1905-08-10

Gaining in Popularity PRINZ LUDWIG'.

LIGHT PILSENER BEER

OF EXCELLENT QUALITY.

"Por Case of @Dozen Pints $16.00.

SOLE-AGENTS-1–

458

H. Price & Co.,

12, Queen's Moud.-

No. 13,216

The China Mail.

DOTA BLISKED

1 8

HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 10, 1905.

Business Notices.

8十初乃七年巳乙

DISTILLERS CO., LTD.,

》

EDI¬BURGE.

OLD, TOM

AND

D. C. L

DRY GINS

Per Dozen $8.50. OLE AGENTH

· B. Price & Oö.

12, Queen's Road

號十月八年五零百北千一英

INSTITUTE OF HYGIENE

Business Notices.

THIS is to Certify that the LAGER

BEER of Mesors JOHN JEFFREY

& CO. of Edingburgh has been passed by the Examining Board of the Institute of Lygione as fulfilling the Standard of Purity and Quality required by thom.

“Issued this Second day of January, 1905.

PRICE:

$16.50 PER CASE OF 7 DOZ.

PINTS.

PRICE, $8.00 Per Month

Business Notices.

W. S BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO., LD,

ENGINEERS & SHIPBUILDERS.

WORKS :

KOWLOON BAY,

OFFICES & STORES :

No. 20, CONNAUGHT ROAD.

HONGKONG, CANTON, MACAQ

MACEWEN, FRICKEL & CO., AND WEST RIVER STEAMERS.

SOLE AGENTS, Hongkong, July 4, 1905.

Intimations.

HOTEL BALTIMORE,

1815

RM KOSSACK has been appointed MANAGER of the above Hotel

from August 1st.

AUKA PO, - Propricior.

Hongkong, August 9, 1005.

NOTICE OF REMOVAL.

1520

WE have this day HEMOVED to our

Wow this is Corner of CRATER

Ro40 and ProDER STREET, opposite HONGKONG HOTEL.

KRUSE & CO.

Hongkong, August 8, 1905,

NOTICE.

1609

NOTICE IS HEREBY RYCOONIS

Undersigned will not RECOGNISE,

nor be held RESPONSIBLE FOR, any Rebt or Dolts contracted by any of the SONS of the late TSOI CHAN,

Deceased. All Documents in connection with Loans, Mortgages and all money transactions shall egyira the Signature of the Undersigned.

TSOI HO SHI,

蔡何氏

Executrix of the Estar of Two CHAN,

Deceased.

Hongkong, August 5, 1905.

WANTED.

1590

BOUT Middle of September, by an

A ENGLISH GIRL. Station as

NURSE to one or two young children, Would prefer to go Home or to India.

L. C. W..

Apply to

Care of CHINA MAIL' Offico. Hongkong, August 3, 1905.

1486

'NOTICE :

8E Undersigned Resigned from the

Life Sneity of

the U.S.A. on the 19th inst., and is now Acting as AGENT. for the OH NA MUTUAL LIFE INSURANCE COM- PANY, LTD.

MONTROSE K. NEWMAN. Hongkong, July 27, 19.5.

1403

D. MAHER, 77, WYNDHAM ST., HONGKONG,

LL Kinds of SEWING MACHINES

A BOUGHT, SULD or EXCHANGED. Repairs executed, expert advice given on all Classes of Sewing Machines.

ORDERS BY POST RECEIVE PROMPT ATTENTION.

Hongkong, July 5, 1815.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

H.D. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

THE CHINA

8.5. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.K.

9.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain R. D. Thomas.

H.S. HANKOW, 3,073 tons, Captain C V, Lloyd. 6.8. KINSHAN, 1,995 tons, Captain J. J. Loodus,

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8:30 am. (Sunday Excepted), 9 p.m.

and 10.30 p.m. (Saturday Excepted). Departures from CANTON to Hpxoroso daily at 8.30 a.m., 3 p.m. and 6 p.m.

Sunday excepted).

Theso Stormors, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Ssion and Cabin accommodation.

Hongkong-Macao Line.

8.9. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days about 2 p.n. (See Special Sum.

mer Time Table). · Departures on Sundays at Noor. Departures from Macao to Hongkong daily at 8 A.M.

■

Canton-Macao Line.

6.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

This steamer leaves Cunton for Macao overy Tuesday, Thursday and Saturday ab 8 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 7.30a.m.

}

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA. TION COMPANY, LAD,, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

6.8. SAINAM, 588 tons, Captain W. A. Valentino. 5.3. NANNING, 569 tous, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchów for Centon on the same daye

at 8.30a.m. Round tripa take about five days. These vessels have Superlor Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Farther particulars may be obtained at the Office of the:

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

18 Bank Buildings, Queens' Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIFLD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

The

The Peak Hotel

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP. Adjoining the Tramway Terminus, 1,400 feet above Sea Level. PEN to the South Winds in Summer and protected from the North-East Winds in With Sommanding is magnificent view of Hongkong, the Harbour and adjacent

islands for forty miles.

A FIRST CLASS FAMILY,

TERMS:--From 12s. per day.

on g kong, March 27, 1905.

PHOTO

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

SAVE FUEL BY COVERING YOUR BOILERS AND STEAMPÍPES

WITH

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION,

REMOVAL

ESTIMATES GİVEN

FOR WORK FINISHED COMPLETE.

OR SUPPLIED IN

Bags of 1 cwt. cach.

}

OFFICE: 6, DES VŒUX ROAD.

PORTLAND CEMENT

Casks of 376 lbs. net, $4.50 per Cash, oz Fautory,

$2.70

por Bag, 250 lbg, net, ex Factory,

Shewan, Tomes & Co.,

Hongkong, March 7, 1995.

GENERAL MANAGERS.

SALE. CHEAP CLEARANCE SALE

HAS NOW COMMENCED.

PRIOR TO REMOVAL,

FAIRALL & CO.

2859

LANE, CRAWFORD & Co. Are offering the Whole of their

'WILL OFFER FOR ONE MONTH ONLY THEIR STOCK-IN-TRADE (with exception of WINES, SPIRITS and GROCERIES)," COMPRISING : GENT'S OUTFITTING AND

Stock at exceptionally Low Prices SALE COMMENCES ON 26th JULY, Hongkong, July 24, 1905.

THE

TAILORING GOODS, HONGKONG

HATS, BOOTU, UNDERWEAR, SHIRTS, etc. LADIES' HATS, COSTUMES, etc. THOROUGHLY UP TO

CHINA and GLASSWARE, DINNER SETS, TOILET SETS.

ག་

EVERY DESCRIPTION OF ELECTRO-PLATED WARE

HOUSEHOLD and COOKING UTENSILS, CUTLERY, ENAMELLED WARE, and GENERAL HARDWARE, LAMPS, FENDERS, BRASSES, þtc. FURNISHING DEPARTMENT

BEDSTEADS. SPRING MATTRESSES, BEDDING, CARPETS, RUGS, CURTAINS. CRETONNES, TABLE COVERS, HOUSEHOLD LINEN, TOWELS, etc.

PLANOS and MUSICAL INSTRUMENTS.

RESIDENTAL AND TOURIST'S HOTEL THE WHOLE OF THE ABOVE WILL BE OFFERED TOWN OFFICE :--3, DUDDELL STREET,

CABLE ADDRESS:

'PEACEFUL.'

SUPPLIES

LONG, HING & CO.,

17, QUEEN'S ROAD..

1200

Hongkong, August 10, 1905.

COMMERCIAL UNION ASSUR-

ANCE CO., LTD.

ASSETS EXCEED $70,000,000.

FIRE, MARINE, TYPHOON, ACCI-

DENT, PLATE GLASS. INSURANCE

and FIDELITY Guarantee Policies issued

at Lowest Current Rates,

W. H. TRENCHARD DAVIS,

Branch Manager'& Underwriter,

Hongkong, June 9, 1906.

THE POPULAR

SCOTCH

1128

BLACK&WHITE

CATCH- AMISKY,

TIMES BUCHANAN & CO,

SWITCH WHISKY DISTIEERRA By Appointment to

M. THE KING

anil

NESPH the PRINCE of WALKE

Supplied at all the Le aing CLUBS and HOTELS, and to be obtained from LANE CRAWFORD & Co., Quron'a Road Central,

N. LAZARUS,

OPTICIAN,

1812

10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

LENSES GROUND ON THE PREMISES.

A. S. TUXFORD, Manager.

SIGHT TESTED "FREE.

Hongking, October 1, 1994.

CHINA SUGAR REFINING COM- PANY, LD.

NOTICE

Naccordance with the Provisions of No. 121 of the Articles of Association, the General Agents have THIS DAY declared an INTERIM DIVIDEND of 10% for the half ending 30th June, 195, on the paid-up-capital.

DIVIDEND WARRANTS payable on FRIDAY, the 18th August, will be issued to Shareholders on application.'

Tho TRANSFER BOOKS of the Com- pany will bo CLOSED from 5th to 18th August, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Agents.

Hongkong, July 31, 1905.

1797

ROYAL TOBACCO FACTORY,

9, BEACONSFIELD ARCADE. [AVE always a FRESH SUPPLY of

HYURKISH TOBACCO. Our EGYP TIAN CIGARETTES are Fresh, as we make them every day. We can recommend them as First-class Smokes. Wo receive

AT A REDUCTION OF 20 Per Cent. FROM THE USUAL PRICES (FOR CASH ONLY).

LANE, CRAWFORD & CO.

STAG HOTEL,

148, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, MOST CENTIALLY SITUATED;

WELL FURNISHED AND AIRY BEDROOMS. Monthly Boarders accommodated on very Modorate Terms.

THE MANAGER. For Particulars, apply to Hongkong, November 3, 1904.

1,986

HOTEL BALTIMORE (LATE HOTEL AMERICA)

2, WYNDHAM STREET. FIRST-CLASS HOTEL under European Management. NICELY FURNISHED, AAIRY ROOMS: EVERY COMFORT FOR RESIDENTS AND TOURISTS. EXCELLENT CUISINE. Three minutes' walk from the Ferry Wharf.

THE Apply to TERMS REASONABLE,¦

MANAGER.N Hongkong, June 21, 1905.

PELHAM HOUSE.

our Tobacco Fresh from Egypt by every PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED mail. A Trial Order will satisfy the most scoptical. We defy competition.

T. E. P. SPYROPULOS, Propristor. Hongkong, February 15, 1905.

325

1151

THREE MINUTES WALK FROM POST OFFICE. SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS. RATES MODERATE.

29, WYNDHAM STREET. Hongkong, September 6, 1904.

CARLTON HOUSE HOTELS,

1635

14 No. 8 and 10O, Ice House Road,

SELECT BOARD & RESIDENCE

AT BRAESIDE.'

LARGE and COMMODIOUS :

A RESIDENCE standing in its own grounds, with Tennis Courts, Good Dining and Reception Rooms, Large, Airy and

EXCELLENT FURNISHED ROOMS.

[219F

HOTEL.

UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE.

DATE WITH EVERY MODERN LUXURY

MODERATE TERMS AND NO EXTRAS

A. E DAVIES, Acting Manager.

THE CONNAUGHT HOTEL

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKL AND PRINCIPA

OFFICES. —EXCELLENT QUISINE AND WINES

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraullo Motzmos Hot and Cold Water throughout.. Sp cial Rates for Tourigu.

Launch Service for Guesta... For Terms, apply

THE MANAGKK..

THOMAS HOTEL

REDUCED SUMMER RATES. BOARD & LODGING BY THE DAY $3.00 AND UPWARDS.

BOARD & LODGING BY THE MONTH $80.00 AND UPWARDS, All the Three Moals......$45.00 per month. Tiffin & Dinner......$35.00 per montha

: Tiffin alone....... $18.00 per month. For further particulars, apply to

THE MANAGER. Elongkong, July 15, 1905.

'NESTOR

141)

SANITARY FLUID.

A CHEAP AND RELIABLE DISINFECTANT IN ONE GALLON AND FIVE GALLON TINS

THE VICTORIA DISPENSARE.

Queen's Road Central, Hongkong, W. BREWER & CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD,

NEW BOOKS,

From TOKYO to TIFLIS: Uncensored Lotters from the War, by McKenzie,

Numerous illustrations from Photograha

POPULAR BOOKS: BOUND IN CLOTH, 90 CENTS EACH,

Oliver Twist, by Dickons.

Night and Mor..ing, by Lytton.

THE MANAGER.

Heart of Midlothian, by Scott.-

804

Scarlot lottor, by Hawthorno, Ingolds, by Legends.

COMFORT OF RESIDENTS AND THE CUISINE A SPECIALTY.

FOR TERMS, APPLY TO

Hongkong, April 18, 1905.

CHEE WING & CO.

致

nicely Furnished Bedrooms, every home 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

confort. Fino view of the Harbour, Termsi

Moderate. Apply to

•

MRS F. W. WTTS, BRAESIDE, 20, MACDONNELL ROAD,

(Late of "TANG Yuen '/ Hongkong, June 19, 1905.

CARMICHAEL AND

CLARKE,

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS,” REPAIRS PROMPTLY ATTENDED to.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL' HONGKONO,

A. B. C. Code, 4th Edition.

A. 1 Code.

Lieber's Standard Code,

TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903,

HONGKONG,

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL

IRON WARE, &c.

TEES

STEEL GIRDERS and

CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,

/ Suitable for -SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong. May 29, 1900.

1227

MES CHEUNG, HIGH CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Aurateur. ENLARGEMENT A SPECIAY FEATURI BRANCH

609

158

GREGOR & CO.,

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.

CHAMPAGNES

PERINET and FILS.

RHEÏMS-CHAMPAGNE.

MODERATE IN PRICE, AND ABSOLUTELY

GRAND VIUS.

HONGKONG HOTEL Cornidor.

Hongkong, August 10, 1905.

Uncle Tom's Cabin.

Mill on the Floss, by G. Elliot

Shirley, by Bronte

Jack-Hinton, by Lever,

Westward Ho, by Kingsley.;

Kenilworth, by Scott.

Pathfinder, by Cooper.

Adam Bede, by Elliot, Barnaby Rudge, by Dickens

CALDBECK, MACGREGOR & CO.

WINE AND SPIRIT

MERCHANTS,

QUEEN'S ROAD.

15,

Telephone No. 75.

ESTABLISHED 1864.

Hongkong, August 2, 1905.

2110

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGE-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES, LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FO

ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS. BASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST

Intimations

THE CHINA MAIL.

Intimations.

THE HONGKONG. CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ויין

HE SEVENTY-EIGHTH `ORÐIN. ARY HALF-YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Ollice of the Company,

MITSU BISHI CO. No. 18, Bank Buildings, Queen's Road

COAL DEPARTMENT.

64, QUEEN'S ROAD.

AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRÁYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

84, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

2123

KELLY & WALSH, LTD.

JUST PUBLISHED.

集邇自件文

WEN-CHIEN TZU ERH CHI A Series of Papers selected as Specimens of DOCUMENTARY CHINESE designed to assist the Student of the Language 15 WRITTEN, by the OFFICIALS, by SIR T. F. WADE

With Key. 2nd alition, 2 vols. §10 00

List of the Highor Metropolitan and Provincial Authorities of China. Corrected to May 31st, 1905, by S. F. Mayers.

5.00

Yu Yen Teu Erh Chi 100TH

A Progressive Course of Colloquial Chineso as Spoken in the Capital and Metropolitan Departments, by T. R. Wade and W. C. Hillier.. 3rd edition, abridged, 2 vols, $12.00 and $10.50...

Kung Han I Yao ALRE

How to Speak Cantonese, 50.Con- verantions in Cantonese Colloquial,

hy J. Dyer Ball. 3rd edition, re- vised and enlarged...

5.00

「Tauk Wa King Tau 俗語傾談

Cantonese Colloquiat

2.00

Sam Tzu Ching ‡ *

Translated and Annotated, by H. A. Giles ... Select Phrases in the Canton Din.

let, by Dr Kerr. 6th edition Progressive Lessons in the Chinese

3.00

.75

Written Language, by T, L. Bullock 6.00 A Manual of Chiese Quotations. Being a trans. of the Ch'eng Yu K'ao. (*) English and Chinese Index, Chinese Text Notes and Explanations, by J. H. Stewart Lockhart, 2nd edition, revised and enlarged Cantonese Love Songs, Translated with notes and introduction, by C. Clementi, 2 vols. ... Sectarianisma and Religions Persocu-

tion in China, by J J. M. doz Groot, Illus.

12.00

18.00

Translation of Important Official, Lotters, by W. G Lay... Cantonese Made Easy, Part 1, by J. Dyer Ball, 3rd adition, rovinad and enlarged

17.50

3.00

Macao, the Holy City. the Gem of the Orient Barth, by J. Dyer Ball

1.50

JAPAN

GOALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SURCOA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH-24, LINE STREET, E.0.

SONGKONG FRANCH :-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR,

OTHER BRANCHES :

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghai, Choloo, Tientsin, Nowahwang, Port Arthur, Sooal, Chemulpo, Yokohama Lokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzura, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka 'natën. Karatan, Nagasaki Kuchinotan, Sasobo, Maidzurn, Miike Hakodate "alpeh, &c

Telographic Address: 'MITSUI (A.B.C. and ▲ 1 Codes. 1

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsona e and thự State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home andi Foreign Mall and Freight Steamers.

« LE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines.

WOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotans,, Mameda, Mannoura, Oncora, Otauil, Sauahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Dosia.

S. MINAMI, Manager, Hoogkong.

Songkong. May 31, 1904.

UNTOUCHED BY HAND.

1116

MELLIN'S

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk.

HELLIN'S FOOD WORKS, PECKNAM, LONDON, ENGLAND.

ENO'S

FOR ALL

A SIMPLE REMEDY

ÍMPURITIES

'FRUIT

SALT.

OF THE BLOOD,

'It is not too much to say that the merits of ENO'S FRUIT SALT have been published, tested, and -approved, literally from Pois-to-Poler and that its- cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.European Mail. CAUTION. See Capsule marked CHO'S 'CRUIT BALT, Without it you have a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. C. ENO,Ltd., FRUIT SALT WORKS LONDON, ENG.. by V. ENO'S Patent,

A Sold by Chemists, Rc., everywhere.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach; Headache, Heartburn, Indigestion, Your Fructations, Bilious

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's. Cure for Gout,.. Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for

Infants, Children,

Delicate Females. and the Gickness of Pregancy.

MAGNESIA MAGNESIA

MARUNO UCHI, TOKIO,

CABLE ADDRESS : IWASAKI,' which applies to all Branch. Ofices and

Hongkong and Shanghai Agencies,

A1, ABC 5th EDITION, WESTERN

UNION CODES USED:

ALL LETTERS ADDRESSED

MANAGER, HTSU BISHI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES. NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW,

AGENCIE 8.

SHANGHAI: II., J. H. Ther.

HONGKONG H. 17. JeeFRIES. YOKOYAMA: M. ASADA.

CHINKIANG: GEARING & Co.

.011

16TH

Central,

TUESDAY, the AUGUST, „at 12 o'clock Noox for the pur- pose of receiving a Report of the Directors, together with Statument of Accounts, declaring a Dividend and electing Directors and Auditors.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will bo CLOSED from the 1st to 15th AUGUST, both days inclusive.

By Order of the Bind of Directors,

T. ARNOLD,

Hongkong, July 22, 1905.

Secretary.

1408

TEBRAU FLANTING CO., LD.

OTICE IS HEREBY GIVEN that an GENERAL MEETING of SHAREHOLDERS of the above Company will be held at the REGIS. TERED OFFICES of the Company, Alexandra Buildings, on FRIDAY, 18th August, 1805, at Noox, for the purpose of considering and if thought lit passing the following Resolution that is to say:

That the Company be wound up voluntarily and that the General Manaters be and they are hereby appointed Liquida. tors for the purpose of such winding up.'

In the event of the above. Resolution being passed by the requisite majority it will be submitted for confirmation to Second Extraordinary General Meeting to be subsequently convened.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong, August 9, 1905.

1518

HONGKONG AND SHANGHAI BANK-

MANULA . Maoyoray & Co | NOT

ING CORPORATION.

CONTRACTORS OF COAL to the Im-HALL, Hongkong, on SATURDAY, the perial Japanese Navy and Foreign Navies the Imperial Artemis; the Imperial Rail- way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Hoine and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong. Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America,

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnow, Namazuta and Kawi- Yamada Colliorios, and also Hojo Colliery, which will shortly be ready to produco on A large scale the best Buzen Coal.

Sole Agents for Kiglo, Komatsu (Tagawa) and Yashiromachi Coal (Karatsu).

The Hond and Branch Offices and the

Agencies of the Company will receive any rder for Coals produced from the above Collieries,

Coal sold in 1904 by the Company

amounted to 1,520,000 tons

TAKASHIMA COAL,

New and additional shafts at the Taka- shima Colliery have been completed and this well-known best and most, čeonomical fem steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong, March 11, 1905.

TOTICE IS HERERY GIVEN that the ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS in this Corporation will be held at the CITY

19th day of August next, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a State- ment of Accounts to 30th June. 1905. By Order of the Court of Directors,

J. R. M. SMITH,

Chief Manages, Hongkong, July 31, 1905.

HONGKONG AND SHANGHAI BANK-

www

IT'S

Intimations.

THURSDAY, AUGUST 10, 1905.

RainBERI DIDIDO, Rainier

To Let.

TO LET.

TWILL ALWAYS

SWEAR DA

RAINIER

FOR

REFRESHMENT

AFTER

RECREATION

M. J. CONWELL,

Two very Fine OFFICE ONEROOMS, SED BUILDINGS, facing the Praya.

FLOOR KING'S

For particulars, apply to

MEYER & CO.

Hongkong, August 4, 1905.

TO LET

NO3, MACDONNELL ROAĎ.

Apply to

1495

THE HONGKONG LAND INVES MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, July 19, 1905.

1467

TO LET.

EMI-DETACHED VILLAS Two in Garden Road near the ferry with fine Bright and Airy Rooms. Gas and Electric Bells laid on. Commanding fine view of the Harbour. Rent's very moderate. Apply to H. RUTTONJEE,

1448

ING CORPORATION.

JOTICE IS HEREBY GIVEN that the REGISTER of SHARES of the

NOT

Distributing Agent.

FOR SALE BY ALL DEALERS.

SPORTING.

Cricket At Home.

ட்

SOME HIGH SCORES.

Judging from the high scores knocked up at Home recently, batsmen are in fino fettle And are being aided by beautiful weather, Playing against Hampshire the Australians scored 620 (Gregory 134, Hill 115, Noble 101 and Trumpor 92). On the first day's play 513 runs were compiled in less than five hours, which, it will be admitted, is fast scoring.

Although Trumper was not dostined to enjoy the good fortune of Hill, Noble, and' Gregory by scoring a century, he played by far the most attractive cricket of the day, and hit with great skill all round the wicket. The manner in which he hit balls from Baldwin off the middle stump

•

to square leg was positively amazing. He made his bout of 76 in 35 minuter, and was altogether only an hour and a quarter at the wickets. Except for a chance at second slip, his play was without fault.. Duff played recklessly, and after being twice badly missed in the slip, was eventually......... secured there by the home captain. Hill hit vory hard, cutting and driving with great force, and helped Trumper to put on 123 in IN CLACE KID, BOX CALF, 55 minutos. The 200 was scored in a hundred

1378

THE 'REALM.’

AND TAN CALF.

Price, $10.00

minutes and Hill roached his 50 in an hour, The pace never slackened, and it was not until fill had 11 to his credit, as the result of a little more than two hours' batting, that he, skied a ball in long field, where Bowell made a well-judged catch. Hill gave no chances, and has never played better. He hit a six and 16 fours, and Trumper a six and 14 fours, the sixes boing scored in an over from Baldwin, which Fielded 20 runs. Noble was uncertain at

COTTAM & CO., starting, and should have been easily

HONGKONG HOTEL

BUILDINGS. Flongkong, August 1, 1905.

MELVILLE, GLYN & CO.

1174

CONTINENTAL STOCK, SHARES AND PREMIUM BOND DEALERS,

stamped off Llewellyn when he had eight. but Stono dropped the ball. Afterwards ho settled down to a stylish game, his cutting being beautifully timed, and with 108 added for the third wicket in seventy minutes another partnership ensued when Arm- strong came in, the partnership yielding 94 in fifty minutes. Thon Armstrong and Hopkins wore bowled in the same over,

5, D'Aguilar Street, Hongkong.

86 & 37, Elgin Street, Kowloon., RUE DE LA BOURSE, PARIS, FRANCE. and Noble fell soon after to a good catch at Hongkong, June 6, 1905,

TO LET.

1143

CONTINENTAL TREMIUM BONDS

Corporation will be CLOSED from SATURTUPELOOR at 25, DES VIEUX ROAD Various Governments of Europe and well

DAY, the 5th to the 1th day of August next (both days inclusive) during which period no Trans'er of Shares can be re gistered.

By Order of the Court of Directors,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager, Hongkong, July 31, 1905.

1449

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPAÑA, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

THE ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS

CENTRAL, suitable for Offices. Apply to

DANG CHEE, SON & CO., -“

25, Des Voeux Road Central. Hongkong, July 5, 1905.

1468

TO LET.

0. 2, KIMBERLEY VILLAS, N

Kowloon. Possession 1st September. Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, August 1, 1906.

TO LET.

1472

0. 3, GRANVILLE AVENUE,

cover-point. Bo-wis batting two hours and forty minutes, and bis 101 was his third century of the tour.

After his departure, Gregory and Gehrs

High-class and bsolutniy safe Securi. ties made payable to Baier, issued by the

known Municipalities, Redeemable by the respective Governments or Municipalities punished the tired bowling with great at periodical drawings, either with pre severity, Gregory reaching his 50 in as |miums or at their full nominal value.

THEIR ADVANTAGES (1) Unques-any minutes, and scoring his first hun- tionable securities as an investment. (2) dred this season in an hour and a quarter. Unlimited chances o' a fortune. (3) The purchaser NEVER loses his money-cach Bond must draw a Prize or at the very least its face value. Casli Premiums varying from £40 to £24,000.

ADVANTAGEOUS COMBINATIONS of the various Continental Premium Bonds" as the Imperial-Ottoman, Panama Canal, Congo Free State, French Foncier, Cities of Paris, Antwerp, Ghent, Brussels, Liege, Hungarian Foncier, etc., etc.

Varying in price from £20, to £500. Convenient monthly instalments ranging

will be held in the Offices of the CompanyN KOWLOON. Electric Light. Im-Fron 15 shillings to £29.

ROYAL HAIRDRESSING SALOON. Queen's Buildings, Connaught Road, on mediate possession.

No 14, BEACONSFIELD ARCADE,

E beg to notify the Public generally of Hongkong that we have just OPENED. a First-class Tonsorial Hall at the above address. We make Cleanliness a Speciality.

VICENTE BARCENILLA, Proprietor. Hongkong, April 10 1905.

453

TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM WAYS COMPANY, LIMITED

(IN LIQUIDATION).

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

| MONDAY, 21st AUGUST, at 12 o'clock

Noox, for the purpose of receiving the. Report of the Directors and the Statement of Accounts to the 30th June, 1905.

The TRANSFER BOOKS of the Com pany will be CLOSED from the 7th to the 21st August both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

THOS. I. ROSE, Secretary, Bongkong, July 27, 1905.

NIPPON

LAUNDRY.

1426

No. 52 AND 53, PRAYA EAST. LL Work done in this Establishment

A is promptly executed. Neatness a

7.00 a.m to 7.30am Eve-3 20 min.aros Speciality. Ironing and Washing done by experienced Japanese. PRICES MODERATE.

G. MONYE, Proprietor. Hongkong, February 13, 1905.

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30a.m...Every 10 minutes. 9.30a.m. to 11.00a.m...Every lö minutes

11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 10 minutes 12.45 p.m. to 115 p.m...Every 10 minutos. 1.15 p.m. to 1.46 p.m...Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.16 p.m...Every 10 minutos. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Evory 15 minutes. 6.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.1 p.m. every half hour. SUNDAYS. 8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m...Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1:00 pm to 5.00 p.m.. Every 15 minuta. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00

p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes, 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes,

NIGHT CARS as on Wook Days, SATURDAYE.

Extra cara at 11.30 and 11.45 p. SPECIAL OARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINOS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON

Liquidators.

Hongkong, July 13, 1905,

101

THE COMMERCIAL LAW-AFFECT-

ING CHINESE;

With Special Reference to

PARTNERSHIP REĢISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IX

HONGKONG.. Reprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Mail Offics,

31.00.

SECOND EDITION.

【ISTORY OF THE CHURCHES OF

HANDA, BURMA, SIAM, THE MALAY

WEEKLY NEWS FOR HOME,

308

The Overland China Mail

Published to salt the Departure

of each English and Fronch Mail Steamer to Europe FULL REPORTS

JAND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commerotal, Shipping, etc.)

$17 per Annaga (including Postage).

CHINA MAIL' OFF

Oprem

5. WYNDHA Street. HongKos

• THE REVENUE OF CHINAA

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from * The Chinus Mail,'

WITH AN APPENDIX

To ile bad at the OFFICE OF THIS PAREN Messz, KELLY & WALSH, LA. And Mosers. W. BREWEX & Co.

Prine, 50 Centu.

HONGKONG CLUB. S

TO LET.

ROOMS, on the Ground Floor of the no from 1st geptember next, suitable for Oflice.

For particulars, apply to the undersigned.

C. H. GRACE,

ENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, · Hongkong, June 1, 1905.

JOREA AND Japan, -

Entrusted to the SOCIETY of the

MISSION ETRANGERES." -

Translated by EDWARD HARPER, FAZEER

and

Reprinted from THE CHISA REVIEW

PRICE.ONE DOLLA3,

FOR SALE at The 'CHINA MAIL OFFICE,

5. Wyndham Streck

TO LET.

Secretary.

1463

WITH IMMEDIATE FOSSESSION.

DOWNS. (Suitable for Dry Goods, Storage) at No. 4 and No. 8, CROSS LANE.

Apply to W. LYSAUGHT.

153, Wanchai Road. Hongkong, August 2, 1905.

1480

Apply to

HUMPHREYS' ESTATE, &

FINANCE CO., LD. Hongkong, June 20, 1905.

TO LET.

1465

Town. Apply to HONGKONG LAND INVESTMENT

Full particulars post free on applicatiou.

To Let.

TO LET.

GODOWN No. 3, NEW PRAYA, Ken-SECOND FLOOR of best situated RE. SIDENCE on HIGHER LEVEL, consisting of 3 Rootus, 2 Bath-rooms, and Servants' Quarters. Suitable for Bachelors.

Apply to

'L. B.,' Care of CHINA MAIL' Office,

1490 Hongkong, August 5, 1905.

& AGENCY, CO., LD. Hongkong, June 27, 1905.

TO LET.

1455

TO LET..

Against Gloucestershire, Kent mado 491 (Seymour 122 and Day 106),

Against Somerset, Yorkshire scored 474- (Rhodes 108, Myers 70 and Grimshaw 71).

Against Somerset, Lancashire totalled. 442 (Hornby 106, Spooner 80).

Against Essex, Warwickshire scored 382 (Kinnier 103 and Fishwick 116),

Against Worcestershire, Gloucestershire- scored 359 (Jessop (2).

Fry made a century for Sussex against Warwickshire.

Against Derbyshire, Notts mado 304 (Iremonger 92).

Against Lancashiro, Surrey made - 340 (Hayward (8).

Cambridge-Oxford

The scores in the match were:-Cambridge 218 (Young 01, Kiegwin 50) and 264 (Colbeck 107 and McDonell (0). Oxford 319 (Raphael 99- and Wright 95) and three for 15.

STODDART AS A GOLFER, Admirers and friends of Mi A. E. Stod dart, of cricketing fame, will be pleased to learn that he has gone in for golf in onthusiastic style. Playing recently he

FUS. 4 and 5, OBSERVATORY VILLAS,

Rowloon, FIVE-ROOMED HOUSE TOP FLOOR of No. 19, Robinson Road, Tennis Court.

TOP FLOOR of No. 10, table 4. Roomed Flat. Apply to

Grand View of Lyeemoon Pass. aucceeded in reducing the amateur record Moderato Rent.

for the Neasden golf links from 68 to 66:

ARRATOON V. APOAR & "CO.,

45, Wyndham Street. Hongkong, June 13, 1905.

SUITABLE FOR OFFICES.

Apply to

1458

ROOMS in PRINCES BUILDINGS.

Apply to

LAUTS, WEGENER & CO. Hongkong, March 3, 1905. - * 1469

TÓ LET.

Mmedinte Possession.

FEIRION, No. 2, The PEAK. Im.

Apply to

E. JUNES HUGHES: Hongkong, June 5, 1905.

Two

TO LET.

THE ANGLO-AMERICAN STORE. His figures were - Hongkong, June 21, 1905.

TO LET.

380

FURNISHED FRONT BED-ROOM with Board.

Apply

E. L Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, May 6, 1905.

TO LEP.

NOS. 15 and 20. WÖNE AN ROAD.

1457

WO FIRST-CLASS, SHOPS, Euro- pean Style, in Kowloon. PossCasion

ou or about 31st August, 1905.

MODERATE RENTALS. Apply to

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Hongkong, February 20, 1905.

TO LET

standing in its own grounds, facing the King's Park.

For particulars, apply to

1462

Out...... 534334534-34 Home... 3 4 3343444-32

Honley Regatta.

The Henley Regatta proved a vast auc- cess, being specially well attended by the public: The final results were :-

'GRAND CHALLENGE CUP FINAL, Berks.-Leander Club

and

CHONG.

Bucks-Sport Nautique de Grand

Belgium...

Leander had the advantage in the station,

A BUILDING at CAUSEWAY BAY, at the wind being off the Bucks shore. The present in occupation of the Steam Laun-Bolgians mot with trouble immediately after dry Co.; Ld.

No. 1, RIPON TERRACE.

FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection. Con- NAUGHT ROAD (near Blake Pier), GODOWNS PRAYA EAST..

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

·MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, August 3, 1905.

TO LET.

1460

ARKSIDE'-Kowloon, a SIXPACIOUS GODOWNS, formerly PRODMED DETACHED HOUSE known as MCGREGOR BARRACKS,

fronting the Praya.

For further particulars, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD. Hongkong, July 21, 1905.

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Tiengkong, May 23, 1905.

• TO LET

1466

ITH IMMEDIATE POSSESSION the FOREST LODGE,' Caine Road. Apply to

II. N. MODY. Hongkong, May 2, 1905.

TO LET.

1454

A TWO-STORIED GODOWN in Cross Lane, Wanchai, from August 1st. $90 per month inclusive.

Apply to

MCEWEN, FRICKEL & CO. Hongkong, July 22, 1905.*

1106.

TO LET.

1456

TO. 6. EAST AVENUE, Kowloon.

Possession from 1st July, 1905. Apply to.

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO, LD. Hongkong, June 17, 1905.

TO LET.

1461

ND FLOUR of No. 6. DFS VIEUX ROAD CENTRAL, now cecupid by the Standard Oil Co. of New York.

Apply to

DAVID SASSOON & CO., EÐ. Hongkong, July 24, 1905.

the start, their stroke catching a cralı, and temporarily putting his crew out of gear. Leander wore quick to spizo their

CLEANSE

YOUR BLOOD WITH GRIMAULT & CO'S

SARSAPARILLA

A TRUE BLOOD PURIFIER

SARSAPARILLA

GRINAULTS

The original ar

saparitia, recom- mended for the last 40 years for lymphatic diseases, eruptions, boils, and all disorders: Of the skin.

· GRÍNAULT À ÇF

Leno Vivienne,

PARIS

1414 For Dalo by: A 2. Wais

THURSDAY, AUGUST 10, 1905.

opportunity, and at the top of the faland

THE CHINA MAIL.

led by half a longth, the time at this point FITZ GERALD BROS. CIRCUS

boing 178co. At half a mile they had, in- creased this to three-quarters of a length, and at Fawleg's, formed in 3min. 23sec.,

"wore length ahead. At three-quarters of

a mile they hold an advantage of a length,

and, although the Belgians purted r

AND MENAGERIE OF HIGHLY EDUCATED WILD ANIMALS. The Greatest Circus organization ever having visited the East. LOCATION: CAUSEWAY BAY. COMMENCING SATURDAY, Acoust 12

MATINEEN WEDNESDAYS AND SATURDAYS, An entirely Now Company honded by

For Sale.

LAND FOR SALE.

f. L. No. 117. MOUNT. KELLET, PEAK.

peatedly, they were left further behind, THE GREAT HERBERT TROUPE OF ARIEL GYMNASTS, THIS Piece of Land is suitable for build-

and were eventually beaten by two lengths

and a quartor. Time, min. 68sec.

Eton College boat Christ's College, Cam- bridge, in the final for the Ladies' Chal- longe Cup.

the

The Thamos Rowing Club won Thamos Challenge Cup, boating the King- ston Rowing Club in the final.

In the Stewards' Challenge Cup the Leander Club had a walk-over, owing to the indisposition of l'owell, of Third Trinity.

The London Rowing Club won the Wyford Challenge Cup from Reading R.C. The Silver Goblets were won by Third Trinity from London R.C.

The Diamond Scull final was between 1. S. Kelly, Leander Club, and H. T. Blacke- taffe, Vesta R, C. Kelly rowed magnifi- cently all through, and beat the record by 12sac, Blackstafle struck 38 against 30 by Kelly in the first minute, but Kelly led by half a longth at the top of the island, and at the quarter-mile the saine Vistanco sept. ated the pair. Blackstafle spurted strong. ly, and passed Fawley's slightly in front in 3min. 5590c. Kelly then went ahead and won easily in 8min. 118cc., thus beating the previous best record of 8min, 2390c. for a sculler.

CANTON NOTES.

From Our Correspondent.

THE VICEROY AND B CLAN..

CANTON, August 8. The Viceroy has recently expressed his determination never to expose his character to the change of napotism, whilst he rules over the Two Kwang. It is well known that theoretically, and, with fow excep- tions, actually no official is allowed to rule in the province which gave him birth. The Canton Viceroy is an exception to the general rule, having been born in Kwang-

si, and, what is more, owing to recent

This is

have solved the prolilem of ONE OF THE GREATEST CIRCUS ACTS IN THE WORLD, and easily the Greatest Act ever imported to the East, THE MOST WONDERFUL PERFORMING

ANIMAL ACTS ON EARTH From CARL HAGENBECK, HAMBURO, THE MARVELLOUS LION AND ELEPHANT ACT. After doing several sensational tricks this performance concludes by the Elephant mounting a Tricycle with the Lion on his bacle and pedalling-several times round the ring..

THE GREAT TIGER AND HORSE PERFORMANCE. The only Tiger riding a Jockey Act, THE COMIC ELEPHANT AND PONY SCENE. Those acts take place in a specially constructed ring

with steel bare 18 feet high.

OUR NEW BALLET, Invented and arranged by MULLE. DUVALLI. Elegant Costumes! Elegant Costumes! By our Corps de Ballet, entitled THE BISMARK GRENADERS. THE BEAUTIFUL TROUPE OF BLACK HUNGARIAN HORSES.

"The High Jumping Horses

NEWHAVEN AND CADET. "

Auctions.

FRIDAY,

the 11th August, 1905, at 2.30 P.M., at the Imperial Bank of China Offices, PRINCE'R BUILDING,,-

Nume.

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

Comdr. H. D. Wilkin, D.S.O. Lt. Comdr. H. E Sulivan, R.N.

ing a European house with Tennis Courts, and commands a fino View of Harbour.

Class

Tons. Guns. I.E.P.

Captain.

Erst reported at

WILD

Apply to

SANG LEE & CO.,

Contractor,

Nu, 69, Des Voeux Road Central, 1st Floor,

Hongkong, July 22, 1905.

1402

Alacrity Andromeda Arun Astron Bonaventure Cadmus

despatch-vessel

19 1700

cruiser, 1st class

11,000

torpedo boat destroyer'

560

9000 16 £8,500

Comdr Richard M. Harbord

Welhadwol

Capt. R. N. Ommannoy

Weihaiwel

7000

Lt. Comdr. R. Hennikor-Heaton

Woihaiwel

cruiser, 2nd class

4300 10

9000

Captain L. G. Tusno!!

Shanghal

cruiser, 2nd class

4360 10

7000

slcop

1070

1400

Capt. H. H. Torlesso Comdr. Luard

Welhalwel

Yangtazo

Chorub

water tank and tug-

390

300

Hongkong

Clio

Bloop

1070

6 1400 ·

Yanglaze

Doo

torpedo-bout destroyer

560

07000

Wein i wol

*Diadem

feet diameter and caged in

PUBLIC AUCTION,

Erne

Ettrich

Ttions from E W. RUTTER, Esq., Co Famo

HE Undersigned have received instrue. Exc

Sell by Public Auction,

Glory

cruiser, lat class torpedo-boat destroyer torpedo boat destroyer- torpedo boat destroyer torpedo boat destroyer. battleship, 1st class

11,000

16 16,500

Capt. H. W. Savory, R.N.

Weihaiwel

...

550

7000

Liout.-Comdr. R. H. Bather

Weihaiwel

-660

7000

Lieut. Comdr. Lowin

Weihaiwel

ББС

7000

Lieut. Conidr. A. F. Everett

Weihaiwol

RIVI

6700

Llout.-Comdr. Stevenson

Woihatweł

12,950,

19,F00

Captain Hon. Walter G. Stopford

Singapore

Handy Hart

torpedo boat destroyer torpedo boat destroyer

275

4000-

Lieut, Comdr. J. May

Weihaiwel

275

4000

Lieut.-Com. Richards

Hongkons

Hecla

Special Torpedo-vessel

6100

2400

Capt. E. F. B. Charlton

Woihuivel

Hogao

cruisor, 1st clasa

12,000

21,000

Captain Shortland

Voihalwel

Iphigoula

cruisor, 2nd class

$600

8 9000

Captain W. B. Fauckner

Waibaiwo'

Itchen

torpedo-boat déstroyer

660

7000

Weihaiwel

Jands

torpedo boat destroyer

280

3900

Hongkong

Kinsho

river gunboat

616

1200

Yangtze

Moorhou Ottor Kambler

rivor gunboat

180

800

torpedo boat destroyer

350

6300

West River Weihaiwel

1505

One IRON SAFE by James Black, London, One SALTER'S TYPEWRITER, and 2 CLOCKS by J. W. Benson.

RID Sandplpor Sirius Snipe Sutloj Taku

Surveying-vessel

885

650

rivor gunboat

Surveying

240

Hongkony

river gunboat.

210

West River

cruiser, 2nd class

3600

9000

river gun bost

Singapore

240

oruisor, 1st class

12,000

Yangtase

14 21,000

Weihaiwei

Catalogues will be issued. TERMSAs usual.

torpedo boat destroyer.

250

6 6600

Tamar

receiving ship

Hongkong

4060

Teal

river gunboat

Hongkong

180

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, August 8, 1905..

800

Virago

torpedo boat destroyer

Yangts:&

955

6300

Weihaiwel

Waterwlich

surveying ship

820

450

1511

Whiting

torpedo boat destroy or

3RD

5900

Widgeon

river gunboat

Weihaiwet

195

800

Woodenck

river gun bout

169

600

Woodlark

river gun boat

150

6.0

NEWHAVEN holds the Australian record of 6 ft. 11 in. Bendigo, Show, 1903. ́ ́ A HOST OF A' XILIARIES, including A GREAT COMPANY of Equestrians and Equestrionres, Entrce tiders, Ladies and Gentlemen, Canine Pedagogues, Jugglers and Jongleuses, Vaulters, Leapers, Clowns, Pedros, Funnymen, Dummies, Drolls, etc. BEAUTIFUL TRICK HORSES, PONIES, MULES, DONKEYS, BRONCHOS. A splendid Military Band under the baton of Mr A. HENDRIE. Prices:-Boxes and First Chairs $3; Second Chairs $2; Stall $1. Gallery (Chinese

only) 50 cents.

Box Plan at ROBINSON PIANO CO.⋅ Special Trams will leave the Post Office every few minutes direct to the door and will await passengers after the performance.

Hongkong, August 7, 1905.

THE OWL, GRILL & OYSTER

ROOM.

YOOKING done by a Europain Cool ALL KINDS of LIQUOR sorved with

Meals. Special Rates to Monthly Boarders.

No. 51, DES VEUX ROAD CENTRAL.

Hongkong, March 14, 19.5.

HOTEL METROPOLE,

THE FAVOURITE AND POPULAR SUMMER RESORT.'. UNDER ENTIRELY NEW MANAGEMENT,

Joh.44

532

changes in the government poreonnel, with SPLENDID ACCOMMODATION. Only Leading Brands of Liquors kept.

ho is vioy... tr

economy,

110W supremo. He has therefore addressed un edict primarily to his native clan, and incidentally to the officials who con rol those districts of Kwangsi. The former he tells plainly, that should they, truating in their relationship to him, stir up strife, trump up charges against others, or otherwise bring themselves within reach of the law, they will bear the penalty of their folly, and receive no recognition from him either official or personal. He also directs the latter to carry out the provisions of the law without fear

favour,

in all matter3 brought to their no- tice, showing no generosity to

་

the

Everything sold true to name and label. Draught Beor drawn from the Wood. PRIVATE DINNERS A SPECIALITY. BILLIARDS AND OTHER SPORTS,

J. H. NEWBOLD, Proprietor.

Hongkong, April 1, 1905.

ESPECIAL OLD TOM GIN.

MARSHALL AND ELVY'S

SATINETTE

TREGASTERED)

mombers of his own clan, lest they DOUBLY DISTILLED AND OF MATURED AGE.

find themselves in positions they would rather avoid.

THE VICEROY AND THE CANTON-HANKOW RAILWAY,

Though little advanco, as far as the out- sider can discover, appea, to have been made in the settlement of the difficulties which bristled around the Cauton-Hankow railway scheme, it is evident that things| are moving, and that obstacles are being looked at if not removed. H. E. is in correspondence....with the gentry and capitalists of the province, and yes- lang docu terday I cast my eyes over a ment, which emanated from fo Viceroy, dealing with the question. It is not ny intention to translate. this document, which deals with intricate financial pro bleins, as well as with the proposed scheme of management, in regard to which ap. parently I. E. differs in judgment from some of the influential men of Canton. I rofer to this matter simply to show that negotiations are still on foot, occupying the attention of the highest officials of the 'Canton province, and, with the vigorous Viceroy at the head of the concern, wo may venture to hope that wo are noaring the day when we shall see the work begun in oarnest, and all causes of disagreement removed,

Dentistry.

Dr M. H. CHAUN,

HE Latest Method of the AMERICAN

THE SYSTEM of DENTISTRY.

37, DES VEUX ROAD CENTRAL. From the University of Ponnsylvania, U S.A.

Hongkong, July 22, 1905,

1386

TO BE OBTAINED FROM-

THE MUTUAL STORES,

دیگه

Hongkong, May 17, 1905.

Contractors.

AH-KING, SLIPWAY

DES VEUX ROAD,

YACHT AND BOAT BUILDER, ARPENTER, Painter," Riggor, Sail and Malcor; Brass, Copper and Black-

GENERAL CONTRACTOR. smith.

PRAYA EAST, WANCHAT, HONOKONG, Hongkong, February 13, 1905.

AH-PONG.

SHIP AND HOUSE PAINTER,

SUNDRY OFFICE FURNITURE,

Comprising :-

AMERICAN ROLL-TOP DESKS, WRITING TABLES, OFFICE and VIENNA, CHAIRS, ELECTRIC FANS, & Quantity of CANTON BLACKWOOD FURNITURE, 7 MONEY SCALES, MARBLE-TOP ROUND TABLE, &c., £c., &c.;. Also,

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received instruc- tions from E. W. RUTTEL, Esq., to Sell by Public Auction,

SATURDAY

}

the 12th August, 1903, at 2.30.M., within his Residence, No. 3, MACDONNELL

ROAD,-

THE WHOLE OF HIS VALUABLE

HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising: PLUSH-COVERED DRAWING ROOM SUITE, TEAKWOOD OVERMANTELS With BEVELLED GLASS, CARD TABLE, MOROCCO-COVERED ARM CHAIRS, MARBLE-TOP SIDEBOARD with BEWELLED GLASS, DINNER WAGGONS, TEAKWOOD EXTENSION DINING TABLE and CHAIRS, BRASS MOUNTED DOUBLE BED- STEADS with WIRE MATTRESSES, MARBLE- TOP BUREAU with BEVELLED GLASS, TEAK- WOOD WARDROE with BEVELLEI GLASS, GLASS, CROCETRY and ELECTROPLATED WARE, SOоCHOW CURTAINS, LACQUERED TEA POYE, SHANGHAI BATHS, &c., &c., &c.;. Also

A Quantity of CANTON CARVED BLACK- WOOD WARE;

and

A Large Assortment of ENGRAVINGS and WATER COLOURS,

* Flag of Vice Admiral Sir Gorard H. Nool, Commander-in-Chief,

972Ttions to Sell by Public Auction,

THE Undersigned has received instruc- Bugeaud

Contractors. Tung Tai Tseung Kee Co.

MONDAY,

the 14th August, 1905, commencing at, D'ASERS

2.45 P.M., at No. 8, AUSTIN AVENUE,

Kowloon,-

A QUANTITY OF

Estoo

Froude

Guoydon

Taroline

Kersaint +Montcalm

ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, VALUABLE HOUSEHOLD Henri Riviere

AND BRASS FOUNDERS, BOILER MAKERS AND COPPER SMITHS. No. 25, PRAYA EAST, WANCHAI. HONGKONG.

GILDER, GRAINER, AND SCRAPER, CAULKER | CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS.

AND CARPENTER.

No. 44, DES VIEUX ROAD CENTRAL.

Hongkong, February 20, 1905.

au on,

No. 75, QUEEN'S ROAD EAST. '

693 ALL Communications, please address to

MR. ANDREW TSANG WING. Hongkong, February 18, 1905.

TUNG LEE, (Late A TAY.) SHIPBUILDER, BOATBUILDER

FURNITURE.

(Particulars from Catalogue),

TERMS --As customary,

On View from Saturday, the 12th August, Mosquet

KWONG HEP LOONG Surpri

CO., LIMITED.

SHIPBUILDERS AND ENGINEERS.

Taking

Vauban Vigilante

Liout.-Comdr. O. Seymour Lieut.-Comdr. WH. Darwall Lt.-Comdr. E. V R. Dagmore Lt. Comdr. F. B Noble Liout.-Comdr. Ji Kiddlo Comdr. C. E. Mouro

Lt.-Com, R. E. Vaughan Lt. Com. H. T. Attay Capt. C. H ̈ H. Moors Lt.-Comdr. Davidson Captain Wm. L. Grant --

Rosorvo

Commodore Dicken Lt. Comdr. E. Secretan Lieat.-Comdr. A Gregory Comdr. R. V. Glennio

Lieut.-Com. C. . L. Thomas

Lt. Comdr. G. B Spicer Simon Lieut.-Com. O. V. Wrightson. Lieut.-Co. Jno. E. Knez

Surveying

Upper Yangleze Upper Yanets

Uppor Yangiss

Foreign Men-of-war on the China and Japab Station

Lleut, Holgue

Captain Blonde.

Llout. Carol

Nome

Flag and Description.

Tons. Guns. H.P.

Captains.

Catalogues will be issued.

Aspern

On View on Friday.

Kaiserin Elleabetn

Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian croisor

2437 20

7300

Capt. Friedrich Grluzonberger

Singapore

4000 20

8000

· Captalo Mirti Prans

Shanghel

TERMSAs usual.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, August 10, 1905,

Achóron

French armoured gunboat 1796

1700

Comdr. Laferriere

Salgor

Alouette

French gunboat

300

400

Lieut. A. Varney

Balper

1508

Argus

French gunboat

123

600

Lieut. Crespin

*Hongkong

Aspic

French gunboat

476

450

Lieut. Journet

Salgon

PUBLIC

AUCTION,

Avalanche

French gunboah

140.

150

Halphons

Bengali

French gunboat

580

400

Salgon

French cruiser

3740 29

9000

Capt. Lofivre

Salgon

Casso-tete *Châteaurenault Compte

French gunboat

140

150

Balgon

Fronoh cruiser

8018

17,000

Captain V. Poldions

Saigou

French gunboat

620

.488

Commander Loncl

Halphon

Děčidéo

French gunboat

690 10

/ 900

Commander L'Eost

French.cruiser

4000

9500

Saigon

French gunboat

Halphone

French destroyer

360

303

Lieut. Jehenne

Haiphong

French cruiser

9376

36 20,200

Shanghai

French gunboat.

Haiphong

French destroyer

307

7- 800

Lieut.-Comdr. Beaussant

French gunboab

1260

2200

Commander Is Ogliot:

Halphong

Shanghal

French cruiser

9700

|19,600

Captain Cros

Halphon

French torpedo-boat 950

300

Llout. do Vean Prat

Along Bay

307

Call Fhg 0. Hongkong, February 18, 1905.

A WING & CO.

1905.

355

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Olry Pascal Pistolet

French gunboat

Capt. Houret

Yangtze

French_crolear

2016 27

8500

Comdr. Bennes

Hongay

French torpedo-boat

350

800

Lieut. de Woorth

Hongkong, August 9, 1995,

1515 Redoutable Styx Sully

French cruisor

9437

B 6071

French cruisor

1796

10 1700

Capt. Vinsont

French cruiser

9858

20,000..

Captain Guiborteaz

French gunboab

629

900

--Eiphon

Salgon Salgor Along Bay Shanghai

French gunboat

French cruiser French guuboat

6150

23 4560

129

500

Yongres Along Bay Hongkong

Fürat Bismarck

360

BOILER MAKERS, BRASS AND

IRON FOUNDERS.

Geior

Hansa

Hertha

OFFICE -No. 64, DES VEUX ROAD Itis

CENTRAL

German fagahlp German/cruiser Gorman cruiser Germán cruiser German gunboat

11,000

36 14,000

Captain Prowe

1776 15 6230 .34 10,000 6600 37 10,000 .1000 10 1300

2960

Coindr. von Studuit

Taingtau

Singapore

Capt. Weber

Taingtat

Capt. Baron Schimmelmann.

Comdr. Baron von M. Hüllersom

Singapore

Shanghai

Jaguar

German gunboat

Luchs

German gunboat

Gorman gunboat

German cruiser German oralser German gunboat Gorman gunboab. German gunboat

200 850 10 1009 8 1640 15 2800 2660 24% .8000

900 10 170

10 1800 1844

Coudr. Kloebo

Nanking

Comdr. Kroenoko

Hankow

875

Comdr. von Grambkow

Manila

Comdr. Persive

Tsingtao

Captain Voib

Tsingtas

1900

Comdr, Delmling'

Amor

G 1390 *8

Comdr. Giebber

Oanton

500

Liout. Scharf

Shangha

398 Elba

Marco Polo Puglia

Italian cruiser Italian cruiser Italian cruiser

2800 10- 7471

Captain Borea Ried

3600

Captain Presbitero.

Shangha!

2498

20 7000

Capt. Pescotto

Shanghal

Dia

Godi TAL, General Manager. CONTRACTOR have always a large stock

to H.B.M.'s Govern-

611

Lam Woo ∞ CO., (FORMERLY LIN Woo & Co.),

of BUILDING MATERIALS at Moderate Prices.

593 Hongkong, March 20, 1905,

Vasco de Gama

Albany Annapolis Bainbridge Baltimore

Portugueso oraleer Portuguese gunboat Portuguese cruiser

1960 14 4000

Captain d'Antas Ribeiro

Macae

720

-Captain Coutinho .......

Мисар

3215

U. S. cruiser

U. S. gunboat

3769 20 1000 12

6000 Capt. Manuel Vasco do Carvalho

7500'

Capte Dyer

Cavito

1227

Capt. Rohrer

Shangha

U. S. torpedo-boat destroyer 420

U. S. cruiser

7 8000

Llout. Woodward

Marlia

4600

Capt. Sargeant

Manils

Barry

U. B. torpedo-boat destroyer

420

8000

Llept, Irwin

Manila

Callao.

U.S. gunboat

203 10

600

Lleat. Dismakor

Wachow

U. S. torpedo-boat destroyer

420

8000

Lieut. E. P. Jessop

Manila

613 Co

YONTRACTORS to H.B.M.'s Govern-

ment and War Department.

BUILDERS AND CONTRACTORS,

No. 30, D'AGUILAR STREET.

Cincinnati Dale

U. S. cruiser

5213

19 7500

Comdr. Hugo Osterhaus

Woosung

U. S. torpodo-bost destroyer

420

8000

Lleut. Garnell

Manila

ment, Admiralty and War Department, &c., &o. Wa keep always on hand the -460-largest supply of Building Materials at

Cheapest Prices. Wo Defy Competition.

Hongkong, March 10, 1905.

Decauter Elcano

U. 8. torpedo-bost destroyer

420

8000

Llent, A. W. Knox

Mani's

U. S. gunboat

560

6000

St.-Comdr. J. Hood

Shangha

Helona

U.S. gunboat

1392

1983

Comdr. P. E-Sanyor

Manila

Monadnock Monterey

U. S. monitor

-9090-

9000

Captain Mahan

-Bhangba'

U. 8. monitor

4081

5244

Comdr. J. B. Milhen

Cavite

512 New Orleans

U. S. oralsor-

3437

- 7500

Commander. G. B. Harbe

Mantis

Oregon Pampanga

V. 8. cruiser

10,288

11,111

Captain Burwell

Manila

U. S. ginboat

201

250

Ensign J. E. Basa

Cavite

CONTRACTOR AND BUILDER,

Paragua

U. S. gunboab

201

250

Capt. Bennett

Cavlts

Rainbow

V. S. cruiser

4000

Capt. Cawlca

Manila

Raleigh

U.S. orgiser

8219

7500

Comdr. Marshal

U. S. cruiser

4098

9918

Captain Very

Bhangba

MAD

U. S. cruisor

1000 13

1118

Commander Marahall

Shangas

U. S. gunboat

317

500

Lient. H. A. Wilay

Shangha

U. 8. gunboat U. S. flagship

1907 12,000

8 1894

Commander A. W. Dodd

Manil

12,609

Captain Clover.

Manila

Flagship of Rear-Admiral Folger.

HOUSEBUILDER AND CONTRACTOR, No. 40, HOLLYWOOD ROAD, YONTRACTOR to the Adiniralty and Government. Matshed Chineso Builder, and House Painter. Always in stock a large supply of Building Materials,

Hongkong, March 10, 1905.

HUNG SHING,

610

BUILDING CONTRACTOR, No. 37, D'AGUILAR STREET. CONTRACTOR TO H. B. M.'s GOVERNMENT, &c, &o.

Hongkong, March 3, 105

SING YUEN, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER, "No. 33, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to the P.W.D. from 1901 to 1902, and Admiralty, &c., &c. We keep a large stock of Building Mato- Hongkong, March 22, 1905.

KWAN LEE SHEUNG,rials; also Timber at vory Low Prices.

DENTIST.

(STUDENT OF DR G. O. ROGERS),

TAI SAN STREET,

CANTON.

March 10, 1905.

IEN

SANG LEE & CO.

CONTRACTORS AND BUILDERS, No. 59, DES VŒUX ROAD JENTRAL, 613

Contractors to H.B.M.'s Government. We always keepa large Stock of BUILD ING MATERIALS at Reasonable Prices.

384 Hongkong, February 20, 1905.

TING Surgeon Dentist,

No. 14, D'AQUILAN STREET. TERMS VERY MODERATE Consultation Free.

Hongkong, April 24, 1900,

628

DR. HARRY FONG, AMERICAN TRAITED DENTIST. LECTRICAL and Latest Improved

Appliancos...

61, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, July 28, 1904..

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.

1379

ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentleman, can nav

lad at this Officer.or, $1 each.

OHINA MATE Ofoe."

SHUN LEE & CO., SHIP'S CARPENTER,

Boar Bunden, BLACK SMITH & CAULKER All Kinds of Timber For Sale. No. 50, PRATA, WANOHAL, HONGKONG

C. CHUNG HEE, Manager. Hongkong, March 20, 1905.

AND

SHIPS' CARPENTER. BLACK SMITHI AND CAULKER, OFFICE at 374, DES Vœux ROAD WEST, Workshop at YAUMATI.

Hongkong, March 22, 1905.

612

K. Shiu Tải đo Co.

HONGKONG & WEI-HARWEI HEAD OFFICE:-117-119. Des Voux Road, HONGKONU. NAVY CONTRACTORS, GENERAL STOREKEEPERS-AND-BAKERS. Wholesale and Retail Provisions and Tinned Goods, &c., &c.

Hongkong, March 10, 1905.

LL Work done in this Establishment Möwe

is guaranteed. We have 32 years' Secadler, experience. Our Dry Docks are next to Thetis Cosmopolitan Docke (Sam Sui Po) and can Tiger

Tsingtap accommodate any craft of 160 feet long.

We have at present 4 new fast Stoam Vorwarts Launches for Salo.

Hongkong, February 25, 1905,

QUẢNG YICK

CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER, Adamastor

No. 37, QUEEN'S ROAD EAST.

No. 12, LEE YUEN STREET (WEST). CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS, KANG ON ∞o-

Bave always in Stock a large Supply of CONTRACTORS to H.D.M.,'a Govern-

Building Materials. All communications, please address to Mr La Woo. Hongkong, March 3, 1905.

KWONG FOOK CHEONG

-SHIP'S CARPENTER, BOAT AND LAUNCH BUILDER, ENGINEER AND BOILER MAKER.

HAS EVERY KIND OF TIMBER FOR SALE. 55, PRAYA EAST, HONGKONG. Hongkong, March 20, 1905.

TUNG ON,

Chauncey

No. 26, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to H. B. M.'s Govern. San Francisco 691ment, &c., &c.

Communications Vickeburg Villalobos please address to Mr TAM SENG. Also, overy kind of Building Materials for Sale Wilmington

Wisconsin ~Hongkong, March 23, 1905.

024

THE PO YICK COY.

CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS, No. 259, QUEEN'S ROAD EAST, WANOHAL.

592 CONTRACTORS to H.B.M.'s War Do

KENG TAK CHEONG, GENERAL CONTRACTOR

For Preparing SITE, BUILDING AND RECLAMATION WORKS, BLACKSMITH, JETTY AND LIGHTER- BUILDER AND MABON.

"..

No. 38, D'AGUILAR STREET.

CONTRACTOR to the War Departout,

partment and Admiralty. Wo keep always in Stock a Large Supply of Tinibor at Reasonable Prices.

Hongkong, February 18, 1905.

337

~WING ON, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER,

No. 34, D'AGUILAR STREET. (ONTRACTOR to H.B.M.'s Govorn

mont, War Department and Admiral-

&o., &o. Every Order promptly at- ty, d., &c. We keep always in stock a tended to 1st Class Testimonals. Com large supply of Building Materials at very manications please address to Mr T. KENG. reasonable Prices.

Hongkong, March 22, 1905.

611 Hongkong, March 22, 1905,

614

A CHOO & CO., 39, DES VIEUX ROAD, CENTRAL

GENERAL STOREKEEPERS, -

NAVAL CONTRACTORS,

"AND

OOAL. MERCHANTS. AVE always ou hand an Ample Stock.. Supplies executed at shortest notice. Woll-directed Steam-launches kept for Picnic partios and for Towing purposes.

PRICES. VERY MODERATÉ. TELEPHONE NO. 160. Hongkong, December 1, 1904.

1791-

There is also a Philippine U.8. Squadron,

Flagship of Rear-Admiral de Jonquières, Flagenip of Vice-Admiral Bayio,

ず

Ask for

TANSAN

A NATURAL M'NERAL

WATER Bottled at the

TRADE

MARS.

TELEPHONE No. 195.

Springs at Takaradzka, CHAMPAGNES.

The Clifford-Wilkinson

Tansan Mineral Water Co...

Limited. Kobe. Japan.

Per Case of 48 Pints ........ ... $0.501 Per-Dozen Pints...................

Per Case of 100 Splits...

Crisp,

$1.70

MOET & CHANDON 'Dry Imperial'

Por Case 1 Dozon Bottles........$57.00

| MOET & CHANDON "Dry Imperial*

Por Case 2 Dozen Bottles...... 60.00. CHARLES LOUBET & Co., 'Extra

Dry' Por Caso 1 Dozen Bottles 42.00 CHARLES LOUBET & Co., ' Extra

Dry' L'er Caso 2 Dozen Bottles 45.00

BRANDIES.

€8.00

Per Dozen Splits.......................................

81.10 J. & F. MARTELL'S *

Do.

****

Do.

V.8.0.P. ย Do. V.V.S.O.P.

RARE OLD VINTAGE 1885 11

Per Cage $25.00 28.00 49.00 90.00 47.00

SOLE AGENTS:

Delicious,

Invigorating.

Drink

the

World Renowned

Norve, and

Musclo Strengthener.

THE Original and Genuine is J. Oliford

Wilkinson's,

ACTS gently, Acts pleasantly, Acts

beneficially.

NOTHING like it, for depressed,

Spirito.

8IMPLY marvellous,

AND worth its weight in Gold,

NOTHING can eclipse its popularity

TANSAN

Can be obtained at all 1st Class

HOTELS and Bans in the FAR EAST.

Beware of fraudulent

IMITATIONS.

The only genuine TANSAN

Bears the name of

H. PRICE & CO.,

158

12, Queen's Road Central.

THE HONGKONG FROZEN FOOD SUPPLY

THE

THE CHINA MAIL.

MEMOS, FOR TO-MORROW.

Auction.

2.30 p.m.-Auction of Sundry Office Furniture, at the Imperial Bank of China Offices, Prince's Building.

Miscellaneous.

LOCAL AND COAST NEWS.

A Volunteer Promenade concert w li be held on August 19.

The German Mail of the 6th July was Goode per Manchuria undelivered after delivered in London on the 8th August.

noon this date will be landed.

General Memoranda. '

SATURDAY, August 12;—

2,30 p.m.-Auction of Household Furni

ture, at No. 3, MacDonnell Road, MONDAY, August 14:--

2.30 p.m.-Auction of Japanese Silk Crepe, &c., at Mr Geo. P. Lammert's Sales Room.

2.45 p.m.-Auction of Household Fur- niture, at No. 8, Austin Avenue, Kow- loon.

Goods per Armand Behic unclaimed after this data at Noon will be subject to rent and landing charges. Goods por Banca not cleared at 4pm.

on this date subject to rent. TUESDAY, August 15 ---

Noon-Meeting of Hongkong, Canton

Macao Steamboat Co., Id., at the Company's Offices.

Goods per Glenroy pot cleared on this

date subject to rent.

Gooda per Merionethshire. undelivered

after this dato subject to rent. - WEDNESDAY, August 16 :-

11 a.m.-Auction of a Steam Launch, at

Army Service Corps Pier, Arsenal. Goods per Dengal not cleared at 4 p.m.

on this date aubject to rent. FRIDAY, August 18:--

Noon-Mecting of Tebrau, Planting Co. Ld., at the Co.'s Registered Offices. Saturday, August 10 -

Noon.Mesting of Shareholders of The Hongkong and Shanghai Banking Cor- poration, at the City Hall,

The Governor will be At Home' at Mountain Lodge to-morrow between 445 and 6,45

p.m.

The Volunteer Parade for Divine Service on Sunday noxt will meet at the Headquarters near the Hongkong Club.

Yesterday afternoon His Excellency the Governor, who takes a great interest in the welfare of our soldiers, paid an unofficial visit to the Soldiers' Club.. Sir Matthew

was shown round the club, and oxpressed great satisfaction with the way the institu- tion is conducted.

During the voyage of H.M.8. "Glory' from Hongkong to Singapore a sad affair

BY TELEGRAPH.

{'CHINA MAIL'S' EXCLUSIVE BERVICE,} (SUPPLIED BY REUTER via BOHKAY.] [Received on August 1, at 8.4 p.m.]. THE CRETAN REBELS:

CUSTOMS HOUSE SEIZED.

A Village Destroyed.

LONDON, August 8. The Cretan insurgcuts, after captur- ing the Customs House at Castelle, refused to vacate it on the command of the Powers,

"As-a-consequence & Russian gunboat was directed to bombard the village, which was done, the village being des- troyed.

Two Russians were wounded.

THURSDAY, AUGUST 10, 1905.

THE BATTERY PATH -TRAGEDY.

Accused Committed-for Trial.

went to meet her, and in Queen's Road met her and Miss Radcliffe, who is living with mo, and Mira Duablen. The latter, who was half crying showed me that her lip was swollen and", bleeding on the inside and said to me a soldier has hit me and has gone tharepointing to Continuing his evidence in the Battery Battery Path, I said All sight, I'll catch him,' and got out of my ricksha and ran Path manslaughter case after we went to up after him. I ran up about 15 yards and press yesterday afternoon Dr Bell said that saw him ahead of me a few yards. Ho the fracture to the deceased's skull was a turned round and saw me and star cd to run, He got about 5 or 6 yarda when I caught very serious one and could not have been him up. Just as I got up to him, he turn- caused by a blow from a man's fist, but ed and struck at me with his right hand. might have resulted from s fall. If the blow I dodged the blow and struck back, hit- ting hẩm with my right band in the faco.. I had been caused by a fall it was possible, think I struck his mouth, because 'my' -but not probable, that the deceased might knuckles were cut in three places. I also

struck him with my left hand, where: have walked after he received the injury.

cannot say as he was falling away from me, His first blow missing me, swung him round and when he fell after my blows his path. Tle was all the time on higher

head was towards the north side of the

By Mr Goldring-If he had tripped up and fallen, straight forward such a wound might have been sustained. To recolysis he would have to pitch right forward. The ground than I was From the way he out was a clean one and there was nothing ran and walked I think he was drunk. I

walked away and met the two girls, coming- in its condition to lead him to say how it up the path, about 15 yards down. They was caused.

asked me if I caught him and I said yos Mr Goldring-Assuming that the deceas- there his. He struck at me, and I knocked him down.' Mra Dosbien said: 'I will go ed received a blow sufficient to cause slight up to see. I said what is the use of that ? concussion and assuming. deccased subse- leave him alone. I held the dog which quently got up and moved up Battery Path Miss Radcliffe gave me, while they went Desbien started too but slipped and fall.

happened on board, two days out from THE FRENCH FLEET'S VISIT. and then been seized with vomiting, would

Singapora. Mr Frank W. White, the torpedo gunner, was found in the morning| in his berth dead, heart failure having been the cause of death. His loss was deeply regrotted by the whole ship. He was buri- | ed at sea,

Among the arrivals by the "Man- churia" this morning was Judge Edward McCall (whose brother, John A. McCall, President of the New York Life In

9.15 p.m.-Promenade Concert on this

Volunteer Parado Ground. MONDAY, August 21:-

Noon Meeting of Hongkong & Wham- poa Dock Co., Ltd., at Co.'s Offices. SATURDAY, September 2:-

surance Company). Judge McCall came to the East among the party escorting Miss Alice Roosevelt to Manila, and has taken a run across in order to have a glimpse hasly

DAIRY FARM CO., LD., m.-Fourth Meeting of Hongkong of Hongkong.

(PROPRIETORK).

FINE

FRESH

SAUSAGES.

'J. CLIFFORD-WILKINSON.' MADE BY OUR OWN

باد

H. PRICE & CO.,

12, QUEEN'S ROAD,

SOLE AGENTS FOR HONGKONG.

Hongkong, June 3, 1905.

POWELL'S

DRAPERS,

DRESSMAKERS,

MILLINERS,

HOUSE FURNISHERS,

AND .'

ENGLISH BUTCHER.

Only 25 Cents a lb. Hongkong, August 4, 1005

Gymkhana Club.

The China Mail.

BALL ON A BATTLESHIP.

King Edward Present,

there be any reason why ho should not have received such a fall as to cause the injuries which he received 7

Dr Bell - No, not if he fell down the path, Mr Bowley-Supposing the man was walking up Battery Path with his stick LONDON, August 8.

under his left arm and a pipa and box of The ball given on board the French matches in his left hand, and defendant ran battleship “Jauréguiberry at Ports-up from behind and spoke to him and that mouth, on August 7, in connection with the visit of the French Fleet to England was attended by their Majesties King Edward and Queen Alexandra.

Their Majesties spent fully an hour on board before they returned to shore.

'The

[The Illustrated London News of July 15 Leave of absence (Privilege leave) to has a full-page illustration of the ball given the neighbouring countries has been grant on board the "Faurégulberry" and "For- ed to Licut-Col. A. E. Aitken, 119th Infan-midable" on July 11 at Brest, and remarks try, from 30th August to 28th October 1905; that this ball was one of the features of the many entertainments in honour of the visit to Lieut F. B. Humphreys, 2nd Royal West of the British fleet to Brest, HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 10, 1900. Kont Regiment, from 12th August to 12th Admiral'e bridge became a bandstand, the quarter dock a foyer, and the forecastle September 1905. The leavo granted to and upper works were converted into an Lieut J. T. Fisher, Royal Engineers, admirable stage for dancers. Trophies of should read from 11th August to 11th Octo-arms played a prominent part in the decoration. The entertainment was chiefly Ler 1905, and not as therein stated.

on the "Jaureguiberry" supper being laid on the "Formidable". Some 3,000 guests wore invited and these included all the British officers, the French officers, the naval and cirit authorities, and thoir wives.]

EDITORIAL COMMENT.

Our correspondent at A STRONG HAND Amoy informs us by letter that there has been a sensible decrease

WANTED.

The Tear has ordered the release of the following British officers of the Japanese transport "Sado Maru," torpedoed by the Russians in June, 1904:-George Anderson, master, William Kerr, chief engineer, John Dring, chief officer, and Angus Carmichael, first engineer. These officers were taken to Vladivostock by the Russian cruisers

[REUTER'S SERVICE.] THE FRENCH FLEET AT PORTSMOUTH,

The Welcome.

in the enthusiasm and the excitement of those responsible for the American boycott there. The cutting of the halyards of the United States flag-staff has turned out to be an unfortunate Rossia" and "Rurik." They have been mistake for those most keenly interest-

nearly a year under detention, and their ed in the anti-American agitation. release is the result of personal representa.

LONDON, August 8, Flotillas of packed excursion steamers 1278 The question has been turned from the tions made by Sir Charles Hardinge to the

wrongs that the Chinese have suffered Tsar with the hearty co-operation of Count gave the French fleet a popular unofficial at the hands of the American Govern. Lamsdorff, the Minister for Foreign Affairs. welcome even more significant than the official one; the whole scone was one of ment to the indignity that has been-Home Paper.

unsurpassable animation, beauty, and put upon the American ang in Amoy The Circus.

impressiveness; the waters were crowded Reparation has been sternly required Fitz Gerald Bros.' great circus and with Cowes regatta yachte, including the from the local mandarins, and a demand menagerie arrives to-morrow. Full particu. Emperor of Germany's ! Metcor" with the that a Chinese man-of-war shall attend lars will be found on reference to their Ambassador and the Naval Attaché on and with slow music and the noise of advertisement which appears on pago of board; the towns of Cowes and Portemouth vied with the fleets in magnificent illumin. fire-crackers see that the Eag is hoisted this issue.

Military Promotions.

ations and fireworks.

he turned round suddenly, and struck at defendant with his right hand but that the defendant dodged the blow and got in un derneath deceased's right arm and struck the deceased in the face with his right flat and on the body with his left fist with the result that the deceased fell forward on the left side of his face, could such an injury have resulted?

Mr Goldring objected to the question on the grounds that it did not rise out of cross examination and that it was framed from a statement made by Ellie which was not be foro the Court. After argument, tho objep- tion was noted and the witness answered in the negative.

WHAT THE SOLDIERS SAW,

up to geo.

When I first started Mrs

The whole thing was over by the time she our rickshas and went towards the OwÏGrill. Got up. When they returned wo all got in Room and met Slater (the proprietor) and others. I spoke to him of the affair and showed him my knuckles and he opened his premises and rubbed some brandy on my hand. We went from there to the R. A. O. B. Club where we had a drink and went away. On the way back we stopped at the foot of Ica House Street and nil three walked up Battery Path. When we got to the place where the man was bofore there was no body thore. Mrs Desbian said, as far as I can

recollect, 'Let's go up to the top and walk home the other way. We had already paid the rickehawe so walked on, and about 10 yards higher we saw blood on the path, I said I suppose I must have knocked some of his tooth out but he. could not have been much hurt to have got up and moved off, or words to that effect. Then one of them sald let us get away and go homo,' so wo all went back to the annex. I saw no blood at all when I knocked the man down.

I have not said anything about the affair at all hitherto because I was anxious to koop things quiet for the sake of my father"

On resuming, this morning, the first wit- and mother, who are very old.

MRS DESBIEN'S EVIDENCF.) ness was Private Griffiths, A.0.0., who stated that he was at St. Patrick's Club on Lillian Desbien said that she lived in the the evening of Sunday July 16. He left annex to Thomas' Grill Rooms, Duddell the Club. between 12.30 a.m. and 12.45 Street, and remembered to Sunday night a.m., accompanied by two other soldiers. in question. Shortly after midnight she They went through the Cathedral gardens and Miss Radcliffe were coming from the and down Battery Path and when opposite direction of Wanchai in rickabas, and to the Chartered Bank came across a soldier when they were opposite to Thomas' the lying in the roadway. The man was lying deceased stopped her ricksha and asked on his right side with his head towards her if she would come with him. She told Queen's Road, and witness noticed a little him it was rather insulting for him to blood on his face. One of witne e' com- stop her ricksha and also told him to go panions touched the soldier on the shoulder away. He then took hold of the shafts of and tried, to rouse him but all he did was to the ricksha and she called out to Miss groan. "They then went away with the inten Radcliffe, and as she did so the soldier tion of getting help, but did not do so and struck her on the mouth and walked away. went to an eating-house near the Central Sho got out of her ricksha to follow him Market and had some supper. After they when Ellis came up and asked what had suppor they returned to Battery Path was the matter, and she told him and were going up the path to soo whether a soldier had struck her on the mouth. the man was still there or not but found that and showed him the wound Ho asked he had been removed. He saw blood and which way the man went and on being told a lot of matches where the soldier had been went up the path and returned in a few lying. Going up the path they first mot a minutes and she asked him where the soldi

Accused said he was up the path. yards further along, met a second European Fle said that the soldier had struck at him European woman, and about seven or oighter was. woman. The first one was dressed in white and that the decased was lying up the path as he had knocked him down. She and bor and had no hat. Ho did not notico the second woman's dress but she also was companion then went up the path and saw without a hat. The second woman was the soldier and she kicked him with her the tallest and behind her came a man, foot in the back and asked him to turn over. about three yards away. He was a heavily She did not hurt him when she kicked him. built man wearing a black coat and Witness was wearing light canvas shoes and white trousers. The three of them joined the accused rubber soled shes. She took at the bottom of the path, the man being in his regimental badge from his right shoulder. the centre with his arms round the wo-strap. They then went to Queen's Road mere walats and the women had their arms and took ricktlins to the bottom of the round him. They appeared to be jolly. Ho path where the accused was waiting. was unable to identify the accused They thou wont to the Owl Gill Room when asked to do so, but Ellis' build and and met Mr and Mrs Slater. Ellis naked Mr features were the same as those of the man Slater for some they met in Battery Path. He did notace on some teeth marks on his hand. Wit

brandy to put a European policeman while going from ness saw the marks and noticed Battery Path to the cating-house and back. accused's hand was bleeding. Witness By Mr Goldring-When they saw the remained in her ricksha and did not hear soldier lying down they took him to what was said but she saw accused got the be drunk. He did not notice what kind of brandy and rub it into his hand. They then boots the man they met coming down the rickshaed to the R. A O. B. Club and had path was wearing,

some rofreshments and returned to Thomas' Detective Sergeant O'Sullivan deposed and, going up the path again found that on July 17, in the early morning, he the soldier had been removed Witness did was on reserve duty and was called to the not ask the accused to knock the soldier: Charge Room at 1.15 a.m. and saw the down. He was not related to her in any way. The scene of busy brilliancy was, con-

decensed in a chair. He was unconscious By Mr Goldring-They had dinner at to which he may possibly have to retire, Ordnance Department: The undermen- tinued at Cowes yesterday the most and had a wound over the left eye and a Slater's at about 8 o'clock, accused staying smeared with blood, as also was his tunic. past. During the evening witness went to intricacies of western jurisprudence, 3rd Class, and Honorary Lieutenant, to be lunch was given to the French officers by He visited Battery Path with the Indian the Metropole Hotel with Mrs Slater and and to see

in how many points it Inspector of Ordnance Machinery, 2nd the Royal Yacht Squadron, the British Sergeant who brought the deceased in and left again about 10.15 p.m. and returned differs from the easy-going Chinese Class, with the honorary rank of Captain, ships dining them at night, after which saw a pool of blood and some matches in to Slater's. The staten ent of a witness the roadway. He also picked up a badgo that she was in the Owl Grill Room from methods, where each mandarin carries under the provisions of Articles 318 and there was a ball orr board the Jauregui fastening but saw no blood anywhere else. He 10 to 11 p.m. was untrue, she arrived at was in the path about 1.25 a.m. and remain about 11 o'clock. The accused was not there A RELIABLE AND EFFICACIOUS the law in his waistcoat pocket and 401 Royal Warrant for Pay and Promio. berry."

ed there making investigations for about when she returned. They left "The Owl' at tion-William A Quennell. Dated 5th administers it impartially to the

two hours and a half. He saw some fresh 10 minutes to midnght with Miss Radcliffe, & Immediately relieves the irritation.

July 1995.

somit about eight yards futher up the path who had comein, and went for n ricksharide highest bidder. The bringing to

than where he saw the blood, in the centre which culminated in meeting the deceased, book of the Chinese in this manner. Mr Alexander S. Harvey, of the Inner The French newspapers remark with un- of the path. The path was well lit by two She had never seen him previous to that and Watson's House-should have a wholesome effect upon Temple and Oxford Circuit, formerly of his disguised warmth on the British welcome. gas lamps and an electric light at the spot fronts the way he spoke she concluded ho whore he found the blood. A man standing was not sobor. About two minutes elapsed Majesty's Consular Service in China, Iras their fellows in other ports who have been appointed Professor of English and aud declare, that this is no mere exchange in front of the Hongkong and Shanghai between the time that witness spoke to the disposition to violently use foreign International Law in the University of of courtesies but a grand demonstration Bank would have been able to see people accused about the soldier and the time Poking. The appointment was made by the proclaiming an approchement of the first passing the spot where the blood was. It when he returned from Battery Path. property. The danger is over-present Chinese Minister in London, acting on

was a clear night and the road was dry. She did not notice. a Chinaman, or magnitude.

By Mr Goldring-The pool of blood did anyone else, about or walking up the that the lower class Chinese will get behalf of the authorities in Peking.

not appear to have been stepped on or roll-path when she went to see the soldier. The ed on. It was not exactly a pool it, was in dier spoke to her while he was lying on the if incited on by agitators, An Island een.

two streams. When bogaw deceased at the path and said he was ofther hit or hurt, she and the powers should take prompt On any of our maps there is an islang

Contral Police station the fact that_ho was could not make out which.” He was lying vomiting led him to believe he had been on his chest with his head on his left arm. steps to suppress anything that threatens off the coast of New Guines bearing the name, "Now Britain."--Such maps are no

drinking. The deceased smolt of boor. She asked him to turn over and, he turned the safety of their nationals in any of up to date, for the place now belongs to

his head and she then took his badge,

ones too and no blood the Chinese ports. So far as the actual Germany, and has been re-christened "New Pomerania." One of the Senators of the

Chief Detective Inspector Hanson stated there was plenty of light to see by," she boycott is concerned there already Commonwealth recently paid it a visit, and-

that he arrested the accused in the hilliard

never saw the waiter from the O#1 ON!! 4.16 p.m., on a charge of murdering Gun that establishment. Witness saw nothing ner Sampson. On the following morning

ESTABLISHED A.D. 1841.

A. S. WATSON to its old position, and its face be thus

At a dinner, on the Royal yacht, the amply restored, is being insisted upon. & Co., Ltd.

The following extracts from the Lon-King, in toasting President Loubet, said The Viceroy of the province has had to don Gazette oro published for information: he trusted that the visit would knit the knuckle under, and soon the ceremony-July 7th 1905.. Grenadier Guards: Se friendship of France and England closer will be carried out. The Hai Fengting, cond Lieutenant (now Lieutenant) E. S. still; he was convinced that the principal who opposed this action on the ground Ward is seconded for service on the Staff. advantage would be the maintenance of that the mandarins were not respon Dated 5th November, 1908. The Queen's peaco, and hoped that the good relations Bible, seeing that the territory was Own, (Royal West Kent Regiment) Lieu- existing between the two nations might be international and not under their tenant Cyril F. Adams, from the Royal further strengthened.

Garrison Regiment to be Lieutenant, Su- jurisdiction, is to be deposed from office, pernumerary to Establishment. Dated 8th and in the solitude of his native village, July 1945. July 11, 1905. · Army

CHEMISTS, DRUGGISTS, PERFUMERS, &c.

Watson's Prickly

GENTLEMEN'S OUTFITTERS Heat Lotion

ARE

THE

PEOPLE

FOR

EVERYTHING

Good, Smart, and Up-to-

date at

MODERATE PRICES

Wm. POWELL, Ld.

ALEXANDRA :

BUILDINGS,

REMEDY.

hold Ammonia

FOR THE BATH, TOILET AND

HOUSEHOLD.

Promotes a healthy action of the skin, counteracts. all effects of perspiration, and is as refreshing and invigorating the system as a Turkish Bath.

Watson's

lic Soaps

Carbo-

RECOMMENDED BY THE MEDICAL

PROFESSION.

A. 8. WATSON & CO., LIMITED.

LATER.

he will have, leisure to study the tinged Inspector of Orènance Machinery, cordial hospitalities wero exchanged; a slight scratch on the nose; and his fach was there up till about 9 pm, or 10 minutes.

Views of the French Press.

SWEDEN.

King Oscar Ill.

LONDON,-August 8. Owing to the health of King Oscar, the

BLLAS' ARREST.

appears to be some anxiety on the part Judging from his description, its most im. Crown Prince has been again appointed room at the Hongkong Hotel on July 28 at Room', who gave evidence, when visiting.

of merchants that the agitation might go to unprofitable lengths, and at least one man has taken steps to intimate that a movement that is likely to touch the pockets of the people is not to be tolerated. In another column we give a translation of a pamphlet which this man has circulated in Canton, and it

portant personage is a German lady named Kegent. Mis Kolbe. She has a thousand men in

her employ, has a plantation of 3,000 acres, A Reuter wire from Rome states that possesses a little flect of trading vessels, Queen Margherita has ordered her house and owns a number of wholesale and retail hall to quicken the necessary preparations stores. She is at her office early every for a journey to Japan which she has morning and personally supervisos all the projected. ramifications of her extensive business with consummate skill. Furthermore, she lives. in a beautiful bungalow, and there shic plays the part of a charming hostess.

funishes food for thought for the Chinese J Stoarns'. Wine of Cod Liver Oil is as

ȚUST AS GOOD AS IT TASTES

which will probably appeal to them.

good as it tastos. Makes sick people well and weak people strong. Tastes like fine Fold-table purt.

Tanjong Pagar Arbitration.

accused was in the detective office in the at the spot where she had previously seen presence of Mr Goldring (his solicit r) and the soldier but at a spot further up the made a statement to Mr Goldring which path she saw some blood. This was quite Mr Goldring wrote down and Ellis signed and Mr Goldring witnessed and handed it to him and subsequently to the Captain Superintendent of Police. The statement

a distance from where she saw the soldier.”

ACCUSED COMMITTED FOR TRIAL. This closed the case for the prosecution, and Mr Goldring having declared that he

| STEARNS HEADACHE OURE, Can was inado voluntarily, without any induce would reservo his defence Ellis was com

be obtained from all dispensaries mont being seld out to the defendant and mitted for trial at the Uriminal Sessions (quickly by post). Gives instant relief. no pressure was brought to bear on him to

On the question of bail Mr Bowley asked Avoid imitations Keep the Genuine induce him, to make it. The document that the accused should be required to find handy.

produced contained the statement made by more substantial sureties. He did not wish Ellis and read as follows :—

to meatian names but he was not satisfied as to both sureties being worth, the money, Prominent West India Merchant STATEMENT MADE, BY ACCUSED.

He formally objected to both bondsmen Curod His Daughter of a Threat-

On the evening of July 16 (Sunday) I My Goldring submitted that as the men ened Attack of Pneumonia,

was with friends in the Hongkong Hotel | bad proved satisfactory so far Mr Bowley (OME: A telegram to the Straits Times, dated

SMB time ago my daughter caught a until closing time. Amongst others there was goting most unfalely by raising the

Hovere cold.

She complained of were Inspector Withers and Mr J. Quinn. quastion at the last moment.... CHEMISTS BY APPOINTMENT TO August 3, says that it is reported that the

Mr Hateland said that the question PAINS in the torach and stroke of colie pains in her chest and had a bad cough. I stoward of the Hongkong Club. When the umpire appointed in the arbitation over the come on suddenly and are extremely gavo hor Chamberlain's Cough Remedy Hotel closed I went outside and stayed having been raised he would have to loquire HIS EXCELLENCY THE

painful that immediate relief must be ob according to directions and in two days she | there talking with friends for some minutes, whether the meu were worth the money or transfer of the Tanjong Pagar Dock Com-tained. There is no necessity of sending was well and able to go to school. I have I left them about 18.30 am, and rode to not. That could not possibly be done this pany to the Government, is Sie Michael for a doctor in such ouses it a bottle of used this remedy in my family for the past the door of Thomas Grill Room annes. I afternoon and the accused would have to

Chamberlain's Colic, Cholora and Diarrhoet geven years and have never known it to had had a low drinks but was not drunk. I go to gaol until that was dong Hicks-Beach. It is stated that the arbitra Reinedy is at hand. No doctor can pre-fail, Baya Janes Pründergast, morchant, saw there were no lights in my rooms and Guldring'a suggestion he tion case will commence in October, and scribe a better medicine. For sale by All An ato Bay, Jamaica, West India Islands, heard the voice of Mrs Desbien, who is also $10,000 in cash or deeds of th that a special staff of stipithand writers has Dealers; WATKINS & Co, Ltd., General For sale by All Dealers; WATKING & Co., living in the annex coming from the direo suretier jointly in $3000 and 85000 been engaged.

Ltd.. General Agents.

tion of Queen's Road. I turned back and for deeds.

AND

GOVERŇOR.

28, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

THE HONGKONG DISPENSARY, ALEXANDRA BUILDINGS.

Agetits

No Need of a Doctor.

THURSDAY, AUGUST 10, 1805.

SUPREME COURT.'

IN APPELLATE JURISDICTION.

(Before His Honour Sir Francis Piggott, Chief Justice, and His Honour Mr A. 0. Wise, Puisne Judge.)

Thursday, August 10,

TIE NAM LOONG CASE."

The Nam Loong firm appellant, e. Lam Tung respondent,

In this caso the Nam Loong firm appealod judgment given on July 4 by the Chief Justice whereby it was ruled that Lam Tung was entitled to the sum of $2,600 thon in Court..

against A

Mr H. N. Ferrers (instructed by Mr J Hays, of Messrs Johnson, Stokes and Master) appeared for the appellant, while Mr H. E. Pollock, K.O., (instructed by Mr F. O. Dixon) appeared for the respondent. The Puisno Judge said that some time in August 1904 a burglary was committed on the promises of the defendants, who were. Chinese merchants carrying on business at Saigon, and a large sum of money, among other things, was stolen. The plaintiff was a cook on a French steamer which left Salgon on gust 20 and arrived in Hongkong on August 26. As a pas songer on board the same steamer was

THE CHINA MAIL.

TOUCHING THE POCKET.

THE COMIC OPERA COMPANY.

One Phase of the Boycott.

The comic opera 'My Lady Molly' wan staged at the Theatre Royal last night by The following is a translation of a pam-the Bandmann Opera Company before a phlot being circulated in Canton:

CANTONESE, BEAD THE FOLLOWING !!!

The United States is a country known for its great wealth, and its citizens ard lavish in spending money.

Should American travellers, who visit Canton, refuse on account of the prosent boycott, to patroniso the Jade stone, Curio, Silk and other shops, would this not be a great less to the Chinese shop keepers?

Further, if Americans should rofuse to continue to buy matting, silk, firocrackers and other articles of nativo-manufacture- which can be bought in other countries- would this not prove very disastrous to the interests of the Chineso merchants? If this boycott continues thore is no telling what may happen!

Lot our people consider this !!! Issued by a fair-minded Chinese mer- chant.

SPORTING.

Water Polo Competition.

good audience. The performance was a successful oq and was inuch enjoyed, and the plot, wh is an extremely coherent one for a comic opera, was followed with a great deal of interest. It centres round the adventuros of Captain Harry Romney, who it has been arranged by the respective parents, is to marry Sir Milos Cover dale's daughter Alice, but is in love with Lady Molly. The latter after re- fusing him on numerous occasions realises that sho really loves Captain Romney and resolves to prevent his marriage. To do this she masquerades in Captain Romney's clothes, which have been atolon by his servant Micky O'Dowd. In this guiso Lady Molly succeeds in her purpose and at the right moment everything is explained and ends happily,

NEWS FROM KOIHOW.

(From Our Correspondent).

Horow, August 3.

NEW POST OFFICĖS. The Intot announcement here is that the

Commissioner of Customs, Mr Acheson, has succeded in opening three post-offices" in the interior of Hainan. He opened one at the District city of Dang-ang-seme two years ago, and has recently opened two, at Kachek, and at Huitung respectively, These last named are located at one of the principal centres from which the emigrante go to the Straita Settlements, and should on that account, do, before long, a flourish- ing business,

VISIT. FROM THE VICEROY, There are

rumors that the Viceroy of this province is coming to visit Hainan. Some say it is on account of the roarrange- As the Irish servant, Mickey O'Dowd, mont of the districts: which has been Mr Harry Cole was as huumorous as over, proposed by our Tao-tai. This island and made a typically jovial Irishman. The is now joined with the Lui-chow Peninsula role of Captam Harry, Romney was well under one Tau-tai, and nuskes up the largest sustained by Mr D. B. O'Connor and that Fa or Prefecture in the Cat on Province.

To-day's Advertisements To-day's Advertisements

HONGKONG VOLUNTEER CORPS.

GRAND PROMENADE

CONCERT,

on the

VÕLUNTEER PARADE GROUND, (Near Tramway Station),

SATURDAY, AUGUST 19TM¤,

AT 9.15 P.M.

~~Tickets 82, "ünd #1, can be obtained at the Volunteer Head Quarters, near the Hongkong Club,

Hongkong, August 10, 1905.

1526

SOMETHING NEW.

with

Consignment of INVALID A BOVRIL is Porcelain Nickel Caps. The most perfect form of con Delicious na a Sandwich Paste

The Only Safe Gauge is the

KLINGER REFLEX

THE .

ROBINSON PIANO

WATER GAUGE COMPANY, LTD.

No. Boller should be without it.

As supplied to the British and Foreign NAVIES and LEADING STEAMSHIP

COMPANIES all over the World.

For Particulara, apply to

LANE, CRAWFORD & Co., or MR D. MACDONALD, Hongkong.

Or to

RICHARD KLINGER & CO., 66, Fenchurch Street, London, E.0. 20-4 Hongkong, January 7, 1904.

ΝΟΤΙΟΣ

of Lionel Bland by Mr Doane Percival, while The now plan is to divide the Island into .centrated nourishment at present known. inform the Public of Hongkong that

A FOREIGN FORT.

Other rumors say that the French and English aro trying to get a place for a fort near the harbor lighthouse. This Jatter rumor is probably caused by a movement to hava a quarantine station under the Customs with buildings near the light.

house.

Mr Duncan Munro was well placed two Prefectures, and to have them under a Sir Miles Coverdale. Miss Georgie one Tao-tai, leaving Lui-chow under

■ Tan-tai, with other divisions of the main Corlase took the part of Lady Molly and, as in other productions in which land. sho has appeared, found great favour with the audience. Miss Maria Elba, as Alice Coverdale, played brightly and was well supported by Miss Nora Morra, her French governess. There were numerous Fongs ino dental to the production which were well rendered and were rewarded by aliboral amount of applause.

Owing to the departure of the P. and O. was expected to lower the colours of 'O.s.s. Pengal" there will be no perform. That they did not do so was due to the sterance of the Bandmann Opera Company ling play shown by the whole of the mem-to-night. berrof 'C' team. The first-half was a vory close one and no goals were scored, although cn several occasions, went 'B' toam, very near getting the ball past Lammert, the crack goal-keeper. Pereira, who kept the other goal, was called upon once or twice At to save and he did so with ease. At the end of the first half it was difficult to tell which side had the advantage, but the

man named Chau Kwong, who had been acquainted with the plaintiff for

'D' TEAM BEATEN, some years. When the steamer arrived in

The best game so far in the present Wa. Hongkong Chau Kwong was arrested and extradited to Saigon, in connection with the ter Polo Competition took place yesterday burglary. When arrested a sum of over afternoon, when the V.R.C. 'B' and $8,000, in French bank notes, was found

'0' teams met. Both had played on him, as well as some silver. It was in

inatch rospect to $2,600 of the said money ono

the competition and that the proveut action was brought about both had boaten their opponents, but The defendantă demanded the return of the money as being part of the on the play in those games 'B' teari proceeds of the burglary, but the plaintiff claimed tho money as having recei. ved it, together with letters, in the. capacity of baileo from various per. sons in Saigon for distribution to various poraons in China. He stated that in con- sequence of bad weather ho handed the money to Chau Kwong forenfo custody. This was the issue tried before the Chief Justice and his decision in favour of the plaintiff was now being apposled against, the hoaring of the appeal the counsel for the defendant (the appellant) took

́A BLOCKADE RUNNER.

A Successful Trip.

Claim for Bonus.

}

In the Summary Jurisdiction of the Supreme Court to-day, before His Honour Mr A. G. Wise, Puisno Judge, a rather interesting case was heard. The plaintiff, W. T Seabrook (second Engineer, s.8. Royalist") sued W. A. Scott, nastore.g. "Royalist") for $1000.

Mr H. J. Gedge (of Messrs Johnson, Stokes and Mastor) represented the plain' tiff, while Mr M. D. Stephens appeared for the defendant.

a somewhat peculiar course. He divid general opinion of the spectators was slight- ed his attack into two parts; iny in favour of B-team. With the opon- one he asked that the judgment Loing of the second half came an alteration in reversed, in the other that special the play. Foul play was frequent, and leave be granted to adduce further evidence mostly by the 'D' team. The referee, upon the appeal. On March 24 an appli. Mr F. Lammert, was vory strict and came cation was made to the Chief Justice in down on the players with a vengeance. As Chambers for a commission to examine result free throws were incessant. The witnesses in Saigon, which was rofused, but members of the 'O' team were trying to nake the game open, while 'B' team no steps were taken to have this refusal sot appeared to wish to keep it close and con- asile and the case came on for hearing on June 16. At the hearing of the appeal fined. After a free throw Alves swan the order for further evidence was claimed well up towards the goal mouth, but, being

The plaintiff entered into a contract with almost as a right, but later on as a matter Prossed from the rear, could not get his for indulgence. The Puisna Judgo was of throw in and bo tried to pass to Hum-the defendant at South Shields England on opinion that the appellants were not entitled phreys. The pass was a bad one and October 5, 1904, whereby ho was engaged to any indulgence and thought the appeal Ribeiro snapped the ball up. Swimming to serve as second engineer for an ordinary should be dismissed with coats.

down with it the latter player shot a voyage within the limits of the contract, The Chief Justice said—This' was B goal from about ten yards out-a fine The defendant did not employ the plaintiff

shot. motion to reverso the judgment of

The prospect of victory warm- to sorve on board the steamship according the Court below on the trial of this cd up the C' playe.s and almost im to agreement but on arrival of the vessel Action, and to ontor judgment for mediately Barros, who had been beating at Singapore (November 27, 1904) the the defendants, A motion was made to Alvca all along, scored again, the ball defendant falsely represented to the admit further evidence on the ground that just boating Pereira. In some close play plaintiff that the next port of call-would a summons for a commission to take evid. near the goal mouth the referee awarded a bongkong. Instead of proceeding ence In Saigon and elsewhere had been free throw to Alves, evidently against to Hongkong the "Royalist," ander de dismissed in Chambers: that the ovidence Cooke, and the formor threw to Barros fendant's orders, proceeded to Vladivo specified as obtainable in the summons was who,'in turn, passed to Ozorio. The latter stock with a cargo of contraband. The the evidence specified in this notice of player scored a goal by striking the goal-plaintiff was given no opportunity of motion; and that the judgment of the keeper on the head with the ball, which declining to proceed to Vladivostock. When With a lead the "Royalist" was under weigh and Court below showed this evidence to be then bounced into the goal. essential to just decision being arrived at of three to nil victory was practically leaving Singaporo Harbour the defendant assured, but 'B' team camo with a rush entered into a verbal contract with the by this Court,

which carried the game into close proximity plaintiff, whereby, on consideration of going of the C team's goal. Lammert saved and to Vladivostock, plaintiff would receive passed to Hance. The latter sent to Ozorio, deuble wages and a bonus. The plaintiff thence to Chunnett on the right wing. had not received the double wages or the Chunnett swam down the bath and shot at bonus, and he, therefore, claimed $1000 as

He had the ball damages.· goal, missing however, again a fow seconds later and this time he shot it in, making the game four to nil. No further scoring was done.

After referring to the two cases regarding the admission of further evidence the Chief Justico said that the present motion was an independent motion, nut in any sense an appeal from the Judge in Chambers. With regard to one point the motion was identical with the original motion and had the appellants limited the application to that point (tho evidence of the Tsang Shing Firm, Saigon) it seemed to the Chief Justico more than doubtful whether the learned Judgo would have refused it. If he had, it was conceivable that the present Court would have granted it. The conclu- sion arrived at by the Chief Justico was that where certain evidenco material to the CRSO

was missing and the mis sion was indicated by the Judge the Court of Appeal should not allow that evidence to be taken on a re-hearing. The Chief Justice doclined to grant the motion, and after dealing with the facts of the case said he did not think it necessary, to alter one word in his former judgment.

IN ORIGINAL JURISDICTION.

AMPING. QA QUESTION OF STAMPING.

་

મ ABORIGINAL UNREST,

to the south of Hainan on account of some Yo learn that Idiers are now to be sent unruliness among the aborigines of that

rogion. There is gonerally quiet in other parts of the Island and even the Traids aro reported to be peaceful this year.

THE FAR EAST IN PARLIAMENT,

Question of Wel-hai-wel:

On July 12, on the report of the vote of £2,768,800 for the dockyards,

Mr Whitley moved the reduction of the vote by £100 by way of protest against fur- ther expenditure on Wei-hai-woi, which he described as a bathing establishment. Though Wei-hai-wei had been given up as a naval base or a place of arms, yet Inst year, as well as this, the House was asked to sanction the expenditure of large sums upon it.

Mr Pretyman said it was a mistake to suppose that Wei-hal-wei was nothing more than a bathing establishment. (Hear,

AND ALSO.

BEST INDIAN CHUTNEYS of a well known make of different varieties. Quality will speak for itself.

A TRIAL SOLICITED,

H. RUTTONJEE, Hongkong, August 10, 1905.

PUBLIC AUCTION.

741

THE Undersigned has received instruc Ttions to Sell by Public Auction,

MONDAY,

the 14th August, 1905, at 2.30 P.M, at his SALES ROOMS, DUDDELL STREET,- A QUANTITY OF JAPANESE SILK ORE E, BROCADED SILK, GOSHU SILK, SILS HANDKERCHIEFS, SILK and SATIN TABLE MATS and D'OYLIES, etc., otc,

TERMS:-Cash on delivery. *On View from Saturday, the 12th August.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer,

Hongkong, August 10, 1905.

PUBLIC AUCTION.

MANUFACTURERS

HIGH-CLASS PIANOS.

ANE, CRAWFORD & 00, beg to

they are the SOLE AGENTS in Hong. kong of the following PIANO MANUFAU A TURERS: BRINSMEAD, COLLARD & COLLARD, BROADWOOD, ALLISON, CHALLEN and DORNER........

'And that GUARANTEED NEW IN. STRUMENTS of any of the above makes CAN BE HAD FROM THEM ONLY.

LANE, CRAWFORD & CO. Hongkong, May 13, 1905.

1409

[ONGKONG GYMKHANA OLUB.

PROGRAMME

THE FOURTH MEETING

to be held at the HAPPY VALLEY, on SATURDAY, 2nd SEPTEMBER, 1905, (Weather Permitting)

PROGRAMME:

1.- 4.30 1.M.—ONE AND A QUARTER MILE FLAT RACE. HANDICAP. For all China Ponies. Jockoys who have won an official race in Hongkong or China: 2 lbs. extra ; Non-winning Jockeys allowed 5lbs. En- trance feo 93. 1st Prize: presented; 2nd Prize: 825,

BEG TO ANNOUNCE THAT

THEY HAVE

SPECIAL

PLANT

FOR THOROUGHLY OVER HAULING, RENOVATING, RE

PAIRING, REPOLISHING - AND

REBUILDING

}

MUSIC AL

INSTRUMENTS

OF EVERY DESCRIPTION.--

ESTIMATES FREE.

2.-4.50 -P.M.-POLO PONY BENDING RACE. For all bond-side Polo Ponies to be 1525 passed as such by the Committee of the

Polo Club. Entrance fee $2. 1at Prize: pre-THE FACTORY AT WAN sented; 2nd Prize: $25.

3.-5.10 P.M.-Gymkhana Ülub CHAL LENGE CUP.-Distance One Milo.-Value $100. For all China Ponles. Catch Weights at 10 st. 6lbs. Winners, of an open race or open Griffin race 5lbs extra. Non-winning Subscription Griffins allowed 5 lbs. Jockeys who have won an official race in Hongkong

from the OFFICIAL RECEIVER to allowed 5 lbs. To be run for 8 times and to be won by the pony acoring mpst marks in the races for the Cup, counting 4 points for a first; 2 for second; and 1 for a third. The benefit of matks already scored to pass

TUESDAY

hear.) It was the summer station for the Tondersigned have received instruc- or China 2lbs, extra. Non-winning Jockey Fleet in the China Seas. The necessity for Sell by Public Auction, such a summer station arose from the insalubrity of Hong Kong, the chief station, in the summer. At Wei-har-wei all the necessary training and exercises could be the 15th August, 1905. at Noon, nt with the pony on a sale. Any winner of: the Fleet to be at anchor behind the island The Steam Launch gone through, and in order to enable some dredging and other oporations had to carried out. It was not a naval basis in formerly known BS time of war-but the place was merely used in summer for torpedo training and gunnery practice.

“CAUSEWAY BAY,

COMPETITOR,

COURIER. PARTICULARS!

***

BoLER Steel 4 ft. 6 in Diameter, 6 ft.

in long. ENGINES -Compound, Non-condensing.. CYLINDERS-H.P.-7", L P 14", Stroke 9"

A Steam Launch will leave Blake Fier at 11.39 am to contog intending purchasers,

...TERMS :—As usual,

Length between Perpendiculars...63 It. 8in. Mr R. Lucas said that he had not pro-Breadth Extreme

...11 ft.

5 ft. 3in. posed to deal with the question of Woi-hai-Depth Moulded ..

...22_tons. wei, but as the hon. member opposito had Gross Tonnago

...10 tone. thought proper to raise it, and to raise it Net Tonnage...

...100 lbs. in a manner which suggested that 9 o'clock Working Pressure... was an hour when things might happen, be would follow the hon. gentleman's lead. He hoped that the Admiralty would not spend money unnecessarily at Wel-hai-wei. Mr Leo regretted that certain hou, mem- ber's should ave treated the question of the provision of a sanatorium for the China Fleet as a joke. He had visited the Ohios Station in summer, and the climate at that season was indeed no joke. It was of the utmost importance to the Fleet that some healthy place should be chosen where the ships.could go and the men could carry out their shore exercises. The expenditure on Wei-hawai was only for the purpose of B TEAM-N. H. Alves, H. Hum-bound for, but the Chief replied that he fitting the place as a sanatorium; it was phreys, C. J Cooke, H. S. Sayer, R. Hen- did not know. As the vessel was loaving moderate in amount and it was moncy-well derson, F. M. R. Pereira and C. M. S. Singapore plaintiff went to the Captain and spent.

asked whether the vessel was going to Hongkong or not.

Mr Gedge rond the claim and said that the port of Vladivostock was within the limits of the articles. The "Royalist" The game was an excellent one, but it was proceeded to Barry and took a cargo of marred by the frequency of the fouls, Hen-coal on board, subsequently arriving with derson and Cooko being the chief offenders, the coal at Singapore. The plaintiff was but not the only once. It is to be hoped that such play will be firmly dealt with in future, as it not only spoils the game, but tires the other players out by their having to keep afloat waiting for the free throw. The Loans were:-

Alves.

TEAM-H. A. Lammert, A. V. Barros, J. H. R. Hance, A. J. V. Ribeiro, J. M. R. Poreira, O. R. Chunnett and O. F. Ozorio.

under the impression that the coal was for Singapore but when he saw they were not going to dischargo at that port and also saw a Russian Lieutenant in conversation with the Captain he got suspicious. He asked the Chief Engineer where they were

The Captain replied-No! We are going to Vladivostock.

After some conversation plaintiff agreed to go to Vladivostock on consideration of receiving double wages and a bonus,

The Puisno Judge-What is the use of going through all this. The defendants admit the liability.

'A' TEAM WINS AGAIN. (Before His Honour Sir Francis Piggott, Company, R. G. A., was also played, re- The game between 'A' team and the 87th

· Chief Justice.).

sulting, as expected, in a win for A' team by seven goals to nil. The soldiers wore

Mr Stephens-Wo say we are willing to beaten from the start and did not ouco appear dangerous. J. Witchell scored pay the money at the proper time-when five goals, F. Humphreys one and Rome- the vessel arrives at her final port of des- tination. We admit certain liability- Both the Witchells played good polo, na | double wages. If thero in a bonus he will did most of the team, and the victory was get one.

ho lew one.

E. H. Murray sued G. H. Wakoman, Trustee in Bankruptcy, asking the Court to declare that the Steam launch Com. petitor" was the property of plaintiff.

Mr H. N. Ferrers (instructed by Mr P. W. Goldring) appeared for plaintiff, while Mr H. E, Pollock, K.C., (instructed by Mr C. F. Dixon) represented the defendant,

When the case was resumed to-day the Chief Justice said-There is a document which purports to have been executed on

dios one.

Mr.Gedge-I think I can prove there is

The further bearing was adjourned.

The 'A' team is as follows;-J. Witchell, a bonus. E. Humphreys, R. O. Witchell, O. E. A. Hance, H. S. Holmes, C. Harrop and P. M. Remedios.

Nonio Pla. Won Lost Drn. Pts. 'A' TEAM

2. !! 0 4 O'TEAM 2 'B' TEAM

January 20, and it bears a stamp dated The following are the positions of the

I wish to deal with this teams : January 30. document as it stands irrespective of the evidence. At first I thought of ordering it to be stamped and impose the penalty, under articls 8 of the Stamp Onlinance, but I seo that Bills of Exchange and Pro. YACHT CLUB 2 missory Natos, etc., shall not to striped 83an Co.

Therefore there would aftor execution.' appear to be an offence under section 23.It is the duty of the Cout to nct in aid of the revenue, and not to receive n document like this. Unless thio Counsel

for the plaintiff on show why it should not

Mr Forrors-The document was drawn up on January 27, stamped on the 30th and

0 0 4

9 0 0

Lawn Tennis.

87тn Co 2

A interesting game of singles was played

NAVAL NOTES.

Home papers state: Captain C, G. Dicken, commodore in. charge at Hongkong, has been promoted to the rank of rear-admiral. Ho has served nearly twenty-seven years for his flag, having ontered the navy in December, 1867. Roar-Adiniral Dickon wasa liguten- ant on the battleship ♪ Alexandra” at the bombardment of Alexandria twenty-four years ago (medal with "Alexandria" Ho was Assistant-Director for Naval Intelligence for some time, and took up the duties of commodore at Hongkong eighteen months

at the Docks recently between Mr G.clap, and Khedive's star).

be done i cannot receive the document. Dandin (Docka) and Mr Edwards (Police). The dock representative was successful in downing the colours of his oppenent, win: ning fairly easily by 6-2, 6-3. The The Chief Justico-No! Mr Murray saya Dock players, on a cement court, consider that the second noto was signed on January they can put as good a pair in the field as

executed afterwards.

26 and stamped before signature. His any club in the Colony.

words are I got it stamped immediately after-no, immediately before signature".

Mr Pollock I questioned him furth r

with regard to the Bill of Sale. ·

The Next Gymkhana. The fourth mooting of the Gymkhana The Chief Justice I cannot admit any Club will be hold on September 2, when is as follows:- Flat Raco (14 miles) for

Another delusion has been shattered.

The impression that suddenly opening an umbrella will cow a bull-if wo may use the term without inaccuracy-is wrong. A gentleman in Leicestershire, meeting an infuriated bull, opened his ginghm with confidence and flourished it in its face: His letters for the next fow wooks had to be addressed to the local hospital.

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers Hongkong, August 10, 1905.

the race to carry 5 lbs, extra for each win in aubsequent starts for the Cup, but in the

CHAI is now

replete

with the most UP TO

DATE' Machinery and

the Finest Materials it is

possible to obtain.'

HAVE YOUR REPAIRS

event of a pony carrying the penalty not NOW IS THE BEST TIME TO winning, 2lbs. to be deducted next time he starts. Penalties accumulative up to 15lbs. Entrance fee of 25 to go in the purchase of memento to the winner of oach race, and $25 to second pony out of the Club funds. At the conclusion of the Season a Cup, value 8100, will be presented to the owner of the pony obtaining the second highest number

of marks.

EXECUTED.

BEFORE THE BUSY SEASON

COMMENCES,

WEISMANN, LTD.

4.-5.30 F., LADIES' NOMINATION RACE.-Gentlemen ride on bicycles past; Ladies, who throw them a tennis - ball, which they catch and place in a bucket. Best of three runs: Foints given for pace. BAKERS and CONFECTIONERS. Entrance feo 81. 1st and 2nd Prizes pro- sented by the Club.

5.-6.50 P. 3.-HURDLE RACE CHALLENGE 34, QUEEN'S ROAD AND Cur.-Valuo 8250.— Distance ABOUT ONS) 1628 MILE. For all China Ponies.

Catch!

1 A, WYNDHAM STREET.

TELEPHONE NO. 107.

Weights at 10st. 10 lbs. Winner of a jump race to carry 5 lbs. extra. Jockeys, who have won an official race in Hongkong TRY OUR TIFFINS AMD. DINNERS,

or China penalized 2 lbs. Non-winning jookeys allowed 5 lbs. To be run for 5 times and to be won by the pony sooring the most marks in the races for the Cup counting 4 points for a first; 2 for a second and 1 for a third. The benefit of marks

| PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received instruc. Ttions from Laur. Conovu already scored to pass with the pony on BUNNY, to Sell by Public Auction,

WEDNESDAY,

the 16th August, 1905, at 11 .., at the ARMY SERVICE CORPS PIER, ARSENAL. The Steam Launch

ALEXANDRA,

sale. Any winner of the race to carry 5lbs extra for each win in subsequent starts for the Cup, but in the event of a pony carry. ing the penalty not winning, 2lbs. to be deducted next time he starts. Penalties accumulative up to 15 lbs. Entrance fee of $5, to go in the purchase of a memento to the winner of each race, and $25 to second ...Teak. pony out of the Club funds. At the con- ...00 feet. olusion of the Season, a Cup, value 850, will ...11 feet.bo presented to the owner of the pony Fugine.....Compound, Nou-Condensing. obtaining the second highest number of Cylinders... ...H. P. 7", L. P. 12". marks. E have used Chamberlain's Colic, Strokes ...

Nothing That Will Take Its ·

Place,

Built of... Length Bread.h

WCholera and Diarrhoea Remedy In Boiler

our family for years for all bowel troubles, Steam Pressuro... and it always gives the boat of antisfaction. Speed

***

...9-inchos. 6.-6.10 P.M.-THREE FUBLONG SOURRY, -...4′ 21′′ by 4′ 14′′. →→Catch weights. For all China Ponies.. ...100 169, Entrance fee $3. ist Prize :-A Cup pro-

...6 Knots.sented; 2nd Prize: 825.

Hongkong Gymkhana Club, on Saturday, the 26th August, at the Hongkong Club At 7 P.M.

We never could find anything to take its Coal Consumption per hour 200 ibi. under Entries close to the Hon. Secretary, place-D. S. BOOTH, editor and proprietor Steam, of the Echo, Alice, Texas, U. S. A. For galo by All Dealers; WATKINS & Co., Ltd., General Agents,

Engine and Boiler built by Hongkong and

Whampoa Dock Company, Inspection can be made

between 9 AM to 4 P.Mandook-day i

1 P.M. on Saturday."

Entrance foos must accompany entry, 9 A.. to otherwise ontry will not be accepted.

Entries for events Nos, 1, 3, 5 and 6

To-day's Advertisements Inspecting Orders can be had on applica must state name, colour, and height of

- NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER BENGAL,

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel aro horoby informed

The following appointment has bear made at the Admiralty:-Captain H. P Williams, to the Tamar," as commodoro that their Goods are being landad and 2nd class, and as naval officer in charge at placed at their risk in the HONGKONG AND Hongkong, to dato 17th inst.

KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY's 30DOWNE at Kowloon, where each consign- nent will be sorted out Mark by Mark, and lolivery can be obtained as soon as the loods are landed.

Col. Sir A. R. F. Dorward, D.5.0., formerly of the Chinese Regiment at Wei- hawei, Colonel on the stall in the Straits Settlements, has been appointed-ajor

Africh

evidence to vary that atatėmont. A docu. six events will be decided. The programme Gonoral in charge of administration in South

ment is tendered and during the progress

of the case the attention of the Court is China ponies; Pola Pony Bending Raco;

This Vessel brings Cargo

From LONDON, &c., ex B.A. Victoria. From AUSTRALIA, ex 8.8, Marmora. From CALCUTTA, Ox 8.8, Borneo. From PERAIAN GULF, CX 8.8. B. I. S. N..

The Thetis, cruisor,, which recently called to the fact that the dates are wrong: Nomination Race; Hurdle Race Challenge Station, was paid off at Chatham on 12th ymkhana Club Challenge Cup Ladies' returned to England from the China and the only possible solution is that it was stamped after dating. The unfortunate Cup; and Three furlong Scurry. Entries inst., and was recommissioned on 18th and B. and P. S. N. Co's, steamers.

close at the Hongkong Club at 7 p.m. Mr inst., with a nuclous crow, for service in stamp clerk has boon deceived,

Optional Goode will be landed here an W. R. Robertson is Honorary Secretary.

the Chatham-Sheerness Reserve Division.ess instructions are given to the contrary. Tho " Amphitrito," cruiser, Capt, C. before NOON, TO-DAY, Windham, on hor arrival at Chatham, will be treated in the same way.

Mr. Ferrers Deceived? No, he has made a mistake.

has

The Chief

a mistake; your client said it was stamped before execution.

Nhot weather it's hard work to take cod liver win it Shears Wine of Cod Liver Oil is not greasy or oily, and it fastes Bo good that you wish you had taken more, Does everybody good.

Best Remedy for Diarrhoea.

Goode not cleared by the 10th August, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance-will be effected by

ate in any case whatever.

tion to the Undersigned.

TERMIS-AS Usual,

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers. Hongkong, August 10, 1905.

1524

DOUGLAS STEAMSHIP COMPAÑY, LIMITED.

FOR SWATOW & AMOY,

THE Company's Steamship

HAICHING, Captain HODGINS, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 12th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, August 10, 1905.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE.

1620

NSIGNEES of CARGO por Steamship

MANOHURIA,

The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to

Pony, also racing colours.

小

Post Entries will be accepted for events Nos. 2 and 4.

Forms of Entry may be had on applica tion to the Hon. Secretary, or at the Hongkong Olub.

W. R. ROBERTSON,

Hon. Secretary Hongkong, August 10, 1905..

1527

WINES

BIST QUALITY

է:

SPÍRITS

AND SERVED WITH MEALS.

EUROPEAN CHER Hongkong, August 1, 195.

The

1034

BURLINGTON,

Opposite the Hongkong Hotel

STREET.

FRENCH TAUGHT and TRANSLA 2, PEDDER'S

TIONS done by a FRENCHMAN. Apply

FRENCH,"

•

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, July 24, 1905.

1413

THE WINE. GROWERS

SUL CO.

DIRECT IMPORTERS OF WINE, BEER AND SPIRITS

Mr Murray was put in the box and re examined, After further argument the

Damaged packages' must-Up left in the Chief Justice said-I do not believe the statement of the plaintiff with regard to the

Let It Be Known. MOHAN LALL, Manager N. W. Ry. signees and the 30, muros engines at the end in tipir Bills of Lading for counter-

Co-op. Stores, Lahore, India, says :

signees Co.'s representatives at a signature, and to take immediate delivery dates and I believe the datos as signed aro

THE widest possible publicity should be Chamberlain's Colic, Cholera and Diar appointal-figue. All claims must be pre of their Goode from alongside Tgiven to the fact that summor theen Remedy is without question the bestsented within ten days of the steamer'e Cargo impeding discharge and undeli- from well-known GROWERS, BREWERS and the correct dates, and therefore I cannot receive it in evidence, being not in accor

diarrhoes in children and cholern infantum medicine made for the relief and cure oittivat here, after which date they onphotyre by FRIDAY, the 11th August, dance with the stamp Ordinance, ***

Plaintiff was non-suited, and the pro- can always be cured by the judicious use of diarrhoea, dysentery and all bowel conte cose. Malsims will be admitted at Moon, will be Junded and stored, at Con-

after the goods have loft the Godowns. elgrices risk and expense. missory noto was impounded. The non-Chamberlain's Cole, Cholora and Diarrhoea plaints. This assertion I can make frouz

8. LEWIS,. * was with ut prejudlow to the defendant's Remedy. It never fails. For sale by All Actual experience in my own home. For

Acting Superintendent.. rights under the tujunction dered May 11, Dealers, WATKINS & Co., Ltd., Goueral sale by All Dealers; WATKINS & Co..

Ltd., General Agents,

~Hongkong, August 10, 1006. 1900, with respect to damages,

Agents.

S. SILVERSTONE

Agent. Hongkong, August 10, 1908,

1692

DISTILLERS. PRICE LIST ON APPLICATION.

BARRETTO & CO., Agenta, No, 23 & 24, BANK BILLING?”

Queen's Road.

1801

TO MAKE ROOM FOR AUTUMN GOODS

GREAT CLEARANCE SALE

FOR CASH

18 TAKING PLACE AND WIEL

BE CONTINUED TO THE

15TH INSTANT.

A BARGAIN !

A BARGAIN L

TELEPHONE NO. 530, Hongkong, August 5, 1005.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE

LONDON, &c........ G.M. MONTFORD, R.N.H.

که

REMANES.

See Special Advertisement

namod:-

YOR

STEAMERS

(COROMANDEL ...

TO SAIL ON

Noon, 12th August.

About 18th August.

Freight and Passage.

About 18th August.

Freight and Passage.

Y'HAMA, VIA S'HAI, MOJI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA)..............................

MARSEILLES, LONDON &. ¡ANTWERP, VIA S'PORE, P'ANO, CL'BO AND PORT SAID

CEYLON C.F.LOCKSTONE, U.S.R.

JAPAN

E. P. MARTIN, R.N.R,

"L. S. LEWIS Acling Sc printendent

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED, PACIFIC MAIL 8.8. 00.,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS.

STEADERS

For further Particulars, apply to

P. & O, S. N. Co.'s Office,

Hongkong, August-5, 1905.

FROM

DUE

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S GLASGOW AND LIVERPOOL .............. PELEUS .......

.16th August.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

GLASGOW AND LIVERPOOL ........ALCINOUS GLASGOW AND LIVERPOOL .......... AGAMEMNON GLASGOW AND LIVERPOOL ......JABON........................31st August, GLASGOW AND LIVERPOOL ..........TEENKAI ....................

.23rd August,

..30th August.

Oth September.

Sky

HOMEWARDS.

FOR

STEAMERS

TOʻZAIL

THURSDAY, AUGUST 10, 1905.

OCCIDENTAL-AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYIO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE:

Shipping,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED:

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,

THE

HE Company's Steamship PALAMCOTTA, Captain E. H. GARLAND, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th August, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, August 8, 1905.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

1510

NAVIGA.

TION COMPANY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND LUROPE, VIA UANADA AND THE UNITED STATES.

Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific. R.M.S. PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration). EMPRESS OF INDIA...Com. E. BEETHAM, R.N.R. 6000 TONE WEDNESDAY, Aug, 23. .Com. W. DAVIDSON, R.N., 4420 TONS WEDNESDAY, Sept. 13. TARTAR

2000 TONS WEDNESDAY, Sept. 20. EMPRESS OF JAPAN..Com. fl. Prove, R 8. R. EMPRESS OF CHINA,.Com. R. ARCHIBALD,R. N.R. 6000 TONS WEDNESDAY, Oct. 18, ATHENIAN................Com. S. ROBINSON, R. NR. 3882 TONS WEDNESDAY, Nov. 1.

Hongkong to London, 1st Classyin St. Lawrence £6 via New York £62,

Intermediate on Steamers,

} £40.

£42.

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... IDOMENEUS............16th August. * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...STENTO............ 20th August, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...PAKLING ............. ........... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... ACHILLES....

Only lino taking the warm SourHERN ROUTE across the PACIFIC, via HONOLULU on OAHU, on the most fertile and beautiful island of the PACIFIC,

11th Aug., at Noon. 18th Aug., at Noon.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

29th August. .....12th September, 20th Septombor. 26th September.

4,952

DORIC

4,784 Gross Tona...FRIDAY, MANCHURIA ...13,699

...FRIDAY, KOREA .........11,276 COPTIO

...WEDNESDAY, 6th Sopt., at Noon.

...TUESDAY,

12th Sept., at Noon.

SIBERIA

..11,284 MONGOLIA ......13,639

...TUESDAY,

28th Sept., at Noon,

CHINA............... $5,000

...FRIDAY,

. 6th Oct., at Noon..

...TUESDAY,

17th Oct., at Noon.

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...YANGTZE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...ANTENOR

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

THE

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CALGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON FOINTS IN THE UNITED STATES OF

AMERICA AND CANADA. **

EASTWARD.

5TEAMER8

HE magnificent 'EMPRESS STEAMSHIPS pausing through the famous IN. THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT | VICTORIA, ŠKATTLE, TACOMA, and)

CHANGE.

R.M.S. TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Grst class only) granted to Missionarios, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Ohina and Jijon Governmenta.

For further Information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. E. BROWN, General Agent, apply to

CORNER PELPER STREET and PRAVA, Opposite Blako Pier. longkang, August 9, 1905,

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR

PACIFIC COAST PORTS, VIA JASON NAGASAKI, KOJ & YOKOHAMA,

From

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA Į

AND PACIFIC COAST

TO BAIL

..........3rd September.

WESTWARD.

STEAMERS

Due

NINGCHOW.......... For Freight, apply to

..17th August.

Hongkong, August 3, 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

коп

SAILINGS FROM HOKOKONG, via INLAND STA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, NINGPO AND SHANGHAI............. Yonow

Man, Horz & YoRosa, For

OPERATING IN .

CONFLUTION WITH THE

STEAMSHIP.

ARABIA

ARAGONIA

NICOMEDIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Toxa.

.4483

.6198

..4370

...4870

| MAN IL A, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE MANILA

Record Trip Yokohama to San Francisco made by s.s, KOREA, 11,276, Oct. 18th-28th, 1902; 10 days, 15 hours.

THE O. & 0. Steamship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via MACAO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, (INLAND SEA) YOKO- HAMA, and HONOLULU on FRIDAY, the 11th August, at Noon, taking Froight for the United States, and Europe. Passengers are allowed to broak their journey at any point en route.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading lasued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Centrál and South America, by the Companies' and connecting Steamors.

.._

For further Information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDING,

S. SILVERSTONE, Agent.

QUEEN'S BUILDINGS,

Hongkong, August 9, 1905,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT,' VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

AUSTRIA,

Captain COLLEDANI, will bo despatched as above on TUESDAY, the 29th August, p.m,

This Steamer has splendid accommoda- tion for passengers, Electric Light and carries a Doctor.

For information as to Passage & Freight, apply to

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents Princos' Building.

Hongkong, August 3, 1905.

1481

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND STRAITS.

Steamship

21 THE SRIONETHSHIRE,

Caplain C. H. Bunca, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into 'the Godowns of the Hongkong AnD ( KOWLOON WHARF AND GODOWN CO., LTD., at KOWLOON and stored at Consignoes' risk and expenso.

No Claims will be admitted after the. Goods have left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after the 15th inst., will be subject to rent.

at 4 P.M.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they at 4 P.M. will be examined on the 15th Inst., Ab

2.30 p.m. at 31.M..

No Fire Insurance has been effectat. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents,

For

STEAMER.

TRINAN 1

TAMING

CHILLI.........

TO FAIL .................................. ....12th August.

.14th August.

........................................15th August.

* MANILA +SHANGILAI, Via SWATOW. HANGSANG......FRIDAY, TIENTSIN, Via WEIHAIWEI, WOSANG TUESDAY,

SINGAPORE, SOURA.

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS ...LOONGSANG ...FRIDAY,

BAYA & SAMARANG FOOSHING... TUESDAY,

TO SAIL.

Aug. 11, Aug. 11, Aug. 15, Aug. 15,

at 3 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

CAPTAIN. TO SAIL AT DAYLIGHT OF. SWATOW, WEI-HAI-WEI, CHEFOO METZENTUIN............. Aug. 12, 1906.

AND TIENTSIN Scaving........

... Sept. 1, 1905, WAGEMANN............ Sept. 20, 195, FELDTMANN.............. Oct. 14, 1905. Through Bills of Lading leaned to Pacific Coast Points and all Eastern, Canada and United States Points. For through rates of Freight and further informatien, communicate with or apply to

NUMANTIA

S. SILVERSTONE, Acting General Agent. Hongkong, August 5, 1905.

Tur Co's 8.8. DAIJIN MARU,

Capt. H. OHTA,

THE CHARTERED 8,6,

PROTEUS, “ Capt. KRABBE,

+ ULARA JEBSEN,

Capt. BENDIXEN, PROMISE,

Capt. THORSTENSEN,

+ FRITHJOF,

Capt. HARALDBEN,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH - CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAMSUI, Vin SWATOW-

AND AMOY,

FOR

TAMSUI, Vin SWATOW

AND AMOY,

SHANGHAI, Via SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, ANPING, Via. SWATOW AND

ΑΜΟΥ,

SHANGHAI. Via SWATOW,

AMOY AND FOUCHOW,

LEAVINO SUNDAY,

13th Aug., 8 a.m. LEAVING

SUNDAY,

20th Aug., 8 a.m. MONDAY,

21st Aug., 10 am. WEDNESDAY,

23rd Aug., 10 a.m.

Thia Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugtsze & Northern China Ports. For Freight, Passage and further information; apply at the Co.'s local Branch Offico, at No. 8, Des Voeux Road Central.

Hengkong, August 9, 1905

These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoe, Tientsin, Newchwang and Yangtszo Ports.

For Freight or Passage, apply to

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzo & Northern China Ports, 755

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, August 10, 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- era between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. -Electric Light Perfect Caisino-Surgeon and Stewardess carried.-All tho most up-to-dato arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

TAVA-CHINA-JAPAN LIJH

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

JAPAN, VIA SHANGHAI

JAVA PORTS.

ON OR ABOUT

Second half August. First half September.

STEAMERS,

FROM

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

TJIMAHI

TJILATJAP..

BOGOR

TJIPANAS

JAVA.

JAPAN

Second half

August. Second half

August. First half

September.

JAVA.

Second half September.

JAVA PORTS. JAPAN, VIA SHANGHAI.

First half September. Second half

September.

Steamship.

Tonis,

Captains,

Sailing Dates,

RUBI

ZAFIRO

2610A. II. Notley......

2540 R, Rodger

Manila Aug. 12, at Noon.

Manila

Aug, 26, at Noot.

For

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co..

T. ARIMA, Manager..

2579

Hongkong, August 7, 1905.

224

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

General Managers.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

S A A C

FOR NEW YORK, via PORTS ́AND SUEZ CANAŁ.

(WITH LIDERTY TO CALL AT TILE MALABAR COAST).

TO BALL

S.S. INDRAWADI .................. About 14th August. ́S.§. SIERRA BLANCA............About 20th September

Steamers,

-Tons.

Captains.

To Sail.

HYADES LYRA I

3763 4417

Goo. Wright.

G. V. Williams

About Aug, 28. About Sopt. 15.

Hongkong, August 7, 1905.

Cargo only.

For Freight and forthor Information, apply to`.

SHEWAN, TOMES & CO.,

̈*BEN'LINE OF STEAMSHIPS.

OHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND FOR MARSEILLES, LONDON AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOOTOR AND STEWARDESS.

ANTWERP.

The Twin-scrow 8.8. Shutemut and Tremont are fitted with very superior Accommodation for First and Second Class Passongers. The largo size of these vessola. Steamship ensures steadiness at sea.

BENLARIC,

Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun Captain WALLACE, will be despatched as dry. Cargo carried in cold storage.

above on or about: SUNDAY, the 27th PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. Inst

For further information, Apply to

EEN'S BUILDIŅOS,

Goorkong, August 10, 1905.Į

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents

Hongkong, August 3, 1905.

General Agents.

REGULAR

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accom- modation for a limited number of saloon passengore, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

HEAD, AGENCY,

Java-China-Japan Lijn,

TELEPHONE No. 375. Hongkong, August 8, 1905.

BTE

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Through Bill of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF. CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN, PORTS.

ALEXANDRA BUILDINGS.

THE Steamship COROMANDEL, Capt. TG.M. MONTFORD, 1.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, SATURDAY, the 12th August, at Noor, taking Passongere. and Cargo for the above Porte in con. nection with the Company's 8.8. Moldavia, 9,500 tons, from Colombo, Passengers' ac- 725 cómmodation in which vessel is securod

before departure from Hongkong.

Silk and Valuablos, all Cargo for France,

STEAMSHIP SERVICE TO NEW and Tea for London(ander arrangement) will

YORK,

VIA PORTS AND SUIZ CANAL.

ST HUGO SHIMOSA.

With Liberty to Call at MALABAR COAST.

PROPOSED SAILINUS FROM HONGKONG," STEAMERS.

TO SALL. 1905, ....About Aug. 15 ....About Aug. 25 SATSUMA... About Sept. 25, For Freight and farther information,

Apply to

DODWELL & 00., LTD.,

Agents Hongkong, August 3, 1905,

111

Hongkong, August 9, 1905.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1521

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Arration Apear, having

arrived from the above Porta, Con. signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along.. Bide.

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees risk and expense. Cargo remaining on board after 4 1.3. of the 10th Inst., will be land. ed at Consignees' risk and expense into. the Godowns of the HONOKONG And Kow. LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED,

Consignces of Cargo from SINGAPORE and PENANU are requestci to tako mMMEDIATE delivery of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signcos' risk-and expense."."

No Fire Insurance will be effooted, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,

DAVID SASSOON, & Co. LD.,

Agents.

Hongkong, August 8, 1905,

NOTICE TO CONSIGNEES.

'GLEN' LINE OF STEAMERS

FROM LONDON, Etc.·

1506

Company's Steamship Glenroy,

Thaving arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby in formed that their Goods are being landed at 198 their risk into the Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consign. quent will he sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Steamship

THE

ARRATOON APOAR, Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 15th August, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., Im,'' Agents.

Hongkong, August 9.1905.

· Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be fore 4 P.M, TO-DAY,

Goods not cleared by the 15th inst., will bo subject to rent,

No Fire Insurance will be effected.

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the Damage obtained from the Godown Cor 1514 within ten days after the Steamer's arrival,

after which no Claims will be recognised. MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, August 8, 1905.

1512

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BANOA,

FROM BOMBAY AND STRAITS.

STEAM FOR SAIGON, SINGArore, Bi-

TAXES, COLOMBO, INDIA, ADEN, FOYPT, MARCONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and SEILLES, LONDON, placed at their risk in the HONDIONE AND KOWLOON WHALF AND GODOWN. COMPANY'S GODOWNs at Kowloon, where cach consign ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS.

AHE Steamship

THE

SYDNEY,

be transhipped at Colombo into the mall steamer proceeding direct to Marsçillas and London; other cargo for London, &c., will Captain CouBE, will be despatched for be conveyed from Bombay by the R.M.S. | MARSEILLES on TUESDAY, the 22nd Egypt, duo in London on the 24th August, at 1 r.. September.

Passage Tickets and through Bills Parcels will be received at this Offee | Lading issued for above ports. until 4 p.m. the day before sailing. The Cargo also booked for principal places in contents and value of all packages are Europe. required.

For further Particulars, apply to

•L S. LEWIS, Acting Superintendent.

Hongkong, July 31, 1905,

▪་

Next Sailinge will be as follows :- S.S. ALMAND BETO...Sept. S.S. ERNEST SIIONS...Sept. S.S. POLYNESIEN.........Oct.

Goods not cleared by the 14th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me lu any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination ly thụ Cơn signes and the Company's representativn st.an appointed hour. All claims must be prosented within ton days of the steamer's

0, 1905. arrival here, after which date they cannot 19. 1900.be.recognised. No claim will be admitte

3, 1905.after the goods have left the Godowns.

L. S. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong, August 8, 1006.

1451

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, August 9, 1905.

Agent.

1516

1507

•

THURSDAY, AUGUST 10, 1905.

Intimations.

MIYAKO

HOTEL,

KYOTO, JAPAN.

A NEW AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL. December 5, 1901.

OSAKA

HOTEL,

NAKANOSKIMA PARK,

OSAKA,

JAPAN.

(TELEPHONE: No. 718, HIGASIN).

Banks.

TONGKONG AND SHANGHAI

- BANKING CORPORATION.

PAID-UP-CAPITAL..........................................$10,000,000

RESERVE FUND-

Sterling Reserve, $10,000,000. Silver Reserve ... 8,000,000

2181 RESERVE

LIABILITY

-$18,000,000 $10,000,000

PROPRIETORS

COULT OF DIRECTOR :--

II. A. W. SLADE, Esq.-Chairman. A. HAUPT, Esq.-Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson. F. Salinger, Esq. E. Goetz, Esq.

H. Schubart, Esq.

G. H. Medhurst, E. Shellim, Esq. ...Esq.

Hon. R. Shewan.

A. J. Raymond, Esq. N. A. Slebs, Esq. OHEY MANAGER

Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER.

THIS HOTEL, which faces the River on Three Sides, is the only one in OSAKA LONDON BANKERR LONDON AND COUNTY

Catering for Foreigners.

ALL UP-TO-DATE COMFORTS AND EXCELLENT

December 5. 1904.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER ARMAND BENIC.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from LONDON

CUISINE.

R. EARI, Manager.

2182

Insurances.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUND AT 31ST DECEMBER, 1904,

£17,161,299.

1-Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,760,000 Paid-up Capital ...... £687,600 00 II-Fire Funds'

............ 3,001,266 12 9

BANKING LD,

HONGKONG INTEREST ALLOWED,

On Carront Account at the rate of 2 per dant, por annuma on the daily balance...

ON FIXED DEPOSITS :-

For 3 months 24 per cent per annum.

в ., 12

→

J. R. M. SMITH,

Chief Manager,

Hongkong, May 17, 1905.

HONGKONG SAVINGS BANK.

•

THE

E business of the above Bank Is con- duoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA.

THE CHINA MAIL.

Banks.

NATIONAL BAN INTERN

CORPORATION B

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

ANKING.

Corrected to Thursday, August 10th, 1906, At 100 cents per Dollar Mexican-

Butcher Meat.

肉食

cte

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND

THE REPUBLIC OF PANAMA,

CAFITAL AND SURPLUS

AUTHORISED. ...GOLD. $10,000,000 CAPITAL, PAID-UP........GOLD $ 3,250,000 RESERVE FUND............Gold $ 3,250,000

HEAD OFFICE-New York,

A LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE, E.O.

LONDON BANKERS: National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Lut British Linen Company Bank, BRANCHES & AGENTS ALL OVER THE WORLD.

THE Corporation Transacts every do

scription of Banking and Exchange business, receives money in Current Ao-! which may be ascertained on application. count and accepts Fixed Deposit at rates

20, DES Vœux ROAD, HONGKONG.

CHARLES R. SCOTT, Manager.

Hongkong, May 26, 1905.

Hotels.

Beef sirloin & prime cat-Mel Lung Pa... b 20

Corned-Ham Ngao Yuk

KING EDWARD

Lille III-Life & Annuity Funds 13,472,632 70TION. Rules may be obtained on ap HOTEL.

Guubiana and Charente; from BORDEAUX OX 6.8 Ville de Dun Kirque, Ville d'Arris And Ville de in connection with above Steamer, are here- by informed that their Goods, with the ox- coption of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the IloNGKONG & Kow- LOON WHALF End GoDows COMPANY, LTD., at Kowloon, whence delivery may bo ob- tained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signoos before Noos, To-DAY, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undorsigned. Goods remaining unclaim od after MONDAY, the 14th Instant, ot Noon, will be subject to rent und landing charges.

All claims must be sent in to mo oni or before the 14th August, or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 14th August, 1905, at

3 p.m.

No Fire Insurance has been cllected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

1001

Hongkong, August 7, 1995.

FOR

CANTON.

HE new and fast Twin-Scrow Steamer

SAN CHEUNG,

THE

951 Tosa, Captain J. McGINTY, will leave for Cpton at 9 P.M., on SUNDAY, *****TUESDAYS and THURSDAYS and retur

to Hongkong on the following days, leaving Canton at 51.M. Excellent accommoda. tion, Electric Light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

First-class Fare, $3 each way. Second- class, $1.00 each way. Mehls, 1 each.

Cargo Freight very moderate, CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD..

No. 138, Connaught Road Central. Hongkong, April 1, 1915.

STEAM TO CANTON.

700

E new Twin Screw Stoel St unier.

KWONG CHOW,

1,309 tons.....Captain J. P. MARTIN KHONG TUNG,

1,238 tons......Čeptain H. W. WALKER Leave HONGKONG for CANTON 9

Every Evening (Saturday excepted). Leave CANTON for HONGKONG about

5.30 o'clock Every Evening (Sunday oxcepted).

Theso fino now Steamers have unoz- called accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First-class Cabins. Passage Fare-Single Journey...$4.00 Meals

...$1.0) each. The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

***

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

AND

YUEN ON S.S. CO., LD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, June 26, 1905.

HONGKONG-MACAO LINE.

THIS

'WING CHAI,' 8. S. CAPTAIN T. AUSTIN, R.N.K.

HIS Steamer departs-from HONGKONG on WEEK DAYS at 7.30.A.M.; and

on SUNDAYS at 8.50 A.M. Departs from MACAO on Week Days about 2.30 r.M., and on Sundays at 5.30 F..

FAREBWook Days 1st Class, including cabin and servant, Singlo £3, Rotura Ticket $5. 2nd class $1, 3rd Class 50 Cents. Every Sunday there will be an Excursion, at the following rates:-1st and 2nd Class Single Ticket $1, Return $2, 3rd Class, Single 30 Cents, Return 50 Cents, Steerage 10 Cents.

Any Moals can be supplied on Board at a charge of $1.00 per Meal. On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin which hes accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra.

Revenue Fire Branch... Life & Annuity Branches......

plication

£17,161,293 199

2,058,713 1 88 1,632,216 3 4

£3,688,929 60 The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in rospect of each other.

SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, Jano 29, 1905, .

A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

Afternoon Tea Rooms.

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT. per annum Depositors msy transfer at their option balances of 8100 or more to the HONGKONG AND Ladles

Private Bar and Billard Rooms SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. por Hot and Cold Water throughout.

Electrically Ligbted. Electric Fans (if required). Electrio Passenger Elevator to cach Floor

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

anda.

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

1597

Hongkong. May 1, 1900.

THE WESTERN ASSURANCE COM- PANY OF TORONTO AND

LONDON.

INCORPORATED A.D. 1851.

་---

MARINE BRANCH.

HE Undersigned having beer appointed AGENTS for the above are prepared to accept Risks at Current Rates.

ALEX. ROSS & Co. Hongkong, April 28, 1904.

1412

FIREMAN'S FUND INSURANCE CO

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,

STATEMENT TO 31st December, 1903.

ABSETS, GOLD.................... ..$5,858,820.37 NET SURPLUS, Gold........$2,156,118.80 INCOME, GOLD ......... $3,479,787.53

FIRE BRANCH.

THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Risk Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.

MARTIN'S

562

APIOL STEEL Afor Ladies. PILES

A Fronch Remedy for all Terngularities. Thattan - 4. Ladiki keep a bež ut Marun a Pilta in the borage, apa

the zid any reality aitlin system a tire Some may be administorm hosh who use them

candy bange thala nirmoun sale. All Chamiacea PUNTE AT ZLÓ KIASI HANTIN SOUTHAMPTON EMA + +

SING ON & CO.,

35 & 37, HING LOONG STREET

1517

MERCANTILE BANK OF

THE INDIA, LIMITED.

ACTHORIZED Carita.............£1,500,000 SUBRORIBED

......£1,125,000

Hongkong, June 10, 1902.

VICTORIA HOTEL,

SHAMEEN, CANTON.

Steak,-Ngan Yuk Pa

-Culom Ngau Lan Sirloin .....

corned-Ham Ngan Li

Hump, Sall-Ngau Kin

Feet-Ngau Kerk

Kidneys, Neau Yin

Tafl-Ngau Mei

Liver,—Nhau Con

་་་

Tripe (undressed)-Ngnu To

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tag-kak, set 80

Mutton Chop,-Yeung Psi Ewat

Log,-Yeung Pei

Shoulder,-Young Shot

Pigs Chitlings--Chi cheng

...

ון

Sheeps' Head and Fect,-Yeong Tau Kerk sot 55.

Heart,-1eung Sum

1920

Kidneys,-Yeung Yio

Liver,-Young Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chal -Suet,-Book-Sang Ngan Yan

Salmon,-Ma Yau Yu

Shark, Sa Ya

Skate, -Po Yu

Shrimps, Ho

Snapper,-Lap Yo

Eoles, Tat Ba Yo

Tench,-Wan Yu

ota,

lb 32

***

144

16.

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

Fruits.

cts.

菓子

...

... ft. 20 #

***

...each. 6

...

Almonds, Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho,

(Chefoo)-Tin Chun Fing Khor

Small, Hoi Tong ...

Custard,-Fan Lai Chi

Bananas, fragrant, Canton-San Shing

Houng Chiu

...

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chla

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut Carambola,-Yeung Tuo

Coconuts,-Yeh Tez...

...

Letons, China-Ning Moong

America--Kum San Ning Moon...

Life, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong... Mango, Manila-Lui Sung Mong

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang Passion Fruit

100

Pineapples, 1st quality,-Sheung Poon T

Plums, Swatow Hung Lai...

Pumelo, Siam,—Chim Lo Yau

Walnuts,-Hop Tuo

Greon,-Sang Hop Too

Water Melon (Am.) Kum San Sai Kwa...

(China) Sai Kwa ...

...

*****

Tubot,-Cho How Yu

.. I

Roast,-Shiu

* 19

Breast,-Nagu Lam

...

04 12

16 牛腩

White Bait,-Ngan Yu Chai

Soup,-Tong Yak

+91

湯肉

20 牛肉記

-Sausages,-Ngau Chaung

Bullock's Brains- Sion

บ

per set 10

Tongne fresh, Ngan Lê.

each 50

480

鹹牛脷

Head,-Ngau Tau

年頭

Heart.-Ngau Sum

lb. 19

牛心

20 牛眉

each 8

*** 31

.....

牛翔

... lb. 12

牛肚

་་

Lichees, Dried-Lai Chi Con

... lb. 25

羊牌費

Fresh-

144

*** *26

*** 198

22 %

...oach

機貫檸粉

Mai gosteens,-San Chuk Taz.

dozen

Brains-Chi Know

F'er sot

20.

呂宋书山竹子

Feet,-bi Kerk

∙12

བ་

dozen 50

Fry-Chi Chak

บ

猪雜

Pears, (American),-Kam San Shut Li

Head,-Chi Thu

-猪頭

(Canton), Cooking,—Sμ Li

10 金山興業

Heart,-Chi Sum Kidneys, Chi Yiu Liver,-Chi Con

cách g

་་་

猪心

(Shanghai),--Shoung-Hai Li

沙梨

猪慶

Peanuts, Fa Sang ...

上海肅

lb. 25

Persimmons Large,-Hung Chig

DOR

花生

...

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

猪牌骨

Faw Law

oach 10

Corned,-Ham Chu Yok Leg,-Chu Pei

---

鹹指的

2nd cocking-Chung-tang-paw-law

£0

Cat

* 11

*猪比

Plantains, Tai Chen

Fat or Lard,-Chu Yan

104

精油

...

*****

each 6

单心

***

* lb 15

合格

lb. 24

羊肝

生合事

*** 11

豬仔:

8 金山西瓜

生牛油

Mutton-Sang Young Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk` ·

Sausages,-Ngan Chai Yok Tong

*** 19

生羊油

牛仔肉

cts.

Poultry.

生口

西瓜

菜蔬

Jiat

澳門邊發

For 12 Months

cts.

上海没粥。

tb 30

#ff

A. R. LINTON,

Acting Munger. Hongkong, June 30, 1905.

WM. FARMER, Proprietor. Hongkong, June 6, 1905.

Capons, Large, Small,-Sin Kal 480 Ducks,-Ar

苷角

***

each

紅榮機

234

Doves Pan Kan Eggs, Hen-Kai Tan... Fowls, Canton,-Kai

each

BAR

...

per dozen 20

***

Brinjala, Green,-Ching Yuen Ker

Red, Hung Ker... Brassica, Pak Choi...

135

Geese,-Ngoi Geese, Wild Sh'al,-S'hal Yor Ngoi,

Musk Deer,-Wong Keng....... Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup

...

Bamboo Shoots,--Cheuk Shan Cabbage, Chinese, com.-Kal Choy

•

●白菜

5 养榮

pair

each

紅椰菜

each

Cabbage, (Shanghai),-Ych Chol...

13 29

免仟

菜笋

21419

1 G

10+

pair

大椰菜食

山藥

Medium sizo, Cheung Yeh Cho -fa

中椰菜燒

Each 25

白𠌯

Small size,-Sai Yeh Choi Fa...

Carrots,-Kam Shun

oot

Bach

鵪糊

Kico Birds,-Wo Fa Cheuk Snipo,-Sa-Choy.

dezin

廢芹藥

洋入

***

沙濰

乾辣您

Turkeya, Cock-Phor Kal Kaug

大雞公

爷爷

紅花碗

Hen,

AUG

Green, Ching Lat Chin

青辣椒

Carry Stuff, English, Ka Lee Chol Lia...

Cacambers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

| Garlic,-Suen Tao - ...

Ginger, young,-Sun Tsz Keang

cts.

old,--Lo Koung

Barbel,-Ka Yu

... lb 14

老國

Horse Radish, S'hal-Lik Kan

Bream,-Bin Yo

•

15 A

力蛋

Indian Corn,--Suk Mai

Canton Fresh Water Fieh,-Ho' Sin To Carp,-LILYO

piece

鮮您

Lettuce,-Yeung Sang Chol

•acb.

143

、

Water Chesnuts,—Ma Tai

蒸魚

Mandarin, Kwei Lum Ma Tal,,

6. TER

Mushrooms, Fresb-Sang Cho Kho

∙16

生草

Muck Melon (American) ... each

20 金山香瓜

PAID UP...

Rzazave FUND...

£ 562,500 ......£110,000

BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMTRA.

INTEREST allowed on Carront Accounts at the rate of 2% per annum on the Dally Balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

THECHARTERED PANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED by Royal Chakten 1853. Alɛsu Ormez, London.

CAPITAL PAID-UP ... Reserve LautITY OF SHARE-

HOLDERS... RESERVE FUND

..£800,000

...£800,000 ...£875,000

INTEREST allowed on Current Account

of the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

T. P. COOHRANE,

Manager.

Hougkong, May 19, 1905.

(First Street, West of Central Market). THE BANK OF TAIWAN,

STEEL, METAL AND HARD.

WARE MERCHANTS. Wholesato and Retail Ironmongers, Pig Iron and Foundry Coke Importers, and General Storekeepers, and Commission Agents.

2249 Hongkong, July 13, 1905,

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

CAPITAL SUBSCRIBED.........YEN 5,000,000.% CAPITAL PAID-UP...YEN 2,500,000.

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA:

BRANCHES AND AGENCIES:

Kobe,

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

Amoy. Anping. Foochow. Keelung.

The Chinese Mail

日字

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND Commercia”, Journal.

PUBLISHED EVERY MORNING.

- CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENOE-FROM THE

VARIOUS PORTS'IN ÜHINA AND JAPAN 1

First-class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Mon- day on profiuction of the Return Hälf Ticket Should the Steamer not run on the $8 Mogus, owing to the Boiler Cleaning, due natice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the follow ing day. The Ship is it throughout by Electricity.

The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

SAM WANG COY.,

81, Queen's Road Central,

1084 Hongkong, June 1, 1905.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I. M. Customis

With WoonoUTE

[Reprinted from the China Revie.]

One of the Best Sketches of Formosa Life got written.

Price

... $1.00.- Omina Mail Office, 5. Wyndham Street. Hongkong.

per Annum delivered in Hongkong.

$12.50 to all Coast Ports.

པ

6 WELLINGTON STREIT, HONGKONG. Ordera booked by Manager, “China Man,'

THE

HONGKONG

DOCKS.

A Roourd of the Founding

Osaka.

Nagasaki.

Shanghai.

Tainau. Tamsui

Tokio. Yokohama,

HONGKONG OFFICE:

4, QUEEN'S ROAD." Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.

S. SHIGENAGA,

Manager. Hongkong, February 2, 1904.

216

ON THE BRITISH CONCESSION.

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA

In the Centre of Praya Grand.

Hotels under Experienced

BOTH European Management.

Every Comfort and Convenience for Resi Chicken,-Kai Chai

denta and Tourists.

THE BEST BILLIARD TABLES IN THE COLONY ARE AT

THE KOWLOON HOTEL, KOWLOON.

High-class Tourist's Flotel under Amo rican Management. First-class Cui sine, Beautiful Garden.

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager. Hongkong, November 22, 1904.

ZETLAND

HOUSE.

SUPERIOR ACCOMMODATION.

(Opposite Connaught House). No. 10. QUEEN'S ROAD CENTRAL, MODERATE CHARGES,

MRS WATLING, Proprietress. Hongkong July 27, 1904.

1374

THE

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER IN SLAM And widely circulated in Malaya, Cochin

China, the Straita Sotuiemento, e

and Burma,

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.) SUESCRIPTION, DAILY (postage extra).

Ticals 50 a year.

WEEKLY, including postage, £2 pa ADVERTISING RATES. Per inch (8. line), Ticala 2, one insertion; Ticals 4 conte 60, three times; Ticals 6 cents 75 à wook; Ticals 14 cents 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 "centa 29."

Hainan,-Hol Nam Kal

མ

Hoihow,-Hol How Pak Kop.,, Quail,-Um-Chun.....

Wild Ducks, S'bai, -Shangħal Sol-gp patr Teal,-Soi Ap Chai,

Wild Ducks, Canton--SangShing Sui Ap, ca.

Catfish,→Chik Yo Codfish,-Mun Yo Crabe,-Hai...

Fish.

Cattle Fish,-Muk ya

***

Dab,-Sa Mang Yo Lace,-Wong Mel Lon A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Dog Fish-Tit Ta Sa Times" is its Siamese version. Thus the Eels,Congor. Hai Mann... advertiser is onabled to talk as it were with YOKOHAMA SPECIE BANK, the Siamese in their own tongue without

THE

LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP QAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

knowing one word of it, the "Bangkok Times" doing the translations required.

Literary communications should be ad. dreased to the EDITOR. Business com. Yon 24,000,000 munications to the MANAGER. Cheques

18,000,000 and Post Office Orders in favour of MANA..

6,000,000 GEE, "Bangkok Times.". 9,720,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

TOKIO. LONDON.

SHANGHAI,

DALNY.

KOBE. NAGABAXI. LYONS. New Yons. SAN FRANCISCO. HONOLULE. BOMBAY..

Orders booked by MANAGED, China Mal.

EAST PRAYA RECLAMATION

SCHEME,

Fresh water,Tam Siu Yo.... Fels, Yellow, Wong Sin Frogs,-Tien Kal......... Garoupa, Sek PAD

Vegetables, &c.

15 Artichokes, Shanghai Sheong Hat Ah

Chi Cheuk

***

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Fin Ta (French), Shanghai,-Sheung Hal Pin Tau...

Sprout,-Ah Chol

gaga laxaå

仔緻

21538UE

Loug,-Tau Kok

Beet Root,-Hung Chot fau

•M

麼

Cabbage Red.-Hung Yen Choy

Cane Shooter bunch,Kau Shuni

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Ohol-fa each

米花微

Colery, Chinoso,-Tong Kan-Choi

English,-Yeung

Chilles Dried,-Con Lat Chiu

Red,-Hung Fa

歡迎藥

跌倒沙

海鰻

淡水

蛋

石碗

白蛤籃

留白

Okrocs,

Onions, Bombay,-Yeung Chong Tau-

***

Green, Sang Chorg

Shanghal, Sheong Hat Chong Tav

Papaw, 1st qual.-Tai Man Sau Kwa cach

་་

2nd Chung

-33

Parsley,––Kun Chơ

Green Peas,-Ching Tau

Potatoo, Sweet, Fan Sho

Shanghai, Shoang Hel Sha Teat

Japan,-Yut Poor Shu Ta'

田缀

60-

༈༙ གླ ཌ ལུཿ ཋ འ ུ ཡ

洋葱肠

10 大萬髪巢

.4. 中萬壽藥

udgeon,-Pak Kup Yo ..... Herrings,-Tso Pak... Pallbut-Cheung Kwan Yu Iabrus-Wong Fa Yu

日本验

將軍單

16.

Des

黃花魚

American,Fa KI

裙裹粉餅

| cach,..§a Yu Lobstere, Long Es Mackerol,-Oh Yu

004

烏魚

Foochow, Fuk Chao Shu Teri

【中州路

204

28.

Pumpkin, Toong Kwa Radieb,-Hung Lo Pak Tsa!

610

НА

dosep

GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL OHATER.

Monk Fish,--Mong Ya. Mullet,-Obal Yu Oysters, Sang Boo

Rhubarb (Fresh)-Tai Wong

大質

டுகள்

Perch, Tau Loo

乾獅

數藥

芋戰

TIENTSIN. NEWOHWANG, AS PROPOSED TO THE HONGKONG PEKING. MUKEN. PORT ARTHUR CHEFOO,

LORDON BANKERS;

The London Joint Stock Bank, Elmited,

Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smithe

"Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed."

The Full Details Printed in Pamphl. Form. Parotfish,-Kaf Kong Yo

NOW READY.

On Current Account at the Rate of 2% Copfes may be had at *CHINA MAI, Oßce Pike-Fa Paw Foong

and Development of the per annum on the daily balance.

Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the 'CHINA MAIL,'

Price.............................Filty Centa.

be had at the China Mall Office

6 Wyndham Street

Qa fixed deposits for 12 months, 5% por

annum.

Flald,...-Pan Yu

芒魚

食

生螉

14 鑾餾

Shalots, Con Chung Tau

Spinage, (Chinese)-Paw Chol

Spinach-Yin Chol

Temtoes, Fan Ker

Taroe,-Wa Tan

Turnips, Fenti, (Long),—Low Fak English-Jeung Low Jab

Price 50 Cents each,

-15 法

flere

CHINESE SCHOOL BOOK

II.—Ta'in Taz Man.* Trauslated into English

589

by Dr. E. J. EITEL. PRICE. 40 Conte.. Ofina Mail' Office 6 Wandasm Street.

Pomfret, Black,-Hak Chong. Pomfret, White, Pak Chong Prawne, Ming Ha ..... Pay-Pol Fa Ba Pork Fish-Sek Kao Kang Koseb, Ohun Yo-

鮮鮮

32 白盒4

Vegetable Marrow,- Chlt Kwa

(Am.-Kum San Chit Kwa

防蝦

Water Cresser,- Eur Jeong Ches

- Lily scot, Lis-Neot

RA EK

金山節瓜

Yog-Tai Shu

Acting Inspector of Markets.

H. A. JOHANSSEN,

On fixed deposits for 6 months, 4% por On fired deposits for 3 monthe, 9% por **punum.

TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Hongkong, May 22, 1905.

192

SHIPPING.

ARRIVALS,

August 9,

Glenfalloch, British steamer, 1,431, R. S. Peatney, Singapore August 1, via Hoihow 8, General.-CHINESE.

Amigo, German ateamer, 822, Iverson, Ilaiphong August 5, and Hoihow 8, Rice General and Pigs.-JEBBEN & Co.

Shantung, British steamer, 1,400, Jno. Robinson. Java Aug. 1, Sugar.-BUTTER FIELD & SWIRL.

Hanysang, British str., from Canton, Loongutoon, German str., from Canton,

August 10.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL, Mr and Mrs T. EMiss M. Kehou

Bingham & child Mr B. Disney Mr W. S. Bisso!! Mr E. A. Booner Mr J. G. Brighton Mr L. Broughall Mr and Mrs W.

Bunner

Mr W. H. Brennan Mr A. M. Baldwin Mr H. J. Black

Mr J. H. Beizat Misa A. Blackwoll Mr A. M. Baldwin

Mr A. H. Laing

Mr H, J. C. Large Mr A. R. Lewis Mr L. S. Lowin Mr V. Lugobil Mr E. E. Lyandr C.Mr D. Macdonald

Dr O, Marriott

Mr & Mrs E. Meikle

Mr E. Mengel Mrs-Merlees

Mr P. L. Miller

Mr and Mrs E. M.

Moron

Dr W. B, A. Moore

Mrs Morrison KMrE. H. Murray

Manchuria, American str., 8,750, J. W. Miss M. II Brincard Saunders, San Francisco July 8, via Manila Mr W. L. Carter August 8, Maila and General-P. M. 9.Mr and Mrs H

Chambers S. Co.

Bengal, British steamer, 2,751, W. W. Cooke, R.N.R., Bombay July 25, and Singapore August 5, Mails and General. P.&O. S. N. Co.

Indrawadi, British Steamer, 3,369, R. N. Hill, Koelung August 8, General. SHEWAN, & TOMES CO.

Chowfa, German-str., 1,055, J. Spieson, Bangkok August 4, Rice and General. BUTTERFIELD & SWINE.

Daijin Maru, Japanese str.. 1,576, H. Ohta, Tansui, via Amoy and Swatow Au 9, General.-- OнAKA SIBSEN KAISHA

Jacob Diederichseni, Gérman steamer, 623, B. Ohlsen, Pakhoi and Elvihow August 9, General-JeDSEN & Co.

Talisman, Norwegian steamer, 1,198,

S. Pettersen, Samurang July 31, Supar. - CHINESE.

DEPARTURES August 10,

Aleam, for Singapore and Hamburg.

Shanhsing, for Shanghai

Baneu, for Shanghai,

Haimun, for Swate wit Heimdal, for Manila Wosang, for Canton. Oopack, for Nagasaki. Kalanga, for Kutchin Strathnecis, for Java, Signal, for Haiphong. Holstein, for Tangtau Kaifong, for Cebu.

Mazagon, for Singapore and Pondok Bengal, for Shanghai.

CLEARFIS

Glenfallor, for Amoy. Progress, for Shanghai Ningehou, for Coby

LASSENGERS.

ARRIVED.

Mr and Mrs E. E

Mr E. R. McCullough "McCall Hon. Dr

Clark

Francis Mins E, G. McCall.

Miss C. M. McCall

Mr M. O. Clark

Mr T. Clarko Eng. Lt. and Mrs

J. Clegg, R.N. Mr G. Cunningham Mr F. M. Chung Mr.F... Davies

Mr F. H. Doolittle

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commending from Green Island. Vessels year the Bongbong shore are marked h., near the Kowloon shore k, and those in the body of the Shipping of

midway between each shore are marked e,, in conjunction with the figures depoting the sections.

dection.

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Oas Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Omcor

4. From Harbour Master'e to the Market.

6. From The Market to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,.

Vessels Names

Steamers, Amigo........ Arabia

Mr A. G. Newington Arratoon Apcar...

Mr O. C. Oliffo II. Mr B. L. Packor Mr F. N. Lo Pab Mr W. Parfitt

Me and Mrs. Douglas

Mr T. C. Downing

Madam W. Drugk

Miss E. R. Dongan Mr T., M. Ferrand [Mr R. J. Fitzgerald

M H. Fletcher

Mr H. George

Mr C. Clover

Mr A. W. Grant

Dr F. Grone

Mra F, Grouo

Mr W. L. Gunther

Mrs E. Offord Patoy

Mr V. W. Peake

Mr and Mrs T. L.

Perkins

Dr L. R. Real

Anchor.

ge.

3 cIvoreen ....Gor. 4cMetzenthin

'Bection.

7. From Naval Yard to Blue Building.

8. From Blue Ruildings to East Point.

9. From Kollet's laland to North Point, 10. Kowloon Wharves,

11. Jardine Whari,

Destination

THURSDAY, AUGUST 10, 1905,

Vessels Advertised as Loading.

Pessels.

Amoy, Straits, Rgoon Palamcotta (8). Genoa, Mars., L'pool. Stentor (s).... Genoa, Mara., L'pool. Yangtze (8) Japan via Lhanghai... Tjimahi (0) Java Ports.....Tjilatjap (8) Japan via Shanghai.. Tjipanas (8) Java Ports............... Bogor (8) L'don, Am'dam, A'er. Idomenous (s) L'don, Am'dam, A'orp Pakling (8).. L'don, Am'dam, A'erp Achillos (8) London, &c..........Coromandel (s). Marseilles, London &c Japan (5)........ Mar., L'don, A'erp.. Benlarig (3) Marouilles via Saigon Sydney (e)........ Manila

Rubi (8), Zafiro (s). Loongsang (s)

Manila..... Manila Manila, Alian Porta.. Tainan (s) Manila,

Taming (s). N'ki, Kobe, Y'ama,&c. Jason ()

Captain.

Flag and Tons | Date of

fig.

nett.

Arrival

Vonngness or Agents,

Destination.

Nemarks.

str. 822 Aug. Gor. str. 2868 Aug, British str. 2931 Aug.

9 Jebsen & Co.

3 Portland & Asiatic S. 6. Co. Kolong & Portland, August 12. 8David Sassoon & Co., Id. S'pore & Calcotta 29 Dodwell & Co., Ld.

August 16.

S'pore and Bombay August 11.

New York v.Suez Canal St Hugo (6)

Bangkok

3 Fey

3 cRaison

13 CSIFCO

Belsito

... British str. 1378-July French str. 160) Aug Ital. str. 2716 Aug..

3 cEdwards.......British str. 1212 July

Batterhall

Bourbon Copri

Cheang Chow.

Chinkiang

Chow Fa

3 Spieson

Chow Tai

3 Textor

City of Birmingham...3 Craighall

Watson Milne....

Doric

Ohta Smith.

Emma Luyken

6 Martens

Evandale

8 c Buyers

Fooshing

18 Arthur

3 Dahl

Mrs J. S. Roach and Daijin Maru

child

Mr I. Rochet Mr A. O. Scott

Mr J. J. Shon

Mr C. Skört.

Mr E. A. Snewin

Gaea

Germania Blonfalloch

Mr H. II. Stanley

Mr W. M. Stewart Miss A. Slater

Q enroy

Mr M. L. Thompson

Mr and Mrs A. S. Mr J. Thornborrow

Giles

Par. T. Hall

Mr R. Harding

Endringer Cupt, Hurst,

R.N.

Capt. R Inner

Mr F Korr

Mr C. H. Unbehaun Mr J. M. Underwood Mica E. Watkins

Mr A. W. Whitlow. Mr and Mrs Wright

Mr C. B. Warren

Mrs C. E. Willey

Mr and Mrs T. D. Mr & Mr F. Weston

Knight

Miss A Walsh

Master D Knight -

Mr J. Zeisler

MJ W Kohon

LONNA MORT HOTEL.

Mr. P. H. Adams

Mr W. J. Baker

Mr E. Bandmann

Mr Von Boch

Mr W. F. Bocking

Mr A. J. Brown

Mr Bradley

Miss Dora Caird

Mr H. Cole

Miss Edio Conner Mr II S Cutter Miss G. Corlass Miss Maria Elba

MrE. E. P. Erskine

Misa Nunnie Lestio Mr Mark Luster

Mrs Lester

Mr Lopez

Mr W. Major

Mrs Major

Mr H. Emery Miller

Miss Nora Moora

Mr D. Munro

Mr J. Murchie

Mrs O'Conner

Mr D. B. O'Conner

Mr A. E. Paino

Mr W. T. Parker

ton

Mr Deane Percival

Haiching Hainan

Hangsang

Hans Wagner Hohenzollern

Hongkong Hsich-Ho Indravelli

Indrawndi

Plugol

3 Pentney

3 cRobertson ....... British str. 1220 Aug. gr... str. 1055 Aug. tummiGer. str. 1115 Aug. British att. 90 May British str. 2868 July Japan. str. 1676 Aug. British str. 2936 |July Gor. str. 1149 Aug. British str, 2408 July British str. 1423 Aug. - Norw. str. 625 Aug. Ger. str. 1000 July British str. 1434 Aug. British str. 3141 Aug. British str. 1267 Aug. French str. 400 Aug. British str. 1350 Aug. Kagemaan......Gor. str. 969 July

str. 6660 July French str. 377 Aug. |Chi. str: 1039 Aug. British str. 3768 |Aug. British str. 3369 Aug. Ger.. str 623 Aug. British str. 142 |Aug. British str. 2159 |Aug. Ger. str. 1291 Aug.

kwDarko.....

6 h Hodgins......................

3 c Roulet

Wildo

8 cKraeft....

Suzzoni

BcCrawford

4 cCullington

2 cBill

Jacob Diederichsen Kalgan

3 cOhlsen

9 cSpeed

18 cMcBrido

Katanga

Koh-si-chang.

Kwang Leo

Lanschan

Loongmoon Loongiang Manchuria Mazagon. Merionethshire

Nanshan.... Netherton Ningchow

Nord

Овсаг 11

Petrarch

Poschan

Progress.........

Rubi

3 Gosewisch

3 Lincoln ....Sperling.

3 cKalkhofen

Sandbach

3 cSaunders 4 cHall.......

kw Burch

3 cBignull

3 Simpson

4 cDavies

3 cHaraldsen

18 csen

3 Abronsite.

Lemcko....

3 Bremor

2 c Miles ..

6 Nolley

Sabine Rickmers Siam

3 cBinns

19 cRobertson

Strathnovis Strombus Thyra

Mr and Mrs H. Eyre Miss Nellio Pember-Shantung Mr R. M. Ezekiel Miss Forsythe Mr J. Fox Mrs Pox

Miss Madge Quest Mra F. Robertson Mr Rodrigner Mr Morton Russell Mr William Rosenfield

Per Manchuria. from San Francisco, &c.. Mr H J. Black, Mr J. H. Bezist, Mrs A. Blackwell Mrs A. Brincard, Capt. S. F. Bottoms, (S.A., Mins S. 1. Byington, Mr W. C. Carl, Miss Ella R. Dugan, Mr and Mrs A. S. Giles, Mr and Mrs F. J. Haskins, Mr Wm. J. Kekoe, Miss A. Kekor, Mr and Mrs Thomas D. Knight, Master Dueron Knight, Miss D. Langdon, Miss Edith Lysnar, Mr F. H.. Long, Judge E. E McCall and Mrs McCall Miss E. G. McCall, Miss Constance M. Mall, Mir Thus, W. Moncham, Miss Jonnie Olin, Mr A.-B. Lowell, Miss A. Slatter, Major Mr H. T. Harris, Jr. Mr Strouth D. S. Stanley, U.S.A., Mrs D. S. Stanley Mr A. A. Heimsoth Mr C. Templeman and child, Miss Viola Lewis (maid), Mr Miss Nattie Heydon Mr J. D. W. Thomson

Mr H. Thurber Taguchi; Dr and Mrs J. B. Thomas, Mr J. Miss Annie Hill M. Underwood and servant, Mr Oscar Mr J. B. Howie Saenger, Miss Alice Walsh, Mr and Ms Mr R M. Joseph Harold Weston, Mrs C E. Wiley, MI | Mr J. E, Josepha Sixto Lopez, and 179 Chinese.

Per Bengal, for Hongkong: From Lon- don, De and Mrs Evans Jones, Mr Collins, and Stuff-Sergt. Bestwhistle; from Gibral tar, Cap, and Mrs P. Menenes and child ; from Brindisi, Cap:>>Chriptal ;__from Bom- bay, Mr H. Kita; from Singapore, Messrs 8. Essofally, Bierens, Castilho and 2 stampers. For Shanghai Firóm Marseilles, Messrs W. Neill and J. Woods. For "Yokohama: from Marseilles, Mr D. Bracck-

min.

SHIPPING" REFORTS

The Japanese steamor Daijin Maru re- ports Fresh S. W. winds and fine, 6 hours dense for night of 8th,, between Amoy and Swatow otherwise fine.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :-

For SINGAPORE, PENANG & BOM-

BAY

Mr A. J. Goodwin Mr R. A. Graham Dr G. R. Guthril

Mr and Mrs Tomsitt

and children Miss B. Trench Mr John Johnston My Trimmingham Miss Wilmot Karkoek Mr F. Vincent Miss M. Leslie

----PEAK HOTEL,

and Mrs Andrews Mr E. F. Aucott Mr M. P. Beattie Mr A. Beattie

Mr and Mrs Bell

W. Mr D. Hudig

Mr H. U. Jeffries Rev. F. T. Johnson Mr. and Mrs Joseph Major Josling......

Mr and Mrs Juidel Mr & Mrs R. Boggan Major & Mrs Kelsall Mr & Mrs Bourchior Mr Lauder Capt. & Mrs Boyd Mr D. E. Brown

Major Chichester Mr A. N. Clothier

Mr and Mrs Lay

Dr & Mrs Macfarlano

My R. Martin

Me and Mra J. Mier

Mr and Mrs A. E.Me R. Mitchell

Mr Muelle

Cocks

Col. Darling

Mr Dixon

Licut, A. Dymock

Mr F. B. Ollis

M. L. Hough O'Neil Major, Parry

Mr Philpor

Mr and Mrs EdwardsMr J. Pence Mr Fuller Capt, Galun

Mr H.E. Plock, K,O. Mr and Mrs Grassor Mrs Sawer

Per Capri, at noon, on Friday, the 11th Miss Grasser Mr A. Sinclair

August.

For MACAO. —

-H

Per Heungshan, at 1.15 p.m., on Friday,

the 11th August.

For SWATOW & SHANGHAI.

Per Hangsang, at' 3 p.m., on Friday.

the 11th August.

For MANILA.—

Per Loongsang, at 3 p.m., on Friday, the

11th August.

For MANILA.—

ما

Mr R. Brotherton Mr Stoker

Harker

Mr Thomas Mr W. von Uffel' Mr F. A. Hazoland Mr C. Gordon/Vandlin Mr A. Helagnun

Col. Haynes

Capt. & Mrs Vereket Mr and Mrs Holling-Dr M. J. White

worth

Mr W. H. Howard

Mr F. C. Wilford

KING EDWARD HOTEL.

Mr M. E. Asgor Per Rubi, at 10a.m., on Saturday, the Mr A. E. Asger

12th August.

For BANGKOK.—

Per Kohsichang, at 10a.m., on Saturday,

the 12th August.

Per Choutui, at 10 a.m., on Saturday,

the 12th August.

For NINGPO & SHANGHAL.---

Per Yochow, at 3 p.m., on Saturday,

the 12th August

For KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKO. HAMA & PORTLAND (OR.)— Por Arabia, at 3. p.m., on Saturday, the

12th August.

Mr S. Bares

Madame Jebeune Mr D. Kleemo Mr G. Kragy MrA,S, H. CharignonMr. John Kynoch Capt. W. Ehrhardt Mr E. J. Moses Dr C. P. Folvus Mr F. Pofit

Lt. Comdr. R. W. Miss Rogers,

Henderson

Mrs R. W. Hender-

son

Waishing

Wik.....

Wosang

Yochow Zweena

Sailing Vessaie, Eclipse Lawhill l'ass of Brander Travangste

19 cBuchanan

18 cStock

Chi. str. 1467 Aug.

Ger. str. 2300 Aug. Ger str. 1245 Aug. British str. 1092 Aug. Amer. str. 8750 Aug, British str. 3280 Aug. British str. 1910 Aug. British str. 1299 Aug. British str. 2755 July British str. 5714 Aug. Norw. str. 930 Aug. Norw. atr. 2000 Aug. Ger. str. 1252 Aug. Gor. str. 1790 July

str.

987 Aug. ......tier,

|British str. 1611 Aug. Ger. str. 600 Aug. British str.

990 Aug. British str. 1835 Aug. British str. 2303 Aug. British str. 3883 Aug. Norw. str. 2419 Aug. British str. 1170 Aug. der. str. 4000 July British str. 1227 Aug. British str. 1309 Aug. Pritish str. 1740 Aug.

་་་་

8 cFoynanın 3 cCourtney

18 Carstens...

3 c Malkin

Brown

3 c Ewart.....

2 c McBryde 12 c Jarvis

......3 Ryder ....... 2 c'Chamberlin

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

;

[SUPPLIED THROUGH REUTER). Southgrove, Jund 20; Ernest Simons, Tudeus, 23; Witkind, 30; Pyrrhus, Atholl, Eornexchange, Korano, Oceano, Stuttgart. July 4 Polynesien, 11; Ulys- .ses, Indracamba, 14; Benglue, Freyu, Pocahontus, 18; dnnum, Caledo- nien Ceylon, Glenfara, Nubia, Peleus, Radnorshire, Roald, 21; Alcinous, C. Ferd. Leiz, Rhein, Silesia (German), Steltonhall ---28; Bencleuch Siam, Ganle; Sunzi Wray Castle, Yunnan, August 1; Agamemnon, Jason, Oceanien, Pingsury, Silesia (Aust). 4; Slavonia, Syria, Stapley. 8.,

ARRIVALS AT HOME.

August 8. Darmstadt.

Mails.

British sh. 2969 July B. 4-m. bk. 3740 July B. 4-m. bk. 2000 July 'British eh. 3200 June

4 Chinese.

Carlowitz & Co.

26 Chinese

2 Butterfield & Swire·

10 Butterfield & Swire 8 Butterfield & Swire 14 Order ·

13 Standard Oil Cq, 10saka Shosen Kaisha 310, & O. S. S. Co.

Douglas Steamship Co. 19 Dodwell & Co., Ld.

Jardine, Matheson & Co. Order

30 Siemsson & Co.

Chinese

8 McGregor Bros, & Gow. 5 Douglas Steamship Co.

7 Bradley & Co.

9 Jardine, Matheson & Co 29 Carlowitz & Co. 20Molchers & Co.

DA. R. Marty 60. M. S. N. Co. 2Gibb, Livingston & Co. 10 Chineso

10 Jebsen & Co.

8 Butterfield & Swire 7 Mitsui Bussan Kaisha 6[Butterfield & Swire 8. M. S. N. Co.

7 Jebsen & Co.

9 Siomsson & Co.

7 Jardine, Matheson & Co. 10P. M. S. S. Co.

8P. & 0. 9. N. Co. 9Shewan, Tomes & Co. 6 Chinese

19 Arnheld, Karberg & Co.

9 Butterfield & Swire 6]Angaard, Thoresen & Co. 9 Mitsui Bussan Kaisha 7 Sander Wieler & Co. 21 Jebsen & Co

9amburg-Amerika Linto 8Shewan, Tomes & Co.

7 Bradley & Co.

4 Geo. McBian

9 Butterfield & Swire

6 Butterfield & Swire

2 Asiatic Patrol Co. 3 Mitsui Busaan Kaisha 6Jardine. Matheson & Co. 31 Order.

9 Jardine, Matheson & Co. 9 Buttorfield & Swire 1 Chinese

31 Standard Oil Co. 12 Standard Oil Co. 28 Standard Oil Co.

Burdor

China Coast Meteorological

Bsation.

9th Aug. 4 P.M.

rostock.. Nemaro.... Hakodate...

Roon,

Tokio ...... Kochi......

Nagasaki...

Kagoshima

Hours.

Wind.

|00 00

August 12.

Sawtow & Tamsui August 13, Amoy & San F'cisco Aguust 11.

Amoy

K'loon Dock August 11.

Swatow & Shanghai August 11.

K'loon Dock

Bangkok

Aug. 12.

*Manil

August 11.

anils

K'loon Dock

August 12.

Niugpo & Shanghai August 12.

Agent.

Data Teguing.

Jardine, Matheson &Co Aug, 15, Daylight. ....Butterfield & Swire.... August 20.

...........

Now York v.Suez Canal Shimosa (8) ...................

Butterfield & Swire... September 20. Java-China-Japan Laju 2nd half August, Java-China-Japan Lijn 1st half of Supt. Java-China-Japan Lije 2nd half of Sept. Java-China-Japan Lijn 1st half of Sept.' Butterfield & Swire.... August 15, Sutterfield & Swire ..JAugust 20. Butterfield & Swire... Sept. 12.

P. & S. N. Co... Aug. 12, at Noun P. & O. 8. N. Co... About Aug. 18. ? Gibb, Livingston & Co. About Aug 27. Messagorica Maritimes Aug. 22, stl.pm. Showan, Tomes & Co. Aug. 12, at Noon. Showan, Tomes & Co Aug. 26, at Noon. Jardino, Matheson&Co Aug. 31, at 4 p.m. Butterfield & Swire.... August 14. Butterfield & Swire,.. August 15, Butterfield & Swire... September 3... Dodwell & Co., Id.... About Aug. 15. Dodwell & Co. Limited About Aug. 25.

New York v.Suez Canal Indrawndi (8)............Shewan, Tomes & Co. About Aug. 12. New York v.Suez Canal Sierra Blanca (8)......Shewan, Tomes & Co. About Sept. 20 Ningpo and Shanghai Yochow (s)............Butterfield & Swire.. August 12,

San Francisco v. Japan Doric (s)..... San Francisco v. Japan Manchuria (a) San F'cisco via Japan Korea (8) San Francisco v. Japan Coptio (e) S'hai,Moji, Kobe I'ma Coylon "(s) Shanghai...

Bengal (s) Shanghai v. Swatow... Hangsang (6). S'pore, S'baya & Srang Fooshing (6) S'pore, P'ang Calcutta. Arratoon Apcar (s) S'poro, P'ang,Cl'bo &o. Austria (9)... S'hai and Portland, Or. Arabia (6) S'hai and Portland, Or Aragonia (8) S'hai and Portland, Or. Nicomedia (8) Stow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (8) Stow, Amoy & Tomsu. Proteus (A)........ S'tow, Aniay. Foochow Clara Jebsen (8) S'tow.Amoy& Anping Promise (8) Ttau, Chofoo, N'chang Ichang (8) S'tow C'foo & T'tsin Chihli (0) Tientsin & Weihaiwei Wosang (8). Tacoma, S'tlo, Victoris Ningchow (s)..... Victoria, B.O., Tacoma Hyades (s). Victoria, B.C., Tacoma Lyra (a),

+++

............

Vancouver (B.O.), &c. Empress of India Vancouver (B.(,), &o Tartar (s)

(8).,

10. & O. S.S. Co.

......Aug. 11, at Noon. Pacific Mail S.8. Co...Aug. 18, at Noon. Pacific Mail S.8. Co...Sept. 67 at Noon 0.&O. 9.S. Co. ..............

Supt. 12, at Noon. P. & O. 8, N. Co.......About Aug. 18. [P. & (), 8. N. Co....... About August 10 Jardine, Matheon&Co Aug. 11, at p.m. Jardino,Matheson&Co Aug. 15, at 3 p.. D. Sassoon & Co, Ld. Aug. 15, at 3 p.m... Sander, Wieler & Co. Aug. 20, p.m. Portland & A. 5. Co. Aug. 12, Daylight. Portland & A. S. Co.. Sept. 1, Daylight. Portland A. S. Co.. Sept. 26, Daylight. Osaka Shosen Kaisha.. Aug. 13, at 8 a.m Osaka Shosen Kaisho. Aug. 20, at 8 a.m. Osaka-Shoson Keisha.. Aug. 21,10 am. Oanka Shosen Kaisha.. Aug. 23. at 10 am. Butterfield & Swire August 16. Butterfield & Swire....August 22. Jardine,Matheson&C Aug. 15, at 3 p.m. Butterfield & Swiro... August 17. Dadwell & Co. Limited About Aug. 22. Dodwell & Co. Limited About Sopt. 15. Canadian P'fio R. Co. August 23. Canadian P'fo R. Co. September 13.

| Vancouver (B.O.), &c. Empresa of Japan (e). Canadian P'fic R. Co. September 20.

SHARE LIST.-QUOTATIONS

Stocks.

DANKS,

August 10, 1905.

No. of Shares.

Frid

Valete.

Closing Quotations, Cash,

126

Hongkong and Shanghal Bank Corp. 80,000 $ National Bank of Chină, Limited... 99,925 £

MARINE INSURANCES,

Canton Insurance Office Co,, Ld.... 10,000 9 China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 North China Insurance Co., Íd. ........ 10,000 Union Insurance Soolety, Ld...| 10,000 [8 Yangtazo Insurance Association, Ed.] 8,000 $

FILE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ed. 20,000 8 Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000 3

DOOKS, ETC.

الاران

all

*915, Ballers London, £89.10

72 538, buyers

250 50 $325,

83.33 8 25-75, hoyers

15 £ 6 82

260 100 3735. sales & boys

100 % 60 $172

100

20 385, sollere

260

50 $325,

Hhong & Whampos Deck Do" Bản, 50,000 Goo Fenwick & Co., Limited. 18,000 $ 10,000 $

al 196, buyers

$28, sellers, ox Now Issue

11 $26, Heller, Now' Issue

Exchange, HONGKONG, August 10, 1905,

Now Amoy Dock Co., Ltd.....

63 63 817, buyers

8. O. Farnham, Boyd & Co. Ed... 56,700 Tla. 100 Tls100 Tis. 142

STEAMBOATS, HUGH, ETC.

a295, buyers

China and Manil. S. B. Co., Ld.. {90,000 8

258 25 $20, sellors

Douglas Steamship Co., Limited

20,000

all 1985 sellers

On London-

Burik, Wire, m

...1/103

On demand,...

1/10

30 daya' night,

...1/107

HK. C. and M. Steamboat Co., La. 80,000 Indo-China 8. N. Company, Eimited 60,000 Star Ferry Company, Ld. ........................

16 826. Łuyore

10,000 10,000

10 8 10 833, sellers 108 6 825, sellore

4 months' sight,

11018

Crodite, 4

Documentary, 4 months' sight,

1/11

Shell Transport & Trading Co. Ltd.... 2000,000 Tako Tug and Lighter Co., Ed. 8,600 Shanghai Tag & Lighter Co., Ltd,200,000

On Paris

do.

238

REFINERIES. -

242

SW 4-

On demand,

Credits, 4 months' algbt,

Un Berlin-

On Demand,

On New York-

On demand.

Credits, 60 days' sight. On Bombay.

Wire....** On demand, On Calcutta Wire,... On demand, On-Singaporo

12 ..

29.72

20.66

'29.03

29.68

29.83

Oshima..... Nabs.... Ishi'jima...

29 84

29.85

1 p.

29.84

29.83

29.88

29.87

29.86

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of China Tathoko

arrived at Nagasaki at 8.30 a.m. on Taichu...... Monday, the 7th August, and left Tainan...... again at 4 p.m. on same day for Koshun Kobe, whore she is due to arrive at Pescadores nt & p.tu. on Tuesday, the 8th August. Weihaiwei. Gatzlaff.... Sharp Pk.. Amoy ...... Swato Canton..... Hongkong Vict. Poak Gap Rock

Steamers Expected. The P. & O. Co.'s, 9.5. Pekin loft Sing- apore for this port on the 8th August, at 10a.m..

The Bucknall Line 8.9. Barotseleit Singapore on the 9th August, and is duo here on the 15th August.

The Ben Line 8.s. Bengloe, from Antwerp and London, left Singapore on. the 9. August, for this port. The s.s. Indrasimha, from New York, left Singapore for this port at 6 a.m., on Saturday, the 5th August, and is due here on the 10th August.

Barometer.

188118138gsa...HTETARET | | | || Tempestore.

Humidity.

Direction.

Force

Weather

20.71 FG

NW4

sw 6.

NNE 2 b

88 88 SE

Preference,

1 1 21 Follere Tla. 50 TIA 50 T30

Ts. 60, seller 100,000 Ma. 60 Tls. 50 Tis. 60, sllore

China Sugar Company, Limited.... 20,000 7,000 Luzon Sugar Company, Limited... 1943 Perak Sugar Cultivation Co., Ed...

100

all 8245, sellors

7,000

100 Tle. 60 T

all $27, sellers

50 Tis. 70, sales

WHARVES.

461

HK. & Kow. Wharf & Godown Co.

10,000

30,000 50 all

$100, buyere

1416

Shanghai and Hongkew Wharf Oo.-

20,000 12,000

141

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

1416

Agency Company, Limited 60,000 - 100

+++

141

On demand.

..8%pm.

6,000

On Manila-

Wei-hel-wel Land & Buliding Co., La 3,704 TI.

.30 $40 25 Tla.25 Tls. 12, bayers.

On demand,'Pea08....

2 cv

On Shanghal-

29.67 87 84 8

On demand,

||29 78 92

| 64 | SE

30 days' sight, (palvate puper)

1.29.78 86 67 8,

29.81 92 67 s 4 b

Un Yokohama

20.76

Macao...... Haiphong.. Manila..... Bacolod....

29.63 86

89E

29.88 84 77 sw

Iliolo ...... 99 Cobu_......

29.87 87

www

10th Aug. 19 km.

0.8. Jamoa 4 p.29.85 79 Malate

Mr Pedro Nolasco do The Boston Tow Boat Co.'s 8.5. Hyades l'ostock .. i .!

Silva

left Kobo on 1st August for Shanghai, Nemuro Manila and Hongkong,

Mr K. Tonami

Mr Morris J. Issac Mr J. De Traz Mrs Jackson & child Count Waligorski Mr J. Watt JamesonMr S. Wolff Mrs J. W. Jameron

For MANILA, PORT DARWIN, THURS Mr Ainslie

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS. BANE, SYDNEY, HOBART,

CARLTON HOUSE,

LAUNCESTON, NEW ZEALAND, Mr J. Cruickshank MELBOURNE, ADELAIDE PERTH.-

Mr Alex. J. Lugebil

Hakodate.. 29.62 The. C. N. Co.'s. 8.8. Changsha from Aus- Tokio n

tralian Ports, left Sydney on 26th | Kochi .............. July, and is dus hore about 19th Aug. Nagasaki...

Latest Advices,

(in./29.72

29.03

29.87

Kagoshima.. 30.87 Oshima..... Naha...

29.88 01

29.89 29.81

a. 29.85

The s.s. Lowther Castle left New York on Ishi'jima.....

the 5th August, for China and Japan. Taihoku

יז

The C. P. R. Co.'s 8.8. Tartar loft Van- Taichu....... 29.84

couver on Monday afternoon, the 7th Tainan..... August, for Hougkong via the usdal Keahun Ports of Call,

Mr Rogor J. Andap Mr Mason Capt. T. Anderson Mr W; Maxfield Mr. E. Blanco Mr U. Norvegna

29.85

29.84

Mrs Parkor & child

Mr L. T. Dolaney

Per Tsinan at 3. p.m., on Monday, the

14th August.

MA Fulcher

MIRA M. Gains

The E. & A. steamer Eastern, from Austra- lian Ports, left Manila on the 10th August, for this port.

Pescadores Weihaiwoi Gutzlaff Sharp Pk.

23.52

Da. 29.78 80

29.81 84 83

Mr J. Jorgensen

Mr O. Staeger

Mr R. Knox

For AMOY, STRAITS & RANGOON.

Per Palumcolla, at 5 p.m., `on “Monday,

the 14th August.

MAILS BY THE UNITED STATES L'ACKET. The United States Mail Packet Doric will be despatched on FRIDAY, the 11th Aug, with Mails for Amoy, Shanghai, Japan, San Francisco, Tnited States, Canada, Honolulu, Poru, &c., which will be closed at follows: Printed Mattor and Samples,at 10 a.m. Registration at 10 a.m. Registration, with late foo of 10 cents

up to 10.30 a.m.

Letters at 11 á.m.

(Supplementary Mail on board up to the timo fixed for departure-of-the-mail. Extra Postugo 10 conta.)

Mr A. H. Douglas,

Mr Kohlmoos

Mr and Mrs Pescio Mr A. J. Pugh Madame Ribot Misa Square

Mr E. M. Williama Mr Wohlfart

THOMAS'S HOTEL. Mr J. Barr...

Mrs B. Gray Mr and Mrs R. BarseMrs G. Hill Mr A. Bauman Dr Hough Mr J. O. Brien Mr R. E. Landan Mr G. F. Burras Mr Goh Lai Min Mr Wm. Cadden Mr and Mrs Pierre Mr A. Cohen

Ormand Mr G. M. Cook Mrs I Dislorin Mr Wm. Douglas. Mr F. M. Egain Mr S. J. Estelan

Mr A. Gederici

Mr A. Rault" Mr E. Richards Mr&Mrs C. Vonaccia Mr M, J. Whiley Mr L. Q. Young Mr & Mrs C. Zaddi

·PELHAM HOUSE.

Mr Fred. A. Brown Mrs Hirsch and child

Me J. Hatchinga

VESELS AT THE Docka — At Kowloon. Mr Buckle-

Mr Cook

Poschan, Takmi, Hans Wagner, Hongkong,

Paul Beau, Vigilante, Lanschau,, Wik.

Comopolitan. Haiohing. Aberdeen.

Capt. Caravello

Mr Hibberdine Man-

tora

Mr N. J. A. DoFariaMr McDonald Mr Dobba

Mr Porret

Mr Edwards

Mr R. Hemming

Mr K. Polstorff

Mr S. H. Sutton,

1 = 2 | | | | | | | |× | I HERM│||||||obop 6 || [100011

Amoy Ga. 29.80 81 | 87 || NE The C. P. R. Co.'s 8,H. Empress of India Swatow... 8. 29.81 80 91 arrived at Nagasaki at 8.30 a.m. on Canton .... 29.78 86 70 Thursday, the 10th August, and left Hongkong 10. 29.84 85 74 again at 6 p.m. on same day for Vict, Paoak Shanghai, where she is due to arrivo Gap Rock

at 8 a.m, on Saturday, the 12th Aug. Macao......

29.81

29.68 86

The P. & A. Co.'s a.. Aragonia arrived Haiphong..,,. at Yokohama on the 9th August, and Manila.....

is expected to arrivo here on the 2nd Bacolod ... August.

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by Mr Figg of the Hongkong Observatory:-----

On the 10th at 12.10 p. The barometer has fallen alightly over the Philippines, and is little changed on the China coast.

Pressure is highest over the S. part of

9a.

Hoilo ..... Coba ......

29.89) 82

C. 8. Jamoa 10 a. Malato.....

Day of

Week.

Day of

Month

LIGHTING.

16,000 Fer. 250 200,000 €

25 25 831

108 10813.25, sales:

10 8 10 87, Bollers

On demand,

93 Gold Leaf, 100 fine, (per tucl)....855.10 Sovereigna (Bank's buying rate) $10.45

$279

m 10 15

-11-14 a

Hongkong Register.

Tle, 100 TI 100 Tls. 199

100 $122, buyera Shanghal Land Investment Co., Ed. 52,000 Tls. 60 Tls.50 Tla. 121. Kowloon Land and Bullding Com-

pany ...............

Humphreys Estate & Finance Co.... 150,000 West Point Building Co., Limited... 12,600 g

TEAMWAYS.

MINING.

HK High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 Sclété Francaise des Charbon- nages da Tonkin. ....................................................... Raub Aust. Gold Mining Co., Ed...

HOTELA ETO.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Astor House Hotel Ltd. (Tientaln). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hal)

DISPENSARI£9,

10 all 312), sellere

508 50854, buyers

100 all $212

all $480 118/10 33, sellera

12,000 s 50 all 8147, buyers

2,000 T.Tlo.50 Tla.50 Tls. 135, sales 80,000 $

A..S. Watson & Co., Limit 20,000 8 Watkins Limited

10,000 $

HK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shangbal Gas Company, Ltd... 8,000 T3. 60 Hongkong Electric Co., Limited.... $0,000 $ New Electrica (now (asuo)

BEIQK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ld,

MISCELLANEOUS,

Boll's Asbestos Eastern. Agency,

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd,

8175, buyer

59 The 122), buyers)

10 8 10 816, zollers 108 6 810, sellera

18 10 10 $27, buyers

8,004 £ 12/6 € 12/8 86%, nugera 2,000 ord'y $

100rders 8 15,000 8

Hongkong Dairy Farm Co... 25,000 8 Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 9 Sanghal Waterworks Co., Ltd... 7,200 H'kong Ropa Manufactory Co., Ld. 10,000 day On date at On date at Hongkong Cotton Spinning Co., Ltd. 125,000

10 am. 4 p.m.

Ewo Cotton Spinning and Wear

ing Co., Ld..

International Cotton Manufactur

Esou Kang-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld.

4 88.26, ex div. sales & b yors 10 $ 10 10 $180

10 10 815, sellers 78. 6 817, sellors

25 all $237, sellers 20 € 20 Tls, 420, bayers 60 oll 8152

10 9 10 815

20,000 TIA, 50 Tis 60 Tls, 40-

Soy Choo Cotton Spinning Co., Ed. 2,000 Tla. 500 Tls 00 Tls, 180

China Provident Loan Mortgage

Allvar foes ox,)

Hongkong Tidos.

August 11th to 17th 1905..

HION WATER.....

Hongkong

Mean

Hofght. Mena

Tine.

LOW WATER, Ifongkong

Time

Height.

b-m

fert.

fest

12L

5.40

0.4

1 6 a 1.6

741 a

11 48 a

0.7

Not.

12 m

€ 07 !

0,7

1510

1,8

8 12

1.0

Sun,

m 7 30

.7.0

m 0 45

3.0

ų**

4.0

233

1.1

Hon. 14

m 8 16

7.2

m 1 31

3.4

3 9a

1,0

Tue 25

in 9 I

m2 36

4.8

3 43 a

Wed. 10m0 40

on 22 58

10 GO

4.9

4 10 0

Tbar. 17

7,0

In 3 85

* 18 4

1.4

Fri. 11

ESVSARIRO832338

at 4 p.

Barometer...

Temperature

29.76

29.86

29 78

- 85

20w Direction of】

65 Humidity...

Wind

..Te

BSW

Force IN

Weather

F. G. Fico, First Assistant. Hongkong Observatory, Aug. 10, 1905,

-85 - - 51

Highest open air temperature on the 8th....,6) Lowest open air temperatūro on the 8th.......78

F. G. Fico, First Assistant. Hongkong Observatory, Aug. 9th, 1900,

BAROMETER

9 A.M

1. BAROMETER, reduced to 12 degrees Fahrhenol and to the level of the sea in foches, tenths, and hun dredths.

Do.

Temperature. HONGKONO, August 10, 1905.

29.80 29.76

Do.

4-P.M...

29.74

belt.

2. Tempomatons in the shade, in degreco Fahren THERMOMETER

9 AM

Do.

IP.M...

dity of air saitrated with moisture being 100.

Do.

..4 P.M....

... 80 85

Do.

(Wet bulb) 9 A.M. 80-

Do.

1 P.M. 81

Do.

4 P... 80

Do. Maximum ...

the China Sea, and over the Pacifio-in-the 3. Humiorry, in porcentage of saturation, the huml. neighbourhood of the Loochoos, and lowest ovor E. Japan.

Moderato SE, winds may be expected in the Formosa Channel, and moderato SW, winds over the N. part of the China Sea.

Forecast:-Moderato S. winds, showery.

DIRECTION OF WD, to two points.

6. FORCE OF WIND, according to Beaufort Scale

6. STAYS OF WEATHER bluesky, detached clouds drissling rain,fog, gloomy, A hall, lightning, o overcast, passing showers, e squally, e rain a BROWE. thunder, visibility, w dew (wet)

7. Rain in inches, tenths and hundredths,

Do. Minimum over night 78

30,000

......150,000

United Asbestos Oriental Agency,

Limited

ing Co,, Ld.

10,000 Tls.75 Cla.75 Tle. 40

8,000 Tls. 100 (Tia100 Tls. 58')

50 50 850

200,000 $ China Bornoo Company, Ltd.

****** 60.000 Campbell, Moore & Co., Limited ... 1,200 Wm. Powell, Ed. ....................................... Shanghal and Hongkong Dyeing and Cleaning Co., Id........................................ South China Morning Post

108 10 89, sales- 128 19 $11.75 -10 All 836

12,000

10 8 10 8112, sellerà

1,200 8 6.000 $ ..

25 8 25 $21, sollere

10 10 89, selleri;

30019

60018 08100)

attle.

Interest Quotation

VERNON and BMYTH, Share Brokers.

CIGAR COMPANIES. Philippine Co., Ed. .................................. 67,500 Alhambra Fmited.....................s sounda|-

LUAND..

Amount

Chinese Imperial 1886 Tls. 767,200 Tia, 2607 % p. annum Par.

Printed and published for the Proprietor. GEO. MURRAY BAIN, WILLIAM HI

DONALD, at No. 5, Wyndham Strce, Hongkong,

Share This Page