Martell's

Brandies

are known and' saked for

all over the World

Bole Agenta,

The China Mail.

EL. Price & Co.,

18 Queen's B., O ntral.

458

號五月十年四霁百九千一英

Business Notices.

No. 12,982

CHRISTMAS AND`

NEW YEAR GIFTS

FOR HOME FRIENDS.

BOTABLISHED

1840.

HONGKONG, SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904.

Business Notices.

日八十月九年艇甲

GRAND PRIX) PARTIF 1000

The Highest Pomible

Joseph

Gillott's

PENS.

Of Wighest Quality, & Maring (

Durability, aze Thorntops

The only Award Chdeser,

PRICE, $8,00 Per Month.

Business Notices.

MACEWEN FRICKEL & CO. W. S. BAILEY & CO BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO,"

UNDERTAKE to Deliver Gift, etc.

(Free of Charge to Consignee) in any par of the World.

LATEST SHIPPING DATES.

To England ...

To France

To Germany...

To Italy

www

...

...

To United States via San

Francisco...

SHIPBUILDERS, ENGINEERS,

BOILERMAKERS' BRASS & IRON FOUNDERS.

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

...Nov. 8th

...Nov. 15th

AND RIVER STE ME

WATER BOATS,

TUGS AND FAST STEAM LAUNCHES,

To United States via Suez Canal.,

To India

To South Africa ...

To Australia

To Canada

...

***

...Oct. 21st

"

Oct. 21st

*...

..

...Nov. 8th

CHINA PARCEL EXPRESS. OFFICE-3, DUDDELL STREET, Hongkong, October 7, 1904, #

Intimations.

NOTICE.

1815

TO ALL WHOM IT MAY CONCERN,

WITH

WLOON BAY.

OFFICES AND SALES ROOMS: 20, CÔNNAUGHT ROAD.

PUMPS, PACKINGS, GENERAL STORES AND

ENGINEERS' TOOLS OF EVERY DESCRIPTION.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND CHINA What Referents to the Notification MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND

he Revocation of the Power of Attorney given by PIERRE PAUL LEMAIRE to ERNEST ARTHUR MEURER, NOTICE 18 NOW HEREBY GIVEN that the Power of Attorney therein referred to, was a Special Power dated the 24th November, 1900. Such Notice did not affect or revoke in any way the Power of Attorney given by Mr LEMAIRE to Mr MEURER to receive the amounts due under the certain Contracta contained in an Assignment dated the 31st October, 1903, from Mr LEMATRE to Mr MEURER of the Good will of the Business in Hongtong of P. LEMAIRE & CO. to ether with the right to continue trading in Hongkong under that Name which busi. ness belongs to the said ERNEST AR- THUR MEURER solely.

8d. PIERRE PAUL LEMAIRE,

by his Attorney PAUL BARBILLON.

Dated the 3rd November, 1904.

NOTICE.

1988

TE Bog to inform our Customers that - we will CLOSE our Shop from

W

18 DECEMBER, 1901, until further notice.

VICTORIA HAIR DRESSING

SALOON.

1969 Hongkong, November 1, 1904. HUMPHREYS' ESTATE" & FINANCE

CO., LD.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that a share has been

made in respect of all Sharos not fully paid

up and that such call is Payable on 2nd January, 1906, at the REGISTERED

OFFICES of the COMPANY, Alexandra Buildings, Des Vooux Road, Hongkong.. JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, November 1, 1974.

WANTED.

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

.6. HONAM, 2.363 tons, Captain R. D. Thomas,

THE

8.5. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R

8.8, FATSHAN, 2,260 tons. Captain W. A. Valentine.

B... HANKOW, 3,078 tons, Captain B. Branch.

8.6. KINSHAN, 1,995 tons, Captain J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.80 a.m. (Sunday Excepted), 9p.m.

and 10.30 p.m. (Saturday Excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8.30 a.m., 3 p.m. and 6 pm.

(Sunday excepted),

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAOAO STEAMBOAT 00., Ltd

Hongkong-Macao Line.

B.B. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain H. D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on weck days at 2.30p.m. Departures on Sundays at 12.30 Departures from Macao to Hongkong daily at 8.30 a.m.

p.m.

Canton-Macao Line.

8.9. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin,

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 8,80 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 8 a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MAOAO Steamboat Co., LTD., THE CHIYA NAVIGA- tion Company, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow 'Line.

6.8. BAINAM, 188 toris, Captain J. Willor.

8.3. NANNING, 669 tons, Captain C. Butchart.

On the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at 8.30 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days 6.0 am. Round trips tako about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the:-

1968

18

YOUNG ENGLISH LADY, just arrived,

Ydesires Situation as GOVERNESS,

or would givé Private Lessons. Speaks -uent French, German and Italian. Music

and Drawing.

Apply to

'M.,'

Care of CHINA MAIL' OFFICE. Hongkong, October 26, 1904.

1925

Q0

BRITISH NORTH BORNEO GOVERNMENT.

WANTED-IMMEDIATELY.

UALIFIED DOCTOR FOR KUDAT. Further Particulars on app ication to Mesars GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1946 Hongkong, October 31, 1994.

NOTICE.

THE Undersigned has taken over the

Leire and Goodwill of the CON. NAUGHT HOUSE HOTEL from This Dite, and will not be Answerable for any Lebts previous to This Date.

KO PAN. Hongkong, November 1, 1904.

THE POPULAR

SCOTCH

IS

1974

BLACK&WHITE

TIMES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DUSTIZERS By Appointment to

→ M. THE KING.

RH the PRINCE of WAZET

Suppiled at all th Hor and to be GRAWFORD

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., L.D.

18. Bank Buildings, Queens' Road Central, oppsite the Hongkong Hozol,

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

PELHAM HOUSE.

PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

SAVE FUEL BY COVERING YOUR BOILERS AND STEAMPIPES

WITH

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION.

LANE CE LANE

ESTIMATES GIVEN

FOR WORK FINISHED COMPLETE.

OR SUPPLIED. IN

Bags of 1 owt, each.

- OFFICE : 6, PES VŒUX ROAD.

VFORD & C

JUST RECEIVED

NEW SEASON'S STOCK

AND NEWEST DESIGNS

of

AXMINSTER CARPET SQUARES AND RUGS

WOVEN IN ONE PIECE.

Genoese and Imperial Axminster Carpets.

Velvet Pile and Brussels Carpets.

Chenille, Tapestry and Serge Curtains,

Blankets and Eider Down Quilts. LANE, CRAWFORD & CO. STAG HOTEL,

148, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, MOST CENTRALLY SITUATED;

WELL FURNISHED' AND AIRY BEDROOMS. Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

For Particulars, apply to

THE MANAGER. Hongkong, November 3, 1904.

1985

MARINE MOTORS AND MOTOR

LAUNCHES.

Portland Cement

In casks of 375 lbs net, $5.00 per onak, ex Factory, In bags of 260 lbs net, $3.20 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazes Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire' Clas.

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG.

For further particulare, apply w

Shewan, Tomes & Co.

GENERAL MANAGERƐ,

FINEST

BLACKBERRY BRANDY

Price per Doz Qts.,

Bottle,

"

Hongkong, September 1, 1904.

$11.00. 1.00.

LANE, ORAWFORD & OG.

FAIRALL & CO.

98

SPECIAL AUTUMN SHOW DAYS

COMMENCING

FRIDAY,

the 28th October, 1904.1

Hongkong, October 27, 1904.

THE

HONGKONG

REPLETE WITH EVERY LUXURY.

LARGE AND AIRY RECEPTION ROOMS.

THE

BRITISH MANUFACTURERS, and will be pleased to supply Catalogues and 2196

Undersigned is Agent in China for LISTER & SONS of London and other Price Lists on application.

1454

A SAMPLE BOAT now Open to Inspection in Hongkong Harbour.

THE

G. C.

MOXON,

5, VICTORIA BUILDINGS, QUEEN'S ROAD.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

1090

HOTEL

ELECTRIC LIGHT AND FANS.

READING AND PRIVATE BILLARD ROOMY EUROPEAN OHEF,

CONNAUGHT HOUSE HOTEL

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES,

HE Public aro,informed that my Parlours are open from. 9 A.M. all day. My 32 years' A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANK AND PRINCIPA

experience in tattooing is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not H. R., H. The Duke attained by any other, as their composition is only known to me. of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage;

THREE MINUTES' WALK FROM POST OFFICE. besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed, as

attested by 3700 Recommendations which I have received from all Sources.

Hongkong, August 2, 1904.

SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS. RATES MODERATE.

29, WYNDHAM STREET. Hongkong, September 6, 1904.

DR HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST.

ȚILECTRICAL and Latest. Improved

Appliances.

41, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Entrance on Lee Tuen Street. Hongkong, July 28, 1904.

D

THE AMERICAN SYSTEM

ENTISTRY.

OF

DR. M H. CHAUN,

1379

37, DES VOUX ROAD CENTRAL, HONGKONG. From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, July 28, 1904,

1386

1635

CHEE WING & 00., ☀

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL

IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON; &c., Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDEDO,

Hongkong. May 29, 1900,

1297

N. LAZARUS,

OPTICIAN,

SIGHT TESTED FREE.

Hongkong, October 1, 1904.

1419

10, D'AGUILAR

STREET, HONGKONG.

LENSES GROUND ON THE PREMISES.

A. S. TUXFORD, Manager. --

1797

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Hot and Cold Water throughout, Special Rates for Touriste Launch Service for Guests For Terme, apply

THE MANAGER.

555

VICTORIA DISPENSARY.

Aniseed and Licorice Cough Balsam

for

CLARK'S STUDIO, Coughs, Colds, Hoarseness, and foreness of the

4, ICE HOUSE STREET.

PORTRAITURE IN ALL STYLES.

AMATEUR WORK A SPECIALITY.

Hongkong, October 3, 1904.

Chest-Frice 50 cents and $1.00.

ORUICKSHANK'S COUGH REMEDY,

1812 A valuable remedy for Influenza, Colds, Bronchitis,

Asthma, and all Diseases of the Chest and

Lungs-Price $1.00 per Bottle.

THOMAS' HOTEL.

FIRST CLASS HOTEL, most centrally situated; Well Furnished and Airy

DR JEHANGIR CANTON HOTEL, A Bedrooms. Monthly Boarders accommodated on very-Moderate Terms,

MEDICAL PRACTITIONER,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

OFFICE HOVER 9 AM to Noos

3 PM to 5 P.M.

Residence-QouDENTAL HOTEL, Kowloon.

Hongkong, October 20, 1904.

A perfect

food

Bovril-it nourishes, stimulates and reinvigor

ates. Bovril is of great

value for all to whom strength and endurance are a vital necessity. Its regular use is a permanent the protection against dangers of colds, chills and diseases.

BOYRIL

Orted and

med at BTORESCU

From LANES

Bood

1887

HO-NAM, CANTON:

NEWLY OPENED.

ITUATED on the River Front at Ho-

nam almost facing Shameen,

SIT

Rooms Elegantly Furnished, large and lofty, with Spacious/Balconies. Excellent Position..

Free from Obnoxious Surroundings. Boat always in attendance. Telegrams receive prompt attention. Visitors to Canton should not fail to secure socommodation before leaving Hong- kong.

OHAN CHING KUEN,

Manager. Canton, October 28, 1904.

1038

Dr NEWELL WILSON,

DENTIST.

LATEST AMERICAN METHODS.

REASONABLE FEES.

For Particulare, apply to

Hongkong, August 1. 1904,

THE MANAGER.

HOUSE

10, ICE HOUSE

CARLTON

FIRST-CLASS PRIVATE HOTEL.

1413

COOL ROOMS ELEGANTLY FURNISHED. COMFORTS OF RESIDENTS AND CUISINE A SPECIALITY.

For Terms,

B. F. HOWARD, Lessee and Manager, Hongkong, Jul 2, 1904.

WING FAT, IMPORTER and EXPORTE

"AND"

SILK MERCHANT.

W. BREWER & & CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD,

Christmas Cards for the Home Mails.

[Japanese Novelties in Calendars,

Coloured Japanese Post Carde

Japanese Hand-painted Cards,

Chinese Rice Cards.

1926 Cards suitable for Painting on and alɛo for Mounting

Snap Shots.

AIVERY Mail brings us orders for Dr J. |_ DYER BALL's New Book, entitled * MACAO, THE HOLY UITY, THE GEM OF THE ORIENT EARTH." The last pages are now in type. The book will be issued by the middle of Nyember. The Special Offer of $1.50 per Copy is made to JEWELLERY DEADER AND GOLD all who order on or before next TUESDAY, November lat. After that date the price will positively be advanced to $2.00 per Copy: The Edition is a small one, send Stampe, Money Order or Compradore's Order to THE CHINA BAPTIST PUBLICATION SOCIETY,

CANTON, CHINA, Canton, October 29, 1904.

NOTICE OF REMOVAL.

AND SILVERSMITH,

AS always on hand a Specially Select H ed Assortment of every kind and pattern of Chinese Manufactured SILKS, CURIOS IVORY WARES, and best NO CHARGE FOR EXAMINATIONS, ity of China Grass Cloth and Chinese

Orpton Hours :—9 AM to 5 PM.

First Floor,

Embroideries.

Alab

Best kind of Manila Cirara, Inspection is cordially Solicited. Pri

Very Low

No. 6

$2208

Ho

vember 1- 1904

KINE BUILDINGS,

EN'S ROAD CENTRAL October 19, 1904.

MESSES F. BLACKHEAD &

$1940)

have REMOVED their Business to ROUND FLOOR of ST. GEORGE'S IDING. Hongkong, October 27, 1904.

KUPPER PILSENER BEER

Telephone No. 75.

The Leading Beer in the

Far East.

BEWARE OF IMITATIONS.

LOLE AGENTS,

Caldbeck Macgregor & C

15. QUEEN'S BOAD

1998

Hongkong, October 25, 1904.

Intimations.

Lea and Perrins' Sauce.

By Royal Warrant to

His Majesty the King.

THE ORIGINAL AND CENUME WORCESTERSHIRE.

Ideal Milk

DEAL MILK

PARED WITH GREAM -

Not Swa

ENRICHED 20 PER CENT.

1

WITH CREAM.

THE CHINA MAIL Intimationss

Intimations

FOR BABY'S SKIN ST. JACOBS ONS

SCALP AND HAIR

Something for Mothers to Think About EVERY CHILD born into the world with an inherited or early developed tendency to distressing, disfiguring humours of the skin, scalp, and blood, becomes an object of the most tender solicitude, not only because of its suf- fering but because of the dreadful fear that the disfigura» : tion is to be lifelong and mar its future happiness and prosperity. Hence it becomes the duty of mothers of such afflicted children to acquaint themselves with the best, the purest, and most effective treatment available, viz., THE CUTICURA TREATMENT.

Warm baths with CUTICURA SOAP, to cleanse the skin of crusts and scales and soften the thick and cuticle, gentle anointings with Cuticura Oint. MENT, to instantly allay itching, irritation, and inflammation, and soothe and heal, to be followed in the severer cases by mild doses of CUTICURA RESOL- VENT PILLS (80e below), to cool and cleanse the blood, are all that can be desired for the alleviation of the suffering of skin-tortured infants and children and the comfort of worn-out, worried mothers. A single set is often sufficient to cure when the best physicians fail.

Millions of Women Use Cuticura Soap

Assisted by CUTICURA OINTMENT, for preserving, purifying, and beautifying the skin, for cleansing the scalp of crusts, scales, and dandruff, and the stopping of failing hair, for softening, whitening, and soothing red, rough, and sore hands, for baby rashes, itchings, and change, in the form of baths for annoying Irritations and inflammations, or too free or offensive perspiration, in the form of washes for ulcerative weaknesses, and for many Banative, antiseptic purposes which readily suggest themselves to women, especially mothers, and for all the purposes of the tollet, bath, and nursery.

CUTICURA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are prepared to meet the wants of delicate women, and sensitive children, and are pure, awoot, and tasteless. They aro beyond question the most successful blood purifiers and humour cures yet compounded.

COTICURA REWEDins are sold throughout the world. Australian Depots P. Towra & Co., Bydney, British Depois 27-25. Charterhouse Sq.. London. French Depot: 5 Rue de la f'alx, Pario. POTTER DRUG AND CHEM. Cour, Bola Props, Boston, U. 8. A. “All about the Săiu," f:ce.

WALSH, LTD.

Sterilized Not Sweetened. KELLY & WALSH,

A PERFECT SUBSTITUTE FOR FRESH MILK.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AN D JEWELLERS.

NEW SELECIONS OF

JUST PUBLISHED.

HOW TO SPEAK CANTONESE: 50 Conversations in Cantonese, Colloquial; With the Chinese Character, Free and

Literal Translations, and Romanized Spelling with Tonic and Diacritical Marke, &c.

AOTS LIKE MAGICI

CURES

Lumbago Sciatica

RHEUMATISM,

Gout,

Neuralgia,

Sprains, Bruises, Soreness,→ Stiffness,

Price 1/14 and 2/6 per Bottle.

CONQUERS PAIN!

YOUR BEVERAGE

Should have quality, purity and flavor recommend it. These three features essential for satisfaction. That's why

RAINIER BEER

stands for perfection in the beverage line. materials-good making good effects. means-appreciation.

NOVEMBER 5 1904

apas

pean statesmen soom to be

to be

the coonondo lature the Paris correspondent The famous yellow livered by Count Goluchowski in the Parlimentary Delegation a few years ago has not been forgotten. Indeel, the theory su ingeniously developed by that distinguished Auftrian Minister his since furnished the theme for innumerablo now- opaper

and even publio speeches intended to scare the European public with that bogey

Another danger has long baunted the minds of thorough-going protectionista од the Continent. I refer to the American peril. The war in the Far East has in- tensified the apprehension of Continental authorities in economic matters Certain Among them see, or fancy they sou, deep- a schemes on the part of the United Stales for absorbing the commerce of Asia, and appear to think that the moment has arrived to issue a serious note of warning. To-day we have M. Méline, a former Prime Minister and leader of the Frenc protectionists, sounding the alarm the République Francaise. In a leading article entitled The United States in Asia' M. Méline affirms that the Russo-Japanese war, which has given rise to so many

to conflicting passions and interests in the are

world has revealed certain secret

Good

petites which may have bean suspected, but the intensity of which WEB not known. The attitude of the United States and the marked favour which that Power displays towards Japan at first caused a little surprise, but are now better under atood, and no mistake is made in Europe as to

to the vast designs in the Far East on the part of the great Republic. It is in that direction that it is evidently turning its commercial ambitions for the future, and

it is on the economic conquest of Asia that henceforth its entire hopes réposs, Its trial colossal industry, which is duiding within

M. J. CONNELL,

GOD'S GOOD MAN. by MARIE

CORELLI

81.76 The Last Hope, by H. S. Merriman 1.75 Incomparable Bellairs, by A. and E.

Castle

1.75 Tommy & Co., by Jerome K. Jerome 1.75 Double Harness, by Anthony Hopȧ 1.75 The Lord of Creation, by T. W. H.

Crosland

་་

1.75

The Money God, by J. Blake

1.75

3rd Edition. Revised, By J. DYER BALL,

$5.00

Fort Amity, by Q. ...

1.75

The Peradventures of Private Pagett,

by Major Dráty

1.75

The Chinese Government, a Manusi of Chinese Titles Categorically Arranged and Explained, by W. F. Mayers

OTHER NEW EDITIONS, BY J. DYER BALL.

CANTONESE MADE EASY, PART 1:

4.50

The Naval Pocket Book, by Sir W.

Laird Clowes

6.50

The Conquest of Death, by H.

3 (10

Tables: Weights, Measures and Coinage Modern Commercial Practice, with

Correspondence, by F. Heelis PHILIPS MILITARY MAP of

MANCHURIA and KOREA

1.90

3rd Edition, Revised and Eularged,

$3.00.

FARIS COMPETITION, will be held

!

31st December, 1904, and

.80

17.00

64, QUEEN'S ROAD. Pitman's Commercial Handwriting and Correspondence for Self In-

atruction ...

+1.50

PNEUMATIC PLAYING CARDS,

HAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD. AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES, PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & CO. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS. ADMIRALTY CHARTS and BOOKS.

EASTMAN'S KODĀKS AND FILMS.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER.

ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

54, QUEEN'S ROA) CENTRAL.

'DARTRING"

Dainty Skin

is a precious possession. It is made and kept dainty by

'DARTRING”, ‘LANOLINE'

No imitation can bear the 'Dartring

No imitation can be called 'Dartring'

'MARTRING TOILET 'LANOLINE"

in collapsible tubes

Demand We genuine

En, Erbsen Viaduct, London, Fing,

Helisale

PRZE

MEDAL PHILADELPHIA

C21876

OAKEY'S

DARTRING LANOLINE' TOILET SOAP

WELLINGTON) KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 3034 1/48 24-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRIGUION IN CLEANING. *8 INJURY TO THE KNIVES KYL

JOHN OAKEY & SONS

BLACK LEAD MILLS LONDON)

JOHN OAKEY & SONS, LDATED, "WELLINGTON " MILLS, LONDON,

:

OMIROB

) unry Hamsathe of the kind awarded a Certificato ai th Caloutta Exhibition, 1883-4, open to all.

TEQISTERED.

DR. LALOR'S TRADE MARK.

2123

PHOSPHODYNE

WAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

žerty 'yours" kas „maintained ha

dé vida neprázdny Call] thà (Bartánd

rellante Phosphoric Care Ser Wreckage, Panalysis, Sikars KDBA Dyspepsia, Narre, Kidney, and Livor daiuti,- Harassing "Demo, Feststar?” 1 of Vital Power, Geneal Dubižig,

Disorders, and ally Function

bukura, Condüdud at tili. Kystem, debat

the deficiency of the Vital Terces |

effect of this Standard Phocyl

sky dù Nervous Debility and its |

in immediata band – geb

ime disappearing with

reslly marvellona

ine for Self-Treatme

› with each, Bottle,

. Wilmaus... Martin's

Up-To-Date

A Book of Simple Sentences in the Can- tonese Dialect, witli Free and Literal Translations, and Directions for the

Formalin Chibeso.

SOLE AGENTS,

7, BEACONSFIELD ARCADE, HONGKONG, & PHILIPPINES. Hongkong, October 29, 1904.

1376

its frontiers, asks itself with concern where it will and the immense markets which it will shortly require. First, it tried to. invade Europe, but the European markets are well defended, and if the barriers that protect them were to become insufficient to check American inundation it is probable that they would soon be intressed. En- ergetic measures of protection might be taken, and too much has been heard of the United States of Europe for the Americans-

Rendering of English Grammatical AMATEUR GOLF CHAMPIONSHIP THE BEST GIFT hot to have made a dore of its

OF INDIA AND THE EAST, 1904.

FOR THE WIFE

THINGS CHINESE, or Notes Connected 2nd January, 1905, under the same Condi.

- with China,

tion as formerly. By kind permission of SINGER the Tollwrunger Club; play' will take place over their linka, "There will also be a

Fourth Edition, Revised and Enlarged A VERITABLE CHINESE ENCYCLO-OPEN HANDICAP over Barrackpore links

PÆDIA® BRITANNICA.'

87.50.

HOLLOWAY'S

Oyes!!

JAPAN

• OINTMENT #

Is an unfaking Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only ap

70, New Oxford Street, London. Sold by all Medicine Dealers.

ه ها

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & 00.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH -24, LIME STREET, E.0. HONGKONG BRANCH :-PRINCE'S BUILDINGS, ION HOUSE STREET, FIRST FLOOS,

OTHER BRANCHES:

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Squrabaya, Manila, Amoy, Shanghat, Chefoo, Tiontein, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohams, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidauru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waks natan Karatsu, Nagasaki, Kuchinotan, Sasebo, Maidzuru, Müke Bakodan Talpeh do

Telegraphic Address : 'MITSUI' (A.B.Q. and A 1 Codes,) UNTRACTORS OF CUAL to the Imperial Japanese Nary and Arsenal and

State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Foreign Mall and Freight Steamers FREE

orks Home and

SOLE PROPRIETORS of the Famous Milike, Tagawa, Yamaño, an da Coal Mines. OLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotaria Migredaj Mihriðum

Onoura, Otanji, Sasabara, Tsubakuro, Yoshinoteni, Yoshing

and other

awn from

Nervu, and- Intalbettál Power, Commry, St rth, and

Goals,

*།

Sleep

Hongkong, May 31, 1904.

Face

red, the Eyes bealthy""

ang-Nose

without the British Govtrament

No

meelved

ONLY AT DR. LAL

Agents in Hongkong

LABORATORY,

SI MINAMI, Mönager, Hoagkong.

DINNEFORD'S

DINNEFORDS

The Physician's

· Cure for Göut,

Bheumatic Gout

and Gravel

Sentia: Mediding for

Delicate

MAGNESL MAGNESIA

between 24th and 27th Decembét, för à Challenge Bowl kindly presented by the [ Proprietor of The Asian and Visitora v. Calcutta Watches will be arranged during the Championship Week. Full Particulary can be had on application to”

D. A. CUTHBERT, Hon, Sec., Calcutta Golf Club,

Calcutta. October 29, 1904.

1941

HONGKONG JOCKEY CLUB.

THE

NOTICE.

THE RACE COURSE WILL BE OPEN from TO-DAY (TUESDAY), the 1st November, 1904,

IS A

SEWING MACHINE.

Oote and be confinood

SHOWROOMS: WYNDHAM STREET. Hongkong, October 8, 1904.

1982

A. S. WATSON & CO., LIMITED,

ISSUE OF 30,000 NEW SHARES OF 810 EACH.

SH

HARE CERTIFICATES will be got

for delivery on and after the Instant, and may be obtained on application at the COMPANY'S OFFICES, Alexandra Buildings, in Exchange for Hongkong and Shanghai Banking Corporation's Receipt,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, October 19, 1904.

Training and Racing Season will oblige by THAT BEAUTY 18 ON) y Skin Deer

Membora requiring Stand or Stable Accommodation during the Forthcoming

applying to the Undersigned before MON- DAY, the 14th instant.

By Order,

T. F. HOUGH,

Olerk of the Course. Hongkong, November 1, 1904. 1979

ASSOCIATION.

1103

IS AN ACKNOWLEDDED FACT

THE PREPARATIONS

Mrs ELLEN, SKIN SPECIALIST,

It is probable, as a consequence of this series of reflections, that Americal industry is changing its tactics and weeks elsewhere 's field for ite'expansión. It has soon been found. What, indeed, saka M. Méline, is small and miserable Europe with its |300,000,0.0° inhabitants provided with everything by its own national industries, when compared to China with ita400,000,000. consumers, who will only begin their economić existence to-morrow, thứ whose innumerable requirements must be satisfied? With such an outlet the United States can double and even treble its production with-- out provoking the slightest internal crisis, The future of its exports is secuted; Bug in order to reach China it is now necessary to páss by Japan, which has 7 taken the lend of the yellow faces and is herself a Government hastened to seize the a good customer. That is why the Ameri- opportunity afforded them by the Husso Japanese war to manifest to Japan their secret sympathy. This will go on till the end of the war, and it is to be hoped that no complication will arise to call forth in any shape or form the intervention of the Powers, for it is very probable that it is nut towards Russia that President Roosevelt would turn. Was it not he who once said that the Pacific Ocean was destined to be come an American lake 2 It must be acknowledged that his whole policy tends to justify these prophetic words. The com mercial conquest of the countries bordering the Pacific began long ago and le progres- aing with giant strides.

RIGHTON, England, kel Quran B Great aur which no rank and

unsurparked. Moline then kivos, some statistica

serting Beauty....... Thoir application impart and are the cause of terrible preoccupa- to the Faco, Neck and Arms & Delicate tion for England. He inquires whether Softness, the Fresh Tints of Health and the they were not the reason of her Alliance HONGKONG VOLUNTEER RESERVE is the natural ambition of every woman of and fears that sotne day England may re

Odour of Flowers. To preserve her besuty with Japan. He criticizes that allian culture The CREAM POWDER and LOTIONS prepared by Mus ELLEN her self are not only quite harmless, but being natural skin nutrients, are distinctly bene ficial.

SOLE AGENTS A

FOR

the

Convenience of Gentlemen desirous of joining the Association, Lists for Signature are deposited at the following places :--- ***

HONGKONG HOTEL.

KOWLOON HOTEL.

HONGKONG CLUB,

Messrs KELLY & WALSH, LD. Mess WATSON & Co., Ko

KOWLOON.

F. H. MAY, Colonial Secretary. Secretary's Office, Hongkong, October 25, 1904.

Colonial s

1915

MED CHEUNG, HIGH-LASS PHOTOGRAPHER. Developing und Printing for Ambtair; EnLabULMENT. A Special Fratunk, BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL COLEIDOR

相映 TAI W00,和水

P PAPER, FRAME MAKER.

(OTOGRAPHER and PORTRAIT

LANDSQAPBA PICTURES & VIEWS FOR SALE. No. 36, 2ND FLOOR, QUEEN'S, ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, September

1828

SEE THAT YOU GET GO01 ON YOUR TABLE.

M

HRUL Deliver

Kowloor

Board

BREAD

the Work

ervision

gret having assisted, that ambitious and insatiable nation. The said ambitious and insatiable nation will, according to the ex- gener, shape its course in accordance with its interests, and will prefer; throw itself into the arms of the great American Republic, which a close to her and which may render her services, rather than to hand over China to British industry, whose 1754 Frivalry Juban feary,

A. 8. WATSON, & Co. La.,

Hongkong Dispensary. Hongkong, September 26, 1904.

KEATING'S LOZENGES

EASILY CURE

THE WORST COUCH

WE SEND ON

D. C. L

Old Tom Gin

rellable

H-Price & Go..

Finally, M. Méline believes that when all these things are calmly considered and one tries to penetrate the secrets of the fu ture, one cannot refrain from rather melan- choly reflections as to the commercial and economic future of old Europe. The more her industry increases the more her ma- chinery improves, and the more her ware- houses are crammed

restricted and DAITOW 18

broad. She now fode berself

more

ring.

erica

ortant in

her of that

onsents to

the Sudan and

until that

have

At least

Foonomic

A:

A

SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904.

BRITISH LOCOMOTIVES FOR

OHINA.

Intimations.

MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA

There we signs that China is waking up. to the advantages of modern methods of transport, and that progress is being made in railway construction is evident from the fact that Mosers, Bayer, Pescock, and Co., Limited, of Gorton, near Manchester, bare recently built for the Peking Syndicate Railways six powerful locomotives. These engines are of the six-coupled type, with

24. outside cylinders 18 in. in diameter b

by in. stroke, and have been designed to the specification of Messrs Livesey, Son, and Henderson, who are the consul ing engl. neers to the syndicate. They are for a 4-ft. 81.in. gauge railway, where they will have 'to work mixed passenger and goods traffic. They therefore combine great tractive power with driving wheels sufficiently large to allow speeds of 88 to 40 miles per hour to be attained. In order to burn the inferior coale available in the districts through which the railway passes, specially large fire-grates A1, have been provided. The cylinders have

the steam chests on the top, and they are fitted with cast-iron balanced slide-valves. -Enginering.

ELECTRIC TRACTION TRUCKS.

The employment of electricity and the application of the power direct to the axle from a rotating motor had little or no parallel or analogy in either horse car, The very first steam car, or cable car. crade attempts at applying the motor direct to the wheels and axles of either the horse or cable cars demonstrated at once their attor inadequacy, and a new type of truck Who the had, therefore, to be designed. originators of the first design actually were, it would be very hard to say with any degree of accuracy; but in the opinion of Traction and Transmission, Mr M ses G. Hubbard, a mechanical engineer of some repute in Chicago, U.S.A., was probably

the pioneer. The design which he originated in 1884 contained the anatomical structure, or all the important members, of the prosent single truck.

(MITSÙ BISHI CO.)

COAL DEPARTMENT.

MARUNO-UCHI,

TOKIO.

CABLE ADDRESS: 'IWASAKI... which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies.

ABO 5th EDITION, WESTERN

UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED. MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.

*

BRANCH OFFICES. NAGASAKI, MOJI, KOBE, KAKATSU AND HANKOW,

AGENCIES.

Intimations.

ST. ANDREW'S BALL.

THE CHINA MAIL.

SOOTSMEN Desirous of SUBSCRIBING

to the Forthcoming ST. ANDREW'S BALL, on 30TH NOVEMBER, are re-

quested to forward to the Undersigned their NAMES and ADDRESSES, and to State whether Married or Single.

DAVID WOOD,

Ron, Secretary,

St. Andrew's Ball Committee, Hongkong, October 26, 1904.

1924

PROVISIONAL TARIFF, RULES

AND REGULATIONS FOR THE CHINESE ENGINEERING AND MINING COMPANY'S CHIN WANGTAO WHARF. SOALE OF CHARGES.

طره

1. Vessels are received alongside the Wharves and Cargo Loaded and Discharged

at Tariff Rates,

N.B. The minimum depth of water (low tide) at the Wharves is as follows:-

...16 feet. Alongside Pier...

Breakwater, Outer Berth..17 Middle ...16 Inner

19

"

"

19

19

**

**

14 " RATES OF WHARFAGE.

Vessels Loading or Discharging Mixed Cargoes:- 275 feet and under (over all)...Taela 100. Over 275 feet (over all)

Vessels Loading Coal only:- 300 feet and under (over all) ...Taela Over 800 feet (over all)

"

100.

Vessels remaining at the Wharf for more than three days will incur an extra charge of Thele 40 for the first day or part thereof, and Tacls 50 for each succeeding day.

AGENCY OF VESSELS.

"

Entertainments.

AL FRESCO FITI In Aid of the Funda of the

BOCIETY

ST. VINCENT DE PAUL, To be Held in the Compound of the

Roman Catholic Cathedral,

ON

SUNDAY EVENING,. OTH NOVEMBER, 1904, FROM 9 to 11 P.M.

81. ADMITTANCE TICKET The holder of which is entitled to a Sou- venir on its presentation at the SOUVENIR. on the night of the FETE PAVILION ONLY.

Tickets can be obtained at Mesars CAMP- BELL, MOORE & Co.'s Store, and at the Gate on the Night of the FETE.

Hongkong, November 3, 1904,

Intimations.

IN THE MATTER OF THE NEW BALMORAL GOLD MINING COMPANY, LIMITED.

IN LIQUIDATION.

1987

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the

of the

Com-

pany are required on or before the 1st day 120. of December, 1904, to send their names and addresses and the particulars of their debts 80.or claims and the names and addresses of their Solicitors (if any) to Mr ARTHUR RYLANDS LOWE, Chartered Accountant, St. George's Building, Chater Road, Vic toris, Hongkong, the Liquidator of the QUEEN MINES LIMITED in Liquida. tion, and if so required by Notice in writ- ing from the undersigned are by themselves or by their Solicitors to come in and prove their said debts or claims at such time and place as shall be specified in such Notice or in default thereof they will be excluded from the benefit of any claim arising under the agreement dated 19th Octobor, 1898, be- QUEEN MINES LIMITED whereby the latter Company agreed to discharge the just debts and liabilities of the New Balmoral Gold Mining Company, Limited.

3. The Chinese Engineering and Mining Company will, if desired, act as Agents for Custom House Business, charging a fee of Taels 25 per steainer.

STEVEDORING.

SHANGHAI: H. J. H. TRIFP.

HONGKONG: H. U. JEFFRIES,

MANILA: COMPANIA MARITIMA.

4. Discharging Cargo from Vessols on YOKOHAMA; M. ASADA. to Cars, and loading from Cars into Ves-tween the above-named Company and the

sels... ... 3 Candareens per package. Extra large or small packages will be CONTRACTORS OF COAL to the Im-charged for according to size or weight. perial Japanese Navy and Foreign Navies; THROUGH CARGO TO TIENTSIN the Imperial Arsenals; the Imperial Rail- way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

AND VICE VERSA,

5. General cargo booked on Through Bill of Lading to or from Tientein via Chinwangtao will be carried by rail until further notice at the rate of Taels 3.00 per ton, car capacity, which includes pier dues, haulage, and other charges over the Chin ese Engineering and Mining Company's

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnew, Namazuta and Kami-private line. It was a com-Yamada Collieries, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large scale the best Buzon Coal from 1905.

Sole Axents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals.

posite truck made up of malleable iron horn blocks and flat bars, very crude in design, practically without any correct idea as to the kind or directjou of the strains; but as

the electrical engineers were just as primitive in their ideas, a very small motor was first designed, of from 6 to 10 horse- power. The electrical equipment, of course, was quite heavy compared with what it is to-day, especially the controlling apparatus, and the variation between the first trucks

built and those now in use is not so great as the difference between the traction motors,

A SAFE REMEDY FOR ALL

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries.

Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tons.

TAKASHIMA COAL. New and additional shafts at the Taka- shima Colliery have been completed and this well-known bost and most economical steam Coal in the East is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong, April 25, 1904.

777

SKIN AND BLOOD DISEASES PURE LINSEED OIL

If you suffer from any disease due to an im- pare state of the Blood, FROM WHATEVER CAUSE ARIBING, you should test the value of C arke's Blood Mixture, the world-famed Blood Purifier And Restorer. This medicine has 40 yourn' reputation, and in to-day more popular than over, the reason of this being undoubtedly recuse this wonderful remedy does what it proferece to do-IT OURER HEIN AND BLOOD DIBZADES PERMANENTLY.

Clarke's Blood Mixture

IS THE FINEST BLOOD PURIFIER EVER DISCOVERED.

it is warrantol to cleause the blood from all impurities, from whatever cauro arising. For

SIROPULA

SCURVY,

ECZEMA,

BLO: D POISON,

ULCERS,

SKIN & BLOOD

DISEASES,

BAD LEGS, BLOTCHES, SPOTS, BLACKHEADS, PIMPLES, and SORES OF ALL

KINDS

it is a safo and Permanent Remedy.

It is the only real specific for Gout and Rheum-

atis Pains, for it removes the cause from the Blood and Bones.

NOTE.

This mixture is pleasant to the taste **AND WARRANTED FREE TROM ANYTHING INJURIOUS TO THE MOST DELICATE CONSTITUTION,

of either sax, from infancy to old age, and the Proprietors solicit sufferers to give it a trial to

test its value:

Thousands of wonderful cures have been affected by it.

TRIED MANY THINGS WITHOUT BENEFIT UNTIL I TOOK CLARKE'S BLOOD MIXTURE.

Mr F. E. Lewis, 48, Bridge Street Row, Chester, writes Just a line in favour of "Clarke's Blood Mixture."! I had eczema for

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

"

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898. 1900 & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOUREPORE CO., LD..

CALCUTTA, Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumera throughout India, the East, and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address *LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903,

1519

Cozzi

NAM SING,

risk.

Dated this let day of November, 1901. EWENS & HARSTON, Solicitors to Mr WILLIAM HUTTON POTTE,

Liquidator. 1975

IN THE MATTER OF THE QUEEN MINES LIMITED,

IN LIQUIDATION. OTICE IS HEREBY GIVEN that

ENO'S

FUNCTIONAL

INVALUABLE ALL

'FRUIT

OF THE LIVER.

DERANGEMENTS

SALT.'

The value of ENO'S 'FRUIT SALT! cannot be told. Its success in Europe, Asia, Africa, America, Australia, and New Zealand proves it. THERE IS NO DOUBT THAT where it has been taken in the earliest stages of a Disease, It has, in innumerable instances, PREVENTED what would otherwise have been A SERIOUS ILLNESS.

CAUTION.-See Capsule marked [NO'S 'FRUIT BALT." Without it you have a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. C. ENO, Ltd., 'FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG. by J. U. ENO'S Patent. Sold by Chemists, &c., everywhere.

JUST ESTABLISHED: WING SUN & 00.,

No. 54, QUEEN'S

QENTRAL

(Premises formerly occupied by Mesurs

p. 0. J. Gaon & Co.),

High-class

a Tallors & Outfitters,

Shirt and Breechen Makore.

FIT

Quality, Workmanship Guaranteed.

PRICKS VEET MODERATE;

NOW SHOWING:-Now Lot of STRAW HATS, FELT HATS, Panamak, UMBRELLAN, WALKING STICKA, Boots and Sнoss, de

INSPECTION INVECED

&o., &c.

TELEPHONE NO. 467.

Hongkong, August 4, 1904.

1589

QUONG HING LUNG,

FIRST-CLASS

Tailor and Outfitter,

30 YEARS' EXPERIENCE IN U.S.A. UP-TO-DATE CUTTER. PERFECT FIT GUARANTEED.

FANCY GOODS DEALICH PRIOKE VERY Low.. No. 98, Queen's Road Central, Hongkong. How kong, Sejrambor 14, 1904.

Agents for LEA & PERRIN'S WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S

C

SPECIAL WARRANT PURVEYORS TO

H.M.

THE KING.

Celebrated Oilman's Stores

8518

B

Dr. J. COLLIS BROWNE'S

CHLORODYNE

COLDS,

COUGHS,

(THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.)

N.B.-All goods in less than carloads, Bicycles, Carriages, Luggage, Munitions of NOT editors of the above-named Treasure, Opium, Coffins, Sedan Chairs, War, and all goods judged to be dangerous Company are required on or before the lat day of December, 1904, to send their names by the Imperial Chinese Railway Authori ties will be carried at special rates.

The Chinese Engineering and Mining and addresses and the particulars of their ses of their Solicitors (if any) to Mr Company will not accept any responsibility debts or claims and the names and addres- for Treasure, nor for the contents or con-

ARTHUR RYLANDS LOWE, Chartered dition of any merchandise received,

All goods sent over rail are at owners' Accountant, St. George's Building, Chater Road, Victoria, Hongkong, the Liquidator of the said Company, and if so required by Notice in writing from the said Liquidator are by themselves or by their Solicitors to come in and prove their said debts or specified in such Notice or in default CHLORODYNE claims at such time and place as shall be thereof they will be excluded as it is in tended to make a first and final distribution of the Assets to the Shareholders amount- 25 cents on the 3rd January, 1905. ing to nine-tenths of one cent per share of Dated this 1st day of November, 1904,

EWENS & HARSTON, Solicitors to the above-named Liquidator.

The Chinese Engineering and Mining Company do not guarantee covered or any storage, and will not be responsible for loss or injury of any merchandise by Fire, Typhoon, Flood. Effects of Climate, or other Acts of Cod.

In the case of cargo shipped by rail to aken by the Tientsin, delivery must be vessel's agents from cars at the Railway Station, any demurrage on cars being for

their account.

MACHINERY AND HEAVY WEIGHTS, 6. Charge per lift for handling Ma- chinery and Heavy Weights.

1 ton and under 2 tons

2 tons

3

."

Taels 5 1976

3

81

19

4

12

"

5

.20

8

30

T

"

19

19

14

7 "

40

8

50

"

"

1

,,

9

60

"1

9

12

80

""

11

13

15

་་

"

100

A contract may be entered into when a number of lifts have to be made.

The Chinese Engineering and Mining Company will not handle boavy weights at night time anless under special guarantee from these concerned.

Sunesse e loading or discharging Cargo on Sundays, Customs and other Holidays, or at night, must pay for the necessary permit, and any charges for extra labour required.

REGULATIONS

FOR VESSELS USING THE

CHINESE ENGINEERING & MINING ́COMPANY'S PREMISES..

1. Vessels to be placed and remain | alongside the Wharf at their own risk and

expense.

IN THE MATTER OF THE OLIVERS FREEHOLD

No

MINES LIMITED.

IN LIQUIDATION.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the Creditors of the above-named Com- pany are required on or before the 1st day of December, 1904, to send their names and addressss and the particulars of their debts or claims and the names and addresses of their Solicitors (if any) to Mr ARTHUR RYLANDS LOWE, Chartered Accountant,

CHLORODYNE

CHLORODYNE

3587

ASTHMA, BRONCHITIS.

is admitted by the profession to be the most wonderful and valuable remedy ovar discovered. is the best remedy known for Coughs, Colds, Consumption, Bronchitis, Asthma.

acts like a charm in Diarrhea, and is the only specific in Cholera, and Dysentery,

short all attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation

and Spasms.

CHLORODYNE effectually cuts short all attacks CHLORODYNE

is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Gout, Cancer, Toothache, Meningitis, &c.

Always ask for Dr J. UOLLIS BROWNE'S CHLORODYNE,' and beware of spurious compounde or imitations. The genuine bears the

words * Dr.J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE, on the Jovernment Stamp of each bottle.

Sold in Bottles at 1/11, 2/9, and 4/6 each. (Overwhelming Medical Testimony accompanies each bottle.)

Hole Manufacturers –J.T. DAVENPORT, Limited, LONDON.

LOST MANHOOD

McLaughlin's Electro Vigour. Send for the Free Book. St. George's Building, Chater Road, Viuto-VARIGOCELE, Impotency and Waste of Manly Power are Quickly and forever. Cured by the Grand Product of Nature,

ria, Hongkong, the Liquidator of the said Company, and if ao required by Notice in writing from the said Liquidator are by themselves or by their Solicitors to come in and prove their said debts or claims at auch time and place as shall be specified in such Notice or in default thereof they will be ex- cluded as it is intended to make a first and final distribution of the Assets to the Share- holders amounting to thirteen cents par share of Sō on 3rd January, 1905.

Dated this 1st day of November, 1904.

EWYNS & HARSTON, Solicitors to the above-named Liquidator.

2. The Chinese Engineering and Mining Company do not guarantee a berth, and Ivessols will take their turn to load or dis- charge if the wharf accommodation is occupied on arrival, preference in all cases 1977 being given to vessels owned or chartered 1630 by them."

U. 8. ARMY TAILOR, 47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BRAND NEW STOCK IN HAND. Hongkong, September 3, 1904.

L NAKAZAWA, No. 7, D'AGUILAR STREET. JAPANESE CURIO STORË.

UST Arrived & New Shipment of Artistic

J Postal XMAS and NEW YEAR'S

3. Outside anchor to be taken inboard as soon as the vessel is berthed.

4. Every assistance will be given to vessels coming alongside or leaving, but the Chinese Engineering and Mining Com- pany will not be responsible for the mooring of the vessels.

5. All damage done by vessels coming

6. Vessels must leave the wharf or shift CARDS and a Varied Assortment of XMAS to, or while at, or when leaving the wharf, PRESENTS. An Inspection is Earnestly to be made good at ship's expense.

1904 from ono berth to another immediately on being requested to do so by the Port Superintendent.

Solicited. PRICES VERY MODERATE.

Hongkong, October 22, 1904.

MESSRS COOPER & CO.

TAILORS, DRAPERS & OUTFITTERS

B

NOTICE.

UALIFIED LAND SURVEYOR Well Furnished with FIELD and OFFICE INSTRUMENTS, seeks Temporary Employ

• SURVEYOR. Address: ments by month or Contract.

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong. October 10, 1904.

APPLY FOR

1793

THE ANGLO AMERICAN STORE'S LATEST PRICE LIST OF GROCERIES,

THE

7. All labour for loading or discharging etc., etc., etc. cargo must be supplied by the Chinese Engineering and Mining Company.

8. The vessel's discharge to commence

EG to announce that having engaged

the Services of a COMPETENT alongside, and to be continued from Hunrise to sunset (weather permitting) each day night and on Sundays I required to do so by the Fort Superintendent. Any stoppage until completed. Vele to discharge at or detention on the part of the ship will affect her to an additional charge of Tsels. first day or part thereof, and for every subsequent day that she ained, over and above the tariff

as soon as possible after she is moored

seven months, and tried many things, without CUTTER, with a thorough knowledge and benefit until I took your remedy. After the

sition to undertake all eighth bottle I was quite well again. Please experience of Gents' Requirements, they accept this letter as a token of gratitude to your are now in a

and 8f Clarke's Blood Mixture June Orders for every descript of Tailoris

Work and a Correct wonderfal

Guaranteed. 13, 19093

Every Requisite for Gents' personal use supplied at the most Reaso

ited. able Prices

IMPURITIES IN THE BLOOD, We have seen hosts of letters from all sorts and conditions of people, in which the writers acknowledge the beneft they have received from Clarkes's Blood › which as a curative agent cannot be too Mixture, highly satimated, since it cleanses and clears the and restores # to le blood from all impurities::

A Trial Order Earnest Hongk

normal condition. This is a good testimonial MDSSRS A CHOO & 00.

from the Family

medical weekly, which goes

stor

It in certainly the finest blood par

salence and skill have brought to HgM

can with the utmost confidence recomme our subscribers and rublie

Sold lo

polar

that

39. DES VEUX ROAD OF

GENE

CLARKE'S BLOOD MIXTU

11908

Blocks time

for

will be required to leave the mmediately after loading or dis- ng as completed

be held responsible for due to the thes an

the pier

thể

Hongkong, 1, Wallington Street,

Kowloon, 63 & 64, Elgin Road. Hongkong, September 17, 1904.

WANG HING & CO.,

DEALEB IN

697

WARE JEWELLERY and LACQUERED

No. 71, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, August 29, 1904,

A LING & 00

FURNITURE STORE,

Free Electric Suspensory for Weak Men.

A

This Electric Suspensory carries the current direct to the weak parts and cures all weaknesses of men, varicocele, develops and expands all weak organs and checks unnatural drains, No case of Failing Vigour, Varioccale or Debility can powerful Electric Suspensory. It never fails to cure. It is free with Electro Vigour for Men.

An old man of 70 says he feels as strong and young as ben

85. That shows how it renews the vigor of youth

No man should be weak; bo man should suffer the loss of that vital element which renders life worth living Noman should allow himself to become less a man than nature intended him no at band a certain cure for his weakness, a check to his waste of power. Trouble. It banishes pain in a night--never te starn. man should suffer for the sins of his youth when there is here at

It cures Rheumatism, Sciatic Pains, Lumbago,

What ails you Write and tell me I've

Most of the pains, most of the weakness of stomach, heart,

You need Vigour. brain and nerves, from which men suffer, are due to an early loss and every man bi them is a waking advertisement for my

The of nature's reserve power through mistakes of youth.

very element 1582 not suffer for this. You can be restored.

which you have lost you can get back, and you may be as happy as any man that lives,

must not be

On TOOCHOW LACQUERED WARE.

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HONGKONO. Hongkong, September 3, 1904.

man,

ATHAN

ra Manager, OFLINEAR ENGINEERING AND MINENU

October 28, 1904.

ARKING OORS.

1627

My Electro Vigour, with Special Electric Suspensory (free), will restore your power. It will check all unnatural drains and rive back the old vigor of youth,

Rheumatism and Stomach Ailments. You know it's a los of vital Most of the silments This drain upon your power causes Kidney Troubles, power and affects every organ of the body. from which nisu suffer can be traced to it:

I have cured thousands of men who have squandered the

in Holes doctoring. savings of years in

recommendsat, Every man who ever wed honest. It doen great work, and those whom I have oured more grateful because the cure cost so little,

Every man who uses my Electro Vigour gate the adv counsel of a physician free. I give you al that any medic

Try my Electro Vigour. Write me to-day for

ok with ours showing bow my illustrated can give you, and a lot that he can't

good reading for men who applied,

AMAN Never cold

oblost Wor Drug Stores

WASHERMAN'S BOOKS, for W DR M. A. MCLAUGHLIN, 70, Queen's Road Central, Hongkong

Gethlemer

BRANCH: CORNER OF NANKING AND XIANGSE ROADS, SHANGHAL

UFFICE HOURS: 9 AM to 5 P.M.; SUNDAYS, 10 To 1.

JARES ANDREIN: ́ACHER,' EDXCRONG.

- %. C. GODE, 4TH EDIMON|

TRADE!

ESTABLISHED 1859,

A CHEE&CO

利廣

No. 17,

TELEPHONE No. 185.

MARK.

THREE PLACED WHISKIES :

1st-KING EDWARD VIL

VERY OLD LIQUEUR

Gold Label

Per Dozen

+

.$22.00

QUEEN'S ROAD,2nd-KING EDWARD VII.

LIQUEUR

HONGKONG.

White Label...

...$16.50

A Good 3rd :-

'CLUB'.

-$15.00

Furniture

Dealers. -

A Whisky that is perfect with 'TAN- SAN' Water.

#DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

LASTEUR'S MICROBE.

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

(ITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES,

WM. POWELL,

IMITED.

WINTER SEASON.

LADIES' DEPT.,

ALEXANDRA

BUILDINGS.

Smart Boots and Shoes. The New Chiffon Velvet.

458

SOLE AGENTS:

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road Central,

THE CHINA MAIL

NOTICE TO CORRESPONDENTS.

All business communications for this office should be addressed to THE MANA

UER.

will be a reform amongst the non- church-goers. Mr. Giel, the well known evangelist, never once failed

LOCAL AND COAST NEWS.

H.M.S. Vengeance defeated the Hong-

to draw a crowded house or church, koug Hockey Club yesterday by two goals He always delivered stirring addresses

to one.

SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904.

GENERAL NEWS.

The revenue of New South Wales for

the current year is estimated at £11,587,588 and the expenditure at £11,488,900..

:

on varied and interesting subjects, The quarantine imposed in July last | Improving Madras Harbour, and he never failed to point | against arrivala in North Borneo from

The Hongkong has been removed.

Communications intended for publication should be addressed to THE EDITOR, and not to any person by name.

We cannot undertake to retten rejected the moral and drive it home.

cut-and-dried sermon is more to blame communications.

for the non-attendance of men at church than any mere sinfulness, or callousness with regrad to the hereafter. In evory nature there are responsive chords and

Any communication not accompanied by the signature of writer will be rajected without consid tion.

All communications must be legibly written upon one side of the paper.

Telephone, No. 22.

if the preachers fail to touch them

Dr A. Rennie has been appoint ed a member of the Medical Board and to serve as secretary, vice Dr F. 0. Stedman, resigned.

Wednesday next, November 9, has been it is not exactly the fault of the proclaimed a public holiday throughout the people who possess them, Let a new Colony in celebration of the birthday of system of preaching be tired and His Majesty King Edward VII, a change in the size and character of the congregation will soon be observed, One mistake that is made by preachers HONGKONG, SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904. is that they never brighten their sermons

The China Mail.

EDITORIAL COMMENT.

MUSIO

IN THE

GARDENS.

up. They entertain the strange notion that it is sacrilegious to laugh in ohurch? Why, sacrilegious? God gave us the faculty, and..we fall to see why laughter should not be provoked in the edifices where His gospel is preached. When Ministers deliver sermons which are witty as well as weighty, men will not stay away from church and women will not doze in the pows, Or at least, the state of affairs will not be so bad a better as it is under existing circumstances.

Early this year numerous residents contributed let ters to the local press urg. ing that the band which weekly discourses music on the inartistic-looking parade ground should transfer itself to the public This was urged with two gardens. objects: firstly to p.tn. Al Fresco Fete in Roman Catho- setting for the music, and secondly Jio Cathedral.

to popularise the gardens. After the agitation His Excellency the Gov. ernor has decided to try an experi- The Hansa' Band.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Amusements.

MEMOS. FOR MONDAY.

11 D

Roots.

Auction. Auction of Household Furni-

3 p.m.-Auction of Crown Land at the Public Works Department's Offices.

secure

ment, and for the first time the band

LOCAL AND COAST NEWS.

Renders are reminded that an or- chestral concert by the excellent band of the German cruiser Hansa will be given in the City Hall, at 9 o'clock, to-night, The programme is an attractive ono,

Hongkong Christian Union.

All persons desiring a license for Sea- men's Boarding houses for: 1901-5 must apply before Tuesday, November 15, and must produce the consent of a Magistrate,

The Secretary of State for India has notified that candidates for admission to the civil service of India must have reached their 22nd birthday, instead of their 21st as previoualy required, and the age limit in raised to 24 instead of 23.

Unless cause be shown-to the contrary the following companies will be struck off the Registor and be dissolved :—Chius, Ginger Manufacturing Co. Ltd.; Ramie Fibre Co. Ltd.; Wei-hai-wei Mining Syndi- cate. Ltd., Hongkong Marine, Ltd.; Stone- ley Gold Prospecting Co. Ltd.; Hongkong Building Materials Co. Ltd.; and the Heung Sing Steam-boat Co., Ltd.

Licensing Session.

The Government of India has provi sionally sanctioned a echeme for the im. provement of the Madras Harbour at a cost of 40 lakhs of rupees, by closing the eastern entrance and opening the north-eastern on trance which is protected by a breakwater; and have Intimated that the work may be | proceeded with,

The Annual Session of His Majesty's Justices' of Peace will be held at the Magistracy on November 15 at 2,30 p.m. when licenses for the following will be considered-International Hotel, Globe

Escape.

BY TELEGRAPH.

['CHINA MAIL'S' _RKOLURIVE SERVICE.] [BUFFIARD BY REUTER, VIɑ BOMBAY.] [Received on November 4, at 5.25 p.m.] THE BALTIC FLEET.

BATTLESHIPS AT TANGIER.

BRITISH SQUADRÓN STILL WATCHING.

Kami Girgek Günbost King George has Both Fleets Cleared for Action. the British battleship Irresistible. Although had a narrow escape from being sunk by

LONDON, November. 4. strong efforts have been made to keep the Four battleships of the Baltic Fleet, matter secret, it has leaked out that the

of Admiral Irresistible was at gun practice off the island under the command of Poros, the target being a small rooky Rozbiestvensky, have arrived at island known as Petrocaravo. Just as the King George, with the Minister for the Tangier, Navy on board, was passing outside Poros

A portion of Rear-Admiral Walker's a shell from the Irresistible passed over her amidships not more than a couple of feet cruiser squadron followed the Russian above her bulwarka. A moment later it vessels the whole of the way to Tangier. exploded before reaching the water, This

The British vessels kept behind the was at a point about 30 to 40 yards from the King George. Seeing what had occurred, Russians at a distance of five miles.

Both squadrons are cleared for action. the captain of the Irresistible immediately despatched an officer to the King George to apologies, and to explain to the Minister of

DIVIDING THE FLEET. the Navy that one of the battleship's six- Inch guns had been ccidently fired by n bluejacket. The King George was sub- sequently examined in harbour and found

RUSSIAN VESSELS LEAVT to be uninjured.

TANGIER.

Coaling in War.

Making for Crete.

LONDON, November 4, The Russian battleships Oslabya

the Far East will involve difficult questions As the departure of the Baltic fleet for

as to the right of coaling if neutral ports, it seems expedient to draw attention to the procedents on the subject. The practice in (12,674 tons) and Sissoi Veliky (10,400 the past has been to grant a belligerent tons) and the armoured cruisers Admiral sufficient fuel to take him to his nearest port

but no more. This would scarcely cover Nakhima (8,524 tons), and Dmitr the grant of fuel to a belligerent proceeding Donskoi (5,882 tons), under the com

from home to a distant station to attack an-

Accident to a Battleship.

other Power which is the friend, or even mand of Rear-Admiral Foelkersahn, perhaps the ally of the neutral. Here the have left Tangier for Suda, Crete. precedent seems to have been set by France, when at Martinique in 1898 she declined to supply Cervers and the Spanish squadron him to reach Cuba. Cervera bitterly com under his command with the fuel needed by plained of this act, but it was in general consonance with international law. Should neutrala follow the example set by France,

Cronstadt the Russian battleship Urel can It appears that shortly after leaving into a sandbank. She is stated to have been going slowly at the time, and the

fure, at Mr Geo. P. Lammert's Sales will play in the gardens on Monday afternoon, and residents will be able, if they choose, to have their eyes pleased by the charming handiwork of man and nature and their cars thrilled by melt. ing airs martial, brisk or grave.'

The usual devotional meeting will be Hotel, Central Hotel; The Land we live Since there was such a demand for the held on Monday afternoon, at 5.15, in thein Hotel, Colonial Hotel, Western Hotel, it would be impossible for the Baltic fleet damage is consequently not expected to be serious. It was, however, found necessary appearance of the band in the gardens Lecture room of the European Y.M.C.A.. Now Traveller's Hotel, Praya East Hotel, to reach the Far East without coaling at sea for her to return to Cronstadt, where she and this, without perfectly trained officere remains. Admiral Birileff, Port Comman Goods per Monmouthshire undelivored it is only natural to expect that Honz. Alexandra Buildings, and will be conducted Kowloon Hotel, Stag Hotel, New Victoria and men, would be most difficult.-Army | dant at Cronstadt, has issued a reprimand

General Memoranda,

TUESDAY, November 8:-

6 p.m.-Meeting of Hongkong Boat Club

at Club Gynasium, Taim-sha-tsui

after this date subject to rent.

WEDNESDAY, November 9 :-

Exchange Banks Close.

THURSDAY, November 10:--

Goods por Benmohr andelivered after

this date subject to rent.

FRIDAY, November 11-

kong and his wife will be congregated about the beautiful Inwns and slopes as interested spectators and listeners, but the question is will the beauty the scene be marred by the presente, tus

We trust will not, grimy coolie?

by the Rev. C. H. Hickling. All are corHotel, Hongkong Hotel, Peak Hotel, Cri- ¦ and Navy Journal. dially invited.

Yachting...

The Royal Hongkong Yacht Club will hold their second Club Race to-morrow over a course of 11 miles. The race will start at Kowloon Police Pier and to a

Goods per Chresan not cleared at 4 p.m. and we take this opportunity of ex-markboat in Quarry Bay (port), Channel

on this date subject to rent.

MONDAY, November 14:—

3 p.m.-Auction of Crown Land at the Public Works Department's Offices.

SATURDAY, November 19:-

9 p.m.-Performance by the Hongkong Amateur Dramatic Club in City Hall.

A. S. WATSON & Co., Ltd.

ESTABLISHED A.D. 1811.

Rocks (port), Cust Rocks Buoy (port), the are markbost in Quarry Bay again (port), Channel Rocks again (port), and back to Kowloon Police Pier.

pressing the hope that the Government will enforce the same rules as observed when the band plays on the parade ground. There are few more beautiful spots in Hongkong for a band performance than the gardens, and it is to be hoped that the European popula- tion will attend in sufficiently large

numbers to warrant a continuance of

the concerts during the rest of the season. With good encouragement now there will be every inducement to the Government to sanction similar per- formances throughout next summer and the succeeding years. What is done in

the future depends, of course, upon the

attitude of the people now.

The Dallas Company.

Theatre, London. Miss Jessie Williams.

MEN AND THE of the, City Temple, Lon-storm. Mra Dallas is with the Company

again, after a holiday in England.

The Awakening of China.

D

CHURCH.

don, has invited a storm of criticism by saying that the British workingman is often This question is again brought before lazy, unthrifty, improvident, sometimes us by the action of his honour Yuan Shu immoral, foul-mouthed, and untruthful. I hsun, Taotai of Shanghai. We understand

Winter Jackets and Golf Capes. WINE & SPIRIT MERCHANTS, That is the result of looking through that Mr Yuan Peh-heng, the second son of

Season's Furs, Fichees, and

·Tascinators.

Costumes, Coats and Skirts,

Lace Robes.

Trimmed Hats and Bonnets.

Underclothing and Corsets. Gloves, Fans, etc., etc,

CHILDREN'S

one's study window at the world.

terion Hotel, Rose, Shamrock and Thistle Hotel, Sailors' Home, Thomas' Hotel, King, Edward Hotel, Main Hotel, Occi dental Hotel, Owl and Oyster Grill Room, Hotel America, Cafe Restaurant Weis. mann, German Tavern, and Connaught

House Hotel.

Lukongs Pawn Their Clothes".

if

Naval Commander Drowned.

1903.

censuring the commanders of the warships lying in the vicinity of the accident for having failed in their duty by not going to the Orel's assistance. The Orel was with the Baltic fleet.

[REUTER'S SERVICE.]

Evidence at the Inquest. The witnesses at the inquest at Hull em. phatically deny that any torpedo bosts were present.

The Verdict.

At the instance of the Counsel for the Government, the Coroner's jury at Hull, simply found that the deceased were killed by shot fired from Russian warships with-

Rússian Officers at Paris.

The Recent Mobilization at

Commander F. W, Melvill, of the battleship Illustrious, of the Channel Fleet, left Weymouth about eleven o'clock on a recent Sunday night, in a steam pinnaco for his ship at Portland. It was a very wet night, half a gale blowing and a strong Bea

The Commission on running when the boat put off. The exact The North Sea Outrage. circumstances cannot be stated with any

LONDON, November 3. certainty, even by the crew of the pinnace, A number of lvkongs, recently finding owing to the darkness of the night. Com Router's correspondent in St. Petersburg themselves very hard up, hit on the ex-mander Melvill was heard to give an order wires that Great Britain proposes that the to the coxswain when the pinnace gave a commission consists of four delegates ap- pedient of pawning their uniform clothes to lurch, and the officer either fell or was raise the wind. This scheme worked so well washed' overboard. He was never seen pointed by Great Britain, Russia, France, that a lot of clothes were soon taken and again. All next day a search was made and The United States, with a fifth delegate for the body, but without success. The The Dallas Company are now in Ceylon, pawned until the department noticed how decossed officer, who was thirty-seven years to be selected by thees Powers, who will having opened in Colombo on October 29, scauty a number of the mon's wardrobes of age, was a midshipman on board the meet in Paris, and they will remain there until about No-were becoming and, inquiries, and the Minotaur during the Egyptian war of 1882 vember 14. After leaving Colombo the searching of several pawn shops, resulted. Lieutenant of the Forte, he served with (Egyptian Medal and Khedive's Ster). As Company will visit Calcutta, Rangoon, Sin-Seven pawn brokers were found with the Natal Naval Brigade during the War gapore, Hongkong, Shanghai, Tientsin and Government clothes in pawn and were guns. He was mentioned in Despatches, in South Africa in charge of two 12-pounder Manila. There are several new faces in the proceeded against, at the Magistracy, this received the South African Medal, and was Company, but Miss Frampton and Miss morning, for taking them in pledge. They promoted to the rank of Commander. He Hunter still remain. Dancing will be one of each pleaded guilty and Mr H. W. Looker, was appointed to the Illustrious in May, the special features of the company. Among who appeared for six of them, explained those responsible for it may be mentioned Miss Dolly and Tiny Gratten, sisters, by the that they knew that the gods wore Govern Lord Roberts in South Africa.

ment property but were frightened to Lord and Lady Roberts, travelling by way, of Harry Gratten, of the Gaiety offend the policemen by refusing to lend motorcar, visited. Magersfontein on Sept.

30. They inspected the battlefields and out warning or provocation. The Rev. R. J. Campbell, sólo dancer, promises to take the public by monoy on them. The police said that they positions, aided by 's plan, and displayed were hard up and only asked for small. the greatest interest. The proprietor of loans, and the pawnbrokers thought that the farm. at Magersfontein at the time of

The four Russian officers, who were the battle pointed out the dispositions of they refused the advances that they would the troops. Lord Roberts ascended the detained at Vigo, have arrived at Paris, be made to pay for it in some other way. kopje and inspected the memorial to the Mr Hastings said that he was pleased to be Highlanders who fell in the battle, and the and proceeded to St. Petersburg, able to say that as a class the pawnbrokers preciation of the work done by the Women's neighbouring graves. He expressed ap in the Colony were a very respectable lot of Guid in tending the graves. Brigadier-

Gibraltar. the assistance they could and there wero motor to Paardeberg on Monday. At the men. They generally gave the police all General Broadwood is accompanying Lord Roberts and his party, who will proceed by

LONDON, Novembar 3. The proceedings at Gibraltar on Tuesday It Yuan Thotai of this port, accompanied by very few cases of them taking property of Town-hall two rough diamonds, the people's is clear that Mr Campbell does not his young wife and her sister intend to this kind in pledge. On that account he Roberts. Fifty children who were born that they were the continuation of mobili- birthday gift, were presented to Lord remain unexplained beyond a suggestion know the working man.

leave Shanghai for England by the German It is a mere

during the siege of Kimberley drew lots for mail steamer Princess Alice, for a six-year

the honour of making the presentation. | fantasy that mental labour is more ex-

course of study in some of the best schools

The Mayor's daughter, who was also born hausting than manual toil, and if the in Great Britain. Young Mra Yuan has

during the siege, presented to Lord Roberts reverend gentleman had to spend a already an English education and speaks

an album of siege views. Lord Roberts responded, and was afterwards photograph. strenuous week at stone-ramming, he the language quite fluently, in which

ed on the steps of the Town-hall in the Railway Law in Germany. would not spend many hours of his respects she is much superior to her youth-

midst of the alege children. The Irish Recently a little boy, three and a-half Ladies' Association presented Lady Ro Sunday in Church. Untruthfulness, ful husband, who is twenty years of age years old, the son of a merchant named berts with a rough diamond. immorality, and improvidence are found while she is about two years younger. Hultz, fell between the step of the Berlin

.married little Electric Underground Railway and the plat-Whitebait and Mackerel Galore. quite as frequently among those who do They have been

The N.-0 Daily News form, and, coming into direct contact with not labour with their hands, and as for

the electric current, was killed instantly. A phenomenal Influx of whitebait was further learns this good example will In England. no doubt, a bereaved father, recently experienced along the North birthday, offers the congratulations and laziness, many of us are, when we get be followed in a short time by other in ton against the Company for damages, and probably over a wider area. The ments on the antiquity of the dynasty, and io similar circumstances, would bring an Wales const from Beaumaris to Barmouth, good wishes of the British people; it com- the opportunity, far lazier than the high Chinese officials, and we may soon see In Germany, however, things seem to be surface of the water along the coast is remarks that the present reign covers a average son of toil. When Sunday a number of young ladies and gentlemen, managed differently, for it appears that the deeply tinged with their mass of colour, dawns the workingman has his only scions of noble families, Chincse as well as

Public Prosecutor has instituted proceed- visible for considerable distance. In whole period of extraordinary intellectual inge against Herr Holtz for contributory their wake followed thousands of young revolution, by which the Japanese have chance in the work of a day's rest, and Manchu, going to foreign countries either negligence in allowing his little boy to fall mackerel, so intent on their task of devour be then likes to stretch himself in bed a to study or for the purpose of making what on to the line.

ing their prey that the incursions of men,

assimilated entirely an alien civilization. women, and children into their midst, The other papers have written similar little longer than usual. Why should in old times was designated the grand

armed with nets, buckets, and anything

rticles. else that served the purpose of scooping. he not do so? If the Church cannot tour. Japan already has quite a number

The Ciroum-Baikal Railway, which was them up, did not disturb them. attract him forth into the sunlight, and of young ladies, daughters of gentlemen of opened for traffic on September 26 is about of whitebait were taken from the later into the narrow way,

high literary and official rank, studying in 162 miles long. Ten trains, each of 30 car- weird, near Bangor. At Anglesey

A series of extraordinary accidents caused by electricity are reported from ally the fault of the preachers. Some that country, and if the United States ringos, can be run on the line daily, whereas small dook was suddenly filled with

the icebreaker Baikal, formerly the only bait fleeing before a shoal of mac Geners. The first viotim was a bake a would rolaz somewhat in the interpretation link between the Cis-Baikal and Trans which, after shepherding their prey into boy, who, on handing the morning a bread thing stimulating has to be dished up of their obnoxious Exclusion Treaty we Baikal lines, ruaking three trips across the the dock, dashed in amongst them. The through the iron bars in the front of the in the pulpit to permanently entice the may without doubt see a large number of lake every day could only carry 25 car spectators present launched a boat and kitchen window of a house, was instantly riges each trip. The construction of the dropped a net without disturbing the fish, electrocuted. The police were called, and nsual run of working men into church, Chinese ladies and their husbands going railway began in 1899 under the direction thousands of which were thos

aptured.

the porter of the house, when trying to find and that is what is seldom if ever done.

across the Pacific to s in the mixed of the well-known engineer, M. Savr Another hy of whitebait and tackerel

out what was the matter, was thrown to Inspiriting oratory seems to be left schools and universities of that country. movitch, and the work, in chichiconvices invaded the Menai Straits, and the reel the ground senseless. The same fate befell behind by the generality of preachers

took part, was carried on in Almost in-dents spent most of the day in angling practicable places between the mot Stains the mackerel," their bait being ebait immediately they enter the church.

and the lake. Thirty-three tunnels had to previously drawn from the water SURE OURE FOR CROUP.-The he pierced with dynamite. The railway has with old hampers or anything handy They shed it with their hats. A tired A first indication of croup is hoarseness, cos 53,628,000 meubles (£2 704,663) to Flocks of seagulle also hovered over the Por Case of 1 Doz. 827.00 workingman does not feel capable of and in a child subject to that disease it may construct, this being an average of 219,783 waters, and glutted themselves with wh

be taken as a sure sign of the approach of roubles (£23,381) a kilometre, or £37,109 bait and mackorel, Mackerel were bein an attack. Following this hoarseness 18a a mile. peculiar rough cough. If Chamberlain's Cough Remedy is given as soon as the child

ALEXANDRA -

BUILDINGS.

- DEPARTMENT PORTS

Wool Hats, Jersey Caps, Hoods, Anators, Gloves, Dresses, Cloaks,

nuary, Shoes, được

FURNISHING

DEPARTMENT-

FIRST FLOOR.

New Tapestry Curtains, Table Damnske Bedspreads, Down Quilts, Art Musling, Embd.Sheets, Carpets, Rugs, etc.

DRESSMAKING

English, French and American

GENT.'S DEPT.

28, QUEEN'S ROAD.

Gent's Boots

Winter Underwear.

B.-RED CAPSULE) A GOOD

FRUITY WINE ***

**

Por Case of 1 Doz. $16.00

C.-(BLACK CAPSULE) A FINE LIGHT PORT, several years in Bottle, and particularly room-

mended for Invalids. There is

no better value for money in

Hongkong

Per Case of 1 Doz, 820.00

D.-(VIOLET CAPSULE) VERY FINE OLD VINTAGE, a full-bodied

after Dinner Wine, well-known

and liked all over the East

Port required for immediate use should be ordered to be decanted before being sent

out.

that is

gener,

over a year.

a

would deal leniently with the present cases and only fine the defendants $10 each.

GENERAL NEWS.

The Circum-Baikal Ballway.

similar to a severe cold

sold at the rate of eight for a penny.

T

zation manoeuvres,

INDISPOSITION OF MR

BALFOUR.

Mr Balfour, who is suffering from phelbitis, will not attend the Guildhall Banquet.

THE MIKADO'S BIRTHDAY. The Times, on the occasion of the Mikado's

An Electrified House::

several persons who went to bia rescue. The proprietress of the house, on telephon- Ang for a doctor, received so bad a shock

that she fell down unconscious, hilat maid, who turned on tap in one of the rooms was severely burnt. It aj the villa was sucrounded by a wire fence, from which creepers had grown up high enough to touch the overhead cabl fixed on the roof, thus charging the whole house

The finest quality of granulated loaf | jar. --- sugar in used in the manufacture of Cham-

ra that

ending a week's hard work in a church presided over by a drawling insipid parson. And, by the same token,

beames hoarse, or even after the art? I prevalent at this season of the yea CHILDREN LIKE TO TAKE IT. with electricity, as if it were a huge Layden there are many who - are not cough appears, it will prevent the attack,

the It.is used in many thousands of homes in This disease is very manual labourers who are of this broad land and never disappoints the and if allowed to take ita course is liable to berlaina: Cough Remedy, and the roots

When the anxious mothers. We have yet to learn of cause serious results. The best treatment used in its preparation give it a Blavor sim! A pured by applying a flanel bars

SORE THROAT may be quickly Bame state of mind,

a single instance in which it has not proved for influenza is to avoid exposure and lar to maple syrup, making it quite pleasant dampened with Chamberlain & Pain Bal effectual. No other preparation can show take Chamberlain's Cough Remed This to of their oratory, and go in for choosing such a record-over thirty years constant medicine gives immediate relief and if used to take. Children like to take it and it has The back, a pain in the wo

no injurious after effect. It always cures. should be treated in a similar use without a failure. For sale by All as directed, will ward off all dangerous con- For sale by All Dealers; WATKINE & Co., WATC subjects from amongst the many current

current Dealers: WATKINS & Co., Ltd., General sequences For sale by All Dealers: Waz Ltd. General Agents. -

more & Co., Ltd., General Agente topics, or of a catchy nature, then there Agents

A. 8. WATSON & 00, preachers go in for reforming the style

LIMITED,

Knitted. Waistcoats. Trunks, Bags, Fitted Dressing Casco, Exclusive Designs in Ties, Felt Hats, Gloves, eta,

ALEXANDRA BUILDINGS

Gede

SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904.

BY TELEGRAPH.

THE RUSSO-JAPANESE WAR.

MANILA CABLENEWS SERVICE.] Big Battle Imminent.

INTERPORT CRICKET

PRACTICE.

Probables v. Possibles,

The last practice match before the final election of the players to represent Hongkong in the Interport cricket matches,

AN APPEAL TO WOMEN.

THE CHINA MAIL.

ALL THROUGH A KISS,

The Samaritan Free Hospital. An American Wounds a German, In last Saturday's issue of the CHINA Mate Thomas Lewin, an American, who has we published a letter from Charity point been spending holiday in the United ing out the deserving nature of the Sama- ritan Free Hospital for Women in London, States, and is now on his way back and urging us to acknowledge in our co-to Manila, where he is employed, got into

to the appeal made by thecommittee ofladies

SAN FRANCISCO, October 30.-In their to commence next Friday, was commenced lumns contributions forwarded in response trouble last night. From the evidence given advance on Mukden, the Japanese have on the Cricket Ground to-day. In the captured a position in which the Russians Probables team there were six players out had been entrenched since the heavy rains of the eight who have already been selected brought about temporary cessation of bos. tilities. The main force of general Kuro- to play for Hongkong, Lieutenant patkin's army is but a short distance from Heath being unable to play, owing the point where the Japanese won a decided to an injury received while playing bowls, victory to-day. In their attempt to prevent and H. Arthur not having arrived yet. the Japanese from reaching Mukden it in The other five players in the team were believed that the most stubborn battle of Ward, Airy, Chichester, W. Dixon and the series is near at hand and will probably Burnió. In the Possibles team Browning, be fought about ten miles sous of Mukdon of the 80th Company R.G.A. was played on the west side of the Hun river:.

instead of Doran.

The-

The captain of the Possibles, T. Sercombe Smith, won the toss and elected to bat, Japanese Advanos. SAN FRANCISCO, October 31.-The Ja. going in himself with Maitland. For the opposing team three coolies were fielding, panese victory of Saturday has been fol. Chichester, J. T. Dixon and Ward being fowed by a series of skirmishes on the west absentees. One of the coolies donned the side of the Hun river in which the Russians wicket-keeping gloves and took his stand have been defeated. Field Marshall Oyama behind the stumps, some six or seven ia stondily advancing toward Mukden and yards away from the wickets. has met but trifling resistance within the danger of a player being stumped was, past twenty hours.

It is evident that therefore, minimised greatly. The opening General Kuropatkin realizes the futility of bowler for the Probables was Lumsden and his efforts to crush the Japanese advance,off his third delivery Maitland scored a and has again put himself on the defensive, couple by a neat cut to the pavilion, Owing to the position of the wicket all boundary hits on the South, or Queen's road side of the pitch, were counted as two, other boundary hits being four. Before the first over had closed Maitland had scored another run, and faced R. Hancock, who took up the bowling from the western His second delivery end of the wicket. was sent to the boundary for 4 by Hancock's deliveries Maitland. were high and rose rapidly from the wicket, causing the batsmen no little trouble to play. Lumsden's also came up fast but not to the same Hancock's.

Port Arthur Position. SAN FRANCISCO, Oct. 29.-The Japanese have made another most determined effort upon the outward defences at Port Arthur. Two forts have fallen to the be- siegers on the western side during the tor rific fighting of the last twelve hours. No exact figures of the losses are yet available but the slaughter has rarely been excelled with reference to percentage of fatalities to the number engaged. It is reported that one fort was blown up by the Russians after it was captured and that the entire force of each was decimated.

An Effective Advance.

SAN FRANCISCO, October 31.-As

result of a third combined attack against

All

oxtent à

Both bowlers were bowling en the off side. Smith played Lumsden

carefully, and "nicked him for a brace to the off. Maitland did not seom at ease

when facing Hancock and played forward a good deal. He drove the last ball of Port Arthur, important sections of the Hancock's second over to the boundary city are in flames and consternation reigns in fine style, however. ninong the non-combatants. The import down by good fielding, W. Dixon and Runs were kept ant outer defences recently captured by the

Pearce boing especially alert. Smith Japanese permit the most effective shelling of the town, and the Russian loss has been played one of Lumsden's deliveries un heavier than during previous assaults. The into the air, but no one was there and it foll safely to the earth. The first

to 15,000 women of the English-speaking at the Magistracy it appears that Lewis races, both at home and beyond the seas, for had been making merry during the £1 each. We agreed to do so, but so far the women of Hongkong have not risen to evening and at the time when the trouble the cocasion. We feel this to be due to occurred was coming along Ice House street oversight rather than lack of sympathy, and in a chair, accompanied by a lady, who was we once more place the matter before them, having this day received a donation of $12 riding in another chair. As they were tra- from F. P. We would like to point out that velling along he bent over to his companion's any sum of money from a cent piece up-chair to kiss her. Two Germans, who were wards will be acceptable, and the contribu tions need not be confined to women. The in the vicinity, also in chairs, objected to men can also subscribe. We have at pre- this conduct in the street and one gave sent to saknowledge the following:—

expression to his objection. Charity

810 F. P.

***

441

812

This criticism of his street manners the American resented, and replied to the Ger- man that if he wanted satisfaction he would

5

To-day's Advertisements To-day's Advertisements ROBINSON PIANO

FOR SALE.

UIET DONKEY, with Saddle, eto.

*A, B., Care of CHINA Mail' Office, Hongkong, November 5, 1904.

Apply

COURT OF

IN THE SUPREM

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

. Notice of Second General Meetings of Oreditors.

No. 17 of 1900.

2004

Re ANDRE MARIA CARNEIRO DA Silva, of

No. 40, Elgin Street, Victoria afore said, Clerk.

Creditors in the above matter will, bo

TO LÀDIES

Ask for and insist on getting

SILVER DISH

COMPANY, LTD.

Hams, Bacon, Cheese MANUFACTURERS

AND

Tinned Provisions.

To be obtained from all respectable dealers in Itongkong.

GEO. & JNO. NICKSON & Co., Lin

LIVERPOOL, ESOT AND. Hongkong, January 9, 1904,

WANTED.

20-6

have to fight. The chairs were then stop-THE Second General Meeting of the ped, and the American pulled out a knife held at the Official Receiver's Office, Land A Young Man, Speaks German, English, |

and

THE NEW ARMY CAP.

Letter From Mr. Brodrick.

a little Spanish, desire a Brodrick, the Secretary of State for India, fered. The latter, in order. to

Correspondence has passed between Mr and made a slash at the man who had intor-Office, Queen's Road Central, on Wednes- SITUATION AS CLERK in a Mercantile and Mr Jeffreys, M.P., in reference to the

ward day, the 16th day of November, 1904, at or any suitable position obtainable. No Military cap. Mr Jeffreys wrote that Mr off the blow, put up his hand and pose deciding whether the Resolution of

12 ok at Noon precisely, for the pur. objection to Our-port. Brodrick was supposed to be the author of had three of his fingere cuff and in the the 7th day of October, 1994, accepting the

Apply to

·S. S.,' the cap which was so unpopular with the

Care of CHINA Mail' Office. soldiers, but he understood Mr Brodrick struggle that followed also received a cut debtor's proposal for a composition shall be

Hongkong, November 5, 1904. 2003 to state in the House of Commons that he on the temple. was not responsible for this particular head

THE HONGKONG FROZEN FOOD gear, and that he (Mr Brodrick) left all questions of soldiers dress to the Military authorities.

To this Mr Brodrick sent the following reply:--

*India Office, Sept. 28, 1904. My dear Jeffreys,-Your recollection as to my statement that while Secretary of State for War I, like my predecessors, left all questions of soldiers' dress to the Military authorities is quite accurate, The head-dress as to which you write, whatever be its merits or demerits, was no exception to the rule. A cap of this pattern was first designed and approved for a regiment of Foot Guards.some months before I came to the War Office in 190, and after the proper authorities had been consulted it Guards. I never saw the cap until it was was issued to the other regiments of

worn by the troops.

In December, 1901, the Military

not till six months later that the question Authorities decided to make the issue of this cap universal in the Army. It was came before me, and, in answer to my in- quiry as to the reason for making the change, I was informed by the then Com mander-in-Chief that it was necessary on Military grounds to supersede the Field Service cap by the present head-gear. The flattering attention of those who have endowed the cap with my name is thas wholly undeserved.

4

"

Lewis was first charged with maliciously wounding the complainant, but the charge

was reduced to one of common assault and to this he pleaded guilty.

The complainant asked His Worship to deal leniently with the case as he was cor- tain that the assault had been committed in the heat of the moment.

Mr Hazeland considered that the charge was a very serious one, but taking into consideration the complainant's request he would impose a fine of $250. The fine was immediately paid as the defendant was a man with plenty of money, having had $3,485 in his possession when searched by the police.

BY WHARF AND WAVE.

A telegram from Gibraltar says that the destroyers Boxer and Ardent when leaving

the Moorish Coast on October 18 for the

Gibraltar mancuvres collided and were badly damaged. The destroyer Dragon was also damaged after a collison with a local steamer.

confirmed.

No. 15 of 1904.

Re LAU KUK Onоw, Istely trading at No. 30, Connaught Road, Victoria, in the Colony of Hongkong, as Wing Wo On, Coal Dealer, and at No. 13,

THE

SUPPLY.

OF

IRON FRAMED PIANOS

$425.

BEST MAKES OF

Imported

Pianos

AT HOME PRICES.

APOLLO MASTER

$385, $500,

PIANO PLAYERS

$650.

Wing Lok Street, Victoria aforesaid, Mutton, Leg and Loin,... 32 Cents per lb. PIANOS FOR HIRE

as Wing Wo Cheung, Yarn Dealer. HE Second General Meeting of the Creditors in the above matter will be held at the Official Receiver's Office, Land Office, Queen's Road Central, on Wednes. day, the 16th day of November, 1901, at 1: o'clook at Noon precisely, for the purpose, of deciding whether the Resolution of the 9th day of September, 1904, accepting the ment shall be confirmed. debtor's proposal for a scheme of arrango.

..

PROPRIETORS-THE DAIRY FARM COMPANY, LIMITED. FROZEN AUSTRALIAN PRODUCE.

Mutton Chops.......... 28 Mutton Shoulder ........ 24 Lamb, Leg and Loin...... 38 Lamb Chops Lamb Shoulder Pork, Leg and Loin Pork Chops Pork Shoulder............................. Rabbits...............

Harea

OR OX

་་

"

34

"

19

30

TIME PAYMENTS.

19

"

45 "

40 * 30

65 Cents eac

each. $1,40 each.

Pork Sausages

50 Cents per lb. And a few Partridges in Stock at 75 Cts. each. Try the above. The difference be Notice of Adjudication and Appointment tween our prices and those ruling in the

of Trustee.

No. 17 of 1904

market is more than doubly made up by the flavour and purity of our produce, without reckoning a large saving in waste pieces.

Orders sent in before 8 a.m. can be filled

VICTOR TALKING AND SINGING

MACHINES

RECORDS BY THE MOST

Re The WING U LUNG firm, lately trad. ing as Pig Dealers, at No. 374. Des Voeux Road West, Victoria aforements should be ordered before 3 30 p.m.

the day previous.

by Noon, and orders before Noon can be filled by 3.30 p.m. Early morning require FAMOUS SINGERS

said.

}

No. 22 of 1904.

Re The HAU HING LUNG LAN, lately trading at No. 346, Des Voeux Road WestVictoria aforesaid, Dealers in

Close at NOON on Sundays.

Week Days the Depot is Open contin PIANO TUNERS

|ously from 6.30 a.m. to 5.00 r.M. Hongkong, November 5, 1904.

1998

fire into the attacking force has been deliver-wicket fell to Lumsden, for Maitland just ed with terrifying effect, but the Japanese touched a rising ball and it flew straight have held every inch gained. And with into the wicket-keeper's hands, where if the present vantage ground there does not rennined. One wicket for 24, of which appear to be any reason for the Russians to Maitland had scored 20. The wicket was look forward to less than unconditional

playing very well and true, and did not aurrender or annihilation.

favour the bowlers unduly. De Paris took Maitland's place at the crease, and shortly Magazine Explosion.

after going in he scored a couple. Smith SAN FRANCISCO, November 1.--A smoke soon left him, for in playing forward to less powder magazine exploded today one of umsden's deliveries the ball within the inner defences of Port Arthur, struck him him just above the knee, and

'I may add that I took no part in de. The U.S.A. protected cruiser, Baltimore, decimating the ranks of a gun crow. The Umpire Lammert gave him out. Two for signing or initiating any other change in firing of the besiegers from the ree ntly Horsey, and he was almost run out before conaulted on such changes, I uniformly bo or October 20, on her way to Manila and The HAD HING LUNG LAN were BANKS will be CLOSED for the 'Transao- explosion was caused by the more effective 27. The next man to face the bowling was Military clothing or equipment. When commander J. B. Briggs, arrived in Colom

pressed that they should be limited to obtained vantage ground. The explosion scoring. He played the ball just past cases of Military necessity or economy. At Genus aho was docked for repairs and adjudicated Bankrupts on the 27th day of indicates that the inner girdie can now be W. Dixon and started to run. De Paris remember that in July, 1903, the Director overhauling, and has practically made a October, 1904, and the Official Receiver, tion of Public Business on WEDNESDAY, : pierced and the greatest panic obtains hesitated and Pearce picked up well. Hor-General of Ordnance called my attention to direct run from that port to Colombo, At Mr BRUCE SHEPHERD, was appointed. Trus- the 9th NOVEMBER, the anniversary of |

aipong the non-copibataur inhabitants of the city.

1.-M.

The C. M. str. Hsinyu arrived at Shang- hai on Oct. 31 from Taku and reports as

Pi

BANK HOLIDAY.

HE above The WING U LUNGN Accordance with Government Noti

fication No. 762 the EXCHANGE

the Birthday of His Most Gracious Majesty King Edward VIL

Only Experienced Men Employed.

PIANO REPAIRS

ESTIMATES FREE.

Hongkong, November 5, 1904. 2002 MUSIC

HONGKONG BOAT CLUB.

Re TUNG KEE firm, lately carrying on business at the TSUNG HING Theatre at Po Hing Fong, Victoris, in the Colony of Hongkong, as Theatre THE ANNUAL GENERAL MEETING Lessees.

sey turned and ran back just before Pearce

the various ports en route she stopped only tee of the Estates of the Bankrupt. some fifty proposals from various quarters could return to ball. A little later Bird

No. 20 of 1904, gave his opponents a couple of runs, for De affecting uniform and equipment, and I long enough to take in coal and water, etc. Proposed Arbitration. Paris snicked one into the slips which Bird asked the Adjutant General, with two ex- SAN FRANCISCO, November

failed to field. Lumsden sent down a mai-perienced officials, to consider and reduce French Republic, has proposed arbitration and Horsey scored a single each. Lums.Committee so constituted rejected nearly follows:-Str. Heinyu left Taku Bar at Delcasse, Minister of Foreign Affairs of the den over to Horsey, and then De Paris them. I have reason to believe that the between Japan and Russia. The favor den's next over brought disaster to Hor- with which

the amicable settlement sey. He sent down a fine ball, a trifle between England and Russia through to the leg it seemed, and it clean the medium of the Hague tribunal has sden had taken the three wickets at a cost bowled the batsman. Three for 31. Lum- been received, has strengthened the hope of 8 runs. Noble filled the vacancy and on the part of Russia's chief ally that the most opportune time had arrived to almost suceeded in running De Paris

out, for he hit one to Pearce and ran

United States in 1889.

Intrigues Against General Kuropatkin.

all of them.

I give these details in deference to Attacks on a Minister in your letter.

unanswered; but it is, perhaps, right to the Press are, I think, usually better left disabuse your soldier constituents and others interested of the idea that in matters of this kind, howevor trivial, civilian in- fluence has been allowed to trench upon a

Yours very truly,

No. 24 of 1904.

Re CHOW YUEN lately residing at No. 171, Police Station Street, Mong. kok, in the Colony of Hongkong, Contractor.

4.30 p.m. Oct. 27th and at flawn on the

steamer Bying signals of H. sighted 29th in Lat. 34° 14′ N. and Long.· 122.36 distress; we bore down for her and found her to be the Norwegian steamer Dott bound from Formosa to Tientsin with cargo of rice, having lost her propeller 12 province which belongs to soldiers.ing a gale from the north with a very high hours previously. We had the wind blow- sea running, the sea breaking over the dis- (Signed) ST. JOHN BRODRICK." abled vessel fore and aft sa she lay in the

trough of the sea.

With great difficulty we got a towline fast to her which, however, soon parted; at noon had a second towline secured which also parted 2 hours after wards, and at 6 p.m. got a third towline fast which held on until Woosung was reached at 3.30 a.m. on the 31st-weather being dirty with strong wind and high sas 2000 until the vessel arrived in the North Channel.

HONGKONG SHARE MARKET.

In their weekly share report, dated 4th November, Messrs Benjamin, Kelly and Potts state :--

Owing to the Races in Shanghai, the market has ruled very quiet during the week under notice, and the few transactions that have been put through have not altered rates to any material extent.

Bunks,Hongkong and Shanghai Banks have again changed hands at 3695 and close quiet. The London quotation has receded to £69. Nationals are steady at $39.

High Society in America.

propose arbitration. Neither nation has yet Pearce returned smartly, but De Paris signified its willingness to consider the just gained the crease in time. Ward method suggested but there is a very strong arrived about this time and a coolie left the feeling that the terrific slaughter of the field. Noble gave the wicket-keeper a recent series of battles will strongly incline chance, which he failed to bold, but a fow co-operation on the part of other friendly minutes later he was nicely caught by Bird powers to the same end. Delcasse, f.om

in the slips off Hancock, whose one wicket whom the present suggestion emanates,

had cost 13 runs. Four for 32. Butcher noted as mediator between Spain and the joined De Paris and the two scored slowly. De Paris pulled Lumsden for four to the leg roundary, and sent the ball to the south boundary for a couple just after. Tho Chinese wicket-keeper injured his finger and retired in to the field, another Prince Troubetzkoy, Marshal of the coolie taking his place behind the stumps. Moscow nobility, gives utterance to the J. T. Dixon and Chichester had now strong views of General Kuropatkin's arrived and one of the coolies left the field,

The Neto York World's Correspondent friends in a public letter in which he ex-leaving the wicket-keeper on. The Pro- poses the intrigues against that officer, bables were therefore, fielding with twelve

at Newport (Rhode Island) sends a long which have been the talk of St. Petersburg men, and although it was pointed out to

description of a dinner given by Mrs Harry for the past three months.

thom they continued to retain the dozen, Marine Insurances.--Unions still con- Lohr to the leading members of society, in H. Hancock, who appears to be the only tinue on the rise and are in request at honour of the birthday of Mrs Lohr's nan who can relieve Arthur behind the $695. There are buyers of Cantons at Pomeranian pet dog, known as the Mighty Engagement Near Wal-Taoshan. wickets in the Probables team, did not go 8250. China Traders have enquiries at Atom. The tables were fully decorated

Toxo, October 29.

with red dahlias and candelabras with red on, evidently not caring to take the risk of 861,

Fire Insurances-Hongkong Fires are shades. Seven dogs were present. Each A portion of the Japanese forces facing injuring his hands. After a few runs had

China Fires was placed in a high chair, and served with the Russian forces along the Shaho have been added Butcher gave Bird in the slips without business at $335.

cutlets and sausages by five butlers, who retreated from Waitanshan for strategical an easy chance. The fielder, however, was keep firm with buyers at $90.

Shipping.-Hongkong, Canton and Macao were assisted by the owners of the dogs. reasons. On the 28th October the Russians caught napping and missed it, a single be- made an attack upon a portion of the Ja-ing scored where a wicket should have fell. Steamboats remain in demand at 8298. The menu also included salads, ice cream, A birthday cake, of the panese in the morning and a severe engage. Butcher was not destined to live long after Indo-Chinas have ruled quiet throughout and chocolates. ment ensued till 4 p.m. of the same day being given a second life for he hit one to the week and close at 9130. Douglas regulation type and illuminated by three De Paris ran Steamships have improved to $36 and candles, was provided, with the words, when the Russians were repulsed and re- Airy and attempted to run,

The delay business has been transacted at the rate. Mighty Atom, three years,' inscribed up. treated towards the north of the Shaho. The and then Butcher hesitated. Russians left 30 dead on the field and Ja- was fatal, for Airy throw at the wicket and China and Manilas have declined to $23 at on it.

Star panoso captured two machine guna. It is knocked the bails down, just bofore which rate shares are in requested.

Five for 53. Ferries have found buyers at $40 for the belioved that the Russians had about two Butcher gained the crease. hundred casualties while the Japaneso bad The two batsmen had put on 21 runs old and $30 for the new shares. 170 including officers.

between them, of which Butcher's quota Transporte are easier and can be procured was 3.

Harris went in and J. T. Dixon at 23/6. Shanghai Tugs have been placed relieved Hancock with the ball. Harris and further shares are enquired for at Tls. spicked a single and then Do Paris cut 50 aud Tis. 49 for the ordinary and pre- him for four. The tiffin adjournment ference shares respectively. was then called, the score being :-Five wickota for 85 runs.

Fats of Port Arthur,

CHEFOO, October 3'. From the 24th October & general attack upon Port Arthur was commenced by the Japanese forces and early in the mooning

from the eastern end, finished up at tiffin Lumsden, who had bowled throughout of the 26th October Japanese shells caused time with an average of seven, his figures the explosion of the only powder magazine storing amokeless powder in Port Arthur being-Overa 12, maidens 4, runs 21, near the Tung Kikwan-shan fortress and wickets 3. R. Hancock bowled 11 overs, 4 the town of Port Arthur burned, owing to maidons, off which 29 runs were scored, the Japanese shell fire, all the day along.

1s follow at 3:35 Between 4 p.m. and 5 p.m, of the same day the entrenched Russian position at the Sunhoushan fortress and also that of the Urlang-shan fortress as well as the emin- ence in front of the Urlung-shan fortress wore occupied by the Japanese.

News from Nikolaefsk,

CHEFOO, October 30,

A German steamer, which left Nikolhefsk on the 29th September arrived at Hong kong on the 26st October via Kamtohatka, The German ship is a fishing boat which fishes at Nikolaefsk every summer. 83 Chinese who reached Hongkong on the Gorman fishing boat have arrived at Chefoo, from Hongkong and reported as follows :- There were, when they were at Niko- laefsk, two Russian warships' with two mants and one funnel which are bélieved to bo the Jakut and Kamtchatka and also an other Russian warship with three maats and one funnel which is believed to be the Tomsk The Russiane since the spring of this year sent 15 torpedo bosts there by train up to Havaroval from where they were sent down to Nikolaefek by the Amur river. Several more forts have been built in addi tion to the three original forts at Niko- laefsk. The above stated three-warship are guarding against the fishing boats smug gling there

and ho took one wicket. The scores were

P

Shell To-day's Advertisements

Refineries-China Sugars have been disposed of at $204. There is no change in the other stocks in this section.

Mining.Chinese Engineering can be placed at Tis. 6h Raubs are offering at 36 after sales.nt 261.

STEAM FOR: STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

Docks, Whartes and Godowns.-Hong kong and Whampoa Docks have depreciated INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER.

to $220 and are to be had at the rate. Farnhams continue firm and are in demand at Tis. 176. Kowloon Wharfs have again been placed at $115 at which rate more shares are obtainable. Hongkow Wharfs have considerably advanced and shares are wanted at Tls. 145 (old) and Tis. 143) 3 (new).

F. Maitland, c Sub. b Lumsden

T. S. Smith, 1,b. w., b Lumeden

Б

Horsey, b Lumsden...

1

1

Lt. Noble, o Bird, b Hancock

F. C. Butcher, run out

C

Capt. Harris, o Burnie, b Lumsden Eng. Lt de Paris, c Chichester, b

Dixon... W. Daniel, not out

C. H. Mackay, o Bird, b Pearce... Browning, e Dixon, b Pearce A. R. Lowe, run out

Sandfios

Total

PROBABLES. R. Hancock, not out, T. E. Pearce, not out;

Sundries

No wickets

Lands, Hotels and Buildings Hong. kong Lands have been sold at $145. Shanghai Landa have risen to Tle. 120 and

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN. SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

HM Stearnship OHUSAN, Captain H. W. KENRICK, E.8.8., Carrying His Majesty's Mails, will be'd patched from

are enquired for at that figure. Hongkong this for BOMBAY, on SATURDAY, the 12 Hotele s still wanted at 8137. Hotels 19th November, at Noon, taking Passen- des Colonies has been done in the North gare and Cargo for the above Porte in con- 3 at Tls. 20. Humphreys Estate are steady nection with the Company's as. Macedonia 15 with sales at $12).

10,600 tons, from Colombo, Passengers' ac- Cotton Mills. -Internationals are report-commodation in which vessel is secured 144 ed sold in Shanghai at Tls. 20, otherwise before departure from Hongkong,

there is nothing doing in stocke under this Silk and Valuables, all Cargo for France. heading: Ewos have dropped to Tls. 25 and Tes for London (under arrangement) will and are offering. Hongkong Cottons can be transhipped at Colombo into the mail be placed at the improved rate of $113. steamer proceeding direct to Marseilles and |_ Oigar Companies, Sumatras are in de- London; other cargo for London, do... ill.

mand at Tis, 65,

be conveyed from Bombay by the R.M.S.

Miscellaneous Green Island Cements Marmora, due in London on the 1sb have buyers at $334 A. 8. Watson are January, 1906.

quoted at $18) (old) and $121 (new). Parools will be received at this Offor

the day before mailing

value of all

For further Particula

PROTROL YOURSELF and family Electrics (old issue) have been booked at until against attacks of pneumonia by $15 and the new shares are wanted at $9. conte securing at once a bottle of Chamberlain's China Light and Powers have been dealt Cough Remedy. If this remed if taken in at 810, and sales of Ioss have been on the first appearance of a cold sit dander effected at 31256. Dairy Farms have im- will be avoided. “It always cures and proved to $25 boyers. William Powells.

are weaker and can be obtained at $11, quickly Sold by All Dealers

Langkats have been done at Tls. 310.0%

de Co., Ltd., General Agenta,

Hongkong, November

will be held in the CLUB GYNMA- SIUM, Tsim-sha-tsui, on TUESDAY next, the 8th Inst., at 6 o'clock sharp.

E. W. CARPENT

Hon. Secretary.

Hongkong. November 5, 1904,

1997

OF EVERY DESCRIPTION.

PARCELS ON APPROVAL.

CAFE WEISMANN,

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL (OPPOSITE POST OFFICE).

TELEPHONE No. 407,

THE TRADE MARKS ORDINANCE FIRST-CLASS REFRESHMENT

1898.

THE above-named The TUNG KEE firm and How YUEN were adjudicated Bankrupts on the 3rd day of November, APPLICATION FOR REGISTRATION 1904, and the Official Roceiver, Mr BRUCE SHEPHERD, was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupts.

Dated this 4th day of November, 1904.

BRUCE SHEPHERD, Official Receiver & Trustee.

PUBLIC

M

AUCTION.

OF TRADE MARKS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that

CASSELLA AND

ROOMS.

ENTIRELY UNDER EUROPEAN MANAGEMENT. DIFFERENT ICE CREAMS EVERY DAY. AFTERNOON TEA

A SPECIALITY. COMPANY, carrying on business at No. 50, SPECIAL LADIES' ROOM & TOILET. Feuerbachstrasse, Frankfurt on Maine, in Germany and elsewhere, as Manufacturers A CAKES always on hand. Orders

and Merchants of Chemical Products and

Well-known Fine Stock of Assorted

Dyestuffs have, on the 11th day of October, taken for all Sorts of Cakes and Executed 1904, applied for the Registration in Hong. by a European Baker. kong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marke :-

1 The representation of a Fancy Base Particulars and Conditions of the Letting by resting on which is a scroll on which a Fruit Public Auction Sale, to be held on Dish is standing filled up with various kinds MONDAY, the 7th day of November, of Fruit and Leaves. On either side of the 1904, at 3 p.m., at the Offices of the said representation are depicted two Fishes, Public Works Department, by Order of one with head upwards and the other with His Excellency the Governor, of One | head downwards, practically forming a Lot of CROWN LAND at Kowloon circle; the whole suspended by a ribbon and Tong, in New Kowloon, for a term the ribbon is attached to a fancy design, of 75 years, commencing on the 9th Below the Fishes are two Tassels. March, 1903, renewable for the re- mainder of term of lease from China.

No. of Sale

Registry No.

Locality.

Particulars of the Lot.

New Kowloon.

Kowloon Tong,

New Kowloon Inland Lot No. 13,

1996

Boundary

·Measure".

ments.

K.

ft.

拙, ft. ft.

!

Square feet

Upset Price,

Annual Bent. Të

Contents in.

03

63 500 3,160 || 22 || 190

2. The representation of a Fancy Base reating on which is a scroll on which an Eagle with spread Wings is standing. On either side of the said representation aro depicted two Fishes one with head upwards and the other with head downwards, prac tically forming a circle; the whole euspend- ed by a ribbon and the ribbon is attached to a fancy design. Below the Fishes are two Tassels; in the name of LEOPOLD CASSELLA AND COMPANY who claim to be the Pro- prietors thereof.

Both the above Trado Marks have been used by the applicants since the month of May, 1888, in respect of the following goods:-

Chemical Products used in Dyeing and

Printing in Class 1,

and

Aniline Dyes inClass 4. Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the Undersigned.

Dated the 4th day of November, 1904

ENGLISH,

FRENCH, AMERICAN AND GERMAN SWEETS

known Houses of expected to arrive shortly from the Well- SUCHARD (French), CADBURY (English),. STOLLWERK (German), SEIDLE (American), utc

HIGH-CLASS MEALS SERVED AT ALL HOURS, FRENCH-CHEF.

19

**

Cards for 30 Breakfasts 812.001

30 Tiffing 28.00 852.00 30 Dinnera 22.00

MEAL HOURS. BREAKFAST ... ...from TIFFIN... DINNER...

A:M. to 10 a.. 94 to 8 P. 5 to. 8 P.M

ON PARLE FRANCAIS

MAN SPRIGHT DEUTSCH. 1034 Hongkong, September 19, 1904.

Entertainments

HONGKONG AMATEUR

DRAMATIC CLUB.

THEATRE

THE COMEDY, OFERA ENTITLED

JOHNSON, STOKES & MASTER, DOROTHY'

PUBLIC AUCTION.

Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the 14th day of November, 1904, at 3 p.m., at the Offices of the 1990 Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND near THE Hok Un in the Colony of Hongkong. for a term of 75 years, commencing on the 23rd day of July, 1800, with the option of renewal at a Crown Bent to be fixed by the Sur veyer of His Majesty the KING, for one farther term of 75 years.

Locality

Begistry No.

Lot No. 88

Now of Male.

2001

Kowloon Marine

Near Hok Un

ticulars of the Lot.

Boundary Measure- ments

26,

W

*.

#78.3497.3

.02.011,50:0.

Square

10,612

Upset Price,

Annual Bent.": { **

Contents in

Bolicito s for the Applicants.

8, Des Voeux Rond Contral,

Hongkong.

WINE GROWERS

SUPPLY CO.

MARK

MELROSE *** 12 YEARS OLD.

(Quality & Age guaranteed) $20.00 per doz. SPARKLING SODA WINE

$20.00 per Case of 4 dor.

BARRETTO & CO., Agents, No. 22 & 24, BANK. BUILDINGS.

1691

IN THREE Acrs:

Will be Produced on the following daten: SATURDAY, 19TH NOVEMBER, 1904.

22ND TUESDAY, WEDNESDAY, 29RD THURSDAY, 24TH SATURDAY, 26TH MONDAY,

28TH

Doors Open at 8.30 P.M., Curtain Rises

at 9 r.M. AM

The BOOKING OFFICE (at The Robinson Piano Co.) will be Opened to GUARAN- TORS ONLY on 3rd November, and to the General Publio on and after 5th Novem ber, between the hours of 9 AM. and 4.80. P.M. Bach day.

Late Trams quarter-of-an-hour after fall of Curtain.

Stalls and Dress Circle Pith Stalls.

CHAPMAN, Business Manager.

1971

Hongkong, November 1, 1904.

Koos por ePOWANIA (E

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL sich VESIS to the Undermentioned PORTS on the DATE

namied:

FOR

R. N. B. SPALARANTEE

LONDON & ANTWERP, V14 ( Manila .........

S'robe, PANG, ÜL'BO, AND PORT SAID. SINGAPORE, COLOMBO &

BOMBAY ..... YOKOHAMA, VIA S'HAI, MOJI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA.) *་་་བ--་འ་་་་་

SHANGHAI..

Maragon..................

W. H. S. HALL....................

Candia..

BEVABIĆ.

Freight and Passage.

Freight only.

#TEAMERS

TO BAIL ON

H. G. R. LEWILLIN,

About 9th November.

About 12th November. About 13th

November.

About 18th

November. F. N. TILLARD .................

Noon, 19th November.

Freight and Passage. Bee Special Advertisement

II. E. Kitoat, L.N.R.

Nubia

Chusan

LONDON. &............................................ H. W. KENRICK, R.N.B.

For further Particulars,' apply to

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, November 5, 1904,

Freight only.

E. A. HEWETT, Superintendent.

26

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY LIMITED, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

ND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, Java, and SUMATRA PORTS.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

DUB

GLASGOW AND LIVERPOOL ......DIONED ........................ 13th November.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S GLASGOW AND LIVERPOOL.....NIN.CHO................... 20th November,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNOTUALITY.

(Subject to Alteration.

Empress Twin Scrow Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific, PROPOSED SAILINGH FROM HONGKOjo, R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF OHIN A R.M.S. TARTAR

Hongkong to London, 1st Class.......

""

6000 TONA......WEDNESDAY, Nov. 16, 1904. 6000 TONS......WEDNESDAY, Dec. 14, 3882 TONE......WEDNESDAY, Dec. 28.

GLASGOW AND LIVERPOOL ..........KEEMUN......................................................

YOR

....28th November.

HOMEWARDS.

#TEAMERS

TO RAIL

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... MACHAON 13th November. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...JABON................22nd November. * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...AGAMEMNON ..........................22nd November. 6th December. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...TELEMACHUS ........e in AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.,.DIOMED..................20th December. * GENOA, MARSLILLES & LIVERPOOL...DARDANUS ............20th December. * Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

FOR

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and】

TO SAIL

.30th November.

STEAMERS

all PACIFIC COAST PORTS VIA KEEMUN.......... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

£42.

Hongkong, October 29, 1904.

18

6000 TONS......WEDNESDAY, Jan. 11, 1905. 4425 TONE...... Wednesday, Jan. 25.

...via St. Lawrence £60. vis New York £62. Intermediate on Steamers, and 1st Class Rail .........

£40.

11

*

HE magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous IN- THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

STEAMER

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, SAMARANG AND SOURABAYA .........SHANTUNG Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of

MANILA

..TEIN China and Japan Governments.

For further information, Maps. Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, *pply to

PEDDER STREET. Hongkong, November 2, 1904.

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; Fon

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

ARABIA

ARAGONIA

NICOMEDIA

NUMANTIA

JAPAN, PORTLAND,

OREGON,

:

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

PORT DARWIN, THURS-Y

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

>TSINAN *

1

'MO BAIL

............................................ 7th November.

8th November.

...............16th November,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The attention is directed to the Superior Accommodation offered

THE Company Steamship

HAIMUN, Captain Rossow, will be despatched for the above Porta on TUESDAY, the 8th Inst., st 11 s.m.

by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surged is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaze & Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porte.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

TONE.

.4489

.5198

CAPTAIN.

BAILE

SCHULDT

TO SAIL AT DAYLIGHT ON.

Hongkong, November 8, 1904.

Nov. 19, 1904.

Dec. 13, 1904.

.4370

WAGNER

Jan. 9, 1904.

...4370

BRKHMER.............................

Jan. 25, 1905.

Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, camunicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, November 1, 1904.

FOB

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

TAMSUI, Vin SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

ON

AND AMOY,

STEAMERA

FRITHJOF,

Capt. H. A. HARALDSEN,

TRIUMPH,

Capt. A. HANDEN,

M. STRUVE,

{

{

{Capt. 6. CORNELINSEN,

PROVIDENCE,

Capt. T. BRANDT,

**

1 SUNDAY, 6th

Steam-

Highest Class, newest, fastest and most luxurio era between Hongkong and Manila-Saloon amidships. Cuisine-Surgeon and -Electric Light-Perfect Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange. ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

Steamship.

Tons. Captains.

For

Sailing Dates.

RUBI

ZAFIRO...... 2540

2540

R. W. Almond

R. Rodger ......... Manila Direct Nov. 12, at 10a.m.

Nov. 19, at 10a.m.

LEAVING

For Freight or Passage, apply to

Noy., at Daylight.

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers,

2245

| WEDNESDAY,

Nov. 9, at Daylight.

SUNDAY, 18th

Nov., at Daylight,

WEDNESDAY,

Nov. 18, at Daylight.

account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers

have been requisitioned for Transport Service, and the above-named chartered

Hongkong, November 6, 1904.

SOUTH AFRICAN LINE OF

STEAMERS.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK. & Co., General Managers. Hongkong, November 4, 1904.

1994

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

GREGORY APCAR, Captain J. G. OLITENT, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 8th November, at 8 p.m.

For Freight or Passage, apply to

1973

D. SASSOON & Co., LD.,.

Agents. Hongkong, November 1, 1904,

FOR NEWCASTLE, N.S.W. (DIRECT),

THE teams

EVERMONT.

(4,600 tona), Captain HAYNES, B.N.E... will be despatched as above at Noon, on TUES. DAY, the 8th instant.

For Freight or Passage, apply to

BRADLEY & Co.

1991 Hongkong. November 4, 1904.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, via PORTS and SUEZ CANAL.

THE Steamship

KENNEBEC,

will be despatched as above on or about SATURDAY, the 12th November, 1904.

For Freight and further information,

Apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, October 13, 1904. 1858

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &0.)

HE Steamship T

EMPIRE

Captain P. T. HELMS, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 18th November, at Noon.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION C0.'B STEAMER BORUSAN,

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed as their risk in the HoxGLONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S, GODOWN at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the Toyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

NB. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company

have electric fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, October 18, 1904.

1876

*BEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

BENALDER, Captain MoINTOSH, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 19th November.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, October 21, 1904.

REGULAR

1989

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAIlangs from Hongkong

STEAMERS.

To SALL 1904,

About Nov. 25,

...About Dec. 18.

ST. HUGO

Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services. HONGKONG DIRECT (or via CHEFOO or CHIN-WAN-TAO) to SHIMOSA As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special-

ly designed new Steamers.

F

DURBAN, NATAL

For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch HE following Chartered Steamers will run at Intervals of about 3 Weeks Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

Hongkong, November 5, 1904.

THE

T. ARIMA, Manager.

B.S. SWANLEY

2679

S.S. COURTFIELD S.S. ORANLEY S.S. IKBAL

NORTHERN PACIFIC LINE

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH ›

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

To Ba

Steamers.

Tons.

Captains,

8615

G. D. Morrison....

About Deo. 17.

TREMONT

·LYRA ↑ ..... PLEIADES.

9606

T. W. Garlick

4417

G. V. Williams

3769

F. G. Purington

About Jan. 10. About Feb.9 About Mar. 4.

Cargo only.

S.S. ASCOT...

S.S. LOTHIAN

S.S. INKUM

S.S. SIKH...

8.8. SOFALA

8.8. INDRASHAMA

8.8, INDRAVELLI

Captain J. P. DAWSON.

J. W. MARTIN. W. E. STEELE. M. ROBERTRON. C. E. Cox.

J. G. WILLIAMSON.

ES: PEARSE,

J. ROWLEY.

GET SHEPHERD.

R. P. CRAVEN, -

H. G. PORTER.

The 88. SOFALA, will be the next Steamer for Durban, (vis Chefoo), to Sail on SUNDAY MORNING, the 6th November.

For Freight, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, November 4, 1904.

1520

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR TOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA OHINA AND JAPAN.

SHEAMKES.

OX

FROM

WILL LEAVE FOR

OB ABOUT

Онов ABOUT

TJIPANAS

**|| About

About 2nd January,

TJILATJAP

JAVA PORTS. Second half

November.

Becond half November. First helf

JAPAN TIA SHANGHAL

JAVA PORTS:

JAPAN VIA. SHANGHAL

Second half November:

Second half

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Hongkong, October 21, 1904.

STEAMSHIP: SERVICE TO NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

THE Steamship

BREIZ-IZEL,

110

will be despatched as above on or about. THURSDAY, the 1st December, 1904, 0%

For Freight and further information,

apply to

STANDARD OIL COMPANY

"OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, November 4, 1904.

1998

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

HE

HR Steamship

RAS I88A Captain R. PORRETT, \|| |_)

ched for

the above Port, on January 20th, 1905.

For Freight, apply to

November A

Firat half Jovem

FOR MANILA,

The largest, steadlest, and most comfortable steamers for Manila

3,8. TREMONT .................... | 9606 tons | Capt. T. W. Garlick

CHEAP FARES, EXQELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANOR AND QUISINE ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND STEWARDESS,

The Twin-screw 8.8. Shonmud and Tremont have just been fitted with very superior Accommodation for Firms and Second Class Passengers. The large size of these vessels Casares steadiness at sea. Electric fax in each room. Barber's shop and steam lann

*** Cargo carried in dold storage,

"PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further Information, Apply to

REN'S BUILDINGS,

Hongkong. October 28, 1904.-

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS.

ТЛМАН .......... JAVA PORTS | NA

The steamers are ill fitted, throught modation for a limited number of val

in Netherlands, India on through BI For particulare of Freight and Pa

HEAD AGENCY,

Java China Japan Lijn.

TELEPHONE No 876, Hongkong, October 25 1904.

BUILD

BHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents Hongkong, November 1, 1041970

RAMBLE THROUGH SOUTHER

FORMOSA

By G. TAYLOR L

Bepin

This Vessel brings on Cargo

From LONDON, &o, ex s.3. China. Form AUSTRALIA, ET 6.8. India, From CALCUTTA, Ox'8.8. Palermo. From PERSIAN GULF, ex 8.1, B. I. 8, N. and B. and P. 8. N. Co'a. steamers.

Optional goods will be landed here un- lesa instructions are given to the contrary before 6 P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 11th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con signees' and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- souted within ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted. after the goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, November 1, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1990

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, AND LONDON.

THE Steamship

TH MONMOUTHSHIRE,

Intimations.

BOARD AND RESIDENCE

· KILLADOONDAS

North Spur of MORRISON HILL, 19LE WAKOBAL ROAD Light, Airy and Well-furnished Double and Single Rooms with full view of the Harbour. With or without board mem

For Terms, apply on the Premises, to

MES G. 8. WEBB.

1881

Captain G. E WARNER, having arrived. from the above Ports, Consignees of Cargo se hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and KOWLOON WHARF AND GODOWN Co., Ltd., at KOWLOON and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th Inst.. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th Inst., at 2.80 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hongkong, November 1, 1904.

• BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENMOHR.

1979

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Normed that all doods are being NONSIGNEES of Cargo are hereby in- landed at their risk into the GODOWNE of

the HONGKONG and KowlooN WHARF and GODOWN CO., LIMITED, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

· No Claims - will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 10th Inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 17th Inst., or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th Inst, at 11am.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, November 3, 1904.

SIEN

1988

TING Surgeon Dentist,

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900-

SECOND EDITION,

628

FISTORY OF THE CHURCHES or

"ININGULA, CAMBODIA, ANNAM, TRIET, UOREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the

MISSION ETRANGERES,” Translated by EDWARD HARPER PASKER

and Reprinted from The China Review.') PRICE ONE DOLLAB..

FOR SALE at The CHINA MAIL OFFICE, 5, Wyndham Street.

DS

WHITE LIOVRI

This fugative and

Soap

Powder

it has been adopted by

the most r

fined French

RIGAUD&C I

EXTRACT

Hongkong, July 20 1904.

TANG YUEN,

OARDING ESTABLISHMENT.

B Eplendid View of Harbour.

No] 18. MACDONNELL ROAD, Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & 00.. Opposite Hongkong Hotel.

Hongkong, Jane 10, 1903.

BOARD AND RESIDENCE.

BARROW TERRACE, Kowloon. Elegantly FURNISHED ROOMS. Apply on the premises, to

Mas GRUNBERG, Hongkong, July 10, 1904,

ST

ZETLAND HOUSE.

1287

UPERIOR ACCOMMODATION. (Opposite Connaught House). No. 10. QUEEN'S ROAD CENTRAL. MODERATE CHARGES.

MES WATLING, Proprietress. Hongkong, July 27, 1904.

1974

CARMICHAEL AND OLARKE,

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS FROMPTLY AFTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGIONG.

A. B. O Code, 4th Edition. A. 1 Code.

Lieber's Standard Code, TELEPHONE, 232, Hongkong, March 14, 1908.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

563

The Life of Trade.'

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nall, makés an impression, but it is only the son tinuous insertion of the advertisement. like the continuous-pounding on the head of the nail, that drives the argu

ment home and clinches it”

The BEST Medium for

Advertising is

China Mail.

bad by all Classes in the Colony

and undoubte

POPULAR & LEADING PAPER.

Century

SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904.

AĢENTS FOR THE OHINA MAIL. LONDON -F. ALdan, 11 & 19, Gemein's Lane, Lombard Street, E.O, STET & Co., 50, Corshal, GORDON & Gore, Indgate Cirous, E O. BATES, HET & Co., 81, Cannon Strest, B.C. SAMVIL DEADOM & Co. 150 & 154, Leadenhall Street, W. M. Wizza; 151, Cannon Street, E.O. ROBERT WATSON, 150. Feet Street. U, MITCHELL, & Co., Snow Hill, Holborn. Viaduct, EO. SELL'S ADVERTIFIKO Aonscy,Lab., 187, Fleet Street, B.U. PARIS AND EUROPE:- MAŸENCE, FATER& Co., 18 Rus de la Grange Bateliere,

NEW YORK;~~Tan O¤inzas Evangelist

Ortos. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta generally: -BRAN & BLACK, San Fran- olaco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, MA. bourne and Sydney. OEYLON-W. M. Surr¤ & Co., THE

ÁPOPHICARÍES Vo ; Colombo, BATAVIAH. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :—KELLY &

WAIBH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :—A. 8. Wat

BOX & Co., Manila, OHINA:—Amoy, N. MOALLE & Co., LIIT. Foochow, BROCKETT, & Co. Shanghai, Lane, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co.. and KELLY & WALH,

Intimations.

Insurances.

INSURANCE

NORTH BRING DOMERCANTILE HON TOTAL Forn at 81st DroNNEBER, 1908, 216,898,650.

I-Authorised (spital £8,000,000

Subscribed spital £2,750,000

Paid-up Capital ******£687,500.00 II-Fire Fund) ........: 3,056,981 198 III-Life & Aniiity Funds 18,164,188 18

Revenue Fire Branch...

Life & Annuity

Branches......

£18,898,650 8 10 1,935,128 0 0 1,615,756 11 9

£8,550,88319 The Accoumulated Funds of the Firand Life Departments are free from liabilly in respect of each other.

Hongkong, June 18, 1964.

Banks,

THE CHINA MAIL.

TONGKONG AND SHANGHAI

*BANKING CORPORATION.

Paid-up Capitalismo. RESERVE FUND

$10,000,000

Banks

THE

YOKOHAMA SPECIE BA

LIMITED; Established 1880.

AN GAFTTAL SUBSCRIBED, ing Yen 94,000,000 -$16,500,000 || CAPITAL PAID-UF ***

18,000,000 6,000,000 $10,000,000 | CAPITAL UNCALLED

Bisküvi FUND ̈*...

9,590,000

Starling Reserv), $20,000,000 Bilver Reserve ... 76,500,000

LIABILITY

PROPRIETORS militar

"

Haan Orrick—YOKOHAMA,

BRÅNGERS AND ÁGINČIER :

KOBE NAGABAKL LYONE, NEW YORL BAN FRANCISoo, Honolulu, Bombay. Shanghai. TIENTSIN. – NEWCHWANO. PEKING. DALNY.

LONDON.

Count or DikKOTONG |--- H. E, TOMKIN, Esq.-Deputy Chairman, ToxIO.

A. J. Raymond, Esq.—Chairman.

Hon. W. J. Gresson. Hon. R. Shewan. E. Goats, Eng. N. A. Biebe, Bag. H. W. Slade Reg.

8. Whballer, Esq. URRY MANADம் Hongkong-J. R. M. SMITH,

H. Schubert, Esq. E. Shellini, Esq. 1547

A. Haupt, Eq

THE WESTERN ASSURANCE CUM

PANY OF TORONTU AND LONDON.

THE

INCORPORATED A.D. 1851.

MARINE BRANCH.

HI Undersigned having been appolited AGENTS or the above are prepsted to accept Risks it Current Rates.

ALEX. ROSS & 00, Hongkong, April 28, 1904.

112

HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM FIREMAN'S FUND INSURANCE CO.

TIME TABLE.

WEEK DAYS,

LIMITED

(On and after 1st October, 1904.) 6.45 am to 7.00 a.m....Every 15 minutes. 7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 4.m. to 8.30 a.m...Every 15 minuteà. 8.30 a.im, to 9.30 a.m...Every 10 minutes, 9.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 15 minutes. 11a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.16 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 6.00 p.in...Every 16 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 pm, every half hour, SUNDAYS.

8,00 u. t. to 9,00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 s.m. to 9.30 a.m...Evory 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1:00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minuts. 6.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minuts. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minator.

NIGHT OARS as on Week Days. SATURDAYS.

Extra cams at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, September 20, 14.

THE

11

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED,

HONGKONG EXCHANGE.

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES: 926 per Quarter.

No Charge for Initial Installation.

N.H-A_Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK TELEPHONES

For a small additional annual charge Desk- Sets can be supplied.

ELECTRIC SUPPLIES:

BATTERIES, CHEMICALS,

Dr

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. Statement to 31st DecemBER, 1903,

Assets, Gold......... .85,858,820,3) NET BURPLUK, GOLD......$2,156, 118.80 INCOME, GOLD ..........................83,470,787.53

FIRE BRANCH.

!

18

MANAGER:

Shanghai-H. M. Davis. LONDON BANKLES-LONDON AND. COUNTY BANKING CO., LD.

$

S

HONGKONG INTEREST ALLOWED. « On Current Account at the rate of 2 per cent. þef annum on the dally balance.

ON FIXED Deposits :--

For 3 months 2 per cent per annum.

6

"

"19

H

#1

J. R. M. SMITH,

Ohief Manager.

66

Hongkong, July 21, 1904.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE brisiness of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG-AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rales may be obtained on ap- plication

J

INTEREST on deposita le allowed at HE Undersigned, having been appointed 3 PER CENT. per annum. Depositors TUENTS the bonary transfer at their option balances of prepared to accept Fire Risks at Currint $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on SHEWAN, TOMES & CO,

FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per Hongkong, March 29, 1904.

Rates.

Intimations.

MARTIN'S

PIOL&STEEL

102

Randm.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Ohief Manager, Hongkong, May 1, 1900.

1517

Mure Ladles: PILS THE BANK OF TAIWAN,

4 French Remady forali Irregulaztšies. Thommia

-af Ladies keep a box of Kurtin's Pills in the house, no tay! on the fires sign of any Iregularity of the System utia! lons may be administersig Those who use them zo mend them, hence thei kormous eule. All Charniata di!! Floras, or gori tres M/- NAKTIN SOUTHAMPTON-ENGLAN

TED:

HONGKONG.

DOOKS,

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampo Dock Jo., Limited. Reprlored from the CHINA MAIL.”.

Fifty Centa.

To be had at the 'China Mall Offi

5 Wyndham Street

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER, FURELY NAIVE DIRECTION.

The Chinese Mai

和牛

THE LEADING CINEST POLITICAL AND COMMERJI', JOURNAL

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPE10 NEWS FROM NORTH CHINA. All the Latest NIELLIGENCE FOH

VARIOUS PORTS CHINA, AND $9 per Annum delivered y Hongken $12.50 to all Codit Perts.

LIMITED.

.(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHAETER).

CAPITAL SUBSCRIBED.........YEN 5,000,000. CAPITAL PAID-UP...........YEN 2,500,000.

HEAD OFFICE TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES AND AGENCIES:

Amoy. Anping.

Foochow. Keelung.

+

Kobe.

Nagasaki.

Osaka.

Shanghai.

LONDON BARKERO : The London Joint Stock Bank, Edmited, Parr's Bank, Limited, The Union of London, and Smitče, Bank; Limited.

خليف

HONGKONG BRANCH Interest allowed.

On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposite for 18 months; 5% per innum.

On fired deposita för 6 months, 4% per shdum.

in

On fixed déposits for 3 monthe, 5% per

TARO HÓDSUMİ,

ATEST (LEI).

Manager Hongkong, September 18, 1904. 589.

IMPERIAL BANK OF CHINA. ESTABLISHED BY IMPERIAL DECKER OR THE

19TH NOVEMBER, 1896.

Tla. 6,000,000,

2,500,000

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL

164.

TH

D

HEAD OFFICE-SHANGHAI, Branches anD ÅGENCIES.

CANTON, CHEFOO, HANKOW, PEKING,

To Let.

TO LET.

Anotions,

PUBLIC AUCTION, THE Undersigned will Sell, by Public

A EUROPEAN HOUSE, No. 18 PT

East. Four Rooms and Kitchen, Bervants Quarters, Bathrooms, Hot and Cold Water. Good Sea View.

Apply to

Avotion,

on

MONDAY,

the 17th November; 1904).at:11 AM/ his Baras RooMI, DUDDELL STERET,

A QUANTITY OF

HOUSEHOLD FURNITURE

Hotels.

THE RAMSGATE OF HONGKONG, METROPOLE HOTEL.

HEAT Mic duh'ist: die Slau-ki-wan Rood-Electric Trams pass the Doors every few minutesarjan mukai (297) Ar

1.1

THE ONLY Housi on tan Road,

The popular resort of the Colony, opsuty: commanding the most extensive view of the ing a Charming Smside Situation and

On View from Saturday, the 6th Novem- | Harbour and Kowloon Peninsula. ber.

There is Accommodation for a few TERMS:--Cath on delivery.

Boarders.

JARDINE, MATHESON & 00., Hongkong, August 8, 1904.

· 1957

TOREET.

TINE LARGE STORE, in QUEEN'S

Position,

ROAD CENTRAL. Most Central

Apply

Z..

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, November 4, 1904.

1993

Care of 'CHINA Matt' Office. Hongkong, September 5, 1904. 1938

For Sale.

TO LET.

FOR SALE,

IN ELGIN ROAD, Kowloon, Close to LUCRATIVE, PUBLICAN'S BUSI- IN Ferry, Roeldential Flate with Two A NESS in Hongkong. Established

ROOMS and BathBoom súd Krydain over Ten Years, attached.

Also No. 5, D'ÁGUILAR STREET, Hong- kong, 1st FLOOR. Rents very Moderate.

For particulars, apply to

H. RUTTONJEE, No, 6, D'Aguilar Street,

and

and

36 to 88, Elgin Rd., Kowloon. Hongkong, September 19, 1904.

TO LET.

1959

Apply to

WILKINSON & GRIST,

Solicitors,

GOOD SEA BATHING.

REFRESHMENTS SERVED OF THE FIRST

QUALITY ON

ONLY.

PRIVATE TIFFING AND DINNERS Prepared in First-class style on the shortent notice.

Dinner Parties and Picnics Catered for.

JAS. CHRISTIE Proprietor and Manägel. Hongkong, August 19, 1904.

1885

9, Queen's Road. KING EDWARD

Hongkong, November 2, 1901.

THE

Intimations.

NOTICE TO SHIPPERS,

1980

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

THE NIPPON YUSEN KAISHA, aro

prepared, during suspension of their Ladies

SPACIOUS GUDOWN, No. 108, PRAYA Trans-Pacific Service and until further

Apply to

TANG KING FU, 104, Hollywood Road.

1960 Hongkong, September 24, 1904.

PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.

TO LET.

THE BANK Punchases and receivon for ТЕ

Collection Bills of Exchange drawn Telegraphic Transfers Payable at its ou the above places, and Bella Drafts and

Brapcitos Agencies,

HONGKONG BRANOH. Advances made on approved soentitles. Bils Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Anpain on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months 3%

"

19

19

11

H. C. MARSHALL,

Ading Manager.

1970 Hongkons, May 17, 1904,

33

HE COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING CHINESE ;

Tainan.

Tamaui.

THE

Tokio.

Yokohama,

"HONGKONG OFFICE :

4 QUEEN'S ROAD..

Interest, allowed on Current Account. Deposits received on torms which, inay be learnt on application.

S. SHIGENAGA,.

Mahager, Hongkong, February 2, 1904.

NTERNATIONAL

IN

216

NORPORATION. BANKING

C

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITH :-

GOLD $7,992,173.37......about £1,640,000.

CAPITAL AND SUBPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000–£2,055,000 |

HEAD OFFICE-1, WALL STREET, NEW YORK, LONDON OFFICE THREADNEEDLE House)

BRANCHES AT 9

San Francisco, Washington, Mexicoj. Manila, Cebu, Shanghai, Singapore, Yoko hama, Bumbay, Calcutta, Canton and Agents all over the World.

LONDON AND CONTINENTAL BANKEBRA National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &c. Corporation Transacts every de-

JAPANscription of Banking and Exchange business, receives money in Current Ac count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver nt rates which may be ascertained on application.

6 WELLINGTON STREET, Hongkonu.

Or társ banked by Mankter, *China Mait,

SIR ROBERT HÄRTS

MEMORANDUM.

Series of Articles on, Sir HART'S SCHhMes for the ment of China. ELECTRIC BELLS Reprinted from in Ohind May. had in pamphlet tom st this Unlos

Hongkong, July 4, 1904,

INSULATORS, SWITCHES,

TELEPHONES, WIRE, eta, eta..

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INST LATIONS.

Estimate given for all kinds of Electrical Work,

A WONDERFUL DISCOVERY

This is thenge of geldien and experiment, what allnature, so tospel ransacked by the scientis for the comfort and hipppiness of man, Belence bu Indeed made giant strides during the past century, and among the by no means least important. discriveries in medicit comes that of Therapion, particulars of

be, found in anothe

colunin, Trable E Zaonably oDR

of the

and

In the Continental Hopital by Rice RMU

robert Velpeau, Blaiouneaves the en

and faded by all those.

the

And

was some line

it is worthy the Miten

of the Wored fået mull

Ա

"remely,ne, time o

ADDRESS:-2/1CE HOUS1 ROAD removal of

W. Stuart Harrison,

AMI.C.E Manager,

1 kis (fine the famed pil Let's side) beer the object of searen Of BONI

prènerous nelīdu; auki far bey

A ver have been Probanding the best

metals Into of a remedy so pote discovery

the falling energies of the CIUD

bue chac, and in the other VE EL

and “aschy to er bek frowns

or even the knowl

¡poisons of aecquired or

"prófeán forma na trudnj

ald,

Buch

Hongkong, April 13, 1904.

140:

CHINESE SCHOOL BOOK

TheNew

from the pio

ated fito English

FITHE

and China, Japan,

HONGKONG BRANCH,

20, Dés Vœux Road Central.

CHARLES R. SCOTT, Manager

1 Hongkong, July 26, 1904.

11

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND UBINA.

Inoóbrogated by RoyaL CHARTER 1950, HEAD OFFICE, LONDON.

**

***

CAPITAL PAID-UP

* £800,000 RESERVE LABILITY OF SHARE-

HOLDERB

£800,000 RESERVE FUND

£800,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum, on the Daily balances.

Un Fixed Deposits for 18 months 4%

THE

Ford the

the ma

Άφη

RE

Bal

JUOCHRANE,

Manager.

1904.

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

DAPITAL

,300,000

£38,000

582,500

80,000

on: Ugerant ASOOKEILTE

num on the Dair

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG,

(Reprinted from the China Mai.)

For Sale at the China Mail Office,

$1.00.

Price

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING.

Artistic Printing

HOUSE in WONO NEI CHONG ROAD.

"

No. 1, RIPON TERRACE, in FLATS. FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in. Course of Erection. Con. NAUGHT ROAD (near Blake Pier).

GODOWNS Praya East.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., Ltd. Hongkong, October 12, 1904.

TO LET.

Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms,

Electrically Lighted.

notice, to Book Cargo and issus · Billa of Lading to SEATTLE, WASH VIC- Hot and Cold Water throughout. TORIA, B.O., and PACIFIO. COAST PORTS, also to OVERLAND: POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTH. ERN RAILWAY from SEATTLE hitherto, by the Steamers of the NORTH- ERN PACIFIO S.S. COY.. BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COYS., OCEAN 8.8. COY. and CHINA MUTUAL 8.N. COY.

For further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA,

Manager.

Hongkong, May 20, 1904.

1962

1961 KWONG TY CHEONG,

NO.1 STEWART TERRACE, The

Peak. Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LD. Hongkong, March 26, 1904.

TO LET.

1962

LARGE OFFICE on GROUND FLOOR of No. 2, WINDHAM STREET. Posses on 1st August, 1904,

Apply to

THE SECRETARY.

The Bowling Club, Ld.

Hongkong, July 13; 1904.

TO LET

1953

HREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro-

on or about 31st August, 1905,

MODERATE RENTALS. Apply to HUMPHREYS" ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Hongkong, October 5, 1904.

В

HONGKONG OLUB.

4

TO LET.

wwit

LATE OF No. 47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. CHINESE & JAPANESE CURIO

DEALER.

2.

PRICES VERY MODERATE.

8, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

Hongkong, October 20, 1904.

FUJIYAMA & Co.,.

1880

No. 9. D'AGUILAR STREET, JAPANESE CURIO DEALERS. W the Public generally that, we are TE Beg to Wform our Customers, and showing a varied assortment of JAPANESE FANCY Goose suitable for Xmas and New

Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor,

Table, D'Hoto at

Beparate Tables. For terms, &o, apply to the

Hongkon June 10, 1908.

MANAGER.

1999

THE KOWLOON HOTEL,

KOWLOON..

High-olass Tourist's Hotel under Ame- rican Management, First-class Oul- sine, Beautiful Garden.

MODERATE CHARGES. A

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager.

Hongkong, January 20, 1904,

135

HOTEL ORAIGIEBURN,

THE PEAK,

near the Tram TERMINUS - TELEPHONE 56,

For Terms.

PLUNKET'S GAP,

Apply to: the MANAGER.

741

YEAR'S PRESENTS. An inspection is solicit- MACAO AND CANTON ed Prices, to Suit All.

Hongkong. November 1, 1904.

1987

STEAM TO CANTON.

THE now Twin Screw Steel Steamer. KWONG CHOW.

1,309 tone......Captain J. P. MÄETIN, KWONG TUNG 1,238 tone.....Captain H. W. WALKER, Leave HONGKONG for CANTON at 9

Every Evening (Saturday excepted). Leave CANTON for HONGKONG about

6.30 o'clock Every Evening (Sunday excepted).

HOTELS,

A LITTLE CHANGE.

THE Round Trip from HONGKONG to MAGAO, thence to CANTON and back to HONGKONG, will be found in- teresting and enjoyable.

WE TARMER,

Proprietor.

Hongkong, March 10, 1901

WEEKLY NEWS

These fine new Steamers have unex FOR HOME.

celled socommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.

A SLOT of 3 ROOMS, o suitable for Meals

SUITE of 2 ROOMS, on the Ground-Passage Fare-Single Journey...$4.00

...$1.00 each. The Company's Wharf in a short distanco West of the Harbour Master's Office.

SHIU ON S.8...00., LTD...

Offices.....

For Particulars, apply to the Under- signed.

C. B. GRACE,

Becretary.

Hongkong, June 2, 1904.

TO LET.

1954

TWO ROOMS on the First Floor of

ALEXANDRA BUILDINGS.

Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited.

1955 Hongkong, June 18, 1904.

TO LET

TRE Whole of the SECOND FLOOR of No. 34, QUEENE ROAD CENTRAL, formerly known as the Alexandra House, opposite the Post Office. Also ROOMS or Done with Naatness and OFFICES on the Trier Frode of the same Address

Apply to

YEE SANG FAT, 34, Queen's Road Central.

1854 Hongkong, October 14, 1904.

Despatch

At Moderato Pricos.

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of Jading, etc.

TO LET.

AND

YUEN ON S.8. 00., LD,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, November 3, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

31

8. 8. WING CHAI;* CAPTAIN TWAUSTIN, ENR. THIS Steamer departs from HONGKONG

Ton Wook Days at 8 A.M.; and on

Sundaya at 9,30 kaL: Departs from Mação

and on Sun

an Week Day about 3P.M., days at 6.30 P.1.

FARES-Wook Days 1st Class, including cabin, and servant Single 3 Return

· 482

The Overland China Mail

Published to salt the Departure of each English and Froreu Mail Steamer to Europe. FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commerofal, Shipping, etc.) $17 per Annum (including Poetsga).

CHINA MAIL OFFION

6. Wywoman Streat, Howakowe

-THE TRI-METRICAL/ CLASSIC,

千字女·

toket 2nd pláss 81. Bid Ulak 50 Cefits, 2.—THE THOUSAND WORDS' POLM

Every Sundays will be an Excursion, at the Translated from the Chinese following rates—Ift and 2nd Class Single

by 1. J. Eitic, PH.D. Ticket 31. Return 32. 3rd Class Single To be had-Price 75 Cents the bet from the OBINA MAIL Office, 5 Wyndham Street

30 Cents, Return 50 Cents, Stootage 10 Cte.

Tiffin and Dinner can be supplied either

on board, or at the Macao Hotels for return- ing Fassergers only, at an extra charge of 82. On Sundaye, Passenger desiringto have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged

NEW HOUSES, To Let, in CASTLE 83.00 extrasm

RUAD. Apply to

SAM WANG & CO., LD,

81, Queen's Road Central. Hongkong, October 22, 1904.

ADVERTISEMENTS/

1968

First-class Passengers who do not care to return on the Exduraton Sundky, will be allowed to do so the following day (Mon) day) on production of the Return Hall Ticket Should the Steamer not ran on the

Bangkok Times.

Monday, owing to the Bojler Cleaning, due CHE LEADING NEWSPAPER

notice will be given by the Uaptain, and the Half Tiokaï #ill be available for the follow- ing day. The Ship is lit throughout by Electricity

*** The Steamer's Wharf at Hongkong is at

THE About Somerving the Western end of wine tak direl

to the Latest forby regeivingį Advertisemäntä End Corrections to Adver- dsements

Afterations and additions të Alyértikë. tenta on Page 175, 8 and 7 should be sent to this Ohilds not later than 1%ückt New man should be sent in before 3 pm.

G. M. BAIN. "China, MÁTL” Office, May, 1904.

Under Europian Jupervision | 4)

China Mail Offer

THE REVENUE OF CHINA

SERIES OF ARTICLES,

FICE OF THIS Parra, AWALAR "LAD.

MING ONDE CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street,” Hongkong, November 3, 1904.

FAST

PRAYA

SOKEMO

IN SIAM

a Widely afronlandt By Bálya, Dockin

China, the Strain Settlements,

Band Burm.

Tiltion (9:0 |1820|| BUBJÓRI

TOLAMATION

THE HONGKONG

THE MARINE, BY SIR PAUL

7 Full Detanks Printed in Pamphlet Form.

NOW READY

AYLY(posta

Alariseer.

HONGKONG.

8

SUNDAY, NOVEMBER 6.

CHURCH SERVICES.

J

ww

23RD HUNDAY AFTER TRINITY.

St. John's Cathedral.

Holy Communion (7.30 a.m.)

Matine (11 a.m.) Responses, Tallis; Venite, Alcock; Psalms, Hayes and Matthews; Te Deum, Ward in E fat; Benedictus, Camidge in E; Anthom, What are these 7 Stainer,

Holy Communion (12 noon). Kyrie, Schubert in G; Hymns, 218 and

428.

Evensong (5.45 p.m.):-Responses, Tallis; Palms, Turlo, Tallis and Rimbault; Magnificat, Elvey in E; Nuno Dimit tis, Medley in G; Hymns, 165, 429 and 167; Vesper Hymn, Ward; Vo- luntarios, March (From the Ode on St. Cecilia's Day)-Handel. Religioso and Berceuse-Johnson.

Union Church, Kennedy Road. 11a.m. Worship :-Sanctus, 232, Hymn,

550, Psalm 72, Anthemi 148, Hymns 429 and 246.

12 p.m.-S. 8. Teacher's meeting. 3.30 p.m.:-Children's Service in Peak

Church (undenominational), p.m.:-Sunday School in School Hall,

and in British School, Kowloon.

6.30 p.m.-Singing in Church.

6 p.m. Worship :-Hymns, 24 and 507,

Anthem 225, Hymns, 186, 187, 352.

7 p.m. After meeting. Wednesday: No Lecture. Thursday, 9 p.m.:-Literary

SHIPPING.

ARRIVALS.' November 4.

Tean, British str., 1,846, A. Sommerville, Manila Nov. 1, General.-BUTTERFIELD & SWIRE.

}

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Beotions, commencing from Green Island. Vesele near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of Brisgavia, German str., 2,904, Schulke, | midway between each shors are marked o., In conjunction with the igures denoting the sections. Amoy November 3, General." - HAMBURG- AMERIKA LINIE,

Shantung, German steamer, 1,687, M. Engelhardt, Moji October 29, Coal,- MILOHERS & Co.

Madeleine Rickmers, German str., 1,020, L. Görcken, Bangkok Oct. 28, Rice and Teakwood.-BUTTERFIELD & SWIRE.

November 5.

Loongmoon, German str., from Canton. Tyr, Norwegian str., from Canton. Triumph, German str., 769, A. Hansen, Foochow, via Amoy and Swatow Nov. 4, General.-OSAKA SHOGEN Kaisha.

Lanschan, German str., 2,117, 8perling, Cardiff Sept, 8, Coal.-JEBBEN & Oo.

DEPARTURES. November 5. Gaelic, for Shanghai and San Francisco. Coromandel, for Europe, &c. Chuan, for Shanghai. Rubi, for Manila. Benmohr, for Nagasaki. M. 8. Dollar, for Kobe.

CLEARED.

Binh Thuan, fur Yokohama Tyr, for Hungay. Frithjof, for Swatow. Club-Road-Pitrinulok, for Bangkok.

ing of Shakespeare's Julius Cæsar' by members.

Friday, 7.30 p.m.:--Christian Endeavour

Society meeting

St. Peter's Church, Queen's Road West.

Morning Prayer (11 a.m.):-Venite, Wood

ward; To Deum, Russell; Jubilato, Barnby; Hymns, 7, 468, 76, 223. Holy Communion (12.16 a. m.) Evening Prayer (6.30 p.m.):-Magnificat, Goss; Nunc Dimittis, Savage: Hymns, 496, 281, 443, 12. Holy Communion (7.45 p.m).

crown

The Church launch Dayspring will call on the ships carrying white to bring friends sahore to the services between 9.15 and 10.30 h.m., and between 5.16 and 6 p.m. (Kowloon Police Pier 10.30 and 6), returning afterwards. The auswering pennant is the 'call Ang. All the sittings are free and unappropriated, Visitors welcome. Hymn Books, &c., provided.

Sunday School :—10— 10,45 6,m.

Wesleyan Methodist Church.

Wanchai.

Sunday morning 10.15 a.m.; -Worship Sunday afternoon 3 p.m.:- Sunday School

and Bible Class for men. Sunday evening 6 p.m. :-- Worship. Thursday 7.30 p.m. :-Bible Reading.

Books provided. All seat free and un- appropriated.

Soldiers' and Sailors' Home, Arsenal Street. Sunday evening 8 p.at. --Evaneglistic

Meeting.

Monday evening 8 p.m.--Clres Meeting.

Sundays, Naval Depot Kowloon.

Evensong :-8 p.m. Holy Communion. -- 3rd Sundays: 8 a..

Peak Church.

Holy Communion :—8 a.m.

Deutsche Kirche,

HALL OF UNION CHURCH, KENNEDY ROAD. Deutscher Gottesdienst :-9.45 a.m.

Exchange.

HONGKONG, November 5, 1904,

On London-

Bank, Wire,

IN

T

J

On demand,...

.../10

"

30 days' sight,

D

../10,3 ...1/10

4 months aight,

***

...1/10

Oredits, 4

+

...1/10

Documentary, 4 monthe' sight, 1/100

On Parla→→

On demand,

Credits, 4 months' sight,

Un Berlin-

On Demand,

On New York-

On demand,

***

Credits, 60 days' alght,

On Bombay-

Wire,..... On demand, On Calcutta-

Wire,

On demand,

On Singapore-

On demand,

On Manila-

*

bad

On demand, P8808.

On Shanghal-

On demand,

D

1.

F

232

---

1

30 days' sight, (private paper)

Un Yokohama

On demand, .or

D

Brisgavin, for Sing pore and Hamburg. Machew, for Swatow.

Andree Kickmers, for Bangkok. Ktrongsung, for Swatow, Sheikh, for Saigon.

| Ulysses, for Singapore and London.

Vermont, for Newcastle. Edendale, for Moji.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Section.

Per Tean, from Manila, Messrs J. B. Leibson, P. Rogers, J. L. Zuin, J. K. Pickering, H. B. Jones, W. G. Koneget, E. Powers, M. A. Graham, and 40 Chinese. Per Triumph, from Coast Ports, Mr Dadd, and 135 Chinese.

DEPARTED.

Per Coromandel, from Hongkong for Singapore, Messrs Francisco Singian, M. Osensio, W. T. Stebbing, H. Bloh Wy. crandi, Y. T. Vonck, Jr., and Dr S. C. Yin; for Bumbay, Messrs J. G. Hussain, J. A. Ross, R. M. Engineer. A. E. Davar, 8. B. Barucha, Mrs. B. Hormpajoe, and W. Farquharson; for Marseilles, Measra B. F. Gorman, Sydney Malkin, and Sister M. Damien; for London, Mesara J. S. Cowper, E. Dingle, R.N., Alfred Horsell, Major G. A. French, A.8.C., and Dr F.

0. Stedman. From Yokohama: for Mar- Reilles, Mr Carzamion; for London, Messrs F. J. Barry and F. W. Hill. From Kobe: for London, Miss Nield. From Shanghai: for Colombo, Mr G. K. Panoff; for Bom bay, Mesara S. Abraham and D. M. Bharncha; for Port Said, Mr G. Dantoni; for Marseilles, Mrs R S. Hutcheon, Messrs L. Abakomoff and Jaeger; for London, Lient. J. K. B. Birch, R.N., Messra H. R. H. Thomas, G. C. King, W. T: Bidwell and Simpson.

Por Liongsung, for Manila, Mr and Mrs Edward Carr, Me-ers W. W. Alexander, Santiago Mercado, Arthur P. Movan, Geo. E. Lorenz, and W. W. Armstrong.

1. From Green Jaland to the One Works,

2. From Gas Works to Jardine's Whari.

3. From Jarding” Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harboţi; Master's to the Market,

5. From The Market to P'eddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fessels' Names.

Steamers,

Bration.

7. From Naval Yard to Bise Bullding.

8. From Blue Baildings to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardine ■ Wharf.

Captain.

Flag and Toni Rig. nett.

Date of Arrini.

Conngness or Agents.

Destination.

Remarks,

5 Gilman & Co.

1 Butterfield & Swire

Agincourt......... 8 Wormop......... British str. 2876 Oct.

Ger. Andree Rickmers......8 Kohn ......... str. 1020 Nov. Baron Eldon....... 8 cUlstrom...... British str. 2973 Nov. 4 Arnhold, Karborg & Co. Bawtry

8 cShotton .........

British str. 1542 Oct. 22 Order 3 cHayton

......... British str. 2163 Oct. 29 Dodwell & Co., Ld. 8 Kroble ......... British str. 2302 Nov. 3Jibb, Livingston & Co.

983 Nov. 4 Bradley & Co.

Per Rubi, for Manila, Mr and Mrs F. W. Robinson, Mrs A. M. Glenn, Major and Mrs J. F. Case, Master A. W. Case, Misser Angel Reynolds, and Polly Lawrence Mr and Mrs Elias Miguel, Misses E. Miguel and Rosalie Miguel, Messrs G. E. Allen, Geo. S. Wilson, R. H. McMullen, S. R. Lewis, P. J. Kearney, and P. Cuajuneo.

SHIPPING REPORTS

The British steamer Tean reporta: From Manila, Nov. 1st, strong monsoon, cloudy, equally weather, high broken sea and heavy Northerly swell.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :-

For MACAO.—

Per Wingchai, at 8 a. m., on Sunday, the

6th November.

For KONGMOON & KUMCHUR.—- 2851 Per Tak Hing, at 9 a.m., on Sunday, the

6th November.

188

447

45#

137

137

137

T'er Pak Kong, at 9 a.m., on Sunday,

the 6th November.

For CANTON.—

Per Hankoro, ut 9 a.m., on Sunday, the

6th November.

For SAIGON.—

Per Derwent, at 9 a.m., on Sundxy, the

6th November.

197 For KWONG-CHOW-WAN.—

...5% pm.

Per Kongnam, at 11 a.m., on Monday,

the 7th November.

For SINGAPORE.-(By courtesy of Com.

mander P. Vaughan Le:. 8).

891

718

72

Por H.M.S. Fearless, at 11 a.m., on

Monday, the 7th November.

...$56.20

Gold Leaf, 100 fine, (per taol)... Sovereigns (Bank'ı buying rate) ...$10.75 Silver (per os,)

..264

VESSELA AT THE Docks At Kowloon, U.S.8. Fathomer, Argus, Likin, Mathilde, Loongmoon, Kongnam,

Cosmopolitan. - Derwent, Chuentiao, Taishan.

Aberdeen.-

POST OFFICE NOTICES.

Christmas and New Years' Parcels.-Parcels for the United King- dom via Gibraltar posted before 3 p.m. on Friday, the 4th November, are due in Lon- don about the 11th December, and those posted before 3 p.m. on the 18th of Nov.,

For SAMARANG & SOURABAYA.--

Per Shantung, at 3 p.m. on Monday,

the 7th November.

For KOBE.-

Per Belgian King, at 5 p.m., on Mon-

day, the 7th November.

For KONGMOON, KUMCHUK, SAM-

SAVI, SAIVHING, TAKHING & WUⱭHOW.-

Per Samui,, at 6 p.m., on Monday, the

7th November.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW._ Per Haimun, at 10 a.m., on Tuesday,

the 8th November."

For NEWCASTLE, N.S.W.-

Per Vermont, at 11 a.m., on Tuesday,

the 8th November.

For SINGAPORE, PENANG & CAL-

CUTTA.→

Per Gregory Apear, at 2 p.m., on Tues-

day, the 8th November.

For MAURITIUS.-

Per Petrarch, at 3 p.m., on Tuesday,

the 8th November.

For MANILA.--

Belgian King.. Benvenue.... Binh Thuan quan Borneo ................................... Bourbon Bringavia

Castor................................ Edendale

3 cRibault ................... French str..

5 cMuhle............ Ger. str. 1001 Nov. 3 Melchers & Co.

French str.] 1500 Nov. 40hinese

3 cSchulko.........der.

Empress of India...... Fallodon Hall.........3

Fooshing

Frithjof

Gregory Apear Ierbis....

3

- str. 2904 Nov. 4 Hamburg-Amerika Linie

8Jardine, Matheson & Co. 3Osaka Shosen Kaisha

31 David Sassoon & Co., Ld.

4Carlowitz & Co.

3 cMartin ......... British str.). 773 | ▼ov, 2Urder ....3 c Moss

[British str.]⋅ 717 Nov. 4 Master Marshall......... British str. 3009 Oct. 260. P. R. Co. Wickham ...... British str. 2315 Nov. 4Order 8 Arthur......... British str. 1423 Nov. Haraldson ...... Norw. str. 891 Nov. 3 cOlifent...................

British str. 2861 Oct. kwDante............ Ital. str. 2784 Nov. 13 [pland.... Ger. str. 962 Nov. 3 Nova ............ French str. 900 Oct.

Lincoln Juhi. str. 1467 Nov. British str. 1427 Nov. British str. 1340 Nov. Swed. str. 998 Oct. Gor.

Johanne....................................... Kampot ...... Kwang Lea

Kwongsang

Laertes

Lisa.......

3

13 cake......

A

3 c Jackson

19

Horndahl

Loongmoon Machow

3 c Kalkhofen

3

Harjos

Mathilde

3

Schlaikier

.........er. ......uer.

Melita

4 Jebsen & Co

Destination

SATURDAY, NOVEMBER 5, 1904.

Vessels Advterised as Loading.

Fouls.

Australian Ports Empire (6) Australian Ports...... Tainan (8) Chefoo & Durban...... Sofala (4) Genon, Mars,, 'pool. Agamemnon (s). Genos, Mare., L'pool, Dardanus (8),.

Agenta

Date of Leaving.

„Gibb, Livingston & Co. Nov. 16, at Noon.

Butterfold & Swire... November 16, Gibb, Livingston & Co. Nov. 6, Daylight. Butterfield & Swire.... November 22. Butterfield & Swire- December 20***

Japan via Shanghai... Tjimahi (6) ........ Java-China-Japan Lijn at half of Nov, Java Porta................... Tillstjap ......... Java-China-Japan Lijn 2nd half of Nor. Japan via Shanghai... Tjipanas (1) set an Java-China-Japan Lijn 2dd half of Nov. L'dou, Am'dam, A'erp Machaon (8) ..................... Butterfield & Swire. November 12. L'don, Am'dam, A'erp Jason (6)...... Butterfield & Swire... November 22. L'don, Am'dam, A'erp Telemachus (s)'t.............. Butterfeld & Swire.... December 6. I'don, Am'dam, A'erp Diomed (9)........................................ Butterfield & Swire.... December 20.- London,' &c. Chusan (6) .............................P. & O. §. N. C............... Nov. 19, at Noon. London, Antwerp, &c. Manila (8) ........................................... P. & O. 8, N. Co.......[About Nov. 9. London & Antwerp. Benalder (s)

Gibb,Livingston & Co. About Nov. 19. Maresilles & London.. Ulysses (6)............. Butterfield & Bwire.... November 5. Mánila : ............................................... Zafiro (8). ............................... Shewan, Tomes & Co. Nov, 12, at 10 a.m. Manila . .. i...................................... Rubi (6) | ...............................................Shewan, Tomes & Co. Nov. 19, at 10a.m Manila...................................... Tean (8) ............................................. Butterfield & Swirs.. November 8,

Tremont (8)

Bangkok

Nov. 6.

Kobo

Yokohama

Nov. 8.

Manila .....

Nov. 6.

New Castle, N.S. W. Vermont (8) New York v.Suez Canal St Hugo

New York v. Buez Canal Shimoss (8)

Vancouver (B.0.) Nov. 16.

'pore & Calcutta Nov. 8. 'pore and Bombay Nov. 12.

4 Tarline Matheson & Co. 2 Chinese

Swatow & Shanghai Nov. 6.

20 Chinese

1. M. S. N. Co.

30 Mitsui Bussan Kaisha str. 1245 Nov, tiemsson & Co. str. 996 Nov. 2Butterfield & Swire 678 Oct. 31)Jebsen & Co.

atr,

13 cPrevot............ French str. 200 Nov. 2[Bradley & Co.

Mercedes............. 3 c❘McGregor British str. 300 Oct, 3 Naval Store Officer

M. S. Dollar Paklat..... Petrarch..................... Phra Nang........... Pitsanulok

Rubi .............. Shahzada Shantung Sheikh Siberia Sofals Taishan ..... Tean ........ Telens... Triumph.. Tyr Ulysses Vermont Whampoa ....

Sailing VossBIN.

E. B. Sutton Evie J. Ray

Swatow & Bangkok Nov. 6,

8 cGow

British str. 1675 Oct. 26 Arnhold. Karborg & Co.

Kobe

3 Demos............ Jer. 3 Ahrens

Ger.

str. 1018 Nov. 4 Butterfield & Swire str. 1252 Oct, 26 Chinese

3 cMangelsdorff...ter.

SFuchs.....

6 c Almond 3 cMartin

str. 1021 Nov. 3Butterfield & Swire Ger. str. 1267 Oct, 29 Butterfield & Swire British str. 1611 Oct. 81hewan, Tomes & Co, British str. 1993 Nov. 3 Chinese Engelhardt......Ger. str. 1667 Nov.

............ British str. 2828 Oct,

8 c Jones

3 cCarter.

4 Molchers & Co.

30 Dodwell & Co., Ld.

4P. M. S. 8. Co.

22 Jardino, Matheson & Co. 27 Bradley & Co.

4 Butterfield & Swire

Arnhold, Karberg & Cn. 5 saka Shusen Kaisha 30 Sander Wieler & Co.

3 cSmith........... Amer. str. 6655 Nor, 3 cShepherd British str. 226 Oct. Jones ..... ...... British str. 1122 Oct. Summerville British str. 1346 Nov. British str. 3124 Nov. Ger. str. 769 No. Norw. str. 1418 Oct. British str. 2222 Nov. British str. 2723 Oct, 30 Bradley & Co. British str. 1109 Nov.

3 cHansen

8 Danielsen

18 cHaynes

-

5 c Bevan.....ermiss

3 Partridge

12 c Johnson

***

4 Butterfield & Swire

1 Butterfield & Swire

Amer. bqe. 1248 Tuly 19Order

2 c'Kasten....... Amer. bqe. 918 Aug. Sander, Wieler & Co.

SE AMERS PASSED 'SUEZ CANAL.

[SUPPLIED THROUGH REUTER].

Badenia, Kizer,- Posthan, Oct. 4; Ganges, Aidandourg, Simoom, Spezia, 7 ; Candia, Glenfarg, Senegambia, Shrewsbury,14; Glaucus, Preussen, And- lusia, The, 18; Bayern, Ninychow, Tou- rune, 21; Benirlich, Idomeneur, Kali- bia, 25; Pakling, Australien, Reemun, Vauxhall, 28; Glenesk, Formosa, Socotra, Ghazee, Prinz Eitel Freidrich, Sophie Rickmers, Tydeus, Nov. 1.

Mails.

The P. M. Co.'s 8.8. Mongolia, with maila &c., from San Francisco to the 13th October via Honolulu, has arrived at Yokohama, and left for this port via Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila, on the 1st November, and is due here on or about Nov. 12th.

China Coast Meteorological

Station.

Register.

4th November.—AT 4 P.M.

Hours.

Barometer,

Vl'ostock 2 p Nemaro

29.84 Hakodate.. 29.86 Tokio ...... Kochi Nagasaki... Kagoshima Oshima..... Naha..... Ishi'jima... Taihoku Taichu......

Wind.

Tempesture.

Humidity.

Direction.

Force

NW

Weather,

Nov. 6.

Bangkok Manila

Nov. 6. Nor. o.

Saigon

Nov. 6.

Chefoo & Durban Nov. 6.

unila

Cos'tan Dock Nov. 8.

Swatow & Foochow Nov. 9,

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Dodwell & Co. Limited About Jan. 2.

Bradley & Co....... Nov. 8, at Noon. Dodwell & Co. Limited About Nov. 25. ................................Dodwell & Co. Limited About Dec. 18.

New York v.Suez Canal Kennebec (8).......... Standard Oil Co... About Nov. 19. New Yorky.Suez Canal Broiz-Izel (8).,

About Dec. 1. NewYorky.Suez Canal Ras Issa (8) Shanghai................. Nubia (8)

BA

............................... Standard Oil Co. .......

Shewan, Tomes & Co. January 20. ⠀ P. & O. B. N. Co....... About Nov. 18. Samarang &Sourabaya Shantung (8) ................................ Butterfield & Swire... November 7. S'hai and Portland, Or. Arabia (8) ..................... Portland & A. 8. Co. Nov. 10, Daylight. S'hai and Portland, Or Aragonia (8) ........... Portland & A. 9. Co.. Dec. 18 Daylghit S'hai and Portland, Or. Nicomedis (8).................................. Portland & A, B, Co.. Jan, 9, Daylight. S'pore, C'bo, & B'bay Mazagon (8) ................... P. & 0. §. N. Co................. About Nov. 18.

D. Sassoon, Sons & Co: Nov. 8, at 3 p.m. S'pore, Pang, Caloutta. Gregory Apcar (8) S'tow, Amoy & Tamani Frithjof (6).......... Osaka Shosen Kaisha.. Nov, 6, Daylight. S'tow, Amoy, Foochow Triumph (e) ......... Osaka Shosen Kaisha.. Nov. 9, Daylight. S'tow, Amoy & Tamani M. Struve (s)........................... Osaka Shosen Kaisha.. Nov. 13, Daylight. S'tow, Amoy& Anping Providence (8) Osaka Shosen Kaisha. Nov. 16, Daylight. S'tow, Amoy & Fohow Haiman (6)............. Douglas Lapraik & Co. Nov. 8, at 11 a.m. Victoria, B.O., Tacoma Keemun (s) ......... Butterfield & Swire... November 30. Victoria, B.C., Tacoma Texan (8)

Dodwell & Co, Simited About Dec. 17. Victoria, B.C., Tacoma Tremont (5) ............ Dodwell & Co. Limited About Jan. 10. Victoria, B.C., Tacoma Lyra (s)

Dodwell & Co., Ld. About Feb. 9, Vancouver (B.0.), &o. Empress of India(e) .... Canadian P'fic R. Co November 18. Vancouver (B.0.), do. Empress of Japan (a)....[Canadian P'fo R. Co. December 14. Vancouver (B.C.), &c. Athenian (8)....

................................ Canadian P'fic R. Co December 28. Y'ma, S'hai,Moji,Kobe'Candis (8) .................. JP. & O. 8. N. Co....... About Nov. 18.

SHARE LIST.-QUOTATIONS,

Stocks.

BANEN.

November 5, 1904,

Hongkong and Shanghal Bank Corp. 80,ñno is · National Bank of China, Limited ... 19,970 |£

No. of Shares,

Paid

Value,

Cloring Quotations,

up.

695, sollers

125

all London, £69

10 £ 8 339

29,955 £ Do.

Founders' shares. 750 £ MARINE INFURANCES,

10 B $89

1 £ 1810, buyers

20,000 $100

260

Capt. Arthur Mr R. B. Beattie Mrs T. E. Bingham

and child

Mr. R. J. Birbeck Mr & Mrs S. Bisney Misa Bisnoy

Mr W. 8. Bissell

Mr D. K. Blair

Mr C. G. King Mr H. Lenz Mr 8. 8. Lenz Mr A. R. Lewis Mr D. Macdonald Mr C. Gordon Mackie Dr O. Marriott

Mr T. P. McAran

Mrs E. H. McGregor

| Mr & Mm R. Boggan Mr & Mra E. Meikle

and infant

Miss M. Michel

Mr E. A. Bonner Mr P. I. Miller

250 $ 60 #252), sales & sellers

∙1525 T. 80, ex div.

10,000 Canton Insurance Office Co,, Ed.... China Traders' Insurance Co., Id.... 24,000 83.33 25 $61, hayr North-Chips Insurance Co.. Ed. ........] 10,000′′E S Union Insurance Society, Ld... 10,000 (8) Yangteze Tourance Association, Ed. 8,000 $ 1009608146

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Ed.

Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000

DONIO, ETC.

250 8 100 $695, buyers

20 $90, sales & buyers *60 $335, boyers

50 all $920, sellers

H'Long & Whampoa Dook CoTM Ed., 60,000 Gao, Fenwick & Co., Limited. 6,000 8 25 25 947, sellers New Amoy Dock Co., Ltd...............|| 1,000 |$||2 61 $ 61 1273, ellers S. C. Farnham, Boyd & Co. Ed. 55,700 Tls. 100 T100 Tie 176

#TEAMBOATS, TUGI. ETC.

...

"

30

"

29.78

Chine and Manila §. 8. Co. Ld..

2949

SW

30.11

"

3011

Mrs R. W, Borthwick Miss Milton

and child

30 12

Mr W. B. Boyce

Lt. & Mrs W. M.

Moir

Douglas Steamship Co., Limited HRC, and M. Steamboat Co., La. 80,000 8 Indo-China 8, N. Company. Limited. 60,000

80,000 $ 20,000 850

50 $ 50 223, rollers

all 85, sellers

15

35 $281, buyero

all 8180, Fellera

30.09

10,000

10

10 $40, ra'ce & sellers

30.15

Mr L. Broughall

Mr and Mrs Monod

10,000

10 $

5990, sales

I'

30.07

Mr H. E. Cargill

12 1 23/8, sales & sellere.

Mr W. G. Clark

Moon

29.06

N

Mr T. Clarke

Mr H. E. Morrow

1,600 (T16, 200,000

30.02

80.00

་་

39.02

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of China | Tainan

left Yokohama on Friday afternoon, Roshan the 28th October, for Victoria aud Pescadores Vancouver.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of Japan left Vancouver on Monday afternoon, the 3 at October for Hongkong, via the usual Ports of Call..

Steamers Expected.

The C. P. R Co.'s 8.8. Athenian left Yo- kobama for Vancouver on Saturday afternoon, the 22nd October. -

The Indo-China 8. N. Co. Ld.'s 8.8. Lai- sang, from Calcutta and The Straits, left Singapore for this port on the

1st November, at 6-p.m.

Woihaiwoi.3 P. Gatzlaff... Sharp Pk.. Amoy...... Swatow....

Canton.... Hongkong

Vict. Poak Gap Rook Macao.......

Miss Cotton

Mr G. Cunningham

Mrs Daly

Mr P. Danner

Mr F. B. Descon Mr G. Doan

-

30.25 90.12) 69 | 83 | ENE

3 OV

Mr F. O. Davies

11

og

Mrs J. T. Davies,

11

29,93 7874 NNW

0

30.04 79 78 E

0

H

30.07 83 57 N

P.

30.05 79 69

"

30.03

EN

NE

30.03 82 Ha phong... » Manila ........... 29.88 81 92 NNW Bacolod ...3 p.

29.86 85 Cebu

29.86 86 08. James4 p. Malate

Iliolo

"

-

-

NE

N

oth November.-Ax 10 A.M. Vrostock.. Nemuro 61.29,53 Hakodate.. (29.70]

The Japan-China-Japan Lijn steamer Tjimahi, left Macassar for this port on the 26th October, and may be expected bero on or about the 5th November, The 0. 8. 8. Co.'s 8.8. Machon left Shang, hai daylight Nov. 3rd, and is expected here on the 6th Nov., at daylight. The A. A. Co.'s .. Kish, from New York, left Singapore on the 23rd October for Manila, and is due bere Oshima..... on or about the 7th November.

Tokio...... Kochi

4.

NW

$29,86

NW

多管

29.91

Nagasaki... Kagoshima

30.11

**

30.07

30,04

17

Naha........

30.06

N

**

NE

Taihoku... a. 30.09

Taichu...... Tainan Koshun Pescadores Weihalwei u

29.99

"

.....

...

.05

་་

29.97 30.05

NE

-

30.26 61 60

The A. A. 8.8. Massapequa left New York Ishi'jima...... 29.97

on 6th Oct., and is due here on or about the 29.h November.

The Bucknall Line Steamship Manica left Singapore on the 31st October, and is due here on the 7th November. The P. & A. steamer Arabia arrived at Gutzlaff

Yokohama on the 30th October, and Sharp Pk.,... 212) 68] 85 XE may be expected here on the 10th Amay ***** 6 a. 30.15 69 70 NE November.

346 72 85

Swatow 9: The Glen Line 8.8. Glenturret, from Lon- Canton .... 30.1874 69 don, left Singapore on the 1st Nov., Hongkong 10 a 30.14. 75 | 55 | and

here on the 7th Vict. Peak, be expecte

Gap Rook 30.11

November.

The P. & O. Co.'s 8,6. Pekin left Singapore Macao.......

for this port on the 31st October, at Haiphong... 4 p.m.

Pa

**

Manila..... The P. & A. steamer Aragonia left Port-Bacolod ...

land on the 29th Oct. via Japan ports, Iloilo ..... 29.97 83 and be expected here on the 34th Ceba...... 29.83 87

may November.

0. 8. James 10 a Malate

Latest Advices.

The Steamship Zafiro left Manila on the 6th November, at 11 a.m., and is due here on or about Monday, the 7th November, at 2:30 p.m.

Per Teat, at 4 p.m., on Tuesday, the 8th The O, O. S. Co.'s B.R. Diomed left Sings

pore on the 4th Nov, at 4 is expected here on the 9th Nov.

November.

are due in London on Christmas morning.

With an additional fee of 60 cents parcela may be sent via Brindisi, and if posted MAILS BY THE GERMAN PACKIT. before 3 p.m. on the 18th of Nov. would accompany the letter mail, which is dus in The German Contract Packet Prinzen Alice London on the 19th of December. Parcels will be despatched on WEDNESDAY, intended for New Year's delivery should

the 9th November, with Mails for also be forwarded by the mail of the 18th the United Kingdom, the Continent of November, as the mail per 8,8. Chusan, Europe and countries beyond, vid which leaves here on the 3rd of December

Brindin; to the Straits Settlements, is not due in London till the 8th of January Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via via Gibraltar, and the 2nd of January via

Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c., Brindisi. The rates of postage on ordinary parcala are as follows :——

For a Parcel not exceeding 8 lbs. In weight-60 centa

7 iba 11..

$1.60.

**

All parcels containing jewellery or any article of gold or silver must be insured, all insured parcels m t be sealed. The sesls must bear the impression of a device or private mark. Coins must not be used for sealing purposes.

&o.

Printed Matter and Samples at 10 s.m. Registration at 10 a.m.

p.m., and

Hongkong Register.

Previous

NE

NE

NNE

NE

51

11,9 100 101 1

b

WHITENTETE| | 500 01 0 | | | | | 922 | |

.-J. I. PLOMMER, Chief Assistant. Hongkong Observatory, Nov. 5, 1904.

BAROMETER, reduced to 12 degrees Fahrhenett and to the level of the sea in inches, tenths, and han- 2. Thirskatus in the shade, in degrees Fahren. heit.

dredths,

BHUMIDITY, in parentage of saturation, the humi dity of air maturated with moisture being 100,5

4. DIRBOrion or WD, to two palata.-

FOROR OF Worm, according to Beaufort Seals.

6.- Brath or Wzarnum i blusaky, a detached, olendi

d drimling rain, 7 for, a għomy, A hall, 7 lightning, „o

day On date at On date at || overcast, » paming showers, e squally, or rain, a SHOW. at 4 p.

· §. pim. thunder, visibility, se dew (wet)

108.10

-30 067 30.15

39.06

76

77

79

79

:69

of }

Barometer Temperature Humidity Direction of

Windo...J. Force Weather *****

Registration, with late fee of 10 cents, Rala ...............................

up to 10.45 km,

Letters at 11 A.M.

Postage 10 cents.

Late Letters 11 to 11.30

Erti

(Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be in cluded in this contract mall.)

1°7 1 88

„Highest open alf' temperature of the ard Lowest open air temperature on the Erd

J. L PLOMMER, Ohief Assistant, Hongkong Observatory, Nov. 4th, 1904

-7.“ HAI in inches, benthi and hundredthe

„WEATHER REPORT.

The following notion is issued by the Hongkong Observatory

ly up

upon

Mr and Mrs Douglas Mr T. O. Downing Mr J. Duncan Misa J. F. Dwyer Mr A. Emerson Mr H. G. Fishor Dr A. F. Forster Dr W. P. Freeman Mr A. Fuster Mr & Mr B. Giles

Mr O. Glover

Mr F. Gordon

Mr A. W. Grant

Mr. H. C. Gray......

Mr L. Gaibort Dr.D. E. Hahn

Capt. T. Hall

Mr J. Hanron

Mr R. Harding

Mrs C. T. Hardy

Star Ferry, Company, Ld. Mr and Mrs E. M. Shall Transport & Trading Co., Ltd.....

Mr E. J. Moses

Mr A. G. Newington

Lt. Col. Oldershaw Mrs J. A. Pattie

Mr and Mrs T. L.

Perkins

Mr W. T. Paddephs Mr. and Mrs F.

Ranney

Mr F. S. Rayner Dr L. R. Reel Mr P. F. Rice Mr W. R. Robertson

Dr Rome

Mr N. H. Rutherford Mr G. B. Sayer Mr R. T. D. Sayle Mr G. Schwords-

Mr and Mrs J. G. Scott and infant

Mr C. Skött

Dr B. Sleeman

Mr Geo. Somerville

Mr C. H. Foper Mr A. L. Stein

Mr W. M. Stewart Mr C. B. Thomas Dr J. C. Thomson

Mr and Mrs Harris Mr J. Thornborrow

and maid

Mr & Mrs Hazanas

Mr F. P. Helm

Dr E. J. Howley

Mr W. D. Trimnell

Mr H. S. Vaughan Mr 8. C. Vickers

Mr and Mrs O. H.Mrs & Miss Wakefield

Hicks

Mr J. L Wemyss Mrs A. M. Whitton Engineer Capt. Hurst, Mr & Mrs A. Wise

R.N.

Mr Philipp Wolf.

Mr and Mrs J. J. deMr H. U. Wolrond

Inohausti & family Mr and Mrs O. E

Woolmer

Mr E. Johannsen

Mr and Mrs P. N. H.Mr and Mrs Gordon

Jones

Wright Mr W. S. Wyles

Mr E. A. Katsch

Rev. R. Kelly

JONNAUGHT HOUSE,

Mr R. Alton

Mr H. H. Beers

Mrs J, Bell

Mr A. B. Howes. Mr T. B. Jackson Mr T. J. R. Johns Mr. M. Webb Bowen Mr J. E. Joseph Mra DJ. Bridger Mr A. 0. MacMillan Mr J. Bärke Mr McMickling Mr J. D. M. Cameron Mr R. Mensahik Mr & Mrs D. ChristieMr R. H. Newborn Mr. J. Cronin Miss Palmer

Mr and Mr H. EyreMi W T. Parker Mr R. M. Ezekiel Miss Reeves Mr and Mrs J. Fa-Mr H. Ross

briaa, infant &nuiseMr H.-F. Ross Mr M. Grice

Mr C. Templeman Mr. E. Howard

„CARLTON - HOUSE.

Mr J. W. Bains Mr F. E. Banko`

Mr W, Barker

Mr A. K Blanco Mr.A. W. Brabner Mr H. 8. Cheverton Mr F. O. Day

*** On the 6th at 11.50m. The barometer has fallen throughout lapan and also slight

Mr AO Dist the count of Chine, and risen very Aligh ly in the neighbourhood of ormosa. MrE. A, Estby 34 rather deep depresion is dr. Mr J. Burt Emmal ward across N Japan. Moderate. NE mon. Mr W. Formad s on continues to prev on the coast of Mr M. Ganz China and over: the

of the Mr H. IF Girrat Chin SESAMS

MF Grice Mr R. G. Heckford,

Mr E. B. Helm Mr W. J. Hobbe Mr H. H. Kempf Mr. P. Lehrs Mr J. Loth Mr C. McCreay Mr A. M. MoLoy Mrs G. Osborn Mr0. H. Poddison Mr T. J. Pugh

Mr F. R. Sloane

Mr O. A. Watson

Mr HO WA Mr. C. Zəhr

Taku Tag and Lighter Co., Ed. .... Shanghai Tug & Lighter Co., Ltd. 100,000 Ts.

do. Preference.

REFINERIES.

Ubina Sugar Company, Limited

DAR

Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld......

WHARVES

50 Tle 50 Tls, 30

50 T1a. 6017, 50, buyers

49,

20,000 $ 10011 $296, Rollern

7,000.

100 all 20 7,000 TIs. 50 T 50 Tis. 60, sales

HR. & Kow. Wharf & Godown Co. 80,000 $

·

50

all $115, sales & sellore

Shanghal and Hongkew Wharf Co... 20,100 Tle. 100 Tle100 Tls. 1421, buyers

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited ...... Shanghal Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com- Wel-hel-wel Land & Building Co., Ed

pany TEE

Humphreys Estate & Finance Co.

West Point Building Co., Limited...

TRAMWAYS,

50

50,000 8 100 100 $148, sellera 52,000 Tis. 50 Ma.60 Tis. 120, buyers

6,000 $

30.889 3,764 Tls. 25 Tls.25 Tls.212, bayers 100,000 $ 10 all812.75, sales

50,000 10286, sellers

508 50 180, sellers 14,500 9

HR High-Level Tramways Co., Ld. 1,250

MINING.

100 sll $800

all 7490

Société Francaise des Charbon-16,000 Fcs. 250

nages du Tonkin.

Raub Aust, Gold Mining Co., Ed..... HOTELA, ETŐ.

Hongkong Hotel Company. Ltd,^...]. Astor House Hotel Ltd. (Tientatn). Astor House Hotel Oo., Ltd, (8'hat)

A. S. Watson & Co., Limited..

do. Watkins Limited:

DISPENSARIES.

LIGHTING.

Shangbal Gas Company. Ltd........ HK, and China Gas Co., Limited... Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics (new issue) wescon Green Inland Cement Co., Ed. .................

BRICK AND OFMENT, DE

200,000 £

1 | 18/10 |18, sellere

18,000 g 50 $137, buyers

2,000 T.TL.50 Tis:50 Tle. 150

-21 8-25 129, salee 80,000

60,000

913 75, sellers

108 10 18121, esllers 10 # 10 $9g, buyers

10 sil 8160, bayers

8,000 Tis, 60 Ta,50 Tls. 105

les & buyers

108 10 $15,

30,000

10,000 8

7,000 £

30,000 6 30,000

108

589, sales

60,000

10 8 10 $82), sellera

* MISCELLANEOUS, Bells Asbestos Eastern Agency,

6,60

9,000 ordy

· 100 Muru |

12/6 £12/6 851

10 10

4891, buyers

10 8180 1998-

Kel

10

25

United Asbestos Oriental Agency,

Limited

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. | -7,500

Hongkong Dairy Farm: 30........................ 10,000 Hongkong Toe Company, Limited 5,000 Shanghal Waterworks Co., Ltd.... 7,200 £ Tebran Planting Company, Lód,........... 20,000 P H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 100,00 Ewo Cotton Spinning and Weav-

International: Cotton Manufactur.

ing Co., Ld

Imoɑ-Kung-Mow Cotton Band Weaving Co., Ld.

For Chen Cotton Spinning Co., Ed China Provident Loan Mortgage:

20,000 TL

921, bayern

112020

all⠀⠀⠀ 825, bayern”

111

$255, sales

11 E 20 Tis. 387), buyers

5 86 81, buyers

50 all $140, buyers 10 *101101, buyers

60 TI, 50 TL, 25, sellers

10,000 Tla. 76 Fia,75 Tls, 20

8,000 Tla 100 TL100 TL. 321 2,000

500 T 00 Tue, 160, sellere

109, sales & buyers

19 312, buyers

50,000

China Borneo Company, Ltd, Campbell, Moore & Co.,

60.000

12

fbad

$1,900

10

11 $40, buyers

Wm. Powell, Id.

12,000

10

10811 sellers'

Shanghat and Hongkong

1,200 $

50 550

6,000 8

sales de buyers

sellera

and Cleaning Co. Th.

| South China Morning Post

CIGAR COMPANIES.

Philippine Co., Ed.

Alhambra Limited.

· LOANS,

eriał 1886

Amount:

a, published for:

DONALD, A

Street, Hongkong.

Share This Page