Page

8

THE SECRETARY OF LLOYD'S.

Resignation of Col. Hestor.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. EXCLUSIVE OF LATE ARRIVALS AND DEPARTURES REPORTED TO-DAY,

SHIPPING.

ARRIVALS,

August 12,

Te facultate Anding the portion of any resuel to the Barbour, the Anchorage is divided into slaven Sections, commending from It was unopead at the meeting of the Creep letand. Vessels seus the Hungkong shore aro masked k., neat, the Kowloon shorɑ k«, sud those in the body of the Bhipptos of Tacuma, U.S.A.. via Yokohama, Kobe and i

midway between each shore are marzed o., in couinnetion with the figures denoting the sections,

essen

committee of Loyd's at London on July 12, that the accretary, Colonel Sir Henry Montague Hozier, K.CB., had sout in his resignation, after over 34 years' service. The resignations accepted with an es prossion of deep regral and of «ppreciation. Chimel our was born in Lanarkshire, and received his commission in the Royal Artillery, erving in the Chins estapsiga. Subsequently he was trasferred to the Life Guarda, and in 1801 ho gagand in a the Suff 10 College at the head of the list. passed out of the college two years law with bigbeet bopoam. In 1864 he took

L. From Oreen leiand to the Gas Works.

2. Fra One Works to Jardine's Whart,

3. From Jardine's Wharf to the Barbour's Omons

4. From Barbour Biaster's to the Market.

6. From The Marker to leddar's Wharf.

6. Prom Peddar's Wharf so the Naval Yard,

VELA BAMED.

A. E. Broch Arabia Apcoreda part in the campaign hatweon Germany Bancs.........

Borneo and Denmark, and un ita conclusion was appointed to the topographical stat of the Brand. War Office. As a War corro predow be how Tai

Chunsany weat through the war Jetween Pruaris and Austria b. 1880, and wompanied Iurd Coptis......... Napier of Madala us his secretary in the Derwent.. expuplion to Abges in. It he was Emme Loyken appulated

Led Comptroller st. Aldershot, with Colonel, anel, the heconry revit of Liesstazani

het on the outbin # of the Frene. Gores Kalehur

war he was per assistant solitary edm ké| Kanju Mara

at the German headquncture. Do the

on of the war hp reverse 1 to the War | Kiço |

bur in 1871 meets

Section

T. From Naval Yard to Blue Balldinga

B. From Dice Buildings to East Point.

8. From Kellet's Islan to North Point, 10. Kowlook Wharree.

11. Jardines Waarl,

CAPTAIN.

FLAG AND Tons (Datz of

R10,

CONSIGNEES OF ÅGESTÄ.

DESTINATION,

REMARKA

NETE & BRIVAT

str. 1334 Aug. 19 Melchers & Co. Nors. str. 1519 July 9-ander, Wieler & Co.

Auz 12 Butterfield & Bwire

str. 1115 Auzing

2211uty

10, Chinese

16 Chinese

British str. 1416 Aug 12 lardine, Matheson & Co. British str. 2741 July 200. & 0. 8. B. Co. Britlah 6tr. 1583 Aug. air. 1128 July Ger. Hellish wir. 2061 Auz. Japan. ele. 1984

39.

AR3 British str. 2105 sup 180 Aug.

Japan. atr

Japan, str. 176 Ang. Japan. str. 170 Aug. Jaun, mtr. 1446 Aug.

9 David Sassoon & Co., Lat,

Nippon Yusen Kaishs

2 Arnbold. Karberg & Co.

19

10 Nippon Tuson Keisha 13 Toyo Kisen Kauba 13. A. Trading Co. 13. A. 10 Fukupni Co.

Sporo & Caloutta August 17. Shanghai & Sestin August 20,

Swatow & Barubok August 14. August 17. Foto 5 Call.

August 16.

simamora

Norw, sir.

ALT.

For.

3 Andersen

541 July 14 Order <Bolzentbin Gor. str. 4867 Aug. 9Portland & Asistie 9. 8. Co.Kobe & Portland, Or August 14. Huibow & Pakhoi August 14, (taptbard

611 Aug. 10 Jelson & Co. jer. Ferguson British str. 3000 Aug. 10. &0. 8. N. Ca. Bemblik

Gor. Evensen. eMellermann

Finch

Jenkins

Coreand

Gregory Apest ......

< Belson

Kaga Maru.............

Kando Mart

Christiansen Walker ellashingin slizer..

Maru.

3 Meio

his

Kopo Marn Kwangtah

Lent.

resient his 20 in 1897, sd 1 C.D. in

19

93. He hes alten waar mitrs

Kwongseng

aimun

3.

Hongkong

3

'Baker. 5h Robson Suzzoni

This understand test. Beyda Dommittee

Hus

Hvickow Itbate Lin Machaw Mathilde..

3

.19

1

13 Forsythe

Faza Harndahl Fellner

Swed

Jer.

Cohneme

Sleeman Merger

'bi.

eritiah str.

1222 Aug

2 Corral

Amer. str.

Bianco

imor. str.

Harald

Now, Mr.

3 dagan

British atr.

9 Lealin

Chce stati

pus Sveretary of Bowls

bgve

a licinguished gentleman in routes pherion au Colonel. Hevier «ngerkabi)

To-day's Advertisements Mat

B'

Ru

I will

,,a-s ྃ་༈༈

ཎྜན། ༈ །*

To

ין

SMITH & FI!!

3. Qoron

1

Lingga 1 090

COMMAN MA

דייך!

Morrow

Memnon.... Neil Marlood. N. N. de Prati Nord.. Proting Queen

Unint Rajah

Rain

R

Armand

Riojan Mara

Sabine Rickmann

Shanbeg Shoshu Ma

Siberia

Suisang

་་ཝཱ་། *།།་་

Th

KI

Tiilik Tydou

13 Min. Japan - 1766 19). M. 8. N. Co.

૩ ? દાયણ

1. Trab

B

Mathisen

13 Laprak

13 Subot ..ly clothe

vortheimba ...curuza

hell.

2 Laing

camerville..

eJurrinance

earring

Yangmon

White elrocker Lyons teddon Murac.

Z. Y. de Aldecos....

Sailing Vessels. Aha.

Hoangkring. Astered 1!!. 19:

2013

13 Departone of the Steamship

PRINZ ERGENT LUITPOLE, (due hore from Foechow in WEDNES, DAY. Daylight), will take plea na WEDNESFV, the Herb Angur 1906

Padaher particulars, apply te

MORDDEUTSCHEÒPTIC (11

MELCHERS &

AMER

Vienna

Virginis,

Wabern

Wooll Woolford

~TEAMSHI

LIMITE

FOR SWATOW, AMOY & Paketety

THE

HX Campany's Steamship

HATTAN,

Captam J. S. Roars, will be despatched for the nhavn Ports on THURSDAY, the

16% August, at 1 pm,

For Freight or Passage, apply in

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers.

Dentistry.

DR. HARRY FONG.

AMENYAN TRAINED DUNTIRT.

LYLECTRICAL and Latest Improve Appliances.

ELECTRICAL

1. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

011

str. 1636 Aug British air. 1428 Aug 11 Jardine Machnson & Co. Kritish Ir. 686 Aug. 12 Douglas Steamship.

377 Aug. 12 A R. Marty French str.

708 Aug. 135. R. Marty French str. ¡British str. 1306 Aug.

Gikutterfield & Swire

Ger. str. 2268 Aug. 12 Sicrosse

& Co.

Wonder Wieler & C°

air. 008 Julytterfield & Bwin.

ktr.

998 AUX 70

893 Aug. 12||

Jebaon & Co.

Bir. 1321 Aug. 90. M. 9. N. Ca British str. 2928 July 21 Admiralty

2 Butterfeli & Swee 901 June 19 Barretto & Co. 716 June 19 Barretto & Co. 732 July 19 Angaard, Thoresen & *** sha 1071 4ux. 12 Batterfield & Swi19 (ritish str. | 2546 Aug. str. 254-

atr.

str.

Norw. str. (Norm, str.

Shewan, Tours &

987 July 13 Siomaten & Co. 260 Aug 10 Melchora & Co. 726

28 July 865 Aug.

& Co.

str. 2979 Aug. d. Thoresen & Ce

British str. 6590 Aug

tritish str. 1307 Japan

an als 906 Aug. Amer. str. 6855 Aug

Yoann Kaisha

13Nippon Yuan

10 Arnhold, Barbarg & * BatterGeld & Swie 1307 13 Jake Shoeni

Kaisha 13 Jake

2. 31.8 6.

8. Co. 17 Aug.

8 Jardine, Pritish str.

Mathosan & Cn. British at 1122 Jano 20 Bradley & Co. British str. 1346 Aug. 10 Batterield & Swira Dutch str. 2485 Aug. 10 Java-China Japan Lijn.

irish str. 2078 Aug.

Aug. 19tandard Oil Uc British «12.ị 4709 Aug 1709 Aug British str. 2663

str. 2663 6 British Alz. 2789 Aug 1267 Aug British str., 1267 |Aug. -mtish str, 1849 An,

12 Butterfiel 12 Butterfield & Sire

1979

Dr M. H. CHAUN, 1812THE Intest Method of the AMERICAN

Hongkong. August 13, 1908.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-IGSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAL ROBE AND

YOKOHAMA.

THE

Company's Steamship POLYNESIEN.

Captain Broe, will be depniched for the! above porta un or about MONDAY, the 20th August.

G. BE CHAMPEAUX, · Agen

1614 Hongkong, August 13, 1900.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA

TION COMPANY

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

SILESTA, Captain STABILE, will leave for he sbore places on SATURDAY, the 18th inst.. p.1.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.

Agents. Prinoo's Building,

Hongkong, August 13, 1906.

1811

TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED. -

(IN LIQUIDATION)

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7,09 a.m. to 7.30a.m....Every 20 minors. 7.30 am to 8:00a.m....Every 10 minutes. 8.00 nm. to 8.30a.m....Every 15 miantar. 8.90a.m. to 9.30 am....Every 10 minutes. 9.30 am, to 11.00a.m...Evory 15 minutos, 5pm..Evory 10 minutos. 11.30 .. to 12.45 |

p.to... Every 10 minutes. 12.45pm to 1.15

1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.16 p.m...Evory 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 mlautos 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 16 minuten, 6.00p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minute,

NIGHT OANS.

8.45 p.m. and 9 pm., 9.46 p.m. to 11:36 p.m. Avery half hour.

SUNDAYE

8.00 am to 9.00 am...Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 am...Every 30 minute 9.30a.m. to 10.50 ...Every 15 minutes. 18.30a.m. to 11.00a.m..Every 10 minutes,

miante 19.00 Noon to 1.00 p....Every 10

151

1.00 p.m..to 5.00 p.m...Every minutes 5.00 pm to 6.00 p.m...Every 10 minuter. 6.00 pan, to 7.00 p.m...Every 15 minutes, 00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes,

NIGHT CARS na on Week Days. BATURDAY,

Extra Cars at 11.30 and 11.45 p. SPECIAL CARS by Arrangement at the Courpany's Office, AzRXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidatora,

1031

THE SYSTEM of DENTISTRY.

37, DES VŒUX ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, S.A.

TING, I EN

Surgeon Dentist,

1386

No. 14, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE Consultation Free,

BOR

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL Ext.PPLIED THROUGH REUTER). Den of Mains, July 3; Diomed. G ; Jason, Candiz, Sithonia, Dongola, 10; Chingira, 13: Frearsen, Staronia jedda Sulton hall, 17; Deucalion Kevangei, Intsuinn, 20: Benclench, Lider in. Socotra, Pipes Hyon, Paldiran, Polynesien, 27 Andalusia Beamor, Idomene, Laos. Seneyam Mani. Bellerophon, Denbigh Bengle, Branas, shire, Wanita Prin Heurish. Rom, Juris, Touran, 7: Ajax, Machin, Salazie, Seydlitz, Teenkei, 4 Maru, -Arilta, Cambodia. 10.

Kintuck

Aux

3:

Shinho Maru, 31;

ARRIVAL AT HOME.

August 10, Palziran

Mais,

The F. M. S. S. Mongolia anild from Yokohama for Hongkong on the 7th August, and she is due to arrive at this port on the 18th August.

The Imp. German Mail ne. Prinz Walde- mar left Sydney on Saturday, the 4th August at noon, and may be expected there on or about the 27th August.

6 Dodwell & Ch., LA. AStandard Of Co. 4.Standard

10 Chinese 10 Dodwell & Co. Là Korea str. 3425 Aug. 12 Miteni Bassan Raisha

1280 May 15 Barretto & Co.

Amer. eh. 1000 April 14'Master

The Great Northern a.. Minnesola, from Saule, arrived ac Yakobarha Toy day, the 7th August.

The U. N. Un's.. Fremity laavos Manila on the 14th August, and indus bero the 17th August The ON, Ca ̧s

Changs left Sydney

Koba

!8wntow & Faccho August 14.

Haiphong

August 16. Kwongolycapenn, Bejt ngant 185

Angual 15

5

¿A ngemut 19

|A Juno Donk

w along

Agg

+

Swatow & Poncho August 13, S'hai Sar & Teis-August 14. | i'pares & Oateyte [Angust 11.

August 14. Rataria & Marmara |Alagunt. Ed.

Manila

-

Cloor Dock

Kann Boch

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG ROTEL,

Mr I. R. Adama

Mra K. Anderson Mr J. Arnold

Hon. and Mrs E. A.

Hewett

Mr H. J. Hoppe

en the 8th Augues, and is due harer H. Murray Bain Mr W. M. Hom on the tat Sept.

Mr A. R. Bairnson phreys The LC S. 3. Co.' x 9 Lisy, from M-H. G. Battiacombe Mr R. Hanter

Calcutta and the Straits, left Singapore Mr R. R. Eustia

Р. Іловн for this port on the 30th Aug.. at 5 p.w.

The Boston S. S. Ch,'s str. Tramont sailer.

from Kobe on 1st August.

Latest Adrices.

Ca

Eng. Lieut. H. F.Mira J. W. Jarsson

Mr S. P. F. Jok! Bell, R.X. Mr A. Vau Biervlist, Mr J. C. Joughin (Vice Consul for Mrs A.-S. Kamp Belgium

Mr S. Bisney

Mr

W, S, Bissel! Mr. Brewer Mr F. G. Brighton Mr L. Broughall Misa

Mr A. H. Laing

Miss L. E. Langata

Mr W. L1255 Dr O, Marriott Mr W. J. McDonagh Mr Mra J. S. McGregor Dr and Mrs W. B. A.

Moure

The 9.5. Yeddo, from New York, lait Singapore on 11th August, and is due here on 17th August. The Irp. German Bails.s. Prin: Regent

E. Chambers Luitpold will leave Foncbow an

Mr L. F. Campbell Munday aftertson, the 13th August,

Mr A. Moreno, (Con- and may be expected hare on or about Mr A. Carter

Chichester, snl General for Wednesday, the 15th August, at day-

Maj.A.A.C light.

D.A.1.6., D.S.O. Panama) The P. M. S. 8. Obing, with the Mrs A. A. Uhichester Mr and Mrs R. H.

Newborn Mr M. O. Clark AMERICAS MAIL, sailed from Manilar and Mrs T. W.Mr A. G. Newington

Monday, the 13th August, at noon, Clarke and may be expected here on ur shout Wednesday, the 15th August, at about 2p.in.

T'he

at enn on Saturday, the 11th Aug.,

Mr B. L. Parker Mr E. R. Parks Mrs K. Oford Patey

Mr W. Pake T. L

Perking

Mir T. Clarke

E. Colvin Mc H. Imp. German Mail as. Roon which Mrd. 1. Connor

Air and Mirs Jeft here on the 11th of July, arrived Mr A. B. Orook

Mr A. Cruickshank

Mr W. A. Powell Mr F. O. Davies

Mr C. M. Preahaw Mr Prior Silesia left Mr T. Dinhi Singapore for this port on the 1th Mr and Mrs W. H.Mr J.

Mr H. J. Roid Augast, and is duo bere on the 17th Mr F. H, Doolittle Mrs J.. Roach and August.

at 7.10.

The Austrian, Lloyd's 8,5

Donald

The M. M. Co.'s cargo boat Ewangri, Mr and Mrs Douglas

from Autwerp and Porta of Call, left Singapore on Saturday, the 11th Aug. for Hongkong, and is dus here on Friday the 17th August

The Saint Potrich sailed from New

8.4.

child

Mr and Mrs W, A.Mr EL B. Shephard

Mr J. Spittlen Dowloy

Mr O. Srader Downing

MY W. T. Stobbing Mex T. Duyro and Mr

Mr H. Stephens infant

Mr P. D. Sutherland Rev. A. J. Stevens Mr and Mrs M. L.

Thompson Miss H.M. ThompsoD

Mr W. Einstmann York, for China and Japan, on Aug. Ma B. J. Fairchild 9th The BL M. Co.'s stammer Polynesien with Mr R. Fischer

the next FRENCH MAIL, left Singapore Mr II. G. Fisher

Mr C. B. Franklin

on Monday, the 13th August, at 1 Stuart J. Fuller(Ame-Mr N. E. Thompson p... for this port via Saigon.

The C. N. Co.'s. es, Sungkiang left Iloilo

on the 12th August, and may be

rican Vies-ConsulLt. Col. E. General)

be expected here on the afternoon of Mr D, Fuller the 16th August.

EXCHANGE. HONGTON, August 13, 1908,

The C. P. R. Co.'s B.B. Empres India On London

Bank, Wire,

On

M

tu arrive

arriped at Shanghai at 4 a.m. Saturday, the 11th August, and left again at 3 p.m. on same day for Hongkong, where she is due tu arrive at 10a.m. on Tuesday, the 14th Aug. The Imp. German Mail B.B. Sachsen with the UERHAN MAIL of the 17th July. left Singapore on Friday, the 10th

bo

Ox-

201

E. C. Trench and native servant Mr W. Ven Diffel Mr C. H. Unbehsun Miss A. M. Harmott Mr J. B. Wishart Ur and Mrs Heanley Mr G. G. Wond

Mr & Mrs T. Wright

Mr A. Gibson

KING INWARD HOTEL.

--81 Capt. & Mrs RussellCapt. W. E. Kont

w

On demand, "50 days' night,

montha" sight,

Documentary, 4 months' aight, „„2/1

Parts

Credits,

13

On demand, Orsdite, é moutha" sight,

August, at 8.About Tuesday, the On Berlin

pestod hore of or

And may

14th August, at 8 p.. The O. P. R. Go.'s 5.8. Empress of China left Yokohama on Friday afternoon. the 10th August, for Victoria and Vancouver.

Steamers Expected.

The C. P. R. Co,'a s.s. Monteagle left "Yokohama on Saturday afteroon, the 28th July, for Victoria and Van

couver.

The a.s. Antmer left Singapore on the 8th August, and is due to arrive here on 15th The s.e. Radnorthie left Bingapore on the

August.

8,8

7th August, p.m., and is due here on or shont the 14th August.

The T. K. E. .. Glenfary, left Callao for

this port vis

16th.

The

M. M.

M.

C

On Demand,

On New York-

J

On demand, *ww. Oredita 60 days' night, ses Du Bombay

Wire,... *** On demand,

On Caloutta

Or Blogspore--

ORG

-

11 11

Almond.

Capt. F. Kofod Capt. 3. Krebs

Vice-Consul M. Lo

Mrs Barker Mrs W. H. S. BarnesDr Lack Mr C. R. Bennett Major and Mrs O 2461 Bundy

270 Mt F. H. Claridgo

Mr H. J. Colahan

Mune

A. O. Little

Mr T. D. McKay

Mr Arthur P. Moran and Mrs A, Con-Mr.J. Morton, Jr.

Mr E. J. Moses

917

Mr and

613

piglau

Mr F. J. D'Alrasida Mr and Mrs Moulder,

MIT L.

T. Delaney

Mr G. H. Dournan

158 Mr G. Drakoford. Mise Annie Peacock

168) Capt. R. J: Duff

Mr David Ezra Mr J. Richardson

Mr

A E. Phico

Dr W. W Pesrae

168

Mr S. L. Hiddor

On demand, p

158

Mr G. F. Story

Mrs O. M. Jack

Mr G. Williams

Mrs Jackson & child

On demand,

10%

On Manila

On demand, Pos

9041031

On Shanghal

DAYNINGBE

On demand

Mrs Barclay

Mr F. Grady

209%

Mr P. Grant

60

Mr Julius T. Enox

Mr Goo. R. Summers

Mr O. B. Lehmer

Mr J. Midzushima

80 days' sighs, (patrate paper) Me E. B. Cameron

Un Yokohama m

0

On demand, 2014 Gold Fest, 100 one, (pzz bel)49 Beverolgns (Bank's buying 11, 449 9,401

Silver (per on)

vis Japan ports on July 1st, and is Jue here on or about August boat Euphrates left Shanghai on Friday, the 10th VESKIM AT THE Alta, Yangleze,

August, at 3 p.m., and is dus bore en Taseday afternoon, the 14th August..

+90,5

- At Kontoon.

HOTEL.

Mr H. G. Murray Mr K. Nomura Mr H. E. Reed

Mr M'Allos8. Sublett

Mr Tallest

KOWLOON HOTEL

Walhora, Gregory Dr.D. H. Auslie Mr W. Gallon

The CN. Co. e .. Yochow is expected to Apear, Drufer, Dragon.

leavo Shanghai about the 18th August,

and should be due bere about 17th

August.

Cosmopolitan Halvard. Aberdeen.-Qoluta.

Mr and Mrs W. G.Me A. J. Ball

Barr

Dr Baid Fareed

Mr W. Masay

Mr Stackwood

MONDAY, AUGUST 13, 1906,

DESTINATION.

VERALLS,

Vessels Advertised as Loading. -

DATE OF LEAVING,

AGZNIE.

HAVIO

Kiept, 4.

Hamburg-Am'ka Linie Bapt. 10.

hare & Comm. Abant Aug. 29.

& Co About August 20.

Tydens, British atr., 4,709, D. Campbell, Shanghai Aug. 9, General,-BUTTERFIELD Bremen, Y. Ports of call Print Regent Luitpold Melchers & Co Aug. 15, at 6 p.m.

Aug. 29. at Noon & SWIRE.

Bremen,v.ports of call Pring Nirel Friedrich Melchers & Co....... Boston & New York... Foxley (s) ...........Arnhold, Karberg&Co About Sept. 4. Mathilde, Gorman str., 890, W. Sohno-Callao, Iquique vJapan Kasado Maru (6)

Aug. 17, at Noon. Toyo Kisen Kaisha... mann, Haiphong via Hoihow. July 9, Gen Liverpool Direct.......

Hutterfeld & Swire.. August 20. Tydeus

Linie August. 18. cral.-JERSEN & Oo.

Hamburg...Spezia (8) .................. Fangmos, Korea str., 3,457, T. Murap, Naples, Havre, H'burg Silesia (e). Kutchwetzu August 7, Cool-M. B. K. Havre Hamburg... Helvatia (8) ....

Kobe, Y's & Ban's Tonawanda (8) Shewan, Tomas Pasting, British str., 1,075, J. Cogan, & Tokohama... Prinz Waldemar (H)... Shanghai Aug. 8, General.-BUTTERFIELD Kobe & Yokohama Kawachi Maru (e)..... Nippon

L' A'dam,

Orestes ( A'or L'don. A'er Achilles (9)....... London, & Delhi (8) London, Antwerp, &c Nubia (8) Hongkong, French str., 750, A. Muzzoni, London and Hamburs Glenturret (s).... Haiphong and Kuihow Aug. 15, Guneral. Marauilles, v. Saigon.. Euphratata) -A. R. MARTY.

Mars., Havre& L'poal. Aloinous (5) ........

Co Sept. 1. at Noon. 100.sept. 1 Itherin, Gorman ateninor, 1.15), Fass. Manila, Aus lian Port Eastern (6).....

21, an Noor Swalow August 27, General.— Stestases & Vabila, Aus'lian Portel Willahad (1) belahan & Care, 2

I.'don, Aerp, &o Wakass Mare (s).....Nippon Yusen Kaisha. Aug. 22. Daylight, Co.

21,

SWIRE.

Elaimun, British str., 636, A. J. Robson, Bwatow August 11, General. DovOLA STEAMSHIP CO.

Chow Tui, Gormat steamer, 1,115, W. Mollermam, Bangkok August 6, Ries and Wood.-BUTTERFIELD & SWIAK. *

Melchers Simon Yusen Batterfield & Butterfield &

Kaisha.

Swira..

14. 50,4 p.m.

28

P&O, S. N. Co. Aug. 25, at No su. 20. 8. N. Co P.

About Aug, 18. Mcregor Bros, & Gow About Aug. 14. Maritimes & boat Aug. 15, erfield & Bwire... Aug. 30.

Gibb

A via Baigon Ernest Simons (8)......** Shewan Maritim at 1 pm

Магва Manila Mandla Manila

Rubl

Tosa (8).

Tomen

& Co

Showan. Tomes &

18, at Noon.

Tomse & Co. Aug. 28, at Noon.

&

Swiro

August

Queen Alexandra. British str. 2.5 Manlleuensang (0) Son&Co S

Llin, Newesale N.8. W., July 20, Coal. SHEWAN, TOM & Co.

Chenang, British tr., 1,417, #. Cox, Samaiang August 3, Sugar.JARDIME. MATHESON & Co.

Nhi, Kobe & Yams.. Kamana Maru (s)..... New York v. Suez Canal John Hardia (6) New York v.Suez Canal Atholl (0)

and Bhanghai Pacting (0)................................ Ningpo San Francisco v. Japan Siharia (n)...

14.

17. atp.m. Yusen Kaisha. Sept. 8, at No. Shewan, Tomes & Co About Aug. 20. Dodwell & Co. Limited About Sept. 8, Butterfield & Swire... August 17. Butterfie Pacific Mail 8.8. Co. Aug. 21, at Noon. Mail 8.8. Co... Aag. 14, at Noon.

Pacific Mail 8.6.

28, at Nood. Cu Kisen Kaisha.... Sept.

4, at Noon.

•Pupon

San Francisco v. Japan/(8) Kised Reichs dog. 14, at 4 pm.

August 13.

San F'disso via Japan. Tomanda, British stunmor, 2,076, B.

San Francisco v. Japan Nippon D. Clarke, San Francisco via Shanghai Joly ho

S'pore Ulbo, & B'bay 6, Petraloums.-STANDARD Ox Co.

Rivjun Maru, Japaneau str.. 2,979, G. S. Laprais, Shanghai August 10, Matches, Cotton Yarn and General.-Nirras YUSES

KAUFLA.

Kasado Maru, Japanese str., u, 170, T. 6. Filmer, Nagasaki August - Toro KEN KAISE

Kreang Tuh, Chinese str., 1,536, Wm.

Mara (8)

(8)*****

Tusca

Penang & Chan (8) Jardine. Mathson&CeļAng, 14, at 31

Maru

Gregory

(a)...D. Sasso

p.m.

Sassoon &Co,ugust 28.

Li Aug. 17, at 3 p.m. On August

7. at Noon. Nippon Yuson Kaisha Sept.

amuka Line august 17.

& Co. Aug. 18, dander, Wiel

•P.m

¡About August 15.

Calcatta Pang, Oleate S'pore, l'ang, C'bo. &c. Austria (a)... Sander, Wieler A Seattle. v. S'hai, Japan Minnesota (a) *** S'ha obe & 8hai,

Kobe

(8) S'hai, S'hai, N'ki,Kobe, Y's Sachsen (8)....... Moii & Kabe... Banca (8) Shai, Moji

(8)..

(s)

Thema/Polonesin

H. Lunt, Shanghai August 9, General-thai, Moji, Kobe Y

C. M. S. N. Co.

Rorney, German str., 1,344, F. Bombill, Sandakan August 6, Timber.-MECHERS & Co.

Trangreber, Danish steamer, 2,200, Y. Thomsen, Singapore August 7, General

MeLiners & Co.

Had French steamer, 705, Panniar, Baiphong, vis Pakboi, Huihow and Kwong- show-wan Aug. 12. General-A. R. MARTY

Kobe & Y'hama

Shanghai & N'gaki.. Stanghe

Skal and

hand

(6)

S'hal and Portland. Or. Aragonia (8)

Messag

geria Maritimes About Aug. 20. & Cobout Au

23.

.P. & 0, 8. N. Co.......About Aug. 13. P.&O.E. N. 0........About. Aug. 19. P.&O. B. N. Co....

jabout Aug. Siemssen & Cam... Augus★ 20

16, at & p. Jardine, Matheson& Co Aug. 16, Portland & A. S. Co..Ang Daylight.

14, Portland & A. B. Co.. Sept. 5, Daylight.

Kiyo Marr, Japaneso stesiner. 1,448, J.Stow, Amoy & Fcbow Soshu Maru (6) Osaka Shosen Kaisha.. Aug. 15, at Noon

Canka Ebosen Kaisha..Aug. 19, at 10 a.m. Tansu Masan Maru (8).. Ma, Kobe Avgum 3, Gouera! → E. A.

Stow, Amoy &

Do.Auz. 14, At Noon, Lapraik & Co. (Aug. S'tow, Amoy & Fohow Haimun (*)..... TRADING CO.

Douglas Donglas Lapraik & Co. Aug. 16. 1 p.m. Stow, Amoy, Foochon Haitan (8). Swatom & Bangkok...Kanju Mara (6) ..... Nippon Yusen Kaisha. Aug. 14, ́8 p.m.

September 1 Victoria & Japan Porte Bellerophon (4) Butterfield Swire.... Victoria, B.U., Seattle Kapa Meru (a). Nippon Yasen Kaisha, Aug. 20, at 4 p.m. Victoria, B.O., Tacoma Tremont (8) Dodwell & Co. Limited August 22. Vancouver (B.C.), &o. Empress of India (8)...Canadian Pfc it. Go. Aug. 30,

......... Canadian P'fe E. Co. Sept. 5. Vancouver (B.O.), & Athenian (8)

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

August 13, 1905, No. of Falue. Sharea.

Progress, German str., 687, H, Pabron, Kwong-chow-wan August 12, General.-- CHISERE.

Shoshu Haru, Japanese steamer, 1,011, T. Suruga, Swarow Augue: 19, General-- O. S. K

Sabine Riclaners, Brit. str., from Cantos. Shaohsing, British str., from: Canton.

DEPARTURES.

August 11. Patrol, British cableship, for Singapore.

August 12. Chyung, for Swatow.

Joskin Baru, for Swatow. Taitor, for Saigon.

Pindari, for Shangbai. Keongcai, for

Pronto, for Ch

Adyanar, for Saigon. Tholme, for Sourabaya. Norden, for Sourabaya.

for Conten. Ewanyany, for Telemachus, for Saigon. Longmoh, for Amoy,

August 13.

Blocks,

RANKS,

Hongkong and Shanghal Bank Corp. 80,900 $ National Bank of Chins, Limited... 99,925 £

MABINH IKKURANORU, Canton Insurance Office Co,, Ed. 10,000 Chins Traders Insurance Co., Ed... 24,000 $ North-Unles Insurance Do., Ed..... 10,000 Unton Insurance Bordety, had 10,000 $ Yangtze Insurance Association, bd

FISE INSURANCE).

Ubina Fire Insurance Co., Ed. Hongkong Fire Insprazos Co., La. 8,003

DOCKS,

H'kong & Whamoos Doak Ua El.. 50,000's Geo. Fenwick & Co.. Hmited. New Amoy Dock Co., Eb-10,000 Shanghai Dock and Eng. Co., Ld.

STEAMKOATI, 2009. 320.

Pard

Coring Quotations,

Oash.

125 60

18850, sales

London, £92.10

7 £ 8817

250 $ 50 18933, sollere

16

83.33 20 8100, sellers

ls, 85, bayern 2508 100 18800, buyers

100 8 6 $1725

66 69ts, «eller:

103 (Tia103 T14. 98), erlos

2$ 25 1821, buyere

50 all $47

16 15 8279, bayare

il 8711, sales

29 seller

5820, sellers

12 1 278 bayer?

50The 50 Ti 15

63 Ts, 51 Tle. 00, celier

Ta, 50, eller

8.000%

20,000 8

100

20 391, bayers

250

60 $320, bayer

60

sil 8153, Bollere

18 000$

25

83 822, sellers

65,700 T7a.

China and Manila 8. 8. .. Ed.... 90,000 s Douglas Steamship Oo., Limited HK. O, and M. Steamboat On, Ed Indo-Uhina 8. N. Company, Elite 80,000 Star Ferry Company. Ed.

20,000's

80,000€

10

10,000 s

10 $

10,003

1018

Shanghal Tag & Lighter Co., Ltd.

do. Prefarande.

Shell Transport & Trading Co. Ed. Taka Tag and Lighter Co., Ed.-

2000,000 £

8,000

POST OFFICE NOTICES,

Mails will close

200.00) 100,000 TL.

20,000 8 7,000 8

100 100

7.039 T. 59 60 T. 111

all $150, sales all: 891, bagers

WHARVES.

For BATAVIA, CHERIBON, SAMA- HK, &Kow.Wharf & Godowa Co. ·

RANG, SOURABAYA & MACASSAR.

80,000

60

All

8100

18,000

Banca, for Shangbai, Kwrongth, for Canton. Paoting, for Cautor | Tonawanda, for Cantos.

CLEARED.

Apengade, for Hothes, Raimun, for Swatow. Memnon, for Cebu. Huichow, for Weihaiwei.

REFINERIE

China Sugar Company, Limited... Baton Bugar Company Elmitad..... Perak Bagas Cultivation Co., Ed...

$

Per Tilitung, at a.m., oa Tuesday, Shaughal and Hongkow Wharf D. TIs. 100 T100T 230

the 14th Aug, For SWATOW, AMOY, & FOOCHOW.

Per in, at 10.13., on Tuesday, the

14th Aug.

For MACAO.—

Per Heungshan, at 1.15 p.m., on Tues-

day, the 14th Aug,

For SWATOW & BANGKOK-

Par Kanju Maru, at 9 p.m., on Tuesday,

the 14th Aug.

For SINGAPORE PENANG & CAL.

CUTTA

Per Susang, at 2 p., on Tuesday, the

14th August.

For SINGAPORE, COLOMBO & BOM-

BAY.

Por Riojun Maru, at 3 p... or Tuesday,

the 14th August.

For MANILA.

LAND AND BUILDINU,'

6,903 18

8,784 Tle.

100

100 $110, Bellore

10 Ta.50 Ts. 110.

0030898

160,000 $ Hongkong Land Investment and Agency Oumany, Limited...... "anghai Land Investment Co., Ed 52,000 Tim. Kovicon Land and Building Com

bany Wel-hel-wel Band & Building Co..

Estate & Finance Co.1169,00 8 Humphroge West Polat Building Co., Limited.. 12,609

TEAMWATI

1,250 $ HK High-Level Tramwaya Co,, Ed HINING.

16,000 F. 25

25 Ele.25 Tl. 12, bayere 10 all $11 50 $ 60 $80, sellers

100

all 8235 bayore

all 8450, Nominal

19/10 87, Bollar

Briété Francaise des Charbou

nages du Tondeosenonano Į

Mining Oo., Ld...200,00 £ Raub Aust. Gold

Mu all $25, sollers 19,00 S

3,000..60 T50 135

26 $ 26 $31 90.00 $

HOTELS, ITO.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Astor Hesse Hotel Ltd. (Fiantsla) Aator House Hotel Co., Ltd. (8's

DISPENSARIES,"

Par Tean, a 3 p., on Tuesday, the▲. S. Watson & Co., Limited... --- - - 80,003 (8

14th Aug.

For HOTHOW & HAIPHONG,--

Watkins Eimfbedt vak van -

149HTING.

Par Mathilde, at 6 p.m. on Tuesday, the HK, and China Gea Co., Limit

14th August.

1u8 19 $13

10,000 18

20$ 1844, nollers

7,000 £

Ju

sli. $175, bayere

Shanghal Gas Company, Ed.

F: HAIPHONG.

Hongrong Electrio Co, halted... 63,000 $

8,091 2.

60 Ti.. 1224

the 15th Aug.

Par Hongkang at 9 a.m., on Wednesday,

Green Laland Cement Co., L.

BRICK AND CEMENT.

200,000 $

10 $ 10 822, saflore

MISCELLANEOUS.

For KOBE.-

8.804

12 16 ST

Per Koun hare, at ō p.n, on Wednas- Felle Asbestos Eastern Agener.

day. the 15th August,

100 fdr

For QUANG-CHOW-WAN, HOIHOW, United Asbestos Oriental Agenor, and

PAKHOI & HAIPHONG.-

Limited

Per Hue, at 9 a.m., on Thursday, the H. Steam Waterboat Co., Ltd.

16th Aug,

For SHANGHAI & NAGASAKI.--

10 S 1815, seliem

108

4 88, or div. 10818160, ax div. 10 8 10 88. collars 786.817. Dryers

all 8236, bays s

6,000 $25

20

Bu (Tla. $20, bu, sie

1

10s

(829, muliers 1814, bayons

10,000€ Hongkong

Dairy Farm 0023,000 8 Hongkong Ion Company, Limited.. Shanghai Waterworks Co., Ltd... 7,200

Rope Manalactory Co. L 61,000 $ For KBE YOKOHAMA, CALLAO, wo Cotton Splaning and Wes 20,00

IQUIQUE & VALPARAISO.--

16th Aug.

Per Ithaka, at 2 p.m., on Thursday, getto Spioning Co., La 1125,00) |§ |

ing Co., Id.

Per Kasado Maru, at 11 am, on Fri International Cotton Mater

day, the 17th August.

4

Ing

and

For SINGAPORE, PENANG & OAL. Laon-Kang Mow Cafton Splentag

OUTTA."

Wosting Co., Id Say Chee Cotton Spluniar Co., Lr:

Morgag China Provident

Coi IxL

Por Gregory Avcur, at2 p.m., on Friday,

the 17th Aug. For MANILA.-

17th Aug.

Load

Tia. 6 Tia 5 T16, 78

10,0JT, 75 Na.70 Tls. 66

8,0 Th, 100 Tial Tis. 80 2,000 Tle. 50 Kle5 Tis. 300 200, S 16 $ 10 $3.10, buyers

60.00 321 310, buyi

1,800 $ 1. All 1192 12,000 3,00

Per Fuensang, at 3 p.m., on Friday, the China Borneo Company, Ltd.

Campbell. Moora & Do., Limited... Wa. Powell. Eda' measurementinamerne Shanghai and Hongkong Dyeing and Glasslog Da, hải quan South China Morning Poeb China Light and Power Company... 50.00 8

HAILS BY THE UNITED STATES PACKET. Tho United States Mall Packet Siberia will be dogpatched on TUESDAY, the 14th August, with Mails for Shang,

10 $1

120659 6$50

6.00 $

hal, Japan, Honolulu, San Francis Steam Laundry Company, Limited. 20,000 Tulted States, Canada, Peru, &... which will be closed at follows to Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 am.

Amount

23 218 bayere 10.8 10 810, bayers.

CIGAR COMPANIES. Philippine Co. bdlo encouremament

67,50

300

800 69 $100

Registration, with Ista fee of 20 centi up to 10.16 m.

Interesti

Quotation.

Tia. 2007 % annum Park

Registration,

VERNON and SMYTH, Share Broker.

No late fee.

Intters at 11

LOANU.

Kowloon B.O. 10a.m. Chinese Imperial 1850 Tis. 767,

(Supplementary Mail on board up to the

time fixed for departure of the mail: Pelotod sud publishes for TuE CHINA MAIL, Limited, by Wasta Hany. DONALD Extra Postage 10 cents.)

No, Wyndham Street, Hongkong.

Share This Page