Martell's

Brandies

are known and asked for

all over the World

eule Agents, -

The

H. Price & Co.,

12 Queen's Rd., O ntral.

458..

No. 12,971

號四廿月十年四点九千一英

CHRISTMAS AND

NEW YEAR GIFTS

Business Notices. ASBESTOS

FOR HOME FRIENDS.

China Mail

HSTABLISHED

184 D.

日六十月九年屄甲

HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 24, 1904.

MACEWEN FRICKEL & CO., ENGINE PACKINGS-A large variety of Asbestos and other Fack-

UND

[NDERTAKE to Deliver Gift, etc. (Free of Charge to Consignee) in any part of the World.

LATEST SHIPPING DATES.

To England...

To France

To Germany...

...Nov. 8th ...Nov. 15th ...Nov. 9th ...Nov. 9th

To Italy

To United States vin San Nov. Puli

Francisco ...

To United States via Suez Canal..Oct. 1dth: To India

To South Africa

To Australia

To Canada

**

...Oct. 21st

...Oct. 21st

not

...Nov. 8th

CHINA PARCEL EXPRESS. OFFICE-S, DUDDELL STREET. Hongkong, October 7, 1804.

Intimations.

1815

I. NAKAZA W A, No. 7, D'AGUILAR STREET. JAPANESE CURIO STORE.

UST Arrived a New Shipment of Artistic

ings suitable for all purposes.

Asbestos Metallic, Cloth and Wire Insertion"Sheetings.

Non-Conducting Composition (for Covering Boilers, etc., of Best

Italian Asbestos.

Marine' Packings, 'Paragon' Packings, Imperial Metallio' Blook Packings, · Tuck's' Genuing Packings, 'Llon" Patent

• Gar:duk/' Packings,

Packings, for highest pressures.

Lubricated Hemp Packings for Feed Pumps, Special Packings for

Pamp Rings and Hydraulic Machinery.

PRICE LIST ON APPLICATIÓN.

W. S. BAILEY & CO.,

Engineers,

20, CONNAUGHT ROAD.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

STEAMBOAT CO., LTD., AND

Justal XMAS and NEW YEAR'S MACAO

CARDS and a Varied Assortment of XMAS PRESENTS. An Inspection is Earnestly Solicitod. PRICES VERY Moderate,

Hongkong, October 22, 1904,

STEAMSHIP

'BARON GORDON'

1904

ASHORE ON THE ROMBAY SHOAL

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

B.B. HONAM, 2,363 tons, Captain R. D. Thomas.

THE

5.6. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R

8.6, FATSHAN, 2,260 tons, Captain W. A. Valentino.

9.8. HANKOW, 3,073 tona, Captain B. Branch.

8.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

Business Notices.

D. C. L Old Tom Gir

rollable

The most on this market.

Sole Agents,

H. Price & 00.,

18, Queen a Rd.,

PRICE, $8.00 Per Month,

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.,

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

BILL'S ASBESTOS

THE

MOST

RELIABLE PACKING

DACCER

PACKING

FOR

MARINE

ENGINES.

A

SOLE MANUFACTURERS :

BELL'S ASBESTOS CO., LD., LONDON.

BEWARE OF IMITATIONS.

A LARGE STOCK OF PACKINGS, JOINTINGS, &o. ALWAYS IN HAND, OFFICE :-8, DES VŒUX ROAD.

LANE CRAWFORD & C

JUST RECEIVED

CHINA NEW SEASON'S STOCK

AND NEWEST DESIGNS

OF

AXMINSTER CARPET SQUARES AND RUGS

WOVEN IN ONE PIECE.

TENDERS will be revived at the Office Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a., (Sunday Excepted), 8.30 p.m. Genoese and Imperial Axminster Carpets.

T

of the Undersigned up to Noor on THURSDAY, 27th October, for :--

(1) Salvage of all Gear and Materials on

the basis of percentage of the value ro covered. No Cure No Pay.

(2) Purchase of the vessel as she lies on

the Bombay Shoul,

The Undersigned do not bind themselves nocopt the highest or any tender.

GILMAN & CO.,

Lloyds' Agents.

1891

Hongkong, October 21, 1904.

VICTORIA RECREATION CLUB.

WANTED.

and 10 p.m. (Saturday Excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m., 2.30 p.m. and 6.30 p.m.

(Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the

Velvet Pile and Brussels Carpets.

River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation. Chenille, Tapestry and Serge Curtains,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT 00., LTD

Hongkong-Macao Line.

8.9. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain H. D. Jones. Departures froin Hongkong to Macao on week days at 2p.m. Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily at 8 a.m.

Canton-Macao Line.

8.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.-

This ateamor leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at ROM 1st November, & EUROPEAN about 7.30a.m., and leaves Macan for Canton every Monday, Wednesday and Friday FRO

STEWARD for the above Club,

Salary to commence $120.00 per mouth. Applications in Writing, accompanied by References, to be addressed to the Under- signed.

HAROLD C. AUSTEN,

Hun. Secretary. Hongkong, October 21, 1904.

NOTICE.

SOUTH

1892

CHINA TRADING COMPANY have Th's Day Started Business as IMPORT. EXPORT AND GENERAL COMMISSION AGENTS at No. 18. BANK BUILDINGS, FIRST Floor.

E. MOOTEE, General Managers. Hongkong, October 21, 1904.

WANTED,

at about 7.30 am.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA; TION COMPANY, LTD., AND THE DO-CHINA STRAN NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton Wuchow Line.

P... SAÏNAM, 688 tonn, Captain J. Willox. 81, NANNING, 569 tons, Captain 0. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same daye Round trips take about five days. These vessels have Superior at about 8 a.m. Cal in Accommodation and are lighted throughout by electricity. Further particulars may be obtamed at the Office of the:-

18

169)

BUILDING Suitable for BOARDING

A HOUSE, must be Close to T amway,

and Ventilation Good.

Apply to

'G. F..

Care of CHINA MAIL' Office.

1855 Hongkong, October 14, 1904.

NOTICE.

SURVEYOR Well

Furnished with FIELD and OFFICE

INSTRUMENTS, Sooks Temporary Employ

ments by month or Contract.

Address:

'SURVEYOR,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, October 10, 1904.

1793

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENT & SPECIAL FEATURE.

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOS

THE POPULAR

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

Blankets and Eider Down Quilts. LANE, CRAWFORD & CO. MARINE MOTORS AND MOTOR LAUNCHES.

THE Undersigned is Agent in China for LISTER & SONS of London and

BRITISH MANUFACTURERS, and will be pleased to supply catalogue other Price Lists on application.

1454

A SAMPLE BOAT now Open to Inspection in Hongkong Harbour.

G. C. MOXON,

THE

5, VICTORIA BUILDINGS, QUEEN'S ROAD,

D. NOMA,

4

TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Portland Cement

In casks of 375 lbs net, $5,00 per onak, ex Factory. In bags of 250 Iba net, $3.20 per bag, ex Factory,

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, GlamS Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Cam

FIRE CLAY WORKS.—DEEP WATER BAY, HONGKONG,

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co..

GENERAL MANAGERS,

FINEST

BLACKBERRY

Price per Doz. Qts.,

Bottle,

"

او

Hongkong, September 1, 1904.

BRANDY

$11.00. 1.00.

· LANE, CRAWFORD & UG,

FAIRALL & CO.

NEW AUTUMN & WINTER GOODS

MILLINERY and DRESS-GOODS

ARRIVING

Per S.S. 'BANCA' and 'OEYLON,'

FAIRALL & Co.

Hongkong, October 24, 1904.

1000

THE

HOTEL

HONGKONG

experience in tattooing is a guarantee of good work and prompt execution. My

Public are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day. My 82 years' 2196 Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not H. R. H. The Duke attained by any other, as their composition is only known to me.

of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured mo with their patronage; besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as

18. Bank Buildings, Queens' Road Central, opp.site the Hongkong Hocal. attested by 3700 Recommendations which I have received from all Sources

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Hongkong, August 2, 1904. -

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

N. LAZARUS,

CHEE WING & CO.,

OPTICIAN

KWONG TY CHEONG,

LATE OF NO. 47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. CHINESE & JAPANESE CURIO 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

DEALER.

PRICES VERY MODERATE.

8, D'AGUILAR STREET HONGKONG.

Hongkong, October 20, 1904.

1886

DR JEHANGIR, MEDICAL PRACTITIONER, No. 10, D'AGUILAR STREET. OFFICE HOURS :-9 AM. to Noon.

3 PM to 5 P.31. Residence-OCCIDENTAL HOTEL, Kowloon. 1837 Hongkong, October 20, 1904,

DR HARRY FONG," AMERICAN TRAINED DENTIST--

ELECTRICAL and Latest Improved

Appliances, 41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Entrance on Lee Yuen Street. Hongkong, July 28, 1904.

SCOTCH D

BLACK&WHITE

"SCOTCH MISKUR

JAMES BUCHANAN & CO. SCORCH WHISKY DISTIELKAS By Appointment to

7. M. THE KING

and

ACH the PRINCE of WALES

THE AMERICAN SYSTEM OF ENTISTRY.

DR. M H. CHAUN,

1879

37, DES VEUX ROAD CENTRAL: HONGKONG. From the University Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, July 28, 1904.

The Bovril Bottle

is familiar in the homes of Britishers the world over-in Great Britain itself Bovril is looked upon as the great national "stand-by" in case of failing strength. Bovril is the very embodiment of nourishment. It imparts strength in a most effect- ive manner, and is, at the extremely same time, palatable.

BOYRIL

1386

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL

IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,

Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900,

I

1227

A. S. WATSON & CO., LIMITED. ISSUE OF 30,000 NEW SHARES OF $10 EACH.

CHARE CERTIFICATES will be ready for delivery on and after the 20th Instant, and may be obtained on application at the COMPANY'S OFFICES, Alexandrá Buildings, in Exchange for Hongkong and Shanghai Banking Corporation's Receipt.

1419

REPLETE WITH EVERY LUXURY.

ELECTRIC LIGHT AND FANE

RECEPTION : ROOMS.

READING AND PRIVATE BILLARD, · ROOM.

EUROPEAN OREF.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

10, D'AGUILAR A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANK AND PRICOTA)

STREET, HONGKONG.

SIGHT TESTED FREE, LENSES GROUND ON THE PREMISES,

A. S. TUXFORD, Manager. Hongkong, October 1, 1904.

CLARK'S STUDIO,

4, ICE HOUSE STREET.

PORTRAITURE IN ALL STYLES.

1797

AMATEUR WORK A SPECIALITY, Hongkong, October 5, 1904.

1812

THOMAS' HOTEL.

FIRST CLASS HOTEL, most centrally situated; Well Furnished and Airy

For Particulars, apply to

Hongkong, August 1.,1904.

CARLTON

A Bedrooms Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

THE MANAGER.

HOUSE.

10, ICE HOUSE" LANE.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, FIRST-CLASS PRIVATE HOTEL.

General Managers. Hongkong, October 19, 1904,

1881

THE BEST GIFT

FOR THE WIFE

18 A

SINGER SEWING MACHINE.

Come and be convinced.

SHOWROOMS:

1, WYNDHAM STREET. Hongkong, October 3, 1904.

1282

Dr NEWELL WILSON,

DENTIST.

LATEST AMERICAN METHODS,

REASONABLE FERS.

1413

COOL ROOMS. · ELEGANTLY FURNISHED, COMFORTS OF RESIDENTS AND QUISINE A SPECIALITY.

For Terms, apply to

B. F. HOWARD, Lessee and Manager. Hongkong, July 2, 1904.

PELHAM HOUSE.

PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED. -

3,

OFFICES.-EXCELLENT CUISINE AND WINES. - Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraullo Elovaw. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Touriste. Launch Service for Gueste,

For Terms, apply

THE MANAGEL.

THE

VICTORIA DISPENSARY

Wine and Spirit Merchants.

WHISKIES:

Glenorchy, Lochaber, Claymore,

Finest Old Scotch, Daniel Crawfords, Bourbon, V. R. O.' Liqueur (square bottle),

Watson's 'E' -Liqueur,

PRICES ON APPLICATION.

W. BREWER & CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD,

Christmas Cards for the Home Mails.

1226

Japanese "Novelties in Calendars,

Coloured Japanese Post Cards.

Japanese Hand-painted Cards.

THREE MINUTES' WALK FROM POST OFFICE. SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS. RATES MODERATE.

29, WYNDHAM STREET. Hongkong, September 6, 1904.

BOARD AND RESIDENCE.

BARROW TERRACE, Kowloon Elegantly FURNISHED ROOMS. Apply on the premises, to

MES GRUNBERG, Hongkong, July 12, 1904.

1287

NOTICE:

WANG HING & CO.,

1836

-DEALER IN ** JEWELLERY and LACQUERED WARE,"

No. 71, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HONGKONG.

Hongkong, August 29, 1904. QUONG HING LUNG,

Chinese Rice Cards.

Cards suitable for Painting on and also for Mounting Snap Shots.

1682

TRADE

TH

THE Business formerly carried on in Hongkong by PAUL LEMAIRE LEMAIRE 00 WAS, on the 81st

FIRST CLASS

under the Style or Firm name of P Tailor and Outfitter, MARK

NO CHARGE FOR EXAMINATIONS. October, 1903, purchased by me together with the right to the use of the Firm name of P. LEMAIRE & CO.

All-Claims against the late Firm of P. LEMAIRE & CO. must be sent in to PAUL BARBILLON the Attorney of the said PAUL LEMAIRE,

OFFICE HOURS-9 AM, to 53

First Floor,

ORAWFORD

all the wading Okt sa and fo

Iined from LANE, HOTE

and Japan

throughout ongkong.

KINS' BUILDINGS,

81,

'8 ROAD CENTRAL

2206 Hongkong, October 19, 1904

the 17th Octobe

SEA MEURER

TAIER & Co. 1801

30 YARS' EXPERIENCE IN US A. UP-TO-DATE CUTTER. PERFEST FIT GUARANTEED.

FANOY GOOI DEALER PRICES VERY Low

No. 96, Queen's Road Central, Hongkong Hongkong, September 14, 190

Telephone No. 75.

AQUARIUS.

QUARIUS SPARKLING MINERAL TABLE WATER A(Made from Pare Treble Distilled Water)

AQUARIUS SILENT WATER,

AQUARIUS TONIO WATER.

AQUARIUS BELFAST GINGER AQUARIUS LITHIA WATER.

AQUARIUS LEMONADE."

AQUARIUS GINGER BEER (Stone Bottle THE AQUARIUS COMPANY

|_ Yundges

Caldbeck, Macgregor &

9516

Hongkong, October 6, 1904,

QUERN'S ROAD

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & Co. Ane AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL\INSTRUMENTS, ADMIRALTY OHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

JAPANESE

M. MUMEYA,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

MITSUBISHI COSHI-KWAISHA

(MITSU BISHI CO.)

64, QUEEN'S ROAD.

COAL DEPARTMENT.

ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

Ba, QUEEN'S ROAD CENTRAL.Z

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & 00.)

2123

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :—24, LIME STREET, EO. HONGKONG BRANCH:--PRINCE'S BUILDINGS, IOE HOUSE STARET, FIRST FLOOk

OTHER BRANCHES :

New York, San Francisco, Hamborg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghal, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka. matsu, Karatão, Nagasaki, Kuchinoten, Sasebo, Maidzurn, Mike Hakodate: Talpeh do.

Telegraphic Address : * MITSUI' (A.B.C. and A 1 Oodos.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers,

BOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. JOLE AGENTS for Hokok, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoara, Otanii, Rawahara, Taubelpro, Yoshinotani, Yoshio, Yunakihara, and other Goals.

Hongkong, May 31, 1904

ENO'S

FUNCTIONAL

S. MINAMI, Manager, Hongkong.

INVALUABLE IN ALL

'FRUIT

OF THE LIVER.

DERANGEMENTS

SALT.

The value of ENO'S FRUIT SALT' cannot be tof Its success in Europe, Asia, Africa, America, Australia, and New Zealand proves it. THERE IS NO DOUBT THAT where it has been taken in the earliest stages of a Disease, it has, in innumerable instances, PREVENTED what would otherwise have been A SERIOUS ILLNESS.

CAUTION.-See Capsule marked ENO'S FRUIT SALT. Without it you have a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. C. ENO, Ltd., 'FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG..

by J. C. ENO'S Patent. Sold by Chemtits, &c., everywhere;

1111

Milkmaid

CONDENSED

KILKMAID BRA

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale in the World.

True Economy.

Many people think that by buying low-priced article they are getting the

cheapest. There is no more erron-

1,50

eous Idea. True economy consists in obtaining the best value for money.

TRADE MARK.

van Houter's Cocoa

La highly concentrated, perfectly solu ble and most eastly digeste" -You can therefore get more strength rad

But

of nourishment out of it

any ether. Experience will prove that

the

than

Best & Goes Farthest.

MARUNO-UCÉL TOKIO.

* IWASAKI, CABLE ADDRESS: which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies.

Al, ABC 5th EDITION, WESTERN UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES. NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW.

AGENCIES.

SHANGHAI: H. J. H. TRIPP.

HONGKONG : H. U. JEFFRIES.

MANILA: COMPANIA MARITIMA. YOKOHAMA : M. ASADA.

CONTRACTORS OF COAL to the Im- perial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenale; the Imperial Rail- way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong. Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Namazuta and Kami Ochi, Shinnow, Yamada Collieries, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large scale the best Buzen Coal from 1905.

I

Sole Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals.

IT

Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

TT IS HEREBY NOTIFIED that on and after 3th O tobar, 1904, the time of 120 East Longitude will be adopted in

this Colony,

L,

The effect of this will be that local time will be advanced by 23′ 18′′

By Command,

F. H. MAY, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, October 17, 1904.

1872

GOVERNMENT NOTIFICATION.

INFORMATION has been received from that

GUN PRACTICE will be carried out on the 25th, 27th, and 28th October, 1904, from the Northern end of a ridge to the East of | Smugglers Pass in a North-Westerly direc-

tion, towards Tai Mo Shan.

Practice will commenço at 9 a.m. daily.

L. BARNES-LAWRENCE,

Harbour Master, dc. Harbour Department,

Hongkong, October 18, 1904.

1875

EOTHEN MARK LODGE-No. 204.

REGULAR MEETING of the will

A BOTHEN MARK LODGE

be held at the FREEMASONS' HALL, on FRIDAY, the 28th Instant, at 5 for 5.30 p.m. precisely. VITTING Brethren are cordially INVITED to attend. Hongkong, October 22, 1904.

1901

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of RICHARD JOHN MACKENZIE. lately residing on Board the 8.8. Kienytung running between Canton and Macao, Muster Marinor, deceased.

NOT

OTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has, by virtue of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting to the 12th December, 1904, the time for sending in Claims to the above

Estate.

All Creditors are hereby required to send their Claims to the Undersigned before that Date.

Dated this 19th day of September, 1904.

OSWALD D. THOMSON,

The Head and Branch Offices and the 1706 Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries,

Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tons.

TAKASHIMA COAL.

50. Queen's Road Central,

Solicitor for the Executors.

Intimations.

HAVE A BEER WITH

YOUR RACKET

MAKE A RACKET IF YOU DONT GET

Rainier

Hongkong, September 28, 1904.

2 ROAD.

To Let.

TO, LET.

NEW HOUSES, To Lot, in CASTLE

Apply to

SAM WANG & CO., LD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, October 22, 1904.

TO LET.

1906į

TN ELGIN ROAD, Kowloon, Close to Ferry, Residential Flats with Two ROOMS and BATHROOM and KITCHEN attached.

Also

No. 5, D'AGUILAR STREET, Hofg kong, 1st FLOOR. Rents very Moderate.

For particulats, apply to

UNION INSURANCE SOCIETY OF S

CANTON, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

DIVIDEND of $35 per Share for the

A year 1903, equivalent to 35% on the

Declared.

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street,

and

36 to 98, Elgin Rd., Kowloon. Hongkong, September 19, 1904. 1790

TO LET.

MONDAY, OCTOBER 24, 1904.

Rainier

M. J. CONNELL.

SOLE AGENTE-

To Let.

HONGKONG OLUB.

TU LET.

1376

THE YARN MARKET.

In their fortnightly report, dated October 81, Messre Oswasjee Pallanjoe and Com- pany state :-

Since the issue of our Circular dated the 7th inst., owing to the extreme anxiety on the part of some of the importers, a general decline of fifty cents to a dollar-and-a-half per bale has been established in our yarı market, Notwithstanding this decline, dealers as well as speculators are by no means anxious to resume operations in consequence of unfavourable reports from the interior, coupled with a fear of a further |decline in the near future.

A very un- satisfactory business is reported in No. 208.; only a few selected threads changed hands. No 16. also move very slowly at a decline. The bulk of the business is re- Nos. 83.

ported in Nos. 128. and 108,

*

and 68. found buyers at curront quota. tions. The market closes rather weak: Sales during the past fortnight comprise about 125 bales of No. 6s.; 150 bales of No. 85.; 3,775 bales of No. 10s. ¡¡ 1,625 bales of No. 12s.; 250 bales of No. 168.; and 175 bales of No. 2'8.; in all about 0,100 bales. Arrivals per Steamers Lightning, Masagon, Maria Va. lerie, Kumsang, and Simla of about 6,000 bales, Shipments to Shanghai and the Northern Ports about 2,000 bales. The unsold stock is about 18,000 bales.

LOCAL YARN:-Sales are reported of 50 bales of No. 85, at $115; 600 bales of No. 10s. at $117, and 250 bales of No, 12s at $119, in all about 900 bales..

JAPANESE YARN :-Sales about 800 bales

SUITE of 2 ROOMS, on the Ground-of No. 20s. at $135 to $137. A floor of the Annex, suitable for EXCHANGE:-Wo quote to-day on India at Rs. 137 per cent, London at ls. 10дd.-8.

Offices.

For Particulars, apply to the Under- signed.

C. H. GRACE,

Becretary. Hongkong, June 2, 1904.

1788

TO LET.

EUROPEAN HOUSE, No. 158, Praya

A Fat, Four Rooms and Kitchen, Servants' Quarters, Bathrooms, Hot and Cold Water. Good Sea View.

Apply to

JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, August 8, 1904.

TO LET.

1784

IMPROVEMENTS IN BATTLESHIP DESIGN.

Engineering severely criticises the Ad-

miralty for not adopting improved designs for battleships at an earlier period. A year ago, says our contemporary, when the Admiralty were considering the design for three new hattleships, they were strongly urged, both in Parliament and by experi- enced writers, to increase the armåment of the vessels. At the last moment the Board, however, decided to adopt the plans of the

FINE LARGE STORE, in QUEEN'S King Edward class, originally prepared

~PACIOUS GODOWN, No. 108, PRAYA Position.

EAST. Apply to

1783

TANG KING FU, 104, Hollywood Road. Hongkong, September 24, 1904.

Apply

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, September 6, 1904.

1746

TO LET.

ZETLAND HOUSE.

ACCOMMODATION,

WARRANTS will be issued on the 21st A HOUSE in WONG NEL CHONG ROAD. SOpposite Connaught House),

Now and additional shafts at the Taka-paid-up Capital of $100 per Share, has been shima Colliery have been completed and this well-known best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong, April 26, 1904.

777

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris Frhibition, 1900.

Exhibition 1898, 1900 & 1901.

MANUFACTURED BY

·

October.

By Order of the Board,

C. MONTAGUE EDE,

Acting Secretary. Hongkong, October 20, 1904.

1888

THAT BEAUTY IS ONLY SKIN DEEP

IN AN ACKNOWLEDGBD FACT

THE PREPARATIONS

OF

Mrs ELLEN, SKIN SPECIALIST,

Gold Medal at the Indian Industrial BRIGHTON, England, are unsurpassed for. Creating. Restoring, and Pre serving Beauty. Their application_impart to the Face, Neck and Arms a Delicate THE GOUREPORE CO., LD., Softne the Fresh Tints of Health and the Odour of Flowers. To preserve her beauty is the natural ambition of every woman of culture. The CREAM, POWDER and LOTIONS prepared by Mrs ELLEN ber. self are not only quite harmless, but being natural skin nutrients, are distinctly bene. ficial.

CALCUTTA,

Contractors to the Military and Public Works Departments, State Rallways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.

1519

MESSRS COOPER & CO.

TAILORS, DRAPERS & OUTFITTERS

DEG to announce that having ongaged

the Services of a COMPETENT CUTTER, with a thorough knowledge and experience of Gents' Requirements, they are now in a position to undertake all Orders for every description of Tailoring Work and Correct Fit and Style Guaranteed.

Every Requisite for Gents' Wear and personal use supplied. at the most Reason. able Prices.

A Trial Order Earnestly Solicited. Hongkong, September 8, 1904.

1439

MESSRS A CHOO & CO.,

39, DES VŒUX ROAD, CENTRAL.

GENERAL STOREKEEPERS,

H

NAVAL CONTRACTORS,

AND

COAL MERCHANTS, TAVE always on hand an Ample Stock. Supplies executed at shortest notice. Well-directed Steam-launches kept for Pionic parties and for Towing purposes.

PRICES VERY MODERATE. Hongkong, October 1, 1904.

CHRISTMAS GREETINGS IN

ADVANCE.

SOLE AGENTS:

A. S. WATSON & Co., LTD.,

Hongkong Dispensary. Hongkong, September 26, 1904.

APPLY FOR

No. 1, RIPON TERRACE, in FLATS. FLATS in MOBETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection, CON- NAUGHT ROAD (near Blake Pier).

GODOWNS PRAYA EAST.

Apply to

No. 10. QUEEN'S ROAD CENTRAL. MODERATE CHARGES.

MRS WATLING, Proprietress. Hongkong, July 27, 1904.

1374

three years ago. At that time these vessels were no doubt the most satisfactory of their class; but they had ceased to be so in 1903; and where there is no progress there is retrogression. The battleships of this year's programme, two of which are to be built by contract, are superior in respect especially of gun-power and of the destri- bution of armour; and the question natur. ally arisen as to why, a year ago, the features of this new Lord Nelson could not have been adopted. In the one case we have four 12-in and four 9.2.in, guns, with ton G-in. weapons; while in the newer

THE HONGKONG LAND INVEST. TAI W00. 1023 vessels we have four 12-in. guns and

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, October 12, 1904. 1786

TO LET.

No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, formerly known as the Alexandra House, opposite the Post Office. Also ROOMS or OFFICES on the Frnar FLOOR of the same Address.

HE Whole of the SECOND FLOOR of

Apply to

YEE SANG FAT, 34, Queen's Road Central. Hongkong, October 14, 1904.

SP

1851

No. 107 A,

TO LET.

GODOWN, 1764 | CIPACIOUS

PRAYA EAST. Apply to TANG YUEN CHEONG TUNG KEE,

103, Wanchai Road.

1766 Hongkong, September 28, 1904.

THE ANGLO-AMERICAN STORE'S LATEST PRICE LIST OF GROCERIES,

etc., etc., etc.

Hongkong, 1, Wellington Street,

Kowloon, 63 & 64, Elgin Road. Hongkong, September 17, 1901.

BOARD AND RESIDENCE.

' KILLADOON,'

697

North Spar of MORRISON HILL, WANCHAI ROAD.-Light,

Airy and Well-furnished Double and Single Rooms with full view of the Harbour. With or without board.

For Terms, apply on the Premises, to

MRS G. S. WEBB. Hongkong, July 20 1904.

B

1791

S

AN Early Opportunity to those Wishing to Bend GREETINGS to their RELATIVES and FRIENDS AT HOME. I have just Opened a Parcel of RAPHEL TOOK & SONS XMAS and NEW YEAR'S CARDS of various pretty designs and des- oriptions. Specially Selected to suit the taste of Young and Old..

Moderate Prices and as usual 10% dis count for Cash.

INSPECTION EARNESTLY SOLICITED.

H. RUTTONJEE No. 5, D'Aguilar Street,

wow and

36 to 38, Elgin Road, Kowloon

Hongkong, October 18,

1487

TANG YUEN.

1331

OARDING ESTABLISHMENT.

Splendid View of Harbour.

No 18. MACDONNELL ROAD, Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO.. Opposite Hongkong Hotel.

Hongkong, June 10, 1903,

Pj

I EN TING •

Surgeon Dentiät,

97

THRE

TO LET.

THREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro- poan Style, in Kowloon. Possession on or about 31st August, 1905.

MODERATE RENTALS. Apply to HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

00., LTD.

Hongkong, October 5, 1904.

TO LET.

LARGE OFFICE on GROUND FLOOR

A of No. 2, WYNDHAM STREET. Posses

sion 1st August, 1904.

Apply to

THE SECRETARY,

The Bowling Club, Ld. Hongkong, July 13, 1904.

1791

TO LET.

No Peak

0. 1, STEWART TERRACE, The

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LD. - Hongkong, March 28, 1904, ⠀

w

1785.

TO LET.

KNUTSFORD TERRACE, Two Well

No. 14, D'AGUILAR STREET. I Furnished Front BEDROOMS; with

TERMS VERY MODERATE, Consultation Free. Hongkong, April 24, 19007

'SIR ROBERT HART'S MEMORANDUMS

628

Board.

M. E Apply to

Care of 'CHINA, Mair' Offich, Hongkong, October 1, 1904.

1799

Series of Articles on Sir RonEnt

A HARPS SCHEMES for the Improve

ment of China. |

Reprinted from the China Mail. To be had in pamphlet form at this Office.

Peròm 50 Centau

Hongkong, July 4, 1904,

TO LET.

TWO ROOMS on the First Floor of

ALEXANDRA BUILDINGS.

Apply to

SECRETARY

& Co. Limiterl

1237

Hongkong, June

PHOTOGRAPHER and PORTRAIT ten of 9.2.in calibre, and each of the later

FRAME MAKER. LANDSCAPES, PICTURES & VIEWS FOR SALE No. 3, 2ND FLOOR, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, September 3, 1904.

NAM

8 ING, U. S. ARMY TAILOR,

1628

47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BRAND NEW Stock is Hand. Hongkong, September 3, 1904.

A LING & CO., FURNITURE STORE,

AND

1630

FOOCHOW LACQUERED WARE. 68, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, September 3, 1904.

1627

JUST ESTABLISHED: WING SUN & CO., No. 64, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Premises formerly occupied by Messrs

Fr PRICES-VERY MODERATE..

guns is of greater length, and therefore of considerably higher power. A year ago the 6-in. weapon had been proved defective against modern armour, and to order thot vessels of the King Edward class, with such guns, was a retrogressive step. In regard to the smaller weapons for the repelling of torpedo and submarine bost attack, the new ships will have a considerably increased battery, there being fifteen guns firing 19- Ib. shot and twenty-two firing 3-16. shót, with five submerged tubes for the discharge. of torpedoes. In respect of armour, too, the new vessels will be superior, the more important parts of the ship being protected by carburised plating, of a thickness more likely to exclude shell than the 9-in. armour on the vessels of the King Edward class. The collective energy of the Lord Nelson's primary guns will be about 430,000 foot-tops, as compared with 272,000 foot- tona in the case of the ships of the King Edward class. This and other advantages has been realised without materially adding to the displacement tonnage of the ship. There are losses in the balance: ope cannot have all the perfections without increased weight or cost and here there is a slight reduction in speed and an increase in beam, which latter reduces the number of dooks into which the vessel may enter. The Dew ships will be of slightly greater draught than the old, and practically of the same freeboard, but the beam has been increased from 77 ft. 9 in. to 79 ft. 6 in., in order that the length may be decreased from 425 ft. to 410 ft., A reduction of 15 ft. in the length to be protected by armour, &c., is an important gain; but it is a matter for serious consideration whether such an advantage is not dearly bought when the beam is increased to an extent which will ultimately reduce the nujuber of graving docks suitable for the admission of the vessels. Experience during the war has proved that while the battleship attacked by the torpedo is fairly safe, the damage done is so extensive that the vessela: must occupy docks for very considerable periods of time, and with vesels of practically. 80 it, beam, and only two or three docks. capable of admitting them, the situation, may become serious. The new vessels will steam at 18 knots, as compared with the 18 knots of the King Edward class. The displacement tonnage

C. J. GAUPP & Co.), High-class Tailors & Outfitters, Shirt and Breeches Makers. HIT, Quality, Workmanship Guaranteed. NOW SHOWING:-New Lot of STRAW HATS, FELT HATS, PANAMAS, UMBRELLAS, WALKING STICKS, Boors and SHOES, &c., &c., &c.

INSPECTION INVITED

TELEPHONE No. 487,

"Hongkong, August 4, 1904.

Always order Liebig

as

LEMCO

The Liebig Company's initials LEMCO -are

fübstitutes.

1429

18

hundred, more than of

the King Edoard ships; but as the speed is slightly there is a reduction of 1950 in the horse-power, making it 18,750 indicated horse-power

MONDAY, OCTOBER 24, 1904

FREIGHT CIRCULAR.

Mesara Lamke and Rogge report :-

The Market has not undergone any

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc

on

TUESDAY,

material change since issue of last circular;tions to Sell by Public Auction, under the influence of a continuous demand for tonnage, rates of freight, usual fluctus. tions excepted, have remained firm in all directions and prospects for the near future continua good.

The amount of business transacted from Saigon to this has again been limited and, in consequence of higher grain prices at first mentioned port, rates of freight have a little and cannot be quoted dropped better than 23 conta per picul. Tonnage is, however, hardly procurab's at that figure and the two fixtures reported are those of atcamera that had to work their way to this port.

The Saigon Philipp. market has assumed a somewhat healthier aspect and fresh chartering has come to pass at 35 cents per picul, though a very prompt boat had to be satisfied with 21 cents. Further tonnage is inquired for in this direction and rates are likely to remain steady as suitable

ataajnery are scarce.

There has been some further demand from Saigon for Java porta, about middle of November leading, but rator quotud viz. 31/32 cents per pical have not been aufficiently tempting to influence business; especially for forward delivery, higher idosa #re entertained.

From Saigon to Japan another settlement 1 on record at bet paid rate of 50 cents per picul (Hongkong optain at 28 conts) and it

29 not unlikely, that further tonnago could

bo similarly placod

Java ports to this, continues to prevail and 73 cents per picul would probably be paid for wet sugar, and proportionately less for all dry sugar, but tomage baing difficult to procure, no busi- now her s for resulted For Japan, we hear of chartering having been done also where at 14 cents per picul dry Sugar.

the 25th October, 1904, at 2.30 P.M., st his SALES ROOMS, QUEEN'S ROAD,--

A FINE ASSORTMENT OF JAPANESE CURIOS,

Comprising

SATSUMA, FINE LOISONNE, BRONZES, TEA-BETS and ORNAMENTS.

SILK EMBROIDERED TABLE COVERS, CUSHIONS and HANDKERCHIEFS,

SCREENS,

HANDSOME EMBROIDERFD SCROLLS and COT VELVET PICTURES,

IVORY INLAID PANELS.

&c., &o., &c. TERMS OF SALE :- As Customary.

V. I. REMEDIOS,

Auctioneer. Hongkong, October 22, 1904.

1905

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc

Ttions to Sell by Public Auction,

on

WEDNESDAY,

the 16th October, 1904, commencing at 2.30 PM, at his SALTS ROOMS, DUDDELL STREET,-

A SELFOTION OF CLOISONNE and SATSUMA WARE IVORY CARVINGS and SILK EMBROI- peɛ»IES, &c., &c.

Terms :-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, October 22, 1904.

,

PUBLIC AUCTION.

1899

strong demand Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be hold on M NDAY, the 31st day of October, 19 4, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND at To-kwa Wan, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

Partie ars of the Lul.

As regards Bangkok, no business has as yot been brought about tripwise, but s ouple of Steamer", S.S

Cerman and

8.S. Dott have been taken up on month.

ly terms and further toppage, suitable for

the trade could proha ly be placed. A light draft bout or two of medium size, say 36/40,000 piouls, might find emploment for

a series of trips at 35/9 cents per picul.

The closing tendency is slightly weaker.

In the north, rates in all directions are just a heretofore.

Recent Shanghai ad.

Registry No

Locality

No. of Sale.

To-kwa Wan

Kowloon

Marine Lot No. 85.

vices are bolding out strong hopes of a continuation of the present position and 1902

indicate that only an unforeseen change n the political situation, which might force the Japanese to rolesse some of their time chartered vocals, would probably causé a drop in freights. This seems rather doubt- ful, however, as fresh time chartering is still going on space in the north.-From New- hwang to Amoy, Swatow to Canton, no to pass, local chartering has yet come importers saying that produce in the north is being held at prohibitive prices. New chwang will be ice-bound in another month

Boundary

Measure- menta.

N. IV.B. 1. JN, W.

| FL.

ft

ft. Ite

A50 350 400

Hotels.

Annual Rent

Square feet

Contents in

140,00

^Id ==11/

THE KOWLOON HOTEL,

A

KOWLOON.

High-class Tourist's Hotel under Ame. First-class Cui- rican Management. sine, Beautiful Garden.

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager. Hongkong, January 20, 1904.

and it is hard to say whether the South HOTEL CRAIGIĦBURN

China porta will participate in the autumn season at all. From here to Newchwang, good rates are still being paid and several from steamers have been doing well Formons to Yingkow at 65 cents per picul. Coal freights from Japan porta have After experienced a slight drop of late. business for this port at 12.25 per ton the rate declined to $2.15 per ton and the market clases eney at that figure. settlements in other directions are reported locally.

No

On time, in addition to the above men- tioned boats, s.s. Carl Menzell and 8.8. Pronto have been taken up for three and twelve months respectively both for Sou- thern trade, whilst the small carrier Dagmar is to run between Teintau and

Japan.

RHEUMATISM is a stubborn disease to

fight but Chamberlain's Pain Balm has cured it many times and will do so when- over opportunity offers. This remedy is a generally family liniment and not only does

GAP,

near the TRAM TERMINUS

PLUNKET'S

For Terms.

Apply to the MANAGER.

MACAO AND`

`CANTON HOTELS.

'DARTRING

THE CHINA MAIL.

Dainty Skin

is a precious possession. It is made of kept dainty by-

'DARTRING' ‘LANOLINE'

No imitation can bear the partring' No imitation can be called partring'

'DARTRING' TOET 'LANOLINE"

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Biomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Bructations, Bour

Billou Affections.

The Physician's Cure for Gout,

Rheumatic Gout

and Gravel. B

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

Captain Fegan

Name.

Toris, Guns. L.H.P.

Captain.

List reported

Al ority +Albion

dospatch-vessel

1790 18 3·100

battleship, Ist class

12,950

Algerino

42 13,500

sloup

1050

Comdr Richard M. Harbori Captain Sydney R. Fremantle

Hongkon Welhaiwe

8

Amphitrite

$1400

cruiser, 1st olmas

Andromeda

11,000

Commander R Nugent

16

18,000

Japan

craiser, lat class

Demand the genuine

Wholesale:

In collup tubes

'DARTRING LANINE' TOILET SOAP

Bramble

11,000

Capt Charles Windham, C.V.O

Weihaiwel

16

18,800

gunbost, Ist class

Capt. R. N. Ommanney

Welhaiwa

Britomart

710

B

1300

gunboat, 1st class

Lieut -Com O. M Making

710

6

Yangtama

Centurion

1900

67, Holborn Viaducit, Landon, Eing.

Cresay

battleship, lat class

10,Qu

Lieut.-Comdr. T D. Pratt

Weihaiwel

14

13,000

cruiser, 1st class

Cherub

[12,000

Weihaiwe!

14

21,000

water tank and tug

390

Captain Henry M. Tudor

Espiègle

300

Hon; trong

sloop

Fame

1070

10

1400

Fearless

torpedo host destroyer

Comdr. Ernest Barton

Hongkong

360

B

5700

cruiser, 3rd class

Lieut.-Comdr Asser

Singapore

1680

*Glory

18

3200

battleship, 1st clasa

12,950

Comdr. P. V. Lowes, D 8.0.

Hongkong

16

Handy

Hart

torpedo boat destroyer

13,600

Shanghai

275

4000

torpedo boat destroyer

Resorve

Captain Hon. Walter G. Stopford

Hongkong

275

Humber

4000

Hongkong

storeship

1640

Iphigenis

800

artriger, 3rd class

3600

Janus Kinsha Leviathan

17

9000

Lieut. Comdr. F. M. Riadore

Weihaiwel

torpedo boat destroyer

280

Captain W. B. Fauckner

Hongkong

3900

river gunboat

Lieut. Comdr A. Gregory

Shanghal

cruiser, 1st class

Moorhen Ocean

[14,100

river gunboat

180

18 31,592

2

Lt. Comdr. O. P. Metcalfe

Weihaiwel

Captain Francis G. Kirby

Yangtae

800

battleship, 1st class

Otter Phoenix

12,950 16 13,500

torpedo bost destroyer

350

6 6300

Aloop

1015

6 1400

Surveying-vessel

RAK

980

140

rizer gunboat

83

2

1940

Sirius

cruiser, 2nd class

3600

9000

river gunboat

85

240

Capt. C. H H. Moore Lt.-Comdr. Davidson

Snipe

Taku

torpedo boat destroyer

250

6600

Liout. Comde. Craufurd

Hongkong

Hongkong

receiving ship

4850

Tamar

Toal

river gunboat

180

2

800

Lt. Comdr. K. V. Dugmore

Yangtare

Thetis

cruiser, 2nd clas

3400

8

9000

Capt. J. A. O. Wilkinson

Shanghal

Tweed

Vengeanco

battleship, 1st class

coast defence gunboat

363

3

200

Lieut. Comdr. R. H. Keste

Yangtam

12,950

16

13,500

Cap'. Leslie Stuart, O.M.G.

Hongkong

980

6:

1400

Comdr. S. St. John Farquhar,

Shanghal

Vestal

Bloop

Virago

torparlo bost destroyer.

955

6

€300

Reserve

Hongkong

Weihalwel

Waterwitch Whiting

surveying anip

620

450

torpedo bost destroyer

360'

A

5991

. In Reserve

Hongkong

river gunboat

150 150

2

500

500

Lieut.-Com, C. W. Wrightson Lieut.-Com. Wason

Upper Yangsze

Upper Yang

river gunboat

DINNEFORDS

Safest and most entle Medicine for Infants, Children, Delicate Femaler and the Skness of Pregnancy.

MAGNESIA MAGIESIA

MAIL STEAMER DEPARTRES.

Rambler Rinaldo Robin

Punapiper

loop

The following table is a chronologically arranged t of mail steamer Bailings to Europe, America, Canada, and Australia. Comports, Manila, and Wordrock Watk All Japan are not given, for steamers, are constantly sailing fothose ports. the American ateamers call at Japan, and the majority of Australian boats call at Manila, and, in addition to those vessels, special pamers run there.

The departure of every steamer is subject to alteration. The P. & O. mails usually reach London in about 28 days, and the French and German in about 28 or 30 days.

DEF.

DEF.

Hamburg

Marseilles

AMERICAN MAIL.

DESTINATION.

27

29

Feb.

NA AL

* Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief.

+ Flag of Rear-Admiral the Hon, A. G. Curzon-Howe, O.B., C.M.G.

Lt-Comdr F B Noble Captain T G, Greet

Reserve

Commandan Tala sipar Comdr. Vivian

Lt.-Com H. T. Attay

Weihniwal West River

Weihaiwel

Honakoma

Manila West River

Shanghal

Yangtase

Commodore Dicken

Comdr. Ernest O. Hardy

Foreign_Men-of-war on the China and Japan Station.

181505£5.5569868 out8u1 25+ãoBooul-5 BE

EUROPEAN MAIL.

STEANER.

DESTINATION.

MAI DUE LODON

ABOC.

Name.

Fing and Description.

Tons, Guns. H.P.

Captains.

DUE.

0

Cot.

26

G. M. S. Zionton

Nov.

1

M. M.......

Bremen Marseilles

Nov.

25! Dec.

6

Aspern

Austro-Hungarian cruiser

2437

7300

30

29

Kaiserin Elisabeth

Austro-Hungarian cruiser

4000

BOOD

Capt. Friedrich Grinsenberger Captain Mirtl

Singapor

Shangha

5

P. & 0. Coromandel

London

Dec.

4

11

9:

G. M. S. Prinze Alice

Hamburg

20

Achéron

French armoured gunboat

1796

1700

Comdr. Laferriere

Salgon

.

19

P. & Simla

London

25

Alouette

French gunboat

300

400

Lieut. A. Varney

Saigon

་་

23

G. M. S. Prinz Regent

Hamburg

Argus

French gunboat

123

600

Lient. Creapin

Canton

Aspio

French gunboat

476

4NI

Lieut Journot

Saigon

Luitpold

21

M. M ......

Dec.

3

P. & O. Chusan

Marseilles London

Dec.

28

Dec.

27

Avalanche

French gunboat

140

160

Haiphong

Jan. 1

Jan.

8

Bengali

Franch gunbbat

680

: 400

Saigon

7

G. M. S. Preussen

| Hamburg

17

Bugeaud

French cruiser

3740

9000

Capt. Lefivre

Saigon

"

17

P. & 0. Nubia

Lo don

15

22

Casse-tete

French gunboat

140

150

Haiphong

**

*Châteaurenault

Fronch cruiser

8018

18 17,000

Captain V. Poidlone

Woonung

21

G. M

S Prinz Eitel

31

Comete

French gunboat

525

488

Commander Louel

Haiphong

Friedrich

24

Decidée

French gunboat

690

900

Commander L'East

Saigon

27

M. M.......

D'Assas

French cruiser

4000

9500

Salgon

31

P. & . Bengal

London

5

R04 21,000

Estog

Franch gunboat

Haiphon

Froude

French destroyer

350

308

Lieut. Jehenne

Hongkong

Gueydon

French crniser

9376

20,200

Shangha

Henri Riviere

French gunboat

Haiphong

Javeline

French destroyer

807

810

Lieut.-Comdr. Beaussaut

Hongkong

Kersaint

French gunboat

1250

2200

Commander Le Golleur

Shanghai

+Montcalm

French oruiser

9700

12 19,600

Captain Cros

Hongkong

Olry

French gunboat

Capt. Hourst

Yangtze

Redoutable

French cruiser

4015

8600

Comdr. Bennes

Hongay

ANYT3

STEAMER.

DUE.

Saigon

Styr

French cruiser

THOU

Dapb. Vincenu

Sally

French cruiser

9856

20,000

Captain Guibertean

Saigon

Shanghai

Surprise

French gunboat

829

B00

Lient. Holgue

Shanghal

Oct.

27

P. & A. Numantia

Portland, O.

Takiang

French gunboat

Yangtze

29

N. P. L. Lyra

Tacoma

Vauban

French cruiser

6160

4660

Captain Blondal

Along Bay

Nov.

1

do.

Korea

San Francisco

29

Vigilante

French gunboat

123

600

Liout. Carol

Canton

10

do.

Gaelic

"

19

P. & A. Arabia

do. Portland, O.

Dec.

9

Bassard

Gorman cruiser

1857

fano

Comdr. Huss

135

11

22

P. M. S. Mongolia

San Francisco

20

11

Fürst Bismarck

German flagship

11,000

14,000

Captain Prowe

Woosung

Dec

3

do.

China

do.

31

"

Geier

German oruiser

1776

2960.

Comdr. von Studoits

1905

Hansa

German cruiser

6290

34. 10,000

Capt. Weber

Shanghel

Hongkong

15

do. Deric

do.

Jan.

13

Hertha

German cruisex

A500

37 10,000

Capt. Baron Schimmelmann

Kiautochon

27

do.

Siberia

do.

24

Iltia

German gunboat

1000-

1300

Comdr. Baron von M. Hällessem

Nanking

IN

THE PEAK,

1905

Jaguar

German gunboat

900

1800

Comdr. Wilbrandt

Shanghaf

Jan.

7

do.

Copti

do.

Feb.

4

Luchs

German gunboat

850

1844

Comdr. Kroencke

Shanghal

TELEPHONE 56

19

do.

Korea

do.

17

Möwe.

German gunboat

1009

876

Comdr. von Grambkow

Manila

11

31

do. Gaelio

do.

28

Seeadler

German cruiser

1640

2840

Comdr. Persios

Shanghat

Feb. 11

do.

Mongolia -

do.

11

Thetis

German crniser

2680

8 00

Captain Voit

Tiger

Gorman gngboat

900

1300

Comdr. Deimling

741

Tsingtau

German gunboat

170

1340

Comdr. Giebber

Vorwarta

German gunboat

500

Lieut. Scharf

Shanghai

Canton Shanghal

Elba

Italian cruiser

2300

7471

Captain Borea Ricol

Marco Polo

Italian cruiser

3600

Captain Presbitero

- Shanghait

Paglia

Italian cruiser

2498

7000

Capt. Pescetto

Shanghal

Adamastor

Dio

Portuguese cruiser Portuguese gaubost

1990

4000

720

Captain d'Antaa Ribeiro Captain Coutinho

Shanghal

Hacsé

Vasco de Gama

Portuguese cruiser

3215

Shanghal

Aleout

Russian gunboat

810 A 730

Amaur

Russian cruiser

2600

5 4700

Askold

Russian cruiser

6000

27 24,000

Capt. Reitzenschtein

Bayan

Russian cruiser

7800

10 18,500

Bobre

Russian gunboat

1050

8 1150

Bogatyr

Russian cruiser

6640

1219,500

Diana

Russian cruiser

6731

6 8000

DESTINATION.

DUE.

Djighilt Gaidamak'

Russian gunboat

1456

3 1700

Capt. Nasarowsky

Russian gunbot

500

9 3500

Freminėtohy Gromobol

Russian gunbost

1490

8-

2000

Russian cruiser

12,964

44 14.500

Nov.

2

C. P. R.

Tartar

18

do.

11

Empress of India

Vancouver. do.

Nov. 26 Guilisk Dec. 7 Mandjour

Novik

Rusalan gunboat

1000

B

Russian gunboat

1224

1000 1400

Russian cruiser

3000

6 17,000

1905

Otvajny

Russian gunboat

1490

6

2000

Doc.

14

do.

28

do.

Empress of Japan Athenian

do.

Jan.

4

Peresviet

Russian battleship

12,674

16 14,500

do.

1

21

་་

*1905 Jan.

Petropavlovak Pobeda

Russian battleship

10.960

16 10,600

Russian battleship

12.674

15 11,500

11

do.

Empress of China

do.

Fab,

2

Poltava

Russian battleship

10,960

16 10,600.

25

do.

Tartar

do.

"

18

Russian oruiser

1934

10 1786

Feb. 8

do.

Empress of India

do.

Mar.

- 1

Russian battleship

12,902

16 16,000

Russian protected cruiser 12,200

68 7,000

Russian protested cruiser 10,923

26 13,250

Sevastopol

Russian battleship

10,960

16 10,600

Bilatch

Russian gunboah

950

2 1125

Vodnik

Russian gunboat

500

9 9300

Zabiyaki

Russian cruiser

1330

15 1194

:

Albany Annapolis

U.S. cruiser

3769 28

7500

Cavite

1000 12.

1227

Shangbit

Bainbridge

U. S. torpedo bost destroyer

420

7

8000

Barry Callao. Chauncey

U. 8, torpado-bost destroyer

420

·8 '09 ' Liont, Irwin

Hongkong

U. S. gunboat

10 2.8

Lieut. Dismaker

Hongkong

Canton

U. S. torpedo-boat destroyer

420

8000

Lieut. E. P. Jessop

1886

DEP.

DESTINATION.

DUE.

Cincinnati

U. S. cruiser

3213

19

7500

Comdr. Hugo Osterhons

Hongkong

Shanghal

27 Oct.

C. N. Taiyuan

Sydney,

Nov. 16

E. & A. Empire

do.

Dale Decatur 17 Nov.

Elosno Dod. 7 Helens

U. 8. torpedo-boat destroyer

420.

8000

Lieut. H. E. Arnold

Hongkon

U. 8. torpedo-bost

destroyer

420

7 8000

Lieut. A. W. Knox

Hongko

U. B. gunboat

U. S. gunboat

560 10 6000 1392

Lt.-Comdr. J. Hood

8

1988

16 V. N. Tsinan

do.

9

U. B. monitor

3990

9000

Captain Mahan

Comdr. P. E. Sanyer

Shangha

Canton

1905

U. 8. moniter

4084

5944

Comdr. J. B. Milhen

Shangha

Cavite

Dec.

C. N. Changsha

do.

Jan./

New Orleans

U. S. cruiser

·3487

"7600

Commander G, B. Harbor

14

E. & A. Eastern

do

Oregon

U. 8. bruiser

10,288

45 11,111

Captain Burwell

Shanghai

Sha

26 O. N. Chingtu

do..

Pampanga

U. 8. gunbost

2:1

250

Ensign J. E. Bass *

1905

Paragua

U. S. gunboat-

201

€250

Capt. Benneth

Javite Gavita

Jan.

11

E. & A. Australian

do.

Feb.

Rainbow

U. S. cruiser

4000

14.

Capt. J. B. Collina

Mani

20

C. N. Taiyuan

do.

12

Raleigh

U. B, cruiser

9213

18.

7500

Comdr. Marshall.

Feb.

8

E. & A. Empire

lao.

Mier.

1

San Francisco

U. 8, cruiser

4098

9919

Captain Very

11. C. N. Tainan

do.

5

Vicksburg

U; 8. bruiser....

1000

1118

Commander Marshall

Mar. 18

E. & A. Eastern

do.

U. S. gunboat

$17

5'10

Lient HA. Wiley

April 5

Ma Australian

do.

April

U. S. vnnhist

1897

-8

1894

May

Empire

do.

MAY

O.8, flagship

12,000

60 12,600

Captain Clover

Shant

A LITTLE CHANGE. THE Round Trip from HONGKONG to Round from CANTON and back to HONGKONG, will be found in- teresting and enjoyable.

WE. FARMER,

Proprietor. Hongkong, March 10, 1904

THE RAMSGATE OF HONGKONG.

482

METROPOLE HOTEL.

out on the Shau-ki-wan TRoad-Electric Tramu pass the Doors every few minutes.

THE ONLY HOUSE ON THE ROAD.

it quickly reheve rheumatic pains but it The popular resort of the Colony, occupy-

also cures lame back, stiff neck, soreness of the muscles and stiffness of the joints. It ing a Charming Seaside Situation and commanding the most extensive view of the is antiseptic and when applied to cuta, bruises, burns or scalds, heale such wounds Harbour and Kowloon Peninsula.

"There is Accommodation for a few Boarders,

without maturation and in less time than by any other treatment, and, unless the in jury is very severe, will not leave a scar, For sale by All Dealers; WATKINS & Co., Ltd., General Agents.

Relieves the scal-

and

SANTA ding pain at once MID

obtained

from

the

best

Myrore

wood.

CURES

all discharges from the genito- urinary or-

SANTAL gans in either

sex in

MIDY 48 HOURS

Unlike the san

dal oil of the

Santal-Midy

is a

Bazars,itis su SANTA specific

perior to Co-

paiba, Cubeb, MIDY

of Injections,

and causes

no inconveniences.

for

Cystitis

Beware ofimitations ANTAL

GOOD SEA BATHING. REFRESHMENTS SERVED of THE FIRST QUALITY ONLY.

PRIVATE TIFFINS AND DINNERS Prepared in First-class Style on the shortest notice. Dinner Parties and Picnics Catered for.

JAS. CHRISTIE, Proprietor and Manager.

· Hongkong, August 13, 1904,

KING EDWARD

HOTEL

HIGH-CLASS PRIVATT

HOTEL

Ladles Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms. Hob and Cold Water throughout.

Electrically Idghbed.

SANTAL Electric Fans (if required). MID

Each tiny Capsule DYID

bears the name

$ Rue VIVIENNE, PARIS

For Sale by A. B. W

&:00.

Electric Passenger Elevator to each Floor, Table D'Hote at Separate Tables, For terms, &o., apply to the

MANAGER Hongkon Jane 10, 1902,

1999

Dxr.

ཎྜཎྜ ག ཌཝཌྭ༠༠༠

흡흡흡흡

CANADIAN MAIL.

STEAMER.

AUSTRALIAN MAIL.

STEAMER.

**

Rasboynlos

Retvizan

Rossia

Rurik

Monadnock Monterey

29 Villalobos

26 Wilmington

Wisconsin

U. 8. gunboat

Flagship of Rear Admira) Feilder. There is also a Philippines U.S. Squadron.

» Flagship of Rear-Admiral de Jonquières.

Flagship of Vico-Admiral Bayle,

6000 Capt. Manuel Vasco de Carvalho

Comdr. Guinter

Comdr. Gramatchiokoa

Comdr. Erjeckovitch

Comdr. Yourieff.

Comdr. Zagarausky Captain Jessen –

Comdr, Shumoff Commander Crown

Comdr. Vasiljeff Captain Koroleff Captain Jakovlef Capt. Zatzaroleng Captain Oseroff Comdr. Liven

Captain Sepelrennipot

Capt. Matusevich Captain Serebrennikof Lieut.-Comdr, Ivanoff.

Comdr. Zagorlansky-Kissel Comdr. Abramoff

Uspt. Dyer

Capt. Rohrer.

Lieut. G. Williams

Vladivostonh

Port Arthur Shanghal Port Artum

Saigon

Port Arthu Port Arthus

Vladivostock

Shanghai Shangaleto

Port Arth

Damaged

Pórt Ärthum Port Arthu Port Arth Vladivosti

Port Arthup

· Port Arthur:

Port Arthu Port Arthus

600

Commander A. W. Dodd

JANIN AÐDEREN: “ACHER,' HOMOKONG,

~ 3. σ. CODE, 4TH EDITION!

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

# P & No. 17,

QUEEN'S ROAD,

HONGKONG.

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

A

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

FROOF FILTERS, 80CHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

JOUNTERPANES.

COOKING RANGES,

TRADE

TELFEBONE No. 135.

MARK.

THREE PLACED WHISKIES:

1st-KING EDWARD VIL

VERY OLD LIQUEUR Gold Label

Per Dozess

-

...$22.00

2nd-KING EDWARD VII.

LIQUEUR

White Label...

A Good Brd

¿

MARRIAGE

THE CHINA MAIL.

On the 24th October, at the Peak Church, Hongkong, by the Rev. F. T. JOHN BARLOW, Johnson, BRAVAZON

...$16.50

unger son of the late D. J. Barlow, of Victoria Park, Dover, to FLORENCE MAUD BARB, Becond daughter of Colonel Barr; Aston, Flamville, Leicestershire.

CLUB' $15.00

SAN' Water.

158

SOLE AGENTS:

H. PRICE & CO.,

12. Queen's Road Central.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Auction.

2.30 p.m.-Auction of Japanese Curios, &c., at Mr V. I. Remedios' Sales

Amusements.

Rooma.

9 p.in.-Performance at City Hall.

Miscellaneous, Goods por Maria Valerie undelivered

after this date subject to rent.

NOTICE TO CORRESPONDENTS.

All business communications for this office should be addressed to THE MANA-

GER.

Communications intended for publication should be addressed to Tur EDITOR, and not to any person by name."

EDITONAL COMMENT.

TINE."

A corespondent writing

MONDAY OCTOBER 24, 1904.

LOCAL AND COAST NEWS BY TELEGRAPH.

A mail despatched from London on the 3rd September via New York was re- ceived here yesterday per s.s. Korea,

The sale of Japanese fine art ware advertised by Mr G. P. Lammert to take place on Wednesday has been postponed

A MATTER OF in thidique with regard to the introduction of zone the in the Colony raises a point worth of local discussion. It is his reference tobe ringing up of the stage curtain. He suggests that until Thursday. now that the clook the is to be altered the theatre-goers shld claim three quarters of an hour'sgrace for dinner, thus allowing the funin to go up at a quarter to ten clk. At present

A Late Mail,

People who have received letters from

England to-day have wondered somewhat where they sprang from and have felt in- lined to me the post office for not

[CHINA MAIL'S EXCLUSIVE BRRVICE.] (SUPPLIED BY REUTER Miɑ BOMBAY.] [Received on October 22, at 6.47 p.m.]

LATER,

A desperate and prolonged struggle is be- ing waged around the town of Shaho, one side and then another dominating the town.

Yesterday after being temporarily re pulsed and apparently in retreat the Russian centre, strengthened by heavy reinforce ments, again railed and drove back the Japanese left which had cocupied several

Part of a Japanese brigade was out to places and fourteen guns captured.

THE RUSSO JAPANESE WAR. strong positions worth of Shabo,

ON ERRANDS OF MERCY.

Italian Red Cross Society Active.

LONDON, October 22, At the request of Russia the Italian

We cannot undertake to return rejected plays usually commece at 9 o'clock; sorting and delivering the last mail Red Cross Society are sending an

communications.

rejected without consideration.

All communications must be legibly written upon one side of the paper.

Telephone, No. 22.'

Most

properly. As a matter of fact the mail expedition to Manchuria. arrived by the Korea, via America and Manila. The people at Home who posted letters evidently thought they would get here before the English mail. They have not done so, though they left six days! carlier.

A CHANCE FOR PEACE.

ROOSEVELT MOVES.

The Russians have retaken the important positions north of Shahọ which were 00- oupled by the Japaness and are now thres- tening the town, --

The retiring movement of the Russian army has been checked and another attempt is being made to repulse the Japanese, Both sides are hurrying up reinforcements and a battle is in prospect...

Why a Korean Newspaper was Suppressed.

The following is a free translation of the article appearing in the Korean newspaper Chekuk Shinmun (Isikoku) which is believe ed to have led to its suppression, and the taking charge of the office by Japanese gendarmerie :-

and despite the shoe that we will Any communication not accompanied break our neck byrunning against by the signature of the writer will beolo' custom, or plibur lance by tilt- ing at a windmi, weeg to urge that even that boar fartoo late. people like entelainent, but they lik it at a scasongleur. We wouke suggest that teatrecommence their performances eigler half past eight to'clock ington of airy Under existing otrcumstances pik who desire to at- tend plays, a compelled to be out of bed long or midnight, or forego Clarke, A. Loureiro and E. Humphreys, will ask the Powers to fix a date for the ed in their minds. On some sides it is said

Chanà Mail.

HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 24, 1904.

EDITORIAL COMMENT.<

IN CHINA'S

461.

Association Football.

On Saturday the Hongkong Club's Association team defeated H.M.S. Tamar by four goals to one. The teams were:-- Hongkong. F. H. Kew, goal; (. B. Macdonald and H. C. Gray, backs; T.

Pollard's Lilliputians.

A Conference to be Held.

LONDON, October 22. President Roosevelt will despatch on October 25, invitations to the Powers to attend a conference of a few days' duration.

In his invitation President Roosevelt

conference.

[JAPANESE OFFICIAL TELEGRAMS.] ALL QUIET ALONG THE LINE.

GARAGE

Guns Captured by the

· Japanese Left.

no

It has lately been_newly rumoured and

Russians will enter Seoul next Spring, dr also stated by some Europeans that 50,000 earlier. It is impossible to trace the origin of the rumour but still it is ourront and is growing as it travels so that the people in Seoul and in the country are greatly exercis--

that Linoyang, now occupied by the Japan- ese will shortly again fall in Russian hands- while others assert that Liaoyang, involving. a great loss of life was never a Japanese victory,

Referring to Port Arthur. some say that it will fall shortly while others any that if the Japanese do not take it before winter sets in they never will.

Some Bay

that in the brave attempts to break down the Russian defence innumerable Japanese lives are being lost.

TOKIO, October 22, 4.15 p.m,

So it is time to investigate this change Marshal Oyama reports that

of the world's opinion. We are thinking where was there a change of the situa-that when Japan began war she was on her tion in the front till Friday.

best behaviour and consequently the whole- world extended its sympathy and hoped for her success. But Japan, having been indifferent to the opinion of the world, and continuously victorious has latterly become

entertainmentaltogether.

An old

halves; W. H. Williams (capt.), N.. H. has t that an adago

hour's

Rutherford, K. Macpherson, W. G. Leckie It is the slowness with sleep before might is as good as any and H. L. Garrett, forwards. H.M.S. which China accepts two or threafter, and we would Tamar: Mr Bourchier, goal; Dr Bateman PROGRESS HEAL? and utilizes what the like to know y Hongkong people end Sgt. Wright, backs; Walls, Sgt. Nations of the West cannot have her dinners, a little Thomson and Keen, halves; Mr Denman deem absolute necessities of Govern- earlier and see the blissful period for (capt.), Bartlett, Sgt. Taylor, Carey and ment and Commerce that creates a repose that now wasted. In this Shipton, forwards. doubt in the best minds as to the trying climates much. sleep as can be reality of her Progressive Edicts. Too smuggled is ruited to keep the system often she takes away with one hand from crackin and people who have to what she gives with the other, showing toil and spi are far more capable of that she is still bound in the grave doing that rudgery after they have clothes of the past, and only issues such had a good night's rest than if they went Club at Scarf Kowloon Cricket Edicts as 'look-see,' driven to it by to bed in themorning. Let the A.D.C. present and apparently enjoyed the comedy whereof twenty-seven were captured immensely. Most of the singers were by the left column and sixteen by the outside influences and not from a deep commence te reform the next time encored many of them twice-and the right column. conviction of her need. May we not they have a entertainment, and then play went with a merry swing. Up to

Our scouts found on Thursday night 11 a.m.--Auction of Packing, Old Stores hope that one of the results of this, visiting comanies can follow suit. It the present the company has been advertis- 200 Russian dead near Changliangpno.

and Stofo Fixtures, &c., at 16, Des in many ways, lamentable war, may be would be, should be, no hardship for ed to play on Wednesday night, but owing 2.30 p.m.-Auction of Cloisonne and that China will be compelled by the people to have their dinners a little to the early departure of the German mail Satsuma Ware, &c., at Mr Geo. P.sight of the wonderful success of her earlier that at present. They would they have been compelled to cancel the

near neighbour, Japan, so to study the reap the benefit of it by securing better economic principles underlying the health.

General Memoranda.

WEDNESDAY, October 26 :-

Seamen's Institute.

THURSDAY, October 27 :-

9 a.m.--Military Gun Practice.

Voeux Road Central.

Lammort's Sales Rooms.

FRIDAY, October 28 :-

5.30 p.m.-Meeting of Eothen Mark

Lodge.

Goods per Simla not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent.

SUNDAY, October 30 :---

her

rapid progress of her sister Power that the conviction will be forced upon at once to set her own house in order,

Goods per Tjipanus undelivered after accepting every modern improvement

this data subject to rent.

KITCHEN UTENSILS, MONDAY, October 31 :---

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL,

AMITED.

HOURS, 8,30 a.m. to 6 p.m.

3 p.m.-Auction of Crown Land at the Public Works Department's Offices, TUESDAY, November 1 :-

2.10 p.m.-Meeting of His Majesty's

Justices of Peace at Magistracy.

SEASON 1904-5. A. S. WATSON & CO.,

NEW GOODS Constantly Arriving.

LADIES' DEPT.

ALEXANDRA

BUILDINGS.

Silk and Satin Ribbons, Rich

a. s.

LIMITED.

ESTABLISHED A.D. 1841.

We beg to notify our Customers and the Public Generally

that we have now

LOCAL AND COAST NEWS.

How Chinese Doctors Work.

A Chinese medicgvas in trouble at the possible, so as to be as much a match

Magistracy this morning, being charged for Russia (or indeed any other power) with obtaining money by means of false n Japan is proving herself to be protonces. Evidence was given to the Whether it would be good for Western effect that a Chinaman. who was feeling nations for China so to reform max.

To make presell, via the doctor and asked him to well be stand bla we improvement of any nation makes trouble in his chut and performed an oper for the peace and prosperity of the world.ation called 'blasting' by burning the flesh. He next drove a needle into the patient's But even should we suffer in trade, or

body and said that unless it was speedily in any other way, true altruism none

taken out he would die. Before he would the less compels us to wish she should take it out 8:00 had to be paid. The man speedily imitate Japan's marvellous

had not this sum of money but gave 830, transformation. Those who fear the all he possessed, and a metal match, Yellow Peril' do not wish to see the and the needle was then removed. sleeping nation wake up. We feel At this stage the case was remanded. no alarm

Notwithstanding that the THE CANTON finding of the Court of TRAGEDY. Inquiry which dealt with

esp

Ministering Children's League Bazaar. May, the President of the Ming Children's League, wishes to thank the ladies who kindly charge of the stalls as well as the tragedy at Canton has made a sort of impression upon the following firms and others who ren Chinese of Canton there is still dissatis- the Bazaar-an account of which we dered generous and valuable assistance to faction. The native paper reproduces published on Saturday:-Messrs Kelly & accurately enough the findings of the Walsh, Lane Crawford & Co., A. Chazalon court, and the editor has considerably & Co., A Chel & Co. and A. S. Watson & toned down his language. Still, he is Oo. for gratuitous supply of various articles far from satisfied and says justly enough at the stalls; Mrs James, who organised the that in all cases which concern human excellent children's play; Mra Hastings, life, the arrest of the culprits is of Miss Berkeley, Captain Smith, A.D.C. and essential importance; the indemnity

Mr H. W. Bird, for their very successful dramatic entertainment; Mr France who

On Saturday night the performance of 'The Gaioty Girl' by Pollard's Lilliputians Was witnessed by a bumper house, His Excellency the Governor and suite were

performance.

Arrangements have been made for the company to reappear for two or three weeks in December. To-night and to-morrow night The Lady Slavey' will be staged.

GENERAL NEWS.

The Russian guns so far captured by our left army are in total forty-three,

d

COUNTING THE DEAD.

The Trophy List.

|

is pursuing her own course without defer- ence to the opinions of others.

•First, with regard to Korea, Japan said that she would protect Korea, and do all possible by persuasion to reform the country and maintain its independence. Yet, even to-day in the direction of reform nothing has been accomplished, there is no change in the order of thinga, night or day,- and the whole world already knows that Japan never intended reform, and what has Japan done about the independence of Korea ?

The Japanese were too strict with the TOKIO, October 22, 6,50 p.m. war correspondents at the front so the Marshal Oyama reports that the in-newspapers of various countries are publish- ing conflicting opinions of events. Some vestigation completed up to the 22nd

вау the political parties in Japan are quatre- instant regarding the Russian losses at ling amongst each other. With so many different rumours current it is hard to judge Shaho battle shows about 500 priso- of the truth but they are all unfavourable

to Japan.

Bishop of Allahabad.

Father Patronius has been appointed nors and 10,550 Russian corpses.

Honley and Lawson, who were out on bail of £6,000 each, have been committed to trial.":

It is understood that Lord Kitchener's

Staff College, scheme despite opposition in certain quarters, is likely to be sanctioned

_hortly.

The United States.

For a little while after the commence-

The booty consisted of 45 guns, ment of the war the whole world, as with 6,920 shells, 5,474 rifles, 7,8000 rounds one mouth, praised Japan. Her soldiers were deservedly praised for their splendid The enemy's fighting and women even came from abroad of immunition, etc,

to núcss tirer wounded. There wore a few for alt buried with military smiled at this from the first but lately honours.

the whole world has changed. Something people begin to say that things are not as goes wrong, difficulties arise, and gradually they should be.

The Russian total casualties are estimated at 60,000, and further vestigation is still proceeding.

The Department of Commerce in Washington is collecting data to facilitate immigration. It is understood that Con- legislation with a view to further restricting

gress will impose educational qualifications sufficiently stringent to exclude large num- Sea. bera of undesirable persons.

Imperial Fiscal Union.

[KEUTER'S SERVICE.] The Baltic Fleet.

in-

LONDON, October 22. The Baltic fleet has entered the North

Russian Losses at the Shaho.

The Japanese Legation is now con- nected with the palace by telephone which is an unheard of proceeding. Every matter pertaining to Korea's intercourse with foreign countries must first be respectfully reported to Japan. A Japanese adviser. whom the Japanese attempted to get ap- pointed superviser, has to be coneulted about this and that. There are many more. things, too numerous to be recounted one by one, but which taken together show that Japan does not remember what she promis-

ests alone.

So that everyone who is even a little righteous must commence to turn the other

way and the rumours true and about the war are also helping."

It is announced in St. Petersburg thated to the world and studies her own inter- A telegram from London, dated Octothe Russian losses at the battle of the ber 4, states that Mr Balfour, in his Shaho amounted to 65,868. The number Edinburgh speech, proposed that the repre- sentatives of the self-governing Colonies of killed is estimated at 12,000. and India and Great Britain meet to discuss in the freest manner, not bound by special instructions, whether fiscal union commends

stood that the decisions of such Conference. itself to them; and, if so, how can it be carried out. It must be expressly under- be submitted to the respective electorates.

Canadian Fiscal Issues.

(MANILA CABLENEWS SELVICE.} Stubborn Stand at Shaho.

SAN FRANCISCO, Oct. 17. The fierce rearguard fighting on the part of the Russians has developed into a stub. born stand at Shaho on the right bank of

The delegates to the Convention of the river by the same name, where the Canadian Manufacturers' Associations have right wing and the right column of the concluded their sittings at Montreal. The centre of Kuropatkin's forces have taken Convention recommended a revision of the prevailing tariff, the imposition of higher up a strongly fortified position. duties, and the further protection of Trimmings, Dainty Motifs, Plain REMOVED our Large and Selected Stock is secondary. When foreigners bave kindly lent the Day Spring; Private in view of British competition, and the the past twelve hours.

The heaviest fighting of the present series Canadian industries, Special reference was of engagements has been in progress for made to the condition of the woollen trade, Materials, of WINES and SPIRITS in Wood and been killed by the Chinese their rela- Barnett for his amusing Punch and Judy ousting of Canadian manufactures wan des. The Russians are well entrenched at the tives have of course been indemnified: show: Commodore Dicken, for the loan cribed. Reciprocity with the United point where the Japanese are attempting to But the culprits have been relentlessly of flags, and the sailors of H.M.S. Tamar Canadian manufactures. The Convention

States was condemned if it affected cross the river.

and Fancy Dress Trimmed and Untrimmed Folt

and Straw Hats, Lace Fichus and Bottle to the Collarage occupying the Scarves, Viyella Flannels, Flowers-

and Foliage, Wings and Quills, Fancy Chiffons, Silks and Gauzes, BUILDINGS; and Smart Winter Jackets,

-

have

now

the

Britishers Rewarded.

enemy are costing the Japanese severaly,. and have run up the death-roll on both sides to a total of sixty thousand.

It is estimated that the Russian losa to date exceeds that of the Japanese at least two to one,

SAN FRANCISCO, October 18. The Russians have recovered from the first

At first all, except the pro-Russian, rejoiced at Japan's victories, but lately the doubts about Japan's victories seem to please the people.

We cannot be sure that we have cor- we have, it is indeed a bad thing for both reetly gauged present public opinion, but if Korea and Japan. -Korea. Daily News.

(REUTER'S SERVICE.] British Army Reform.

LONDON, October 21. By an army order, all enlistments in the infantry for the future are to be for nine years with the Colours, and three the Reserves.

years in

The Tibet Expedition, The King has commanded that a special' medal shall be conferred on the members of the Tibet mission and d force, in recogni tion of the severe labours and the excellent conduct of the expedition.

whole of the Space under ALEXANDRA hunted down, and even the mandarins for tastefully arranging the same; Mr 8. unanimously favored the appointment of The furious assaults to dislodge the have been harried till these are pro- T. Dunn, Superintendent of the Botanical au Imperial Commission to consider the duced. It is clear, he says, that in this and Afforestation Department for the loan question of preference within the Empire. LARGEST AND BEST Stocked Wine VAULTS case Americans were guilty. Ameri-

of plants and palms; Mr Wolfe of the P.W.D. who supervised the arranging of can discipline is severe, and in every FURNISHING IN THE COLONY.

General von Trothis, commanding the the ground; the St. Patrick's Club for case those who go ashore have their

loan of some of the scenery for theatre; German South-West Africa, has recom-effects of the repulse administered by the reached Chumbi niter a most difficult

German troops operating the Hereros in

The whole of the Tibet expedition, has names entered in a log. If the Consul, Colonel Caulfield and afficers. 110th. mended that the Kaiser's medal be onn. Japanege and in turn have inflicted a severe We are in a better position than ever therefore; consulted this log he could Mahratta Light Infantry for the loan of before to meet our Customers' require- ascertain who were ashore. The court their Band; Major Pritchard and officers promised that when the real culprit is Hongkong Volunteers for placing the discovered he will be punished accord-ground at the disposal of the League, to ing to the nation's laws. What hope is the Press for advertising the Bazaar; and there that what impossible to-day, the China Mtail for printing programmes. can be effected in the future? More-

DEPARTMENT :

Madras Curtain Musling, Print-

ed Sateens, New Cretooneş, Hem-ments. Casks of Sherry, Hogsheads of med Linen Pillow Cases and Table Whisky and Brandy, Pipes of Port, and Bottled Wines Maturing in Bins or packed and

Cloths, Linen Hackerback Towels, Tenneriffe Tray Cloths

Damask Napkins and Table

-

Austin, of the Cape Mounted Police, for them from the town of Shaho, driving them have been spitten with snow-blindness. ferred upon Inspector Woon and Sergeant check upon the pursuing forces, dislodging trying march in the snow. great many protecting, under a heavy fire, a German back over the river, and capturing 36 guns. lieutenant who was wounded in action last After a desperate struggle the Japanese December 12 at Hartbeeste River, Corporal morning of the 16th: The Russians fell December. In a fight which occurred on succeeded in crossing the river on the

{MANILA CABLENEWS SERVICE.] Austin, of the Cape Mounted Police dashed back, the Japanese outmanoeuvring them

TROUBLE ON THE PANAMA out under a heavy fire and covered with fron several strategic positions. Oka's

CANAL the Union Jack the German bearer party army then occupied the town of Shaho on which was conveying Lieutenant Beklin, the right bank of the river.

SAN FRANCISCO, October 20 who had been wounded in an attack on s

Subsequently the Russians received mediately ceased fire. The German the pursuing Japanese caused them to fall and the people of the new republic are Every assistance was given to them and ment ensued. The Japanese forces which of the United States representatives who declare is the high handed and unfair actions. their wounded by the Cape police.

had crossed to the right of the Sbaho were almost annihilated. N

are directing the work on the canal. General Oku, finding his position at They have refused longer to tolerate the

Doyleys: Splendid Selection of in cases ready for export may be seen in over, outside of what the witnesses now By order of the Countess of Dudley flowers, Hottentot laager. The Hottentots im. Strong reinforcements and attacking sharply Matters have come to a crisis in Panama “Cloths, Carpets and Carpèt every direction as far as the eye can reach, affirm, what further evidence can be Rockingham House are Dow sent twice a disarmed on entering British territory. back upon the river where a fierce engage. worked up to a fever pitch over what they

Squares, Rugs, in all makes and alwes, etc., etc.

GENT.'S DEPT.

28, Queen's Road

1...

HOURS, 8.30 am to 6 p.m.

vegetables, and fruit from the gardens at

adduced 1 So the end of it all is that a week to the Boyle Workhouse.

Our Wine Vaults are well worth a visit, silver indemnity is to be paid. This is

and we cordially invite any of

our COB-

tomers to come and judge for themselves.

8. WATSON & Op., Limited.

too evident. Further in regard to this Ir is said that a fly takes 400 stroken per EAGLESs have been noticed flying at a height | Shaho untenable in the face of the over" present conditions and open threats are indemnity, should not China name the second with its wings, and it has been prov- sum? How was it that the bench of possible to hear a fly walk,

ed that by the use of the microphone it is of 6000ft, and storks and buzzards at whelming aurabers of the Russians, retired made that unless more consideration is 2000ft. A lark will rise to the same Boross the river, abandoning Shaho, which shown the republic they will reunite them--

selves with Colombia magistrates omitted to fix the amount

height, and so will crows. As a rule, how, is now reoccupied by the Bustiane, ever, birds do not fly at a greater height Heavy Japanese reinforcements are of the two ports or harbour at the ende

The chief question at issue is the control and left it to the American Minister in TT 18 DANGEROUS to neglect a cold. than 1000ft.

advancing from Yentai to strengthen Oku's Peking he asks, and further, Is the life ous and fatal diseases. It always results Pneumonia is one of the most danger

the canal. forces and more heavy fighting is expected.

In order to relieve the situation and pla- of a Chiness of less value than that of a from a cold. Chamberlain's Cough Remedy A. INDEED, That is exactly what along the railroad,

FRIEND IN NEED IS A FRIEND Kuropatkin is concentrating his troops ate the government of the new republic ib

has been decided that Secretary European ↑ Thus the editor practically will quickly cure a cold and perhaps pro- Chamberlain's Cough Remedy is. It is the The losses on both sides are very heavy.

visit vent an attack of pneumonis. It is in fact mother's help when she is suddenly awake

Panama and hold a con SAN FRANCISCO, October 19, says his last words. It may be assumed made especially for that ailment and has ened in the night by the ominous hunky The temporary success of Kuropatkin'e United States has no int

President Amador assuring him that there will be little further discussion become famous for its cures over a large cough, and labored breathing of her babe army has again been turned into retreat shit the territorial integrity Shirts and Collars, Walking WINE AND SPIRIT MERCHANTS, in Canton but there will bes considerable part of the civilized world. It counteracts. It in the safe i sort of youth of adult when but for the com nped stubborn fighting of:

any tendency of cold toward pneumonia, he has caught cold and there is coughing the centre fo amount of bitterness left in the minds Can you afford to neglect your cold when so and irritation of the mucous membranes of are hurry.

reliable remedy can be had for a trifle? the throat. It allays the irritati For sale by All Dealers; WATKINS & Co., cures the cold, Ltd. General Agents.

Felt Bowler Hats, Straw Tweed 'Kenyon' Hats, a

Selection of Motor Caps,

ress Boots, Patent Oxford

n of Travelling Rugs,

Flannel Pyjamas, Finé AND RATED WATER MANU

of those who have been so agitated over this distressing adalt.

ter Underwear, etc, etc.,

FACTURERS,

ờng: Shaho, the Bussian

have been stubbós

To tha

ten houru and the death-rell:

WATKINS & CON Ltd. General agente sa rapidl

covering, its Fig

aball

the

9

!

"

MONDAY, OCTOBER 24, 1904.

4་

UNDER ÇANVAS.

The Week-end.

STONEGUTTER'S ISLAND,

October 24.

WEST RIVER PIRATES.

(From a Correspondent.)

WOOнow, October 22.

The attack' by pirates upon a launch fly. ing the British flag to the West of Wuchow

Y. M, C. A. OUTING PARTY.

THE CHINA MAIL.

A COOLIE'S DEATH.

Allegation Against

Constable.

An Inquiry was held at the Magistracy, this afternoon, into the circumstances sur- rounding the death of a ricksha coolie named Sun Fu, who died in the Government

The first walk' of the season in con- nection with the above took place on Saturday afternoon, and, considering the overcast sky and the other attractions offer Haturday afternoon's muster was a good at the end of August has developed a newing, was well attended-about 20 turning one at camp, and a number of late arrivals feature, and four of the men who were up. The launch left Blake Pier at 3 p.m. who came over in the 4.30 p.m. Iaunch associated with the ringleader-quietly for Tain Wan where the party landed, Civil Hospital on September 15. Mr H.

whereupon, skirting the eastern slopes of were in time for their drill. There was captured and expeditiously decapitated Tai Me Shan, through pleasant valleys, H. J. Gomperts presided and the following quite a large squad of recruits, who were here last month-have been arrested and with beautiful scenery on every hand, and jurors were sworn; James Little, Harry initiated into the mysteries of trail, sentenced to pay the penalty meted out a quantity of pineapple cultivation that Eyre, and J. Rodgers. *shoulder,' 'present,' and 'slope.' They to such miscreants by the inexorable court has wonderfully increased of late, they When the attack was reached the waterfall, with accompanying were all in earnest, too, and despite their at Tungyuen. many futile attempts to correctly follow reported the British Consul, Mr F. E. sandal-wood mill, which marks the entrance Wilkinson, proceeded on board H. 4.8. to the gorge, which was the objective of the instructor's directions, they manfully Moorhen to the scene of the seizure, some stuck to their gung (in both senses) and forty miles from Wuchow, and warned the Chinese officials there and further up the finally mastered most of the details. Still, river that a much stricter local supervision there were a number who would persist in will be necessary in order to prevent a using the wrong hand, or otherwise bun. recurrence of the incident, gling. However, we all must learn, and the A. B. C. of military training is, per-

the afternoon's walk.

The particulars, as outlined to the Jury, were that on September 14 the deceased came to the place he was living at at Wan- chai and told some of his companions that he had been kicked by a European constable. The constable, he stated, kicked him in the back and he showed a mark there, which he declared, had been caused by the kick. He also stated that several other ricksha coolies had witnessed the assault. Next

BY WHARF AND WAYE To-day's AdvertisementsOBINSON PIANO

The 8.8. Belgian King, which arrived in port on Saturday with a cargo of coal fron Hochinotzu, goes into dock for cleaning and painting after she discharges her cargo.

The paddle steamer Lady Weld, which for many years ran between Penang and Port Weld, recently changed hands. Her purchaser is Mr E. C. Wilks, the local consulting engineer, and she is now due in port. Captain Frampton is in command of the vessel and it is understood that she is intended for the Yangtze trade.

AMOY NOTES,

(From our Own Correspondent).

AMOY, October 21.

NAVAL NEWS. The German Gunboat, Alis; came

hape, as difficult as any part of it. Portis British dag. There were no preparations surmount the gorge itself rise precipitously day the matter was reported to In pector into port on Wednesday, 19th, and is ex.

WB8

narrow channel below.

The pirates apparently seized a Chinese storm launch in the first instance and pursued a heavily laden one flying the for resistance on the latter, however, and Sergeant Major Higby has a good deal of the passengers and crew were leisurely looted of everything valuable. The rob patience and it was well tried.

bers to the number of a score remained Saturday night in camp is proverbially on board for four or five hours and A good night, and last Saturday night secured booty to the value of about Not that there $3000, two thirds of which consisted no exception. were any untimely exhibitions of horse of currency. They actually remained in play by the Volunteers, but in whole-charge of their capture to within ten Come enjoyment several hours were spent miles of Wuchow, and according to authen- until the last post sounded and put ticated rumour flaunted their exploit with an and to legitimate sports. One or tw the greatest impunity. Their bravado led kept their play up in the tent lines until to the arrest of the ringleader whose iden- chased to their own tent by the orderly tity was not established until the Chinese authorities, spurred on by Mr Wilkinson. Sunday morning found all up betimes, succeeded in effecting the capture of the and into the harbour went a few for a

four men now in custody. The final event bathe. The water was 'nippy, however, of their lives is being postponed for the and they did not stop in long The Sol diers' Parson (Rev. C. H. Hickling) visi-purpose of extracting information that may lend to the arreat of others and the recovery ted the camp before breakfast and delivered of at least some of the booty. Meanwhile an interesting sermon, which was listened they are doubtless experiencing the per- to attentively. The Minister is a popular suasive inconveniences to which condemned gentleman, both with the regulars and people are subjected in China when in-

formation as to their associates is required.highway.

officer.

the Volunteers.

CORRESPONDENCE.

FOREST CLEARING

The lectures to each Company of Artil lory and the Engineers on the different branches of their work were well attended and filled in the better part of the morning, after which the taon were left to their own devices. And they found suflicient to do

(To the Editor of the 'CHINA MAIL.') to fill in their time There was an inspec- tion of the camp by the Commandant, and

Sta-The recent outcry against the the tents had to be made ready. One Government for allowing the spoliation of

learnt the who had

Rolpine groves would have been even greater gunner, dier's knack of

folding blankers got could the several writers have but seen the work early, and although Sergt. way in which the work is being done. to Meck's tout WAS originally selected On Sunday last, having occasion to visit as pattern tent. Sergt. Houderson's tent, the Protestant Cemetery, I was surprised thinks to Gunner Loureiro, was finally to hear the valley resounding with the chosen as a model upon which the other echoes of woodmens' axes and saws. On tents were to be arranged. The Com-investigation I beheld several natives chop- mandant seemed pleased with the inping and sawing tree trunks in the Ceme- spection, although he made no audible tery at a spot just beyond the late Mr

Mallory's grave.

There was a constant stream of men and women carrying wood through the cemetery and close by the caretaker's lodge wood is stacked between, and, in some cases, even on top of the graves,

remarks.

I hear that a raid on a 'cruiser

was

made by an 'armed gang on Saturday night, and it is said said that they got away with a good haul. It appears that the owner - of the cruiser' was sleeping quietly below deck when he was awakened by the sound of someone walking overhead. He jumped out and saw a burly figu o peering down the companion way. Naturally enough be got a shock and became very haggard ut the sight Down went the boarders and, taking command of the cabin, they proceed ed to ransack it. The only booty found was some whisky add cigars which they promptly commandeered. It is alleged that after securing the owner of the 'cruiser' and tying him down they left. Speculation is indulged in as to who they were, and the owner of the 'cruiser' thinks he can identify one by his enormous bulk. Mean while he has no stores on the * cruiser,'

were

|

Surely the Government can insist upon the cossation of the work on the Sabbath in a place like the Cemetery, and put a stop to the further desecration of graves.

The Hon. Mr Shewan might ask a few questions about this in the Council, and while on the subject perhaps the following would not be out of place.

How has the contract for felling trees and carrying away the wood been let ?

What amount is being paid for the above privilege?

Has the work beon farmed out for a lump sum or is the wood being paid for by the picul?

If by the picul who is supervising and

Why were not public tenders invited for the privilege of felling and selling the wood-Yours, etc.,

AN OLD RESIDENT. HONGKONG, October 24.

ZONE TIME..

To the Editor of the CHINA Mail.' .SIR,-I regret that I cannot agree with the conclusions you arrived at on this question, in your loader of the 20th in- stant. Take the closing sentence, for example: The ball will drop at o'clock each day, and that is what most people rely upon; they do not watch the course of the sun.

опе

I should say that very few people take any notice of the ball; and that the bulk

Gauld by one of the deceased's friends and

He

The

POSTAL PROGRESS.

THIS SPACE HAS BEEN

RESERVED

BY

KING, BROTHERS,

8, New London Street,

LONDON, E.C.

Hongkong, January 4, 1904. 20-1

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION,

"the Goods of CARL WILOK, De-

ceased.

COMPANY, LTD.

MANUFACTURERS

OF

IRON FRAMED PIANOS

$425.

BEST MAKES OF

Imported

Pianos

AT HOME PRICES.

NOTICE is Election 58 of Ordin

TOTICE is hereby given that the Court APOLLO MASTER ance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their Claims against the above Estate to the 20th January, 1905.

All Creditors are accordingly hereby required to send in their Claims to the Undersigned on or before that Date.

Dated the 20th October, 1904.

DEACON, LOOKER & DEACON,

Solicitors for the Administrator.

This is a very fine piece of scenery a ono which is not as well known to the aver age Hongkongito as it should be. The bed of the stream is chiselled through rock to a depth of about 50 feet or more and on a bright day the water shows up clear as crystal.

As the road is followed the banks which to hundreds of feet above the water in its

Fine views were had of Tai Mo Shan the Inspector on examinlug the deceased pected to remain here about ten days. As and Lion Rock at various points, also at found that he was in a serious condition, most, if not all the German med-of-war and at once ordered him to be sent to the the camp' where refreshments were par Hospital. The deceased made a statement have bands, the presence of one in the taken of in a way that showed that appe- in the hospital to the effect that he was harbour always makes for the extra live- tites were not left behind.

The Shatin valley and the north sie of walking along in Possession Soet with his liness of the port, the Kowloon hills cannot be seen to much ricksha and the constablo kicked him while better advantage than from this resting he was in the shafts of his vehicle,

could not describe Eis assailant It has been somewhat of a reproach to the place, and the camera fiends present felt beyond the fact that he was a European southern part of this Fukion Province ugly with the approaching darkness.

The return down the water-shed into the constable and was in uniform. bed of the new Kowloon Reservoir was following day (September 16) the coolie hitherto that so few Imperial Post Offices made along an old Chinese Road in the was pronounced by Dr Laing to be serious have been opened in the country. A glance dark but the best of good humour prevailed ly ill and a parade of the constables who at the Postal Map will show that while and the roughness of the road was taken the deceased was unable to identify any o were on duty in the vicinity was held but

many other Provincos are well supplied, very lightly.

As soon, however, as the new Tai Po thom. When he was dying he made a fur- there are comparatively few in Fukien. It Road was reached this trouble, and the ther statement, but this, Mr Gompertz is good news, therefore, to hear from the stated, could not be taken as evidence. occasional blind falling into a disused paddy According to the law of evidence a state. departing Commissioner of Customs that field, was at an end, and the blessings of the party were on the Hongkong Government made by a person believed to be dying this reproach is is to be removed by the ment for having made auch an excellent was evidence against an accused person, decision to open several new Post Offices in but in this case the deceased refused to important inland towns. Lung Yen Chow The party reached Kowloon in driblets admit that he was in danger of death. The and Ting Chow Fu are two of the chief second statement was to the same effect as places chosen, and other cities on the line close upon 8 p.m. Those taking part are enquiring when the next is to come off and the first. There seemed to be no doubt, of route to these may expect to share in it is hoped that the King's birthday will be His Worship concluded, that the docessed the advantages later on. The great flood

NOTICE is hereby given that the Court had received a hurt which brought about of two months ago was responsible, by virtue of Section 68 of Ordin taken advantage of.

his death by rupture of the spleen.

for the destruction of A recently ance No. 2 of 1897, made an Order limiting Dr Laing testified that deceased died opened Post Office at the city of Nom the time for Creditors and others to send' From rupture of the spleen, which might Ching, some thirty miles Wost of Chang in their Claims against the above state to have been caused by a blow or kick. He Obow, where the Office-houso, contents, the 20th January, 1905. opined that the decensed must have been and operator werqall swept away by the de- kicked four or five times with considerablovouring waters. To all those who live in violence.

the country or who have to travel in the Hin- The case is proceeding.

terland, the extension of Postal facilities will prove a great boon, for none but those who have charge of the country work, or who have important business relations in- THE TRIOMPHANTE' IN PORT land know the inconvenience of send ng and receiving letters and papers, &c., by the methods that have sufficed China hereto- fore.

CRICKET.

INTERFORT PRACTICE. The match between Hancock's XI and Maitland's XVI resulted in a draw, the first innings of Hancock's XI being uncom pleted.

The full scores were :——

MAITLAND'S XVI.

C. M. G. Burnie, b Bird H. D. C. Bailey, e Smith, b Airy A. Mackenzie, e Hancock, b Airy A. H. Mackay, e Pearce, b Bird... A. O. Long, b Bird

·

De Paris c W. Dixon, b Poarce F. Maitland, (capt.), b Pearco,. A. R. Lowe c Airy, b Pearce Captain Harris, R.M.I., c

b Bird

Pearce,

W. Daniel, o W, Dixon, b Heath... F. L. Horney, R.N., a Pearce, e Bird F. O. Butcher. b R. Hancock

Lt. Doran, A.S.C, 1.b.w, T. Sercombe

Smith...

Capt. Harvey, R.A.M.U., e Pearce, b

Sercombe Saith

J. Clark, not but .....

Lt. Toulmin, R. 1.L.I.,. absent

*Sandries,

Total

I. HANCOCK'S XI

T. Sercombe Smith, st. de Paris, b

Mackay

R. Hancock, (capt) e Bailey, b Lang...

Lt. P. M. Heath, 11 Mah. c Clark, b

Harris

J. T. Dixon, e Burnie, b Lang

T. E. Pearce, not out

Major Chichester, C.S.O., b Lang

Sundries ...

Total u wickets for..

A. G. Ward, H. Hancock, Walter Dixon, Lt, Airy, and R. E. 0. Bird did not bat.

BOWLING ANALYSIS. -

F. MAITLAND's XVI. First Innings.

The guards of yesterday afternoon creat-checking the weight? ed some little amusement as they wore relieved. Marching scross the open space to the lines they came head-geared in helmets except one gunner, who wore his forago cap. He noticed the others wore helmets, and being a recruit he naturally got confused. In his confusion he dropped his carbine. Then an order came Right Turn.' Round went the guard, but not to the right, and it was only after some man. euvring that they reached the lines. "Another gunner, also a recruit, spent most of the time he was on guard doing sentry duty. Where, then, were the other mem- bere of the guard? Were they asleep in the guard tent, knowing they had a recruit on whom they could impose? I wonder.

During yesterday afternoon we honoured by the presence of a number of visitors, among whom were several ladies. The visitors, all of whom were friends, either of Volunteers or Officers, passed round, and remained until late in the afternoon. Cafe Weismann's dry canteen was a feature of the camp and he While the was besieged with orders. visitors were at the camp a number of the Volunteers were on the ranges, class firing. There were recruits among them, as the results attained would show. At 200. yards, firing with carbines, cordite am- munition, the best score with seven shots was 19, while there were several ducks.' At 300 and 500 the shooting improved, but when the totals were added up it was found that two or three of the recruits had not even hit the target once out of the twenty-one shots they had fired off, while one man had only hit it once, and almost all had missed it at least once. Somo There appears to me to be no objection blamed the carbine, others the ammunition, others the glare, but fow blamed them- selves. Perhaps the carbines had some thing to do with it, for bent 'sights were common, and it is stated that they are all condemned. One carbine would not dis- charge a cartridge, even. Our new rifles will soon be ready, at least so we are told. Then watch the scores we'll put up.

VOLUNTEER.

of the population naturally regulate thoir Walter Dixon......... 7

¡J. Airy.. movements by the sun. making use of the clock as a convenient instrument for sub-R, E. O. Bird....... dividing the sun's time. If the present J.T. Dixon... time tables are to continue in force, with T. E. Pearce .... the altered clock, the first inconvenience R. Hancock

THE coffee trees reaches its maximum of production in about 12 years, and should continue in full bearing for 50 years, though some trees are known to be as old as 82

years,

that is likely to arise is that the marketing T. Sercombe Smith... 3 0

Lt. P. Heath will be too late for breakfast.

31

13

0

0

5

Her Fighting Days Finished. Considerable interest was aroused in

shipping circles this morning by the arrival

in port of the dismantled French man-of.

34 War Triomphante. She was towed to a

27 berth at the southern side of Stonecutter's Island by the Telemachus, and for the first

2

75

3

46

7

0

16

268

1 time since the tow commenced the cable

was let go.

Viewed from the shore the old warship presented a peculiar appearance, and it was difficult to make out what manner of bost

O she was. On nearer approach it was easily 8 seon that she was in a very dilapidated con. dition, being, for the most part innocent of paint, coat of which she has not ap- parently had for some years. Her exterior is of a dull rusty colour, and on board the idea that shu has been uncared for for some years is confirmed. The decks are in a state of confusion and broken down ladders dila- 11 pidated cabins and rusty chains and rigging

9are to be seen on every side."

5

52

87

21

5

181

Notwithstanding this general air or de-

cay one cannot help thinking that she must. have been a fairly strong and speedy bost at one time, and the appearance of her on gines, even uncared for as they have been

4

NEED OF THE TELEGRAPH.

1911

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of HINRICH FRENDEN-

THAL. Deceased.

All Creditors are accordingly hereby required to send in their Claims to the Undersigned on or before that Date.

Dated the 20th October, 1904.

DEACON, LOOKER & DEACON,

·Solicitors for the Administrator.

NOTICE

1912

V. R. V. RIBEIRO begs notify

MR Y. Fublic Rat levib ot be Re

Would that the telegraphic communica-sponsible for his Wife's Debts. Any one tions could be extended at the same: time 1 giving her Credit will do so at their own It is surely time that every Prefecture at Risk.

least should be connected by the telegraph, and could every county town be similarly

united, so much the botter. Better still, could not the 'Wireless Telegraphy System'

Hongkong, October 24, 1904.

PUBLIC AUCTION.

1919

&

be utilized in China? It is a good deal THE Undersigned has received instruo cheaper than ordinary telegraphy, and a Go-Trustees Mears F. BLACKHEAD vernment that needs all its surplus cash to Co., to Sell by Public Auction, pay the heavy indemnity exacted by the Great Powers for the outbreak of unreason

י

on

THURSDAY,

in 1900 would not be so likely to cry out about the huge expense of uniting the whole the 27th October, 1904, commencing at Empires together by the nerves' of elec. tricity.

The Balkan States.

The trouble in the Balkan States is still causing the Government some unea- siness. An order was received at Salonika on September 12 for the mobilisation of sixteen battalions of Пaves in the districts of Kilkish, Seres, and Berat, for despatch to Prizrend, with a view to the suppression of the Albanian revolt. The Salonika Ilave battalion was ordered to Prizrend.

Rail to Mecca.

Pilgrims to Mecca will soon be able to erform their pilgrimage in saloon carriagea with all modern travelling comforts for Finauguration of the first section of the is still sufficient to show that this must have mascus-Mecca Railway took place on amber 1, in honour of the anniversary been so, She is not heavily armoured, as

Sultan's Accession to the Throne. armour is considered now adays, and ber

Pacha, the Governor General, and sides would have probably offered little_ro- sistence to a shot fired from an up-to-date all the Civil and Military officials assisted Her hull is of wood, copper plated, at the opening ceremony. Four trains gun. 0

while above the water she is built of iron conveyed the Mission and about eight On each side, almost as forward as the hundred to Maan, which was reached in the bridge, is what has evidently been two afternoon of the following day.

toaDon=A=

0. M.

0

R. 37

W.

7 2 20 2

17 4 62

5

13

1 58

0

8 2

20 3

6

0

A

43

1

12 2

1.1

0

1

T. HÀNCODE'S XI,

Firat Innings.

0. M.

K

W.

7

0

41

1

4

#

28

0

3

0

13

0

4

0

13

0

1

37

1

4.4 0 44

3

It is my present custom to make as early A start as the sun conveniently admits of. To start earlier would mean 'getting up in the dark, in the chilly mornings which will soon be hero: an arrangement that does not C. H. Mackay.

Now, as I dine | A. Mackenzie......... commend itself to me.

with the crowd at eight, and am of no use F. C. Butcher......... for anything after dinner, the effect of J. Clark

rising with the sun, and dining by the Capt. Harris, R. M.A. 8 clock, would be a loss to mo of about half A. O. Lang............ an hour every day.

to the adoption of 120 degree time, i.0., Kiao-chau time; but I do not see why we should have to sit down to dinner at the same moment as the Kiao-chan people do.

HONGKONG 11. A NAVAL TEAM,

M.

heavy gun positions, but guns and gon. carriages have gone. The circular iron

Ar Russian railway stations grievanco plated stands on which the gun carriages, books are kept, in which passengers may worked, however, are still intact and they are so constructed as to bulge the ship out

enter complaints.

The books, are sent to

and give her a peculiar appearance. Above the central office once a month, and all the bridge is the conning tower which is complaints are then investigated, now used as a cabin and none of the in.

stryments with which it was fitted remain. To "cure himself of an illness, Mr M. O. Below, very little indication of what the Heald, of Wilton, in the American State of internal fittings of the ship have been like Maine, took to fasting on June 2, and be gathered, everything movable declared six weeks later that he had touch having been taken away, so that all that ad nothing since but water. remains is the bare sides of the ship and

11 A.M., at their Late Premises, (16, DES VEUX ROAD CENTRAL),——

A QUANTITY OF PACKING, OLD STORES AND STORE FIXTURES, &c., &c.

Torms -Cash on delivery.

1909

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, October 24, 1904,

Entertainments.

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL. Under the Distinguished Patronage of H.E. Sir MATTHEW NATHAN, K.C.M.G.

POSITIVELY LAST 3 NIGHTS !

POSITIVELY LAST 3 NIGHTS!!

POLLARD'S

PIANO PLAYERS

$385, $500, $650.

PIANOS

:

POR HIRE

OR ON

TIME PAYMENTS.

VICTOR TALKING

AND SINGING

MACHINES

RECORDS BY THE MOST

FAMOUS SINGERS

PIANO TUNERS

Only Experienced Men Employed,

PIANO REPAIRS

ESTIMATES FREE,

MUSIC

OF EVERY DESCRIPTION.

PARCELS ON APPROVAL.

CHAZALON & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

AND

GENERAL STOREKEEPERS

(SUCCESSORS TO G. GIBAULT) 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JUST LANDED.

EX 8.S. LA MANOHE.

FROM RIVOIRE AND CARRET, - PRINCIPAL MANUFACTURERS OF FRANCE.

NOVILLETTES AUX ŒUFS

MACARONI

VERMICELLI

LILLIPUTIAN ROQUEFORT

OPERA CO. SAYOLES...

TONIGHT!

TO-NIGHT!!

TO-NIGHT

(MONDAY), 24th OCTOBER," and "

TO-MORROW (TUESDAY), 25th OCTOBER,

little empty cabins, which must even at To-day's Advertisements The Brightest. Most Tuneful Production

not

Triomphante was built in 1877 and was A

a sister ship to the Victorieuse which

their best, have been very stuffy and un-

The engines have On Wednesday next at 2 p m. the Hong-comfortable.

been interfered with although they kong team will play against a naval team.

The following will represent the Club are, of course, sadly out of order. The R.

Hancock, P. Hancock H. That commercial body the Chamber of Heath, T. E. Pearce, R. E. O. Bird, J. Commerce, seems, as usual, to view the T. Dixon, Walter Dixon, A. G. Ward, question principally from a sporting stand. C. M. G. Burnis, J. O, Airy, and Major point. I take it that they see an advantage Chichester.

The 'Probables' team which is to be pick hour's extra time in having about half for football and cricket, in the evening. ed on Wednesday night, will play the Rest Well, there can be no objection to of Club' on Saturday, October 29, at 11.30 all reasonable facilities being given for 8.m. sport; but if it is advisable to close our of fices further in advance of sunsat, why are the present office hours not 8.30 to 4.30, instead of 9 to 5? Why this slavish ad- herence to the clock ?

League Cricket.

POLICE t." CIVIL SERVICË,

The Police Recreation Club defeated

KOWLOON ORICKET CLUB.

MEETING of MEMBERS of the above CLUB will be held in

HAROLD C. AUSTEN,

Hon. Seo., Pro. Tem.

1908 Hongkong, October 24, 1904.

„REQUIRED IMMEDIATELY.

AN-Business

MAA wines Qualifications Reading have influence amongst Merchants and able

is now in reserve at Landevennec. She the SEAMEN'S INSTITUTE, Kowloon, on has one funnel and carried six 9.4 inch WEDNESDAY next, the 26th Inst., at brosch loading guns, one in each sponsored 9 F.M. barbette on the upper deck, and two on each side in the central main deck battery i one 7.6 in. gun in the bow; four 5.5 inch guns, two on each side and two on the up- per deck astern eight 1 pr. revolving guna and two torpedo tubes. Her armour con- alated of a complete 5.9 inch belt, central battery, and two barbettes at ita fore end. ever, the Chamber of Commerce seems to rans. The scores were:-Civil Service she had a coal capacity of 410 tons. Her to obtain business for Well-known

Notwithstanding their sporting bias, how-Uivil Service Club by five wickets and 2 Her engines gave speed of 13 knots and have overlooked the approaching training Company. their dresses in the streets by a new bylaw season. The time available for the race (L. E. Brett 27 not. out, Dr. Atkison 18/11 inches, beam 48 ft 9 inches, and mean The tow, for which $10,000 was passed by the municipality of Bodenbach,, course will be rather seriously curtailed, be- Weaser 18 and Raven 14); Police, 6 wickets draught 23 feet, in Austria, under pensity of a maximum tween daylight and the proposed new offios for 97 (Edwards 61, Winter 14 and Langley paid, was a tedious one. With the ex-

not out 8). Shepherd, for the Police, took hours. Sports will also feel that they are wickets for 27 and Lander captured 2 for ception of one minor accident to a cable being inconveniently rushed in the evening, if they play football by the sun, and have 52. For the Civil Service Raven (2 for spring, however, everything went well, although progress was slow, The Triom- to dine by the clock.

vogage and bid to be pumped out every phants made water freely throughout the six hours so that there was very little rest for those on board. The average speed made was about fout knots. Some trouble was experienced with the steering gear

fine of 48.2d.

SEAWEED, though not the diet of an epicure, ia when dry, richer than oatmeal or Indian corn in nitrogenous constituents, and takes rank among the most nutritious of vegetable

WEATHER REPORT.

The following notice is issued

Hongkong Observatory :---

the

25), Woaser (1 for 13) Witchell (1 for 27)

:

It seems to me that the simplest and and Lamble (1 for 27) captured the

most convenient arrangement that can be made, is to postpone the events on our pre- sent time tables, by half an hour. We shall then continue to practically adheres to

appear to suit wellies

our present relations with the sun; and tray would suggest that on and after lat November, the tram cars and river steamers On the 24th at 11.30 a.m. The baro should start apparently half an hour later; meter has risen in China, particularly in the the Cathedral should go in at 11.30, tiffilo north, and fallen slightly in the Philippines come off at 1.30, dinner at 8.30, and the curtain be rung up at 9.45; the morning and over the China Sea.

Gradients are becoming steeper on the and evening guns should be fired at 5:30 China Coast, and Proshening Na monsoon, and 9.30 respected 1400 no good may be expected in the Formosa Channel, reason why the midday gun should not be and moderate to Fresh E. winds in the fired at 12.30, if that will suit the working

population best. Yours do.,| northern part of the China Sen.

B.O.A.D. Forecast-Moderate E. winds, increas gin force, fine.

Hongkong, October

wickets..

CRALGENGOWER V. 83rd 00., B.G.AN

The game between Craigongower and the 83rd Company R. G.A. resulted in a draw,

Apply, in first case by Letter. Stating Salary required, to A.R. H., Box 22, G.P.Q. Hongkong.

1907 Hongkong, October 24, 1904.

NOTICE.

MEETING of HIS MAJESTY'S

and when steam failed the hand gear had A JUSTICES of the PEACE will be

From one ADOLPH FREIMANN for

the scores being-88rd Co., 7 wickets for to be resorted to, a fact which increased held at the Magistracy, on TUESDAY, 768 (Arthurs 51, and Woods, not out, 35); the labour considerably. This morning the 1st November, 1904, ab 2.15. F.., to Craigengower, 6 wickets for 192 (Kinnaird | was spent in hauling in the tow line and consider the following application 37, Stuart not out 30, and Bass not this had to be done by manual power so that it was no light taak. The old man of out 25),♬

war, it is understood, in to be broken up locally

THE BEST TREATMENT that can be Ta given cute, bruises, sprains, all of like injuries is a free application of Cham. berlain's Pain Balm. It allays the pain almost instantly and should always be kept on hand. For sale by All Dealers; WAT KINS & Co., Ltd., General Agents.

and Wittiest of the Season.

THE LADY SLAVEY' |

J

NEW SONGS AND DANCES.

- LAST NIGHT 1] WEDNESDAY, 26th OCTOBER, LAST NIGHT!

(By Special Request). ‘A GAIETY GIRL FAREWELL TO THE LITTLE FAVOURITES.

Late Tram and Ferry Launch will leave Plans NOW OPEN at the ROBINSON quarter of an hour after each Performance.

PIANO CO.

Hongkong, October 24, 1904.

1840

THE WINE GROWERS SUPPLY CO.

the transfer of his Publican's Licence to sell MELROSE *** 12 YEARS OLD. and retail intoxicating Liquore on the pre mises situated at Nos. 392 and 394, Queen's (Quality & Age guaranteed) $20.00 për dox. Bond Central, under the Sign of THE LAND

SPARKLING SODA WINE WE LIVE IN HOTEL to one BERNAT OOHEN

$20.00 per Case of 4 doz.

BARRETTO & CO., Agents, No. 23 & 24, BANK BUILDINGS.

H. H. J. GOMPERTZ,

Police Magistrate.

WHILE fishing in the sea near St. in the French Department of the Loir Inferieure, M. Bertho, a retired caught a turtle, say the Petit Journal, whose shell measured 4ft, llin, in diameter Hongkong, October 14, 1904.

Magistracy

1810

1691

Per lb. $0.90

0.40

0,40

CHEESES.

1.80

Per Box 1,00:-

...Per Piece 1.00

...

CAMEMBERT

EDAM (Dutch)

GONDA ...

...Per Piece 1.60

MOKA COFFEE (Extra

Superior)......Per Bag of 11 tbs. 7.00

1488 Hongkong, August 13, 1904.

CAFE WEISMANN,

......Per Box 2.50.

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. (OPPOSITE POST OFFICE).

TELEPHONE NO. 407.

FIRST-CLASS

REFRESHMENT

ROOMS, ENTIRELY UNDER EUROPEAN MANAGEMENT. DIFFERENT ICE-CREAMS EVERY Day. AFTERNOON TEA

A SPECIALITY. SPECIAL LADIES' ROOM & TOILET. Well-known Fine Stock of Asrorted CAKES always on hand, Orders taken for all Sorts of Cakes and Executed. by a European Baker.

A

ENGLISH, FRENCH, AMERICAN

GERMAN SWEETS

expected to arrive shortly from the.

known Houses of SUCHARD (French), CADBURY (English), STOLLWERK (German), SEIDLE (American), etc.

HIGH-CLASS MEALS SERVED AT ALL HOUBs. TRINOA CHET.

Cards for 30 Breakfasts $12,00)

30 Tiffing 18.00 859.00 30 Dinners... 22.00)

MEAL HOURS.

BREAKFAST

DINNER. ON PABLE

from

MAN SPRI Hongkong, September

1

PENINSULAR

Shipping.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned Thor

named:-

R

SHANGHAI,

MOJI AND KOBE (passing through the INLAND SEA). LONDON & ANTWERP, VIA S'PORE, PANG, CL'bo, and PORT SAID YOKOHAMA, 714 S’HAI, MOJI

AND KOBE (Passing through F.LOCKSTONE,*.N.K. the INLAND SEL.)

SHANGHAL....

The DATE

Freight and Passage.

Freight and

Passage. Freight and Ранваде.

STEAMER

TO BAIL ON

BEMARKS,

Banca .....

J. B. FZRQDSSON

Malacen

--

A. F. STREET..

Ceylon

0

(Chusan

About 26th

October,

Noon, 27th October,

About 29th October..

Freight only.

About 4th

H. W KENBICK, R. N.B. Coromandel..... ............... LONDON, &c.........................................................G.M. MONTFORD.R.N.E.

For further Particulars, apply to

November.

Noon, 5th

November.

See Special Advertisement

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, October 24, 1904.

CANADIAN

PACIFIC

E. A. HEWETT, Superintendent,

OCEAN

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

STEAM SHIP COMPANY, LIMITED, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY FAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

20

FROM

STEAMERS

DUE

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE,

GLASGOW AND LIVERPOOL ......PYURKUS

25th October.

27th October. GLASGOW AND LIVERPOOL ..........YANOTSZE GLASGOW AND LIVERPOOL......DARDANUS........................... 5th November. GLASGOW AND LIVERPOOL......NINGCHOW ...........................................................11th November.

HOMEWARDS.

FOR

STEAMERS

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... PINGBUEY ULYFBEN.. MARSEILLES & LONDON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...MACHAON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...JAFON

TO SAIL

..........25th October.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

alling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Impress Telp Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kwote. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific. PROPOSED BAILINGS KROM HONGKONO.

XM.S, TARTAR... R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. IMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. RMPRESS OF OHINA

Hongkong to London. 1st Clas....

"

(Subject to Alteration,, 4425 TONA...... WEDNESDAY, NOV, 2, 1904. 6000 TONE...... WEDNESDAY, Nov. 16. 6000 TONS......WEDNESDAY, Dec. 14. 3882 TONA......WEDNESDAY, Dec. 28. 6000 TONS...... WEDNE DAY, Jan. 11, 1905.

**

"

"

...via St. Lawrence £80. via New York £62. Intermediste on Steamers, 】

£10.

£42, and 1st Class Rail.... HE magnificent'EMPRESS' STEAMSHIPS passing throug the famous IN. THE

LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS. and make connection with the PALATIAL OVER- WITHOUT LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC

OF ANGE.

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...AGAMEMNON

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

5th November.

8th November.

.22nd November. 22nd November.

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW.

THE

HE Company's Steamship

HAITAN,

Captain ROACH, will be despatched for the above Porte on TUESDAY, the 25th: October, at 10 a.m.

\

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, October 21, 1904.

1893

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA,

THE Company's Steamship

KUMSANG,

Captian E. J. BULLER, will be despatched as above on THURSDAY, the 27th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, October 21, 1904.

INTA

STEAM FOR

MONDAY, OCTOBER 24, 1904.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Intimations,

NOTICE TO SHIPPERS.

HE NIPPON YUSEN KAISHA are

THE PENINSULAR & ORIENTAL T prepared, during suspension of their

STEAM NAVIGATION_CO.'8

'

STEAMER SIMLA.

--

Trans-Pacifio-Service and until farther notice, to Book Cargo and isane Bills of Lading to SEATTLE, WASH., VIC- FROM BOMBAY, COLOMBO AND

TORIA, B.O., and PACIFIC COAST STRAITS.

PORTS. also to OVERLAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA - YONSIGNEES of Cargo by the above in connection with the GREAT NORTH- Named Vessel are hereby informed ERN RAILWAY from SEATTLE as that their Goods are being landed and hitherto, by the Steamers of the NORTH- placed at their risk in the HONGKONG AND ERN PACIFIC 8.8. COY.. BOSTON KOWLOON WHART AND GODOWN COMPANY'S STEAMSHIP. and TOWBOAT COYS., JoDOWNS at Kowloon, where each consign. OCEAN 8.8. COY. and OHINA MUTUAL ment will be sorted out Mark by Mark, and S.N. UOY. delivery can be obtained as soon as the Foods are landed.

This Vessel brings oh Cargo :--

From LONDON, &c. ex 8.8. Macedonia. From PERSIAN GULF, ex 8.8. B. I. 8. N. and B. and P. S. N. Co's, steamers,

Optional goods will be landed here un less instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 28th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees' and the Co.'s representatives at an sppointed hour. All claims must be pre- 1895 sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

*Superintendent.

Hongkong, October 21, 1904.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

For further Particulars, apply at the Company's local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA,

Manager.

1789

Hongkong, May 20, 1904.

CARMICHAEL AND OLARKE,

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO,

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG,

A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code. Lieber's Standa

Code. TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903.

1896

THE

HONGKONG

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship Kumsang, DOCKS. Thaving arrived from the above Porta,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOB

STEAMERS

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

PACIFIC COAST FORTS VIA YANGTEZE NAGASAKI, KOBE & YOKUHAMA

For roight, apply to

............1st November.

BUTTERFIELD & S VIRE,

Agents,

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for

VIA, PERSIAN” GULF,

AMERICAN TINENTAL, SOUTH AFRICAN PORTS.

BATA

OON. AND

Consigneen of cargo by her are hereby in formed that their goods will be delivered from alongside.

Flongkong, October 24, 1904.

18

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

MANILA

STEAMER

.TEAN *

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval AMOY MANILA, CEBU & ILOILO..... KAirono * Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Guides, Boots, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, spply to

J'RODER STREET, Hongkong Ootber 19, 1904.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

RAILINGS FROM HONGEONO, Tia INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

MOJ, Kone & YOKOHAMA; For

OKRATING IN

CORNECTION WITH

OREGON

SHANGHAI

CHEFOO AND NEWCHANG KOBE

PORT DARWIN, THURS. DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MFLB URNE... SWATOW AND CHEFOO

WOOSUNG t.. PAKHOI ..THINAH *

TAIYUAN

KANBU.......

TO BAIL

25th October, 26th October, 4 p.m. ...27th October. ...28th October.

29th October, 4 pm.

1.........29th October, 4 p.m.

4th November.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Forta.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and

For Freight or Passage, apply to

RAILROAD & NAVIGATION CO. | Australian Ports.

STEAMPHIE.

Tous.

CAPTAIN.

To San ON.

NUMANTIA

4870

RABIA

.4483

BREHMER......

BAHLE

net 27, 1904.

Nov. 19, 1904.

ARAGONIA

.6198

SCHULDT

Dec. 13, 1904.

NICOMEDIA

..4370

WAGNER

JAD.

9, 1904.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further Information, ...mmunicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, October 14, 1904.

FOR

2

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

• PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOUCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW

ON

AND AMOY,

{

STEAMERS

TRIUMPH,

Capt. A. HANIEN,

M. STRUVE,

{Capt. T. BRANDE

PROVIDENCE,

LEAVING

WEDNESDAY,

Oot. 26, at Daylight. SUNDAY, 30th

Oct., at Daylight.

| WEDNESDAY,

{Capt. 6. CORNERLINSEN, Nov. 2, at Daylight.

FRITHJOF.

{Capt. B. A. HARALDSEN,

SUNDAY, 6th

Nov., at Daylight.

account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers have been requisitioned for Transport Service, and the above named chartered Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services.

flongkong. October 24, 1904,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. -Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon and Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STFANSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

ZAFIRO

RUBI

2540

2540

Almond...

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. October 24, 1904,

For

Sailing Dates,

THE Steamship CORUMANDEL, Capt.

G. M. MONTFORD, Dying Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 5th November, at Noon, taking Passon- gere and Cargo for the above Porte in con- pection with the Company's s.8. Oceana, 6,6 v tons, from Colombo, Passengers' ac- commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for France. and Tea for London (under arrangement' will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will he conveyed from Bombay by the R.M,S. Egypt, dus in London on the 18th Decem- ber, 1904,

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, October 22, 1904.

|

1906

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, via PORTS and SUEZ CANAL,

THE Steamship THE

KENNEBEC,

will be despatched as above on or about SATURDAY, the 12th November, 1904.

For Freight and further information,

Apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, October 13, 1904. 1852

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Manila Direct Oct. 29, at 10 a.m. (Calling, at Pour DARWIN and QUEENA. LAND PORTS, and taking through-Cargo f Nov. 5, at 10a.m. to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &.)

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

SOUTH AFRICAN LINE OF

STEAMERS.

THE Steamship

THE

EMPIRE,

Captain P. T. HELMA, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 16th November, at Noon.

This well-known Steamer is specially 2245 fitted for Passengers, and has a Refrigera

As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special- HONGKONG DIRECT (or via CHEFOO or CHIN WAN-TAO) to

ly designed new Steamers,

For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Ofice, at No. 8, Des Voeux Road Central,

Hongkong, October 24, 1904.

DURBAN, NATAL

T. ARIMA, Manager.

THE

following Chartered Steamers will run at Intervals of about 3 Weeks :-

2579

S.S. SWANLEY

Captain J. P. DAWSON.

8.8. COURTFIELD

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOEED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B,C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

S 8. CRANLEY

8.8. IKBAL

S.8. A800T...

S.S. TWEEDDALE

8.8. LOTHIAN

S.8. INKUM

For Freight, apply to

Hongkong, September 28, 1904. *

REGULAR

یه

J. W. MARTIN, W. E. STEELE. M. ROBERTSON. C. E. Cox.

T. M. MILNE,

J. G. WILLIAMBON.

E. SPEARBE.

*GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW AUSTRIAN

Steamers.

Tons.

Captains.

To Sai.

YORK,

VI▲ PORTS AND SUEZ CANAL.

LYRA TEXAN TREMONT LYRA I PLEIADES

4417

G. V. Williams

9606

T. W. Garlick

$417

G. V. Williama

3759

F. G. Parington

Cargo only.

About Oct. 29. About Dec. 17. About Jan. 10.. About Feb. 9 About Mar. 4.

· STEAMERS.

ST HUGO

FOR MANILA.

The largest, steadlest, and most comfortable steamers for Manila,

9606 tons | Capt. T. W. Garlick

1,8, TREMONT

About 2nd January.

..

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The Twin-screw 8.8. Showmut and Tremont have just been fitted with very superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at ses. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun- dry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information, Apply to

QOZEN'S BUILDINGS,

Hongkong October 24, 1904.

Dodwell & Co., Limited.

GENERAL AGENTS.

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.

To Sam 1904.

About Nov. 25. SHIMOSA...................About Dec. 18.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, October 21, 1904.

Not Responsible for Debts.

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

1520

NAVIGA

TION COMPANY.

}

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, JUEZ AND

PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

110TH Company's Steamship

NEITHER the Cactain, the Agents, nor

p.m.

TRIESTE Captain MISTRORIGO, will be despatched as above on SATURDAY, the 29th Inst., This Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light and carries A Doctor.

For information as to Passage & Freight,

to

SANDER WIELER & Co.,

Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Orets of apply the following Feinis during their, stay in Hongkong Harbour :-

♪ Former Data, British Steamer,

17g, H. Noall---Bradley & Co.

Prince Building.

Hongkong, October è, 1904.

1810

ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &o., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardessand a duly qualified Surgeon are carried.

NB. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, October 18, 1904. 1876

'BEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship

BENALDER, Captain Melrose, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 19th November.

For Freight or Passage, apply to ́

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, October 21, 1904.

1989

STEAM TO CANTON.

THE

THE new Twin Screw Steel Steamer.

KWONG CHOW,

1,309 tona......Captain J. P. MARTIN.

Z KWONG TUNG, - 1,238 tons......Captain H. W.WALKER, Leave HONGKONG for CANTON at 8.30

Every Evening (Saturday excepted), Leave CANTON for HONGKONG about 5 o'clock Every Evening (Bunday ex- cepted).

These fine new Steamers have unex-

Cargo impeding the discharge or re- maining on board aftor 4 p.m, the 21st inst., will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at Barn Forma

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong. October 19, 1904.

1889

HONGKONG-MACAO LINE.

THIS

S. 8.

WING CHAI,' CAPTAIN T. AUSTIN, R.N.R.

Steamer departs from HONGKONG on Week Days at 7.30 a.m.; and on Sundays at 8.30 A.. Departs from MACAO on Week Days about 2 r.i., and on Sun- days at 6.30 P.M.

FARES:-Week Days 1st Class, including Return cabin and servant,, Single $3. Ticket $5, 2nd class $1. 3rd Class 50 Cents. Every Sundays will be an Excursion,at the following rates:-1st and 2nd Class Single Ticket $1. Return 82, 3rd Class, Single

30 Cents, Return 50 Cents, Steorage 10 Cts.

669

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Jo., Limited.

Reprinted from the CHINA Mail'

Fifty Cents.

To be had at the 'China Mall Office' 6 Wyndham 'Street

THE

THE COMMERCIAL LAW AFFECT.

ING CHINESE;

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IS

·

HONGKONG.

(Reprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Mail Office, Price .................. 81.00.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.

and Dinner be for the use

on board, or at the Macao Hotel, for return-

✔ Ladies and Gentlemen, can NOW

ing Passengers only, at an extra charge of be had su this Office.--Pr.ce, #1 sach.

| 82. On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3.00 extra.

First-class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Mon- day) on production of the Return Half Ticket Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler Cleaning, due notice will be given by the Cantain, and the* Half Ticket will be available for the follow. ing day. The Ship is lit throughout by Electrici y.

·

The Seamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

MING ON &°00., 2nd Floor, 16. Victoria Street, Hongkeng, October 19, 1904.

--1620

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Hail

THE LEADING ÜHINESE POLITICAL AND

COMMERCIA" JOURNAL

PUBLISHED EVERY MORNING..

Contains the Most Reliable TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

$8 per Annam delivered in Hongkong. $12.50 to all Coast Ports:

6 WELLINGTON STREET, HONKONG.

Orders booked by Manager, 'CHINA MAIL,,

THE

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER,

IN SIAM And widely circulatod in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements,

and Burma.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.)

SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra),

Ticals 50 a year.

WEEKLY, incltarug postage, £2 p.a. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), Ticals, 2, one insertion; Ticala 4 conta 50; three times; Ticals 6 cents 75 e week Ticals 14 cents 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 cents 23.

·Cunca Mart, Öffina

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Trade." -

ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the con tinuous insertion of the advertisement like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argu® - ment home and clinches it"

The BEST. Medium for Advertising is

THE

China Mail.

▲ UNIQUE PRATURE of the "Bangkok celled accommodation for First Class Times in its Siamese version. Thus the Passengers and are lit throughout by advertiser is enabled to talk as it were with Read by all Classes in the Colony Electricity.

Passage Fare-Single Journey...$4,00 Meals $1.00 each. The Company's Wharf in a short distance West of the Harbour Master's Offloa.

SEIU ON B.6 00 LTD

YUEN ON 8.8. CO., LD,

No. 8, Quker' ROAD WEST,

Hongkong, February 18, 1904.

the Siamese in their own tongus without knowing one word of it, the "Bangkok Times doing the translations required. - Literary communications should be ad. Iressed to the EpIron Business com.

and undoubtedly the

munications to the MANAGER. Cheque POPULAR & LEADING PAPER.

And Post Office Orders in favour of Man▲,

#18,

Bangkok Times."

* Order", hooked by- Manager, China

Established över Half-Century,

}

1

1

H

Intimations.

[ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM WAYS COMPANY, LIMITED

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. OTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1903,

£16,893,650.

TOTA

CAPITAL PAID-ur RESERVE LIABILITY OF SHARE.

HOLDERS... RESERVE FUND

...

***

**

***

W

...£800,000 CAFITAL SUBSCRIBED

CAPITAL PAID-UP ... .....£800,000 | CAPITAL UNCALLED ...£800,000 | RERVE FUND

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

Tokio. LONDON.

11

29

B. 3

"

31

"

1.

BRANCHES AND AGENCIES ;

KOBE. NAGABAKL

NEW YORK. LYONS. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY, 21% SHANGHAI, TIENTSIN. NEWQHWANG,

DALXY. T. P. COCHRANE,

PERINO. Manager.

46

MONDAY, OCTOBER 24, 1904.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON -F. ALDAR, 11 & 19, Gemein's

Lane, Lombard Street, EC. STREET

: Insurances.

Or

Banks.

THE CHINA MAIL.

Banks,

THE

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, October 20, 1904.

18,000,000 Beel airloin & prime cut—Mel Lang Pa'... ₺ 17

8,000,000

Corned-Ham Ngau Yuk 9,520,000

**

肉食

Salition,--Ma Yau Yo

lark.—Sa Yu

Skate, --Po Yo

f

Shrimps,-Ha

Snapper,-Lap Yu

***

AND

Solos, Tat Sa Yu...

Tench,-Wan Yu

Turbot,--Cho How Yu

15

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu

70

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHAKTER 1833. HEAD OFFICE, LONDON.

& Co., 80, Cornhill. GORDON & FIREMAN'S FUND INSURANCE CO. THE CHARTERED BANK OF INDIA, Gore, Ludgate Circus, EO, BATES, Her.& Co., 81, Cannon Street, E.0. SAMUEL DEACON & Co., 160 & 154, Leadenhall Street. W. M. W118, 151, Cannon Street, E.C. ROBIET WATHON, 150. Fleet Streel. O. MITCHELL & Co., Brow Hill, Holborn Viaduct, E.0. SELL'S ADVERTIFING AGENCY ÍÆD., 167, Fleet Streel, E.U.

PARIS AND EUROPE:- MAYENCE,

FAVBE & Co., 18 Rue de la Grah Bateliere,

Grange

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, STATEMENT TO 31ST DECEMBLE, 1903. ASSETS, GOLD............$5,858,820.97 NET SURPLUB, Gozd......82,156,118.80 $3,470,787.53 INCOME, GOLD

...

FIRE BRANCH.

[HE Undersigned, having been appointed EW YORK: THE CHINESE EVANGELISTAGENTS for the above Company, are

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports prepared to accept Fire Riske at Current

generally: -BEAN & BLACK, San Fran Rates.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 29, 1904.

clico. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-GORDON & GOTcu, Mel- bourne and Sydney. CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES CO, Colombo, BATAVIA:-H. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :---KELLY &

WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :-A. S. WAT

HON & Co., Manila.

OHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co.,

LIMITED. Foochote, BROCKETT & Co.

602

THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO AND LONDON.

INCORPORATED A.D. 1851.

MARINE DRANCH.

HE Undersigned having been appointed

Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., AGENTS for the above are prepared

and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAWFOn & Co., and KELLY & WALBR

to accept Risks at Current Rates.

ALEX. ROSS & CO. Hongkong, April 28, 1904.

1412

INTEREST allowed on Current Accom: at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

Hongkong, May 20, 1904.

MERCANTILE BANK OF

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL.....£1,500,000 SUBACRIBED .............................. PAID UP........................ RESERVE FUND.....

£1,125,000 .....£ 562,500 ..£ 80,000

BANKEES : LONDON JOINT STOCK BANK, Lausted.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 3% per aunum on the Daily

ON FIXED DEPOSITO ¦—

Balance.

For 12 Months

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Intorest allowed. On Current Account at the Rate of 3% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

annum.

On fixed deposits for 8 months, 4% per

On fixed deposits for 3 months, 3% per annum.

TARO HODSUMI,

YOKOHAMA SPECIE BANE, LIMITED, ESTABLISHED 1880.

At 100 cmts per Dollar Mexican

Butcher Meat.

D

***

Yon 24,000,000

.20

13

18

IM

104

14

***

J

11

HI

Dor

∙17

...

99

Roast,--Shiu Breast,-Nagu Lam

"

19

..

17

28

ཌྷརྨཱ ཝ ཞ ་ྒུ སྐྱུ ྴཝཋę|

3.

White Bait Ngan Yu O

1

Soup,-Tong Yuk

***

* 11

Steak,-Ngan Yuk Pa

***

18

Fruits.

-Cutom Ngan Laù Birlolu ...,, Sausages,-Ngau Chaung

28

菓子、

26

Bullock's Brains, Slow

"

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngan Li

per set 9 each 46

Almonds,-Hung Yên

Apples,

4

90

(California)-Kam Sau Ping Kho (Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

20

20

55

".

Small,-Hoi Tong ....

IH

10

"

"

Head,-Ngan Tau Heart.-Ngau Sum

...

55.

Custard,-Fan Lai Chi

...Bach

lb, 9

...

11

Hump, Salt-Ngau Kin

Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngau Yiu

"

Sach

Bananas, fragrant, Canton,-Sau. Shing

Heung Chiu Bananas, (brides), Macao-San Heung Chlu Chestnute, Chinese,-Foong Lut Carambu'a,-Yeung Tuo

y

g

...

IH

15

Tail-Ngau Mei

16

Coconuts,-Yoh Tɛz...

...

***

10

...Bach: 9

1

6

+1

9

"

.................2

EVAN ORMISTON}

Manager.

234

Marager. Hongkong, September 12, 1904.

IMPERIAL BANK OF CHINA. ESTABLISHED BY IMPERIAL DECKIE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.

11

Liver,...Ngau Con

lb. 9

Leinens, China- Ning Moong

***

8

་་་

689

11

' ཧ་

11

Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Yeung Shou

Tripe (undressed)-Ngau To ... „ Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 1

... lb, 25 Mutton Chop,-Young Pai Kwat

America-Kum San King Moon...

5

**

Licheus, Dried-Lai Chịi Con ↑

16

Fresh- 11

25

...

044

*** 95

22

Limes, (Saigon) Sai Kang Ning Moong... Mango, Manila-Lui Sung Mong

***

....cach

H

LONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

Tls. ,000,000 2,500,000

Pigs' Chitlings-Chi chong

16

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Braing-Chi Know

per Rot

2

Margosteens,-San Chuk Tez

£16,898,660 8 10

Revenue Fire Branch...

Life & Annuity Branches......

1,935,128 0 0 1.615,755 11 9

Paid-ur. CaritTAL...........

$10,000,000

RESERVE FUND-

HEAD OFFICE—SHANGHAI.

BRANCHEN AND AGENCIES,

Feet,-Chi Kork

12

Oranges. (Canton)-San Shing Tim Chang

"

dozan

山竹

5

*** 19

...

Fry,-Chi Chak

12

11

Small, Tai Kut...

DA

Sterling Roservo, 810,000,000 Silvor Reservo ... 6,600,000

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

CANTON, Caroo,

-$16,500,000

$10,000,000

HANKOW,

PENANG,

SINGAPORE, TIENTHIN.

*

Head,-Chi Tau

15

Olives,-Pak Lam

166

6

...

PEKING.

Pork,

Heart,-Chi Sum Kidneys, Chi Yiu Liver,-Chi Con Chop,--Chi Pai K wat

each 8

13

(Canton), Cooking,—Su Li

"

lb, 24

...

***

猪肝

20

17

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

.7.

-

24

17

11

Plantains, Tai Cheu

瑞牌費

Peara, (American),-Kim San Shut Li

,, (Shanghai),-Sheung Hai Li

Peanuts, Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chi

Pine-apples, let quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking-Chung-tang-paw-law

Plums, Swatow Hung Lai..!

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yao

Walnuts,-Hop Tuo

Green,Bang Hop Tco

16 # Artichokes, Shanghai Sheng Hai Al

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao-Oh Moon l'in Ta

(French), Shanghai-Sheung Ha!'

Pin Tau...

Sprout,-Ah Choi

合桃.

生合機

茶蔬

你除

(10) 澳門邊宝

上海邊發

10 #A

each 2

404

***

...

***

20

10

7

each

"

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

(On and after 1st October, 1904.) 6.46 a.m to 7.00 a.m....Every 15 minutos. 7.80a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8,90 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.50 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.16 p.m...Every 10 minutes.

1.15 p.m. to 1.46 p.m...very 16 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 to 3.00 p.m...Every 15 minutes.

P.m. 9.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m, to 8.00 p.m...Every 10 minutes,

NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.18 p.m. every half hour. SUNDAYS.

8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minuts, 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minuta, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS så on Week Days. SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the

---Authorised Capital £3,000,000 Bubscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital £687,600 0 0 3,054,961 12 3 II-Fire Funds

III Life & Annuity Funds 13,154,188 187

£3,550,883 11 9 The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other.

Hougkong, June 18, 1904.

Intimations.

MARTIN'S

1537

APIOL&STEEL

for Ladles.

4 French Remedy for all Irregularities. Thouac, of Ladies keep a box of Martin's Pils in the house, sa thạc the first sign of say Legsmlarity of the Bystem a timely Los say be administerej Kishan who see them re00 Mời mead them, hemos thate alisemats més. All Chanaitis amil Charon, or poss teso di- MARTIN. 300THAMPTON.ENILAVA

Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, WEEKLY NEWS

Des Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong, September 30, 1904.

THE

1081

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED,

HONGKONG EXCHANGE.

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES: $25 per Quarter.

No Charge for Initial Installation.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK ĮTELEPHONES

For a small additional annual charge Deek Sets can be supplied.

ELECTRIC SUPPLIES:

BATTERIES, CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS, SWITCHES,

TELEPHONES, WIRE, etc., etc.

Send. for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS,

Estimates given for all kinds of Electrical Work.

ADDRESS:-2/ICE HOUSE ROAD

W. Stuart Harrison,

A.M.LO.E., Manager

Hongkong, April 13, 1904.

OHINESE SOHOOL BOOK II-Ts'in Tar Mar. alated into English:

140

by Dr. E. J. EITEL. Páron. 50 Certe,

FOR HOME.

Hongkong. May 14, 1904.

COURT OF DIRECTORS —

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMKINS, Esq.--Deputy Chairman. 'Hon. W. J. Gresson. | Hon. R. Shewan. E. Gootz, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

E. Shollim, Esq.

THE BANK PURCHABIS and receives for

Collection Bils of Exchange drawn

on the above places, and Selle Drafts and Telographic Transfers Payablo at Ita Branchoa Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Fat or Lard,-Chu Yau

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tan Kork set 50

A. Haupt, Esq.

H. W. Slade, Esq.

H. Schubart, Esq.

E. S. Wheallor,

Esq.

}

[1

Interest allowed on Current Accounts at the Rato 2% per Anaam on the Daily Balances.

19

17

"

TH

3%

CHIEF MANAGER; Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. Davis. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cont. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSIT::-

For 3 months 2 per cent per annam.

"3

В

.. 12

3+

11

"

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

The Overland China Mail Hongkong. July 21, 1904.

Published to snit the Departure

of each English and French Mail Steamer to Europe,

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial. Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage).

'CHINA MAIL' OFFICE,

5. WYNDHAM Street, Horusoko

EAST PRAYA RECLAMATION

E

SCHEME.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE SIR PAUL LOT-HOLDERS BY OHATER.

The Full Details Printed in Pamphlet Form.

NOW REA'

Coples may be had at 'CHINA Man Office, Price 50 Ceŋre each

SECOND EDITION,

TTISTORY or THE OHURCHES or H

INDIA, BURMA, SLAM. THE MALAY `ENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, JOHEA AND JAPAN, Entrusted to the SodIETY of the

•M188ION ETRANGEBEN.'

Translated by EDWARD HARPER PARKER and

Reprinted from THE URINA RIView,'). PRIOL ONE Dozlan.

FOR SALE at The CHINA MAIL OFFICE, 5, Wyndham Street.

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION

MARK

This successful and highly popular remedy, as employed do the Continental Hospitals by Ricord, Kastan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often a few days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irre parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

THERAPION No.2

for impurity of the blood, scurry, pimples, spots, blotches, pains and swolling of the Joints, secon Jary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion : 36 -en- ploy mercury, tartaparilla, &c., to the destruction of sufferers' foeth and ruin of health! This pre paration purites the whole system through, the blood, and thoroughly eliminates every poisonous. matter from the body. Add

THERAPION No.3

for nervous exhaustion, impaired vitality, sleepless- ness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, Bc. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated,

THERAPION sold by all

The

the principal World Chemists and Merchants throughout Price in England 2/9 a 4/5. In ordering, state which of the three numbers la required, and observe above Trade Mark, which la'a fac-simile of word THERATION' as it appears on British Government Stamp (In white letters on's rod ground) affixed to every packare brorder of His Majesty's Hod. Commissioners, and without which it fra fergarye Bold by All Chemista

T

HONGKONG SAVINGS BANK.

66

THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap plication

INTEREST on deposits is allowed at Depositors 31 PER CENT. per annum. ney transfer at their ontlou balances of $100 or more bo the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

1517

THE BANK OF TAIWAN,

LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

Capital SubsCRIBED......................... YEN 5,000,000. CAPITAL PAID-UP........ ..YEN 2,500,000: HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES AND AGENCIES:

Kobe.

Amoy. Anping. Foochow. Keelung.

Nagasaki.

Osaka.

Shanghai,

Tainan. Tamaui.

Tokio. Yokohama,

HONGKONG OFFICE:

·4; QUEEN'S ROAD. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.

S. SHIGENAGA,

Hongkong, February 2, 1904.

ORPORATION.

On Fixed Deposits for 3 Months

11

נן

H

"

12

H. C. MARSHALL,

Acting Manager.

Hongkong, May 17, 1904.

THE

ADVERTISEMENTS.

Heart,-Yeung Sum Kidneys,-Yeung Yin

Liver,-Yeung Con

Danh t

13

10

...

lb, 22

16

A

13

"

004 11

17

92

***

4.6

i..

18

9.

4% Sucking Pigs, To Order-Cho Oba! 5%

Suet, Beef,-Sang Ngan Yau

Mutton.-Sang Yeung Yan... 1870 Veal,-Ngau Chai Yuk

Sausages,-Ngau Chai Yak Tong

THE Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver tlsements :-

..

Poultry.

Chicken,-Kai Chai ...

.00

..

Alterations and additions to Advertise-Capons, Large, Small, -Sin ☎ai ments on Pages 2, 3, 6 and 7, ehould be sent to this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before 8 p.m.

G. M. BAIN.

'OMINA MAIL' Office, May, 1904.

PRINTING.

PRINTING

PRINTING....

Artistic Printing

Done with Neatness and

Manager.

¡Despatch

216

At Moderate Prices.

BANKING

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDEL PROFITS:-

U

GOLD $7,992,373.87......about £1,840,000. CAPITAL AND SURPLUB AUTHORISED, GOLD $10,000,000=£2,056,00C.

HEAD OFFICE-1, WALL STREET, NEW YORK. LONDON OFFICE THREADNENDLE HOUSE

E.C.

BRANCHES AT

San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Cebu, Shanghai, Singapore, Yoko- hamas, Bombay, Caloutta, Canton and Agents all over the World.

LONDON AND CONTINENTAL BANKERS National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd.

Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, *: Comptoir National d'Escompte de Paris, &o.

Corporation Transacts every de-

Toription of Banking and Exchange

business, receives money in Current Ac- count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at rates which may be ascertained on application.

HONGKONG BRANCH:

20, Dzs Vævi ROAD CRFTBAL

CHARLES E. 800LT, Mimager

Hongkong, July 26, 1904.

181

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Ducks,-Ar Doves,-Pan Kau

Egga, Han-Kai Tan....... Fowls, Canton,-Kai

...

40

13

jb

28 鳥仔

30

**

Vegetables, &c.

+

Loug,-Tau Kok

Best Root,-Hung Choi d'au

Brinjala, Green,-Ching Yuen Ker

20

each 15

per dozan 24

19

**

200

...

30

11

28

- Red,-Hang Ker... Brassica,-Pak Choi...

1

24

pair

each

Hainan,-Hoi Nam Kal

Geese,-Ngoi

Geese, Wild Sh'si,-S'hal Yor Ngol, Musk Deer, Wong Keng Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge,-Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup

Bamboo Shoots,--Cheuk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

Cabbage Red.-Kai Lan Twn

Cabbage, (Shanghai).—Yeh Chol

wat

減除

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

cach

12

Cauliflower, Large size,—Tai Yek Chol-ta each

.: Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa

11

免仔

70

"

pair

each 20

1

Hoihow,-Ho! How Pak Kup. ‚.

26

,"

Small size,Sai Yeh Choi Fa... Carrots,-Kam Shun

il,-Um-Chan

each 20

Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Salpe,-Sa-Choy

dozeu 70

28

60

:

Hen,

Na

45

11

...

Turkeys, Cock-Phor Kai Kung

19

Wild Ducks, S'bai,-Shanghai Spi-api pair Teal,-Sai Ap Chai,

44

Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sul Ap, on.

Fisb.

Cuttle Fish,-Mak ya Dab,-Sa Mang Yu.... Dice.-Wong Mel Lan Dog Fish-Tit Tu Sa

རྗ སྒྱུལུ༈。

Celory, Chinese,--Tong Kan Choi`

English,-Yeung,

White,-Pak

1

CHA | Chilies Dried,-Con Lat Chiu

Red,-Hung Fa

海鮮

"

"

Green, Ohing Lat Chiu

Carry Stuff, English,. "Ka Leo Cho! Liz,..

Cucumbers, Ching Kwa

Ritter Squash, Fu Kwa

Garlic, Suen Tad ....

Giriger, young,-Sun Tsz Keùng

8

10

Barbel-Ka Ya

14

"

old,-Lo Keung

Bream,-Bin Yu

12

940

Canton Fresh Water Fish,-Bo' Sin Yu Carp,-Li Ya Catfish,-Chik Ya Codfish.--Mun Yu Crabs, Hai...

14

15

...

10

Horse Radish, S'hai-Lik En Indian Corn,-Sük Ma! Lettuce,-Young Sang Chol Water Chesnuta,-Ma Tal

D

ploce

ach'

12

Mandarin,- Kwel Lum Ma Tai, Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho Okroes,

10

IM

14

10

8

12

Onions, Bombay,-Yeung Ching an Green, Sang Uburg Shanghai, Sheung Hal Chung, Tas Jɛpsh,~Fut Poon

8

13

Parsley-Kun Cho .............

24

Gradus Pes-Ho Lan Tau...

32

Green Peas,Ching Tan

Garoupa,-Sek Pan.....

45

Potatoon, Sweet, —Fpu 8ba

Gudgeon,-Pak Kap Yu

14

Halibut, Cheung Kwan Yu Labras,-Wong Fa Yu

16

Loạch

Eels, Congor, Hai Maun...

"9

Fresh water,-Tám Sia Yu ...

Eels, Yellow, Wong Sin

Froge

-Tien Kai

Bills of Jading, etc. Herring-Tio Pak.........

Under European Sup

China Mail Office

WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

-Wa Yo

Lobsters,-Lung

Mackerel,-Chi It....

Monk Fish-Mang Ya Mullet-Chai Yu

Oysters, Sang Hoo

i. i

ཅ་ཆ་ ཅམ བ

18

10

"

10

Bak Chong

Pak Chong

Shanghai-Sheung Hal Shu Teal Japan,-Yut Poor Shu Tea American-Fa Kl Foochow --Fak Chau Shu Tual Macacy Oh Moon Pampkin,Toong Kwa

DJ

Radish,-Hung Lq For Tas Rhubarb (Fresh)—Tai Wong

halota-Con Chung Tan

Spinage, (Chinese)--Paw Choli

Spinach, Chor

Tomatoes,

Wa Tan

|: Turnips, Puuti, (Long),—Low Pak

English,Jeung Low Pak

Marrow Chit FWD

Vege

Crebsen – Sål Yeung Chol

Lilly root-Idd. Ngan

T Shu

Fax odah-Kai Kung Yu Perch, Tan Loo

Pike

Pa Poong

Kin Kang

JOHANSSEN

SHIPPING.

J

ARRIVALS.

October 22.

Kaifong, British str., 1,025, E. Finlay- Bon, Iloilo ().tober 19, General,-BUTTER- WIELD & SWIKE.

Hanoi, French steamer, 787, P. Merlees, Haiphong October 2, and Huihow 21, Pigs and General.—A, R.Marty,

Chunsang, British steamer, 1,416, R. Cox, Baigon October 18, Rice.—JARDINE, MATHESON & Co.

October 23.

| POST OFFICE NOTICES.

Korea, American steamer, 5,861, W. B. Seabury, San Francisco September 20, via Japan and Manila October 21, Mails and General.-P. M. S. 5. Co.

Haitan, British steamer, 1,128, J. S. Roach, Fouchow, via Amoy and Swatow Oct. 22, General.-DOUGLAS STEAMSHIr Co. Elisabeth Rickmers, German str., 997, G. Götsche, Bangkok Uctober 16, Rice.- MELCHERS & Co.

Nanshan, British steamer, 1,299, E. F. Stevoll, Saigon Oct. 18, Rico.-BRADLEY & Co.

Onzany, British str., 1,787, J. T. Davies, Moji Oct. 17, oal.-JARDINE, MATHESON & Co.

October 24.

Mails will close :—

For MACAO.-

Fer Wingchai, Bth smo, on Từ

the 25th October.

For HAIPHONG.—

Per Hanoi, at 9 a.m., on Tuesday, the

25th October.

For HWATOW, AMOY & FÖÖOROW.—

Per Baitan, at 9 a.m., on Tasiday, the

25th October.

5

Per Triumph, at ō p.m., on

28th October.

For SWATOW.-

For An Pho, at 1. p.m., on Tuesday, the

25th October.

For MANILA.-

Por Tean, at 4 p.m., on Tuesday, the

!... 25th October.

For YOKOHAMA.-

Pingstey, British str., 4,150, Elliston Warrall, Shanghai October 21, Geneal. → BUTTERFIELD & SWIDE.

Yuensang, British steamer, 1.128, T. M. Meyrick, Manila October 21, General,- JARDINE, MATHESON & Co.

Choysany, British steamer, 1,424, H. J. Roopo, Shanghai Oct 20, and Swatow 23, Genoral.JARDINE, MATHESON & Co.

Hinsung, British steamer, 1,598, W. E. Sawer, Surabaya October 13, Sugar.- JARDINE, MATHESON & Co.

Telemachus, British steamer, 1,310, Jas. Williamson, Saigon Det. 12, Rico and Meal.

--CHINESE.

Lady Mitchell, British str., 780. Framp- ton, Saigon October 19, Rice and Flour.- CHINESE.

Carl Diederichsen, German steamer, 774, H. Schlaikior, Haiphong October General.-JEUNEN & Co.

Par Segovia, at 5 p.m., on Tuesday, the

25th October.

For AMOY & MANILA.—

Per Yuensang, at 9 a.m., on Wednesday,

the 26th October.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To fadiltate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into sløven Sections, commencing from Green Jeland, Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked e.. In conjunction with the figures denoting the sections.

Nection.

1. From Green Jaland to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Markét,

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names.

Steamers,

Agincourt...... An Pho Apenrade

For AMOY. MANILA, CEBU & ILOILO. | Basti di

Por Kaifong, at 3 p.m., on Wednenday; Bèlgi K

the 26th October.

For SINGAPORE, PENANG & ULL-

CUTTA.--

Per Kumsang, at 2 p.m., on Thursday,

the 27th October.

For SHANGHAI-

Binh Lin Brunhilde ................... Choysang ....... Chunsang

Section.

Y. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blue Fuildings to East Point

9. From Kellet's laland to North Point. 10. Kowloon Wharves. 11. Jardine

Wharf.

И

Captain.

Flag and

Ton Rig. nett.

Date of Arrival.

Consigness or Agents,

Destination.

Remarks.

3 Worenop......... British str.

2878 Oct.

3 Gilman & Co.

3 Enoch ..... 13 Ciderop....der.

...British str.

868 Oct.

20 Chinese

str.

611 Oct.

21 Jebeen & Co.

Haiphong

Oot: 25.

8 cShotton .......................... British str.

1542 Oct.

22Ordor

8 Hayton

British str.

2163 Oct.

22 Dodwell & Co., Ld.

*c Lobrengel

Ger, str.

826 Oct.

20 Order

3 cRibault

French str.

983 Oct.

15 Bradley & Co.

8

Selek...........| Get. str.

875 Oct.

21 Sander, Wieler & Co.

3 Roope British str. 1242 Oct.

2 Jardine, Matheson & Co.

British str. 1416 Oct.

22 Jardine, Matheson & Co.

Chefoo & N'chwang (Oct. 25,

Elg

3 cChristophorsen. Norw. str. 3218 Sept. Elisabeth Rickmers...3 cGoetche........Ger. str. 1018 Oct. Per Woosung, at 4 p.m., on Thursday, Forest Dale

8 Noall ................................ British str. 2284 Oct. the 27th October.

For MANILA.—

Germania

Haitan

Fer Zafiro, at 9 a.m., on Saturday, the Hanggang

29th October.

MAILS BY THE GERMAN PACKET.-

The German Contract Packet

8 Bruhn.........................

6 b Roach.............................. 3 Wilde

Hanoi

13 Merlees

Alinaang

13

Sawer.UIREAR

Kaifong Kampot

3 Finlayson

Zieten Karin will be despatched on WEDNESDAY, Korea the 26th October, with Mails for Kumsang the United Kingdom, the Continent of Kwangtah Europe and countries beyond, vid❘ Lilia

·Brindisi; to the Straits Settlements, Nanshan... Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via Numantia Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c., Pakhoi &c.

13 Nova OIRO) 3 Petterson

Jer. str. 1714 Oct British str. 1183 Oct. British str. 1356 Oct French str. 737 Oct. British str.1537 Oct. British str. 1024 Oct. French str. 900 Oct. Swod. str.

697 Oct.

3 cSeabury ........ Amer. str. 5651 Oct.

4 Bullor........................

12 hunt

Morris... BcStovell

8 Brahmer....

3 Tuebbin

Paklat...

||3 c[Demos..

20,

Printed Matter and Samples at 10 am. Registration at 10a.m.

Pingsuey

5 Warrall

Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45 a.m.

Onsang Samson Segovia

9 Davies....

Letters at 11 a.m.

Sikh

Late Letters 11 to 11.30 a.m. Postage 10 cents.

Extra Simongan

Sofala

Tartar........ Texn

L-sany, British steamer, 1,127, W. F. Biohard, Tientsin Oct. 13, Chefoo 16, and Swatow 23. Goneral.— Jardine, MatuESON & Co.

DEPARTURES. October 28,

Simla, for Shanghai. Agamemnon, for Shanghai, Frithjof, for Swatow, Petchalari, for Amoy.

October 21. Kampot, for Saigon, + Nanshan, for Kube. Simongan, for Saigon. Yatshing, for Samarang.

CLEARED.

Apenrude, for Haiphong. Chunsing, for Cheloo. Hangi for Haiphong. Wathora, for Amoy,

Pinguey, for Singapore and London

PASSENGERS.

ARRIVED.

Pur Kaifong, from Iloilo, Mr Watson, and 21 Chine-e.

Per Koren, from San Francisco, &c., Dr R. H. Campbell and servant, Mr and Mrs Paul C. Freer, Mr and Mrs A. B. Stewart, Mias Stewart, Capt. Langhorne, Mr and Mrs W. A. Randall, Mr S. V. Ford, Mr James M. Dean, Rev, A. J. Rubb, Rev. J. Kemp, Misses V. M.Wilcox and J. B. Torrence, Mr. and Mrs J. M. Stickney, Dr L. M. King, Mr A. L. Scott, M. W. A. Lamont, Lieut.-Col. Paul St. C. Murphy, Mrs H. D. Jones, Master Jack Jones and anal, Capt. and Mrs H. C. Cabell, Master Henry Caboll, Capt. P. Leblond, Mr J. Lindsay Grant, Mrs Nowell, Miss Arnold, Messrs Vicente Albert, C. F. Pfefferle, and B. H. Moore, and 20 Chinese,

Par uitan, from Coast Ports, Mr and Mrs Holden, Mrs Ede, Ruv. Donspier, Mesara J. E. Johnstone, Barton, Take- domer, and 174 Chinese.

Por Yuensing, from Manila, Mr Vincente Barrena, and 42 Chinese.

Per Choyang, from Shanghai, Mrs Craw- ford, and Mr Baker.

Per Eng, from Tientsin, &o., Mr Zepellini (Dutch Consul), Lt. McWorth, and 37 Indian troops

SHIPPING REFORTS

The British steamer Kaifong reports From Iloilo October 19th, fine weather and

(Lotters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be in cluded in this contract mail.)

VISITORS AT HOTELS

HONGKONG HOTEL.

Mr O. H. Allen

Miss Arnold

Mr B. J. Barlow

Mr L'arbillon

Mr R. B. Busttie

Mr W. A. Lamont

Mr E. Langhorne

Mr A. R. Lewis

Mr D. Macdonald

Mrs T. E. Bingham Dr O. Marriott

and child

Mr R. J. Birhock

Mr & Mrs S. Bisney

Miss Bisney

Mr W, S. Bissell

Mr D. K. Blair

Mr. T, P. McAran

Telemachus

Triumph.

Tsinan

Waibora

Yatshing. Yuensang

Sailing Vessels.

3 cRobwalde kwSchonfeldt Rowley 3 cTol

Shepherd

3 c Evans.....

ritish str. 2077 Oct. Chi, str. 1536 Oct. British str. 1384 Sept. British str. 1299 Oct. Ger. str. 4381 Oct. British str. 1227 Oct. der. str. 1018 Oct. British str. 4150 Oct. British str. 1787 Oct. Jer. str. 998 Oct. Jer. str. 5800 Oct. British str. 3216 Oct. Dutch str. 1200 Oct. British str. 2260 Oct. British str. 2768 Oct.

3 cSommerville.. British str. 134d Oct. Williamson..... British str. 1379 Oct.

3

3 Hanson ........ Gor. str. 769 Oct. Brown....... British str. 1463 Oct. 3 cBrown....... British str. 1267 Oct. British str. 1424 Oct. British str. 1128 Oct.

3 Sellar

Meyrick

80 Sander, Wieler & Co.

23 Melchers & Co.

18 Bradley & Co.

20 Jebsen & Co.

23 Douglas Steamship Co. 19 Jagd.ne, Matheson & Co, 22 4. R. Marty 24 Jardine, Matheson & Co. 22 Butterfield & Swire 20 Chinese

7Sander, Wieler & Co 23P. M. S. S. Co.

19 Jardine, Matheson & Co. 20). M. 8. N. Co. 28 Chinese

23 Bradley & Co.

19 Portland & Asiatio S. S. Co. 20 Butterfield & Swire 5 Butterfield & Swire 24 Butterfield & Swire

23 Jardine, Matheson & Co. 19 Melchers & Co.

21 Iamburg-Amerika Linle 12 Dodwell & Co., Ld. 19 Chinese

22 Jardine. Matheson & Co. 18. P. R. Co.

21 Butterfield & Swire 22 Chineнo

22 Osaka Shosen Kaisha 16 Butterfield & Swire 22 Chinese

Swatow

Foocho (Oct., 25.

Destination,

Australian Ports

MONDAY, OCTOBER 24, 1804.

Vessels Advterised as Loading.

Agente

Date of Leaving.

Empire (s)

Gibb, Livingston & Co. Nov. 16, at Noon. Australian Porta .....Taiyuan (s) ....... Butterfield & Swire.. October 29,

Butterfield & Bwire... October 20, 4 p.m. Amoy, Manila, do..... Kaifong. 8)................................. Chefoo & Newchwang Pakhof (a) ...............Butterfield & Swire.. Dotober 28, Genos, Mars., L'pool. Agamemnon (s)........ Butterfield & Swire... November 22. Japan via Shanghai... Tjimahi (8) ........... Java-China-Japan Lija 1st half of Nov.

Butterfield & Swire....... Oot. 29, at 4 p.m. Kobe ............................. Tainsn (0) London, Antwerp, &c. Malacca (8)... P. & O). B. N. Co. Oct. 27, at Noon. L'don, Am'dam, A'erp Pingsuey (8) ............ Butterfield & Swire... October 25. L'don, Am'dam, A'erp Machson

Hutterfield & Swire... [November 12. L'don, Am'dam, A'erp Jason (8)................ Butterfield & Swire.... November 22.. London, &o........... Coromandel (9).......................P. & 0), 8. N. Co... Nov. 5, at Noon. London & Antwerp Benalder ........... Gibb, Livingston & Co. November 19. Marseilles & London.. Ulysses (8)........................................ Butterfield & Swire.... November 5. Manila

Tean (8) .................Butterfield & Swire... October 25. Manila

Zafiro (6)................ Shewan, Tomes & Co. Oct. 29, at 10 a.m. shewan, Tomes & Co. Nov. 5, at 10 a.m. Dodwell & Co. Limited About Jan. 2. Dodwell & Co. Limited About Nov. 25. Dodwell & Co. Limited About Dec. 18.

Manila & Iloilo

Oot, 26.

Is hal & San F'cisco S'pore & Calcutta

Oct. 29. Oct. 27.

Cos'tan Dock

1

Swatow & Bangkok Cot. 25. Yokohama

A

Oct. 26. K'loon Dock

anila

Oct. 25.

Swatow & Foochow Oct. 256.

K'loon Dock

12 Jardine, Matheson & Co. 24 Jardine. Matheson & Co.

Amoy & Manila

Oct. 26.

Mr C. Gordon Mackie

E. B. Sutton ... Evie J. Ray

2 c Johnson 2 c'Kasten

Amer. bqe. 1248 July 19 Ordor ........ Amer. bqe. 918 Aug.

6Sander, Wieler & Co.

Exchange.

Mr & Mrs E. Meiklo Mr P. 1. Miller

Miss Milton

Mr and Mrs E. M.

Moon

Mr & Mrs R. BogganMr P. St. C. Murphy

and infant

Mr E. A. Bonner

Mrs Nowell

Mr A. G. Newington Mrs R. W. Borthwick Dr E, K, Overend

and child

Mrs J. A. Pattie

Mr W. B. Boyce Mr L. Broughall Mr C. Bryan

Dr R. H. Campbell Mr R. Chenowoth Mr W. G. Clark Mr T. Clarko

Mr G. Cunningham Mr F. O). Davies Mrs J. T. Dazies Mr F. B. Deacon Mr G. Dean

Mr and Mrs T. L.

Perkins

Mr A. H. Pollard Mr W. T-Puddepha Mr and Mrs F. 0.

Ranney

Mr F. S. Rayner Dr L. R. Reel Mr P. F. Rice

Mr W. R. Robertson- Dr Rome

..

Mr N. H. Rutherford Mr G. B. Sayer

Mr F. M. Dowar Mr and Mrs DewstocMr R. T. D. Sayle Mr W. R. Dorsey Mr and Mrs J. G.

Scott and infant Mr A. L. Scott

Mr and Mrs Donglas Mr T. C. Downing Mrs Ede

Mr W. B. Elwes, Mr A. Emerson Mr H. G. Fisher Dr A. F. Forster Dr H. E. Fox

Dr W. P. Freeman

Mr A. C. Gale Mr C. Glover

Mr A. W. Grant

Mr P. D. H. Grant

Mr H. C. Gray

Mr C, Skött Dr B. 8lecmau

Mr Goo. Somerville Mrs A. Somerville

Mr C. H. Soper Mr A. L. Stein Mr W. M. Stewart Mr and Mrs A. B.

Stewart

Mis Stewart

Mr M. G. C. Tarboux

Mr C. B. Thomas

Count P. L. GrímainMr J, W. Thomson Dr D. E. Hahn Capt. T. Hall

Mr J. Hanron

Mr R. Harding Mrs C. T. Hardy Mr F. P. Helm Dr B. B. Hoggan Mr J. B. Hordern Mr F. Hourant Dr E. J. Howley Engineer Capt. Hurst,

light N.E. winds to Paracels Reef; thence to port, frosh N.E. monsoon and sea,

The British steamer Telemachus reports: Left Cape St. Jaines at 8 a.m., Oct. 14th, with hulk Bayard in tow. Experienced light Easterly winds and calme, with strong Northerly current, which lasted up to the 22nd inst., when moderate to fresh E'ly winds sot in, with slight head sea. At 11 a.m., on the 21st, spoke British 4-masted barque Kentmere, from Hongkong, bound Mr E. A. Katsch for Now York, in lat. 18.21 N., long. 111.4 E; reported all well. On 23rd, encountered Dr M. L. King

Mr J. Kirkwood

R.N.

Mr E. Johanneen

fresh wind, with high confused sea to Gap Dr S. T. Knagge Rook; from thence to arrival, light Easterly winds and fine weather.

Mr J. Thornborrow Major and Mrs H. E.

Thutherly, U.S.A. Mr. W. D. Trimnell Mr H. 8. Vaughan Mr S. 0, Vickers Mrs & Miss Wakefield Mr J. L. Wemyss Mr Philipp Wolff Mr and Mrs C. E.

Woolmer

Mr and Mrs Gordon

Wright Mr W. B. Wyles Mr Yoshida Dr. B. Zanetti

CONNAUGHT HOUSE..

The British steamer Lady Mitchell re- ports: From Saigon Oct. 19th, light N.E. Mrs Alexandra wind and fine weather to Paracels; thence Mr R. Alton

Mr Barnes

to Gap Rock, fresh N.E. monsoon and

Mr J. E. Joseph Mr A. 0. MacMillan Mr R. Menashih

high choppy ses; thence to port, moderate Mr H. H. Beers Mr R. H. Newborn breeze and fine weather.

THOMAS'S HOTEL

Mr D. M.. Alisten

Mr Brank

Mr Geo. Bromley

Hr Ch Li Choi

Mrs W. G. Ford

Mr H. L. Garrett

Mr J. Kernan

Mr and Mrs Cha Man

Lau

Mr J. S. Millors

Mr J. M. Namacs

Mr S. Sheshawa

Mr & Mrs R. Harding Mr & Mrs M. Tom

Dr Hough

Mr J. S. Jones

Mr Bell Juily

Mr F. Kashiwakuma

sell and children

Mr M. J. Whiley.

Mr L. C. Young

CARLTON HOUBE.

Mr J. W. Bains

Mr T. E. Banks Mr Barker

Mr A. W. Breluel Mr H. S. Cheverton

Mr F. O, Day.

Mr A/C. Dise

Mr EA. Earley

Mr J. B. Emmal

Mr M.Hall

Mr R. G. Heckford

Mr E. B. Helme

Mr T. Helmers

Mr W; J. Hobba

Mr H. H. Kempf Mr J. Loth

Mr McLoy Mr Newson Mrs G, Osborn

Mr. F. G. S. Saone

Mr A. J. Skinn'

Mr Veitch

Mr P. Wehrs

Mr F. O. Zehrmann

Temperature.

Horarono, October 24, 1904.

Mr M. Webb Bowen Pollard's Lilliputian

Mr J. Burke

Opers Co.

Mr J. D. M. CameronMiss Palmer

Mr & Mrs D. ChristieMr W. T. Parker Mr J. Cronin

Miss Reeves

Mr and Mrs H. EyreMr H. Ross Mr R. M. Ezekiel Mr W R. Spratt,

Mr M. Grice

Mr E. Howard

Mr M. Jacobs

Mr T. B. Jackson

R.N.

Mr J. Squires

Mr. C. Templeman Mr G. A. Warnes

KING „EDWARD HOTEL........

Mr and Mrs J. A.Mr 0. Krasij

Van Aalat ....

Mr J. 0, Logan. Mr Frank V. Brown Mr V. Lugebil

Capt. and Mrs H. O.Mr Alfred J. May

L

Cabell

Master Onbell

Mr D. C. Casulli

Mr Ernst A. G. May

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

[SUPPLIED THROUGH REUTER].

HONGKONG, October 24, 1904.

+44

Tiberghien, September 2; Battersea, On London-

6 Bucendur,

Verona, 9; Alesia. Pollux, Scottish Monarch, Schuylykell, Skrud, 13; Longships, C. Ferd Laiesz, Newtonhall, Riverdale, 16; Moyune, Flintshire, Celtic, Princess, 20; Credits, 4 Segovia,

Indruvelli,

Kirklee Documentary, 4 months' alghe. Lauchan, Nordpol, t Bede, 27; Ceylon, | On Parley-

Yangtae, Monmouthshire, Brezizel, 30; Benmohr, Failedon Hall, Badenia, Eiger,

October Poschen,

4; Ardandearg Radnorshire, Ganges, Manica,

23:

moom, Spezia, 7;

On demand,

Credits, 4 months' sight.

Un Berlin--

Si- Glenturret. -11;

On Demand,

On New York-

Candia, Glenfarg, Senegambia, Shrews-

bury, 11; Glarious,

Preussen, An

On demand,

Credits, 60 days' sight,

dalusia, Then, 18; Bayern, Ningchow, | On Bombay- Nippon, Tourne, 21.

Mails,

The '. M. S. S. Siberia, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 7th October.

port

The O. & O. Co.'s 8.8. Gaelic, with mails

&c., from San Francisco to the 1 Oot. via Honolulu, has arrived Yokohama, and left for this via Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the morning of 21st Oct. The P. M. Co.'s 8.8. Mongolia, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila, on the 13th Oct.

Steamers Expected.

Wire,... ** On demand, On Calcutta→→→

Wire... *** On demand, On Singapore--

I

G+

Manila .............................. Rubi (a) Manila............... Tremont New York v.Suez Canal St Hugo New York v.Suez Canal Bhimosa NewYork v.Suez Canal Kennebec (8)................................ Standard Oil Co. ...About Nov. 12.

Butterfield & Swire October 27. Shanghalonil Woosung (s)

......... P. & 0.8, N. Co... About Nov. 4. Shanghal................ Chusan (4)«..

Shanghai, Moji & Kobe Banca (8) P. & Q, S; N. Co... About Oct. 26. S'hai and Portland, Or. Numuntia (6)................................ Portland & `A. 8. Co..October 27. S'hal and Portland, Or. Arabia (8) ................................ Portland & A. S.. Co. November 19. S'hai and Portland, Or Aragonia (8) S'pore, Pang, Ul'bo &o. Trieste (a) S'pore, P'ang, Caloutta. Kumsang S'tow, Amoy, Foochow Triumph (8) Stow, Amoy & Tamsui M. Struve (s).............................. S'tow.Amoy& Adping Providenco (8) S'tow, Amoy & Tamsui Frithjof (s).... S'tow, Amoy & F'chow Haitan S'tow O'foo & Tsin Kansu (8) Victoria, B.C., Tacoma Yangtaze (8)

Victoria, B.C., Tacoma Lyra (s)

Portland & A. 8. Co..]December 13. Bandor, Wieler & Co. October 29, p.m. ......................... Jardine, Matheson&Co Oct. 27, at 3 p.m. Osaka Shosen Kaisha. Oct. 26, Daylight. Osaka Shosen Kaisha. Oct. 30, Daylight. Kaisha. Nov. 2, Daylight, ......... Osaka

Osaka Shosen Kaisha.. Nov. 6, Daylight. Douglas Lapraik & Co.ĴOct. 25, at 10a.m. Butterfiold & Swire.... November 4. |Butterfield & Swire... November 1. |Dodwell & Co., Ltd... About Oct. 29. Dodwell & Co, Simited About Dec. 17. Dodwell & Co. Limited About Jan. 10. Canadian P'fia R. Co.|November 2.

Victoria, B.C., Tacoma Texan (6) Victoria, B.O., Tacoma Tremont (s) Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8) Vancouver (B.C.), &c. Empress of India (s)..Canadian P'fic R. Co. November 16. Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan (s).. Canadian Pie R. Co. December 14.

[P. & O. 8, N. Co.................]About Oct. 29, Y'ma, 8'hai, Moji, Kobe Ceylon (8) .........

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Blocks,

BANKS.

October 24, 1904.

No. of Shares.

Paid

Falue.

บท

Closing Quotations, Cash.

125

10 £ 8888

102 8938

=

China Coast' Meteorological “

Register.

23rd October.-AT 4 P..

Wind.

Hongkong and Shanghal Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited

19,970 £ 29,955 £ Founders' shares 750 £ Do.. MARINE INSURANCES, Canton Insurance Office Co,, Ld.... 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 North-China Insurance Co., Ed..... 10,000 £ Union Insurance Society, Ld........ 10,000 $ Yangteze Insurance Association, Ld. 8,000 8

TIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Ed. ............) 70,000 [8 Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000 8

BOOKS, ETC.

$700, sales

} London, £8#,10.0

1 £ 1810, buyers

14

G

250.50 $240, ex div. 83.858 25 860, hoyer

15 £

5 TIA. 75, bayers 250 $ 100 9620, ex div., buyers 100 8 60 146

H'kong & Whampoa Dook Co Ed., 50,000 &

Geo. Fenwick & Co., Limited, · ............... 6,000 8 New Amoy Dock Co., Ltd... 6,000 8 S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld................. 55,700 Tia.

STEAMBOATS, HUGE, ETC.

20 $87, buyers

Hours.

Barometer.

Temperature.

Nemuro...

29.92

Vl'ostock. 2. p.

Hakodato.... 30,13

Kochi.....

45 Nagasaki....

Humidity.

Direction.

BS.JOUT

Weather.

$128

Bank, Wire,

...1/10/

On demand,...

...1/10

11

"

30 days' night,

1/101

100

4 months' sight,

***

1/10

KO $337), buyeru

.1/101

Station.

.1/108

50

1 $224, sellers

25

25 247, sollers

292

61

63 £271, sellera

235

100 T100 Tle. 174

188

Tokio .......

30.18

19

447

90.15

BW

30 23

"

Kagoshima

30.19

*

Chine and Manila S. S. Co.. Ed.. {30,000 Douglas Steamship Co., Limited HK, O. and M. Steamboat Co., Id. 80,000 $ Indo-China 8. N. Company, Limited. 60,000 £

50 $50 $251, sellera

20,000

60

All $53, fales

16

15 990, sales

In

811

137

Oshima..... (30.12

1.

137 Naha.......

30.05

Star Ferry Company, Ld.

"

Lehi'jima.....

80.01

10,000 110,000 $ 9000,000 £

10 8 10 740, sellers

1876 Taihoko

1

P-29.95

4

137

Taichu... 11

$29.82

Tainan....

29,98

*

51% pm.

Koshun

29.97

"

Pescadores 129.93

*

89@

Weihaiwei.3.

Outzlaff... 30.08 66 73 SE

714

Sharp Pk.,

+

12

Amoy .....

1

|29.91| 81|91| SE

Swatow....

On demand,

10

**

Hongkong Tides.

Canton ....

29.90 83 67 BE 2 907 Gold Leaf, 100 fine, (pør tael)..... 866.36 Hongkong 1 p. 29.96 78 72 Sovereigns (Bank's buying rabe)810.75 Vict. Foak River (per D

261

Gap Rock 29.93

29.93 83 Ha phong... 9 Manila

29.84 88 72 Bacolod ...S Iliolo

29.79 76

"

"

E 2 b

ENE

Macao

89%

"

"

P.

Cebu

129.89 86

11

C. S. James 4 p. Malate.....

On demand,... On Manila-

On demand, Pe808

On Shangha!....

On demand,

H

90 days' sight, (private paper) On Yokohama

The tide table given below has been The O. S. S. Co.'s B.B. Pyrrhus left Sings-compiled at the Nautical Almanac Office pore on the 21st October, at noon, and in London from the result of the analysis is expected to arrive here at noon, the of observations taken by means of an au- 25th October.

tomatic aide-recording machine in the Wa-

The O. S. S. Co.'s 8.8. Pingrey left Shanghai on the 21st October, 'at daylight, and is expected to arrive here on the 24th October, at daylight, The P. & 0). Co.'s 8.8. Ceylon left Singa- pore for this port on the 22nd October, át 6 a.m.

The 8.8. Arratoon Apcar, from Calcutta, left Singaporo for this port on the morning of 21st Oct.

The P. & O. Co.'s s.a. Banca is due here

About the 26th October.

The P. & A. steamer Arabia sailed from Portland, Ore., on Oct. 6th, via Japan porta, and may be expected here on the 7th November.

The A. A. 8.8. Massapequa left New York

on 6th Oct., and is due here on or about the 29th November."

Latest Advices.

29.96 7684 | NE

29.85.82 67 | E

| |

24th October.—▲t 10 a.m.

ter Police Basin at Teim Sha Tsui during Vl'ostook.. 7 .¦ the years 1887-8-9.

The zoro of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet

3 inches below mean sea level.

6 a.

"

17

Nemuro... Hakodate.. Tokio ...... Kochi...... Nagasaki.... To obtain the depth of water on the tide

Kagoshima feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Naha........ gauge at the Victoria Naval Yard add 3

Oshima..... Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to Ishi'jima... the height given in the table.

Das Di

Day of

Konth

381

19

"

11

Taihoku... Taichu......

5 a. 30.02

Tainan.....

Koshun

400 19

30.co

30.01

29.98

Pescadores 30,01

19

Weihsiwei 9.30.34 53 Gutzlaff Sharp Pk.,

30.18 83 84 NE

Swatow

-

30.05 72 90

6 a. 29.90 78 90

9 a. 29 98 72

**

211222EH | ODIN ||

30.04** 80

18

Hongkong 10a. 30.03 82

ATHHEITH TRE-FODADA||0|0022||:

10 · 6 130, sellers € 1 23/6 bollers 8,600 Ts. 50 Tis 50 TIA, 30 200,000 100,000 Preference.

20,000 s 7,000 8

Shell Transport &Trading Co., Ltd... Taka Tug and Lighter Co., Ld. Shaughal Tug & Lighter Co., Ltd.

do.

Uhina Sugar Company, Limited ... Luzon Sugar Company, Limited...if Perak Sugar Cultivation Co., Ld.....

BESINERIES.

WHARVES.

Tle. 460 TIA. 50 Tla. 481, buyers {Tla, 47}, buyers

100 -100 7,000. Tis. 50 T

$210, sellers

A

16, sellers

50 TIA. 60

50 all 115, buyers.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 90,000 Shanghai and Hongkew Wharf Co... 20,100 T. 100 T100 Ts, 195 old, & 1924 new, [buyers 60,000 $

100. 100 3150, sellers 52,000 Tis. 50 18.50 Tig. 112

6,000 $ .50 20 239, sellers 3,764 Tla. 25 Tls.25 Tla. 12, bayers 100,00018 10 all $12.75, sales

50,000 $ 10 $ 280, sellera 12,500 g

LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ed. Kowloof Land and Building Com-7 Wei-hel-wel Land & Building Co., Ed Humphreys, Estate & Finance Co. Weet Point Building Co., Limited...

TRAMWAYS.***

HK High-Level Tramways Co, Ld.

MINING.

Société Francaise des Charbon- nages du Toukin. .................................................... Raub Anah Gold Mining Co., Ed...... HOTELS, ETC.

1,250

60 8 50 860, sellers

100

all

8300

18,000 Fos. 250 all 8490 200,000 £

1/18/10 86, buyers

...

12,000 $ 50 all 18137, sales

2,000 T.Tls.50 Tls.50 Tla. 150

Hongkong Hotel Company, Ltd. ... Autor House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 g

60,000 A. 8. Watson & Co., Limited.,

do.

DISPENNAEI28.

Watkins Limited .......................................................

LIGHTING.

4.

30,000 10,000

HK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shanghal Gas Company, Ltd.....8,000 Tls.

30,000 $ Hongkong Electric Co., Limited

| 30,000 New Electrics (now Isene) sessions

60,000 $

BRICK AND CEMENT.

omp Green Island Cement Co., Ld. .........

MISCELLANEOUS.20

October 25th to 31st, 1904.

HIOD WATER

LOW WATE

- Mean

Hongkoria!

Time.

Hongkong

Helght.

Mean

Time

Helght,

Amoy

bm

inet.

E TH

feet.

The Imp. German Mail s.a. Prins Regent Tour. 27

Luitpold with the GERMAN MAIL, loft Singapore on Friday, the 21st Oct., at noon, and may be expected here on or Sat. about Wednesday, the 26th Oct.

Der 25 m

Wed, 20 10 24.

915 11 4

48 6.1

21

1990 m 7.8

8 20 a 8,0

Canton

69

2,0

75

346

Vict. Peak

5.7

440

1.9

13

10 14 a I

!

7.6

4'10 a

3.6

5.4

10

Gap Rock 30.00 Macao

11

87

10 50 a

4 31 a

3.8

29

0 48

M

6. 20

20

11 a

5 OB

Sun.

30

m024

4.0

7:4

m

16

98.

6 30 A

Iloilo

29,83 83

NNW 1 b.

8.27 a

Cebu.....

17

+

29.87 85

N2

0.8. James 10 a.

Malate.....

The O. P. R. Co.'s 8.8. Empress of India |

arrived at Shanghai at 10,30 p.m. on Saturday, the 22nd Oct., and left again

8 p.m. on Sunday, the 23rd Oct. for Hongkong, where she is due to ar-

rive at 8 a.m. on Wednesday, the 26th

Oct.

Mr & Mrs Thos. J.The C. P. R. Co.'s 8.8. Athenian left Yo- kohama for Vancouver on Saturday Rose

Mr F. H. Hamblin Mr Bruco Shepherd Mrs Hamblin' Mr O. Steger Mr Thos. A. HanmerCapt. A. Vlavesnas Mrs Jackson & child Major and Mrs J.-T. Mr J. Watt Jameson Whelan

Mr A. Wortmann

Mr F. Kiene

Mra Kiene

Mr F. H. Jillinga Mr J. S. Jones

Mr. 8. J. Mille

Mr Miller

Mr. L. T.- Delaney. Mra Nicola

Mr Henry Dang Mr. Pekrob

PELHAM HOURS,

Mr F. G. Aiken

Mr. Barnes

29.98

29.97

Mr Bogliano

MEJI Colving

29.98

80:

82

Mr. Edwards

81

Mr And Mrs Kwing:

Do

Do.

Do. 1 PAA76,

Mr H. H✩✩ Hutchin) vs

Do

Me J-Hutchingn

Do Maximum

82

MAHA JOVICE

Minimum over night 78

Mr Jesse George Mi Mt.

Stad Mr Ribot

afternoon, the 22nd October.

Моп.

28m 11 40

w

14

Hongkong Register.

Barometer The O. & Co.'s 8,5. Yangtze left Bin-Temperature gapore con 22nd October, and is ex- Humidity pected here on 27th October.

The Austrian Lloyd's 8.8, Trieste loft Shanghai for this port on the 23rd October.

The Bucknall Line P.6. Barot loft Shang- hai, via Foochew, for this port on the 22nd October, and is expected to arrive here on the 28th October.

The O. 8. S. Co.'s 8.8. Machon left Koba on the 24th October, at daylight, for Hongkong via Shanghai, and is or- pected here on 6th November.

The O P R. On a Lai Unpret of Chin

arrived at Nagasaki at 9:30 5.nl. OB Mo

Previous day

at 4 p.m

On date at On date at

10 s.m.

29.95

30.04

29.98

74

84

78 72

Direction of

Wind

·Foroa minim Weather

Rain

Highest open air temperature, on the 22nd. „Lowest open air temperature on the ind....

Chief Hongkong Observatory, Oct. 23rd, 1904.

COUGH may result in

Haiphong...

Manila

DAWNG n

Bacolod...

29.88 80|69| NNE 1

NE

J. J. PLUMMER, Chief Assistant.

Hongkong Observatory, Oct. 24, 1904.

1. BAROMETES, reduced to 32 degrees Fahrhendit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun

dredtha

ERATURE, in the shade, in degrees Fahren HODITY, in percentage of saturation, the hem. dity of air maturated with maleture being 100. VG. DIRECTION OF Wino, to two pointa, ng

8. FOROS OF WIND, socording to Beaufort Böhle, ta

6. STATH OF WEATERE & blue sky, ¿detached clouds d'drizing rain, 3 fog, a gloomy, a ball, ! lightning,' e

Bells Asbestos Eastern Agency,"

United Asbestos Oriental Agency,,000 ardy

Limited

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd.

25 825 827, buyere

813.75, sellers

10 8 10318, sales & sellers 10 9 10 89, buyers

10 all $168, buyers

50 Tls.50 Tis. 105, sales

10

108 10833), buyers

10 8 10815, buyers

519, sellers

6,604 £

12/6 £12/6 851

10 9

419), buyers

100 Mere

7,500 7,600

10 10 18180

120

$21, buyers

Hongkong Dairy Farm Co... 10,000 $

Hongkong Toe Company, Limited ... 5,000 8 Shanghai Waterworks Co., Ltd.....7,200

108 10

71 all $23, buyers

$250; sellers 25 all

£20 TL 387), bayers Tebrau Planting Company, Ltd.....20,000 $55 $11, buyers H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. Ewo Cotton Spinning and Weat

ing Co., La

60 | 411 8140, vellers

108 10 $103, buyers (*190,000] 20,000 Tia. 50 Tls 60 Tls. 80, sellers

ing Co., Id.

Laon-Kung-Mow Cotton Spinning

ag

8,000 Tls. 100 TL 100 Tls. 82]

and Weaving Co., Ld. ...................................

International Cotton Manufactur-

10,000 Tla. 75 Nis.75 Tla. 25

For Chee Cotton Spinning Oo., Ld. 2,000 Tls. 500 Tls 00 Tis. 160, sellers

China Provident Loan Mortgage

China Borneo Company, Campbell, Moors & Co., Limi Wm. Powell, Ld. Shanghal and Hongkong and Cleaning Co., Int.

LUIGAR DOM

Overcast, pasing showers, equally, rain, now Philippine Co., hd.

thunder, # visibility, we dew (wet) NARED

- 7. » Baix in inches, Lantha and hundredths.

At Kowloon,

U.8.8

EMEES AT THE Doora Liking U.S.B. Pathfinder, Tathomer U.S.8. Chaucer

8. Bain

U.S.B S.Creary

Alhambra Limited

(LOAWEN

1886

50,000

60.000

1,200 0 12,000 |$||

* 1,200

67,600 300

10$ 1099 sales

Values

128 12 $113, buyers 10 all 840, buyers 10 8 10 911†, sellers

50 $ 80 1850

· 10 3 10 39), zellers, 500 630 [8109, gollers

·Interest

Motation

(ON And

Share This Page