Page
2
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS. HOTEL MANSTONS;
NEW
SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARK, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE SELECTION OF PRESENTATION PLATE, CUPS, BOWLS, BI
ROSS'S FAMOUS TELESCOPES 1. VALJONER & Co. £ AGENTS 20
AINOCULARS, LORD KELVINS NAUTICAL INSTRUMENTS, ¿DMIRALTY OHARTS AND BOOKS.
HOLE AGENTS FOR THE EMPIRE TYPEWRITER.
1
M. MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN CRAYON.
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. OWENS ROAD ORNTRAL.
JAPAN
COALS.
KAISHA
(MITSUI & 00.)
MITSUI BUSSAN
HEAD OFFICE:-1, SURUSA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH:-24, LA STRET
0.
Intimations.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
MAGISTRACY.
NASTY'S JUSTICES of the
MITSUBISHI GOSHI KWAISHA 2.16.11., on TUESDAY, the ash atpust,
(MITSU BISHI 00.) COAL DEPARTMENT MARUNO UCHI, TOKIO.
CABLE ADDRESS: IWASAKI' Which applies to all Branch Offices. Al, ABO 8th Edition, Western Union Codes used.
All Letters Addressed :--
MANAGER, MITSU RISHI CO., with name of place under. BRANCH OFFICES:- NAGASAKI, Mort, Kuae, KAKATSU, SHANGHAI, HONGKONG AND Hankow.
AGENCIES:
YOKOHAMA M. ASADA, Esq. OHINKIANG: Mears GEARING & Co. MANILA Messrs Maconoray & Co.
SOLE PROPRIETORS of Takaalma, Ochi, Shinnew, Namazats and Kami- Yamada Colliaries and also Bojo Colliery. which will shortly be ready to produce on a large scale the bust Bazen Col
The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive ang order for Coals produced from the above
CONORONG BRANCH --Parnor's Buurmos, Icz FloME STREET, FIRST FLOOR. Colleries.
ER BRANCHES: OTHER
York, San Francisso, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Bianlia, Amoy. Bhang, Chefoo, Toobala, Nowchwang, Port Arthur, Seoul, Chemalpo, Yokoham Tokuarha, Nagar, Cake, Kobe, Maiden, Kore, Salmer sakl, Mojl, Waks exter, Braten, Magasaki, Rueblooten, abe, Malimes, Blike.
Tole wh
Telegraphie Addrupe
'MITSUI' (4.B.C. and 4 1 Ondon.!
Akkripte
CONTRACT)ES OF COAL to the Imperial Japanes Navy and Arsense and to State Raliwa: Principal Hallway Companies and Industrial Works: Roma and Foreign Mail and Freight Steamers.
JOLE PROPRIETORS of the Famous Milka, Tagawa, Yamano, end Ida Coal Mines. BOTE AGENTS f Rokokn, Honda, Kanada, Fujinctana, Mameda, Monnaurs.
Ongar. Manil, Rasshamn, Thahakorn, Voshinotani, Yoshlo, Yunokibars, and oth
Onala.
S. MINAMI. Afanager. Hosgkons.
RUBEROID
SATRADE MARK REGISTERED)
ROOFING
RUBEROID
IS THE
PIONEER WEATHERPROOF, ELASTIC AND
FIRE RESISTING ROOFING.
15 YEARS
RECORD FOR DURABILITY AND
EFFICIENCY.
LIGHT-COOL WATERTIGHT.
SEND FOR SAMPLES AND
10 THE SOLE AGLYIN
PRICES
THE UNITED ASBESTOS
ORIENTAL AGENCY, LD., DODWELL & CO.. LD..
Queral Mataugers,
DINNEFORD'S
The Univeral Bemedy for Acidity of the Stomab, Headache, Heartbora, Ladigestion,
Dalious Sour Fractalions,
DINNEFORDS MAGNESIA
Adectiona.
The Physician's o
Cure for Gous,
Rheumatic Gout
and (iravol.
Bafest and prost Elective Aperient for Regular Lise.
MAGNESIA
THERE IS NO DOUBT
THAT
whare Eno's Fruit Salt has bạm takon in the earliest stages
of a disenso it has in innumerable instances prevented ■ syrious illness. The effect of
ENO'S 'FRUIT SALT'
upon any disordered, sleepless, or faverish condition is simply marvellous and unsurpassed. In fact it
NATURE'S OWN REMEDY
CAUTION-Examine the Chepaula and that it is
red ENỠS FRUTT SALT;
others you have the stucerent form of Battery IMITATION, T
Prepared only by 1, ¤ ENO, Ltd., PRUIT SALT WORKS. London, al“
URO SING END'S Patent.
Sold by Chemists and Stores everywhere.
115
T. MATSUKI, Marager, Hongkong,
No. 2. PEDZE STATET. Hongkong, April 25, 1906.
816
OPEN TRIAND CEMENT CO., LTD,
NOTICE.
IN secundance with Article XVI Section of the ARTICLES at ASSOCIA- TION the General Managers have this day declared an INTERIM DIVIDEND
the half-year ending 30th June, 1946, of SEVENTY-FIVE CENTS per Share pay- able to all Shareholders whose names were on that date. on the register
DIVIDEND WARRANTS may be obtained on application at the Office of the Company on and after FRIDAY, the 3rd August.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, August 1. 1908.
CARMICHAEL AND CLARKE.
1547
MEETING
PEACE will be held at the Magistmey, aɛ
1908, for the
of considering the purpost following application under the Leqdor Licences Ordinances, 1898, viz 1 -
Te permit one GROLGE GREEN TOTPOLÁVE
the business now carried on by his ander & Publican' Leence of pru
sc numbered 21, Pottinger Street, under the sign of Taz Carenton HOTEL to premises numbered 02-103, Queen's Road Centra
H. H. J. GOMPERTZ,
Police Magistrate. Rongkong, August 18, 1906.
Ꭱ.
R.
1645
EVENING CONTINUATION CLASSES.
TVENING CLASSES for Instruction
in Commercial, Engineering, and Solence Subjects will be held at QUEEN'S COLLEGE, commencing WEDNESDAY, October 3rd,
Particulars and Prospectus may be obtained on application to the Und-raigned, or at the Registrar General's (Her
W. H. WILLIAMS,
Organising Secretary. Hongkong, August 16, 1906,
THE PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE
COMMISSION.
1639
TAKE NOTICE that a Commission has been appointed to enquire into and
report on thher the ministration of
1. Whether the administration the Sanitary and Building Regulations eascted by the Public Health and Baildings Urdinance, 1000, as now carried out is satisfactory, and if not, what improvements can be made. 2. Whether any irregularity or corrup tion exists er hat existed among the officiala charged with the administra tion of the aforesaid Regulation. The Commission echectly invite tha and Kowloon to
Intimations.
NOTICE.
TUESDAY, AUGUST 21, 1906.
The Fublic are hereby notified that
THE AGENCY OF
:
RAINIER BEER
Has been transferred by the Undersigned to
Messrs A. S. WATSON & Co., Ltd.
Hongkong, July 28, 1906.
M. J. CONNELL
N. & C. RAINCOATS
INVALUABLE AT ALL TIMES.
WET OR FINE.
RAINPROOF, YET POROUS !!
A KULING HOMILY.
The above handing might suggest that Aerman of the Rev. Wallboknow, or of the Rev. Dr Donnonho, preached at Kuling this season, was to be ratsiled in contracted furm, for the bauel of Griding and others who are doomed to "the plea- sures of the plains." But all such Grillipa and others must bear up under their disappointment, as they learn that the Kuling homily in question was delivered little over eight ocutaries nga, ia the good old days of William Rufus of England, Dua- can II of Scotland, and a choice asortiment
of copper-coloured Presidents of the Disuni- ted States of America, whose nanica ara un forrnately (or fortunately) unrecorded in history,
The prescher was a Chinese gonins, by name Su Tung-po, which latter syllables signify Eraturn Slope,-a faucy name be took from his residence (1072 onwarde, for s few years) on one of the hills of Huangehpa, about a hundred miles above Kiukiang. It 1493 was natural that he should seek for a hill
COTTAM & CO., LD.,
**TAILORS AND OUTFITTERS. *YORK BUILDINGS
To Let.
TO LET.
AND PEDDERS STREET.
ROCKHURST,' Pes, Newly Paint- 'BROCKHURST, Fashed, with use of
Tennis Court: contains & Rooms. Splendid site and well suited for a Bachelors Meas.
2
taining
FLOOR in Central position, con- Foar Large Rooms, Ante-roam and Lavatory, with use of Electric Lift.
ONE SHOP at BEACONSFIELD ARCADE. HOUSE
on the ROLINSON Road Level, Cheap Rentals,
78, WYNDHAM STREET.
No. 67, PRAYA GRANDE, MACAO. 5 ROOMS on Top Floor of 15, QUERY'S,
To Let.
TO LET.
that was higher than spy in the district of Haangehou and find what he sought in Luhan (Hat Mountain) the rest neme of the hill now crowned by the Tough-beaf PASS"--which every sinologuo will agree to be a fair translation of the magic syllables. "Kuting."
It is more than probable that, disdaining noy regular lines of boats between Shanghai and Hankow, he "paddled his own canos,* at any rate by proxy, to reach Kiokiang Whether he found a "rest-house" at the foot, and whether there was any coolis struggle for the honour of carrying bis illustrous person up the hill, we know not. Whether ba picnicked at the Incense Milia or dieported himself in the Dragon Pool, is also denbtful. But his stay at "Kuting "
ODOWN, No. 9. DUDDELL WAR wide memorable by a complot in a poem, much quoted by his countrymen to this day:
STREET.
Apply to.
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. Ju's 30, 1906,
TO LET.
Lōla
"Do you ask me the contour of Lisban to
Kive?
I know not, for that is the hill where I
live,"
He meant, of course, that the onlooker sees most of the game.
Inhabitants of Hongkong forwarding: any ROAD CENTRAL (over Caldbeck Macgregor). complete. Eloutcio Light. Fine view of from his pen.
to make
› Or Bug.
00-operato with them by complaint they may hare to reation to offer in connection with the fonttera aforesaid to the Undersigned.
Any person examined as a witness in the enquiry aforesaid who in the opinion of the Comisionors makes a full and true dis- closure touching all the msttore in respect of which he is examined will receive a certificate from the Commission which will; protect the witness against any civil or criminal proceedings which may be insti tuted against sach witness in respect of HongKone.any matter touching which he has been
CONSULTING ENGINEERS AND SHU BUILDERS,· SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPATRA PROBFILY ATTENDED TO,
TELEGRAMS: CARToriel,' A. B. C. Code, 4th Edition A. 1 Code. Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 282.
585
CORNELL & MANNERS PRACTICAL ELECTRICIANS. GOLD, S'LVER AND NICKEL ELECTRO-PLATERS.
examined.
A
ELECTRIC BELLSE
SUPUJED, SETALLED, REPAIRED AND MAINTAINED.
87, PRAYA EAST, HONGKONG,
All Work under expert European Supervision.
Hongkong, July 21, 19
• SIR ROBERT HART'S
MEMORANDUM.“
Ꭱ
PERENOH
F
1460 T
Seriea of Articles on Sir Robe
A Hara Scams for the Improve
ment of China.
The
Reprinted from the Chizu Mat. had in pamphlet form at this Office, 5, Wyndham Street.
Pres Cents.
HOMOGENEOUS
NATURAL MILK,
REMARKABLE PROCTERS IN THE ART OF PRESERVING MILE.
By Order.
W. BOWEN ROWLANDS,
Secretary Hongkong, Jnly 7, 1906.
JEYES
FLUID
1381
R
SOLE AGENTS: W.G. HUMPHREYS & CO.,
BANK BUILDINGS. Hongkong. May 18, 196,
THE
FOR CANTON,
1024
now and fast Twin-Screw Steamer
SAN CHEUNG.
951 Tons. Captain J. McGINTY, will inve for Canton st 9 P.M. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS and retorn to Hougkong on the following days leaving
Canton at 5P.s. Excellent accommodation,
Electric Light, and perfect cuisine, Whari st Hongkong near Harbour Office.
First-clast Fare 83 each way. Second class, $1.00 each way.. Meals, 81 anch,
Cargo Freight very moderate.
PURE NATURAL COWS MILK CHEUNG ON STE+MBOAT CO., LD.,
PRESERVES ITA GOOD TASTE IN ANY ÜLIMATE.
Tatura Hill!!!
BEST MILK IN THE MARKET-
FOR INFANTS AND
INVALIDE.
Case? or-18/1 Liter Time $0.50. $7.00 CASE OF 49,4
SOLE AGENCY
EAST ASIATIC TRADING Co..
Horogoro.. Hongkong, July 14, 1906.
1412.
No. 188, Connaught Road Central.
700
CHURCH MISSION PEAK BUNGA LOW (Furnished) from 1st October, 1996, to Slat Miny, 1007.
No. 1. BEACONSFIELD ARCADE Corner house facing the Parade Ground.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. 3rd Floor, Alexandra Buildings. Hongkong, August 16, 1006.
TO LET.
1148
(ETHER IN WHOLE 68 IN PART). 'THE ACACIAS' and 'THE GROVE," having 26 Rooms with detached our-houses and kitchens, aituated in Rost- SON ROAD, Kowlcon.
Well seatured, with Electric Lights and Bells completly installed.
Apply to
E. M. HAZELAND.
35, Queen's Road Central;
or to
WING ON, Contractor,
34, D'Aguilar Street.
1620
Hongkong, July 18, 1906.
TO LET-IN KOWLOON. FURNISHED, ROOMS. Eicherrepar ately or together. Electric Light and FAB. Board can be had with the family.
Apply to
7207,1 Cara of CHINA MAIL' Office. Hongkong, August 10, 1906.
TO LET
1800
HOUSE in KNUTSFORD TER-
A HOUSE OPNURSE
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., L Hongkong, August 1, 1906,
1541
THE FURNISHED FLAT on Top
He was, however, an essay-writer as well Floor of Nesirs DovaLAS LAPHATE & Co.'s Offices, consisting of Four Bed and poet, and some of the most illuminative It is on one of the famous. Sitting Rooms, Kitchen and Bath Room comments upon the history of China ars episodes of antiquity that he preached Harbour. Terms Moderate.
what way, with poetic licence, be called his Apply to
Kaling Homily- DOUGLAS LAPRAIK & 00. Hongkong, June 14, 1900.
1527
NO.
SHAMEEN, CANTON.
TO LET.
10. 2, WEST END TERRACE.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LP, Hongkong, Jaly 6, 1906.
TO LET.
and G, GRANVILLE Kowloon,
1521
The founder of the Chou Dynasty, Wu Wany, (1122 B. G.) had his capital stor near the modern Heian in Shepsi province, city where bur made Logang in Bopen some ancient, tripods and other valuables were deposited, and at the latter city he bald state receptions for the various princes of the States. was more central than the capital itself.:
it
Genius, in government, however, is The founders not always hereditary.
of dynasties were men pursed in hardship; thoir successere men brought up in palatial luxury. The first two or three sovereigns of each dyasety generally managed to hold their own, but Iskar ones often targed cat to be emsecalated specimens of humanity, of whom various nobles, or the out-lying AVENUE, tribes took advantage. In some cases they
were lovers of certain fair woran mather HOUSES in AUSTIN anti SALISBURY than rulers of the realm. This was the Case with Yu Wang (81-771), who was AVENUES, KOWLOON.
fairly bonitched by a cortala girl. He Apply to
empress and her son in deposed his HUMPHREYS ESTATE & FINANCE favour of this girl and her son, sending the
C. LD, Hongkong, June 23, 1906.
TO LET.
1522
TOUSES in ROSE TERRACE, KODIS. BON ROAD, Kowloop. Torms Mod erate-Immedisic Possession.
Apply to
THE COMPRADORE,
Mesars BARRETTO & Co. Hongkong, April 6, 1906.
TO LET
159)
Toss to the Water, suitable for the TWO GODOWNS at EAST POINT,
Storage of any Cargo.
Floor Ares 8,100 square feet each.
Apply to 1530 JARDINE, MATHESON & CO.
No.
TO LET
TO LET.
BREE-LARGE GODOWNS on PLAYA
EAST Formerly in the occupationTO. 2, OLD BAILEY. of the Mitsui Bussan Kaisha.
apply to Apply toj
ARRATUON V. APCAR & CO..
45, Wyndham Street.
1526 Hongkong, July 14, 1906.
TO LET.
H. N. MODY,
Victoria Buildinge. Hongkong, May 10, 1906.
1883
TO LET.
C ➜ELLEVUE,"
Peak Road, O ROOM:
TTH IMMEDIATE POSSESSION BELED HOUSE, Unfurnished, with HONGKONG-MACAO LINE WITH FORINT LODOL, Caino Road.
9. 8.
WING CHAL'
CAPTAIN : AUSTIN, RN.R. TWEE DAYS AT 7.30 am, and AIS Bamer departs from BoxUKONG
on SUNDAY MORNINGS at 8.30 A.M.,
and return from Macao on Week Days
Apply to
H. N. MODY.
1629
TO LET.
3.30 PM., and on Sundays at 6.00 r.. A HOUSE in WONG NEI CHONG Tide permitting.
FARES-Week Day 1st Class, including cabin and servant, Single 23, Rotor Ticket $6. 2nd clana $1, 3rd Clas 50 Centa Un-and after SUNDAY, the 28th Inst (inclusive) the BUNDAY FARES will be Let Class Single $1.0, with Cabin 82.00, 1st Class Return $9.00 with Cabin $3.0 3rd Class Single...40 Cents, Rytam 00 Cta
20 Cents each trip. Sicerago Meals can be supplied on Beard at a charge of $1.00 per Meal,
Any
First-class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be Allowed to do so the following day (Mon- day) on production of the Return Bat Ticket, Bhaaid the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler Cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Heif Ticket will be available for the follow ing day. The Ship is lit throughout by Electricity.
The Steamer's Wharf at Hongkong Is a: the Western end of Wing Lok Street SAM WANG-COT.; ·
81. Qasan's Road Central. Hongkong, August 13, 1976.
LROAD
HATTOR -The PEAK, DIATE POSSESSION.
IMME-
OF FICKS in KING'S BUILDING and YORK BUILDING.
GODOWNS on PRAVA East.
A HOUSE is ULIFTON GARDENS, Conduit Road.
A HOUSE in RIPON TERRACE. FLATS in MORETON TERRACE.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., ED. Hongkong, August 15, 1906.
1534
immediate possession.
No. 4, CONDUIT ROAD, A 5-Roomed House, with Photographer's Dark Room (fitted)
Servants Quarters separate. Splendid viow of the Harbour. Immediate possession.
Apply to
PEROY SMITH & SETH,
Hongkong, August 13, 1905.
1523
fozaer beir apparent into banishment. Bot the young lady win had made him her willing slave, grew melancholy in the midst of her grandeur, aed refused to smile. Various devices were tried, without result, until a large renard was offered for any method which would coax her into merei. tent. At last one device was adopted which
SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES
Efficacious because “absolutely pure English Oil Not made of gelpline.
Full directions. All Cheifists. Insist on SAVARESSES
DENTAL SURGEON G. DE PERINDORGE.
DIPLOMA: PARIS.
LATEST IMPROVEMENTS INCLUDING PORCELAIN FILLINGS. HOTEL MANSIONS,
PEDDER STREET. 1140 Honkong, June 1, 1906.
For Sale.
FOR SALE.
6 Queen's Rend Central. BLACES, STOCKINGS, SHOES DARGAINS in DRESS MATERIALS; and a hundred other things may be had ab HAJEE & CO/S,
TO LET
LODOWN, No. 3, NEW FRAYA, Ken-
nely TovE.
Apply to
12. D'AQUILAR STREET,
The whole stock will be sold ab cost-or- under, as larger and more convenient pre- THE HONGKONG LAND INVEST-mises have been taken, which will be open-
MENT & AGENCY Co.. ED.- ed with entirely Now Stock. Hongkong, August 1, 1906,
Hongkong, August 1, 1906.
1049
HONGKONG CLUB.
TO LET.
3D FLOOR, No. 12, QUEEN'S Roi Fame please apply to GENTEAL
Apply to
LEIGH & ORANGE,'- T 1, Des Voeux Road
1525.
6351
TO LET. WOODBURY GARDES ROAD, Kow-TWO ROOMS, on the Ground Floor of the Annex, from date, suitable for loon;
Offices, Angono disposed to offer for the
C., H. GRACE,
Becretary Hongkong, May 26, 1976,
TO LET. NEW RINGSCLERE with Stables. Entrance from both, Kennedy and MacDanuell Roads.. Owners will, if ro quired, convert the sin Building into a Boarding House with Jazzo Drawing and Dining Room accommodation and 37 Bod: rooms, CHEAP RENTAL Full particular, apply to
1984 Hongkong, July 12, 1805.
BRETEL FRERES' BUTTER-THE BEST IN THE WORLD
To be had in all respectable wholesale and retail provision Import Houses.
LINSTEAD & DAVIS.. Hongkong, June 27, 1906.
1581
1648
TO BE LET OR SOLD.
WITH IDDIATE POSSESSION-IN- WANDRA ROAD,
ODOWN, built of brick with tiled roof; just thoroughly repaired-about 4000 eg: tt. space, concrete flooring. Suitable. for Storage of any kind of merchandise,
Apply to
“Care of '* CHENA MAIL, Ofoe.
1528 Hongkong, May 29, 1908.
TO LET
FURNISHED
OR 5 Weeks from the middle of Septombor, 6-ROOMED BUNGA- LOW, Peak. Apply
'0. Care of CHINA MALL' OPTION, Hongkong, August 15, 1996,
1622
Page 2 Page 2