Martell's

Brandies

aro known and asked for

all over the World

Sole Agents,

The China Mail.

H. Price & Co.,

12 Queen's Rd., Central.

ESTABLISHED

18 4 8.

458

No. 12,899.

號一月八年四零点九千一英

HONGKONG, MONDAY, AUGUST 1, 1904.

日十二月六年甲

Business Notices.

Business Notices.

WHISKY.

V. O. B.

BLENDED

1 Y

Charles Mackinlay & Co..

LEITA.

$1200 per Case.

MACEWEN: FRICKEL & CO..

3, DUDDELL STREET.

Hongkong, July 26, 1904.

MAGNOLIA

ANTI-FRICTION METAL

T

Intimations.

NOTICE.

2547

SOLE AGENTS:-

W. 8. BAILEY & CO.,

Engineers,

HONGKONG.

HONGKONG, CANTON, MACAO

D. C. L. Old Tom Gin,

The most reliable Gm on this market,

Sole Agents,

H. Price & Co.,

18 Quiem Rd, Central

PRICE, $8.00 Per Month.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,L

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD. LONDON),

Portland Cement.

Bell's Asbestos Dagger, Demon,' and other well known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, AR- In casks of 375 lbs net, $5,00 por cast, ex Factory, Bastos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and In bags of 250 lbs net, $3,00 per bag, ex Factory, Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing

FACTORIES-HONGKONG AND MAQAO rings of Asbestos, Rubber and Woodite,

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, oto. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell'a Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope.

A large Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. Stook of Engine and Cylinder Oila always in hand,

Bell's Asbestolinea Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.

Bell's Bailor Ireservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns, Steam Gauges and ' other engineers' requisitos always in stock, Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong.

OFFICE, 6 DES Vœux ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.

WHOM IT MAY CONCERN AND WEST RIVER STEAMERS. LANE CRAWFORD & C°)

WILL NOT BE RESPONSIBLE for any Debus contructed by Mr MAT

HATE for This Date.

T

M A. MRSHALL,

Criterion H

me, foly 90 16.

Mantra).

1440

HERA MS GATE OF HONGKONG

METROPOLE HOTEL.

Tendo hear by Riskala

HREE Miles out on the Shau-ki

Tar Osty HOUSE ON THE ROAD The popular resort of the Colony, occupy nga Charming Sewuds Saturation pommanding the mostensive view of the Harbour and Kowloon Peninsula.

Electric Tramways now pass the Pher, There is also Accotouĺstion for f...

GOOD SEA BATHING

REFRESHMENTS SERVED of the FINT QUALITY ONLY,

PRIVATE TIFFINS AND DINNERS Prepared in Piret olags Style on the shortest notice.

Dinner Partiou and Picnics Catered from

JAS. CHRISTIE, Proprietor and Manager.

Hongkong, July 28, 1904.

TANG YUEN.

1385

OARDING ESTABLISHMENT.

BOARDING

No 18 MACDONNELL ROAD.

Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO.. Opposit Hongkong Hotel.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAČAO STEAMBOAT CO., LTD., AND

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

6.B. HONAM, 2,383 tons, Captain R. D. Thomas.

THE CHINA

8.8 POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N R

8.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain W. A. Valentine.

B.B. HANKOW, 3,078 tons, Captain B. Branch.

9.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), 5.30 p.m.

and 9 p.m. (Saturday Excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m., 230 p.m. and 5,30 p.m.

(Bunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Nivar. Spuvisl attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT 00,, Læn.

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain H. D. Jones.

Departures from Hongkong to Macan on week days at about 2 p.m. During the Summer

Montba the time of leaving fluctuates to suit the tide at Mucao.

particulars, see special time table.

Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily a 7.30 a.m.

"

จ.

Canton-Macao Line.

8.9. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

For further

pls or leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.4.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday ut about 7.30 A. m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA TION COMMANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LO

Canton-Wuchow Line.

8.8. SAINAM, 588 tons, Captain J. Willox.

6.3. NANNING, 669 tons, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday Wednesday

and Friday at about 8 s.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at about 8 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior Calin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

SOLE

AGENTS.

DELICIOUS

WITH

FRUITS.

TEA.

SWEETS,

COFFEE, &c.

SOLE

AGENTS.

PRESERVED

"Gold Reef

IN ALL ITS

BRAND

PURE RICH CREAM

(STERILIZED)

PRICES: 30 Cents, 40 Cents, and 55 Cents.

NATURAL

RICHNESS.

THOMAS' HOTEL

A

FIRST CLASS HOTEL, most centrally situated; Well Furnished and Airy Berooms. Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

For Particulars, apply to

THE MANAGER.

Hongkong, August 1, 1901,

CARLTON HOUSE.

10, ICE HOUSE LANE.

FIRST-CLASS PRIVATE HOTEL.

COOL ROOMS.

18 Bank Buildings, Queen & Road Central psite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

18

Agents CHINA NAVIGATION CO LTD.

97

DR NEWELL WILSON.,

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glasąd Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay.

FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG,

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

MAJO LAREN'S CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from

LANE, ORAWFORD & CO., Hongkong, May 6, 1903.

SOLE AGENTS.

FAIRALL & CO.

Annual Summer Sale

COMMENCING

TUESDAY, 2nd August.

Hongkong, July 23, 1904.

THR

HONGKONG

1413

REPLETE WITH EVERY LUXURY.

2196

1098.

HOTEL.

Hongkong, June 10, 1903.

'SIR ROBERT HART'S MEMORANDUM."

Series of Articles on Sir ROBERT

A HART SCHEMES for the Improve

mont of China.

Reprinted from the China Mail. To be had in pamphlet form at this Office.

PRICE 50 Cents.

Hongkong, July 4, 1904.

D

THE AMERICAN SYSTEM

OF

ENTISTRY.

DR. M. H. CHAUN,

ELEGANTLY FURNISHED.

COMFORTS OF RESIDENTS AND CUISINE A SPECIALITY.

For Terms, apply to

B. F. HOWARD, Lessee and Manager. Hongkong, July 2, 1904.

1226

*

THINK -

WH

DR WILLIAM DANEL, CHEE WING & CO.,

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG.

DENTISTS.

LATEST.MERICAN METHODS.

REASONABLE FEES.

1237 NO CHARGE FOR EXAMINATIONS. Office nours 9 A.M, to 1 r.M. and 2 to 5 P.M.

37, DES Vaux ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, July 28, 1904.

THE POPULAR

... 1366

SCOTCH

IS

"BLACK & WHITE"

SCOTCHECHISHY}

MES BUCHANAN & CO. SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to

4. M. THE KING

and

RR the PRINCE of WALES

Supplied at all the ending Ora as and HOTELS, and to be obtained from LANK DRAWFORD & Co., Queen'•: Roud Central

31 QUEEN'S ROAD CENTRAL (First Floor, WATHING BUILDING). Hongkong February 18, 1904

DR HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST.

2208

ELECTRICAL and Latest Improved

Appliances.

41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Entranco on Leo Yuen Street, Hongkong, July 28, 1904.

EN

TING

Surgeon Denti

9

1379

No. 14, D'AQUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900)

The Bovril Bottle

is familiar in the homes of Britishers the world over-in Great Britain itself Bovril is looked upon as the great national "stand-by" in case of failing strength. Bovril is the very embodiment of nourishment. It imparts strength in a most effect- ive manner, and is, at the

time, palatable.

same

extremely

BOYRIL

62

UNLIMITS,

be obtailed at all droz

throughout Hongkong, Chins and Japan;

DEALEIS IN

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUBE BUILLERS,

Hongkong. May 29, 1900

1227

NOTICE.

AWONG, who was formerly in the Employ of our Company as HAR- THAT the Possession of a SEWING BOUR MAN' has now been DISMISSED.

MACHINE Means.

And of course the SINGER is the Best. PURCHASE DY

EASY MONTHLY INSTALMENTS.

SHOW LOOMS:

1, WYNDHAM STREET. Hongkong, July 28, 1904.

1262

He has now nothing to do with our Company.

Customers, who favour us with any Orders, are requested to send to our Office at No. 26, PRAYA EAST, WANCHAI.

TUNG TAI TSEUNG KEE & CO.,

Engineers and Shipbuilders,

Wanchai. Hongkong, July 28, 1904.

1-

NOTICE TO SHIPPERS. NIPPON YUSEN KAISHA

1378

HOTEL URAIGIEBURNT prepared, during suspension of their

PURE LINSEED OIL PLUNKET'S GAP,

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOUREPORE CO., LD.,

CALOUTTA,

Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers

throughout India, the East, and the Colonies,

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address LOXLEY,' Hongkong, Hongkong, July 22, 1903,

1519

near the TRALI TERMINUS

For Terms,

Trans-Pacific Service and until further notice, to Book Cargo and issue Bills of THE PEAK,Lading to SEATTLE, WASH., VIC- TORIA, B.O., and PACIFIC COAST TELEPHONE 56PORTS, also to OVERLAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTH- ERN RAILWAY from SEATTLE as 741 hitherto, by the Steamers of the NORTH- ERN PACIFIC 8.5. COY.. BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COYS., OCEAN S.S. COY. and CHINA MUTUAL S.N. COY.

Apply to the MANAGER,

BOARD AND RESIDENCE. BARROW TERRACE, Kowloon. Elegantly FURNISHED ROOMS. Apply on the premises, to

3,

Mns GRUNBERG. Hongkong, July 12, 1904.

1287

MACAO AND CANTON HOTELS.

THE

A LITTLE CHANGE.

HE Round Trip from HONGKONG to MACAU, thence to CANTON and teresting and enjoyable.

KING EDWARD back to HONGKONG, will be found in

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL

Ladies Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms.

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted.

Electric Fans (if required).

Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &o,, apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 1902.

WM. FARMER,

Proprietor. Hongkong, March 10, 1904

482

GRAND PRIX PARIKĮ 1900.

The Highest Possible Aware

Joseph

Gillott's

PENS

Of Highest Quality, & Having Granber Drupability, aru Therefor

UREAFEST,

The only l& ward Chiango, 186).

ELECTRIC LIGHT AND FANS,

LARGE AND AIRY RECEPTION ROOMS. -

READING AND PRIVATE BILLARD ROOMS! EUROPEAN CHEF.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANK AND PRINCIPA) OFFICES.-EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Largo and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulio Elevator, Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourleta, Launch Service for Guesta.

For Terms, apply

THE MANAGEE.

THE

VICTORIA DISPENSARY.

PRICKLY HEAT LOTION. THE ONLY EFFECTUAL REMEDY FOR

A

ALLAYING

THE IRRITATION,

DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ,

MOST AGREEABLE AND EFFECTIVE EFFERVESCING ÁPERIENT/

CAMPHENOL.

UNEQUALLED FOR USE IN THE BATH AS A PREVEntative against PRICKLY HEAT,

W. BREWER

& CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD,

Morcantile Navy List, and Maratime Directory, 1904; Brassey's Naval Annual, 1904

Whitaker's Almanack, 1904

...

DOD

For further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Collin's Graphic English Dictionary; Illustrated with Numerous Engravings and A. S. MIHARA,

16 Full Page Coloured Illustrations Manager.

With the Tibetans in Tent and Temple, by Rijnhart... Hongkong, May 20, 1904.

Manchuria and Korea, by J. Whigham... Stanley Gibbon's Stamp Catalogue; THE KOWLOON HOTEL, Later Magic

A

KOWLOON.

1400

High-class Tourist's Hotel under Ame. rican Management. First-class Cui

sine, Beautiful Garden.

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager. Hongkong, January 20, 1904.

ZETLAND HOUSE UPERIOR ACCOMMODATION. Opposite Connaught House). No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, MODERATE CHARGEJ,

MES WATLING, Proprietress. Hongkong, July 27, 1904.

BOARD AND RESIDENCE, KILLADOON,

135

1874

N North Spur of MORRISON HILL, WANOHAL ROAD.—Light,

The Bridge Book, by Dunn

Advanced Bridge, by Elwell How to Win at Bridge

Wide World Magazine; Volume 12

2

Vols.

The China Martyrs of 1900, by Forsyth

Pitcher in Paradise, by Binstead

The Art of Swimming, by Jarvis

The Vanguard, A Tale of Korea,' by Gale

**

MH

KUPPER PILSENER BEER.

Airy and Well furnished Double and Single Telephone No. 75.

Rooms with full view of the Harbour

With or without board,

For Terms, apply on the Premises, to

MRS GS. WEBB.

Hongkong, July 20, 1904,

$8.00 19.00

9.24

9.00

4.60

6.00

3,00

The Leading Beer in the Far East. Unrivalled i Quality." "Always Bright and Sparkling and · from Sediment. It's uniform Sterling Quality earned for the Beer a degree of popularity

attained by any other.

Caldbeck, Macgregor & Co.

Hongkong, July 15, 1904.)

BOLE AGENTS;

15, QUEEN'S BOAD

2

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER-WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVÉS. : FALCONER & Co, are Agents for KOSB'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS,

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

M.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

UNITED ASBESTOS ORIENTAL

‘AGENCY," LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

NDE EIGHTH ANNUAL GENERAL

TEELTING AN NHAREHOLDERS

will be held in the OFFICES of DODWELL & CO., LD. Queen's Buildings, on FRIDAY, the 5th August, 1904, at 3 P.M.,

MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA for the purpose of receiving the Report of

(MITSU BISHI CO.)

64. QUEEN'S ROAD COAL DEPARTMENT.

MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATÉURA. 80 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

JAPAN

OOALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

z 23

HEAD OFFICE :—1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :—34, LIME STREET, E.0. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR

OTHER BRANCHES :

dew York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghal, Chefpo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemalpo, Yokohama Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kuro, Shimonoseki, Moji, Wake matsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotaú, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Talpeh c.

Telegraphic Address : 'MITSUI' (A.D.C. and A 1,Codes.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and thu State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home an Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Müke, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotaha, Mameda, Mannours. Onoura, Otsuji, Banahara, Tabakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and othm Goals,

Hongkong, May 31, 1904,

S. MINAMI, Manager, Hoogkong.

INVALUABLE IN ALL

ENO'S

'FRUIT

FUNCTIONAL

OF THE LIVER.

DERANGEMENTS

SALT.'

The value of ENO'S 'FRUIT SALT' cannot be told. Its success in Europe, Asia, Africa, America, Australia, and New Zealand proves it. THERE IS NO DOUBT THAT where it has been taken in the earliest stages of a Disease, it has, in innumerable instances, PREVENTED what would otherwise have been A SERIOUS ILLNESS.

CAUTION.-Seo Capsule marked ENO'S 'FRUIT BALT. Without it you have a

WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J: O. ENO, Ltd., 'FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG.,

DAIZE MECAL

21

by J. O. ENO'S Patent.

Sold by Chemists, &c., everywhere.

OAKEY

3 PHILADELPHIA CXHIBITION

WELLINGTONTM

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATE.

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTËS

JOHN CAKEY & SONS, Lamited, “ WELLINGTON” MILLS, LONDON.

van

True Economy.

Many people think that by buying low-priced article they are getting the cheapest. There is no more erron- eous idea. True, economy,consists in

obtaining the best value for money,

Houten's Cocoa

Is Highly concentrated, perfectly solu-

ble and most easily digested!. You can

therafore 'get more strength rad

nourishment out of it than out of any other Experience will prove that 19

Best & Goes Farthest

1115

MARUNO-UCHI TOKIO.

CABLE ADDRESS: 'IWASAKI.' which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies.

the General Managers, together with a Statement of Accounts to 31st May, 1904, and for the election of an Auditor.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 22nd July to the 5th August, inclusive.

DODWELL & CO., LTD.,

General Managers..

Hongkong, July 21, 1904.

1341

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE SEVENTY-SIXTH ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of A1, ABC 5th EDITION, WESTERN be held at the OFFICE of the COMPANY SHAREHOLDERS in the Company will

UNION CODES USED.

J

No. 18, Bank Buildings, Queen's Road Central, on TUESDAY, the 16th August, at 12 o'clock Noor, for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with a Statement of Accounts, MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH declaring a Dividend and electing Directors

ALL LETTERS ADDRESSED

NAME OF PLACE UNDER.

-BRANCH OFFICES.

| NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW,

AGENCIES.

SHANGHAI: H. J. H. TRIFT.

HONGKONG: H U. JEFFRIES.

and Auditors.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 2nd to the 16th August, inclusive.”

By Order of the Board of Directors, T. ARNOLD,

Secretary.

1366

Hongkong, July 20, 1904.

HONGKONG AND SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

[OTICE IS HEREBY GIVEN that the

NOTIQDINARY HALF-YEARL

MEETING of the SHAREHOLDERS in

Intimations.

RAINIER.

MONDAY, AUGUST 1, 1904

BEER.

A MAGNETIC GIRI.

The London Daily Mail of May 10 says: Some further smaring details of the pow- ers of the magnetic girl' at Vladikavkna, in the Causes, are sent by the correspon dent of the Novos. Fremys in that town, telegraph our St. Petersburg correspon- *dent.

It will be remembered that the girl," who is only twelve years old, apparently possan. are the property of causing objects to fly into the air at her approach.net

The correspondent'states that during the Russian Lent, when it rained heavily for several days in succession those in the

“THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH_IN_EVERY DROP." house with the girl were greatly surprised

M. J. CONNELL,

SOLE AGENTS:

Hongkong. July 23, 1904.

ZETLAND

7, Beaconsfield Arcade.

to see water constantly pouring on her head and shoulders, which were always wet, so that she could hardly find time to dry herself,

When the weather became finer the | weird manifestations changed their charac- ter. Things began to fy about the house, and dozens of glasses and plates were

HONGKONG and PHILIPPINES. broken.

LODGE.

No. 525, E.0. REGULAR MEETING of ZETLAND A LODGE will be held at FREEMASONS HALL, on TUESDAY, the 2nd August, at 8.30 for 9 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend,

1389 Hongkong, July 27, 1904.

HONGKONG AND WHAMPOA DOOK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

MANILA: COMPANIA MARITIMA this Corporation will be held at the CITY THE ORDINARY HALF YEARLY

CONTRACTORS OF COAL to the Im- perial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Rail. way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

20th day of AUGUST next, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors together with a State- ment of Accounts to 30th June, 1904. By Order of the Court of Directors, (Sd.) J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, July 30, 1904. 1396

HONGKONG AND SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, | North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnow, Namazata and Kami Yamada Collieries, and also Hojo Colliery,NREGISTERS of SHARES of the which will be ready to produce on a large scale the best Buzen Coal from 1905.

Sole Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals.

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries.

Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tons.

TAKASHIMA COAL.

Now and additional shafts at the Taka- shims Colliery have been completed and this well-known best and most economical Steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong, April 25, 1904.

HEREBY GIVEN that the

will be held in the OFFICES of the COMPANY, Queen's Buildings, Connaught Road, on MONDAY, the 22nd August, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statement of Accounts to the 30th June, 1904.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 8th to the 22nd August, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors, THOS. I. ROSE,

Secretary.

Hongkong, July 30, 1904.

1394

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

CORPORATION will be CLOSED- from SATURDAY, the 6th, to the 20th day of AUGUST next, (both days inclusive) during which period no Transfer of Shares can be ISSUE OF 30,000 NEW SHARES OF Registered.

"

By Order of the Court of Directors, .(8d.) J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, July 30, 1904.

MES

HIGH JLASS PHOSPHER

1397

PURSUANT

$10 EACH.

For Sale.

FOR SALE.

1376

Once while the girl was sitting with w child in her arms various objects such as blankets and pillows flew out of the bassinette, which was standing about five feet away. They moved, however, in the direction opposite to that in which the girl

GAS ENGINE Complete. NE ICE-MAKING MACHINE, with was sitting.

For Full Particulars, apply to

On another occasion as she was approach. ing a sideboard a glass of oil on the top. shelf, which she could not reach, spilt itself on her. It has been noticed that not only 1401 glass and metal, but such things sa india rubber boots jump into the air at her ap- proach,

The phe-

HUGHES & HOUGH, 8, Des Voeux Road, Hongkong, June 27, 1904.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

..

The correspondent adds: nomena I have described were also witness-

ed by me in my own house."

.

| UNIQUE TELEPHONE SYSTEM- ́IN MID-PACIFIC.

The Island of Molokai is now better

:.

by Public Auction Sale, to be held on Particulars and Conditions of the Letting

MONDAY, the 8th day of August, 19 14, at 3 p.ru., at the Offices of the Public equipped with telephones to reach every Works Department, by Order of His inhabitant of the island than any other Excellency the Officer Administering place in the world, it is

is said. A quasi- the Government, of One Lot of CROWN LAND at Ho Man Tin, Government system of telephone has just in the Colony of Hongkong, for a term boen completed which puts a telephone at of 75 years, with the option of renewal the service of every individual on the island, at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years.

Locality.

Particulars of the Lot.

No. of Sale.

Registry No.

Kowloon Inland Ho Mun Tin Lot No. 3, Near Kowloon Farm

HA

Lot No. 1157,

Boundary.

8.

X.

It. th.

Measure

montag

B.

ئے

Annual Rent.

Contents in

Square feet

180, 220.037

476 73,080 672]

Upset Pricę.

1

and the system is connected with the wire- less telegraph system of the islande and through that with the Pacific cable, so that it is possible for the most isolated inhabitant of the isolated and sparsely ottled island of Molokai to get into com- munication with any part of the world, almost from his own house.

The telophone line extends from the ex- treme eastern end of the island, along the southern coast to Kaunakakai, the princip. al steamer landing, and thence across the island, scaling the mountaina and, descend- Ing the precipice into the leper settlement. In this way it touches every ranch on the island and reaches in a very practical way every individual resident. In how pra ctical a way is shown on the arrival of the steamer plying between the ports of Molo- As- kai and Honolulu, at Kaunakakai. soon as the steamer is sighted from Kau- SOM FLAT To Let.

JAVOY CHAMBERS, Kowloon, a Four- nakakai, which is usually in the middle-

to Resolution the General Managers of A. S. Watson & Co., Limitet, hereby invite applications from the Shareholders of the Company for the issue of 30,000 Now Shares of 819 each at a Premium of 10 per cent or 811 & Share.

Each Registered Shareholder on the 28th. day of September, 1904, applying for tho New Issue will be entitled to one share for every two shares registered in his name. 135 Shares not applied for by those, entitled to apply will be dealt with by the General HONGKONG HOTEL CORRIDOR. Managers in accordance with Article 40 of

the Company's Articles of Association.

Applications for Shares in the New Issue will be received by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Hong kong from the 28th September, 1904, to the 30th September, 1904, both days inclusive, and the whole amount of $11 per Share will be payable on application

Developing and Printing for Amateur. ÎNLARGEMENT A SPECIAL FEATURE. BRANCH

777 | 1687

"The Young American” Cigars

The very thing for smokers of discrimination ! A delicate and exquisite flavour, which has charmed everyone who has smoked them.

Give them a trial.

Sole Importers: HOLLAND-CHINA TRADING CO.

Milkmaid

CONDENSED

MILKMAID BRA

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale in the World.

Lea and Perrins' Sauce.

By Royal Warrant to

His Majesty the King.

THE ORIGINAL AND GENUINE WORCESTERSHIRE,

TRADE MARK.

The TRANSFER BOINS ♂f the Com- pany will be CLOSED from the 28th September, 1904, to the 8th October, 194. both days inclusive.

The present paid-up Capital of the Com- pany is 8000,000, divided into 60,000 Shares of $10 each, and the Now Issue is required to increase the Capital of the Company to $900,000 divided intr. 90,000 Shares of 810 each.

The whole of the premium received from the New Issue will be placed to the Credit

of the Permanent Reserve Fund.

The New Issue will rank for Dividend for the three months ending 31st December, 1904, payable in May, 1905,

Forms of application for the New Issue can be obtained at the Company's Offices in Alexandra Buildings, or at the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Hongkong, Shanghai, and London.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

1402 Hongkong, June 22, 1904,

Apply to

To Let.

TO LET.

ANGLO-AMERICAN STORES,

Hongkong or Kowloom. Hongkong, June 25, 1904.

TWO

TO LET.

BUILDINGS.

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited, Hongkong, June 16, 1904.

607

1405

of the night, every settlement in the island is notified, and the whole popula tion almost at once repairs to the soveral telephone offices, and there listens while the news and gossip and persons! messages brought by the steamer from Honolulu is told over the telephone. The system is a sort of a communal one. The Board of Health built it as an aid in

ROOMS on the First Floor of the management of the leper settlement, Apply to

but the Legislature made no appropriation for its maintenance or operation. The operation is a simple matter, as there is no. central to bo maintained, but each tele- phono on the system can call up any other, though the superintendent of the leper settlement can cut out any section at will. For maintenance the people themselves have agreed to

TO LET.

A FERREAN HOUSE, No. 158,

PRAYA EAST, Apply

portion of ain and keep in repair the.

the lide in their respective districts, and as the line was built by the 1406 Jabour of the people themselves, practically

JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, July 15, 1904.

every man on Molokai has had sufficient in- struction and experience to qualify him as a lineman, at least for the purposes of main-

taining this line. It is believed that the

KEATING'S LOZENGES

EASILY CURE

THE WORST COUCH.

Ons gives relief. An increasing sale of or Be vydaru âs M- certain fast of [valon,- Sold in battles everywhere.

A

TO LET.

LARGE OFFICE on GROUND FLOor telephone situation on Molokai is unique

of No.2, WYNDHAM STREET. Posses in the world.

sion 1st August, 1904.

THE SECRETARY,

1407

CHIL

HILDREN ARE THE SUNSHINE, of the home. Stearns' Wine makes

the sunshine brighter. A splendid for the little ones,

THE

LONDON DIRECTORY,

CONTAINING over 2,000 pages of

condensed, commercial matter, en- ables enterprising traders throughout the Empire to keep in close touch with the trade of the Motherland. Besides being a complete commercial guide to London and its Suburbs, the London Directory. cuntains lists of

EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign markets they supply STEAMSHIP LINES arranged under the Porta to which they sail, and indicating the approximate sailings;

PROVINCIAL APPENDIX

of Trade Notices of landing Manufacturers. Merchants, etc., in the principal provincial towns and industrial centres of the United Kingdom.

A copy of the 1904 edition forwarded freight paid ba receipt Office Order for £1-

The Londen Directory do.

Abchurch Lane, London

Apply to

The Bowling Club, Ld.

Hongkong, Jaly 13, 1904.

| No

TO LET.

4, ORMSBY VILLAS, Kowloon.

Apply to

SAM WANG CO., LD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, July 20, 1904.

SANTAL IDY

obtained

1408

from

the

best

TO LEI-IMMEDIATE POSSESSION.

FOR 18 MONTHS,

EIGH TOR. The PEAK

Apply to

Hongkong, April

JEBSEN & CO.

1409

wood:

Relieves the scal-

ding pain at once and

CURES

all discharges from

the genito urinary

SANTA gans in either

sex

MIDY 48 HOURS

Unlikethesan

dal oil of the Bazars,itis

perior to

paiba, Cu

or Injections and

no inconvei

Be

BLY

IS HED

Ca

with Board, in ANUTSFORD

Dears th

Santal-Midy

SANTAL

specifi

for Cystitis

SANTAL MIDY

Hoog

EUROPEAN MAIL.

MAIL

STEAMER.

DESTINATION. DUE LONDON

DUE'

ABOUT.

Aug.

3

G. M. S. Prinz Regent

Bremen

Sept.

2

Luitpold

Sept. 14

9

M. M. Oceanien

Marseilles

8

"

13

P. & 0). Simla

London

12

6

"

50

17

G M. S. 1'reussen

16

"

23

M. M. Toorane

Marseilles

28

27

P. & O. Coromar del

London

20

爷爷

་་

31

G. M. S. Prinz Heinrich

Bremen

29

"

6

M M.

Marseilles

Oct.

6

Oct.

12

Hongkong, July 30,, 1004.

London

9

4

10

"

14›

G. M. S. Gneisenau

Hamburg

13

20

M. M.

19

26

11

24

P & Nubis

London

23

18

"

28

G. M. S. Bayern

Bremen

277

Nov.

8

port

MONDAY, AUGUST 1, 1904

MARK TWAIN AB A

PRINTER'S BOY.

A new story about Mark Twain'han just Bome out in the Now York Sun. It seemŁA

that in the year 1851 Major Dsulton set type on the Hannibal (Mo.) Union for Orion Clemons, an elder brother of Mark Twain. Mark was a printer boy in the office of The Union then. A few weeks ago Major Daulton told some reminiscences of Twain. Said the major:

What I remember most particularly. about Sam is that he could get more ink and grease on him for the amount of work he did than any man in the shop. He had holy horror of Sunday school and church, and generally went fishing or swimming on the day of rest,

No, I can't recall one single humorous story that he ever told in his printer days. Truth is I don't think he 'was overly bright.

I read his Huckleberry Finn,' but don't think it's much of a book. Do you? Sam said he edited the paper, but I never struck any of his copy while I work.

ed on it. It was a tremendous surprise to me to see him forging to the front in after- Guess the gift years as a man of letters, came to him when he was out in the West.

It certainly hand't shown any indica fiods of lighting on him when he was at Hannibal. His ambition then was in on- other direction altogether. He wanted to be a pilot. The real hale of glory in those days, in the eyes of youth, surrounded steamboat men. They wore the real kinga of the earth.

* Sam wanted to be a pilot. I decided to be a captain. Jim Wolf, the roller boy, thought he'd be a mate. Sam was the only one of us that realized his ambition, and I've heard he got so he'know every reef and sandbar between St. Louis and Now Orlouny, and could locate 'em blindfolded."

A

TTACKS OF COLIC, cholera morbus, pains in the stomach, dysentery and diarrhoea come on suddenly and so often prove fatal before a physician can be sumu. moned that a reliable remedy should always be kept at hand. Chan berlain's Colic, Cholera and Diarrhoea Remoly has no equal as a cure for these ailments. It never fails to give prompt relief even in the most severe raars. It is pleasant to take and every household should have a bottle at hand. Got it to day. It may save a life. For sale by All Dealers; WATKING & Co., Ltd.. General Agents.

To Let.

TO LET.

OFFICES in Nos. 10 and 16, DES

ROAD CENTRAL

No 19, WONG NEI CHONG ROAD, facing

Race Course.

No. 1, CLIFTON GARDENS.

No. 1, RIPON TERRACE, in FLATE.

NESTLES

FOOD

TRADE MARK

FOR

INFANTS CHILDREN &INVALIDS

A COMPLETE DIET IN ITSELF

USED IN THE

IMPERIAL AND ROYAL FAMILIES.

THE

RECOMMENDED BY MEDICAL FACULTY THROUGHOUT THE WORLD:

To be had from all Respectable Chemists and Dealers

MAIL STEAMER DEPARTURES.

The following table is a chronologically arranged list of mail steamer sailings to Europe, America, Canada, and Australia. Coast ports, Manila, and All Japan are not given, for steamers are constantly sailing for those ports. the American steamers call at Japan, and the majority of the Australian boats call at Manila, and, in addition to those vessels, special steamers run there. The departure (of evory steamer is subject to alteration. The P. & 0. mails usually reach London in about 28 days, and the French and German in about 28 or 30 days.

Der.

P.&O. Chusan

Hamburg

Marseilles

AMERICAN MAIL.

"

22 2-

THE CHINA MAIL.

COOPER & CO.,

"DES VIEUX ROAD CENTRAL,

TAVE Established themselves as Tat-

H

** Lobs, Drapers, and QUIFITTERS RÚ the above place and have just uppacked an Alacrity Assortment of Goods suitable for GENTS' SUMMER WEAR,

Albion

Algerine

fame,

Orders now taken for Suits, Clothings, Amphitrite Andromeda Underwear, etc., etc.

"ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM,

HWAYS COMPANY, LIMITED *Glogg

سل

TIME TABLE.

›WEEK ~DAYH, `

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

gunboat, Ist class

gunboat, 1st class battleship, lat class cruiser, fat class": water tank and tug.

12,000

Captain.

Comde Richard M. Harbord Captain Sydney R. Fremantle Commander R. Nugent"

Capt Charles Windham, 0..V.O.

Capt. R. N. Ommanbey

· Lieut.Com O. M-Makina “Lieut. Comdr. T, D. Pratt

Class

Tons, Guns LH.P.

despatch-vessel

1750

battleship, 1st class

12.950

aloop

1050

·3000 16|| 13,500 1400

cruiser," lat olnes

11,000

16 18,000

Last reported

Walhaiwel

Behring Sea Weihaiwal

cruiser, 1st clasa Ne

11,000

16

In giving us your Patronage all efforts: Bramble will be made to give entire satisfaction.

** 710

1300

Britomarti

.8. 710

1800

A Trial Order if placed will justify your Centurion

110,100

14. 18,000-

Captain Fegan

'confidence.

Crossy

1421,000

Captain Henry M. Tudor

Weihalwel

Hongkong, June 10, 1904.

1094

Cherub

..820

300

Hongkong

Eclipse

oruiser, 2nd class

5600

9600

Captain Robert H. 8. Stoken

Hongkong

Espiègle

aloop:

107010

1400

Comdr. Ernest Barton

Chinwantso

Fame

torpedo bost destroyer

360

6700

Weihaiwal

Fearless

orniser, 3rd class

1580 12

$200

Comdr. P. V. Lowes, D.8.0.-

Welkaiwel

battleship, lat class

12,950

18

13,500 Captain Hon. Walter G. Stopford Welhalwed

Handy Hart

torpedo bost destroyer

275

4000

Reserve

t

Hongkong

torpedo boat destroyer

875

4000

Hongkong

Humber

storeship

1640

800

Lieut. Comdr. P. M. Riadoro

Weihaiwel

cruiser, 3rd class

8600

17

9000

Captain W. B. Fanokner

Shanghal

torpedo bost destroyer

280

6

3900

Shanghal

river gunboat

Yangiare

cruiser, 1st class

(14,100

18 31,592

Hongkong

river gunboat

180

2

800

West River

battleship, 1st class

12,950

16

13,500.

Weihaiwel

torpedo bost destroyer

$50

6.

€800

#loop

1015

6

1400

Rambler

Burveying-vessel

885

6

650

sloop

980

10

1400

Robin Rosatio

river gunboat

85

2

240

sloop

980

6 •1400

Sandpiper

river gunboat

85

2.

240

cruiser, 2nd class

3600

8

9000

Snipe Taku

river gunboat

86

2

240

torpedo bost destroyer

250

6

6500

Rongkong

receiving ship

46b0

Hongkong

Teal

river gunboat

180

800

Lt. Comdr. E. V. Dugmore

Yangtze

Thetis

cruiser, 2nd class

3400

9000

Ospt. J. A. O, Wilkinson,

Yangtere

coast defence gunboat

$368

200

Lieut.-Comdr. R. H. Keate

Yangtaza

battleship, 1st class

12,950

16. 18,500

Capt Leallo Stuart, O.M.G.

Weinaiwel

sloop

980

6

1400

Comdr, 8. St. John Farquhar,

Shanghai

Virago

torpedo boat destroyer

355

В

6300

Reserve

Hongkong

surveying suip

620

450

Comdr. Ernest J. Hardy

Weihaiwel

Whiting

torpedo bost destroyer

360

6

6900

In Reserve

Weihaiwef

Woodcock Woodlark

river gunboat

150

500

Lieut. Com. O. W. Wrightson

Upper Yangtaza

river gunboat

150

500

Lieut.-Com. Wason

Upper Yangtare

7.30 am, to 8.00 a.m...Every 10 minutes. Iphigenis

Janus 8.00 a.m. to 8.80 a.m... Every 15 minutes.

Kinsha 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes.

Leviathan 9.30 am to 11.00a.m...Every 15 minutes.

Moorhon 11.8a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes.

Ocean 18.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes.

Otter 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes.

Phoenix 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. Rinaldo 8.90

p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00 p.m. tb 8.00 pm... Every 10 minutes,

NIGHT CARS. 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.16 Birins

p.m. every half hour. --SUNDAYER

8.00 a.m. to 9.00 a....Every 15 minutes. Tamar 9.00 a.m. to 9.30 am. Every 30 minutes 9.30a.m. to 10.30 a....Every 15 minutes 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. Tweed 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. Vengeance

1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. Vestal 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minut38. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. Waterwiteb 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXAndra BuildingS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON

General Managers. Hongkong, June 28, 1904.

No. 5, D'Aguilar Street,

Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief,

+ Flag of Rear-Admiral the Hou. A. G. Carzon-Howe, O.B., O.M.G.

Gueydon

WE SEND ON APPROVAL Froude

and guarantee safe delivery.

Highest grade Cycles fully warranted. Henri Riviero

Latest

£2.100 £5.5.0 Javelino

Dunlop Tyres,Westwood Steel Rims, Kersaint Free Wheels, Mud Guards, Brakes CARRIAGE PAID to any | (lry

+Montcalmi

Lieut.Comdr A. Gregory Lt.-Comdr. O. P. Metcalfe Captain Francia G. Kirby Lt-Comdr. F. B. Noble Captain T G. Greet

Reservo

Commander John Nicholas

Comdr. O. E. Mouro

Com. D. St. A Wake Lt.-Com. R. E. Vaughan.

Comdr. T. Jackson Lt.-Com. H. T. Attay

Capt. O. H H. Moore Lt.-Comde Davidson

Fleet Reservo

Commodore Dicken

Hongkong Yangtese Amoy Straits Division West River

Yangtare West River Straits Division Yangtane

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station

1081

Name.

SPONGES: SPONGES!! SPONGES!!!

Ping and Description.

Tona.

Guns, H.P.

Captains.

JUST UNPACKED,

A NURSERY SPONGES of different

Aspern Varied Assortment of TOILET and Kaiserin Elisabeth

sizes and prices.

Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian cruiser

2437

20 7300

Capt. Friedrich Grinsenberger

Shanghai

4000

29

8000

Captain Mirte

Shanghai

Achéron

French armoured gunboat 1798

Comdr. Laferriere

Saigon

Quality as regards durability will speak for itself.

Alouette

French gunboat

900

Lieut. A. Varney.

Balgon

Argus

French gunboat

Lieut. Crespin

Canton

Aspic

French gunbost

476

3

450

Lieut. Journier

Baigon

Inspection Earnestly Solicited.

Avalanche

French gunboat

Haiphong

H. RUTTONJEE,

Bengali

French gunboat

580

Bugeaud

French cruiser

8740

9000

Capt. Lefivre

Taurine

Baigon

Casse-tete

French gunboat

Haiphong

or

36 to 38, Elgin Road, Kowloon.

*Obâteaurenault Comete

French cruiser

8018

18

French gunboat

525

1398 Decidée

French gunboat

690

Captain V. Poidlone Commander Louel Commander L'East

Hongay

Haiphong

Shanghai

D'Assas Estoo

French cruiser

4000

31 9500

Saigon

French gunbost

French destroyer

350

Lieut. Jehenne-

Haiphong

Shanghal

French cruiser

9376

20,200

Shanghat

French gunboat

Haiphong

French destroyer

Lient. Comdr. Beaussant

Shanghai

French gunboat

1250

B

Commander Le Goller

Bhanghal

French cruiser

9700

12 19,600

Captain Oroe

French gunboat

Capt. Hourst

Shanghai

Shanghal

Pascal

French cruiser

4015

Comdr. Bennes

Shanghai

Motor Cars and Motocyclas

No. 4, RIPON TERRACE.

Tyres, Accessories, Sporting Goods & Redoutable Sewing Machines Half Usual Prices. Write for Catalogs and Special Of fer using suficient foreign postage. MEAD OYOLE 00.

CHICADO. 1,1.42 ma LXYZRPOOS, KSBLAKI,

French cruiser

.9437

Saigon

Styx

French cruiser

1796

10

Capt. Vincent

Sully

French cruiser

9856

Captain Guibertésu

Saigon

Shanghai

Dept. 306

Surprise

French gunboat

629

2

Lient. Holgue

Shanghai

Takiang

French gunboat

FLATS in MORETON TERRACE, facing the

DEP.

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

Vauban

French cruiser

Captain Blondel

Yangte

Saigon

Palo Ground.

Vigilanto

French gunboat

Lfeat. Carol

Hongkong

OFFICES, in Course of Erection, Con-

GODOWNS PRAYA EAST.

NAUGHT ROAD (near Blake Pier).

Ang.

2

P. M. S. Coptic

San Francisco

Aug+

30

Bussard

German cruiser

1857

16

2900

Comdr. Huss

11

N. P. L. Hynden

Apply to

11

0. S. S. Machoan

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD.

13

P. M. S. Korea

Tacoma Tacoma San Francisco

Sept. 10

"1

14

P. & A. Arabia

17

Hongkong. July 28, 1904,

1403

23

P. M. S. Guelic

17

Sept.

1

N. P. L. Shaw aut

Portland, O. San Francisco

Tacoma

20

"

3

P M. S. Mongolia

San Francisco

Oct.

1

Apply, by lotter.

OFFICES TO LET,

THREE or FOUR LARGE ROOMS in Central Position, suitable for Archi-

tects, etc. Immediate Possession.

• MERCHANT,'

Care of CHINA MAIL' OFFICE.

Hongkong, July 20, 1901.

TO LET.

1. STEWART TERRACE, The

No Peak

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LD.

Hongkong, March 28, 1904.

14

P. & A. Aragonin

Portland, O.

15

P. M. S, China

San Francisco

14

27

P. M. S. Doric

Oct.

1

N P. L. Tremont

8

P. M. S. Siberia

San Francisco

Tacoma

San Francisco

26

Nov.

5

14

P. & A. Numantia

Portland, O.

11

20

P. M. S. Coptio

San Francisco

18

"

11

Nov.

1

do.

Korea

lo.

10

do. Gaelic

do.

11

1367

22

do. Mongolia

11

Dec. 3

do.

China

do.

15

do.

Deric

11

27

do. Siberia

"

1905

Jan.

7

do.

Coptic

19

do.

Korea

31

do. Gaelic

Feb. 11

do. Mongolia

흡흡흡은 흡흡흡흡흡흡

29

Dec.

do.

20

31

14

1905

do.

Jan.

13

do.

24

""

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Tigor Taingtan Vorwaerts

Elba

Adamastor Diu

Fatherland

German cruiser

Capt. Von Buelow

Fürst Bumarck

German flagship

11,000

36 14,000

Captain Prowe

Shanghai

Shanghai

Geier

German cruiser

1776

15 2960

Comdr. von Studnits

Hansa

German cruiser

6230

34 10,000

Capt. Schroeder

Tsingtau

Taingtan

Hertha

German cruiser

6500

37 10,000

Capt. Baron Schimmelmann

Shanghal

Iltis

German gunboat

3000

10

1300

Comdr. Baron von M. Hällensem

Taingtan

Jaguar

German gunboat

900

10 1800

Comdr. Wilbrandt

Tsingtau

Luchs

German gunboat

850 10 1344

Comdr. Kroencke

Tsingtau

Möwe

German.gunboat

1009

8

875

Comdr. von Grumbkow

New Guines

Secadler

German cruiser :

1640

16 2800

Comdr. Peraivs

Tsingtao

Thetis

German cruiser

2660

24

8000

Captain Voit

German gunboat

900

10 1300

Comdr. Deimling

German gunboat

Comdr. Giebber

German gunboat

2

500

Lieut. Scharf

Italian cruiser

2900

10

7471

Marco Polo Vettor Pisani

Italian cruiser

3600

Italian cruiser

6500

18 13,000

Vasco de Gama

Portuguese cruiser Portuguese gunboat Portuguese craiser

1980 14

4000

720

3090

EI

Captain Bores

Captain Presbitero Capt. Cali

Captain d'Antas Ribeiro Captain Coutinho

Shanghai

Amoy Canton

Yangtse-Riva

Chomulpo Shanghai

Amoy

Shanghal

Capt. Manuel Vasco de Carvalho

Hongkong

Shanghal

do.

Feb.

4

"

do.

11

do.

Mar.

FRE

17

Aleout

Russian gunboat

810 6. 730

Comır. Guint-Ï ...

Vladivostock

28

Ardaur

Russian cruiser

2600

Б.

4700

11

Askold

Russian cruiser

6000

27:

Comdr. Gramatchickoff Capt. Reitzenschtein:

Port Arthur

Port Arthus

1404

Bayan

Russian cruiser

7800

10,16,500

Bayarin

Russian cruiser

3200

6.

Bobre

Russian gunboat

1050

1150

TO LET.

Bogatyr

Russian cruiser

6840 12

Diana

Russian cruiser

6731

CANADIAN MAIL.

No.

[O. 52, HOLLYWOOD ROAD.

No. 11, MOSQUE JUNCTION. Full View of Harbour.

WILD DELL BUILDINGS, No 147, WAN- CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats

of 2 or 3 Rooms, from 825 inclusive of Taxes.

And others to suit various requirements.

The Life of Trade. Djighilt

Russian gunboat

1456

Gaidamak

Russian gunboat

500

9

1700 8500

Comdr. Erjeskovitch

Capt. Nasarowsky

Port Arthur Book

Port Artan

Port Arthua

Port Arthus

Comdr. Yourleff

DEP.

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

remiaatohy

Bussian gunboat

1490

B 2000

Comdr. Zagarausky

Gromobot

Russian cruiser

Guiliak

Russian gunboat

12,964 1000

44 14,500

6

Aug.

3

10

do.

C. P. R. Empress of China

Tartar

Vancouver.

24

do.

Sept.

24

do.

Empress of Indis

do.

14

Sept. 21

do.

Empress of Japan

do.

Oct.

12

S. A. SETH,

Ook.

5

do.

Athonian

do.

29

་་

19

do.

Empress of China

do.

Nov.

LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM: Co.

Nov.

+ do.

Tartar

+

do.

16

do.

Empress of India

do.

Dec

******

Korecta

Russian gunbost

Mandjour

Eussian gunboat

Navarin

Russian battleship

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, make

Novik

Otrajny

Pallada

Russian cruiser Russian gunboat Bussian cruiser

2000

"

26

Peresviet

Russian battleship

an impression, but it is only the oob Petropavlovsk

Russian battleship

Hongkong, July 14, 1904.

HONGKONG OLUB.

2030

1905

Dec.

14

do.

Empress of Japan

do.

Jan

28

do.

Athenian

,21

*1905

*TU LET.

Jan. 11

do.

Empress of China

do.

Feb.

25

do.

Tariar

do.

tinuous insertion of the advertisement. Poltava like the continuous pounding on the Rashoynier

Retwizan

head of the mail, that drives the argu- Rossis Rurik ment home and clinches ib

Pobeda

Russian battleship

Russian battleship

Russian cruiser.

Russian battleship

12,902

Russian protested cruiser 12,200.

Russian protected cruiser 10,923

Sevastopo

Russian battleship

10,960

SUITE of 2 ROOMS, on the Ground-

Offloes.

For Particulars, apply to the Under- signed.

Hongkong, June 2, 1904.

Feb.

.8

do.

Empress of India

do.

Mar.

Bilatch

Russian gunboaÐ

950

1125

floor of the Annox, suitable for

Sivootab Tsarevitch

Russian gunboat

Russian battleship

1050 12,900

"8

-༑་

Varyag

Russian cruiser

O. H. GRACE,

Secretary,

1410

DEP.

TO LET.

Moderate Rental.

MODERATE RENTALS.

Apply to

7. SALISBURY AVENUE, Kow-

Noon. Possession 1st August, 1904.

THREE FIRST-OLABS SHOPS, Euro- pean Style, in Kowloon. Possession on or about 31st August, 1905,

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

:

00, LTD.

July 28, 1904.

LET.

6. NEW FRAYA, KEN

Feb.

Mar April 6

8

May

E&A. Eastern

O. N. Chingtu

E. & A. Australian

O N. Taiyuan /

8 E. & A Empire

110. N. Tainan **.,

E & A Eastern

Australian

Empire

AUSTRALIAN MAIL.

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

Aug.

10

Tainan.

Sydney.

Sept.

··17

E. & A. Empire

do.

Sept.

9

O. N. Changsha

do.

17

E. & A. Eastern.

do.

30

0. N. Chingtu

do.

Oct.

E&A, Australian

do.

Nov.

25 C. N. Taiyuan

do.

Nov.

16. Teinan

do.

Doc:

10 E. & A. Emplo

do

do.

Jan.

Doo.

O. N. Changsha

848

The BEST, Medium for

Advertising is

Zabiyaka

Russian gunbost Russian orniser

500

1280 15

Albany

Annapolis

Bainbridge

U.B. cruiser U.S. gunboat U. S. tor boat destroyer

3500

1000

4098

China Mail

Callao Chauncey Uincinnati Daler

Decantur

Bloano

0.8.

JU. 8. to

0. B.t

U

Helens

Monadnock

U

4000

U.B

8913

(4088

1000

Read by all Classes in the Colony

400

the

1397

_f691168---|||||||lal Go48

136 16,300

27 20,000

Capt, Bahr

8800

1194

1000 1918 7 1600 1924

.1400 10,208

3000 617,000 14906 6781 12 12,674 10,960

12 9000

12,674

10,960

1894

15 14,500

16 10,800 15 14,500

16 10,600 10 19-1786-* 16 16,000

6817,000 2613,250 16 10,600

1120:

Captain Jessen

Comdr. Shumoff Comdr, Novakowsky Commander Crown"

Comdr, Vasilleff

Captain Koroled. Captain Jakovloff Capt. Zatzaroleng Captain Oseroff Comdr. Liven

Captain Sepelrenaipon Caph, Matusevich Captain Serebrennikoff Leut-Comdr. Ivanoff

Comdr. Ginter

Comdr. Zagoriansky-Klasal

Port Arthiy

Vladivostess

Sunk Shangha

* Port Arthu

Port Arthes Port Arthas Ashore (1)

Sunk

Damaged

Port Arthus Port Arthur Ashore (1)})) Vladivostosk Vladivoston

Port Arthur

Port Arthur Newchwang Ashore (1) Sunk Port Artum. Port Arthr

Comdr. Abramofle

Capt. Dyer

Oavite

1927

Capt. Rohrer S

360

Jomdr. 11. Hood

Staunton

(8000)

Mahan

5944

Surwell

W. H. Bechler

ader Sperry

Collins

9918

$1118

nder Marshall

"O' Bertolette

$1894

nder A. W Dodd.

,000

Captain Clover

POPULAR & LEADING PAPER.

Commanded by Rear-Admiral P. H Coope

THE NGKONG LAND INVE AGE OY CO., LD Hongkong, July 28, 18047

CARLE ADDRESS: 'ACHER,' HONGKONG,

da B. C. CODE, ÁTB_NDITION

TRADE

ESTABLISHED 1859,

A CHEE&CO

TELEPHONE No. 130.

MARK.

THREE PLACED WHISKIES:

Per Dozen

群利廣

1st--KING EDWARD VIL

VERY OLD LIQUEUR

Gold Label

...$22.00

2nd-KING EDWARD VII.

No. 17,

QUEEN'S ROAD,

HONGKONG.

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

OHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

LIQUEUR

White Label...

...$16.50

A Good Brd:

'CLUB'

$15.00

A Whisky that is perfect with 'TAN

SAN Wstor.

468.

SOLE AGENTS :

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road Central.

MEMOS. FOR TO-MORROW. Meeting.

9 p..-Meeting of Zetland Lodge.

Miscellaneous.

The publication

at 1.40 pm

Transfer Books of The Hongkong, Can

ton & Macao Steamboat Co., Ld.. Close from this day to the 16th August Goods per Tourane unclaimed after this

inclusive.

dato at Noon will be subject to rent and landing charges.

General Memoranda.

THURSDAY, August 4:-

Goods per Nubia undelivered after this

date subject to ront Goods Renrorlich undelivered after

pur this date subject to rant, FRIDAY, August 5:

3 p.m.-Meeting of Shareholders of United Asbestos Oriental Co., Id., at Dodwell Co.'s Offices.

SATURDAY, August 6:-

Register of Shares of Hongkong and Shanghai Banking Corporation closed from this date to the 20th August

inclusive.

MONDAY, August 8:-

THE CHINA MAIL.

this issue commenced THE RUSSO-JAPANESE WAR. of

The China Mail.

HONGKONG, MONDAY, August 1, 1904.

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Messra Pow Loong and Co. point out that the Chinese passengers who proceeded to Peru by the 4.6. Kensington were not of the coolio class, but were men of business paying fares ranging from £22 to £38 per head.

3 p.m.-Auction of Crown Land at the Public Works Department's Offices. Transfor Books of Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd.. closed from this date

to the 22nd August inclusive. TUESDAY, August 16 :--

Noon-Meeting of Shareholders of The Hongkong, Canton and Macao Steam. boat Co., Ld., in the Company's Office.

and HOUSEHOLD

REQUISITES. SATURDAY, August 20 :-

WM. POWELL

LIMITED.

NEW FURNISHING

-

DEPARTMENT

NEW FURNISHING

DEPARTMENT |

NEW FURNISHING

DEPARTMENT

NEW FURNISHING

DEPARTMENT

New Carpets and Rugs New Carpets and Rugs New Carpets and Rugs New Carpets and Rugs

Noon.- Meeting of Shareholders of The Hongkong and Shanghai Banking Cor- poration, at the City Hall.

|

Another of the old foreign residouts of Japan has passed away in the person of Mr Philip H. Powers, whose death took place in Kobe on July 18. Mr Powers, who was a native of Waterford, Connecticut, United States, came to Japan over thirty years ago, and was for many years with the firm of Walsh, Hall & Co. Mr Powers, who was 61 years of age, leaves a family of three sons and one daughter to mourn his loss.

The Dock Dividend.

There is talk that the Dock Dividend will be 8 por cent.

Lawn Bowling.

At the Kowloon Bowling Green on Saturday spoon competitions were indulged

in.

The winners turned up in Messrs J.

Galt, J. Murelie, J. Walker, R. Baxter, | E. Edwards, J. W. Robertson, J. Ramsay, J. Parkes, G. K. Haxton and J. C. Gow. After the competitions Messrs J. Rap say and J. Galt were presented with a pair of silver-mounted bowls cach, those being the prizes for the Neish' Competition. Mr J. Neish made the presentation, and Mrs W. Ramsay presented the spoons.

The Leviathan.

(BEUTER'S SERVICE), THE RUMOURED FALL OF

PORT-ARTHUR,

LONDON, July 29. Reuter's correspondent at Wei-hai-wei wires no bews from Port Arthur, but saye that the return of the fleet (British) is regarded as an indication that it has fallen.

THE SINKING OF THE 'KNIGHT COMMANDER.

The Leviathan was successfully docked on Saturday, and the dock was pumped dry An inspection of the during the afternoon. cruiser showed that the damage to her plates was not ns great as was at first anticipated. A good number of platos are bruised and will have to be removed, but it is hoped that she will be able to leave the dock within a month's time. Owing to the construction of the Leviathan the dam. age is less than would have been the case with an older type of vessel. Like most modern warships she is bilge kooled, and consequently, instead of the plates being badly dented when she bumped on the rocks, they were only bruised.

A Marriage.

a

The Hon. Charles Hardinge, Secretary of Embassy at St. Petersburg, has lodged protest against the sinking of the Knight Commander.

Mr W. R. McCallum, who took over charge of the intersts of the Hongkong and Shanghai Bank from Mr Rickett in April last, anys the Foochow "Echo, loft per S. S. Hongkong for Hongkong. He was most popular and leaves many who will regret his short residence. Mr McCallum is to be married to Miss Hunter in Hongkong on 2nd August, and we are sure that the best wishes of all the community are with them both for a happy and prosperous marriage.

[N. C. DAILY NEWS SERVICE.] THE VLADIVOSTOCK

SQUADRON.

destroyed in anticipation of the Japaness. advance.

The occupation of the city by the Japanese is expected about the first of August."

ATTACK ON PORT ARTHUR.

San Francisco, July 23. Another determined attack was made yesterday by the destroyer flotilla of Admiral Togo's fleet in an effort to enter the harbour at Port Arthur and destroy the Russian war vessels lying there.

MONDAY, AUGUST 1, 1904.

COOLIES FOR® AFRICA,

The ́ ́Ikbal' Reaches Durban.

THE GYMKHANA.

An Enjoyable Meeting. The second meeting of the Hongkong

Menara (libb, Livingston and Co. cour- teously inform us that the . Пbul | Gymkhana Club was held on the Happy arrived at Durban on July 26, with 1971 Valley Racecourse on Saturday. While coolies from Taku. The coolies were the weather was favourable, the attendance was not very large. Ladies responded well reported all well.

to the invitations issued and their summer' costumes gave an agreeable appearance to the scene.

FREIGHT CIRCULAR.

The reports received state that the at Messrs, Lamko and Rogge, in their tempt was frustrated by the vigilance of the Saturday's circular reported :—Whon writ Russians who met the destroyers with a ing lust under date 16th lustant, the condi- heavy fire from the land fortifications. Sotion of the freight market left very much far as is known none of the destroyers to be desired and prospects for the near succeeded in passing the entrance to the future were anything but encouraging, but

since then, contrary to expectations, At least three of the destroyers are re-marked improvement has shown itself and, ported lost and two or three damaged. It though rates of freight are still far from is believed later accounts will make the having reached a paying level, it is quito

harbour.

loss still heavier,

The attack was covered by a heavy shell fire from the Japanese fleet but, it has not boen ascertained if any damage was inflict

ed.

I

The racing was very good, the finish between Ca Canny and Desert King in the Gymkhans Cup being excellent, After making the running Desert King was dis placed by Ca Canny between the back of the course and the straight. On entering. the straight Ca Canny, on the rails, held the advantage. Desert King, however, pluckily stuck to him, and a splendid struggle past the stands resulted in Ca Canny securing the verdict by a short head.

on the cards, that they may do so within. Such a finish' was worth going a lọng way measurable distance.

to see..

The most successful jockey was Mr J. Johnstone, who won four races, and was second once, out of five entries.

A British Steamer Sunk.

TOKIO, July 25, The British steamer Tainan arrived at Yokohama to-day, having on board the crew of the British steamer Knight Com DARING EFFORT BY STACKEL- healthily influenced by fresh enquiries for lency, Sir Matthew Nathan, visited the

mander from New York with a general cargo, which was sunk by the Vladivostock equadron on Sunday off Izu.

With reference to business from Saigon to this, a material change for the better has been noticable, principally in consequence of a steadily improving local rice market,

Shortly after four o'clock, His Excel

Japan, and rates of freight, from last course, accompanied by his private secre quotation of 10 cents per picul, quickly ad-tary, Mr R..A. B. Ponsonby, and Captain- vanced to 15 cents, a handy sized and Arbuthnot Leslie, A.D.O. His Excellency prompt boat even succeeding to close at 16 conts per picul. An abundant supply of

witnessed several events and left after see ing the finish of the Gymkhana Cup. grain at Saigon and a slight drop in pricses

The band of the Sherwood Foresters at that port made prospects look very pro played the following selections :— The attack was made in the early morn-mising for

..Souss a time, but, unfortuna- March...The Liberty Boll',

Bauer und Dighter".. Overture

....Suppo ing, a column of Cossacks, strengthened by tely, the political situation in LATER.

the

Selection The Earl and the Girl......Caryll infantry and artillery, trying to catch the north has once more hampered busi-Valse ...Sobre Las Olas ..........Rogas nees to a cosiderable extent. The recent Sketch..By the Swanee River' Myddleton Japanese forces unawares.

Polka ..."The Linnet'

BERG. SAN FRANCISCO, July 25. A daring offort on the part of General The Russians are believed to have cap-Stackelberg's forces to turn the Japanese tured the Portland Asiatic Steamship Composition east of Tashichino last Sunday was pany's chartered German steamer Arabi,

met with a heavy ropulse by a strong force having 30,000 barrels of flour on board,

of Japanese advancing from Siuyen. and a British steamer, both of which have Loen sent to Vladivostock,

The captain of the C.N.S. Trinan reports that two Japanese sailing-vessels were sunk off Izu yesterday.

Later private advices are to the effect that the Russian cruisers were sighted off Awa province steering eastward.

LATER.

|

After a tight which lasted over three appearance of the Vladivostock squadron. Selection The Geish............................................Jones.

hours the Russians retired in disorder, leaving a large number of dead and wound-

ed on the field.

General Oku's troops have been rein- Only the lascare belonging to the Knight | forced by a large body of Japanese from Commander were brought to Yokohama by Siuyen and it is believed a general advance the Tsinan. The Europeans were made on Haitcheng will be made. prisoners.

It is learnt that the Knight Commander met the Russians on Sunday morning off Izu, and was given ten minutes' grace.

Somo took to the boats, and others jumped-overboard, and they were all made prisoners.

At threo in the afternoon the Tsinun was

boarded by a Russian officer and two sign. almen, and was ordered by the Admiral to follow with the crew of the Knight Com- mander.

Reported Capture of Tashihchiso.

(EKUTER'S SERVICE.] THE RUSS0-GERMAN COM-

MERCIAL TREATY.

LONDON, July 29. Count von Bulow and M. de Witto sign- ed the new commercial Treaty yesterday in Berlin.

THE ASSASSINATION OF

MINISTER PLEHVE,

in the vicinity of Kobo and Yokohama, and the seizure of numerous steamers carrying foodstuffs, has rendered further chartering from this port, as also from Saigon and other Southern rice ports, inore or less impracticable; rice prices in consequence have dropped materially, rates of freight following suit and, towards the cleae, nothing better than 13 cents per picul can be quoted, Saigon to this.-Tonnage is not plentiful in the South; in fact, steamers of medium size are rather scarce and any increased demand is pretty certain to send rates up again.

The demand from Saigon for other de- stinations, alluded to in last circular, has

since resulted in several fixtures for one

port Philippines at improved rates, rang M. Dernovo, the late M. Plehve's chiefing from 25 cents to 30 cents por picul, assistant, has been appointed Minister of according to size; more boats are wanted,

the Interior in the interim.

It is stated that the Japanese attack on Tashihchiao, the junction of the branch

RUSSIAN FINLAND. line to Newchwang, was opened on Satur-

The Daily Telegraph says that a reign of day, the 23rd inst., and the position was orcupied on Sunday, the 24th, after a stub. terror exists at Helsingfors and the de. born resistance from the Russians, who portation of the prominent Finns has be. numbered 30 000, from the eastern and gun anew. southern heights..

The

MANIL CABLENEWS SERVICE.Į

THE VLADIVOSTOCK

SQUADRON.

Fires on Forts.

San Francisco, July 26, Vladivostoak squadron is now almost

FRANCE AND THE VATICAN,

LONDON, July 29. Aftor a prolonged cabinet council in Paris, a note has been telegraphed to the Vatican, which it is reported involves a complete rupture of relations.

THE ASSASSINATION OF

MINISTER PLEHVE. The King has telegraphed to the Taar

Valse...... Santiago

............Brockett ....Carbin The results of the racing were as follows:~~ MIL-AND-A-QUARTER —A handicap for all China ponioa. Jockoys who have won an official race in Hongkong of China to carry 2lbs. extra, Jockeys who have never won an official race in Hongkong or China allowed 5lbs. Entrance fee $5. First prize a cup presented by Sir Paul Chater, C.M.G.

Capt. Ward's Royal 12 hds, 1 in., 10st.

12lba, ++...

Mr Johnstone f

Mr J. A. Woodgate's Starling 13 hds.

-9 in., 9at, 131ba. t..... Mr Marshall 2. Mr G. H. Pott's Pandur 13 hds. 1 in.,

11st. 5lbs ++.........Mr Gresson 3 Mr G. K. Brutton's Little Momo 13

bds., 11st.4lbs. † † Mr Brutton 0 Hon. W. J. Grosson's Glenburn 18 hds.. Mr C. Cooper's Chautauqua 13 hds. 2

1 in., 11st, 2lbs. * ...Mr Cruickshank 0

Mr Gaskell 0 in., 9st, 1lbs.t

Mr Gillingham's Muscatel 13 hds. 1

in., 10st. 3lbs.*.....Mr Gillingham 0. Mr Babington'a Rocket 13 hds. 1 in.,

9st. 11lbs, t...

.......Mr Clarke

principally of small size and for prompt*81hs. over; † 6 lbs. allowed; †† 2lbs. over. loading, and the scarcity of suitable ton nage is likely to cause a further advance in

rates.

Fight started. The horses got away well together, Rocket being the first to show out. Past the football stand and round to the back of the course Rocket retained the lead. Pandur and Royal moved up on the leader and Starling crept up. Royal enter ed the straight first and won fairly easy by

Saigon-Java, a small amount of chartering has also come to pass, but rates in this direction are still ruling rather low, say two lengths. 26/27 cents per picul for 1 port North Coast. Prospects for later loading would, however, seem to be fairly good, as largo contracts are said to have been entered upon.

From Java to this, a couple of boats have been fixed at 28 and 30 conts, per picul, dry or wet engar, and more tonnage. is likely to be wanted.

Time 2 min. 643 secs.

Starling was second and Pandur third.

POLO PONY RACE.-Open to all bona fide Polo Ponies, to be passed as such by the Committee of the Club. Catch weights.. Competitors to start mounted and gallop 100 yards to a post, dismount, run 50 yarda leading mount to another post, mount and gallop in. Entrance fee $5. First Prize: a Cup presented by the Club. Second prize: $25. Me J. Johnstone's Vanity

Mr Johnstone 1

From Bangkok to this, no fresh business has transpired, but the outlook is somewhat brighter and the regular boats and those Mr W. A. Cruickshank's Belle Heleno chartered previously for a series of trips, Major Hamilton's Stoneybroke

A. S. WATSON & 00. He is succeeded here by Mr J. McArthur/ within cannon range of Tokio, the capital |

who arrived from Amoy by S.S. Hongkong of Japan, having entered the outer bay to his sympathy at the loss of a distinguished have obtained bettor berth rates than those with Mr W. Knight, who takes charge of Yokohama and Tokio and sailed up to with- Minister. Mr John Hay, U.S. Secretary

LIMITED,

ESTABLISHED 184]

THC

Hongkong

The E. E. A & C. Telegraph Co. and ro ceives a very hearty welcome as old resident' this Port.

The Metropole Theatre.

Notwithstanding the dull weather there was a very satisfactory attendance at the Metropole Theatre on Saturday night. A specially attractive programme was prepared and the performers' offorts were greatly appreciated. Mr Will Lansdowne,

Dispensary, the popular baritone, contributed several

ALEXANDRA -

BUILDINGS

HAVE THE

FINEST SELECTION

OF

New Beds and Bedding New Beds and Bedding PERFUMERY, New Beds and Bedding

SOAPS,.

New Curtain Muslins

New Curtain Muslins TOILET New Curtain Muslins

New Curtain Muslins

TAKE THE LIFT TO

FIRST FLOOR,

TAKE THE LIFT TO

FIRST FLOOR

ALEXANDRA

BUILDINGS,

REQUISITES,.

&C.,

& C.,

in the

&c.,

EAST.

in a few miles of the straits which lead to of State, has also cabled his condolences. the inner bay.

Shots have been exchanged with the fortifications at the entrance to the inner bay, but as the straits are heavily mined and strongly fortified no apprehension is felt of an attack on Yokohama. Owing on the shallows at Tokio, approach there is im- possible.

Yesterday the squadron sank the British tramp steamer Knight Commander as it entered the outer hay en route to Yoko- hama from Shanghai.

lica.

[MANILA GABLENEWS SERVICE.]

CATHOLICS FOR CANTON.

CANTON, July 16.

quoted of late.

Newchwang business hascontinued torule rather quiet and fresh operations have been restricted to the charter of one steamer for Cantón at 24 cents per picul and another one for Swatow at 23 conts. Future pros

Mr Cruickshank 2

Major Hamilton 0 Capt. Ward's Firebrand ...Capt. Ward Mr Gadgo'a Punch ...........Mr Gedge 0 Mr J. F. Knox's Walldower...Mr Knox 0 Mr T. 8. Forrest's The Biter............ Mr Rutherford's, Mongoose....

Mr Grosson 0

Mr Rutherford 0- The race proved an easy win for Fanity, Belle Helene was second.

It will be remembered that the late pects ontirely depend on further develop. Archbishop Guidi visited Canton,

Hements in the North and it is quite possible THREE QUARTERS OF A MILE.-A flat race for Hongkong and Chins Pony Subscrip- went there to fulfil a special mission on that, since the Russians have evacuated the"

tion Griffins of any season which have never won an official race or a race under trusted him by the Philippino Chineso port, a change for the better may gradually

the auspices of this Club, Unplaced Ponies allowed 5 lbs. Jockeys who have merchants, who-are mostly Roman Catho- set in.

Coal freights from Japan ports have

won an official race in Hongkong or Chins They find themselves not very well used somewhat improved and up to $1.50 per to carry 2 lbs, extra. Jockeys who have never won an official race in Hongkong The British steamer Arabia of the Port-by our friends from the trans-Atlantic, and ton has been paid for this port, but the

or China, or a race under the auspices of have recently manifested a desire to quit demande is still rather limited, owing to an this Club allowed 5 lbs. Entrance fee land and Asiatic steamship line is reported

the Philippines for a more comfortable over-stocked local market. For Singapore,"

85. First Prize: a Cup presented by H. captured.

P. White, Esq., second prize. $25. home. On the Archbishop's trip to China, business is said to have been done at the

Mr Inglis,' Eclipse...13 hds, 1 in. 11st,

1lb. Mr Inglis 1 they requested his Lordship to purchase last rate of $1.49 per ton. them that part of Fa-ti where the Ameri- From Hongsy to. Amoy, a Charter is Mr J. Patterson's Zufall...13 hds 1 in. cans and Germans are now striving to got reported at $2.25 per ton and a couple of

11st 3lbs....tt Mr Johnston 2 Mr Gaskoll's, Arcanapogue... 13 hds., the upper hand of one another, to build a steamers have been gottled elsewhere

10st. 716a.+...Mr Gaskell 3 sort' of miniaturo Shameen for themselves.

Mr Alleynian's Modesty... 13 hda, 10st. Surely, it is now high time to see botter

7lbs. t... Mr Jordan 0 Mr G. C. Moxon's Yellow Skin...13 hds. houses and broader streets in China.

11st. 1 lb...Mr Cruickshank 0: Though death has snatched the Archbishop tinuation of her present engagement on the Mr E. Howard's Tee'otum.....12hds. 2in. so suddenly away and left his work half Swatow, Amoy, Formosa run.

10st. 8lbs tt...Mr Gresson 0 +6 lbs. allowed; * 6 lbs. over; ++ 2lbs achieved, yet we have every reason to be

Great fears uro antertained as to the

iteins and had to reappear several times in answer to prolonged applause. Mr McCormick, and his dummies, ngain created a great deal of laughter, and Mr Jim Morris' was liberally applauded for his clover dancing, Miss Gertio Maisie and safety of the Pacific Mail steamer Korea Miss Dorn Grey also were as popular as and the steamer Garlic of the Occidents] ever. The entertainment concluded with and Oriental Steamship, company which

are now about due at Yokohama. an amusing sketch entitled 'Marriage Bliss' which proved to be a very enjoyable addition to the programme.

United Asbestos Oriental Agency, Ltd.

The annual report of the United Asbestos Oriental Agency, Ltd., to bo presented at the meeting, of shareholders on August 5 at 3 p.m., shows that the balance at the Credit of Profit and Loss Account, after writing off 3429.33 for de- preciation and bad debts and including $119.44 brought forward from last year,

:

Admiration is generally expressed throughout Europó and America at the daring of Admiral Skrydloff and St. Paters- burg is very much elated over his success.

It is believed that the seizures which are

1

Hongay to Saigon at $2.50 per ton.

On time, the 6 months Charter of 9.8. |;, Triumph is reported, practically a cou- |·

now being made a likely to lead to frie-lieve that his successor, whoever he may E. B. Sutton, recently arrived from Sail Freights-The American bark

tion which will eventually involve Great Britain and possibly other powers.

MURDERS BY BOXERS.

SHARONIAL, July 25... Belgian Franciscan bishop and parish is $20,360.28, which it is proposed to appriest have been assassinated by the Boxers at Ichang on the Yangtze River (China) in propriate as followe :-~

To place to Reserve Fund $6,000.00; to the neighbourhood of a Spanish Augue pay a dividend of 15 per cent. on Ordinary tinian convent. Shares $5,910,00; to Goneral Managers Further Boxer troubles and deprecations Remuneration $2,000.00; to pay a further dividend of 7 per cent. Ordinary Shares are expected, ¡ $2,970.00; to pay 829.70 per share on 100 Founders' Shares $2.870. 0; to carry for ward to New Account $480.23; Total $20,380,23.0

The Accounts now presented have been nudited by Mr W. H. Potts, who, boing eligible, offers himself for re-election.

EVEL

be, will also do his best to complete só Chefoo, has been chartered to load here for good n work..

New York.

Lodge Officers.

Band Programme.

4

penalty..

Six ponies lined Yellow

up for the stand

Last

Quarto do the running until #xig

a

milo had been entered

upon. Zufall and Eclipse then went to the front, attended by Arranapogue. In The following-office-bearers have been The following is the programme of the straight Eclipse effected a surprise by a rattling spurt, downing Zufall, and winning elected for the ensuing month in connec. music to be performed by the Band of the by three lengths. Time 1 min. 40 secs. tion with the Royal Ancient Order of lat Sherwood Foresters, on the Parade LADIES' NOMINATION RACE. --Hat trimming competition. Gentlemen will receive a hat Buffaloes-Primo Oxbery, Sitting 1'rimo; Ground, this afternoon, the 1st August,

and the requi ito articles for trimming Primo Musso, City Marshall; Bro. Kemp, from 5 to 630 p.m. :-

samo. Start dismounted. Mount and ride Oity Tyler; Bro. 8. D. Setna, City Cham March ****)

.* Hands across the Sea..Souza

to nominators and hand them hats and Flotow berlain; Bro. Hung Mak Hoi; Primo Selection.... Maritans

Overturo....Martha'

accessories, Nominators trima hata and ......................Wallace

return them to nominces who put them on, Blake, City Treasurer; Bro. Young Hee, Govotto...... Rosa May' .......................Bradley

mount and gallop round's post to finish. Asst. City Treasurer: Primo Radcliff, City Vatse Lento' Nails'.

Section... .' The · Cingulos.*..............Monckton

Two prizes. One for best trimmed hat and SAN FRANCISCO, July 25, Waiter; Primo Madar, Assistant

City Wai- Regimental Band...The Young May Moon.

one for first past post Both winners must have hata complete with all articles The Japanese now hold Yinkow, the port ter; Bro, Smith, City Taster; Bro. Cooper,

roceived at starting. Time allowed for trimming hats, 7 mins,

Mr J. Johnstone Must be Stearns'' and you get the Mr.Patterson

Tapi, Ward Mr Robertson Mr W. G. Clarke

A GUNBOAT DESTROYED.

of Nowotwang, in force and have advanced City Register; Bro. Walstow, City Physi-

GOD SAVE THE KING.

Benevolence; Bro. MacLean, Uity M. STEARNS HEADACHE CURE, Cures Mr W. A. Crulokshank not. by Mira Patie

to Kaukan, about 15 miles south of New-cian; Primo Hyett, City Alderman of chwang..

AVERY COMMUNITY has been bene

fitted by the introduction of Chem The Russian forces under Gentral Kon strel; and Primo Blake, Stoward and Host. berlain's Colic Cholera and Diarrhoes

dratsvitch are abandoning Newchwang and There is Remedy into this country. scarcely a neighborhood but that someone retiring towards Haitcheng, General Stad-

its use. It is the best known medicine for

grauine,

A$ S USUALLY TREATED a sprain

Milan Berkeley.

Mr Layton Mr Patrick Miss Stevens

Mr Crawford,

MHJ

Johnstone.

Mm 0. G. Dicken.

Mio Biale

Mr Tilden. Mr

Mr. C. Moxon Мед Knox will disable the injured person for CAPE M. R Hodgson THE GREAT SUCCESS of Chamber- can be found whose life has been saved by kelkeng meanwhile holding the Japanese in Tain's Colic, Cholers and Diarrh ves three or four weeks, but if Chamberlain's Mr Gillingham* Mr Hutherford check north of Tashichino pending the eva Remedy in the treatment of bowel com Pain Balm is freely applied a complete cure Hon. W. J. Grosson

plainta has made it standard over the may be effected in a very few days. Pain Mr J. Johnstone, nominated by Miss cution of Newchwang,

The gunboat Sieuch, which has been greater part of the civilized world. For Balm also cures rheumatism, cute, bruises Berkeley, was first home, and Mr.W;

sale by All Dealers WATRINS & OOTH Bad barns, For sale by All Dealers: Grosson secured the prize for the best

all forms of stomach and bowal troubles, It never fails to give immediate relief and can always be depended upon, For Ba'e by All Destore; WATKINS & Co. Ltd.,

DES VŒUX ROAD,

▲, S. WATSON & Co. Limited, General Agente.

doing patrol duty at Newchwang, has been · General Agents,

WATKINS & Co., Ltd., General Agents,

trimmed hat.

Mr G. U. Moxon

LE

J

*

14

MONDAY, AUGUST 1, 1904.

GYMKHANA CLUB CHALLENGE CUP. For all Chins Ponies. Welght for inches as per scale. Winners of an open race or open grifin race ölb. extra; non-winning Subscription Griffins allowed 51be. Jockeys that have won an official race in Hongkong or China 2lbs, extra: non- winning Jockeys allowed 5lbs. To be won by the pony scoring most marks in

LONDON LETTER.

(From Our Own Correspondent.)

LONDON, July 1. The London County Council has been the races for the Cup by the end of the recasting its competitive examinations

THE CHINA MAIL

It's "time" that is the ques

your tion,' rejoined Mr McConnell grimly. The sentence was four months.

It is quite as valuable an art to evade the wrong subject of conversation as to select the right one. The Kaiser with

attention to the youngest of European navies, and King Edward replied to that with an eulogy on the sport of yachting. Much that will may be thought cannot wisely be said.

Club's season, counting 4 for a first, 2 for for junior clorkships, and has introduc- proud humility directed the King's & second, and 1 for a third. The benefit of marks siready soored to pass with the ed a General Intelligence paper, a new pony on a sale. Any winner of the race thing in such competitions, though well

5lbs extra for each win in subse. to carry olds at the Cup. Penalties ac enough known of old to schoolmasters. cumulative up to 15lbs. Five to start or This is the sort of thing. 1. Explain 110 PACO. Que milo. Entrance fee 85, to go in the purchase of a memento to the leg-bye, half-back, dormy one, love set, winner of each race. Second prize whitechapel. 2. Give the name of the Viceroy of Ireland, the Pope, the Sirdar, the Governor-General, the Chairman of the L.C.C. 3. How would. address

you a Prince, a Duke, a Bishop, a Baptist Minister, a Quaker and a school-girl?

825.

2

Mr J. Johnstone's Ca Canny, 13 hds.; 11st. 5lbs............(Mr Johnstone), Mr G. H. Potts' Desert King, 13 hds.;

11at. 6lbs.*.

(Mr Grosson). Mr G. K. Bratton's Little Momo 13

hds 11st.

...(Mr Brutton). 3 Mr. Percy's, Discord, 13 hds.; 11st.

Gibe.*.

(Mr Alderton). 0 Mr J. A. Woodgate's Starling, 13 hds.

2 in., 10st. 8lbs. + ...(Mr Marshall). 0 Mr Babington's Rocket 14 hds. iin.;. 10st. lbs. ft.........(Mr Rutherford), * 2lbs. over; + Bibs, allowed; † † álbs, over. Considerable difficulty was experienced in getting the six ponies away together,

I fancy it would puzzle most of us to say who is entitled to be addressed as Your Magnificence.' This was the form used by King Edward this week in speaking to the Burgomaster of the but after a couple of ineflectual attempts

Free Hanscatic City of Hamburg. And they were sent off. Desert King went to the front, attended by Oa Conny and Little yet His Magnificence was not happy, The yacht pitched and rolled on its the village Desert King held his lead, but Ca Canny thirty-mile trip, and the unhappy drew alongside there. Little Momo was Borgomaster asked 'Is not it too close up when the straight was entered, rough?' His Majesty replied that he Desert King and Ca Canny were stretched preferred it rough, and Burgomneter out to the atmost as they thundered up the Fachmanu relapsed into silence. course, neck-and-neck. It was a fine finish.

Momo.

Round the course

and Ca Canny won by a vory short margio, Time 8 Little Momo filled third place win. 10% secu. ONE MILE FLAT RACE. -For all China

Ponies which have never won Weight for inches as per

HCale Jockeys who have won an official rare in Hong- kong or China to carry 2 Thu, extra. Jockeys who have never won an official

a Face

The Leeds Physical Reform Associa- tion has been attacking us again on the Dress Reform Question. As far as I can make out, this is the sort of advice 'Madam,' they have to offer the ladies.

I would first recommend you to discard

race in Hongkong or China or a race that hat, which tends to produce bald- under the auspices of this Club allowed

tha. Winning ponies at this meeting

Now that blouse must go, as en-

sets too are utterly inconsistent with the

to carry 10 lbs. extra. Entrance fee 85.couraging pulmonary complaints. Cor. First Prize & Cup presented by H R. Hunter, Esq. Sooond prize, $25. Capt. Ward's Royal 12 hds. 3 in Iba. +-Mr Johnstone;

11

1

15 ks

Mr Gaskell's Arranapoque,

10st. 7lbs. (Mr Gaskell) Mr Alleynian's Modesty, 13 hd-

*(Mr Greason)

11ut.

Mr G. K. Brutton's Heathermoth. 1

hde.; 11st. (31r Brutton)

Mr Inglis' Eclipse, 13 bds. 1 in. Hist.

116. (Mr Inglis)

Mr J. Potterson's Zufalt, 13 brik. 1 in.

11st. 3lbs.--(Mr Mackie)

2lbs. penalty + 12its, penalty; allowance.

לי

free movement essential to heart and

lungs Those skirts ton gather count less microbes from the streets, abandon Garters again cause varicose

them)

3 veins, but you will not miss them as I 0 have excellent authority for asking you

0

0

Sir started; Arranspoque made the run- ing until challenged by Royal in the last quarter of a mile A good finish between

them resulted in Royal winning by half a

to give up shoes and stockings. After this the pupil would do well to flee while she had a rag left. They would like Mother Eve in Leeds, and they would want her disinfected

Viscount Hayashi has had his atten-

length, Arranapogu being second and tion directed to some two articles in

Monday third

Time 2 min 15 seen

The officials were as follow:--

Committee: Stewards H.K. Jockey Club (ex-officio); P. Alderton, Esq.; T.F. Hough, Esq.; J. F. Knox, Esq.: Capt. Nugent

R.A.; G. H. Potts, Esq.

Clerk of Scales J. A. Jupp, Esq. Judge: H, E. R. Hunter, Esq. Starter: G. H. Potts, Esq. Second Starter: W. WV, G. Ross, Fisy. Timekeeper: J. R. Michael, Esq. Hon. Soc. and Troas. : G. K. H. Brutton,

Faq

LOSS OF THE HIPSANG.'

A Russian Version.

the Church Times, where an armchair

philosopher attacks the Japanese for their ambition dissociated from religion. The Japanese Ambassador declines to to be drawn into newspaper contro- versy, and is quite right. At the same time Wayfarer in the Church Times

(

IN PHILISTIA.

(By the Las Natura,) The following is from a little magazine published by the Duff Development Co. of the Straite Settlement, The journal in

called The Khabar Kelantan :-

Scone. Any Suburban Drawing-room.

Persona.-Three or four girls just omer- ging from the bread and butter stage, a sprinkling of mothers, the sons of the house

THE TYPHOON.

You take my tip, old chap. The grea-

test posts are not working just now with To-day's Advertisements.

the pen they busy with a kind of The U.S. Opaul Gonora), Mr E. S. poetry that can be made with such an Bragg, kindly informs us that the Manila instrument as that,' said the Philistine, yawning. You cut your hair off and creste Observatory at 4 o'clock on July 30, re-something useful, and you'll be all right.. ported that the depression had passed There's no pressing need for new ballads, but if you can say the magic words that South of Luzon and was in the China Sex would give sight to the blind or speech to the dumb-that's a poem that won't be nøglected, and it'll be the highest kind of poetry, too.

8. W. of Manila.

THE HIGHER KIND.

The True Poetry of Bettering

*They might not approciste a new epic, but a new physic that could cure some of the old incurable diseases would be im

monely popular. He was a great post who

first discovered blank verse, but not greater

radium.

THIS SPACE HAS BEEN

RESERVED

BY

KING BROTHERS,

3, New London Street,

LONDON, E.C.

Hongkong, January 4, 1904.

the Lot of Mankind. 'For myself,' said the Minor Poot, sigh-I suppose, than the one who discovered ing, I think the Laureate was right.'

*The truth is, of course, that poetry ful- 'Certainly he was,' agreod the Philistine, fils itself in more ways than one, and we languidly stretching his foot towards the only think it is neglected sometimes when wo forget this. We simply can't do with. club fire, so far as he went. In a sense,out it in one form or another, and vach ago he laid his finger on an eternal truth, encourages innst the form that is best suit- Anyhow, it seems to have been true in all ed to its particular needs. If we prefer our poetry in the shape of X-ray tubes or new the ages past (you remember how Ben and wonderful surgical instruments, or Jonson, Nat Ļeo, and scores of other poets electric trains, it is as much to our credit an if we were satisfied to receive it in the have made the same complaint ?), and it less material disguise of musical words and looks as if it would go on being true till the haunting rhyines. The one manifestation W

is not necessarily of a higher kind than the end of the world.

other, it is merely of a different kind. And, personally, 1 do not rank the maker of eau de Cologue above the author of the sanitary dustbin; each of these two men of gopius is a poet, and the root idea of each is equally beautiful.

*But when he spoke of the growing dis- swallow tails and an air of extreme distaste of the many for the higher kinds of comfort; the curato, the host and a Linus poetry, he referred only to the sort that Nature in the shape of one returned from gets printed. Now, my view of it is that much of the higher kind of poetry is not the wilderness,

written, and never has been.

altered?'

Fair Girl. So you really have come back. Three years, is that all, and when you went away I was a little girl of nine teen; no, sixteen. Do you find us much Lusus Natura mumbles some thing of a complimentary nature. 'No, really, do you mean it? Oh you wicked boy, I suppose the Indian ladies taught you that. Of course, how stupid of me. The Straits, why that's in China is'nt it, where the poor Boxers were massacred. must tell me all about it later on. Dobsley is going to sing,'

Matronly Person – Muriel.' Fair Girl Yea, Mamma.'

You

Mr

Matronly Porson. -- Will you accompany Mr Dobsley f

Pauko during which the Fair Girl strums the prelude to Songs of Araby,' which the curato expresses his intention of singing. Ho doos so amid rapturous silence and the languishing glances of his female admirers.

(N. B.-What is there so killing in a long black cont, a white tie and a vapid countonanca, It is more deadly than the iness jacket of the 5th Hussars.)

The song over and the customary shuing of seats ended Lusas Nature finds himself next to the late performer.

The Curate. And you have lately come from the East. Aw how interesting. tlow I envy you. It has always been my dearest wish to work in the mission field and the natives. Tamila, aro they not, or is it Lascars,--Chinese, you surprise me and Malays? How interesting.

תחנון

After all, you know, Piper, the first thing in life is not to road or to write, but to live. And looking around from that standpoint, so far as I can see, the many have a very keen appreciation of poetry- the real poetry of life, I moan--a keuner appreciation of it than they over had before, and it is growing.'

NOTICE.

20-1

TE have authorised MR CARL KOCH to SIGN THE NAME of OUR FIRM as from This Date.

LAMKE ROGGE Hongkong, August 1, 1904.

1416

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Essential poetry? My dear Piper, everything is essential poetry; and when it comes to deciding between eau de Cologne | FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. and the sanitary dustbin-well, if you were compelled to take your choice, which would you consider indispensable 1-A. St John Company's Steamship

Captain Roach, will be despatched for Adcock in the London Chronicle.

the above Ports on FRIDAY, the 6th Inst., at 11a.m.

THE 'INDRAWADI' AT NEW YORK.

I can't see that,' protested the Minor Sensational Discovery of Smug. Poot

you

. But should never assume, because you can't see a thing, that it is not there,' said that Philistine, gently; it may turn out that you are, in a manner of speaking, short-sighted, or it may simply mean that you happen to be looking the other way. Let me give you a few quotations from the higher poetry that does in our time appeal to the many, of whom, I one.

may say,*

I am

Fifty years ago, or less than that, it was no uncommon thing for a quite good class of house to be built for the most de cent sort of people to live in, without any thing in the nature of a bath being fitted up in it anywhere; whereas, nowadays, every twopenny ba'penny little bandbox of a place is provided, an more matter of course, with its own bath-room. Now to me this fact is full of suggestion. There is poetry in it-of the higher kind, too.

*You can follow up that line of thought for yourself, Piper, through all the ramifi- nothing estions of sanitary science, to say

24

I had n of other modern developments. Consider cousin, that is to any ban was a second the marvellous drainage systems of our cousin of any Aunt's husband, stationed at great cities-the miraculous, water supply Shanghai. Did yon moot him?'

-the profound skill, and inspiration that Lusus Naturo enquires as to the rovd. are embodied in our hospital arrangements. gentleman's namo and after earnest thought As much lofty thought went to the concep- finds that he dies not recall the Revd.tion and carrying out of these projects as Octavius Snooks.

to the composition of any immortal epic. is quite wrong. The Japanese have a Host Fancy asking AL

from Think of the passionate humanity, the religion and live up to it better than Colombo whether he's mot a man from sympathetic and creative imagination Western nations do to theirs. The Jn-Shanghai. Oh! The Malay Peninsula. underlying great works such as these panese roligion is-Jupun The loyalty Ah of course teak, dacoits, and cheroots. then think of the unlovely and often horri shown by all classes, the eagerness of the That's the place. Lusus Nature wishing ble circumstances under which human life soldiers to die for Japan, of civilians to

to drop out of the discussion agrees with had to be lived in the golden era of Eliza

part with anything from money to their nearest and dearest relatives at their country's call, are something to set against their neglect of Buddhist and Shinto ceremonies, even before they have made a selection among the jarring

creeds of Christendom.

host.

both!

}

gled Goods.

HAITAN,

"༔

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, August 1, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

'GLEN' LINE OF STEAMERS.

LONDON AND STRAITS.

1418

One of the most important seizures by Customs officers at New York was made on June 27, when searchers for smuggled FROM ANTWERP, MIDDLESBRO', goods found a false bulkhead in the forward part of the Indra Line steamship Indrawadi, and the space packed with costly curios, richly embroidered screens, vases, carvings in ivory and wood, feathers, silks, and

Јасен.

For a long time, says the New York Herald, the Treasury Department has had cause to suspect that smuggling on an extensive scale was being carried on by ships arriving from the Far East. Curios and Oriental waren were found among various dealers on sale at prices which made it scem clear that they had been smuggled into the country.

THE Steamship Glenesk, Having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. Goods not cleared by the 8th inst., will bo subject to rent.

No Fire Insurance will be effected. All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the Damage obtained from the Godown Co. within ten days after the Steamer's arrival, after which no Claims will be recognised.

1417

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, August 1, 1904.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

The Indrawadi, which left Kobe on the 3rd April, arrived at New York on the June 26. On the following morning she went up to her East River pier and soon afterwards Captain Collington, her master, After appeared at the Custom House. going through the formality of entering his vessel he was summoned before the Collector, who, after looking carefully over the manifest, asked the Captain if the document contained everything that the

Cargo impeding the discharge or re- veseol had brought in the way of cargo.maining on board after 4 pm, the 4th The Captain expressed surprise at the inst., will be landed at Consignees risk unusual query, but did not hesitate to say and expense into Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurance will be effected. that the manifest

was unimpeachable,

Bills of Lading will be countersigned by At once after the Captain's departure

JARDINE, MATHESON & CO., Special Treasury Agents Cooley and O'Neil

General Managers. were directed to search the ' Indrawadi'

1415

from keel to truck. They did. Every com partment and hold, every state-room and store-room was explored, but not a dutiable Algernon (Sectry. Y. M. C. A.)---'I main.

Poetry in those romantic daye, my dear article was found except what the manifest tain that as a nation we are going downhill. Piper, was not unlike a glorious chanticleer had duly acknowledged.

Dete.mined to wo are following the Romans, I mean the who is contented to stand on a dunghill leave no hiding place overlooked, the Roman Empire. Bave we the right to while he heralds the dawn. Men made agents removed man holes, plates, &c., and enslave millions of our fellow-men,, to pan-sweet verses and lived in foul cities; they do cended into the bunkers. Engine-room der to their base tastes, nay their very sung the loveliest things in the world, and and stokohols were next invaded, to no |vices in order that our revenues may he in- couldn't walk through their own streets creased? I rofor to that blot on England's without holding their noses. They wrote scutcheon, the opium traffic.

The Curate--' Quito so, vory true.'

Officers and Passengers Safe.

The following version of the torpedɔing of the British steamer Hipsang was issued The most striking sight in London on July 25 by the Shanghai Mercury, this week is the Salvation Army's in- which appears to have special means of tornational congress in a temporary iron obtaining Russian information, as the Rus building in Aldwych. The hall is 50 sian Consul General, while denying that it

vast and the enthusiasin so contagious glitter of the gold that perishotli.' is an official account, admits that it practic

in the immense audience. ally gives the version of the outrage that he has received

During the night of the 16th July, it be ing slightly foggy, the Russian guard-tor- podo-boat in Pigeon Bay noticed a small steamer apparently coming out of the neigh bouring Bay (Foochow Bay) occupied by

Algernon continuing-We have forced the drug down the Chinamon's throat, we have closed our eyes with the illusive

Pause, and amid murmurs of applause, When some foreign contingent exhibits a national the fair girl remarks sotto voce, How

clever! A younger sister in the back ground. Algie's always showing off to

Muriel. Black looks from Algie.

dance, the saints assembled take it up, singing and dancing, almost fighting, in their cager sympathy. The eloquence Lusus Nature remains silent and uncom- is vigorous becauseentirely unrestrained. fortable. The orator fixes him with It is curious that the same cause, an glance. I appeal to you sir, is it not the Japanese.

eager desire for the most powerful ex-fact within your own cognizance that in The steamer had no distinguishing lights. The torpedo-boat fired a few blank shots pression should produce results so unlike China tyriads of our follew subjects are so as to induce the steamer to stop: but as the average Salvationist address and without paying any attentionf to them, she the language of a bargee.

continued to move seaward evidoutly trust-

ing to disappear in the fog.

Then the torpedo-boat getting Bearer fired ten shells at her, but as the steamer

a

enslaved, Nay murdered, to satisfy our brutal lust for gold.'

like gods, and had to live in conditions that would now be considered unfit for even the

lower animals, and as a consequence, they were never safe from opidemics of small pox, the black death, and similar toathsome outbreaks, against which they had no reme- dy but to run away.

Ригрове.

*Deciding upon making another search of the crew's quarters, they cameu pon a bulkhead which excited their suspicion. No one seemed to know what the bulkhead was doing there or what was behind it. A crowbar was brought, a plank ripped off, and the search was at an end.

'Behind the false bulkhead was a com- To change the metaphor, poetry was no partment packed with smuggled articles thing but the flower of life; with us it is amounting in value to about 88,0.0, becoming part of the actual stuff of life according to the estimate by the appraisers. itself—we don't read it, perhaps, so much There were forty-two cases contsiping as we live it; and if I could have my way Chinese and Japanese curios, three sets of the next Poet Laureate should be some magnificent screens richly embroidered and ominent chemist, or scientist, or sanitary lined inside with heavy China silk; four engineer.

*I don't see why the office should be always given to men who devote themselves

1

boxes of ostrich feathers and a score of other cases containing laces, handkerchiefs, and carvings in ivory and wood.

"A double truck was obtained, the entire bulkhead ripped away and its contents sent under gaard to the seizure room.

Near the bulkhead was the carpenter's

to the pleasanter but loss serviceable Luss Natura mildly remarks that bar- branch of the art. Let us encourage the ring Hongkong he was not aware that we

practical poet as well as the visionary A remarkable publication is Count had follow subjects in Obica, and en-urely the post who, to make the world Tolstoy's 'Bethink Yourselves, a tract boldened proceeds to explain something of sweeter and happior, works with clay or room, and therein a tool chest which the still proceeded without slackening her on the war.' It will have reached the opium question as it appears to the man iron and creates a perfect drain-pipe is as agents had cursorily inspected but which

on the spot.

worthy of the laurel crown as the poet who they now thought warranted a more speed, a torpedo was fired which struck Hongkong by now as it was published

General Chorus. 'Oh! how wicked. I works with pen and ink and conjures with thorough search. It did. Beneath the tools the steamer's stern. She sank in less than in the Times of Monday, June 21. It

am surprised at you. Really and you language to give us a perfect sonnet ?

were found more screens fitted with coatly 25 minutes.

is absolutely the most incendiary do-

actually trade in the vile drug ! Shocking!'

*It may be some defect in me, Pipor, as ebony frames. These were added to the The torpedo-boat immediately approach-cument ever issued as a peace manifesto.

Hostess, wishing to restore harmony. you hint, but I can't understand how the truck load. ed and only then made out that the vessel The Russian version was showed me Lily dear, do try that little thing of one is a greater post, a greater creative Captain Collington oxpressed amaze. was the British steamer Hipsing.

yesterday by a Pole, who tells me Tchaikowski's you know, dear, the one I genius than the other. When I use the ment that any one on board his vessel The crew and passengers consisting of that it is being scattered broadcast, mean with the guns and drums and the telegraph or the.

Telephone B

think of should be engaged in smuggling. He denied seventy Chinoso, six Britishore and one Russian, were taken off and put on board though of course prohibited, and he Marseillaise. It is so sweet. Lily sits the stage cosch: when I walk of nights all knowledge of the false bulkhead, and expressed entire sympathy with its down and as the strains of 1810' are evok through our wide electric-lighted streets, none of the crow would admit ownership to the torpedo boat.

Amongst the Chinese twelve wero woun-advice. If I can regard my Polished from the strings of a cottage grand aided and think how narrow they used to be and any of the articles which had been secreted. by the deep pedal and much muscular how gloomy with their crude, malodorous The carpenter was not on board at the time ded, and two were drowned. The wounded friend as typical, Finland is not the exertion, the Insus Nuture slips quietly oil-lamps-I feel there is a touch of noble of the seisure.

only part of European Russia that is way to join other wild beasts who like poetry in the change, and it is a poetry that have been placed in hospital.

Captain Bradley, the officers, and pas seething with revolt.

himself are weary of the gilded songers were conducted to Port Arthur,

they

where an examination is being held into

i.

this sad occurrence which has caused the greatest sympathy amongst the Ramian officers.

EEPOUR B YODY NOURISHED,

you

said Mr McConnell to 7 guilty you can, a prisoner at the Clerkenwell Sessions on Tuesday.

ն

Philistia. And in the smoke roof the many appreciate.

Look at the green spaces that have been

HANGE OF WATER often brings on Diarrhoes. For this reason many experienced travellers carry a bottle of Chamberlain's Co.ic, Cholera and Diarrhoea

IAKO

88 FINGERS

PLAY THE PIANO

WHEN ONE USES AN

"APOLLO-GRAND"

PIANO PLAYER

This wonderful invention is a small, neat cabinet supplied with | fingers that play like those of a pro- | fessional, giving to any one, without instruction, unlimited command of the Piano.

We have three different styles which we sell for $450 and up, on easy MONTHLY payments.

Fine musical LIBRARY available.

THE ROBINSON PIANO CO., Ltd.

Hongkong, Singapore: Shanghai.

CO.,

THE Company's Steamship Laisang, CHAZALON & Consignees of cargo by her are hereby in having arrived from the above Ports, formed that their goods will be delivered from alongside.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

*If wish to withdraw your plea of signified the same in the usual manner thrown open here in London lately, with

• Waiter, two stengahs and a pahit. Bog bandstands in them, so that people may go Remedy with them to be used in case of s pardon. Sir?' 'Oh, Ab, Yes, two small

after work, and stroll whiskies and sodas and a gin and bitters.

the flowers among

or emergency. This preparation has no equal and hear music. That's poetry again, and as a cure for bowel complaints. It can not Bols that is, Hollands gin.'

the taste for it is growing They are not be obtained while on board the cars or entisfied to have poetry only in their, books, steamship, and that is where it is most ITEARNS WINE, improves both ap- they want it in their lives, And I think likely to bo needed Buy a bottle before petite and digestion. It brings back that's a better sign than if it were the other leaving hende, Sold by All Dealers; War- health to the weak and sickly,

KINE & Co., Ltd., General Agents, way about.

'No, thank you, my lord, I don't

Kkeep string, your Dootor tells you want to prolong your time, was the S

80. Stearns Wine will assist you. Aşk your Chemist about Stearns' Wine.

polite answer.

Hongkong. August 1, 1904.

'BARBER' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AKD

GENERAL STOREKEEPERS (SUCCESSORS TO G. GIBAULT),

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

E

beg to inform the Hongkong Public that, as we are supplied with WINES and SPIRITS direct from the Growers in France, we are in a position to supply these requisites of the best quality and at the lowest possible prices, thus defy- ing competition..

EXCEPTIONAL SAMPLE OFFERS.

Offers are made of Sample Cases of & dozen quart bottles each, containing the following :--

3qt. bots. Bordeaux.

3

91 "

THE STEAMSHIP SAGAMI.

3

"

3

"

Beaujolais (Burgundy). Vin Rosó.

Pommard (Superior Burgundy) at the exceptional price of $12 per esse,

UHAMPAGNE.

FROM NEW YORK.

YONSIGNEES of Cargo are horaby Important contracts having been entered informed that all Goods are into with Messrs Moët and Chandon, of being landed at their risk into the France, we ar enabled to supply CHAM Godowns of the HONOKONG AND Kow. PAGNE of this Brand at the following LOOK WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., advantageous prices:- at Kowloon, whence and/or from the Mousseux Blue

$38 per doz, qt. wharves delivery may be obtained.

Scal

Moët &

42 1 Chandon. White Star

50 31 Crut Impérial

WHISKIES. S We can offer the following famous brands

WHISKIES Buchanan Blend, at $13.50 per case of

1 dozen quarts, Black and White, at $17.50 per case

1 dozen quarts.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 10th inst., or they will not be recog nized.

of

!

**

#

All broken, chafed, and damaged Goods art to be left in the Godowns, where they Royal Household, at $20.50 per case of 8p.m.

will be examined on the 5th inst., nt.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, August 6, 1904.

Entertainments.

THEATRE

ROTAL

1414

CITY HALL.

WATO-NIGHT (MONDAY) (BANK HOLIDAY) Avo, 1.

MAIN EVENT: 20 ROUNDS CONTEST. Between TED, SMITH of H.M.S. Eclipseand J. CHRISTIE of Hongkong. (Owing to the Illoves of J. BURKE, SMIтa has agreed to meet CHRISTIE under the same Conditions

PRELIMINARIES

10 ROUNDS CONTEST, Between SFILE EMMEETON Champion Feather-Weight of the, China Station, and P. H. SAMUELS of Australia.

8 ROUNDS CONTEST,

· NIGGER TABBANŤ Versus TIM DOYLE.

10 ROUNDS CONTEST, DANEYER veran UNKNOWN.

8 ROUNDS CONTEST. KYNOCH Versus BLENDFORD,

CITY HALL,

Prices 85,00, 83, $8.00 and 91,00.

Tickets to be had at the Compradore,

JAS. CHRISTIE,

Hongkong, July 28, 1904,

1 dozen quarts.

We request of connoisseurs the favour of a trial of the products we offer, being son- vinced that they will find them of excellent quality at the samo time as they are moderate in price.

Hongkong. June 10, 1904..

CAFE WEISMANN,

1090

84, QUEEN'S ROAD CENTRAL. (OPPOSITE POST OFFICE),

HIGH-CLASS REFRESHMENT:

TWIREE to Five Different Sorts of 1013

REE and CREAMS on Hand.-

ICED MILK AND ZERATED WATERS

AND.

AMERICAN DRINKS,

AFTERNOON

SPECIALITY.

LADIES' ROOM, RESTAURANT

AND

ICED CREAM PARLOUR.

A Fine Assortment of Large and Small CAKES, WEDDING OAKES, &c.,

by the only European Bakers in the Colony.

MEALS AT ALL HOURS.

BREAKFAST

TIFFIN

DINNER

from 7 to 10 AM

12 to 3

P.M.

5 to 8 PM.

FRENCH, ENGLISH AND GERMAN SWEET

ON PABLE FRANCIS..

Promoter.

1883

MAN SPRICHT Dacrson. Hongkong, June

194

:

6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

VILL despatch VESSELS. to the Undermentioned FORTS on the DATE

named:-

Freight only.

W

VOR

STEAMERS

LONDON & ANTWERP, Vi

B'FORE, PANG, CL50, POET- BAID AND MARSEILLES .....

Bocotra

C. J. BENTON, R.N.E.

(Ooromandel

.................

TO BAIL ON

About 6th

August.

About 11th August,

REMARK..

Freight and Prange,

}

Noon, 13th August.

}

Bee Special Advertisement

SHANGHAI..................... G. M. MONTFORD, B.N.B.

STR.

F. R. SUMMERS

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITI

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. IN

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

STEAMERS

8bipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TOOCHOW.

THALES,

THE Company's Steamship Captain Ronson, will be despatched for the above Porta on TUESDAY, the 2nd August, at li a.mke

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, July 29, 1904..

THE

FOR MANILA.

ů

1989

HE American Steamship

LEGAZPI, Captain D. YEIBAR, will be despatched as- above on TUESDAY, the 2nd August.,

This steamer has Superior Accommoda. tion for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light. For Freight or Par sage, apply to

BARRETTO & 00.,'

Agents.

MONDAY, AUGUST 1, 1904.

Shipping.

'BEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship

BENLARIG, Captain WALLACE, will be despatched an above on or about TUESDAY, the 9th August, 1904.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, July 21, 1904.

1344

| STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, via SUEZ CANAL, (With liberty to call at Philippine Ports). THE Steamship

HUDSON, will be despatched on or about SATUR DAY, the 10th September, 1904.

For Freight or further information, Apply to

P.&O..B. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 30, 1904.

28

OUTWARDS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

!

DUE

FROM

GLASGOW AND LIVERPOOL ..............MACHAON ....................................... 8th- GLASGOW AND LIVERPOOL......GLAUCUB ................................................................... GLASGOW AND LIVERPOOL ......İDÓMINEUS ...........................................19th GLASGOW AND LIVERPOOL ......TYDEUS...............................26th GLASGOW AND LIVERPOOL ......ANTENOR `........................... 2nd September. GLASGOW

4th September. ......TELEMACHUB: „TIKA+KASPUTE DALLOUTI LIVERPOOL AND

August.

12th

August.

August.

August.

Hongkong, July 27, 1904.

1375

FOR SINGAPORE, PENANG AND

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, July 27, 1904.

.

CALCUTTA.

HOMEWARDS.

POR

STEAMERS

TO BAIL

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP,... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...MOYUKE'...................... ......................... * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...SARPEDON ..................................... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...Ï'ELEUS' ..............................

2nd

August.

.16th

August.

.20th

August.

..30th

August.

...16th

Sept.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND, THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O. SAFETY-SPERED-PUNCTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kuota. Saving 8 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration. R.M.S. EMPRESS OF OHINA R.M.8. TARTAR..........

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

6000 TONS...... WEDNESDAY, Aug. 8, 1904. 4425 Tons......WEDNESDAY, Aug. 10. ......... CHO TONS...... WEDNESDAY, Aug. 24,

Б.

6000 TONE...... WEDNESDAY, Sept. 21. R.M.S. ATHENIAN .............................................................. 3882 TONE...... WEDNESDAY, Oot. Hongkong to London, 1st Class........

**

"1

21

"

via St. Lawrence £60. via New York £62. Intermediate on Steamers,

£10.

£42. and 1st Class Rail......... 'HE magnificent 'EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous IN- THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and niske connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, apply to

PEDDER STREET, Hongkong, June 22, 1904,

PRZESIEWORKS

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

| LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...GLAUOUS....

FOR

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST PORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKONAMA.........

TO BAIL

11th August.

MACHAON..........

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, July 28, 1904.

183

CHINA NAVIGATION CO., LD.

THE Steamship

THE

· GREGORY-APOAR,

Captain J. G. OLIVENT, will be despatched

for the above Ports on WEDNESDAY, the 3rd August, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LD.,

Agents.

Hongkong, July 28, 1904.

REGULAR

1381

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VI PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

Proposed Sailings from HONGKONG.

TO SAIL

1904.

................................About Aug. 10. LOWTHER CASTLE ... " Aug. 25.

For Freight and farther information,

Apply to

BEDOUIN

DODWELL & CO., ITD.,

Agents. Hongkong, July 23, 1904.

FOR

STEAMER.

TO SAIL

MANILA

TEAN

·

4

SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIN......CHIHLI.............................

CEBU AND ILOILO

3rd August.

5th August.

*

110

..SUNGKLING ⭑

........................................ WHAMPOA †

........... 6th August.

6th August.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

BALLINGS FROM HONGKONG, VIG INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

ARABIA

ARAGONIA

NUMANTIA

NICOMEDIA

SHANGHAI...

• The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered

by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table.

A

duly qualified Surgeon is carried

Australian Ports.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Тока

.4483

ΠΑΡΤΑΙΝ,

BABLY.

TO SAIL ON.

August 13, 1904.

SCHULDT............... Sept. 14, 1904.

Oct. 10, 1904,

Hongkong, August 1, 1904.

Oct.

WAONER......................

23, 1904. Through Bills of Lading issued to Paciflo Coast Points and all Fastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, July 21, 1904,

2

FOR

{

{

TRITOS,

LEAVING

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMBUI, Vi ERATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

ON

AND AMOY,

STEAMERS

TRIUMPH,

Capt. A. HANSEN,

M. STRUVE,

Capt. T. BRANDT,

Capt. H. KRAFT,

WEDNESDAY,

Aug. 3, at 10a.m.

SUNDAY, 7th

Aug., at 10 am,

Į WEDNESDAY,

Aug. 10, at 10a.m.

Bocount of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers

have been requisitioned for Transport Service, and the above named chartered Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services. As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special- ́ly designed new Steamers.

For Freight, Passage and farther information, apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central,

Hengkong, July 28, 1904.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON, STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT 00. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

T. ARIMA,

Manager.

2579

Steamers.

Tons

Captains.

To Jail.

8763

Goo. Wright.

August 11

9606

9606

W. M. Smith ............. August T. W. Garlick

31.

October

SHAWMUT TREMONI

Cargo only. FOR MANILA,

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila,

SHAWMUT. 18. TREMONT

......|9606 tons | Capt. W. M. Smith...

................. 9606 tons Capt. T. W. Garlick ..

મન

About 18th August. About 10th September.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIO LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The Twin-screw 1.1. Showmut and Tremont have just been fitted with very superior Passengers. The large size of these vamala ccommodation for First and Second Cla metros steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam lauf-

Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, Apply to

WOMEN'S BUILDINGS,

· Hongkong, July 9, 1904

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS:

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

NOTICE.

1975

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ORIENTAL

THE PENINSULAR

STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER NUBIA,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above-

CALON of herby informed

that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF and Godown COMPANY's GODOWNS at Kowloon where each Consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained sa soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :--

A:

From LONDON, &c., ex 8.8, Moldavid. From PERAIAN GULF, ex 6.8. B.LS.N. and B. & P.S.N, Co.'s steamers. From ALLEPPI, ex 6.6. Rajput. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 p.m., To-day,

Goods not cleared by the 4th August, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me In any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be ad.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.mitted after the Goods have left the

THE

HE Steamship

· EPSOM. Captain J. WHITE, will be despatched for the above Port on or about THURSDAY, the 25th August.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, July 26, 1904.

1227

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Billa of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, July 29, 1901.

1988

• BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES:

STEAMSHIP BENVORLIOH.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Oargo are hereby in-

formed that all Goods are being landed at their risk into the GoDowns of the HONGKONG and KOWLOON. WHARF and GODOWN Co., Laarzo, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 4th August, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the, 11th August, or they will not be recognized,

All broken, chafod, and damaged Goods Captain are to be left in the Godowns, where they F. R. SUMMERS, carrying His will be examined on the 3rd August, at PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THE Steamship SIMLA,

Majesty's Mails, will be despatched from 3 p.m. this for BOMBAY, on SATURDAY, the 13th August, at Noon, taking Passen gers and Cargo for the above Ports in con- nection with the Company's 8.8. China, 7912 LODs, from Colombo, Passengers' accommo- dation in which vessel is secured before

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON

departure from Hongkong,

Bilk and Valuables, all Cargo for France. and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., wili be conveyed from Bombay by the R.M.S. Ballaarat, due in London on the 26th Sep- tember, 1904.

N TUESDAY, the 9th August, 1904,

Parcels will be received this Office at 1 p.m., the Company'e Steam-until 4 p.m. the day before sailing. The ship OCEANIEN, Captain OLIVER, Contents and value of all packages are

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, required. ers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships, and CARGO, will leave this. Port for -Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and MARSEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT

Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange=" ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons. Captains.

RUBI

ZAFIRO

PERLA

26-10

2640

1980

R. W. Almond

R. Rodger A. H. Notley......

DOORS

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, July 30, 1904.

For

Sailing Dates.

Manila Direct Ang. 6, at 10a.m.

Manila Direct Aug. 13, at 10 a.m.

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers,

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice, and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

FOR THE USE OF FEMALES.

Manufactured only at 78, New Oxford Street, London. Sold by all Chemism and Medicine Vendors.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acility of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, rustations, Bilious Afections.

DINNEFORDS

"The Physician"( Care for Gout; Rheumatic Gout

and Gravel

Safest andɛmpet

2245

TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 8th August, Specia and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re. ceived on board on TUESDAY.

Parcels are not to be sant on board: they must be left at the Agency's Office.

Contents and valuo of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

1390

Hongkong, July 29, 1904.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.)

THE Steamship

EMPIRE, Captain HELMS, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, thể 17th August, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur. geon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, July 26, 1904.

THE

HONGKONG

DOOKS.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, July 30 1904.

1399

STEAM TO CANTON.

THE

new Twin Screw Steel Steamers

KWONG OHOW,

1,809 tous......Captain J. P. MARTIN,

KYONG TỪNG

1,238 tons......Captain H. W. WALKER. Leave HONGKONG for CANTON at 8,80

Every Evening (Saturday excepted). Leave CANTON for HONGKONG about 5 o'clock Every Evening (Sunday ex- cepted).

These fine new Steamers have unex celled accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Passage Fare-Single Journey...$4.00 Meals ...

...$1.00 each. The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

AND

YUEN ON S.S. CO., LD.,'

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, February 18, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

313

8. 8. ! WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH, EPARTURE from HONGKONG on week

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, July 29, 1904.

Intimations.

1887

MESSAGERIES CANTONNAISES. J. TREVOUX & 00.

HONGKONG-CANTON NIGHTLY

THE

SERVICE

Commodious Steamer PAUL BEAU, Captain FRANGKUL, leaves Hongkong for Canton at 9 PM.. on SUNDAYS, TÜES- DAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following Daya, leaving, Canton at 5 P.M., taking Passengers and Cargo as usual.

The 8.8. CHARLES HARDOUIN Captain NOEL leaves Hongkong on MON. DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.

These two magnificent and up-to-date Steamers are lighted with electricity.

The Saloon is under European Supervision. First-class European ...

Second-class European

First-class Chinese

Second-class Chinese

Dook

...$8.00

$3.00

.81.50

80

...

30

The Company's Wharf is at the end of QUEEN STREET, Praya West,

For further Particulars, apply to

J. LANDOLT,

Agent,

The Pharmacy, Queen's Road Central

1411 Hongkong, March 22, 1904.

ADVERTISEMENTS.

THE Attention of Advertisers ią drawn' to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- Meements

Alterations and additions to Advertise» ments on Pagos 2, 3, 6 and 7, should be

Ddays at 7.30 AM.; Breussion on Sun- sent to this Office not later than 118.m. Now

at

days at 8,30 a.m.; from MACAO week days about 2 P.M., Sundays at about 7.80P.M. FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) 83. Return Ticket $0.

2nd class $1.

3rd 50 Cents.

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Olaan Single Ticket $9. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, ncluding tifin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. Un 1366 Sundays, extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2 or ** more passengers.

A Recurd of the Founding

-Wharf--At the Western end of Wing Lok Street

The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 34 hours to resch Macao.

MING ON & 00.. 2nd Floor, 16, Victoria Street.

1859 Hongkong, September 7, 1903,

and Development of the EAST PRAYA REOLAMATION Hongkong and Whampos

Donk Cow Limited.

Reprinted from the - China Mail.

Gentle Medicine for To be had a

ESA MAGNESIA

Fifty Cents.

Mall Office

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY SIR PAUL CHATER

The Frill Details Printed in

NOW READY.

Pries 50

Advertisements should be sent in before 8 p.m.

G. M. BAIN.

CHINA MAIL' Offloo, May, 1904.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER: EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

THE LEADING CHINEEZ POLITICAL

COMMERCIA JOURNAL.

EVERY MORNING,

CONTAINS THE Most Battanta. TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHIN

Juan Erteret, IntELLIGENCE FROM THE VARIOUN PÖRTS IN CHINA VAND "JAPAN

Hongkang.

Coase. Ports.

Hanaxone,

MONDAY, AUGUST 1, 1904.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

LONDON ́-F. Azgar, 11 & 12, Gemein's

Lane, Lombard Street, EC. STREET

Insurances.

OF

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,

& Co., 30, Cornhill, GORDON & FIREMAN'S FUND INSURANCE CO. Goron, Ludgate Circus, E O. BATER, Hir y & Co., 81, Cannon Street, E.0. BANTIEL DELOO & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, W. M. WILLA, 161, Cannon Street, EO. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.0. BELL'S ADVERTUING AGENCY LAD., 167, Fleet Street, E.0.

PARIS AND EUROPE: — Mayence, FAVRE & Co., 18 Ru de la Grange Bateliere,

NEW YORK: THE CHINESE EVANGELIST

·

, OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta

generally: -BEAN & BLADE, San Fran cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-GORDON & GOTCH, Mè- bourne and Sydney. OEYLON :-W. M. SMITH & Co., Tar

APOTHECARIES Co, Colombo. BATAVIA :-H. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :—KELLY &

WALAH, LTD., Singapore.. PHILIPPINE ISLANDS :~A. 8. WAT-

BOX & Co., Manila. CHINA:-Amoy, N. MOLLE & Co., LIMITED. Foochoro, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co.,

Yokohama, and KELLY & WALE. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH.

Intimations.

STATEMENT TO S1ST DECEMBER, 1904. ABSETS, GOLD...............85,658,820,37 NET SURPLUS, GOLD......$2,156, 118.80 INCOME, GOLD ................................ 83,470,787.63

FIRE BRANCH.

THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Riske at Current

Rates.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 29, 1904.

5.62

THE WESTERN ASSURANCE COM. PANY OF TORONTO AND LONDON.

INCORPORATED A.D. 1851.

MARINE BRANCH.

AGENTS for the above are prepared THE Undersigned having been appointed to accept Risks at Current Rates.

ALEX. ROSS & CO.

1412 Hongkong, April 28, 1904.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

THE CHINA MAIL.

Banks.

Banks.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Balmon,--Ke

THE

LIMITED,

YOKOHAMA SPECIE BANK,

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

ESTABLSSHED 1880.

(INCORPORATED by Sprotal ImpeRIAL CHARTER).

Corrected to Thursday, July 28, 1904,

84,000,000 | Capital SubscriBED...... YEN. 5,000,000, 18,000,000 Capital Paid-up ...........YEN 2,500,000. | Beef sirloin & prime cut-Mei Lang Pa... b 18

6,000,000

Corned-Ham Ngan Yak

肉食

Shrimps,-Ha

Snapper-Lap

Io...

Soles, —Tab Ba Yu .....

Shark-Sa Yo

At 100 cents per Dollar Mexican,

Butcher Meat,

Skate,-Po Yp

CAPITAL SUESURIBED CAPITAL PAID-UP ... *** CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

***

1

9,390,000 HEAD OFFICE:-TAIPEH, FORMOSA,

1

HMAD ÖYFIOR-YOKOHAMA,

"

BRANCHES AND AGENCIES:

Amoy. Anping,

Kobo.

Tainan.

1

Roast,--Shiu Breast,-Nagu Lam,.

**

"

Nagasaki.

Foochow.

Osaka.

Tamsui. Tokio.

11

Soup,-Tong Yuk

420

Keelung.

Shanghai,

Yokohania,

"

BRANCHES AND AGENCIES :

KOBE NAGARAKI. LYONA. ToxIO.

NEW YORK. LONDON. BAY FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY. SHANGHAI

TENTSIN. NEWCHWANO,

PREINO.

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, The Unlon of London and Smiths Bank, Limited,

Parr's Bank, Limited,

+

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 1% per annum on the daily balance.

HONGKONG OFFICE:

4, QUEEN'S ROAD,

Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may learnt on application)

Hongkong, February 2, 1904.

NTERNATIONAL

On fixed deposits for 12 months, 6% per INTE

andum,

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

annum.

Manager.

Hongkong, March 11, 1904.

589

BANK OF

· THE REVENUE OF CHINA. TOTAL FUNDS AT 316 DECEMBER, 1993, THE MERCANTILE

A SERIES OF ARTICLES.

Reprinted from 'The Ohina Mail,' WITH AN APPENDIX.

be had at the OFFICE OF THIS PAPER,

Messrs. KELLY & Walsh, LTD. And Messrs. W. BREwen & mu

Prise, 50 Cents,

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE.

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES: $25 per Quarter.

No Charge for Initial Installation.

than average

N. H. - Special Charge is made for

Lines of my length.

DESK TELEPHONES

For a small additional anunal charge Desk Sete can be supplied.

ELECTRIC SUPPLIES:

BATTERIES, CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS, SWITCHES,

TELEPHONES, WIRE, etc., etc.

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS,

Estimates ren for all kinds of Electrical Work.

£16,898,650.

......

I-Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,760,000 Paid-up Capital £687,500 0 0 II-Fire Funds

3,056,961 12 3 III-Life & Annuity Funds 13,154,188 16 7

£16,898,650 8 10 1,935,128 0 0

Revenue Fire Branch...

INDIA, LIMITED.

Authorized CAPITAL....................................£1,500,000 SUBSCRIBED.......................................................................£1,125,000 ..£ 562,500 PAID UP...................................................... RESERVE FUND...... .....£80,000 BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LINTED.

INTEREST allowed on Current Accounts

CORPORATION.

Steak,-Ngan Yuk Pa

-Cutom Ngan Lan. Sirloin

Sausages,--Ngau Uhaung

"

זי

th

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Small,-Hoi Tong ...

*, Custard,—Fap Lai Ohi·

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu Chestnuts, Chinese,-Foong Lut...

Carambola,-Young Tuo

...

Cocosnuta,-Yeh Taz... Lemons, China-Ning Moong

18:

20

Terich,-Wan Yu

13

4+1 33

18

Turbot,-Cho How Ya

18

1

18

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu

****

18

White Bait,Ngan Ya C

14

18.

Fruits.

26

28

菓子

95

Almonds,-Hung Yan'

201

bo

Bullock's Brains.-,, Slow

1.

per net 9

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

30

8. SHIGENAGA,

Manager.

Tongue fresh,-Ngao Li

each 45

16

*

"

corned-Ham Ngan Li

"

65

12

218

Head,-- Ngau Tau

55

esch-

Heart, Ngau Sum

lb. 9

Banabus, fragrant, Canton,-Sau Shing

BANKING

Hump, Salt-Ngau Kin

Heung Chlu

14

Feet,-Ngau Kerk

nach 8

41

Kidneya-Ngan Yin. ...

Moi Tail-Ngau

197

8

16

Liver, – Ngau Con

11

Trips (andressed)-Ngau To Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 ... lb. 26 Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat

26 Log,-Yeung l'ei Shoulder,-Young Shan ...

lb. 9

"

Б.

"

America-Kum San Ning Moon... Lichors, Dried-Lai Chi Con

15

11

Fresh

***

20

****

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...

22.

*** •

Mango, Manila-Lui Sung Mong -

...Cach

"

"1

Pigs Chitlings-Chi chong

Brains-Chi Know Feet,-Chi Kork

18

""

Mango, Saigon-Sai Kung Mong...

**

per set

2

dozen 35

12

*****

30

Fry,-Chi Chak

12

...

93

11

Head, Chi-Tau

15

#1 97

Heart, -Chi Sum

each 8

7

"

19

Liver,-Chi Con

lb. 24

*

23

200

"

Peanuts,-Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chie

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITH :- GOLD $7,992,173.37......about £1,640,000.

CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000 £2,055,000.

HEAD OFFICE-1, WALL STREET, NEW YORK. LONDON OFFICT-THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

BRANCHES AT San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Cebu, Shanghai, Singapore, Yoko- hama, Bombay, Calcutta, Canton and Agents all over the World.

LONDON AND Continental BANKRES:

Life & Annuity 1.615.755 11 9 at the rate of 2% per annum on the Daily National Provincial Bank of England, Ltd.

The Accoumalated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other.

Balance.

£3,550,883 11 9

ON FIXED DEPOSITS :--

For 12 Months”..................................

..4

B

3

3

2

+

"

1537

EVAN ORMISTON"

Manager.

234

Hongkong, June 18, 1904,

Intimations.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRE PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAM8: ‘CARMICKAEL,' HONGKONG.

A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code.

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232. Hongkong, March 14, 1903.

CHINESE SCHOOL BOOK

II.-Ts'in Taz Man. Translated into English

Hongkang. May 14, 1904. LJONGKONG AND SHANGHAI H

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAT.....................................................$10,000,000 RESERVE FUND-

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve 6,500,000

RESERVE

***

-

LIABILITY OF PROPRIETORS ..........................

-$16,500,000 $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

H. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman, Hon. W. J. Gresson. | Hon. R. £hewan. E. Goetz, Esq.

A. Haupt, Esq. 563 II. Schubert, Esq.

by Dr. E. J. EITEL. PRIOR. 40 Corte. CHINA MAIL' Office 5 Wyndaam Street,

MARTIN'S

APIOL STEEL

Ver Ladies

PILES

A French Remedy for all Irregulariina. Thoumadi of Ladies keep a box of Martin's Pills in the house, so that in the first sign of say Iowalkrily of the Byskam a timely dose may be sëministarna / hoes who use them recom -Band kham, henne thale enormous sale. All Chemists art Clares, of post teon B/- MARTIN. SOUTHAMPTON,ENGLAND

THE

Bangkok

K27

Times.

THE LEADING NEWSPAPER

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Setuements, and Burma.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.)

SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra),

Ticals 50 a year

WEEKLY, including postage, £2 p.a. ADVERTISING RATES. Per inch (8 linos), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cente 50, three times; Ticals. 0 cents 70 a week Ticals 14 conta 47, first month; sabsequent mouths, Ticals

cents 23.

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with

ADDRESS:-2/ICE HOUSE ROAD | the Siameso in their own tongue without

Union of London and Smith's Bank, Ltd. Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &c.

HE Corporation Transacts every de- business, receives money in Current Ac count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at rates which may be ascertained on application.

HONGKONG BRANCH:

20, DEB Vœux ROAD CENTRAL.

CHARLES R. SCOTT, Manager

Hongkong, July 26, 1904.

Kidneys,-Chi Yiu ...

10+

Pork, Chop,-Chi Pai E wat

Corned,-Ham Chiu Yuk

*

**

***

Man osteens,-San Chuk Tex

Oranges, (Canton)-Sun Shing Tim Chang

Small, Tai Kut.....

-

Olives,-Pak Lam

Pears, (American),--Kam San Shut Li

(Canton), Cooking, —Sa Li

(Shanghai),-Sheung Hai Li

Pine-apples, 1st quality, Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking-Chung-tang-paw-law,

Plantains,-Tai Chen

IM

10

25

"

11

紅樓:

"Leg,-Olin Pei

24

"

each 10 本地波

"

11

11

161

19

"

Mutton-Sang Yeung Yan... Veal,-Ngan Chai Yuk

Fat or Lard, Chu Yau Shoops' Head and Feet,-Young Tau Rock sot 55

Sum Heart,-Yeung Kidneys,-Yeung Yio Livor.-Young Con Bucking Pigs, To Order-Chu Chal Sust, Beef,--Sang Ngau Yau

18

**

"

2

oach 6

Plums,-Swatow Hung Lai...

12

10

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau

12.

lb. 24

***

Walnuts,-Hop Tuo

20

16

... 15

11

Green-Sang Hop Tuo

17

24

...

18

...

菜蔬

1

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHAKTER 1859. HEAD OFFICE, London.

E. Shellim, Esq.

N. A. Siebs, Esq. H. W. Slade, Esq. E. S. Whealler,

Esq. CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER:

"

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE.

...

....£800,000

ВОГРЕБА

...

RESERVE FUND

eu

...£800,000 ....£800,000

Shanghai-H. M, Bevis. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cont, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:-

For 3 months 2 per cent per anuma.

11

в

11

"

34

"1

12

4

"

"

J. R. M. SMITH,

Chief Manager..

66

Hongkong, July 21, 1904.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

NHE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND

CORPORA SHANGHAI BANKING TION. Rules may be obtained on ap. plication

INTEREST on deposita is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

annum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chiej Manager,

Hongkong, May 1, 1900).

1617

|HE NATİONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Authorized CAPITAL............£1,000,000. PAID UP CAPITAL ..................£ 824,374,

G

HEAD OFFICE-HONGXONG,

Board of Directora. knowing one word of it, the Bangkok Times" doing the translations required.

Literary communications should be ad- CHAN KIT SHAN, Esq. J. For, Haq.

| G. G. Moxon, Faq, dressed to the EDITOR., Business com. CREABY EWENS, Esq.

Chief Manager Gro. W. F. PLAYFAIR.

W. Stuart Harrison, inanications to the MANAGER. Choques

A.M.LU.E.,

Manager.

Hongkong, April 13, 1904.

140

A

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I. M. Qustoms.

With Woodaus!

[Reprinted from the China Review,]

One of the Boat Sketches of Formosa Lite

Maiyet written.

Price

***

IM

$1.00.

• Curwa Mart' Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.

SECOND EDITION.

OF THE CHURCHES 07

id Post Office Orders in favour of MANAJ

"Bangkok Times," ka

3KB

Orders booked by Manauza, China

Mail.

THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

11% successful and bighly poppin't remedy, as entagest in the Continental Hospitals by Ricord, dan, Jubert, Yelpeau, and others, combines all THE desiderata to be sought in a medicine of the Jeil und sorpasses everything hitherto employed,

THERAPION No. 1

In a remarkably short time, often a few days only) Tenores all discharges from the urinary organs, Kuperseding injections, the use of which does irre-. parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

E

THERAPION No.2

for impurity of the blood, scurgy, pimples, pots, blotches, pains and swelling of the joints, secon- Mary symptoms, gout, thenmation, und all diseases for which it has been too much a fashion to ploy mercury, sarsaparilla, ac to the destruct of sufferets teeth and ruin of health! This pre- paration patified the whoje, Arsten through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body, vy

HINDIA, BURMA, SLAM, THE MATAY THERAPION NO.3

ཚུ་

"ENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THei,

HEARJORJA AND JAPAN, Hotrusted to the SOCIETY of the

M18STON EXELNUERES,'

Translated by EDWARD HARPEE PARKER nd

Reprinted from THE OHINA REVINY.”) PRICE ONE DOLLAR.

OB SALB

The 'CHINA MAIL · OFFIOR,

gadham Street.

Hornervous exhaustion, impaired vitality, aloepfasag ness, and all the distressing consequences of ourly

• gerrar, fulcese, residence in hot, unhealthy climates, Be. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated,

THERAPION

(the princi ***Chemists and Merchants throw bout the

Prien in England 2/9 84/5, 7 In ordering which of thirthree number is requir

aboro Trade Mark, which is a

• "THESAPTON "KE Ik seppida tem

Stamp (in Walte Jettepi na

to every packigo by order

Colni mipants, and willQUT

5%.

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong

Poultry.

INTEREST allowed on Current Account Chicken,-Kai Obal ... at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4%

*

M

15 牛仔肉麵 40

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai-Sheung Hal Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,--Oh Moon Pin Ta (French), Shanghai,-Sheang Asl Pin Tau...

32

ཐཿཨྰཿལྔ༞ |#

+

Sprout --Ah Cho

19

Long,-Tau Kok

Beet Root,-Hung Choi Lau

Brinjala, Green,-Ching Yuen Ker

9

+

"

"

*. 3

B

Capons, Large, Small,-Şin Kыi Ducks,-A

-32

20

***

...

**

Doves-Pan Kau

Gach

T. P. COCHRANE,

Manager.

Eggs, Hen-Kai Tan.....

per dozen 92

48

Fowls, Canton,-Kai

1+

"

Hainan, Hol Nam Kal Geese,-Ngoi

32

Red, Hang Ker... Brassica-Pak Choi...

...

IN

24

"

Hongkong, May 20, 1904,

PRINTING.

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

...

Goose, Wild Sh'ai,-S'hol-Yer Ngol, pair Musk Deer,-Wong Keng

Hare, Shanghai, Tu Chai

Partridge,--Che Khoo

Bamboo Shoots,Chenk Shun

Cabbage, Chinese, com.--Kai Choy ·

Cabbage Root,-Kái Lan Tau

Cabbage, (Shanghai).-Yoh

Chol

Cane Shoots, bunch,-Kau Shan

18

5

oach D

ach

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Chol-fs each

. Median size.-Choung Yoh Cho fa

each

免仔

pair

北山樂

each F8

白倫

20

each

444

***

dozep

禾花雀

""

White,-Pak

Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup

17

Quail,-Um-Chuu

Hoihow,-Hol How Pak Kup.,.

Rice Birds,Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Choy

--

Turkeys, Cock-Phor Kal Kung

Hen,

Na

***

Wild Ducks, S'hai, --Shanghal Sei-appar Teal,-Sui Ap Chai,

Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sul Ap, ca.

Barbel,-Ka Yu

Bream-Bin Ya.

Fish.

Canton Fresh Water Fial Carp,-Li Yu

Catfish, Chik Ya ...

Dong with Neatness and Codfish-Man Yu

Oraba-Hal

Despatch

Moderate Prices,

117 Programmes

Company Reports.

Business Circulara.

Interest for 12 months fixed ...

Hongkong, February 5, 1904, ..

IMPERIAL' BANK OF CHINA. ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE' OF THE 19TH NOVEMBER, 1896,-

SDESCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

Tls. 5,000,000 2,600,000

HEAD OFFICE SHANGHAI: BRANCHES AND AGENCIES.

CANTON,

· CHRÍOO, ›

HANKOW, PILING.

PINANG,

SINGAPOEL,

STIENTSIN.

THE BANK PURCHASES and receives for

Collection Bills of Exchange drawn Un on the above places, and Sells Drafte and Talegraphic Transfers Payable at ite Branches Agencies,

HONGKONG BRANCH Advancos made on approved ssouritius. Billa Discounted.

t allowed on Current, Accounta 36- per annum on the Daily

Bills of Tading, etc)|

European

China Mail Office

IM

-Ho, Sin Yo

Cattle Fish,-Muk ya Dab,-Sa Hang Yo Dace-Wong Mel Lon Dog Fish-Tit To Sa Eels, Congor. Hal Mann

Fresh water,Tam Siu Yo Eels, Yellow, Wong Sin Frogs, Tien Kai Garoupa, Sek Pan... Gudgeon,-Pak Knp Ya

Herrings, Tso Pak..... Hallbut-Cheung Kwan Yo Labrus-Wong Fa Ya Loach, Wa Yu Lobsters, Lung Ha Mackerel, Chia Monk Fish, Mong Yu Mallot, Chal In Oystem, Sang Hoo

otfish, Kal Kung Ta

Poong

Chong

Kat Kung

Chun Yuda

NOKONG

I.

11

12.

ཚ བ ོ སྐ འ བ ོ ་ྲ - སྒྱུ བྷསྐདཋ ཋ

111

Small size,-Sai Yeh Choi Fa

Carrots,-Kam Shuo

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,-Young,

"

Chilida Dried,-Con Lat Chiu

Red, Hung Fa

Green,—Ching Lat Chin

Carry Stuff, English, Ka Les Ohol Lin..

Keady - Cucumbers,-Ching Kwa

海鮮

Bitter Squash,Fa Kwa Garlic, Suen Tau

***

Ginger, young, -Sun Tiz Kenty.

old,-Lo Keung

Horse Radiah, S'hai-Lik Kal

Indian Corn, Suk Mai

24

Jettuce,-Young Sung Chol Water Cheanuts, Ma Tal

Mandarin,-Kwel Lum Ma Tai, Mushrooms, Fresb-Sang Cho Kho Onions, Bombay,—Yeung Ching sa

ársnips.

Gresu, Sang Churg

plece

Shanghat,Saeung Hal Chung Tau Japan,Yat Poon

-Kun Cho

Gradus Pes,-Ho Lan Tan.. Green Peas-Ching Tau

Potatons Sreet, Fan Shu

Shanghal-Sheang Hai Shu Tuất Japan,-Yut Poor Sha Te

21

Foochow,

Macso,Oh Moon Pumpkin,Toong Kwa

adish-Hong Lo Pak Teat

(Fresh)--Tai Wong

Con Chang Tan

Paw Chol

Ban Ker

Тви

(Long)

10

HA. JOHANSE

8.

SHIPPING.

ARRIVALS. July 31,

Themis, Norwegian steamer, 1,209. T. Thomassen, Kobe via Moji July 22, Gon- —L-CHINESE,

July 31.

Kwang Lee, Chinese steamer, 1,540, R. Lincoln, Shanghai July 27, General.-C. M. 8. N. Co.

Sagami, British str., 2,580. F. J. Little hales, New York via Manila July 28, Gen.] al.-DODWELL & Co., LD.

Triumph, German str., 769, A. Hansen, Foochow via Amoy and Swatow July 30, General-OSAKA SHOHEN KAISHA.

Andree Rickmers, German str., 1,020, H. Köhn, Bangkok July 25, Rico and Meal. -BUTTERFIELD & SWIDE.

Petchaburi, German steamer, 1.873, G. Hillmann, Bangkok July 21, and Hoihow 30, Rice and Teak Squares.-Meichers & Do.

Hongmoh, British str., 2,555, W. Dawson,

CHINESE. Singapore July 26, General,

Glenogle, British steamer, 2,399, W. T Tarkins, Amoy July 20. CHINERE.

Telemachus, British steamer, 1 340. Jas. Williamson, Saigon July 27, Rize and Gen

al.-Wo FAT HING.

Hud. French steamer, 701, O. Godinau, Haiphong van Fakhoi, Hoibow and Kwong

show-wan July 30, Rico and General.

MARTY.

A

Mazallanes, American steamer, 832, A. Trezabal, Manila July 28, Lumber. ---ORLER

Chiquen Chinose str., from Canton

August 1.

0. Ferd Leis, Norman atr, 5,874, C. von Hoff, Kalung July 30, Ganera). Flabbure AMERIKA LINIE

Whampon, British str., 1,109, A. Part ndge Shanghai July 24, Gonoral ---He TERFIELD & Swine.

POST OFFICE NOTICES.

Fuensang, British steamer. 1,128, T. M. Moyrick, Manila July 28,

JARDINE, MATHESON & Co.

anorul.

Laisang, British str.. 2,224. E J Todd.

Calcutta and Singapore July 26, *1

TARDIME M cueros & Co

Ballaaval, for Korope, &

July

DEPARTUR ther July 30.

Prithjof, for Swatow. Mathilde, for Hoihow. Apenrude, For Haiphong- Kuungung, for Swatow. Bentorlich, for Nagasaki.

CLEARWI

B-sing, for Swałow.

Hanoi, for Haiphong

Ajax, or Shanghai.

Lysemnon, for Shanghai

VASSENGERS.

ARHIVED.

,"

Mails will close-

For OANTON.—.

Për Kinshan, at 7.30 a.m., on Tuesday,

the 2nd August.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

F'er Thales, at 10a.m., on Tuesday, the

2nd August.

For MANILA.—

Por Kiang Lee, from Shanghai, Capt. W. H. Dun, Mr Doniston, Mias Jackraón, and 120 Chinese.

Per Homnak, from Singapore Kasten, and 733 Chinese

P'er Daniels.

B'hampor

Per Legazpi, at 11 a.m., on Tuesday,

the 2nd August- For-CANTON.-

Per Farhan, at 6 p.m., on Tuesday,

the 2nd August.

..

For SINGAPORE, PENANG & CAL-

CUTTA.-

Per Gregory Apcar, at 2 p,m,, on Wed.

nes say, the 3rd August.

For MANILA.-

Per Tean, at 4 p.m., on Wednesday, the

3rd August.

For CEBU & ILOILO.—

Per Sungkiang, at 4 p.m., on Friday, the

6th August.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet Coptic will be despatched on TUESDAY, the 2nd August, with Maile for Macao, Amoy, Shanghai, Japan, San Francisco, United Statos, Canada. Honolulu, Peru, &o.. which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 4 p.m. Registration at 4 p.m.

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 4.45 p.m.)

Letters at 6 p.m.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departuria reported to-day".

To facilitate finding the position of any vemel in the Harbour, the Anchorage is divided into sleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway be ween each shore are marked e., in conjunction with the figures denoting the sections.

Hection

|

MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAIL

way Co,'s PACKET.— The Canadian Pacific Mail Packet Empres❘

of China will be despatched on WFD. NESDAY, the 3rd Aug., with Mails. for Shanghai, Japan, United States, Canada, &c., which will be closed a follows.--

Printed Matter and Samples at 9.45 a.m. Registration at 9 45 a.m.

(Registration, with late fos of 10 conta,

up to 10.30 a.m.)

Letters at 10 45 a.m

lementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the

Extra Postage 10 cante

Mail

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Ons Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard

Vessels' Name).

Bestrum

7. From Naval Yard to Blue Bullding.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's leland to North Point, 10. Kowloon Wharves.

11. Jardine a Wnuri,

Captain.

Flag und Rig.

Tons Date of nett, Arrival.

Consupness or Agents,

Destination.

Remarks,

Steamers,

Ajax

Amara....

5 Batt...

Mattock

Chi Yuen

|British str. 2327 July 26 Butterfield & Swire British str. 1666 July 29 fardine, Matheson & Co.

str. 1020 July 31 Butterfield & Swire [British str. 2462 July 21 Dodwell & Co., Ld, Chi. str. 1211 July 310. M. 8. N. Co. |British str. 1124 July 28 Butterfield & Swire.

28 Buttorfield & Swire 12 Chinese-

Andrea Rickmera...... 3 eKohu .............................For. Ascat .......

12 Cox........

tewart ....................... 13 Hooker ........................

3Textor........... Ger. 3 Casey

Chibli....

Chow Tai... Chukong..........................................

Chunsang ...............]k w[Cox.... Coptic.

C, Fred. Laeisz..... Daiya Maru

Dr Hans J. Kiser. Emma Luyken

Kn press of China... Esang ........

Fausang....**

Georgian Prince Glenogle.

Gregory Apcar Hanoi..... Hongmoh Hoe... Kensington Kwang Leo Legazpi

Loonymoon Lveemoon Mathilda.. Medan Nanyang.. Nunima Petchaburi,

Petrarch.

Sagami

Sikh

Tartar.....

16 Postage Stampe of 4 coDie

Tean

12

., 2

12

.. 1

ku containing

may he obtained at the counter of the Gen-

oral Text Office and at Kowloon Post Offer

Frina $1.00 ach book.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr W. M. Anderson Mr F. J. Jeffries

Mr C. J Aryg||

Miss Ashmore

Mr and Mrs

and child

Mr and Mrs H

Barrdholtz

Mr R. B. Beattie

31 ты

Mr P. Bichayn

from Shanghai, Mr

Per Yunsang, from Manila, Mr and Mrs B. Azanas, Miss Mitchell, Mrs J. Stanley, Mrs Ashmore, Messra J. S. More. craft, CT. Amoll, and S. B. Williams.

DEPARTED.

Per Bulluarat, from Hongkong for Singapore. Mr and Mrs L. Roguon, Messrs L. P. Salonan, Henry Lin, and J. A. Pattie; for Bombay, Mr and Mrs Fred. Main, and Mrs M. Do Vere; for Marseilles, Mr F. E. Sondern; for London, Messrs S. Clough. A. G. Clark, and Mario Leitao. From Shanghai : from Singapore, Mr John Williams; for Marseilles, Messrs C. Banks and Phipps; for London, Messrs E. K. Gage, J. G. Grant and N. Nazarus,

SHIPPING REPORTS.

The Norwegian steamor Themis reports From K be via Moji Juły 22nd, high S. Ely well and confused sea off Japan, with low Barometer. Typhoon on the 28th July, N.E. of Turnabout; slightly damaged thence fine weather and Easterly wind.

The British teamer Hongmoh reports: From Singapore July 28th, fresh W.S. W. to N W'ly winds, with rain squalls to Paracels then N.E'ly winds up to Hong- Long.

;

Y

The British steamer Glenogle reports: From Amoy July 30th, light N.E. wind, fine clear weather, with S'ly swell.

The British steamer Telemachus reports: From Saigon July 27th, fine weather and light E. and S.E. wind and smooth sea. From 19" N. to 112.0° E., fresh E. and E.N.E. winds to port. July 29th, spoke British 8.8. Lertes, from Hongkong, for Saigon, in lat. 16.6 N., long. 110.34 E.

Memoranda.

MONDAY, August 22:—~

Noon-Meeting of Hongkong & Wham- poa Dock Co., Ld., at the Company's Offices.

WEDNESDAY, September 28:-

Transfer Books of A. S. Watson Co., Ld., closed from this date to 8th October inclusive.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

-Published to suit the Departure

of each English and French' Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commerofal, Shipping, etc.)

Mr E. Johannsen

dr and Mrs Joseph, Bahr K, S.

Mr. A. Katach H.Mr W. A, Lamont

Mr E. A. Leggatt

Mr A. R. Lewis

Mr A. de Long

Mr and Mrs T. E.Mr D. Macdonald

Bingham and child Mr R. J. Macgowan

Mr C. Gordon Mackie Mr R. J. Birbeck

Mr & Mrs S. Bisney Dr 0), Marriott Miss Bisney.

Mr W. S. Bissell

Mr T. P. McAran Mr & Mrs E. Meikle

Mr P. I. Miller

Mr & Mrs R. Boggan Miss Michel Mr E. A. Bonner

Mr and Mrs R. W.Miss Milton

Mr G. A. Moir Borthwick

Mr A. C. Boughton Mr and Mra E. M. Mr W. B. Boyca

Mr G. J. Bruce

Mr E. Brunschwig Mr J. F. Burns Mr W. G. Clark Mr T. Clarke

Mr F. T. Colson Mr and Mrs H.

Cumine

Moon

Mr J. S. Morecraft

Mr J. P. Morley

Mr A. G. Newington Mr C. J. North

Mr and Mrs J. A.

Pattie

L.Mr A. G. Potter Mr F. S. Rayner Dr L. R. Reel Mr P. F. Rice

Mr G. Cunningham Mr A. J. Darby Mr F. O. Davies Mrs J. T. Davies Mrs R. H. Davis and

maid

Mr P. V. Davis Mr F. B. Deacon Mr G. Dean

Mr G. B. Sayer

Mr R. T. D. Sayle Mr & Mra Gray Scott

Mr C, Skött

Mr Geo. Somerville

Mrs A. Somerville Mr H. H. Stanley

Mr J. H. DerbyshireMrs J. Stanley Mr J. F. Dosbien Mr and Mrs Douglas Mr T. C. Downing Mr A. Emerson Mr H. G. Fisher

Mr W. M. Stewart

Mr P. H. Glazebrook Mr C. Clover

Mr and Mrs W.

Graham

Mr W. E. Taylor Mr A. Techeney

Mr C. B. Thomas Mr J. Thornborrow Mr A. H. Tomsett Mr W. D. Trimmel

D.Mr S. C. Vickers

Mr F. Graham Mr A. W. Grant Mr C. Grant Capt. T. Hall Mr Haramal & child

Mr R. Harding

Mr A. Harrison

Mr R. B Watts

Mr C. J. Weed

Mr J. L. Wemyss Mr E. T. C. Werner Mra A. M. Whitton Mr 8. B. Willisma Mr 0. H. V. Wilson

Mr J. B. Windsor

Mr Philipp Wolff

Mr C. G. Woolmer Kerfoot Mr and Mrs Gordon

Mr J. G. Hayton Miss de Hazana Mr W. Hughos Rev. J. Icely

Wright

KING EDWARD HOTEL.

Mr F. Brandenburg Mrs and Miss Morris Cioc-Aido-Major Docteur Mr Richard

chotti

J. G. Mouillac Mr and Mrs E. Des-Mrs G. Osborn

Mr A. H. Ough mazieres Mr Picard Destelan Mr. and Mrs E. P. Capt. W. Ehrhardt Petersen

Dr Robt. H. Hawkes, Mr C. H. Reu

U.S.N.

Mr Bruce Shepherd Mr J. Watt Jameson Mr O. Staeger Capt. A. Kimball

Capt. Wm. T. Lutte

brant

Mr T. Mishima

Mr and Mrs M. J. D.'

Stephens

Mr H. S. Vaughan

Mr Antoine Vola

Captain and Mrs W.Mr and Mrs D. O.

Moore Mason and Witt family

CONNAUGHT HOUSH.

Mrs J. Bell

Mr F. D. Bourke

Mr E. Howard Mr T. B. Jackson Mr M. Webb Bowen Mr J. E. Joseph

Mr O. Chicken

Mr R. Menashih

Mr & Mrs D. ChristieMr R. H. Newborn'

Madame M. Papetté Mr J. Cronin

Mr and Mrs H. Eyre Miss Reeves Mr. R. M. Ezekiel Mr W. Gallon

Mr WR.Spratt

Mr O. Templeman Mr T. Wright

Mr E. B. Helme

$17 per Annum (including Postage). Mr M. Orice

'CHIKA MAIL' OFFICE,

6. WYNDHAM STREET, HONGKONG

Telemacbus Thales..

Themis ...... Triumph.....

Tweeddalo.... Venus Whampoa Yuensang

Sailing Vossels.

E. B. Sutton .. Eclipse

Convenor

Kentmere

Lothair Maria Trongate.....

3 Armstrong.....

18 Yokoyama

....Larsen

3 Martens Bertham

3 Bichard

Atr. 1116 July |British str. 248 July British str. 1416 July mer. str. 2744 July Ger. str. 5874 Aug. .....Japan, str. 1792 July

Norw, str.

ier.

18Mitchell.........

2 Anderson

Carkins

3

301 fent

27 Jardine, Matheson & Co. 220. & O. S. S. Co.

Hamburg Amerika Linte 29 H. U. Jeffries July 29. A. Trading Co, str. 1149 July 28 Chinese British str. 2003 July 20C. P. R. Co. British str. 1127 July 28 Jardine, Matheson & Co. British str. 1410 July 29 Jardine, Matheson & Co. British str. 278 July 28 Arnhold, Karberg & Co. British Mtr 2309 July 31 Chinese

British str. 2981 July 24 David Sassoon & Co., Ld. 739 July 30 A. R. Marty French str British str. 2655 July 31 Chinese French str.

Morleos

3 cDawson

3 linau

13 Dower

8 incoln

Chi.

8 Yribar

2bKalkhofen

B abmann

18 Taar ig

Stolberg 3Cornand

8 Thuren

3 Hillmann

3 Abrene

3 Littlehales

aRowloy

3 c Evans..

13 Sommerville

3 Williamson..

5hRobson

cThomassen

3 Hangen 2Mil e

Fargher Partridge 5Meyrick

2cJohnson

2 McBryde

2 cBurch

12 Schlaiffino

8 Urso

8 c'Hutton

705 July 31 A. R. Marty British str. 2247 July 14 Order

str. 1467 July 3. M. 8. N. Co. Viner str. b3 July 23 Barretto & Co.

Ger.

str. 1245 July 24 siemssen & Co. vior. str. 1238 July 30siemssen & Co. Norw. str. 2730 July 21 Mitsui Bussan Kaisha Ger.

str.

476 July 22 siemssen & Co.

lor.

Atr.

983 July 28 Chinese

British str. 1881 July 27 hewan, Tome? & Co. Ger. str. 1189 July 31 Melchers & Co. Ger.

str. 1252 July British str. 2680 July British str. 32:6 July British str. 2768 July

30-ander, Wieler & Co.

31 Dodwell & Co., Ld.

5 Dodwell & Co., Ld. 25. P. R. Co.

British str. 1840 July 30 Butterfield & Swire British str. 1379 July 31jubinese

British str 836 July 30 Douglas Steamship Co. Norw. str. 1209 July 30 Chineso

Ger.

str.

769 July 31saka Shosen Kaisha British str. 3873 July 25 Gibb. Livingston & Co. British str. 2303 July 24 Arnhold, Karberg & Co.

1:09 Aug.

Butterfield & Swire British str.

1Jardine. Matheson & Co. 'Pestish str. 1128 Aug.

Amer. bqe. 1248 July 1Order

. 4-m bk. 2978 May 1 tandard Oil Co. Hirit. bige. 16 June 19 der

British sh. 2500 June 14 Standard Oil Co. Ital. bye, 794 Jan. 12 Carlowitz & Co. Italianbge. 1118 April 9rder

Brit. bge. 949 May 28ilinan & Co.

Exchange.

HONGKONG, July 30, 1904.

On London-

Bank, Wire,

On demand,...

>>

30 days' sight,

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. [BUPPLIED THROUGH REUTER]. Guerase, June 28; Carl, Ratho, Austria, Jason. Jesmond, Selsdon, Roehampton, July 5 Malacca, Macduff. Menelaus, 8; Prinz Heinrich, Dragoman, 12; Armenia, Pera, Glaucus. Po Oredits, lynesien, Pakling, Sumbia, Scandin 16; Ataka, Breizhuel, Zielen, 19: Albenga, Benmohr. Formosa, Teenkai, Idomeneus, Runmoor, Rasisia.

22;

Ceylon, Dardanus, Segoria, Beechley. Claverburn, Gueise an, 26 ; Agamemnon, Annum, Elle ic, Tydrus, 19,

ARRIVALS AT HOME.

July 29, Zieten.

Mails.

The O. & 0. 5. S. Co.'s 8.5. Gaelic, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on

the 16th inst.

The C. P R. Co.'s 8.8. Empress of Japan left Yokohama on Friday afternoon, the 22nd July, for Victoria and Van-

couver.

The C. P. R. Co.'s 6.8. Empress of India left Vancouver on Monday afternoon, the 25th July for Hongkong, via the usual Ports of Call.

Steamers Kapected. The Shire Line 9.8. Merionethshire, from London, &c., left Singapore on the afternoon of 27th July, and is due here on or about Tuesday afternoon, the 2nd August.

The Java-China-Japan Lijn s. 8. Tjimahi left Macassar for this port on the 26th Jaly, and may be expected here on or about the 3rd August.

8.8. Calchas left The U. S. 8. Co.'s

Victoria, B.C., for Japan and Hong-. kong, on 7th July. The P. & A. steamer Arabia sailed from Portland on July 3rd. via Japan ports. and may be expected hore of or about the 6th August.

The Boston S.S. Co's Shawmut sailed from Victoria, B.C., on the 17th inst., for Manila, via usual ports of Call.

Latest Advices.

The P. M. S. S. Korea, with maila, &c., Teft Yokohama for this ort via Kobe, Nagasaki and Manila, July 31st, and is due here on or about the 11th August. The P. M. 9. S Mongolia, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila on the 29th July.

4 months' sight,

+

*

Documentary, 4 months' algho, On Paris-

Un Berlin-

On Demand,

On New York-

...

+

On demand, Credite, 60 days' night, On Bombay- Wire,...

On demand

On Calcutta--

Wire.... ... On demand, On Singapore→→→ On demand, On Manila

000

D

KM

104

! ! ! ⠀⠀ ⠀ ⠀ ⠀

*

Amoy & San F'cisco August 3.

K'loon Dook

Vancouver (B.C.) August 3.

S'pore & Calcutta Haiphong

August 3. August 1.

Manila

Shanghai

August 2.

August 1.

K'loon Dock

Vancouver (B.C.) Manul

Avgust 10. August 3.

Swatow & Foochow August 2.

MONDAY, AUGUST 1, 1904.

Vessels Advertised as Loading.

Destination.

Vesal

Australian Ports...... Empire (8)............... Cebu & Hello........... Sungkiang (6) ....................... Genoa, Mar'les L'pool Sarpedon (8) Japan via Shanghai. Tjimabi L'don, Am'dam, A'erp Keemun L'on, Am'dam, A'erp Moyune (6) .................... L'don, Am'dam, A'erp Peleus London, &o.......................... [8imla (0)... London, Antwerp, &c. Socotra (6)... Benlarig (6) Mar., L'don, A'orp

............ Marseilles via Saigon. Doesnien

Legazpi (6).... Shawmut (5).................................... Tremont [Rubi (8) ...................................................|

Zafiro (9)

.................................................... Manila......................... #1 Tean (B)

Manila

Manila

Manila

Manila

Manila

**

E

Agents.

Date of Leaving,

Gibb, Livingston & Co. Aug, 17, Daylight. Butterfield & Swire.. August 6. Butterfield & wire... August 20, Java-China-JapanLijn let half of Aug. ............Butterfield & Swire.... Aug. E.

Butterfield & Swire... August 16. |Butterfield & Swire ... August 30.

P.&O. 8. N. Co.......Aug. 13, at Noon. P. &'(), 8. N. Co.... About August 5. Gibb,Livingston & Co. About August 9. Messageries Maritimes Aug. 9, at 1p.m, Barretto & Co,......... August 2, Dodwell & Co. Limite About August 12. Dodwell & Co. Limited About Bept. 10. Shewan, Tomes & Co. Aug. 6, at 10 am. Shewan, Tomea & Co. Aug. 18, at 10 am. Butterfield & Swire.... August 3. Dodwell & Co. Limited About August 10. Dodwell & Co. Limited About Aug, 25. Shewan, Tomes & Co. About August 25. ......... Standard Oil Co. ....... About Sept. 10. Coromandel (8)....................... P. & O. 8. N. Co....... About Aug. 11. Whampoa (a)............ Butterfield & Swire August 6,

...D. Bassoon, Bons & Co. Aug. 3, at 3 p.m. S'pore, P'ang Calcutta. Gregory Apcar (8) S'hai and Portland, Or. Arabia (6)

Portland & A. 8. Co.. August 13. S'hai and Portland, Or. Aragonia (6)

Portland & A. B. Co. Sept. 14. 3'tow, Amoy & F'chow Triumph (s)

Osaka Shoaan Kaisha..Aug. 3, at 10a.m. Osaka Shosen Kaisha. Aug. 7, at 10a.m. S'tow, Amoy & Tamsui M. Struve (s).

Osaka Shosen Kaisha.Aug. 10, at 10a.m. S'tow. Amoy & Anping. Tritos (8)....

Douglas Lapraik & Co. Aug, 2, at 11a.m. S'tow, Amoy, Foochow Thales (8) S'tow, Amoy, Foochow Haitan (8)

Douglas Lapraik & Co. Aug. 8, at 11 a.m. Butterfield & Swire.... August 5. S'tow, C'fou & T'tsin... Chihli (8) Victoria, B.O., Tacoma Hyades (s).

Dodwell & Co., Ltd...About Aug. 11. Dodwell & Co. Limited|August 31, Victoria, B.O., Tacoma Shawmut (8)

New York v. Suez Canal Bedouin (8) New York v.Suez Canal Lowther Castle (0) New Yorky. Suez Canal E som (8) New York v.Suez Canal Hudson Shanghai...

Shanghai...

Vancouver (B.O.), &c. Empress of China (8).. Canadian P'fo R. Co. August 3.

Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8)

Canadian P'fic R. Co. August 10.

Vancouver (B.C.), &c. Empress of India (6)...'Canadian P'fo R. Uu 'August 24.

SHARE LIST.—QUOTATIONS,

August 1, 1904.

126 All

$6621 London, £68.10

+

No. of

Paid

Swatow & Foodbow August 3.

Stocks.

Value.

Closing Quotations.

Shares.

up.

Cash.

BANER,

Hongkong and Shanghal Bank Corp.

80,000 g

National Bank of China, Limited

19,970 £

29,955 £

Do.

Founders' shares MARINE INFET'RANORS,

750 £

China Coast Meteorological

Register.

29th July. AT 4 P.M.

Hours.

Barometer.

Wind.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬| | | | Temperature.

Humidity.

Direction.

Force

NE

W

Weather.

F

++

..:1/10,

+H

...1/10

+

...1/10

1/10,7

...1/10

1/10/1

Station.

On demand,

233

Uredits, 4 months' sight,

237

--

189 Wl'ostock 2 p.

Nemaro...

30.00

"

45

Hakodate..

29 97

D

45

Tokio Kocht

29.90

*

29.83

"

138

Nagasaki...

29.95

"

138

..

1381 138

Naha........ 29.9% 29.93 Tahi'jima..... Taihoku 1 29.2 ...Nom. Taichu...... Tainan.....

Kagoshima 29.91 Oshima.....

T

29.96

"

В

NE

Pu

BW

**

29.86

8W

"

29.87

BE

...

29.90

BW

600

711

BE

p.

721

Outzlaff ...

*

Sharp Pk..

29.87 29.82 79

907

Amoy....... 29.83 83 83 GE ...$56,50 Swatow....19 p. ..$10.70 Canton ....

27

[29.80 85 72 | BSE Hongkong 4 p Vict. Poak > Gap Rock 29 79 Macao......

29,82 92 64

BAE

SE

29.77 85

>

11

**

a phong.. Manila Bacolod...3 p.

· Iliolo

29.73 80 WSW 2 Cebu ......

£9.80 85 0.8. James4 p. Malate .....

29.76 81 85 8E26

8

On demand,

On Shanghal--

On demand,

་་

咖啡

80 days' sight, (private paper) On Yokohama-

+

On demand, .** Gold Leaf, 100 fine, (per tael)... Sovereigns (Bank's buying rate) Silver (per ok.)

Nom. Koshun

Pescadores Weihaiwei. 29.83 78

dongkong Tides. The tide table given below has been compiled at the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au tomatic tide-recording machine in the Wa- ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.

The zero of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet 3 inches below mean sea level.

30th July, at 10 a.M. Wl'ostock.. 7x. Nemuro 6A. Hakodate...

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 3 Tokio feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Kochi...... Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to Nagasaki... the height given in the table.

+1

29.88.79

......... | | | | | | 0 8 8 0 1 0 ||

0100001

IKOS

(HAN

PAN | |

od

....

.

10 £38, buyers

10 £ 8 $38, buyers

1E 1810, buyers

10,000 $ 250 $ 50 9208

Canton Insurance Office Co., Ld. China Traders' Insurance Co., Ld.... 24.000 $ 10,000 € North-Chins Insurance Co.. Ld. Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 8 Yangtaze 'nanrance Association, Ld. 8.000 8 20,000 $

FIRE INSURANCES, China Fir Insurance Co., Ld. .......... Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 8

FOTER, ITO.

83.33 $ 25 $64, nollers

16 € 5 MP 65

250 8 100 8545, sollers 100 860 8130

100

20 $88

260

50 $310, buyert

60 all $219, bayers

PHONE

6,000 $

25 #25 F48, sellers

H'Long & Whampoa Dock Co Ed., 50,000 Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltd............. 6,000 3 8. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... 55,700 Tla.

8" RAMBOATS, HUGA. ETC.

R$ 64 830, sellere 100 Tia100 Tle. 143

508 508251, bayers

all $85

Chine and Manila S. 8. Co. La..

30,000 s

20,000 8

50

6 $26, huyers

Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., L. 80,000 Indo-China 8. N. Company. Limited. 60,000

Star Ferry Company. Id. ....................... Shell Transport &Trading Co., Ltd.

do.

Preference. Taku Tag and Lighter Co., Ld. ..... Shanghai Tog & Lighter Co., Ltd.

do.

Preference.

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited Luzon Sngar Company, Limited. ... Perak Sugar Cultivation Co., Ld......

WHARVES.

15 8 15 231, buyers

All F106

10

108 1086, ales & buyers

10 18 10,000 8

8,600 TIs.

Ma.

1 1 23/6 sellers

10 £10 £8.10

60 Tis 50 Tla. 35, Rellera

(Ts. 48, sellors

50 Tls. 50 Tls. 47, sellera

10,000

2000,000 £

100,000 £

200,000 100,000

20,000 $

7,000 8 100

·

100

A $183

a

89, sellers

7,000 Tls. 50 T

50 Ta. 60

50

al $112, sellors

HK, & Kow, Wharf & Godown Co. 30,000 8

Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 r. 100 Tls100 Tls. 150, huyors

100

100 ($151, oz div.

50,000 52,000 Tlo. 60 Tls.50 TL3. 109, Šalos

50 6,000 $

30 898 3,764 T13. 25 Tls.25 Tls. 10

all 812), huyors

608 60 $51. ex div.

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited...... Shanghal Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com-

pany ............ Wei-het-wel Land & Building Co.,Ld Humphreya Fatate & Finance Co. West Point Building Co., Limited...

100,000 3

50,000

10

$

10 18 21 84

12,500 3

TRAMWAYS.

100

all $290, buyers

MINING.

60,000 8

118 11 Nominal

!

18,000 Fcs, 250

all

all

40 cente, sellers

$490

118/10 87, sallera

B

12,000. .50 2,000 T.Tle.60 80,000

60,000 $ 10 10,000 8

""

"

Société Francaise des Charbon.

Limited .....................***

10

all

60,000 $

10 10 $30, sellers

8,604 £ 1& 100 (der $ 7,000 8 10,000 6

12/8 £12/06ỡ, buyers

10

71

58

60

Rain ..........

Highest open air temperature on the 30th. Lowest open air temperature on the 30th.

J, L. PLUMMER, Chief Baristant. Hongkong Observatory, July 31st, 1904.

VESSELS AT THE Doors — At Kowl US,8. Pathfinder, Shanghai, Medan, JH. J. Kor, Fang, H.M.S. Levis-

J. L PLUMMER, Chief Assistant.

Hongkong Observatory, July 30, 1904.

-- 1. Bahouwibu, reduced to 22 degrees Fahrbanalt sad to the level of the ses In Inches, tenths, and hun dredthe

2. TampaRajons in the shade, in degrees Fahrens belts

5. Hundys du parcentage of saturation, the humi- dity of sår sanaated with mobstare being 100.

Dirmarios of Wiao, to two połałtuj

Fonds of WDD, sccording to Beaufort Beale

STAIR OF WEATERn & blus iky, édessahedi clouds.

a drizzling talt, 1 fog, # gloomy, a hallez lightning, * overoset, pi paming mowers, e aqually) » rad, # mow thunder, vigibility, se Now (wet) pas #7: BAD in inches, tantha and hundredthe

HK High-Level Tramwaye Co.. Id. 1,250

New Panjom Mining Co., Ld.........

Preference shares...... 80,000

nages du Tonkin, ...............................................

Raub Aust. Gold Mining Co., Ed.....200,000 £

Astor

HOTELA., ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd,

House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'bai)

DISPENSARIES.

A. 8. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

LIGHTING.

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghal Gas Company. Ltd... Hongkong Electric Co., Titaited....! New Electrics (new isane) ............EM BRICK AND CEMENT. Green Island Cement Co., Id. ...........

MIBUELLANEOUS.

Bells Asbestos Eastern Agency,

Ld.

7,000 £

All $134, bayors Tls.50 Tla. 150, sellers 258 25 $94, sales

all. $14, buyers

10 9 10 88, buyers

$160, bayers 8,000 Tls. EO Tle.60 Tle. 97, or dir. 30,0

30,000

United Asbestos Oriental Agency, 10,000 ord's

Hk, Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co..................... Hongkong Too Company, Limited... 6,000 8 Shanghai Waterworks Co., Ltd... 7,200 £ Tebran Planting Company, Ltd...... 20,000 B H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 $ Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 190,00 Ewo Cotton Spinning and Weav

International Cotton Manufactur" ing Co., Ld. ......................................................... Laou-Kung-How Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld..

For Chee Cotton Spinning Co., Ld. China Provident Loan Mortgage

108 10814, buyers 10588, buyere

1094 8101, buyers 10 8 10 8210, bayora

10019

all $20, buyers:

25 | all: 1230, sales & buyere

20 Tis, 383, ex div.

581, sellers

all8140, sellers.

10 8 10 814, Bellera-

20,000 T. 50 TIs 50 Tis. 30, sollere

10,000 Tie. 75 Mls.75 Tla. 25

8,000 Tls. 100 Tis100 Tl. 823 2,000 Tia. 500 Tls 00 Tia, 160, sellers

-10. 3. 10, 893, seliora 50,000 €

12 12 810), sellers 10 all 837, eslen

China Borneo Company, Ltd. Campbell, Moore & Co., Limited ... Wm. Powell; Ld........12,000 Shanghai and Hongkong Dyeing,200 8

and Cleaning Co.. Tal. .............................. The Cantor-Hongkong Lee and Cold Storage Company, Limited.

LOANS.

"Amount"

Value.

60 850 850

interest

Chinese Imperial 1886 Tls. 767,200 Tls. 1507 %. p. annum Par.

VERNON and SMYTH, Mars-Brokeri.

m 11 28

LegiSPENSA ULI A

M

44444

"

**

Kagoshima

14

August 2nd to 8th, 1904.

HIGH WATER.

Hong)

LOW WATH

Hongkong

Oshima..... Naha........ Ishi'jima... ;,

#

"

Hean

Helght

Time.

Mean Time

Taihoku... Taichu......

5 a. 29.89

20,84 1.

Helght Tainan ........... Koshun ...

29.82

1.

htm

foot.

h

m

feet.

29.85

Tues.

m40

4.7 I'm 6 0 3.2

m 1154 a

5.0

58

3.2

Wed.

3m

1 15

4.0

m 6.51

3,6

5.1

7 20 m

2.5"

Thur. 4

m 1 61

5.0

10

6. 7

4.0

7 59

FTI.

5

5.8

m. 9 54

8.8

42

4.2

31 8 28 A

Bat.

B

11

3 28

5.7

2.9

3.0

944

$.8

17

4 20

61

0 29 a

2,3

6. 94

8.9

10 32

3,8

BAROMETER-

9.A.M....

29 91

Mon.

8 m

5 27

0.6

I 19 A

1.7

7214

4.1

11 42

3.3

Do. Do.

1 P

29.88

PAR

4. P.Mar

THERMOMETER

9AM....

83

DOL

Do.

IP.M...

85

Do...

4. P.M....

Previous |

day atp.m

10 $

4 pm

Do. Do..

Do. I P.M. Do. 4 P.M. Do. Maximum Do. Minimum over night

78

Barometer Temperature Humidity

29.84 29.85 29.79.

84

79

83

Direction of

Wind ...

72

E

92

79

ENE

1

op

0.25

Temperature. HONGKONG, July 30, 1904.

Do. (Wet bulb) B.A.M.

Pescadores

Weihaiwei 9.29.88 79 Gutzlaff

Sharp Pk.,,,

Amoy 6.80, 29.92 79 82

Swatow... 9a.]

Canton.....

Hongkong 10a. 29.91 83 75

Vict. Peak

Gap Rock

Macao...

Haiphong

Manils

Bacolod

-

с

29.87

"

129.87 85

29,84 84 71 SE 1

0

29.85 82 NNW

19

129.89 85

0.8. James 10 s. Malate.....

Hongkong Register.

On date at On date at Cobu

Force ******

Weather ......

最扑川

THE TRI-METRICAL CLASSIO.

千字文

THE THOUSAND WORDS' POEM

Translated from the Chinese

by E. J. Erra, PH.D,

To be hadPrice 76 Conts the set-from

CHIRA Max

Office, 6 Wyndham

Quotation HONGKONG, July 30, 1904. New Patna, cash, .................... Old Patna, cash,

HE COMMERCIAL LAW AFFECT. New Benares, cash,

THE

ING OHINESE

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION

BANKRUPTCY LAWS in HONGKONG (Reprinted from the China Jaw.)

For Sale at the China Mail Office,

Price

1.00.

Old Benares, cash, New Malwa, credit, Allowance, Taela, Last Year, Allowance Taels. Old Malwa credit, Allowance, Taels, Poralan, Oily, cas Allowance, Taels, Permian Paper tied, Allowance, Teels

11973

1177} -

***... 1020/1080

1140/110)

*1240/1290

than

7880

Iloilo

iseptic dentrifica:

60.000 3

1,200

10 $10 $101, buyers

70,000 8

108 10810, Nominal

CIGAR COMPANIES,

Philippine Oo., de ............................... Alhambra Limitai.

67,500

800

10 $10 $91, sellers? 5008 500 $160, sellers

Printed and published for the Proprietor, Guo. MURRAY BAIN,

DONALD, NO. 6 Wyndham Street, Hongkong.

Share This Page