Martell's
Brandies
are known and asked for
all over the World.
Sule Agents,
H. Price & Co.,
12 Queen's Rd., Central.
No. 12,856
458
The China Mail.
TO SMOKERS.
DUTCH CIGARS.
號一十月六年四零百九千一英
Business Notices;
ESTABLISHED
1845.
HONGKONG, SATURDAY, JUNE 11, 1904.
Business Notices.
B八廿四年甲
W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED,
HAVANA CIGARS SHIPBUILDERS, ENGINEERS, -
LA INDUSTRIAS,.....86 per Box of 10. ......816 per Box of 100.
PREDELECTAS,
Packed in Boxes of 50, 87.50,
ANDALUZAS,
830 per Box of 100.
Packed in Boxes of 25, $7.50.
MACEWEN, FRICKEL & CO.,
3, DUDDELL STREET. Hongkong, April 4, 1904,
Wanted.
WANTED.
2547
BEDROOM FURNISHED... Men
A
nell, or Robinson Road, I aval
Apply to
A.,
Care of CHINA MAIT Hongkong, Juno 10, 1904.
WANTED.
OFFICE.
1091
DAILY GOVERNESS, to Teach Two
Aruly by letter to
Children
MRS DENISON,
EBORDAR. Trak.
1054
Hongkong, June 4, 1904.
M"
Intimations.
NOTICE
W. II. DONALD
From This Date
Pay Procuration,
suturin
Kig
S
GEO. MURP
CHINA MAIL' Office,
Hongkong, June 4, 1904
NOTICE
E have authorized Ma
DAVID
WLANDALE and MR WILLIAM
ARTHUR CARRUTHERS CRUICK SHANK to sign our Firm, and to MK HERBERT IRVING BELL and to MR CHARLES EDWARD ANTON we hav given the Signature per Procuration.
JARDINE. MATHESON & CO.,
Hongkong, June 10, 1904.
1006
COOPER & CO.,
37, DES VŒUX ROAD CENTRAL,
ITAVE Established themselves as Tu-
HA
LORS DRAPERS, and OUTFITT - Beat
the above place and have just unpacked an Assortment of Goods suitable for GENTH' SUMMER WEAL
Orders now taken for Suits, Clothings, Underwear, otc., etc.
In giving us your Patronage all efforts
will be made to give entiro satisfaction.
A Trial Order if placed will justify your confidence.
Hongkong, June 10, 1904.
(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).
Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other well known packings for Piston
BOILERMAKERS,"BRAS} &"IRON FOUNDERS. Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As-
REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.
COAST AND RIVER STEAMERS, WATER BOATS,
LIGHTERS, TUGS AND FAST"STEAM LAUNCHES.
WORKS: KOWLOO NĮĮB A Y. OFFICES AND SALES ROOMS: 20, CONNAUGHT ROAD.
PUMPS, FOKINGS,
GENERAL STORES AND
ENGINEERS TOOLS OF EVERY DESCRIPTION.
HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND THE CHINA MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND
NAVIGATION COMPANY, LTD.
Hongkong-Canton Line.
8.8. HONAM, 2.363 tons, Captain R. D. Thomas.
M. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R. FATSHAN, 2,200 tons, Captain W. A. Valentine.
8.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain B. Branch. 8.4. KINSHAN, 2,800 tons, Captain J. J. Lossius.
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), and
9 p.m. (Saturday Excepted).
Departure from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m., and 5.30 p.m. (Sunday
excepted).
River
The Steamers carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the
Spil attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommolation.
SERVICP or rue HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMB JAT 0 )., LTD, Hongkong-Macao Line.
B. HEUNGSHAN, 1,998 tona, Captain H. D. Jones,
Departures from Hongkong to Macan on week days at about 2 p.m. During the Summer Months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao, For farther particulars, see special time table.
Departures on Sundays at Noon.
Departures from Macao to Hongkong daily at 7.30 a.m.
Canton-Macao Line.
1.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.
This stea.ner Leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7,30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday
About 7 30 a. m.
A
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO Steamboat Co., Ltd., THE CHINA NAVIGA- TYON COMPAN”, Ltd., and the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMpany, Læ »,
Canton-Wuchow Line.
9.8. SAINAM, 588 tons, Captain J. Willox.
£ 3. NANNING, 569 tona, Captain C. Butchart.
One of the above Steamers haves Canton for Woohow every Monday. Wednesday
and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days
At about 8 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior
Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,
1094
18
PURE LINSEED OIL
Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900. Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898. 1900 & 1901.
MANUFACTURED BY
THE GOUREPORE CO., LD.,
CALCUTTA,
Contractors to the Military and Pabllo Works Departments, State Railways, and all large Consumers
throughout India, the East, and the Colonies.
Τ
W. R. LOXLEY & CO.
Sole Agents,
HONGKONG. Cable Address LOXLBY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903,
THE POPULAR »
SCOTCH
IS
Further articulars ma be obtained at the Office of the :-
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO."LD.
18 Bank Buildings, Queen a Road Central, oppsite the Hongkong Hocel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST.
11 & 12, BEACONSFIELD ARCADE.
Hongkong. September 22, 1903.
DR NEWELL WILSON,,
1768
CHEE WING & CO., #
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG.
DEALERS IN
DR WILLIAM DANEL, All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL DENTISTS.
LATEST AMERICAN METHODS.
REASONABLE FEES,
NO CHARGE FOR EXAMINATIONS.
IRON WARE, &c.
STEAL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,
Suitable for
SHIPS, ENGINEERS and House BUILDERS,
Hongkong, May 29, 1900,
1227
HIGH-LEVEL TRAM.
Office hours 9 A.M. to 1 r., and 2 to 5P.M. HONGKON COMPANY, LIMITED
1519
31' QUEEN'S ROAD CENTRAL (First Flour, WATKINS BUILDING). Hongkong, February 18, 1904
2206
BLACK & WHITE
SCOTCH NIS
MES BUCHANAN & CO.. SCOTCH WHISKY DISTILLERS,
By Appointment to y
AM. THE KING
and
LE PRINCE OF WALES
Supplied at all the eading CLB and HOTRIA, and to be obtained from LANE, ORAWFORD & Co. Queen Road -Central,
HARRY FONG. AMERICAN TRAINED DENTIST,
LECTRICAL and Latest Improved
Appliances.
ELEC
41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Entrance on Lee Yuen Street, Hongkong, June 1, 1904.
The King among scientifically, con- densed foods is. Bovril. In the smallest possible bulk Bovril has every virtue a true food should possess-it is nourishing and strengthening-it is a stimulant and a warmth- giver; and, besides being very appetising, is tho roughly digestible. Bovril is a great help to the cook,
too,
BOYRIL
1030
TIME TABLE.
WEEK DAYE,
7.50 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes, 8.00a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m... Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45
p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.16 p.m. to 1.46 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 15.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes.
bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Itubbor and Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses. Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers Covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.
Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope. Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marino Engines. A large Stock of Engine and Cylinder Oila always in hand.
Bell's Asbestoline--a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.
Bell's Boilor Preservatiyo speedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates.
Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns. Steam Gauges and other engineers' requisites xlways in stock Lists and Prices on application
BRADLEY & CO., Managers,
Hongkong.
OFFICE, 6 DE Vœux Road, opposite King Edward Hotel entrance.
LANE CRAWFORD & C°
A5 or 19 Catty Dex consti-
Lutes one of the most ecopt-
able Presenta to those at
Home,
1904.
CUMSHAW
TEA
Without doubt this
is the Finest Blend of TEA, at the Price, to be had in Obina.
LANE, ORAWFORD & CO.
ARE NOW BOOKING ORDERS FOR THE ABOVE SPECIALLY-BLENDED FOOCHOW TEA.
PRICES:
Inuding Freight. Duly and Delivery to any address in the United Kingdom.
Per 10 Catty Box, $17.50. Per 5 Catty Box. $10 00.
MAC LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Modium and Small) Wholesale and Retail from
Hongkong, May 6, 1903.
LANE, ORAWFORD & CO.,
SOLE AGENTS.
FAIRALL & CO.,
GENERAL DRAPERS,
MILLINERS and DRESSMAKERS,
ARE NOW MAKING:-
MUSLIN FROCKS
from $30.
LINEN COSTUMES from $30.- LINEN CRASH GOWNS from $28.
983
NEW ASSORTMENT OF CHILDREN'S SHOES JUST RECEIVED.
Hongkong, June 10, 1904.
1096
Cutler, Palmer & Co..
LONDON
(Wine Shippers to China since 1815}, Have always Stocks of their well-known Brands with
Hongkong, 15th July, 1901.
SIEMSSEN & 00, 148)
CHAMPAGNES
• FROM
CHARLES HEIDSIECK
57.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes, PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD
NIGHT CARS,
8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour.
SUNDAYE. 5.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m...Every 30 minuten, 9.30 a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 5.00 p.m. to 5:00 p.m... Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT CARS 1a on Week Days. SATURDATE.
Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Jompany's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Dos Voeux Road Cont al.
JOHN D. HUMPHREYS & BON,
General Managers, Hongkong, June 7, 1904,
NOTICE.
1081
bagay di B Hands and is under entirely new
To be obtained at all STORES, CHEMISTS Horts, &c., throughout. Hongkong, China and Japan
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENTS FOR ÓHINA AND JAPAÐ
NOTICE.
THE WINE GROWERS SUPPLY CO.
AGENTS med have been appointed
Undersigned having
00KE AND TAR
GĦAND PETX; PAROJ 2017
The Highɔst Pomika Awanti
Joseph
Gillott's
PENS.
Of Highest Quality, # Havmg wat
Durability, are Toerasus (HEAPEST.
The only Award Chicago, kil
PRICE, $3.00 Per Month
Business Notices.
Over SIXTY.YEARS
WORLD-WIDE REPUTATION. FOR QUALITY! PURITY EXCELLENCE!
Pronounced by the HIGHEST MEDICAL AUTHORITIES the most
Established. since 1829.
WONDERFUL PURIFIER
OF THE HUMAN BLOOD. WILKINSON'S SARSAPARILLA
The most Reliable Romedy for
TORPID LIYER, DEBILITY, WEAK & LANGUID
FEELINGS,
EVIDENCE OF SUPERIORITY.
"We cannot speak too highly of it."-Lancy. **We recommend your BaatiMILLA."—
MEMDAL REVIEW. **The only preparation for removing what may be called the sequelm of a matitial cours"-Kir R, ManTIN.
SUBSTITUTES.
BEWARE OF
AND REFUSE ALL
IMITATIONS AND
1 was never without it, for when feeling depressed or out of marts from suxiety or fatigue, dose of two animates me "Thaiste LORD CLYDE.
"Your recce of Rx JaxAICA BARKAPAnilla cured me of a Torpid Liver when all other medicines had falled."—
EAS OF ALDVOROCK.
Sold by all Chemists and Storekeepers,
The Most Reliable Haúndy for
RHEUMATISE Eruptions
and the BERT
PREVENTIVI
· of ILLNE
WILKINSON'S SARSAPARILLA
CLEANSES
THE BLOOD OF ALL
DANGEROUS
HUMOURS.
HONGKONG, DAKIN, CRUICKSHANK & Co., A. S. WATSON & Co., &c.
GREEN ISLAND CEMENT CO."
Portland Cement.
In casks of 375 lbs net, $4.75 per cask, ex Factory:
In bags of 250 lbs net, $2.85 per bag, ex Factory,
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO
5.
Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazed Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay,
FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG.
For further particulare, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS.
THE
HONGKONG
REPLETE WITH EVERY LUXURY.
HOTEL
ELECTRIC LIGHT AND FANS,
LARGE AND AIRY RECEPTION ROOMS.
2198
READING AND PRIVATE BILLARD ROOMS,
EUROPEAN CHEF.
CONNAUGHT HOUSE HOTEL
17.
QUEEN'S ROAD CENTRAL,
A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAÌ ◄ OFFICES.—EXCELLENT CUISINE AND WINES,
Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Touriste. Launch Service for Guests,
For Terms, apply
THE
THE MANAGER.
VICTORIA DISPENSARY.
PRICKLY HEAT LOTION.
THE ONLY EFFECTUAL REMEDY
ALLAYING THE IRRITATION.
A
FOR
DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ.
MOST AGREEABLE AND EFFECTIVE EFFERVESCING APERIENT,
CAMPHENOL.
UNEQUALLED FOR USE IN THE BATH AS A PREVENTATIVE AGAINST PRICKLY HEAL
W. BREWER & CO.
"NOW READY, · PARTS 1 to 4, RUSSO-JAPANESE WAR at 60 Cents Each.—Subsoribers". Names Registered.
POPULAR LEADING BOOKS at $1.50 Each-CLOTH,
Frank Fairleigh, by Smedley Danesbury House, by Mrs Henry Wood. In Strange Company, by Guy. Boothby. The Gladiators, by Whyte Melville. Mary Barton, by Gaskell.
SUPPLY COMPANY of PARIS are now prepar T THE HONGKONG & CHINA GAS Toilers by the Sea, by Victor Hugo..
ed to answer enquiries and receive Orders for all kinds of WINES and SPIRITS at 22 and 21, BANK BUILDINGS.
·BARRETTO & CO. Hongkong, June 9, 1904.
TO. 9, PEDDER'S HILL.
COY. bg to notify the Public that Handy Andy, by Lover. Messrs KUNG HING & CO., 474, Dos
Voeux Road West, are the SOLE AGENTS It is Never too late to Mend, by Reade.
for the Sale of the Company's COKE and
TAB, and that all Orders should be sent to Elbow Room, by Max Adeler. 1084 the said Agents direct,
Most
N elegantly FURNISHED ROOMS,
with or without Board. Monthly Boarders accepted.
Apply within. Hongkong, April 19, 1904.
THE HOTEL AMERICA has Changed
MES CHEUNG, HIGH VLASS PHOTOGRAPHER. managomentin which MB FRED NOLTI has no further Interet from the 1st June, Developing and Printing for Amateur. 1904. The present Proprietors are not LandRKENE? A Speclat Frazone. answerable for any Debta contracted by the Hotel before that Date.
Hongkong, June 9, 1804.
BRANCH
1086 1587
Hoxerong HOTEL CORRIDon
GEORGE CURRY,
Local Secretary. Hongkong, June 8, 1904.
D. C. L.
Old Tom Gin.
The most reliable Gin
on this market.
Sole Agents
1078
Autocrat at Broakfast Table, by Holms Jack Hinton, by Charles Lever, Out of the Hurly Burly, by Max Adele Pickwick, by Charles Dicken.
Harold, by Bulwer Lytton. Shirley, by Charlotte Bronté. Alton Locke, by Kingsley.
A Study in Scarlet, by Holmos.
And Many Others
IRISH WHISKIES.
Old Bushmills Three Star,
Telephone No. 75.
H. Price & Co.,
12 Queen's Rd., Centrali
458
Hongkong, April 8, 1904,
Sir John Powers",
Excellent” Irish Liqueur
SOLE AGENTS:
Caldbeck, Macgregor & Co.,
Wine and Spirit Merchants,
16, QUEEN'S ROAD,
Ꭸ
Intimations.
LEA & PERRINS
Messrs. LEA & PERRING beg to announce that, to further safeguard the public against imitations of their world-renowned Original Worcestershire Sauce, they are now printing their Signature, in white, diagonally across the upper part of the red label on each bottle. Anyone copying the same will be at once proceeded against.
i
WORCESTERSHIRE
SAUCE.
The Original and Genuine Worcestershire.
Ideal Milk
DEALS MILK
WHEAD WITH GREAM ILIZED NOT SWERTE
ENRICHED 20 PER CENT.
WITH CREAM.
THE CHINA MAIL.
intimations.
Skin-Tortured Babies AND TIRED MOTHERS Find Comfort in Cuticura
INSTANT RELIEF and refreshing sleep for Skin-tortured Babies and rest for Tired Mothers in warm baths with CUTICURA SOAP, zid gentle anointings with CUTICURA OINTMENT, the great skin cure ant purest of emollients, to be followed in severe cases by mild doses of CUTICURA RESOLVENT PILLS, to cool and cleanse the blood. This is the purest, sweetest, most speedy, permanent, and economical treat ment for torturing, disfiguring, itching, burning, bleeding, scaly,' crusted, and pimply humours, eczemas, rashes, irritations, and itchings, with loss of hair, of infants and children, yet compounded.
MILLIONS USE CUTICURA SOAP
Assisted by CUTICURA OINTMENT, for preserving, purifying, and beautifying the skin, for cleansing the scalp of crusts, scales, and dandruff, and the stopping of falling hair, for softening, whitening, and soothing red, rough, and sore hands, for baby rashes, itchings, and chafingi, in the form of bathes for annoying irritations and inflammations, or too treeor offensive perspint- tlon, in the form of washes for ulcerative weaknesses, and for many sanatlie, antiseptic purposes which readily suggest themselves to women, especially mothers, and for all the purposes of the tallet, bath, and nursery. No other medicated soap ever compounded is to be compared with it for preserving, purifying, and beautifying the skin, scalp, hair, and hands. No other foreign or domestic toilet soap, however expensive, is to be compared with It for all the purposes of the tollet, bath, and nursery. Thus it combines in ONE SOAP at ONE PRICE, the BEST skin and complexion soap, and the BEST toilet and BEST baby sáp in the world.
CUTICURA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are a new, tasteless,
odourless, economial substitute for the cle- brated liquid CUTICURA RESOLVENT, as well as for all other blood purifiers and humour cures. Put up in screw cap pocket vials, containing 60 doses.
CUTICURA Remzdrka are sold throughout the world. Austalian Depot: E. Torxs & Co., Sydney, Brilish Depots 27-18, Charterhouse Bq., London. French Depot & Rue de la Paix, Full PotzER DEVO AND CIEM Cour, Bola Propa., Boston, U. B. A.
Intimations.
SATURDAY, JUNE 11, 1904,
STJACOBS OIL
THE GREAT CURE FOR
RHEUMATISM
NEURALGIA, SPRAINS, SORENESS, STIFFNESS
Price 1/1 and 2/6 of all Chemists."
CONQUERS PAIN!
To Let.
TO LEP
No. 1 CLIFTON GARDENS.
• ROSENEATH' KOWLOON. No. 1, RIPON TERRACE, in FLATS, No. 4, RIPON TERRACE. No. 17, WONO NEI CHONG ROAD, facing Race Course.
FLATS in MOBETON TERRACE, facing the Polo Ground.
OFFICES, in Course of Erection, Cox- NAUGHT ROAD (near Blake Pier).
GODOWNS PRAYA EAST.
For Sale.
FOR SALE.
No The PEAK
Apply to
TRADE
MARK
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co.,' LD. Hongkong, May 20, 1904.
Intimations.
·NOTICE TO BHIPPERS.
A CONVICT'S
ARRIAGE.
The marriage is announced of the French convict Goudohoux to the alleged daughter of a Brazilian marquis. The wedding (saya the Paris correspondent of the Daily Telegraph) took place recently at Riom, in Auvergne, where Goudchoux is in prison, awaiting transportation to Cayenne.
The convict is a common pick pocket, and has been half a dozen times in prison in Paris and the provinces. His last exploit was performed at the Clermont-Ferrand Railway Station, where he abstracted a pocket-book from the cost of a commer. cial traveller. He was arrested, tried, and imprisoned at Riom. As to the con- vict's bride, Mademoiselle Eleonore de Kermoel, she has been a domestic servant in Paria since Goudchoux ent to prison. She states that she ved with the man for the past eight years. hat she is deeply attached to him, and that she has married him, for the purpose of trying to save him. As his legitimate wife she will be able to correspond with him regularly, to join him in Cayenne, and then to do her best to obtain his liber ation. Goudchoux she knew originally when he was a commercial traveller, and his auccessive convictions naver, altered her affection for the man. The lawyer who has been engaged by Mademoiselle de Kermoel atates she is really the unhappy scion of a family fallen from high estate that Goudchour became a thief so as to be able to find money to keep her, and that she is devoted to the convict.
The prisoner, wearing a full beard and quietly dressed, drove from the central prison at Riom to the town hall, with his bride and four warders, in a carriage and pair. The warders were in plain clothes
O. 1, 2 or 3 STEWART TERRACE, and acted at the mayor's offices as witnes sea for the bride and bridegroom. The civil marriage ceremony was perfomred by the deputy mayor of Riom, and a fow local legal officials and municipal councillors 1020 looked on, The bride was dressed in black, and carried a bunch of violets. She and the convict were allowed to convene together for a few moments after they were united by the deputy mayor. Then the strange wedding party, with the grim witnesses, drove back in the carriage THE HONGKONG LAND INVEST. THE NIPPON YUSEN KAISHA are the gates of the prison Arrived at prepared, during suspension of their the gates of the gloomy establishment, Trans-Pacific Service and until further Madame Goudchoux embraced her notice, to Book Cargo and issue Bills of hasband, who Was then hurried into Lading to SEATTLE, WASH., VIO his cell. It was thought that his wife TORIA, B.C., and PACIFIC COAST would be allowed into the prison with him, PORTS, also to OVERLAND POINTS and that they could have a little wedding in the UNITED STATES and CANADA dejeuner together. The woman had, in IN Kowloon, One_12-ROOM HOUSE,in connection with the GREAT NORTH- fact, brought some dainties and a small
Who or Part; Rent Moderate.
ERN RAILWAY from SEATTLE as wedding-aake from Paris, but the governor
Sterilized-Not Sweetened. KELLY & WALSH, LTD. Apply to
A PERFECT SUBSTITUTE FOR FRESH MILK
M. MUMEYA,
APANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHFK ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN ORAYON
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.
8a QUEEN'S ROAT CENTRAL.
ROWLAND'S KALYDOR
FOR THE SKIN and COMPLEXION. Soothing, Healing, and Emollient in its effects; it removes Freckles, Tan, Redness, Roughness, and all Cutaneous Eruptions, produces a Softness, and Delicacy of the Face, Neck, Handı and Arms, and imparts a Matchless Beauty to the Complexion unobtainable by any other means; warranted Harmless.
Bottles, 2/3 and 4/6, sold by Stores, Chemists, and
HOWLAND'S, 87, HATTON Garden, LONDON.
For Inspure and unhealthy skin Ito Curative and Medicinal propertian azn unrivalled; nothing equals il: the offelal stamp proves this.
COLEMAN'S
WINCARNIS
A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt.
Over 6,000 Testimonials received from the Medical Profession of the United Kingdom. WINCARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the finest tonic and restorative in the world.
"An Ideal Pick-me-up. Suitable for atl Climates."
NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL.
A Race with Ruin, by Headon Hill $1.75 The Land of Silence, by G. 5. Burgin Chinkie's Flat, hy Louis Becke The Imperialist, by Sara J. Duncan Bianca's Caprice, by Morley Roberts The Adventures of Elizabeth in Rugen, by Author of Elizabeth and Bor German Garden'
...
Letters from a Self-Made Merchant
to His Son, by G. H. Lorimer Red Morn, by Max Pemberton Colibate Sarah, by J. Blyth
Le Marquis de Valcor, by D. Lesueur Vers Ispahao, by Pierre Loti ... 223 Joseline, by E Delpit
Soli Manufacturers: COLEMAN & CO. Ltd. Norwich, England. AGENTS:-HONGKONG-A. S. Watson & Co.; SHANGHAI-J. Llewelly & Do., Medical Hall; JAPAN-A. Cameron & Co., Kobe; PENANG-Georgetown Dispensary BANKOK-English Pharmacy; SINGAPORE-Maynard & Co. (Ltd.)
» only Medicine of the kind awarded a Gertificate at the Deloutta. Exhibition, 1883-4, opan to all
REGISTERED.
DR. LALOR'S TRADE MARK
J
qa.Dogarth #:
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST BALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.
· forty years - has malatzioaë
S-wide ⋅ reputation as the Best and safe reliabis Phosphorie Cure far MAH -WaRckade Paralysis, -Bekertador „Dyspepsia, Narva, Kidney, and Liver plaints, Harsaing Dronina, PromaŽUVO scia of Vital Porer, General Dobility, all' lood Disorders, and all Functional and
sed, Conditions of the System,
› deficiency of the Vital Formis,
-affect of this Standard Phough
ady in Narvon Debility and its findən
is Immediate and permanenty
Koorabin Feelings and Dis
usta › disappearing · with, a
really marvellona.
lans for Self-Treatment of the shore
with each Bottla.
Gr
Sin and Scandal of the Smart Set, by
Rita ... Jiu-Jitsu, Physical Training, for Women by Japanese Methods, by H. I. Hancock
Notes on Strategy and Military History, for Militia and Volunteer Promotion Exams, by Capt. H. T. Russell
The War in the Crimos, by Sir Ed.
Hamley
MENT & AGENCY Co., Lrv. Hongkong, June 7, 1904,
TO LET.
ม
1025
697
*
1.75
1.75
1.75
1.75
1.75
1.76
A
2.25
0.80
3.90
Gold Assaying, by H. J. Phillips Present-Day Japan, by A. M. Ump-
bell Davidson; Illustrated ... ...$17.50 Greater America, by A. R. Colqu
12.50 houn; Illustrated Roma in Ireland, by M.J.F. McCarthy 4.70 The China Martyrs of 19:0, by R. C.
Forsyth Dynamo, Motor and Switchboard Circuita, by W. R. Bowker, C.E. 1.76 The Elements of Chemistry, by M. 1.75
9,00 M. Pattison Muir 2.25 Kwaidan: Stories and Studies of
Strange Things, by Lafcadio Hearn 4.25 2.25 Insurance Oflce Organisation, Man- agement and Accounts, by T E. Young and R. Masters The Electrical Industry. Lighting, Traction and Power, by A. G. Whyte
$ 40 6.50
...
Apply to
6.50
5.25
DOOLITTLE & POLLOCK, 1 & 3, Wellington Street, Hongkong, April 29, 1904.
*
IM
3.50
D
The Art of Swimming. Notes on Polo. Aids to Life Saving, by J. A. Jarvis...
.90
'DARTRING'
***
The Nemesis, of Faith, by J. A.
Froude; Cheap Ed.
THE QUEEN'S
TO LET.
THE SECOND FLOOR of No. 34,
ROAD CENTRAL
Suitable 3.00 known as ALEXANDRA HOUSE,
for Private Hotel or Offices. Also Large and Spacious OFFICES on 1st FLOOR same 2.20 address.
Please apply to
1.35 1.35
YEE SANG FAT, Opposite the Post Office.
Hongkong, June 7, 1904.
0.30
---
The First Year of Responsibility-
Talks with a Boy, by Maynard Butler
H
SANDOW'S DEVELOPERS.
A perfect complexion
depends on delicacy of skin, which is conferred by 'DARTRING' 'LANOLINE'
No imitation can bear the 'Dartring". No imitation can be called 'Dartring'.
'DARTRING', TOILET 'LANOLINE'
1070
hitherto, by the Steamers of the NORTH ERN PACIFIC S.S. COY., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COYS., OCEANS.S. COY. Ad CHINA MUTUAL S.N. COY.
For further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA,
Manager. Hongkong, May 20, 1904.
THE
CON
952
LONDON DIRECTORY, YONTAINING over 2,000 pages of condensed commercial matter, en- ables enterprising traders throughout the Empire to keep in dose touch with the trade of the Motherland. Besides being a complete commercial guide to London
contains lists of :-
TO LEI-IMMEDIATE POSSESSION. and its Suburbs, the London Directory
- FOR 18 MONTHS.
'LEIGH TOR,' The PEAK,
EXPORT MERCHANTS with the Goods thoy ship, and the Colonial and Foreign markets they supply;
STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they 1021 sail, and indicating the approximate
sailings;
Apply to
JEBSEN & CO... Hongkong, April 27, 1904.
Demand the genuing
It'holesale:
in collapsible tubes. 'DARTRING' 'LANDLINE TOILET SOAP.
No.
47. Habern Viaduct, Landon, Eng.
JAPAN
COALS!
MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & CO.)
HEAD OFFICE :—1, SURUGA-OH), TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, Ioz HOUSE STREET, FIRST FLOO
OTHER BRANCHES ;
few York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amo,
Shanghal, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokoham Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Madzuru, Kurt Shimonoseki, Mojl, Waks. matsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotan, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodat! Talpeh dto.
Telegraphic Address : *MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and th State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home an Foreign Mail and Freight Steamers.
1
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Minea. SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannour.
Onoura, Otanji, Sasahara, Taubakuro, Toshinotani, Yoshio, Yunokibars, and other Coals.
S. MINAMI, Manager, Hongkong.
Its energising effects are shown from the
· Rest day of its administration bys' Remarkable' Increase of Nerve and Intelḥetual Power, with m'filling" of Courage, Strength, and Comfort; › Digestion is Invigorated. The Appetito lacesLo wonderfully,-- Sleep becoming calm and refreshing. The Face
intomas filler, the Lipa nd, the Eyes on
hier, and Skin close and healthy." Howard, of ̈ vile imitations 1–Nons itsalne/rithout the · British Government with "Dr. Laler's Phosphodyne, Zon, Esgland,” ingraved thereon, by order
́el Her Majesty's Honourable Commissionera. Thonaids of unimpendable testi- maminky loon nil parts of the World, and from the ilghost Medical Arborkies. No other Phosphoric Preparation has received vach distinguished recognition.
HEALTH, STRENGTH & ENERGY.
PHold in Betties al do. 86, and 11s. cách, by all Chamlats then
anufactured only aT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMPSTEAD, LONDON, ENGL
Agents in Hongkong:-A, S. WATSON & CO.
Hongkong, May 31, 1904,
DINNEFORD'S
....
The Universal Remedy for Acidity of the
BourEructations, Bilious Afections.
* Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,
PRIZE.
MEDAL
DINNEFORDS
The Physician's Cure for Bout, Rheumatic Gout and Gravel.
Safest and most Gentle Medicino for Infants, Children, Delicate Females. and the Sickness of: Fägnähes
111
MAGNESIA MAGNESIA
PHILADELPHIA
EXHIBITION
1870
OAKEY'S
WELLINGTON KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND POLISHING
CUTLERY - 39 GP 1/4 2/6 364/~
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION INCLEANING
TO LET.
O. 11, KNUTSFORD TERRACE.
Apply to THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, April 26, 1904.
TO LET.
-
1024
· Two FRONT ROOMS, FURNISHED, with Board, for Gentlemen.
Apply
'R. C. C.,'.
Care of CHINA Man' Office Hongkong, May 30, 1904.
1007
TO LET.
MURNISHED ROOMS and BATH-
ROOMS attached. CENTRAL. Apply to
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 1, 1904.
1036
HONGKONG CLUB.
TO LET.
A SUITE of 2 ROOMS, on the Ground-
floor of the Annex, suitable for Offices.
For Particulars, apply to the Under- signed.
C. H. GRACE,
Secretary.
Hongkong, June 2, 1904.
TO LET.
1040
NO STEWART TERRACE, The
Peak. Apply to
THE HONGKONG LAND INVESTMENT
AND AORNOY. Co., LD.
Hongkong, March 26, 1904.
TO LET.
1022
35, CAINE ROAD, Large HOUSE
smaller ones, etc., etc.
Apply to
No -Six Spacious ROOMS, and many
YEW KEE BANK, No. 133, Queen's Road,
for
To No. 33, Caine Road (End House). Hongkong, June 7, 1904.
TO LETIN KOWLOON.
PROVINCIAL APPENDIX
of Trade Notices of leading Manufacturers, Merchants, etc., in the principal provincial towns and industrial centres of the United Kingdom.
A copy of the 1904 edition will be forwarded freight paid on receipt of Post Office Order for £1. The London Directory Co., Ltd. 25, Abchurch Lane, London, E.C.,
England.
purely Vege Jabo Sweet- meat, furnishing a most greeable methadul admin- stering the only certain Remedy for Intestinal of Thread Worms. It is perfectly safe and mild, especi-
sily adapted for
Children.
Sold In Bottles.
by all Druggists.
KEATING'S
WORM
TABLETS.
Proprietor, THOMAS KEATING, Landan.
和
KWONG WO,
COAL MERCHANTS, No. 17, OHIU LONG STREET (NEAR MESSES, TANE, CRAWFORD & Co.
HONGKONG, CHINA
of the prison objected to anything of the festive kind. He allowed the convict, however, to have some cake, but no wing,
Madame Goudchoux returned to Paris Bs soon as she was informed that she could to continue steadfastly at her work as not enter the prison. She now proposes general servant until she earns sufficient to enable her to make the voyage to Cayenne, and also to bring about her husband's liber- ation. She has already, it is explained, engaged a lawyer to look after her hus- band's interests,
COLLAPSE OF A RAILWAY BRIDGE IN CEYLON.
Narrow Escape of a Train.
1.
rain recently, one of the results of whick Ceylon has been having quite a deluge of
was the collapse of a railway bridge between Wellawatte and Deohiwela on May 24. The bridge crossed the Dehilwela canal and the Kirilipana canal, which connect with the Kalani River.
days has been tremendous, (saya the Times The rush of water during the last three. of Ceylon), and on May 23 Mr Hedges, the. foreman platelayer, noticed that the rush of water was breaking up the bank by the abutment at the Dehiwela end of the bridge in question. He accordingly asked the kangany of the railway cooly lines hard by to keep a look out. The kangany apparent ly did not give the matter a thought until 6 o'clock in the morning. The workmen's the kangany made an inspection. It was down train at 5-30 had passed, and them none too early, for he found that the sbut- ment at the Dehiwela end had shifted. And
that
THE BRIDGE WAS LEANING SIDEWAYS, Ho immediately informed the station master at Wellewatte-this station being only half a mile distant-and the S.-M.' telegraph ed the occurrence at once, to all necessary. stations. When the kangany returned he found that the bridge at the. Dehiwela end had sunk, the buttress having given my and part of it being washed away into the middle of the canal
.The current was racing like a mill stream scooping up masses of earth and sand from the banks. The swish of the water against the piles of the bridge on the cart road,. which is parallel to the railway bridge, and about a hundred yards distant, could be heard from a considerable distance, Under the railway bridge the acething waters, brought into a narrow compass in passing between the masonry abutments on either bank, dashed against them and rushed headlong into the sea. The erosion at the foot of the bridge must have been co- siderable, for the abutment of the south end collapsed. It is believed that the vibration caused by the train gave the finishing stroke to the already undermined abutment. A little over an hour later the
Hongkong, August 14, 1905. 1264 bridge gave way, one end toppling into
the water.
The bridge is a fairly large one of o WE SEID ON APPROVAL hundred feet span, with heavy iron frame Neuter are tollyery work on the sides. At ordinary times ic Highost grade Cycles fully warranted stands about 15 feet above the water, and 2.10 to 65.8.0 it is only when one comes to make a close
Qubio: Trna, Vastwood Steel Flims. frá Navkom, Mud Guards, Brites observation, that the ides suggests itself to CARRURE PAID to any the lay mind that the buttresses of the bridgo in question are not.substantial motor Cars and Motocycles enough. The length of the masonry work Tyres, noriu Sportlog Goods & is only about 10 feet on either side, and, as
Sewing ¿chimos 2nf Drual Prices. Write for Catalogs and Special Of it is all loose sand that the buttresses are farsusegamolept forglin postage, built against, it will be understood how MEAD O YOLE 007) Dept. 886 G
easy it was for the continuous rush of water to work into the side of the buttress as it Stupne 1001 SURE JURY did, for the weight of the bridge to move
"CHEGARIO, 1.8. ALINA ZETAKROON, EXILAND,
KING EDWARD the abutment forward ones it had bein
HOTEL
HIGH-CLA PRIVATE
HOTEL
loosened and the bridge to sink.
!!
The collapse of this bridge renders: necessary for passengers to walk from Dehiwala to Wellawatta Station, a distance of about a mile. The work of rebuilding the bridge is being proceeded with, but it is expected that it will take some consider able time to accomplish.
H. E the Governor (with Lady Blake) drove specially to Nanusys and made en Alternoon
Te Rooms
quiries from the Station Master with Private Bar and Billiard Rooms, regard to the Kadugannawa slips." Hot and Cold
Liebted.
Fadle
1065
Electric
FURNISHED FRONT ROOM A
Board for Lady in Private Family Apply
with
For terms, da, a
NOTON.
Care of CHIA MAT - Office, Hongkong, June 7, 1904.
ANAGER.
1073 Hongkong June 10, 1908.
& INJURY TO THE KNIVES A JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON
JOHN QAKEY & SONS, LITTED
CLARKE'S B 41 PILLS - efther sex, all tequired, or÷consiitu Floor, charged- from the Urinary. Orga
Pains in the back. Free from Mercur
warda bi÷80% Chemists and Patent Me
the World, Prop MIDLAND" Counter Dan
1
•
SATURDAY, JUNE 11, 1904.
RUSSIAN SECRET SERVICE.
wing
Russia may claim to have a more exten- sive system of espionage than any country in the world. Every country of Europe is There are honeybed with them.
scores in London under the command of that wounderful woman. Madame 01,a Novikoff, beter known to the literary worl. as OK,' India is infected with these official spies of Russia, and America has several of them within her territory.
It is in Central Asia, however, that the Russian spy lus found the greatest field for his exploits Here the secret agent has carriol his life in his hand, and performed deeds of heroism in the service of his tho Imperial master not surpassed on battlefield.
Many of the best Russian secret servico agents are officers who, for one cause or another, have hoon reduced in rank. They are willing to dure any poril to win back their former commissions. Such a man naturally becomes a desperado. He forma splendid material for a dashing leader in time of war, and as a secret agent he is most valuable, for he is ready to dare any- thing Alikhanoff, the most famous secret service agent in Central Asia, was one of these men. He is an Asiatic by birth, a Daghestani. He obtained a commission in the Russian Army, and rose rapidly un. der Skabeloff. During the Russo-Turkish
war he served in the Caucasus as aide-le- camp to the Grand Duko Michael,
To-
wards the close of that war Alikhanoff aud- denly fell into disgrace through quarrelling with a superior officer and challenging him to fight a duel. u was tried by court- inartial, deprived of his rauk, and decora. tions, and reduced to the ranks.
22
Some years later Private Alikhanoff turned up in Central Asia, and won commission as a cornet of dragoons by his valor in the Ta coman campaign. Boi that did not tisfy him.
The Tuc mans, routed at Gook Tepe, tled across the desert to the Mery oasis, where they gathered their forces together for a desperate resistance. Alikhanoff was chosen to make a military survey of tle ousis and the routes by which it could be approached. Disguised as an Armenian trader, taking with him a caravan consist-
ND DIPLOME D'HONNEUR-PARIS 1875
NESTLÉS MILK FOOD PERFECT NUTRIMENT FOR INFANTS CHILDREN AND INVALI
JALINE
FOR THE DISINFECTION OF DRAINS, WATER CLOSETS,
LAVATORIES, FLOORS,
Used m the
IMPERIAL
AND
THE CHINA MAIL.
THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
PREFERENCE SHAREHOLDERS in
the above Company are requested to attend a PRIVATE MEETING, to be held in the COMPANY'S OFFICE, No. 13. Beaconsfield Aronde, on MONDAY, the
ROYAL 19th June, 1904, at 4 P., to discuss the
FAMILIES.
RECOMMENDED
BY THE
Medical
Faculty
scheme of reconstruction,
By Order of the Board of Directors,
A. R. LOWE,
Acting' Becretary.
Hongkong, June 7, 1904.
1075
A. 8. WATSON & CO., LIMITED."
No
TOTICE IS HEREBY GIVEN that an EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the Company will be held at the OFFICES of the COMPANY in
ALEXANDRA BUILDINGS,
un
WEDNESDAY, the 15th JUNE, 1904, at Il A.M., when the subjoined resolution THROUGHOUT THE which passed at an Extraordinary General Meeting of the Company held on the 31st of May, 1904, will be submitted for con- firmation as a Special Resolution.
RESOLUTION.
WORLD.
To be had from
all Respectable
Chemists
Dealers.
and
THE TRADE MARKS ORDINANCE
1898.
APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARK.
WALLS, GUTTERS, Etc. No
It is the most Recommendable and Cheapest
TOTICE IS HEREBY GIVEN that JEYES' SANISARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED, of No. 84, Cannon Street, London, England, Manufacturing Chemists, have, on the 29th day of Febru ary, 1904, applied for the registration in
of the following Trade Mark.
The device of the Sun Kising from the
ing of a few camels, a cornet of Cossacks DISINFECTING FLUID Hongkong in the Register of Trade Marks
named Sokoloff in the character of a native caraven cleak, he reached Merv.
Alikhan-
off might simply have spied out the land and departed, but he flew at higher game. On the day after his arrival he throw off the mesk, proclaimed himself to a gather- ing of the chiefs as the representative of the Great White Czar, and haughtily demanded their submission.
FOR GENERAL HOUSEHOLD USE,
A LOTION OF 2 PER CENT.
IN SUFFICIENT.
Sea and the word 'CYLLIN,' in the name of Joyes Sanitary Compounds Company, Limited, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the applicants since the month of July, 1903,
Recommended by Sanitary Authorities.
Available in One Gallon Tins or in Casks, in respect of the following goods: Dozens of
of about 40 Gallons.
raging Turcomans drew their swords, and Alikhan- pistols were levelled at his head
off calmly rolled a cigarette, end said: You may kill me if you like, bu' if you du you will throw away your last hope of mercy from my master the Czar.
Submit,
Resist,
and he will treat you as a father and your tribes shall be blotted from the face of the earth.
The chiefs whom Russia had bought quieted the others, and Alikhanoff's bold bearing mado a deep impression. The Turcomans agreed to discuss the matter, and Alikhanoff stayed with them a fort- night, in imminent peril of his life all the time.
Disguising himself again, he used every Each opportunity to explore the oasis,
morning, just after swn, he stole out from his camp to secure unobserved a completo
PRICE ON APPLICATION.
—
LUTGENS EINSTMANN & CO.,
SOLE AGENTS.
14, DES VEUX ROAD, HONGKONG. Hongkong. April 9, 1904,
686
survey of the fortifications erected by the MITSUBISHI COSHI-KWAISHA
Turcomana.
At last he discovered a plot against his life, and left. He had nearly convinced the Turcomans of the desirability of surren der, and he decided to report to his superiors and then complete the task.
While he was gone, another Russian officer, a Mahem medan named Nasirbegoff visited Morv in disguise, and be was followed by a young surveyor, Gospodin Lessar, who subac- quently reached a high position in the Russian diplomatic service. These me made complete surveys of the country with- out the Turcomans being any the wiser.
(MITSUBISHI CO.)
COAL DEPARTMENT.
MARUNO.UCHI, TOKIO.
CABLE ADDRESS :
'IWASAKI,'
which applies to all Branch Offices and
Then Alikhanoff returned, with a few horsemen, dressed this time as a Russian officer, and dummanded immediate surrender. The Turcomans bowed to his indomitable will, and their country became a Russian province, with Alikhanoff, the former spy, as its governor. His old rank as major and all his decorations were restored to A1, him by the Czar, and he now holds a high
nilitary position in Turkestan.
Many Russian General now holding high command won his promotion by secret service work. General Petrusevitch, who nade secret surveys of Transcaspin, Af- ghanistan, and the Perso-Turcoman fron-
• For five ier, rose in that manner. long years that man carried his life in his hand, said an English officer who know him well. 'During all that time he
lived and travelled in disguise among people who would rather have cut the throat of a
Hongkong and Sh nghai Agencies.
ABC 5th EDITION, WESTERN
UNION CODES USED.
ALL LETTERS ADDRESSED MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH
NAME OF PLACE UNDER.
BRANCH OFFICES.
Russian agent than eaten their dinner. So NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU
perfect was his command of Central Asian
languages and dialects that he successfully
completed his task without once being
detected. Once he travelled through a
large stretch of Afghanistan as an English
AND HANKOW.
AGENCIES.
officer making surveys in view of the SHANGHAI: H. J. H. TRIPP. possibility of a Russian invasion.'
TANG YUEN.
BOARDING ESTABLISHMENT.
View of Harbour.
No 18 MACDONNELL ROAD. Under European Management.
Apply at the House,
or
At FAIRALL & 00.. Opposit Hongkong Hotel. Hongkong, June 10, 1903.
RIGAUD'.
WHITE VICKET
This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchiof while as
Soap and Powder,
it has been
adopted by the most re-
fined French Society..
RIGAUD of Cle
PERFUMERS'
97
HONGKONG: H U. JEFFRIES.
MANILA: COMPANIA MARITIMA. YOKOHAMA: M. ASADA,
*
(z) Chemical substancos used for Agri- cultural, Horticultural, Veterinary and Sanitary purposes in Class 2. (b) Chemical substances prepared for uso in Medicine and Pharmacy in Class 3.
A Facsimile of the Trade Mark can be
seon at the Office of the Colonial Secretary
of Hongkong and also at the Office of the
| Undersigned.
488
Dated the 11th day of March, 1904.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicito s for the Applicants,
8, Des Voeux Road Central,
Hongkong.
THE TRADE MARKS ORDINANCE 1898.
APPLICATION FOR REGISTRATION
Νο
OF TRADE MARK
TOTICE IS HEREBY GIVEN that St. CHARLES CONDENSING COM- PANY of St. CHARLES KANECOUNTY, ILLINOIS, U.S.A., Manufacturers, have, on the 27th day of October, 1903, applied for the registration in Hongkong in the rogister of Trade Marks of the following Trade Mark.
The representation of a Cow and the word Unsweetened printed upon an arc of the circle extending across the said representation. Above the said representation are the words 'St. Charles and below which the words Evaporated Cream.' At one end
of the said representation appear the name of the Company 'St. Charles Condensing Co.'
the name of St. Charles Condensing Com pany, who claim to be the proprietors thereof. The Trade Mark has been used by the applicants since the month of February, 1895, in respect of the following goods :- EVAPORATED CREAM IN CLASS 42. A Facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the undersigned.
490
Date the 11th day of March 1974. JOHNSON, STOKES AND MASTER,
Solicitors for the Applicants,
8, Des Voeux Road Central, Hongkong.
THE TRADE MARKS ORDINANCE 1898.
APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARK.
OTICE 18 HEREBY GIVEN that NOTAIMES AND COMPANY, LIM. |ITED, of 24, Prince Regent Street, Stock- CONTRACTORS OF COAL to the Im-ton-on-Tees, England, Merchants, have on perial Japanese Navy and Foreign Navies; the 29th day of February, 19 4, applied for the Imperial Arsenals; the Imperial Rail- the registration in Hongkong in the Re- way; Sanyo, Kiushu and the other Principal gister of Trade Marks of the following Railways; Industrial Works; Home and Trade Mark
The device of a Hand holding
& Palm Foreign Mail and Freight Steamers.
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Leaf, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, in the name of Raimes and Company, North China, Korean ports and America. Limited, who daim to be the proprietors
SOLE PROPRIETORS of Takashima, thereof.
Ocht, Shinnes, Namazuta and Kami The Trade Mark has been used by the Yamada Collieries, and also Hojo Colliery, applicants since the year 1898 in respect of which will be ready to produce on a large the following goods scale the best Buzen Coal from 1905.
/Solo Avents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals.
The Head and Branch Offices and the
EXTRACT Agencies of the Company will receive any
10.000
White Violets equal each bouls of
PARIS Rigaud's Extract
For Sale by A, 8. WATSON & Co., Chemists.
order for Coals produced from the above Uollieries.
Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tona.
TAKASHIMA COAL.
Metal and other Polishes in Olass 50. A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the Undersigned.
Dated the 11th day of March, 1904.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Applicants. 8, Dos Voeux: Road Central,
Hongkong.
489
New and additional shafts at the Taks THE KOWLOON HOTEL, shima Colliery have been completed and
this well-known best and most economical
KOWLOON
That the Capital of the Company 'be in- creased to Nine Hundred Thousand Dollars by the creation of Thirty Thousand Now Shares of Ten Dollars cacli.'
By Order,
A. H. MANOELL,
Secretary.
Hongkong, May 31, 1904.
NOTICE.
THE COMPANIES ORDINANCES
As
1865-1899.
1027
S much inconvenience is caused in the filing of the usual Annual Returna and other Papera sent in for filing by Companies registered under The Com-- panies Ordinances 1885-1899,' the Under- signed begs to notify that from and after the lat JULY nert, no such Returns or Papers will be received by him unless written on printed forms of foolscap size.
The Undersigned is informed that forms of the Regulation Size are kept in stock by Mesars KELLY & WALSH LIMITED and other Stationers in the Colony.
ARATHOON SETH, Registrar of Companies.
Supreme Court House,
Hongkong, April 30, 1904.
GOVERNMENT NOTIFICATION..
828
No. 422.
NFORMATION has been received from
GUN PRACTICE will be carried out from
IN
ST
YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.
TERNWHEEL STEAMERS have been found by experience to be the best type of vessel for shallow river navigation under many conditions of working, of these Messrs. Yannow have built a very large number of successful examples for all parts of the world.
Vessels on this system are constructed when required, to draw an little as 10 inches.
The construction of shallow river vessels propelled on various systems has been made the speciality of Mesas YARROW & Co., LTD.
Agents for LEA & PERRINS"-
CROSSE &
Bg Special Warrant. Purveyors to
For particulars apply to
YARROW & CO., LTD., Shipbuilders,
POPLAR, LONDON.
WORCESTERSHIRE SAUCE.
BLACKWEEL'S,
LTD.
His Majesty
The King.
CELEBRATED OILMAN'S STORES.
Dr. J. COLLIS BROWNE'S
CHLORODYNE
(THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.)
COLDS, COUGHS,
CHLORODYNE CHLORODYNE
הן
ASTHMA,
BRONCHITIS.
is admitted by the profession to be the most wonderful and valuable remedy ever discovered.. is the best remedy known for Coughs, Colds, Consumption, Bronchitis, Asthma.
:
acts like a charm in Diarrhea, and is the only specific in Cholera, and
the MILITARY AUTHORITIES that CHLORODYNE Dysentery. Lyemun, on the night of the 14th June, CHLORODYNE effectually cuts
CHLORODYNE Meningitis, &c.
the direction of the entrance to Junk Bay at Ranges from 600 to 2,000 yards.
If the weather is unfavourable, practice will not take place.
Practice will commence at 7.45 p.m., and finish about 10 p.m., if the rauge is clear.
L. BARNES-LAWRENCE,
Harbour Master. Harbour Master's Office,
Hongkong, June 7, 1904.
*1092
and Spasms.
short all attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation
is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Gont, Cancer, Toothache,
Always ask for 'Dr J. COLLIS BLOWNE'S CHLORODYNE,' and beware of spurious compounds or imitations. The genuine bears the
words 'Dr J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE' on the Government Stamp of each bottle.
Sold in Bottles at 1/11, 2/9, and 4/6 each.
(Overwhelming Medical Testimony accompanies each bottle.).
Sole Manufacturers:-J. T. DAVENPORT, Limited, LONDON.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND
er
BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
H
EASTMAN'S KODĀKS AND FILMS.
64, QUEEN'S ROAD.
ENO'S
A SIMPLE REMEDY
FOR ALL
FRUIT IMPURITIES SALT.'
OF THE BLOOD.
'It is not too much to say that the merits of ENO'S 'FRUIT SALT' have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise found in our trading records. European Mail.
CAUTION.-See Capsule marked END'S:"FRUIT BALT! Without ll you have a WORTHLESS IMITATION. Prepared only by J. C. BNO, Ltd., •FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG., by J. C. NO'S Patent.. Sold by Chemists, &c. everywhere.
No Toilet Requisites are Complete with out these Soaps.
PLANTOL FLORAL BOUQUET SOAP. NUARANTEED made from Fruits and fat. It is most Smoothing and Refreshing to the delicate skins.
steam Coal in the East is now produced in A Highsnorent. First-claas Cuf T Flowers and to contain no animal abundance and can be supplied in any quantity.
Hongkong, April 26, 1904.
HOTEL ORAIGIEBURN.
PLUNKET'S GAP,
near the TRAM TERMINU
High-class Tourist's Hotel under Ame
sine, Beautiful Garden,
MODERATE CHARGES.
J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager. Hongkong, January 20, 1904.
.195
THE PEAK, S
TALEPHONE 58.
For Terms
Apply to the MANAGER,
IEN TING
Surgeon Dentist,
No. 14, D'AQUILAB STREET.
TERMS VERY MODERATE Consultation Free, Hongkong, April 24, 1900
STAR LIGHT SOAP, Pure and economical, agreeable, highly Perfumed and a perfect TOILET and NUB BBEY SOAP; and also CEDAR GLYCERINE and TAR JOAPARATONT
NOW ON SHOW,
A. BUTTONJEE,
No. 5, D'Aguilar Street,
MACAO AND CANTON HOTELS.
A LITTLE CHANGE. THE Round Trip from HONGKONG to ROAD, The Ice Co. CANTON and back to HONGKONG, will be found in teresting and enjoyable...
WM. FARMER,
Proprietor. Hongkong, March 10, 1904
WASHING BOOKS.
(In English and Uhinese, ASHERMAN'S BOOKS, for the nu Waspor Ladies and Gentlemen, can now 36 to 38, Elgin Road, Kowloop.b had at this Office. Price $1 each
OHIRA MAIL Office Hongkong, June 8, 1914,
1080
HOLLOWAYS
For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice, and all Complaints of the Liver and Kidneys.
"
THEY ARE INVALUABLE
FOR THE USE OF FEMALES.
Manufactured only at 78, New Oxford Street, London: Sold by all Chemists and Medicité Vendors.
You Can Get
more satisfaction out of an absolutely pure, well-made beverage than any other kind, and that's why
RAINIER BEER
holds its old friends. Once you try it, the other kinds are not good enough.
AS. WATSON & Co, Ltd., Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA
dozen Pinte Per Case (Spesial terms to large buyers) (or 4 dosen
818.60
CARLE ADDEEM : 'LCHEE,' HONGBONG,
▲ 10. GODL 4TH EDITION
ESTABLÄHED 1859,
A CHEE&CO
# 利臟
No. 17,
QUEEN'S ROAD,
HONGKONG.
Furniture
Dealers.
DRA WING-ROOM,
DINING-ROOM,.
and BEDROOM
FURNITURE
ELECTR)-PLATED.
JT.A $8 and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS,
ROCHESTER LAMPS,
WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES.
COOKING RANGES,
SPECIAL
OFFER
源
TRADE
MARK.
THE CHINA MAIL.
The publication of this issue commenced do but little progress in territorial
at 5.10 pm
The China Mail.
TELEPHONE No. 135. THREE PLACED WHISKIES :
HỘNGKONG, HATUrday, June 11, 1904.
Per Dozen
1st- KING EDWARD VII.
VERY OLD LIQUEUR •{
......$22.00
Gold Label
2nd-KING EDWARD VII.
LIQUEUR
White Label...
A Good 3rd:
·
'CLUB'
$15.00
acquisition. The States of New Eng
LOCAL AND GENERAL.
A Government Gazette extraordinary,
land, and the steadily increasing Notes by the Way. business of the East Indian Company afforded sufficient outlet for our colonis-issued to-day, notifies that Amoy has been
proclaimed an infected port. ing energy; but when the progress the Seven Years' War brought us A New Registry Office.
of
Leave of Absence.
Lieutenant William Nicholson, of the Hongkong Volunteer Corps, has beep granted five months' leave of absence from the loth instant.
The Rev. C. H. Hickling has returned from his tour in the north and is expected to conduct worship in Union Church to morrow at li a.m. and 6 p.m.
Diary of the War.
The excellent Diary of the War printed
into collision with France in North The Police Station at Sham Shui Po America and India, we were fairly is Gazetted as a Registry Office for births THE transference of the Protectorate of launched on our definite career of and deaths under Ordinance No. 16.
Colonial extension. The peace of 1815 East Africa, as announced by cable on Thursday, to the control of the Colonial left us with considerable territory in Ofice, adds another large slice of terri- South Africa, America, and the Pacific, tory to Great Britain's Colonial Em- and during the reign of Victoria we pire, and saddles the Secretary of State occupied Natal, British Bechuanaland, for the Colonies with an administra-Basutoland, and the Transkei, as well tion which the Imperial British East Australia, New Zealand and Tas-Union Church. Africa Company failed to manage, and mania, British New Guinea and North ...$16.50 which has evidently become tooawkward Borneo. During 1890 enormous addi- for the Government to deal with as a tions were made to the Empire in When the Chartered Africa, as a result of the arrangements protectorate. Company handed the territory over to with Germany, France, and Portugal the Government in 1895 it was divided for the delimitations of their respective into two districts which were known as possessions and splores of influence the East Africa Protectorate and the in that continent, and we now actual- Uganda Protectorate. The former inly possess, according to the Colonial clades the entire coast-line from the Office List, nearly two and a half Juba River to the Umbre, and large millions of square miles out of the districts in the interior, whilst Uganda total eleven millions seven hundred takes in Uganda proper, Usoga, and thousands of square miles which Africa Unyoro, and nearly one-half of the contains. famous lake Victoria Nyanza. Until obtained on lease from China, as well
Meeting.
recently it was considered that the as an extension of Kowloon the ter- .m-Meeting of Punjom Mining Co. territory also included almost all of ritory then taken now being known as Id. at Co,' Oflice.
Lake Albert Nyanza, but the de- the New Territory--and the Orange limitation which has been in pro-River and the Transvaal were annex. gress for the past eighteen months ed in 1900.
Other small islands and
Dr James H. Swan has been appoint. Goods per Glenfurg not cleared on this along the Anglo-German-Congo frontier spheres of influence wore secured about
to the west of the Victoria Nyanza the same time, until now, the Empire, by His Excellency the Officer Administering
A Whisky that is perfect with TAN-
HAN Water.
458
SOLE AĢENTS:
H. PRICE & 00.,
18, Queen's Road Central.
MEMOS. FOR MONDAY.
יי ז י
Amusements.
Torformatice at City Hall.
Miscellaneous.
data subject to rent.
General Memoranda.
TERDAY, June 14:-
7.45. p.m.-Military Gun Practice. Goods per Alaia undelivered after this
date subject to rent. Goods per Selit: undelivered after this
date subject to rept.
WEDNESDAY,
June 15:
Co., Id., at the Company's Oflicas,
THURSDAY, June 16 :~
In 1898 Weihaiwei was
BY
SATURDAY, JUNE 11, 1904.
TELEGRAPH. THE RUSSO JAPANESE WAR.
{* CHINA MAIL'S' EXCLUSIVE BERVIOR.] SUPPLIED BY REUTER, via BOMBAY.
(Received on June 10, at 5.30 p.m.] THE CONGO FREE STATE.
IT'S ADMINISTRATION IN QUESTION.
JAPANESE AGAIN VICTORIOUS,
Occupation of Salmachih and Bluyen.
[JAPANESE OFFICIAL DESPATCH.]
TOKYO, June 10. General Kuroki reports that a de- tachment occupied Saimachih on the 7th inst.
Special Commission Suggested. Our casualties were three men kileď
LONDON, June ! .
and 24 men wounded. The dissatisfaction expressed with
The enemy left 23 killed on the field, regard to the administration of the beides two officers and five men who Congo Free State has led to the were taken prisoners. publication of the correspondence which passed between Lord Lansdowne and the Congo Government on the subject.
The correspondence shows that the Congo Government demanded the at the Kobe Chronicle Office is sold locally names of the British Consul, agents, by Messrs W, Brewer and Co. The copy and informants, and, at the same time, of part four, which we mentioned yoster-refused to given satisfactory guarantee day, was forwarded us by Messrs Brewer for their protection. and Co. We erred in attributing it to another firın.
An Appointment Confirmed.
General Kuroki's army, co-operating with forces that landed at Takushan, occupied Siuyen on the 8th inst., driv- ing the enemy towards Tomucheng and Kaiping.
with 6
The enemy consisted of 4,000 cavalry
guns, Our casualties were three men killed,
and one lieutenant, one sub-lieutenant and 28 men slightly wounded.
Lord Lansdowne wrote to the Congo Government on the 6th inst., with
THE PACIFIC MAIL CO.'S NEW SHIP, reference to the searching impartial It is notified in the Government Gazette inquiry which the Congo authorities
Description of the ‘Mongolia." that the appointment of Mr Patrick Hill had already promised, and pointed out
The Pacific Mail Company's mammoth Jones to be an official member of the that in the peculiar circumstances liner Mongolia arrived in Port about 3.30 this afternoon on her maiden voyage. She Executive and Legislative Council during which had arison an investigation by loft San Francisco on May 7 in charge of the absence of Mr William Chatham, or Congo officials, agents, and conces-Capt. J. H. Rinder, who was formerly of until further notice, has received the Royal sionary companies would be neither
impartial nor convincing.
assent.
An Assistant Health Officer.
ems to have altered that. It is now including India, extends over eleven the Government, as an assistant health aid that the whole of the lake belongs millions of square miles, ninety-one officer of the Port. Dr Swan's duties will to the Congo Free State, that being due times the area of the mother country. to the fact that the boundary of the The area of the Colonial Empire alone Uganda Protectorate and the Congo is more than eighty times that of
be in connection with the emigration of Chinese to South Africa ly. The appointment has effect from May 20 last.
Free State is now proved to be con- Great Britain, but it has a populan- The S. S. Alcoa' Ashore. siderably to the eastward of its supposed tion-excluding the vast territories
In view of that fact, therefore, Lord Lansdowne suggested the appointment
the Coptic, and is one of the most popular captains on the Pacifio run. Her appear ance in the Harbour created a good deal of interest and she no doubt will, during the five days she is to remain in port, be boarded by a large number of visitors.
afloat. The first saloon, which bassenting ac-
The appointments of the Mongolia aro of a special commission-including emi-most elaborate and certainly justify the nont persone not connected with the assertion that she is one of the finest liners Congo-to be fully empowered to commodation for 216, in finished in panelled collect evidence and protect witnesses, oak of a dark green shade and is Aruty"
handsome room. The music room is locat- und subsequently present a report, ed immediately above this saloon. Here [The Independent State of the Congo the predominating:colour is white, relieved has sprung out of the discoveries of Sir H. by gold, and surrounded with a glass dome which at night is lit up by innumerable M. Stanley, and the explorations carried on subsequently by an International Associa-electric lights. Aft of the music room is tion founded at Brussels under the presi- the social hall which is panelled with oid dency of the King of the Belgians in 1876. English oak, and aft of this again are four The territory of this State includes the suites of rooms each consisting of a sitting right bank of the Congo from Manyanga to room, a bedroom and bath room. These the sea, and 16 miles of sea-coast north of are finished in white and gold with maho- the estuary; the left bank from Noki (80 gany furnishings and carpets and hangings miles from the sea; and henceforth both of a rich maroon colour. Each bedroom is banks, In the east it extends to Lake reserved for one passenger, and is furnished Tanganyika. The total area included with- with a handsome brass bed. The first in its limits amounts to 802,000 square made deck and are spacious, well ventilatod, cabins are located on the upper and prome- miles, with a native population estimated
and fitted with every modern convenience. at 14,000,000 to 15,000,000. The following table gives the monthly European population (31 Doc., 1900) was The smoke room is capable of seating no
The Pacific Mail Company advise 11 a.m.--Mooting of A. S. Watson & position. By this inaccumcy, if it is in Africa whose population is un-being in receipt of telegraphio advice from upheld, Great Britain loses an import-known-of only some twenty-seven San Francisco to the effect that the s.8. ant strip of territory, including millions, as compared with the forty Alroa arrived at that port on the 7th inst., country with valuable salt deposits at millions at Home. Of the total Co-aud that she went ashore at Point Bonito. the north end of lake Albert Nyanza lonial area of ten millions of 'square She was almost immediately floated again, and was but slightly damaged, her cargo being sound. The Rainfall.
Goods per Sardinia not cleared 4 at p.m.
on this date subject to rent. Goods per Benarty undelivered after
this date subject to rent. SATURDAY, June 18 :---
? 30 p.m. Auction of Postage Stamps,
at Mesars Hughes and Hough's Sales
Rooms
The European population of the two miles, the self-governing territories aggregates 750, and the majority of these people are engaged in
Colonies cover about seven millions, which are inhabited by a population of fifteen
+
The total
directing trading and mining concerns millions, so that the area more. or less rainfall at the Observatory to the end of 1,058,.of whom 103 were British, 33 Amer. less than a hundred persons. It is fitted In East Africa Protectorate the princ under the direct authority of the May with the means and extremes for 20icans, and 1,187 Belgians (mostly Govern. up in unique style being made to represent THE EFFICACY of Chamberlain's Pain pal exports are rhinoceros' born, Government at Home amounts to three
at once.
Ltd, General Agents.
ties of rubber and timber
abroad.
are
years :--*
March April
Moan.
1.32 8.43 1.86 7.95 3.76 2.63 10.43 1.91 5,50 J4.89
0.17
an old Dutch drinking room, the wood
ment officials). The mighty Congo, with OTOHEN UTENSILS, T
its numerous navigable, tributaries, con- work is of the style known as old Dutch Balm in the relief of rheumation is hippopatumus teeth, goats, cattle, gums, millions of square miles, with a popula-RAINFALL AT HONGKONG OBSERVATORY.
stitutes the leading feature, of this so-called finish. The ports are covered with cathe being demonstrated daily. If troubled
State. It is navigable for large vessels dral glass, representing various scenes. and HOUSEHOLD with this painful disease procuro a bot le grain, rubber, and ivory, but in Uganda tion of about twelve millions, exclusive,
1904 1884-1903.
from its mouth at Banana to Matadi (95 Here the most careful attention has been Oneapplication relieves the pain there are iron and gold and copper of course, of the unuscortained popula-January...... 0.12
Max. Min. miles), where the European steamers die. paid to ventilation, and it has been found REQUISITES. Sold by All Dealers: WATKINS & Co.
mines, which add considerably to the tion of the African possessions referred February....20
0.09 churve and recharge their cargo; but that no matter how many people may be 0.12 between that place and Leopoldville, or smoking in the room the air remains pure, export returns. The principal export, to. All but about three hundred and
Stanley Pool, thero occur rapids and falls the ventilators being so arranged as to pro- 1.84 which have been avoided by a railroad 240 vent the smoke from accumulating, but at however, is ivory, though large quanti sixty thousand square miles of this is May 7.07 13.43
48.84 1.15 miles in length. The railway was opened the same time care has been taken a draft. The baths sent in Africa. In addition to being inter-
The year's rainfall to the end of the for traffic in July, 1898, to Stanley Pool, not to cause month amounts to 13 69inches, the 20 years the first-class fare from Matadi being £8 are amidships and on the upper and promenade decks. The baths are of marble esting as showing the amount of ter- average for that period being 24.80 inches. aud freight 10d. per kilo; there is also a As the transference of these large ritory controlled by the King, the
second line, 60-centimeter gauge, under and the rooms are paved with tiles tracts does not take place until April figures given will be a complete answer
A Mandarin of the Blue Button. construction from Boma to the Mayumbe insuring absolute cleanliness. The sanitary country, with about 40 miles completed at arrangements are excellent. The European next it is too early yet to speculate as
A line of telegraph is being steerage passengers are located forward, taken from Stanley Pool to Stanley Falls, and are liberally provided for, special to the form of Government under which
and thence to Lake Tanganyika and Red-rooms being arranged for men, women, and they will be administered, though the
jaf. Above Leopoldvile the river is married couples. The culinary department is in the hands of a renowned chof and he Magistracy this morning. He was charged distance of over 900 miles. The population has a staff and appointments such as to insuro past engers' orders being attended to of this vast territory consists of numerous rich in Colonies which are developing and further with living on the proceeds of attained a superior degree of civilization, required on the trip across in the best con- negro tribes, of whom none have as yet without delay. There is ample cold storage accommodation to keep the supplies in every respect as the years go by, ber prostitution.
A Evidenco was givon while many still practise cannibalism. there need be no fear of her losing showing that the defendant had been living for which no remedy has yet been discover passengers and crew is done in s separate The cooking for the Asiatic terrible disease, called 'Sleeping Sickness,' the premier position which she now with the woman and on returning home ed, has of late years made increasing galley in another portion of the ship, and occupies auiongst the nations.
LADIES
OWN
MATERIALS
MADE UP
PRICE FOR
DRESSES
Anak State PARASITORY KATSETA ZABISTAS My
FROM
$12.00
Estimates given Free on Printed Forms.
CLEAN & COOL
WORKROOMS.
ELEGANT
FITTING,
WAITING,
AND
CLOAK ROOMS.
A. S. WATSON &
LIMITED.
end of 1901
A Chinaman, who described himself as to those who have been croaking of being a leader of Chinese braves and a late about the regression of the Em- member of the order of the blue button, probabilites are they will be dealt with re. Much of that kind of talk hag came in for a rather rough time at the navigable as far as the Stanley, Falls, a
as Crown Colonies.
At present the British Colonial Empire comprises CO., forty-four distinct and independent governments, and in addition to thes organised communities there are a number of scattered dependencies under the dominion or protection ! of the King which do not possess re- gularly formed administrations, Rad
vast territories controlled by British NOTICE OF REMOVAL.
THE BUSINESS OF THE
Hongkong Dispensary
IS NOW BEING CARRIED ON
IN
Alexandra
been heard, but whilst the nation is so
1.
with having assaulted a Chinese woman,
dition.
for.
early this morning found her absent. He ravages upon the native population, and the steerage passengers, petty officers, and waited up for her, and when she eventually (especially in the Lower Congo) of a coun-
threatens to depopulate large districts Europoan crew are also separately catered returned chastised her for hor absencetry in other respects capable of supporting The Mongolia is fitted with a double with ease a large population. There are undoubtedly many fertile tracts, more especially along the rivers; but the barren mountain-laud, which shuts out the coast
sitating as it does considerable expense: for the transportation of articles of commerce ill able to bear it, must always present a difficulty in developing the resources of the country.-Eo., €,st.]"
bottom, and the hull is divided into saven watertight compartments making her practical y unsinkable. She is provided with up-to-date fire appliances and can, at a moment's notice, pour water on any portion extinguished should one occur. The engines by which the ship is propelled are of the with boilers quadruple expansion type, capable of working up to a pressure of 216lbs to the square inch. There are eight boilers, four double ended, and four single ended. The indicated horse power is 12,000, giving a speed of 18 knots, which she accomplished on her trial trip. Her average speed is about 151⁄2 knots. ...
Hongkong Christian Union.
The usual devotional meeting-will bo This led to the police being brought in aft held on Monday afternoon at 5.16 in the the Chinaman's arrest. Mr Gompertz, in Lecture room of the European Y.M.C.A., sentencing the accused to a month's goal Companies. Of the forty-four adminis Alexandra Buildings, and will be conducted on the first charge, and three months' with from the more productive interior, neces of the ship, so that a fire should be easily trations, twelve, viz., Canada, New by the Rev. J. II. France. All are cordi eix hours' stock on the second, said that at foundland, Cape Colony, Natal, the ally invited.
times people came before him who he was
Australian Commonwealth, the six
very sorry to send to goal. In this case it was different, and be considered that the Australian States, and New Zealand, Commercial Union Assurance Co.
At the outset in 1861 the Commercial accused well deserved to be heavily punish- have elected Assemblies and responsibb Union Assurance Company was mainly ed. He would order him to be banished Governments, but the other thirty-two designed to be a fire offco, for the advantage at the end of his term of imprisonment. are governed under the Crown Colony of the mercantile community; but shortly A New District Grand Lodge. system. In six colonies the Legislativo afterwards it was found beneficial and op
At a meeting of masonic lodge officials' power is delegated to the Officer portune to establish life and marine last night it was decided to form a Dis- Administering the Government, in branches, the accident department only trict Grand Lodge in the Colony, un-landed at Tangior. eighteen the Crown nominates Legisla coming into operation as recently as the tive Councils, whilst in eight the year 1990. Although the company is em
ago Dr Jordan consented to take up the inent in all four sections of the business, duties of District Grand Master and Legislative Councils are partly elected.
the commission appointing hiin arrived by Objectionable as the Crown Colony system is to many-there are some
yet the Fire department, probably because
Buildings, people in Hongkong who would like still conimands the largest share of atten-
Des Vœux Road.
der the Scottish Constitution. Some time
[REUTER'S SERVICE.] THE UNITED STATES AND
MOROCCO.
LONDON, June 9. A guard of American Marines has been
THE WAR.
Chinese Reverses.
The Mongolia's principal dimensions are: length 616 feet, breadth 65 feet, and depth 51 feet 3 inches. Her gross tonnage is 13,689 tons, displacement 26,530 tons, and dead weight carrying capacity 14,00 tons, She has accommodation for 450 first class passungors, and 1300 in the steerage and carries a crew of 250.
Band Performance.
The following programme of Music will be performed by the Band of the 114th
Mahrattas on the New Parade Group A
Melody in F
A Belgian Legation telegram from Li- it is the fons et origo of one of the most last mail. The following officers were elec-aoyang received in St. Petersburg says the successful undertakings of modern times, tod:-District Grand Master, Wor, Bro. Dr Chinese report that the Japanese on the G. P. Jordan; District Grand Deputy Master, 6th instant made several simultaneous land to see it replaced by an elective body- tion and interest; and it is not likely to be Wor. Bro. L. Mallory; District Grand Sub- and sea stacke on Port, Arthur and were it is extensive, and is, so far as Down deposed from this foremost position even stituto Master, Wor, Bro. F. Howell; Dis- repulsed with severe loss.
Monday next, the 13th instant, from 6 ing Street is concerned, the only means by the growth and profitable development trict Grand Senior Warden, Wor. Bro. J.
6.30 p.m. (weather permitting); Slow March......... Guelph ... of administering those places of small of the important younger branches, ably Dickie: District Grand Junior Warden, THE ATTACK ON SAIMACHIH. Overture to... Italians in Algieri - Rocou
S. Cope population situated at great distances and energetically managed though they are. Wor. Bro. J. I. Andrews; District Grand General Kuropatkin reports that a Valse on airs The Circus J. Caryll & J
No insurance establishment in England Secretary, Wor. Bro. H. Horley; District (Saimachib ?), North of Feng-hang cheng Selection from Les Cloches de
Japanese brigado attacked Saimatae, from Girl' Monckton Generally speaking, the greater The HOURS of BUSINESS of the portion of the Colonial Empire has has as yet acquired an equal fire revenue in Grand Treasurer, Wor. Bro. J. A. Tarraut; on the 7th instant. In view of the num a similar space of time. With all the pro District Grand Chaplain, Wor. Bro, H. T. bers of the enemy, the Russians retired, HONGKONG DISPENSARY in its New accrued within comparatively recent
gress that has been recorded in the past it times, though the first attempt at must be conceded that the chief and most Jewitt; District Grand Senior Deacon, losing 100 in killed and wounded. Premises are as follows:
Colonial settlement, that of
substantial success have belonged to the Wor. Bro. H. B. Bridger; District Grand
THE UNITED STATES AND period commencing in 1885 under the Junior Deacon, Wor. Bro, C. F. Fooken; Humphroy Gilbert in Newfoundland, prosent management. One triumph has was made as early as 1583. The end of the trading in 1903 may be looked upon Watkina; District Grand Director of Cere been detailed to guard the American wife led to another, and the remarkable results District Grand Architect, Wor. Bro. G. A.
It transpires that only two Marines have
DANGEROUS DISEASE Every one knows that cholera morbus is one of the seventeenth century saw us in with intense satisfaction, seeing that all monies, Wor. Bro, W. O. Claret; District of the Belgian Minister, who is living in an of themost painful and dangerous diseases known to humanity. The fact that it is no. possession, in addition to the New former achievements have been surpassed
by them.
Grand Director of Music, Wor. Bro. C. J. isolated house.
swift and so often fatal in its results makes England States, only of St. Helena,
Tyndale Lon: District Grand Inner Guard, Wor. Bro. J. Locheid; District Grand Stab GREAT BRITAIN AND AUSTRIA. it more to be feared than almost any other NHOLERA INFANTUM. two slave-trading stations at the long been regarded as one of the most trict Gmnd Sword Bearer, Wor. Bro. P. the Emperor Franz Joseph has presented medicine procured Attacks of cholera
This bas dard Bearer, Wor. Bro. T. Spafford; Dis
malady. · It often terminates in death bes The Archduke Frederick on behalf of fore a physician can be summoned or An Assistant will be on duty at all time Gambia and the Gold Coast, the dangerous and fatal diseases to which in D. Hyett; District Grand Bible Bearer the King with the baton of a Field-Marshal morbus come unexpectedly and every family
WEEK DAYS 8.30 AM, to 6 P.M.
SATURDAYS 8.30 A.M. to 2 r.n.
SUNDAYS
10A.M. to 1 P.M.
Wm. POWELL, Ld.,
to Dispense prescriptions.
ALEXANDRA
BUILDINGS,
DES VŒUX ROAD,
น
Sir,
Islands, and of New Brunswick, Nova
MOROCCO,
Corneville......Planquette Rubinstein Selection from the National Air
of all Nations"
Godfrey
GOD SAVE THE KING.
Bermudas, Jamaica, Barbados, and fants are subject. It can be cured, how. Wor. Bro. W. Farmer; District Grand in the Austrian Army The Archduke, should be prepared. Chamberlai ever, when properly treated, All that is Tyler, Bro. W. Vanstone; District Grand who has everywhere been received with the Cholers and Diarrhoes Remedy is several of the minor West Indian
necessary is to give Chamberlain's Colio, Stewards, Bros. E. A. Farby, J. L. Cotter, Cholera and Diarrhoes Remedy and castor T. Last, P. Jackson, J. W. Graham, and greatest cordiality will review the first and effective medicine, and if given in time oil as directed, with each bottle, and a cure D. Harvey.
Army Corps at Aldershot to-morro Scotia and Prince Edward Island on is certain. Since this remedy has come into the continent of America Until the auch general use, there are very few deaths from cholera infantum, and none whatever
A. 9. WATSON & Co. Limited, great wars which marked the second when it is given. For Sale by All Dealers;
half of the eighteenth century, w WATKINS & Co., Ltd. General Agenta. May 31, 1904.
ST
TEARNS WINE, is the great nutrient TEARNS WINE,
COLonos Strom levers, SANS Nouns file influenza, pneumonis,
especially benefitted
will prevent serious conseqį remedy daver fails and is plen very househuld should hav sickly band Get it to day. It
For Sale by All Dealers Lt. General Agenta.
SATURDAY, JUNE 11, 1904,
THE FANNY STANLEY
COMPANY,
The Harbour Lights.'
THE Y, M. C, A.
Opening Ceremony.
Before a well-filled house, the
KTUAL
The European department of the Y. M. C. A. at Alexandra Buildings, was opened
THE CHINA MAIL.
words, we want to make this place a home Whatever the cause it is a virtue of a rare | fitted up the rooms. Remember that}
for those away from home. It is scarcely order, and yet we as Christians have ample the rent alone for which Mr Southam and To-day's Advertisements
necessary for me to mention the physical cause to indulge in it when reflect that I are directly responsible amounts to no work because it is obvious,
in 19.0, when Christian and non-Christian less than $10,800 a year. Is is for you troops camo shoulder to shoulder in now to put your shoulders to the wheel and North Chins, the non- Christian troops of make this Association a success. You can Japan were distinguished far beyond all do so by assisting the management in others for mercy and forbesianos, The practising economy and by your conduct
Swimming, tennis, cycling, football or any other outdoor sports for which there may be a demand will be encouraged and
Adelphi nautical drama, 'The Harbour last night, the formal ceremony being per-planned for. A gymnasium would be a great religious temperament is napierenly dia- and example,' making the association so Lights,' with which the name of the late formed by H. E. the Officer Administering boon if some philanthropist will provide tributed; it is naturally much more develop popular that it will speedily gain in mem-
William Terriss was so closely associated, was produced at the Theatre Royal last night by the Fanny Stanley Opera Com- pany. To draw a comparison between the London production and that witnessed at the theatre last night would be unfair to the present company, nevertheless The Harbour Lights' shone brightly last night, though not with the same brilliance as they did at Home. The magnitude of the ent
us with one.
As to the intellectus! work,
institution.
I think you might consider
RACING HOME WITH-TEA.
Blue Funnel, vergus Glen Line.
The race Home with the first shipment
TO LADIES!
Ask for and insist on getting
SILVER DISH
AND
Tinned Provisions.
To be obtained from all respectable dealers in Hongkong.
GEO, & JNO, NICKSUN & Co., LTD.,
LIVERPOOL, ENGLAND. Hongkong, January 9, 1904.
PUBLIC AUCTION.
20-6
A gentleman said to me the other day that ed in some naturen than in others, just as bership. I feel sure that a good work has the Government in the presence, of
if we could do anything to awaken the the intellectual and physical capacity of been done this night for our Colony and gathering of about to friendsong thuge intellectual life of the place we should be one man is different from that of another. the country, for the association of a body Hams, Bacon, Cheese porters of the Association. Amongst
Now the strongly religious yon have always | of sober-minded, earnest men constitutes a who were present were H. E. Mr May, doing good work, and thu just what we and Mrs May, The Bishop of Victoria and plan and hope to do. To this end educs- with you; but if you wish to get in the centrifugal force the influence of which Mrs Hoare, The Hon. and Mrs Gershom tional classes will be formed in such others, don't try them too high at the mat and will be widely felt. (Applause). During the evening songs were contri- Stewart, Capt. м. K. Hodgson, subjects as French, German, Chinese, or start. Don't let a youngster think that?
It must go to s. religious service because he hated by Mra A. G. Gordon and Mr G. H. A.D.O., Mr R. A. B. Ponsonby, Major whatever there may be a demand for, Dopping-Hepenatal, Hon. L. A. V. may be interesting to note here that comes here. Leave him alone and he will Edwards, Mr A. G. Ward acting as accom- Barnes-Lawrence, Mr F, B. L. Bowley, during the past three months we have had take part all right when he feels drawn to panist. Rev. and Mrs Southam, Rev. and Mrs a class for the study of colloquial Chinese wards it. Besides, some are more sensitive Johnston, Rev., Mrs and Miss Hickling, which has been attended on an average by than others, and to parade the secrets of Rev. and Mrs Bridie, Rev. and Mrs 15 students. It was conducted by the Rev. the heart to the public is to some natures France, Rev. and Mrs Bunbury, Major William Bridie and a Chinese teacher, and intolerable. Besides, you want the place to be self-supporting, and you don't want to preventa us from giving a detailed account and Mrs Benson, Rev. and Mrs Pearce. Western methods of teaching were adopted: frighten anyone away. You will be handi-
We will resume this class again after the Mr and Mrs Geo. Piercy, Capt. and Mrs hot weather. There will also be popular Brown, Mr P. Holyoak, Dr and Mrs Gibson, Dr and Mrs Woolmer, Mr lectures on science, art and literaturo and Pearce, Miss Wilson, Mr C. Hickling, questions of the day. A literary society and Mr A. Cousland, Mr S. W. Robert debating club and a camera club will also Mr Bonuar, Capt Skinner, Mr R. Moore, ment, while there is also a reading-room well son, Mr and Mrs Unsworth, Mrs Main, have their place in the intellectual develop. Mesars R. and H. Hancock, Mr H. D. Bell, equipped with most of the best magazines An. Mr C. Rutledge, Mr and Mrs Woodward. and papers of Great Britain and North Ame-that he has spent much more than he ever place for London this morning.
Mr W. T. Wright, Mr Sykes, Mr Hrica. We intend to have an organisation here, Looker, Mr and Mrs A. G. Gordon, Mr and shall leave no stone unturned to have Captain Nelson of Mr T. Empson. Mr G, H. Edwards, Miss Austen, Mrs Bryan. it, which will command the respect their chits, so in two ways you might do her course will be straight for London.
Captain Castlidge, Messrs W. Armstrong, and support of the business men
to which F. R. Smith, H. E. Tomkins, Murray the community and
man need feel hame to come. Stewart, W. H. Craig. F. J. H. Baker, J. R. Wood, C. R. Scott, A. G. Ward, lon, Mra Siebs, Mr and Mrs Lowe, Mr and Miss Hayward, Miss Langdon, Mr Wm. Brand, Mr Thomas, Mr Philpott, Mr and Mrs Burnett, Mr John Hays, Major Prichard, Rev. C. Guttmann, Rev. Mr Hipwell, Mr J. C. O'Brien, Mr Gimlett, Mr Hearl and Mr Longstaff.
capped by the fact that this is teetotal of this season's tea has just been commenc the advisability of making it also a readed, the competitors this year being the Blue money club, Chits are a relic of old days funnel steamer Prometheus and the Glen-
nowadays have often ill effects, for many a They have served their purpose, and when folks had to carry lumps of silver. Muret, of the Glen line.
youngster finds at the end of the month
On the other hand, there are intended to. some unscrupulous ones who do not pay
last night's performance, but a few of the principals deserve a special word of praiso, Mr Harry Neville and Mr Frank Peachy, as Nicholas and Frank Morland respectively, received at the hands of a certain section of the audience sufficient testimony of their ability as the villain of the piece. other meritorious performance was
Willie Driscoll as Tom Dossiter, a breezy salt,' was responsible for a good deal of the success of the piece, his low-comedy acting, together with his sweetheart Peggy (Miss E. Cornewall Lewis, Mr and Mrs Bul.ment of all-round men, and surely no denied that in the commercial world, the
the
Lillian Goddes), being exceedingly clever. Amongst the ladies Miss Fanny Stanley deserves chigf honour, her impersonation of Dom Vane being exceedingly bright and
clever; while Miss Dolly Child created a fernorable impression in her small part of Lens Nelson. To-night, that emotions! dram East Lynne will be staged, with Miss Fanny Ptanley as Lady Tabel and Madame Vine
HONGKONG SHARE MARKET.
In their weekly share raport. late 10th that
June. Menye Hany min. T
tute
1
1ly
The market has ruled quit during the jaw week and the -- all bruine
how
t altered rates to any extent. Banka. Hongkong and Shanghai Hanks have not been dealt in and shares sto on offer at 8665. The latest London quota tion is £6G 10/-. Nationals have been negotiated, and further sharOU ATE wanted US3M
Marine Insurances. - Unions have been done at the reduced rate of $640. China Traders are enquired for at Sil, after sales at $60. North Chinas have again been $212 at which rato busing has been
sold at Tis. 62). Cantons have leclined to
transacted.
Fire Insurances Hongkong Fires ro main in demand at $310 China Fires have found buyers at $864, and now close
at 987.
Shipping. Hongkong, Canton дн Macro Steamboats have been booked at 8:30 and close in further request. Owing to forward shares offering freely from Shang hai, Indo-Chinas have weakened on time, but the cash mate is steady at 8118 China and Manilas are somewhat weaker and are obtainable at $28. Douglas Steam ships have changed ownership at $30 Star Ferries (oll issue) have risen to 3 while the new shares have receded to 83 Shell Transports are in the market at 25,- Shanghai Tugs have changed hands
movement
ol
по
We
?
The Prometheus loaded 7000 tons of tea at
Hankow and Foochow, and left the latter
She will
go direct to Singapore, and from that port
The Glenturret has on board 5500 tons
of tea, and sho left Foochow yesterday.
THE
HE Undersigned have received instruc
tions to sell by Public Auction, (For account oF THE CONCERNED),
on
SATURDAY,
the 18th June, 1904 at 2.30 r.,, at their SALES ROOM, No. 8, Des Vœux Boad, Corner of Ice House Street,——
A VERY FINE COLLECTION OF
THE
ROBINSON
PIANO
COLTP
UPRIGHT
IRON
GRANDS
MANUFACTURED
BY US
are to be
Absolutely Depended on.
There is no Plano so well
Though a day ahead of the Prometheus the OLD AND RARE POSTAGE adapted to stand the Hongkong
chances are that she will be caught up, as the Prometheus is the fastest blus funnel steamer coming to these waters.
good by avoiding them. There might be some system of men keeping a deposit with want this to be a place for the dels money about with them. It cannot be the secretary, if they do not want to carry
higher purpose than this is conceivable We are, most of us, acquainted with the outward show of religion has again and fierce temptations which assail men in the again been used by anurupulous people as cloak by which they were able to obtain East. We want to help men to overcome them. We want to strengthen the weak, to an unfair advantage over their unsuspect- ing neighbours. It is this which has given
Last year the competitors were the Blue units then with the strong, and to help rise to a very genoral prejudice against the funnel steamer ('ulchas and the Glen liner develop a sentiment in favour of clean, introduction of religion into the business Glenshiel, hat though the Calchas had to manly, God-like nunhood. (Applause.)
atmosphere. It is for every man to live so Hon. Gershom Stewart said-This is that he may remove such a prejudice, call at Singapore, Penang, and Colombe to the first time that I have ever taken a lead- and to do all he can so that reproach losd about 5000 tons of tea she arrived ing part in anything approaching a religious
can never be brought against him. You in London with the same tide as the function. I admit was somewhat in evid will understand my point It is against ence at my christening-and at my mari the individual and not against our religion.
Glenshiel. age I occupied a prominent although entire- Just as in all the errors perpetrated under ly subordinate position (laughter). As the name of religion, men have quoted it far as my recollection serves the on both of with their lips, but lacking it in their S those occasions I folt nervous and uncom hearts have violated the spirit of it to fortable, and when they were over I re-suit their private ends.
With the object turned with relief to my customary seclu- of this institution there can be noth-
Rev. W. T. Southam, General Secretary, said Your Excellency, My Lord Bishop, Ladies, and Gentlemen, we are met together this evening under the auspices of one of the most remarkable organisations which the 19th century has produced. Exactly sixty years ago this movement, amongst young men, was inaugurated quietly and without ostentation in the private room of a young man named George Williams, now But in that small Sir George Williams. room the electric burton was touched
But in motion forces which in- sion. creased in momentum as time went on, and what have we today The Young Men's Christian Association, a highly organised world-wide
full of vitality And firmly established in 15 diffe ent countries with a membership of nearly 700,000, divided among 6.779 separate This organisation employs associations, 2,037 paid secretaries, and owns 815 buildings the approximate value of which is nearly even millions sterling. Those who have had the privilege of seeing this work in Canada and the United States will admit, I think, that in those countries the 1.B.C.A. has reached the highest level if afficiency. There also is given the best illustration of its scope and adaptability no class of men boing out of its range. There were associations for the colored young men, and for the Indians, for the
the rich
4th Avenue and for the poor of the Bo- wery. The work of the Association in the Past received its first great impetus in 1888, when Mr McConnaughy was sent to Mad ras. That city has now the finest Associa tion building in the Orient. From yea. to year new fields have been entered, ar flourishing Associations are now at work in Calcutta, Bombay, Colombo, Tokyo, Tien- tsin, Shanghai and other Eastern cities, as well as in Hongkong. Four and a half years ago it was may privilege to come here for the purpose of organising Association work. On carefully studying the field it seemed wise to work along the lines of least resistance, and the result is a flourishing Chinese As sociation which has now 240 members, and
BOUS
of
of man
“TEARNS' HEADACHE CURE, Cures
•Must be Stearns'' and you got the nuine.
STAMPS Including :-
TRIANGULAR Cape, Öld Ceylon, MUL- READY Covers, Hawau, Old HONGKONG
Climate.
(including 98 Cents Yellow Brown), The Material is of the best MAREKING BESIEGED, NEW SOUTH WALE SYDNEY VIEWS, VARIOUS ERRORS, &c.,
and thoroughly
&c., &c. *
Catalogues will be issued. TERMS: As usual.
HUGHES & HOUGH, SEASONED IN
Auctioneers.
Hongkong, June 11, 1904.
NOTICE.
1104
IN Regulations of the Chinese
Conformity with Article III. of the
Pilotage Service," a Board of Appointment
I confess to a recurrence of a similar ing but entire and hearty sympathy and To-day's Advertisements will hold a COMPETITIVE EXAMINATION A
,
feeling to-night, but my position here, approval. It is only with regard to the however, has been so clearly defined for hest way to attain the object it has in view me by the General Secretary, that I feel that there can be any possible difference of less diffidence than I might otherwise do opinion. It is in he hope that the points under the circumstances, in addressing an I have brought forward may help to elucTM- audience such as this upon an occasion like date possible difficulties which you may be the present. When Mr Southam asked called upon to face that I have ventured to me to say something at the opening touch upon them. All thinking men who of this institution I said No, I am know the pitfalls and temptations which not good enough.' 'Oh,' said he, with beset the footsteps of young men at all a beaming smile, that is the very reason times and in all places-and where are they we want you; we want to have people of more plentiful than in the East-will in all sorts." As therefore I cannot be assur-spirit give this institution their hearty ed of assuming a claim to a sanctity I do support. The list of subscriptions and not possess, I have attended to-night to give guarantees shows that they are also backing what support I can to an institute which it with their money. Its success of course contains very great possibilities for good. reets mainly on the number of members you I feel it a great honour to be asked to do so, can get to support it. That essential will and I think you have begun well by open-be in a great degree facilitated or retarded ing your gates to both sheep and goats. If by the spirit in which you direct its you are to do great good you must cater for movements. I personally have every hope both, and as the representative of the latter that under the enlightened body of I hope that you will always maintain a directors and under the liberal hearted and similar attitudo. The manager of the genial influence of your General Secretary Young Mon's Christian Association will your efforts will must with unbounded always have to display considerable tact success. I am sure that you will ever in discriminating as to who shall and who remember that the Gospel of Peace and shall not be admitted into an association Goodwill has been sent into the world for such as this, and as to what sort of amuse the benefit and consolation of sinner and ments and recreations are to be encouraged saint alike. In the widest spirit of charity amongst its member. I hope when you are and good fellowship, one man towards an in doubt as to the proper course to pursue other, I feel sure you will pursue your are about equal, course, and in years to come I hope and and the pros. and cons. that you will always incline, the balance believe that those who have founded this more towards liberality and openness than institution will have the satisfaction of towards exclusiveness. I suppose I am feeling that their labours have been measure that rewarded and that the seed sown to-night here as representing in a unknown quantity called the man-in-the has been blessed with much good fruit. at Tis. 47 for the ordinary: the preference which during the past eight months has had street, and I know that you want to From my heart I wish the Y.M.C.A. God. shares are offering at Tls, 46.
Refineries. -China Sugars have been annrolment of 250 in its evening educa- get as many of the outside public as speed and much prosperity. (Applause.) disposed of nt rates between $162 and $10tional classes. Plans are being made for possible inside your institution.
His Excellency the Officer Administering and close steady at $116. Terak Sugan organising a College Association among the man-in-the-street is often credited with the Government said, :-There is one point Chinese students, and only a few wooks ago more wisdom than he has got just as he that I would like to speak to you about for we received a petition from Hunghom sign is often debited with more iniquity than a few moments, When we were consider. ed by 05 names, mostly workmen, asking can be justly put to his account. That being the question of inaugurating this for organisation among the 10,000 young takes a great interest in the affairs of this association the subject of its name came
I mention these facts not world his daily avacations show. I take it under discussion. Docks, Whares and Godowns.--Hong men there.
It was suggested that kong and Whampoa Docks are easier and only to tell you what is being done in that you want him to take a greator interest if we dropped the word Christian out of there are sellers now at $214. After sales other directions but to illustrate the adspin the affairs of the next world, and so have the name we might find it easier to get started this association. Well, as you de- young men to join us. After full consider- at Tls. 156 Faruhanis dropped to T. tability of this organisation,
come to that phase of the work with aire to do this worldling good, you wish ation we determined to retain the word. 154 but quickly recovered and shares are
which we immediately concerned him to come here. You do not want to Why should we have dropped it! How in demand at Tls. 155, Kowloon Wharves are steady at $100. Hongker this evening-I mean the European depart-scaro him away or your influence for good have heard from Mr Southam that we Wharves have improved and are wanted at
will be curtailed and your monetary posi welcome here anyone, be he a professing ment-some of us have been looking for- ward to this event for a long time. Five tion will become strained. Do you mind Christian or not, who thinks our Associa Tls. 150.
years ago the problem seemed almost my giving you a few ideas on this point?tion may supply a want he feels. impossible of solution. But nothing is may not accord with the opinions ask is respect for Christian morality. impossible to those who have faith, and of some, but they are made in good part, And is it not worthy of respect? Is
be as I hope they will received there anything to be ashamed of in it? our gathering here to-night is an evidence of this. Those who believe in the need for Don't try and force religion down people's Has not Christianity done much for the and the possibility of this institution are throats too strongly at the start. Good world, much for the British Empire? more than rewarded to-night. These rooms it is, and so is water; but you don't want Look for a moment at that Empire. -126 members will to-night take possession always to be drinking water. Get your Does not Mercy enthroned smile upon of them--and this opening reception graced men in and let them shake themselves into it? Does not the lamp of Truth burn
have been bought at Tls, 60,
Mining.--Raubs remain quiet and are to be had at $7. Chinese Engineering can be procured at Tis, 7.
Lands, Hotels and Buildings-Hongkong Lands are still on offer at 31574. Shanghai Lands have hardened and can be placed at Tls. 100. Hongkong Hotels have been done at $137 closing quiet. Astor house hotela have been fixed at 835 and $34. Hotel des Colonies are quoted at 813 e the dividend of 874 tael conts paid in Shanghai on the 28th ultimo. Humphreys Estate have been negotiated at 812 and
$12.
have found investors at 814: the new shares remain in demand at 874. China
are
But to
Tho
You
All we
BOARD
WANTED.
RD and RESIDENCE by a Gentle- man in Private Family.-Quiet and Cool Locality. State Terma, to
'L. M.,.
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 11, 1904.
1105
TO LET.
OFFICE ROOMS, GROUND FLOOR, Shameen, CANTON, Four Spacious
excellent position.
Apply
'G. L.,' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 11, 1904.
11(3
TO EET.
HOUSE To Let in Kowloon, with
THREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro-
A Possession 1st July, 1904.
pean Style, in Kowloon. Possession on or about 31st August, 1905,
+
MODERATE Rentals. Apply to HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE
CO., LTD. Hongkong. June 11, 1904.
TO LET.
View of Harbour.
沪
|
THE COLONY,
the HARBOUR MASTER'S OFFICE, WE GUARANTEE THÈM Canton, at 11 A.M., on TUESDAY, 21st
June, 1904, to Fill Ono Vacancy for
PILOT in the Canton Pilotage Service.
Only those who have served an Appren ticeship are eligible for appointment.
J. HOWELL MAY,
Harbour Master.
1102
UNION
Custom.House,
Canton, June 11, 1904.
COMMERCIAL
ASSURANCE Co., Ltd.
TOTAL FUNDS EXCEED $70,000,000.
1
MARINE, TYPHOON, ACCI-
and PLATE GLASS Policies issued.
W. H. TRENCHARD DAVIS,
Branch Manager & Underwriter. Hongkong, June 11, 1901.
FDENT, FIDELITY, GUARANTEE
1101
FULLY.
PRICES
$400
upwards.
BABY
GRANDS
only 5 feet long.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CHAZALON & CO.,
COMPANY, LTD.
lins ben made
General Managers of this Company 848 to issue to the RusSO CHINESE BANK of Hongkong Duplicate Certificates for two hundred Shares in the above Company or other Certificates in lieu thereof upon the
viz.:-
FURNISHED HOUSE in SEYMOUR | Scrip No. 69.......... TERRACE.
OFFICES, CENTRAL POSITION.
No. 12, SQUE JUNCTION. Full Statement that the Original Certificates
Nos. 17826/17850-25 Shares in the name
of George Hut.
ton Potts. Scrip No. 379
Nos. 36380/36429-50 Shares in the name of Catchick Payl Chater,
WILD DELL BUILDINGS. No. 147, WAN- OHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of Tares.
And others to suit various requirements.
S. A.. SETH, LAND & ESTATE BROKER,
DAIRY FARM Co.
2030
Hongkong, June 11, 1904.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI. THE Company's Steamship
HAILOONG,
by your Excellency's presence, are some of the ranks their natural proclivities incline brightly there? Does not Justice with out. Inst., at 11 a.m. the tangible results of faith followed by them to. Some will gravitate towards stretched hand hold within reach of the
Captain GIBSON, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 14th
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, June 11, 1904. 1099
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
*
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
AND
GENERAL STOREKEEPERS (SUCCESSORS TO G. GIRAULT),
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TE beg to inform the Hongkong Public.
that, as we are supplied with WINES and SPIRITS direct from the
WE
Growers in France, wo are in a position to
supply these requisiter of the best quality and at the lowest possible prices, thus defy- ing competition.
EXCEPTIONAL SAMPLE OFFERS,
Offers are made of 'Sample Cases of a dozen quart bottles each, containing the following:-
3 qt. bots. Bordeaux.
Scrip No. 380......
3
争中
*
3
Nos. 36490/36479—5 ) Shares in the name of Catchick Paul Chater.
++
3
*
་
Scrip No. 550.
Nog: 14759/44783-25 Shares in the name of George Hut
ton Potts.
Scrip No. 873
Nos. 5451/5475
:
Beaujolais (Burgundy). Vin Rosé.
Pommard (Superior Burgandy). at the exceptional price of $12 per case.
CHAMPAGNE.
Important contracts having been entered into with Messrs Moët and Chandon, of France, woar enabled to supply CHAM. PAGNE of this Brand at the following advantageous prices :→→
50 Bharos in the name Mousseux Blue 3326/3350
of Solomon Sag-
soon Benjamin.
200 Shares have been lost or destroyed: Notice is heroby given that if within thirty days from the First June instant no claim or representation in respect of such original Certificates is made to the General Mana gems they will then proceed to deal with such application for duplicate.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Dated Hongkong, June 11, 1904.
Entertainments.
1097
Cotton Mills-Nothing doing.
works. This has been brought about not athletics, some to more active religious ob- people her impartial scales? Does not Hope Oigar Companies-Sumatras have been through the efforts of any one individual, servances, some to your library and in-illumine the life of her toiling children. purchased at Tle. 69 and Tls. 60 closing but by co-operation. His Excellency from tellectual enj yment, and so on. We have the hope of forgiveness that is born of re- with further buyers at the higher rate. the first has given this work his heartiest littlo intellectual life here, and the Odd
pentance, the hope of reconciliation, Miscellaneous-Green Island Cernents approval and support, and his presence Volumes Society, which the only or- neglected in this life, to be made in the life have changed hands at $30 and 829, and here to-night is another endorsement of it. ganized body devoting itself in that parti- horeafter? Can you say the same for all more shares are enquired for at the latter Most of the leading business men have given cular direction, has been kept alive by Mr non-Christian countries? No man need be figure. A S. Watsons have been parted practical evidence of their interest in the Pollock. A literary and debating society ashamed of giving his moral support, if he with at $13 and 8134. Electrics (old issue) movement, and their willingness to give it might be a useful thing for this body to can give no other, to an institution bearing a fair test, while among the members them inaugurate, and if you develop your insti- the name of Christian, And in these later selves are those who with faith, enthusiasm tution at all points the religious side of it daya Christianity wants your support. and personal effort have stood together will naturally benefit. I am old enough to Christianity has ever knows how to ropti THE CompDGANG, Providents have again heen dealt in at 89 with the vision of an European department romeraber the great work done in Eng the attacks of those who assail her openly Captain G. S. WEIGALL, will be despatched Hongkong and China Gas shares are wapi. ed at $160 after anles at the rate, Hong.
before them, and now the vision has been land by Messrs. Moody and Sanky, and with the naked sword of unbelief, hut the asabove on WEDNESDAY, the 16th inst., kong loss have been placed at $225. Hail transformed into a reality. I should like can testify to the great influence for good attacks of those who stab her in the back at 4 p.m. and Holtz have been done in Shanghai at to mention some names, but most of us brought into England by those two emin- with sneers and gibe and scoffings and
This steamer has superior accommoda. UNDER the Direction of Miss FANNY As a ont mon. But I think their influence deal per insidious wounds are more $28 and are still asked for. Central Stores will know who these men arc.
tion for First-Class Passengers, and is result of the united efforts of those whom would have been even greater if their difficult to deal with. I assert that in the fitted throughout with Electric Light and and the founder shares have buyers at I have referred to wo stand to-night in this efforts had not at times been marred belittling of religion there is national carries a Doctor. 8100 the new shares (87 paid up) hare beautiful building, which you have seen by the sometimes tactless and ill-chosen danger. We talk of an army fo-organised For Freight or Passage, apply to
Langkats have ad- for yourselves, of a fully-organised Young advocacy of some of their followers who by a brand new Army Council; of a Navy We realised constituted themselves amateur mission sich in every appliance that the devilish
are wanted at the improved rate of $21,
been done at par. vanced to Tia. 312 and are wanted.
Bank Notes in Circulation.
1
*
•
Average Specio in
Amount
Reserve.
8
8
3,408,727 2,204,000
12,400,621 7,000,000
Men's Christian Asociation.
"LOONGSANG,"
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
1098 Hongkong, June 11, 1901.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW- ZEALAND. TASMANIA, &0.) THE Steamship...........
AUSTRALIAN,
THE
that there are many problems yet to be solv-arles. I remember quite well the risks one ingenuity of man can devise for hurling our od, but we now stand-ready to endeavour to ran of being attacked in the most unex-nemice into eternity. But what are fifty carry out the purpose of the Young Men's pected manner in all sorts of places by such armies and navies worth without Christian Association. And what is this earnest but aggressive people, in the train, a nation of steadfast, earnest and honest The following returns of the average purpose? To put it briefly it is this-the or at a cricket match, for instance, One.
men 10 wield them? Our old timo Amount of banknotes in circulation and of all-round development of men. With this as might be suddenly addressed by an entire religion is a national asset which if a man our purpose the neglect of any one side stranger with a remark such as, 'Young would impair he is no true friend of his specio in veserve in Hongkong, during of men's nature means failure in the pur- man, are you saved?' It gave one a most
country. Therefore let us be careful how May, are cortified by the managorsof the poso. We realise that some asciations uncomfortable shock, and one felt that we trifle with religous questions. If we are have failed because they have neglected to there was something wrong in the perfectly not endowed with Faith, let us at any rate respective Banks :—
consider the whole man. The carrying innocent occupation of the moment, especi show respect for those who are. Let us Banks.
out of this purpose therefore involves relially if the revivallet should be a fierce-look give a moral support to the majority, for gious, social, physical and intellectual ing person who looked at you with a threa- after all the vast majority of Englishmen are Chartered Bank of In- dia, Australia and
work. To take fint of all the religious-tening eye which seemed to say, If we still Christian. Let us not by word or action Captain MCARTHUR, will he despatchod for we consider this of paramount importance both die in five minutes I am all right but encourage or support the enemies of our na- the above Ports on SATURDAY, the 2nd China
and the rock upon which our work is you are going straight to Hell! We will tional religion. With these few words I wol July at Noon.n Hongkong and Shang-
founded. It is the secrot of sucCCOBA, We not enter into the controversial subject as hai Banking Corpor
You have itted for Passengers, and has a Refrigera open for your enjoyment. ation ......
plan to have attractive weekly meetings, to whether errors of this short life are to become you here, and I declare these rooms This well-known Steamer is specially Bible classes and wholesome manly com. met with eternal punishment in the next in Mr Southam and Mr Routledge, who ting Chamber, which ensures the supply of National Bank of
396,288 160,000 panionship of Christian men. Attendance but it was not fair, to say the least have been sent out by the International Fresh Provisions, Ics, &c., throughout the China, Limited......
at these meetings and classes of o urse is of it, and often defeated the object
This Steamer is installed throughout with Total.... 816,295,6:38 9,350,000 absolutely voluntary. No man need fear these good people bad in view. Is it not Committee of the T. M. C. A. of North
that he is going to have religion pushed possible these ill-chosen exhortations arose Cousal of the YM.C.A. of England, the Electric Light. down his throa We trust that there will from a lack of humility ? Of all the Chris- who were unable to undertake the work A Stewardess and a duly qualified Sur- THE here, two inen feed for N. 1o assure the a
NB.To assure the additional comfort toothache, are not dangerous, but tion of a religious man is that of a clean, mest. It somehow is a virtue which seems work in hand. Our thanks are dus to both decidedly unpleasant. Forsona who are square man measuring up in some degree to recommend itself to vary few. Amongst of them, and especially to Mr Southam subject to such attacks will be pleased to to the Divine Man. Then as to social the particular section of the great country all the work they have done for us so far, to which I belong I never remember meet and to the International Committee of the know that prompt relief may be had by work, we are planning to have At homes taking a dose or two of Chamberlain's with popular talks, receptions and indoor ing any individual distinguished for it. In Y.M.C.A. of North America, which is partly Colic Cholers and Diaries Remedy games, There is a billiard table and mu- fact if I meet a real humble-minded Sonlch British and partly an American Institu For sale by All Dealers WATKINS & Co. sicals, and also in this connection furnished man I shall certainly be anxious as to the tion, for helping us by sending them. Your bed-rooms and a dining room. In other state of his general health. (Laughter.) Directors have at great expense taken and Ltd., General Agents.
Y. | voyage.
of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms. För Freight or Passage, apply to
GIBD, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, June 11, 1904.
THEATRE ROYAL.
STANLEY.
FOR FEW NIGHTS ONLY.
FANNY STANLEY'S COMIC OPERA AND DRAMATIC COMPANY.
25-ALTISTES
26-ARTISTES GBAND OPENING NIGHT, TO-NIGHT (SATURDAY), JUNE 11,
Emotional Drama in 5 Acta,
EAST LYNNE,
Vine.
Miss Fanny Stanloy in her Grand Im personation as Lady Isabel and Madame
MONDAY, JUNE 13, Comic Opera,
LA MASCOTTE. TUESDAY, JUNE 14;
Comic Opera, MIK ADÓ,
In Its Entire
All New Scenery, Costumes, &c.
WEDNESDAY, JUNE 16,
Comic Opera
THE NAUTÚH GIRL.
Seal White Star Brut Impérial
$38 per doz. qt.
50
Moët & Chandon.
WHISKIES. We can offer the following famous brands of WHISKIES Buchanan Blend, at $13.50 per case of
1 dozen quarts. Black and White, at $17.50 per case of
1 dozen quarts.
Royal Household, at $20.50 per case of
1 dozen quarts.
We request of connoisseurs, the favour of & trial of the products we offer, being con. vinced that they will find them of excellent quality at the same time as they are moderate in price.
1080 Hongkong, June 10, 1904.
CAFE WEISMANN,
84, QUEEN'S ROAD CENTRAL. (OPPOSITE POST Orrion).
HIGH-CLÀSS REFRESHMENTS. THREE to Five Different Sorts of ICES
and on Hand.
ICED MILK AND ÆRATED WATERS
∙AND
AMERICAN DRINKS.
AFTERNOON TEA
SPEVKY.
LADIES' ROOM, RESTAURANT,
AND
ICED CREAM PARLOUR.
A Fine Assortment of Large and Small CAKES, WEDDING CAKES, &c, made by the only European Bakers in the Colony.
MEALS AT ALL HOURS.
BREAKFAST TIFFIN
Box Plan now opened at ROBINSON DINNER.. PIANO COMPANY,
Prices 83, 2, 1.
Doors Upen 8 30; Overture 9 r.M.
Representative, T. EMPSON.
from 7 to 10:
12 to 3 P. 5 to 8 F
FRENCH ENGLISH AND GERMAN Sweets.
Late Tram will run to the Peak after ON PARLI FRANCI
every Performance; also a Special Launch
für Kowloon,
1100 Hongkong, June 11, 1804.
MAN SPRIGHT Deutsči
1043
Hongkong, June 1, 1904,
THE CHINA MAIL.
Shipping.
Shipping,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
WILL
NAVIGATION COMPANY
ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE
named :-
FOR
TO BAIL ON
Daylight,
BEMARKS.
Freight and Passage.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND.
OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
STEAMERS
Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI & KOBE (passing through the INLAND SEA).
Sardinia
C. C. TALBOT, R.N.R.
12th June.
SHANGHAI....
{Bengal
G. PULLIPPE
[Coromandel
10. M. MONTFORD, R.N.R.
E. A. HEWETT, Superintendent.
}
About 16th June. Noon, 18th June,
Freight and Passage. See Special Advertisement
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
Shipping.
SATURDAY, JUNE 11, 1904.
HONGKONG MANILA.
Shipping.
BRITISH INDIA STRAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ern between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. --Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange-1 ments for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tona. Captains.
Steamship.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
and THE Company's Steamship
PURNEA, Captain F. W.PACKHAM, will be despatobed as above on TUESDAY, the 14th inst., at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
1069
LONDON, &c..........................
For further Particulars, apply to
P. & O. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, June 11, 1904.
28
TAKING CARĠO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
FROM
OUTWARDS
STEAMERS
ย
GLASGOW AND LIVERPOOL ......KINTUCK
GLASGOW AND LIVERPOOL
GLASGOW AND LIVERPOOL
.KEEMUN ..MOTUNE
'BEN''LINE OF STEAMSHIPS.
MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
Hongkong, June 11, 1904,
For
Sailing Dates.
FO
ZAFIRO
2540 A. Fraser
Manila Direct June 18, at 10a.m.
RUBI
PERLA
2540
1980
R. W. Almond... Manila Direct
A. H.Notley.....
DUE
.12th
June.
For Freight or Passage, apply to
.25th
June.
1st
July.
.14th
July.
Hongkong, June 10, 1904.
2245
STEAMERS
TO BAIL
FOR
* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...TEENKAI.......... LONDON AND ANTWERP
.15th
Jupe.
LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP
AGAMEMNON YANGTSZE .....KINTUCK
.21st
June,
Ith
July,
...19th
July.
25th
July.
...MOYUNE......... ........................
2nd
Aug
HAMBURG-AMERIKA LINIE
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN,
ON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTB),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.
14th June, 1904.
FOR HAMBURG, DIRECT. CALLING AT SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO,
28th fune, 1904.
FOR HAVRE AND HAMBURG. Curing SINGAPORE AND TENANG,
GLASGOW AND LIVERPOOL ..............ÚANFA, ......................................................................
HOME WARDS.
8.8. Segovia,
Capt. FoRCK,
8.8, Ratum,
Capo Dress OLF,
8. Nürnberg,
Capit
Font Les 182,
6th July, 1904.
Freight.
Froight.
* GENOA, MARSELLES & LIVERPOOL...KEEMUN........ LONDON & ANTWERP
• Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST PORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKOHAMA.........
Shewan, Tomes & Co.,
General Managers,
JAVA-CHINA-JAPAN
LIJN.
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND
JAPAN.
STEAMERS.
FROM
EXPECTED ON OB ABOUT
ON OR
WILL LEAVE FOR
ABOUT
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS
TO HAIL
OANFA......
...17th July.
TJIPANAS
JAPAN.
For Freight, apply to
Freight.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
TJILATJAP......
Hongkong, June 9, 1904.
183
TJIMAHI
JAPAN.
First half of July.
JAVA PORTS. First half of July. Second half of June.
JAVA PORTS.
SHANGHAI AND JAPAN,
First half of July.
First half of July. Second half
JAVA PORTS.
of Jupo.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO,
26th July, 1904.
Freight.
FOR HAVRE AND HAMBURG.
SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO,
CATUTNY
88. Baden,
Capt. RorRDEN,
10th August, 1904.
For further partionlara, apply to
1589
CANADIAN
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accom- modation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY,
Java-China-Japan Lijn,.
STEAMER
TO BAIL
POR
SHANGHAI..
TAIWAN †
..13th
June.
SHANGHAI,
WOOSUNG †............................14th
June,
TELEPHONE No. 376.
.TAMING *
..16th
MANILA
Juno,
Hongkong, June 11, 1904.
CHINGTU *
16th
Queen's Building, No. 1.
KOBE..
June.
SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIN ...KANGU PORT DARWIN, THURS
,,20th
June.
5th July.
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,
AND THE UNITED STATES.
DAY ISLAND, COOKTOWN, ▶CHINGTU * |
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBURNE ...
* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table.
A daly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.
N.B.-REDUCED SALOON FAKES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.
For Freight or Passage, ply to
Hongkong, June 11, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ALEXANDRA BUILDINGS.
1986
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
THE Company's Steamship
Captain HODGINS, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 12th
Inst., at 10 a.m.
1083
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, June 9, 1904. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,
Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific. PROPOSED SAILINGS FROM HONOTONO, R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN
R.M.S. ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. TARTAR
(Subject to Alteration.
600 TONS......WEDNESDAY, June 22, 1904. 6000 TONS......WEDNESDAY, July 13. 3882 TONS......WEDNESDAY, July 20.
6000 TONS......WEDNESDAY, Aug. 3,
4425 TONS......WEDNESDAY, Aug. 10.
Hongkong to London, 1st Class.................
"1
vin St. Lawrence £60. via New York £62. Intermediate on Steamers,
£40. and 1st Class Rail.........
$1
£42.
"
*
NORDDEUTSCHER LLOYD,—BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
SOUTHAMPTON TO LAND STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND
PASSENGERS and Luggage. N.B.-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
***
...
THE magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous IN- THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voynge YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS. and ninke connection with the PALATIAL OVER- ZIETEN
WITHOUT SEYDLITZ... LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC
ROON ORANGE.
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN PRINZ HEINRICH GNEISEN AU BAYERN SACHSEN... ZIETEN
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps. Gnides, Books, Rats of Freight and Passage,
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, apply_to
PEDDEL STREIT. Hongkong, June 1, 1904.
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
袋
4
SALLINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
Moл, KOBE & YOKOHAMA; FOR
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
ARAGONIA
NICOMEDIA
ARABIA
...
•
Sailing Dates. 1904, WEDNESDAY, 22nd June. WEDNESDAY, 6th July, WEDNESDAY, 20th July. WEDNESDAY, 3rd Aug.
WEDNESDAY. 17th. Aug. WEDNESDAY, 31st Aug.
WEDNESDAY, 14th Sept.
WEDNESDAY, 28th Sept. WEDNESDAY, 12th Oct. WEDNESDAY, 26th Oct.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
Company's Steamship Captain SELLIER, will be despatched for the above ports on or about THURSDAY, the 16th Inst.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, June 10, 1904.
THE YARRA,
:
ENTAL
STEAM
WE COMP
1089
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
- CALCUTTA.
THE Company's Steamship
TH LAISANG,
08
Captian TADD, will be despatched above on TUESDAY, the 14th Inst.. at Noon.
1086
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. ~Hongkong, June 8, 1904,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON
ship
TUESDAY, the 14th June, 1904, | at I p.m., the Company's Steam. AUSTRALIEN, Captain VERRON, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSELLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specio will be registered for
WEDNESDAY, the 22nd day of June, 1904, at Noon, the Steamship INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER London as well as for Marseilles, and ao ON ZIETEN, Captain WELHELMA,
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 20th June, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m., on TUESDAY, the 21st June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 21st June.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND
SOUTH AFRICAN PORTS.
این کار
$2.50 should not exceal Two Feet Cubic in Measurement.
50 and Parcel has splendid acommodation and carries a Doctor and Stewardesse.. M. MONTFORD, B.N. B., carrying His
Linen can be washed on board,
·
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
For further Particulars, apply to
TONS.
5198
UAPTAIN.
..4370
...4483
TO SAIL ON.
SCHULDT ................................. June 14, 1904.
July WAGNER ...................................
14, 1904.
BAHLE
August 14, 1904. Sept. 14, 1904.
1947
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
BOSTON ↳ STEAMSHIP CO.
NUMANTIA
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Fastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further Information, communicate with or apply to
---PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
Hongkong, June 4, 1904.
For
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA, ĮPROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSUM, Vis SWATOW AND AMOY, ANPING, Via SWATOW AND AMOY,
TAMBUI, Via SWATOW
"AND AMOY,
FOOCHOW, Via SWATOW
AND AMOY,
{
STEAMERS
M. STRUVE,
Capt. T. BRANDT,
TRITOS,
Capt. H. KRAFT,
FRITH JOF
LEAVING
SUNDAY, 19th
June, at 10a.m.
WEDNESDAY,
| SUNDAY, 19th
NORTHERN PACIFIC LINE
BOSTON TOWBOAT 00.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONɑKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamers.
Tons,
Captains.
To Sat.
TREMONT
9608
T. W. Garlick
June
LYRA .....
4417
G. V. Williams
SHAWMUT
96116
W. M. Smith
TREMONT:
9806
T. W. Garlick
28. August 4. September 1. October I
The largest, 8.S. TREMONT
Juno 16, at 10a.m. S.S. SHAWMUT.....
{Capt. H. A. HARALDSEN,} June, at 10-a.m.
TRIUMPH,
Capt. A. HANSEN,
WEDNESDAY,
June 22, at 10a.m.
scoount of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers ON
have been requisitioned for Traneport Service, and the above named chartered Steamers have been sccured instead for maintenance of the Company's Coastal Services, As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special
ly designed new Steamers.
For Freight Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch
at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hongkong, June 9, 1904.
Cargo only.
FOR MANILA.
steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
About 15th
June. 1606 tons Capt. T. W. Garlick 9606 tons Capt. W. M. Smith,.. | About 12th * August.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
Steamship COROMANDEL, Capt.
Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, etc., on SATURDAY, the 18th June at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mil steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., vill be conveyed from Bombay by the R.M.S. Egypt due in London on the 1st August.
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent, Hongkong, June 9, 1904,
AUSTRIAN
LLOYD'S
STEAM
STEAM FOR
∙1049 15
NAVIGA
TION COMPANY.
FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SHA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS),
THE Company's Steamship
p.m.
DEVINDOBONA,
The Twin-screw 8.8. Shamut and Tremont have just been fitted with very superior Captain COBOL will be despatched as Accommodation for First and become a rooger Barbe larger of the vessels above on WEDNESDAY, the 22nd June, ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam lann.
For information sa to Passage & Freight, dry. Cargo-carried in cold storage.
apply to
SANDER, WIELER & Co. Agents, Prince's BuildingTM
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
or further information, Apply to
T. ARIMA, Manager.
QUEEN'S BUILDINGS,
9579.
Hongkong, June 10, 1904,
Dodwell & Co. Limited,
GENERAISAGINTR.||
Kongkong, May 27, 1904.
996
cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noob obly on MONDAY, the 13th June, Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re- ceived on board on TUESDAY.
BENMOHR,
Captain WEBSTER, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 14th June, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, June 10, 1904.
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
FOR DURBAN.
Steamship
THE COURTFIELD,
934
Captain MARTIN, will be despatched as above on or about the 18th June. Cargo to
be loaded 10th to 16th June.
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, May 31, 1904.
1008
REGULAR STEAMSHIP SERVICE „TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TO SAIL 1904. RICHMOND OASTL.. About June 24. ST. FILLANS.... LOWTHER CASTLE
June 30. July 31. For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, June 6, 1904
110
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER SARDINIA.
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above-
named Vessel are hereby informed < that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND. KOWLOON WHAbf and Godown COMPANY': GoDowns at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional goods will be landed here un less instructions are given to the contrary before 2 p.m., To-day,
Goods not cleared by the 16th June, at 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con signees' and the Co,'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- souted within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
1087 Hongkong, June 10, 1804.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
NOTICE TO CONSIGNEES. HE Steamship THE
SEYDLITZ,
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are here Parcels are not to be sent on board by informed that their Goods, with the ax they must be left at the Agency's Office.
ception of Opium, Treasure and Valuables, Contents and value of Packages are reare being landed and stored at their risk into quired.
the Godowns of the HONGKONG AND KOW. For further particulars, apply at the LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD, Company's Office.
Kowloon, whence delivery may be obtained, Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10 1031a.m., To-day.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, June 1, 1904,
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK, via SUEZ CANAL,
(With liberty to call at Philippine Ports)
THE Steamship
THE
SENECA, will be despatched on or about WEDNES DAY. the 15th of June, 1904. Steamship) SOHUYLKILL, on or about FRIDAY, the 1st July, 1904,
For Froight or further information, Apply to
STANDARD OIL COMPANY:
OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Hongkong, May 21, 1904
STEAM TO CANTON.
960
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th Inst. will be subject to rent.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they be examined on TUESDAY, the 14th Inst., at 9.30a.m.
All Claims must reach us before the 19th Inst., or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, June 8, 1904,
TH
NOTICE TO CONSIGNEES.
1077
* GLEN LINE OF STEAMERS.
new Twin Screw Steel Steamers
FROM ANTWERP, MIDDI ESBRO', KWONG OHOW.
LONDON AND STRAITS. 1,309 tons.....Captain J. P. MARTIN
... KHONG TUNG
THE Steamship Glen farg, having arrived 1,238 lona......Captain H. W. WALKER. from the above Porte, Consignees of Leave HONGKONG for CANTON at 8.30 Cargo by her are hereby informed that their Every Evening (Saturday excepted); Goods are being landed at their risk into Leave CANTON for HONGKONG about the Godowns of the Hongkong and Kowloon 5 o'clock Every Evening (Sunday or Wharf and Godown Company, Limited, at ceptod)
Kowloon, where each consignment will be These fine now Steamers have uner. sorted out mark by mark, and delivery, can celled accommodation for First Class be obtained as soon as the foods are landet. Passengers and are lit throughout by Goods not cleared by the 13th inst Electricity.
will be subject to rent
Passage Fare Single Journey... 34.00
No Fire Insurance will be effected. All Damaged Packages must nce the Godowns, and a
Damage obtained from within tan days, after which no.
61.00 esob The Company's Wharf in a short dis West of the Harbour Master's Office.
BHIU ON ST CO. LTD.
YUEN ON S.8. 00. LD. No. 8. Quinn's ROAD WI Hongkong, February 18, 1904-
MÓGREGOR BROS kong, June 8 19
SATURDAY, JUNE 11, -1804.
AGENTS FOR THE OHINA MAIL,
Insurances.
THE CHINA MAIL.
Banks.
Banks.
GORDON & THE WESTERN ASSURANCE COM IMPERIAL BANK OF CHINA DEUTSCH-ASIATISCHE
LONDON -F. Azar, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E.C., STREET & Co., 80, Cornhill. GOTOH, Ludgate Circus, E O. BATES, Har v & Co., 81, Cannon Street, EO. SAMUEL Deacon & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILLA, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. G. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, EC. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 187, Fleet Sired, E.O. PARIS AND
EUROPE:- MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.
NEW YORK-THE CHINESE Evanorust
OrricE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally: -BLAN & BLACK, San Frani-
cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney. OEYLON :-W. M. SMITH & CO., APOTHECAME Co, Colombo. BATAVIA :-II. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &
WALAH, IAD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A. 8. WAT
HON & Co., Manila. UHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Foochoir, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH,
Notices to Consignees.
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENARTY
FROM ANTWERP, LONDON
STRAITS.
AND
NONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their risk into the GoDowns of the HONGKONG and KOWLOON WHARF and GODOWN CO., LIMITED, whence and/or.; from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good undelivered after the 16th inst, will be subject to rent.
+
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 24th inst, or they will not cognized.
be ro-
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 16th inst,
p.m.
No Fire Insurance has been effected. Pills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents
Hongkong, June 10, 1904.
BRITISH INDIA
qt
1088
STEAM NAVIGA.
TION COMPANY, LIMITED.
FROM RANGOON AND STRAITS.
THE Co.'s Steamship Parnet, having
arrived from the above Purts, Con- signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after 4p.m., SATURDAY, the 11th instant, will ho landed at Consignees' risk and expense into Godowns at EANT POINT.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will bo countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, June 10, 1904.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
PANY OF TORONTO AND
LONDON,
INCORPORATED A.D, 1851.
MARINE BRANCH.
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above are prepared to accept Risks at Current, Rates,
BANK
ESTABLISHED BY IMPERIAL DECRES OF THE PAID-UP CAPITAL, S'hal Tis. 6,000,000.
HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES. CANTON,
Онигоо,
1019
HANKOW,
ALEX. ROSS & 00. Hongkong, April 28, 1904. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31er DECEMBER, 1902, £18,378,771. Authorised Capital £3,000,000 Paid-up Capital £687,500 0 0 Subscribed Capital £2,750,000
Fire Funds.................£2,867,216 14 10
PIANO.
ПНЕ
PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN,
THElection Bill of Exchange drawn
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphio Transfers Payable at its Branches Agencies.
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities,
HAVING been appointed AGENTS of the Bills Discounted,
above Company we are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & C., Agents. Hongkong, June 20, 1903.
Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per annum on the Daily Balances,
.
TRIKOTAU (KIAUTSÚHOD),
LONDON BANKERS:
Mesars N. M. ROTHSCHILD & Sons. The Union of London and Smitha Bank, Limited.
Doulation der Disconto Gesellschaft.
Direction
Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application. Every description of Banking and Exchange business trans acted..
H. FIGGE,
Manager.
Hongkong, April 12, 1904,
298
THE BANK OF TAIWAN,
LIMITED.
10
Salmon,-Ma Tan Yu
Shark,-Sa Yo
...
Skate,-Po Yu
DAN
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected to Thursday, June 9, 1904.
Al 100 cents per Dollar Mexican.
Butcher Meat.
肉食
Shrimps,-Ha
Snapper,-Lap Yu
Soles, Tat Sa Yu
,,Soup, Tong Yuk
14.
Steak,--Ngan Ynk Fa
11
~Cutem Ngan Lau Sirlolo
., Sausages,-Ngau Ubaung Bullock's Brain-,, Siow
**
•
•
Hump, Salt-Ngan Kin
***
***
ku
Fruits.
Almonds,-Hang Yan
Apples, (California)-Kam San Ping Kho
(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor
"
.net
...
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Chiu..** Bananas, (brides), Macao-San Heung Chlu Chestnuts, Chinese,-Foong Lut Carambola-Yeung Tus
20:
菓子 R
82 11
***
•
14
19TH NOVEMBEL, 1896..
Subsorised CAFITAL, PAID-UP CAPITAL,
*
w
Tim. 5,000,000 ❞ 2,500,000
HEAD OFFICE: SHANGHAI,, BOARD OF DIRECTORS: Berlin.
14:
DOO
15
BRANCHES.
BERLIN.
HANKOW
CALOUTTA. TIENTELY.
1.
11
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... B 18.
Corned-Ham Ngan Yak Roast,-Shlu
Tench,-Wan Yu
IM
D
18
RAJ
18
Turbot-Cho How Ya
18
***
18
"
"Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu ***
60
Breast,-Nagu Lam
13
19
་་་
White Bait,-Ngan Yu ✪
14
18
W
... 17
歌曲曲 11
28
A
100 13
26
...*
per set 9
45
Tongue fresh,-Ngan Li
corned-Ham Ngan LI
44
each 45
"
55
11
鹹牛脷
·་
Small,-Hoi Tong
...
Head,-Ngau Tau
55
Custard,-Fan Lai Chi
* 29
...Bach.
Heart, Ngau Sum
lb. 9
1
14
***
On Fixed Deposits for 8 Months
-
8%
в
"
1597
12
11
19
11
THE
Feet,-Ngau Kerk
each 8
5%
11
Kidney-Ngan Yiu
8
*** 97
D
100
TH
-
H. 0. MARSHALL,
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).
Tail-Ngau Mei
16
Coconuts,-Yeh Tez...
...
*
...Bach. 8
1970
11
Liver,—Ngau Con
lb. 9
Lomons, China-Ning Moong
་་
15
CAPITAL SUBSCRIBEV............. YÊN 5,000,000, CAPITAL PAID-UP ................................YEN 2,500,000,
5.
11
America-Hum San Ning Moon...
6
"1
Lichees, Dried-Lai Chi Jon
401
16
... lb. 24
羊麻骨
Frosh-
U
19
...
12
24
5
140
11
20
Mango, Manila-Lui Sung Mong
***
...each 15
W
16
Mango, Saigon-Sai Kung Moong...
5
*** 11
2
Man osteens,-San Chuk Taz
dozen
$1
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang
16
省城營署
12
Dan
大楠
15
#
ALA
each 8
心
པ་
7
10
"
lb. 24
144
16
►
H
23
10
上海乘
花生
**
114 39
24
18
19
NO 17
FIREMAN'S FUND INSURANCEJCO.
OF
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.
STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1909.
ABSETS, GOLD... NET SURPLUS, GOLD, INCOME, GOLJ
Acting Manager.
Hongkong, May 17, 1904.
YOKOHAMA SPECIE BANE, HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA,
Tripe (undressed)-Ngau To ...,,
Calves' Head and Feet-Ngan-chai-tau-kak, set 76
THE
.85,858,820.37
LIMITED,
$2,156,118.80 $3,470,787.53
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESELVE FUND
Yen 24,000,000
...
IH
"1
"
8,000,000 9,320,000
Amoy. Anping. Foochow. Osaka. 18,000,000 Keelung.
BRANCHES AND AGENCIES;
Kobe. Nagasaki.
34
Tainan. Tamsui Tokio.
Shanghai.
Yokohama,
"
FIRE BRANCH.
HE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, aro prepared to accept Fire Risks at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.
562
Intimations. CARMICHAEL AND
CLARKE.
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS,
SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.
TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.
A. B. O. Code, 4th Edition. A. 1 Code.
Lieber's Standard Code,
TELEPHONE, 232.
Hongkong, March 14, 1903.
MARTIN'S
663
TOKIO. LONDON.
HUD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES ;
КОВЕ,
LYONS.
NAGASAKI. NEW YORK.
SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY, SHANGHAI TIENTSIN. NEWORWANG. ΡΕΚΙΝΟ.
LONDON Bankers :
The London Joint Stook Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,
Tho Union of London and Smiths Bank, Limited.
M
HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 5% por
annum,
On fixed deposits for 6 months, 4% per
sonom.
On fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI,
annum.
Manager.
Hongkong, March 11, 1904.
589
MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL........................................£1,500,000 SUBSCRIBED
£1,125,000
APIOL&STEEL THE
for Ladies. PILS
A French Remedy for all Irregularities. Thousandj ut Ladies keep a box of Martin's Pills in the house, so thai
20 the first sign of any Imogulsřity of the Bystem a timely dose may be administerong 'hose who use them reoda mend them, hence their enormous sale. All Chemists: Diaree, or posi Crop J-MARTIN, SOUTHAMPTON.ENGLAM?
E27
MESSAGERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO.
HONGKONG CANTON NIGHTLY
SERVICE. 1093 THE Commodious Steamer
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Company's Steamship Lasang, Thaving arrived from the above Ports,
Consignees of cargo by her are hereby in formed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or re- maining on board after 4 p.m. the 8th inst., will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at EAST POINT.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by HJARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
1050
Hongkong. June 6, 1904.
FROM HAMBURG, PENANG AND
SINGAPORE
THE H. A. L. Steamship Aleau, Captain SACHA, having arrived from the above Ports. Consignees of Curgo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
un-
Optional Cango will be forwarded less notice to the contrary be given before TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONG- KONG AND KOWLOON WHARF and Godown COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst., will be
to rent.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th inst., at 3 p.m.
No Fire Insurance has been offected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, June 7, 1904.1
HONGKONG-MACAO LINE.
8. S. 'WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH.
1069
DEPARTURE from HOYOKONG on week
days at 7.30 A.M.; Excursion on Sun. days at 8.30. A.M; from MACAO week days at about 2 P.M., Sundays at about 7.30 P.M FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) $3. Return Ticket 80
2nd class $1.
3rd
+9
50 Cents.
On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class
THE PAUL BEAU,
Captain FRANGEUL, leaves Hongkong for Canton at 9 P M.. on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following Days, leaving, Canton at 5P.M., taking Passengers and Cargo as usual.
The S.S. OHARLES HARDOUIN Captain NOEL. leaves Hongkong on MON DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS,
at the usual hour.
These two magnificent and up-to-date Steamers are lighted with electricity.
The Saloon is under European Supervision. First-class European
...$8.00 econd-class European
$3.00 ...$1.50
First-class Chinese
Second-class Chinese
Dock
PAID UP.......
RESERVA TUND......
BANKERS:
HONGKONG OFFICE :
4, QUEEN'S ROAD.
Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on Application.
8. SHIGENAGA,
Manager.
Hongkong, February 2, 1904.
•
Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat
Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Young Shan Pigs' Chitlings-Chi chong
Brains-Chi Know Feet,-Chi Kerk
216
*
***
"
Fry,-Chi Chak
...
Head,-Chi Tau
11
Heart.-CKi Sum Kidneys,-Chi Yiu Liver,--Chi Con Pork, Uhop,-Chi Pai Kwat
***
Corned,--Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei
per sot
Ma
***
** 11
110 20
11
I
NTERNATIONAL
CORPO
PORATION.
BANKING
་་
2
**
Fat er Lard,-Chu Yau
...
CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS:- GOLD $7,992,173.37......about £1,640,000.
CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000 £2,055,000.
HEAD OFFICE-I, WALL STREET,
NEW YORK. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE E.O.
BRANCHES AT San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Shanghai, Singapore, Yokohama, Bombay, Calcutta and Agents all over
the World.
LONDON AND CONTINENTAL Bankers :
19
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kerk set 50
"
21
Heart,-Leung Sum
Kidneys,-Young Fin
Livor,-Yeung Con
***
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...
11
(Canton), Cooking,--Sa Li
**
紅柿
each 10
10 18 18
Small, Tai Kut...
Olivos,-Pak Lam
***
Pears, (American),—Kam San Shut Li
(Shanghai),--Sheung Hai Li
Peanuts, Fa Sang -
***
Persimmons Large,-Hung Chie
Pine-apples, 1st quality,Sheung Poon Ti
Paw Law
2nd cooking-Chung-tang-paw-law
Plantains, Tai Chea
Plums, Swatow Hung Lai...
Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau
Walnuts,-Hop Tuo
H
Green, Sang Hop Tuo ...
Vegetables, &o.
Artichokes, Shanghai-Sheung Hai: Ah
Chi Cheuk
.....
Beans, (French), Macao,-Ob Moon Pla Ta
,,(French), Shanghai,-Sheung Hal
Pin Tau
Sproat,-Ah Chol
2
в
ا دم دا.
2 菜
each 6
10
曲曲
93
Ib. 22
肝
16
"
****
-
• "
17
22
10 17
18
•
Sucking Pigs, To Order Chu Chat Suet, Beef,-Bang Ngau Ysu
*
Mutton,-Sang Yeung Yau Veal,-Ngau Chai Yük
"
GAR
Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong,
Poultry,
.....562,500 National Provincial Bank of England, Ltd. Chickon,-Kai Chai ... ....£80,000 Union of London and Smith's Bank, Ltd. Capons, Large, Small,—Sin i
LONDON JOINT STOOK BANK, Lamytes,
INTEREST allowed on Current Accounta
Crédit Lyonnais, Dresdner Bank,
Comptoir National d'Escompte de Paris, &c. Ducks,—Âμ
***
...
15
19
13 **
生合機
茶蔬
生口
Ib
30
HM
鵝仔
*
32
I
"
Long-Tau Kok
J
20.
***
each
esch 2 口菜
per dozen 20
--
35
8
...
...
016
Brassica,-Pak Choi...
Hainan,-Hoi Nam Kal
90
3
+44
**
"
Geese,-Ngoi
20
10
IN
"
pair
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
3
-
each
Cabbage Root,-Kai Lan Tau
།
Cabbage, (Shanghai),—Yeh Chol
at the rate of 2% per sonum on the Daily stription of Banking and Exchange Eggs, Hen-Kai Tan...
HE Corporation Transacts every de. Doves,-Pau Kau business, receives money in Current Ac-
Balance.
ON FIXED DEPOSITS :-
For 12 Months
A
12
"
9
·
幅作
EVAN ORMISTON
Manager,
234
J
Hongkong. May 14. 1904
NONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
H
FAID-UP CAPITAL.... RESERVE FUND-
Sterling Rosorve, 810,000,000 Silver Reserve
6,500,000
RESERVE LIABILITY or)
PROPRIETOLE
.$10,000,000
count and issued Fixed Deposit Receipts Fowls, Canton,-Kai either in Gold or Silver at rates which may bo ascertained on application.
HONGKONG BRANCH:
20, DES Vœux Road CentrAL.
CHARLES R. SCOTT, Manager Hongkong, December 12, 1903.
+
***
C
#1
̇免仔
L
Geese, Wild Sh'ai,-Shoi Yer Ngoi, Musk Deer,-Wong Keng Hare, Shanghai,—T'u Chai 161 Partridge,-Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup
Hoihow,-Hoi How Pak Kup.,,
030h
THECHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA,
$16,500,000 T
$10,000,000
COURT OF DIRIĢTOES :--
A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.
The Company's Wharf is at the end of E. Goetz, Esq. QUEEN STREET, Praya West.
For further Particulars, apply to
J. LANDOLT, Agent, The l'harmacy, Queen's Road Central
1017 Hongkong, March 22, 1904.
+
INCORPORATED BY ROYAL CHARTED 1853. HEAD OFFICE, LONDON.
...
-M
B
Beet Root,--Hung Choi l'au
Brinjala, Green,-Ching Yuen Ker
Red,-Hung Ker...
Bamboo Shoots,-Chouk Shun
質料
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
Cauliflower, Large size,-Tai Yek Chol-fs each
pair
Medium size,Cheung Yeh Cho -fa
each 28
"
"
Small size,-Sai Yeh Choi Fa...
"
INTEREST allowed on Current Account
at the mte of 2% per annum on the Daily Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sui Ap, el. balances.
On Fixed Deposits for 12 months 4 %
2* Carrots,-Kam Shun
| Celery, Chinese,-Tong Kan Choi
English.-Yeung
:.
H
TH
Groen,-Ching Lat Chlu
Carry Stuff, English, 'Ka Lee Chol Blu...
Cucumbers,--Ching Kwa
Bitter Squash,-Fo Kwa
Garlic,-Suen Tau
Ginger, young,-Sun Taz Keung.
***
...
12
等。
17
Quail,-Um-Chun Rice Birds,-Wo Fa Chenk Snipe,-Sa-Choy
**
...
dozen
禾花雀
19
**
沙錐
White,-Pak
80 30
H. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman. Hon. W. J. Greason, N. A. Siebs, Esq. H. W. Slado, Esq.
*
HULDERS RESERY! FUND
A Haupt, Esq.
H. Schubart, Esq.
E. Shellim, Esq.
LONDON
C. A. Tomes, Esq. E. S.
Whealler, Esq. UHIEX_MANAGER: Hongkong J. R. M. Surrs,
MANAGER: Shanghai-H. M. Bevis, BANKERS-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., LD.
CAPITAL PAID-UP
...£800,000 Turkeys, Cock-Phor Kai Kang.... RESERVE LIABILITY OF SHARE-
Hen, ...£800,000 ...£800,000 Wild Ducks, S'hai,Shanghai Sul-ap pair
Teal,-Sui Ap Chai,
.70
Chilles Dried,-Con Lat Chiu
Na
60
11
"1
"
火鍋烤
Red,-Hung Fa
24
20
11
古城水果
8
Fisb.
"
"
3
T
99
"
2)
海鮮
fb
T. P. COCHRANE,
Manager.
Barbel,-Ka Yu
14
old,-Lo Keung ...
Hongkong, May 20, 1904,
48
Bream,-Bin Yu
12
Canton Fresh Water Fish,-Ho' Sin Yu... Carp,-Li Ya
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
20
14
13
Indian Corn,-Suk Mat
ploce 3
8
Lettuce,-Young Sang Chol
sch
18
IN
*M
13.
11
12
10
8
跌倒沙
12
Fresh water, -Tam Slu Ya
13
J97..
CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SOIENTIFIC AND
N
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.
English SILVER & ELECTRO-PLATED WARL. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety. DIAMOND S
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS veru moderate pricês. 472
A BROKEN-DOWN SYSTEM. This is a condition for disease) to which doctors give many names, but which few of them really understand. It is simply weakness-a break-down, as it were, of the vital forces that sustain the system, No matter what may be its causes (for they are al
thesame:
most numberless), its symptoms of
the more prominent being
prostration weariness, depression of spirits and want of energy for all the ordinary affairs of life. Now, what alone is absolutely essential in all such cases in increased vilalily--Vigour
VITAL STRENGTH & ENERGY to throw off theseo morbid feelings, and experiener proves that as uight succeeds the day this may be more certainly secured by a course of the ele brated life-reviving tonic
THERAPION NO. 3
than by any other known combination. So surely siis taken in accordance with the printed directions accompanying it, will the shattered health be restored, "dent Amort THE EXPIRING LAMP OF LIFE HANN LIGHTED UP AFRESH,
and a how existence imparted in place of what had so lately seemed wom-out, "used up," and valueless. This wonderful restorative is
purely
Single Ticket 8 Return Ticket $3. Re-vegetable and inuocuous, is agreeable to the taste
turn Ticket, cluding tiffin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, $5 extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2 or more passengers,
Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.
The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 3 hours to reach Macao.
MING ON & 00., 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, September 7, 1993,
1859
either
uitable for all constitutions and conditions, in f it is difficult to imagine a case sex; and disease or derangement,
rangement, whose main features of debility, that will not be speedily and those permanently benefited by this never-failing recu peritive essence, which is destined to cast into: oblivion everything that had procoded it for this Inumeronsclass of human nilments. wido-spreadandn
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cant. per annum on the daily balance.
OX FIXED DEPOSITS :-
For 3 months 2 per cent per annum.
*+
6
11
11
12
11
บ
11
HIS
M. SMITH, Chief Manager.
66
Hongkong, May 31, 1904.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
(HE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA-
SECOND EDITION.
COREA AND Japan,
+
•
Catfish,-Chik Yu Codfish,-Mun Ya ISTORY OF THE CHURCHES or
INDIA, BURMA, SIAM, THE MALAY Crabs,-Hai ... TENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET,
Outtle Fish,-Mak yo' Dab,-Sa Mang Yu Dace,Wong Mel Lun Dog Fish-Tit To Sa Eels, Congor. Hai Mann
Entrusted to the SOCIETY of the *MISSION ETRANGERES,'
Translated by EDWARD HARPER PARKER
and
Reprinted from THE CHINA REVIEW.')
PRICE ONE DOLLAB
TION. Rules may be obtained on ap. FOR SALE at The 'CHINA MAIL' OFFICE, Eels, Yellow, Wong Sin.. plication
INTEREST on deposits is allowed at
3 PER CENT. per annum. Depositors mry transfer their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 1 PER CENT. per
annum.
5, Wyndham Street,
Frogs, Tien Kai Garoupa,-Sek Pan...
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Gudgeon,-Pak Kap Yo
EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION:
For the Horigkeng and Shanghat The Chinese Mail
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
1517
Hongkong, May 1, 1900,
HE NATIONAL BANK OF CHINA,
THE LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL,... £1,000,000. PAID UP CAPITAL,
924,374.
HEAD OFFICE-HONGKONG,
Board of Directors.
THERAPION ORAN KI, Esq. J. FOOKE, Esq.
the principal Chemists throughout the world. Pricein England, 2/3 and 4/8, Purchasers should ace that the worl THERAPIOS appears on British Government Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every package by order of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery. Bold by AB. WATSON & Co., Limited, Hongkong, Chlan and Manila.
| CREABY EWENS, Esq. G. C. Moxon, Esq.
Chief Manager Gro, W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months fixed —
Hongkong, February 6, 1904,
****
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND
COMMERCIAL JOURNAL
PUBLISHED. EYREY MORNING,
CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM
NORTH CHINA,
...
45
མ
∙11
Herrings, Tso Pak...
12
Halibut,-Cheung Kwan Yu
14
Labrus, Wong Fa Yu Loach,Wu Ya
13
黃花魚
Lobsters-Lung Hs Mackerel,-Chi Ya
24
15
Monk Fish,-Mong In
Mullet-Chal Yu
14
Oysters,--Sang
Par offish,
Porch,--Tan Loc
Pike, Fa Paw Poung Platoo,... Pan Yu
ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM TH -omfret, Black,—Hal Chong
VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN
Fomfret, White, Pik Chong
Hongkong. Prawns.—Ming Ha....
89 per Annum delivered.
$12.50 to all Coush For...
6 WELLINGTON Siseer, Honalong.
117 O den booked by Manager, Omna Man,
RayPal Pa Sa
Book Flah-Sek Kan Kung. Chan In
Water Chesnuta,-Ma Tai
.
Mandarin,-Kwel Lum Ma Til, Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
Onions, Bombay,--Yeung Ching au
39
Green.-Sang Charg
Shanghal,-Saeung Hat Chung
Japan,-Yut Poon
Parsley,-Kun Cho
Parsnips
Gradus Pea,-Ho Lan Tau...
Groon Peas,Ching Tan
Potatoes, Sweet,-Fan Shu
Shanghal-Sheung Hal Shu Tu!
Japan,-Yat Poon Shu Tas"
American, Fa KI
10
Foochow, Fak Chanan Tuai
Macao, Oh Moon
Pumpkin,-Toong Kwa
Radish Her Lo Pak Trai
Rhubarb (Fresh)Tai Wong
Shalots,-Con Chung Tat
Spinage, (Chinese)-Paw Chol
-Yin Chol
Tomatoes,-Fan Ker
Taros,Wa Tan
Turnips, Pantl, (Long)-Low Pak
English,--Jeung Low Pak
Vegetable MarroW
-Chit Kwa Water Cromen,Bal Yeung Chol
Lily root-Lan Ngan
Spinach,
13
ILA JOHANSSF
Acting Inspector
8
CHURCH SERVICES.
BUNDAY, JUNE 12. St. John's Cathedral. 2nd sunday AFTER TRINITY. Holy Communion (7.30 a.m.) Matins (11 a.m.):-Responses, Forial; Venite, Burrowes; Paalms, Jones and Camidge;; Te Deum, Garrett in F; Benedictus, Barnby in D; Hymns, 182, 195 and 306. Kronsong (6 45 p.m.): -Responses, Ferial; Psalma, Garrett, Tomlinson and WeB- ley; Maunificat, Ga rott in G; Nunc Dimittis, Barnby in F minor; Hymns, 178 (Part III), 266 and 179: Vesper Hymn,. Ward (No. 2).
Union Church, Kennedy Road. 11 am Holy Worship:- Sunctus, No, 232; Hymn, No. 200; Psalm, 12 (Dundee); Anthem, 'O God my Help,' No. 226; Haupmann; Hymn, Hymn, No. 341.
4.15 pm.:-Bible Class for young people. 6.30 p.m. Singing in the Church.
p.m.-Holy Worship - Hymn, No. Hymn, No. 18; Hymn, No. 186 97 Hymn, No. 158; Hymn, No.
6
365.
St. Peter's Church, Queen's Road West,
Holy Communion (7 30a.m.) Matins
(11
am):-Venita, Ouneloy; Ta Deum, Gregory; Benedictus, Smart; Hymns, 433, 622. 574, 618. Krensong (6.30 pm --Magmficat, Turlu
Nunc Dimittis, Jones; Hymns, 435, 460, 262, 440
crewn
The Chorch launch Payo ing will call on the ships carrying white to bring friends shore to the services between 9.15 and 10.30 a.m., and between 5.15 and 6 p.m (Kowloon Police Pier 10.30 ALTIC (3) returning afterwards. The answering pennant is the call 9g. All the sittings are from and unspproptistøð. Visitors welcome. provided.
Sunday School · - 10
יזומעין
Mak
10 45 4.
.❤
Wesleyan Garrison and Neret
Church. Wanchal
Sunday :--10.15 am.
Sunday afternoon 3pm.
Sunday School and Bill 1.
pm.
Sunday ning
Thursday 70 pen
"ospel Hall, & Arsenal Strost
Meeting are held under
Sonday Ants 249 1
יו ין
SHIPPING.
ARRIVALS..
Juno 10. Charterhouse, British steamer, 1,278, G. Kinghorn, Singapore June 4, General
Joo TECK SING.
Shahzada, British str., 1 048, Frampton, Singapore June 2.-RAY & Co.
Pronto, Norwegian steamer, 898, Thomas Seeberg. Chefoo June 5, General.— CHINESE.
June 11.
Chingttt. British etr., 2,400, J. McD. Howie, Sydney May 20, via Manila June
8, General - BUTTERFIELD & SWIRL.
aming, British steamer, 1,350, Penne- father, Manila June 8.-BUTTERFIELD & SwILE.
Jucoh Diederichsen, German steamer, 623, B. Ohlsen, Hriphong via Hoihow June 8, General,-JEBSEN & Co.
Kowloon, German str., 1,147, II. Stehr, Chinkiang June 7, General. - SIEMSSEN & Co.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusives of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vesel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commending from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked o., in donínnotion with the figures denoting the sections. Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Oas Works to Jardine's Wharf.
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer
4. From Harbour Master's to the Market.
6. From The Market to Peddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Fessels Names.
Steamers.
America Maru Andree Rickmers.....
Bestun
7. From Naval Yard to Blue Bullding.
3. From Blue Buildings to East Point,
9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharves.
11. Jardine Whert.
Captain.
Ton Flag und
Rig! netl.
Date of Arrival.
1
Constyness or Agenti.
Destination.
Kemarks,
3 c'Greene ........Japan. str. 3460 June
Kobn..........
3 Kynoch
3 o'Schuldt
3
9 Toyo Kisen Kaisha 3Butterfield & Swire
Gor. str. 1020 June British str 699 May 31 Chinese Ger.
6Hamburg-Amerika Linio str. 3324 June British str. 1278 June 1 Chinese.
Krubha.......Ger.
str. 111b June 11E. A. Trading Co.
4 Howie........ British str. 24 ) June 1Butterfield & Swire {8 Martin
British str. 2894 June
Gibb, Livingston & Co.
3 carl....SAFE Norw. str. 388 June 14Order
An Pho.... Aragonia.......
3 cKingborn Charterhouse..... China, German str., 1,150, E. Krübbe, China .......... Saigon June 7, General.-E A. TRADING Chingtu
Courtford Co.
Dagmar, German str., 924, C. Gosowisch, Dagmar Dagmar Swato June 10, Sugar and Pea pute.-
Else MELCHERS & Co.
Busang Heathburn Huching Heathford Hermiston..... Hopsang Indras-mha
Tingsung, British steamer, 1,045, R. Johns, Wuhund Chinkiang June 6, Rico and General. ARDINE, MATHESON & Co. hateaurenault, French cruiser, 8,018 V. Pandione, (Rear-Admiral de Jonquieres on bon d), from Raigon.
Main, German transport, 10, 56, von Borell, Breme, and Singsp↔re June 6
Mongolia, American str.. 8.750, J. H. Rin San Francisco May 7, and Mari a Made und treperal-P M
Jur
་་
Alesia, for Tsingtau. Bewurly for N
4 S
Jacob Diederichsen Kowloon.... Kenetah Laisang
Coonginoon Lord D. fferin
Madeleine Rickmers.. Mercedes
2 c Gosewisch
Gor.
Rc Peterson
er.
3 Mitchell......... British str.
8 Ketley
6 h Hodgins
8 cCoward
3 cBain
3 Craven
3 cOhlsen
Stehr
..........
er. Chi.
2 b Kalkhofen
Hay
2 ML.nt
4cTadd
3 cDunn
Goicken
3 cMcGregor
3 Frampton
DEPARTURES. June 1.
M. Struve
3 Brandt
Ningchow......
4 cRiley
Palatinia.....
3 cJackson
Naki.
Tingsang.....
BeJohns...
Pitsanulok
Chang Chene, for Shanghai.
fronto
Oscar 1, for Kutchioizu
...
Fuchs Seeberg
Stentor for Nagasaki and Vancouver
Purnea
3 CPO TRON
Sardinia
kw Talbot
Taping. for Chinking.
Shahzada
Glenoglu, for Amoy.
Shaohsing
Taichiow
Tienin, for hanghai.
Taishan
Taiwan
Taksang
3 cBaker
Taming
3 cnnefather
Tientsin
Gibbs
Tjipanas.
B eZwart
Vienna
Rubi. or Manik.
Korleon, for Canton.
Chempre, for Maji and Salina Cruz (Mex) Capron, Far Singapore und. Bombay,
4. Sipore and New York.
Compel Al
iT, A
Preto, for Cunt n.
Turday
& Mailer Pikka Oje
Mercedes, for Japan.
6 pm
kyk
Thursday Saturday
General Bilde Cans, 61 Praver Mooring, “pomi
6 pr.
CLEARED
Wonsung Yutuhing
Sailing Vongola
3 cHarris...
3 Albers..
Jenkins cHarder
3 c White....
3
Dawson
3 Sellar
9 Jardine, Matheson & Co.
Bradley & Co.
1 Douglas Steamship Co.
Bradley & Co.
30 Standard Oil Co
str. 921 June 11 Melchers & Co. str. 903 Jupe 9 Jebsen & Co.
1410 June British str. 2740 June British str. 1267 June British str. 2434 June British str. 2833 May British str. 1359 May 31 Jardine, Matheson & Co.
Fortland & Asiatic S. 8. Co. British str 366 June Ger. str. 623 June 11 Jebsen & Co.
str. 1487 June 11Siemsson & Co. 70. M. S. N. Co. str. 1636 June
6Jardine, Matheson & Co. British str. 2224 June Ger. str. 1245 June 10 Siemsson & Co. British str. 3007 June 10 Dodwell & Co. Ld. Gier.
9 Butterfield & Swire str. 1020 June British str. 2999 May 30 Admiralty
Osaka Shosen Kaisha Jer. atr. 960 June British str. 6716 June 10 Butterfiold & Swire British str. 230 June Bradley & Co.
British str. 1045 June 111ardine, Matheson & Co..
Butterfield & Swyre Ger.
str. 1267 June Norw. BLT. 837 June 1 Chinese
British str. 2215 June 10 Jardine, Matheson & Co. British str. 4126 June 10 P. & O. S. N. Co. British str. 1048 June 10 Ray & Co.
Brit. str. 1310 June
Ger, str. 862 June
8 Butterfield & Swiro
8 Melchers & Co.
9 Bradley & Co.
7 Butterfield & Swire
British str. 1123 June British str. 1109 June British str.
7 Jardine, Matheson & Co. 977 June British atr. 1360 June 11 Butterfield & Swire 6 Butterfield & Swire
British str. 1227 June Dutch str. 2175 June British str
263 May British str. 1030 June Pritish str. 1423 Juue
7
Moji & Portland, Or June 14. Jnuo 12. Amoy
Destination
SATURDAY, JUNE 11, 19C4.
Vessels Advertised as Loading.
Pessels.
Australian Porta .......... Australian (6)..... Amoy, Straits, R'goon Purnes (1). Australian Ports......Chingtu (0) Bremen, &c.
İzleten (1)
Bremen, &o...egina ser Boydlits().. Bremen, &c.
Roon (a)........
Aponta.
Date of Learing.
M
WATERCİH
Gibb, Livingston & Co. July 2, at Noon, Jardino, Matheson&0 June 14, Daylight. Butterfield & Swire, July 5. Melchers & Co June 22. Melchers & Co July 6. Melchers & Co.......July 20 Gibb, Livingston & Co. About June 18. Butterfield & Swice ;, June 16. Hamburg-Am'ka Linie June 14. Hamburg-Am'ka Linie June 28. Hamburg-Am ka Lini, July 6. Java-China-Jepan Lijn 2nd half of June, |Java-China-Japan Lijnslat half of July. ...........Butterfield & Swire.. June 16.
Durban................ Court field (8) Geno, Mar'les L'pool Teenksi (8). Havre, Breman H'bure Segovia (6)............... Hamburg
(Batavia (8)...
Havre & Hamburg
Nurnberg (8).
JAVA Parta.............. Timahi (a) Java Ports.......... Tjipan (0) Kobe......
Chingtu (8)
London & Antwerp... Agamemnon (s)......... Butterfield & Swire.. June 21. London & Antwerp
...Yangtzo (8)
London & Antwerp. Kintuok (6) London, &c. - Coromandel (s), Marseilles via Baigon. Australien (8) Mardon & A'erp. Benmohr (s) Tremont (8)
Manila Manila
Mana
Zafiro (1)............................ Taming (8)............
NeYork v. Suez Canal Richmond Castle (8).. New York v.Suez Canal St Fillance (s). New Yorky. Suez Canal Beneca (8) Shanghai................| Bengal (8) Taiwan (8) Shanghai..
Woosung (8) Shanghai.... Shanghai and Japan... Tjila jap (8) S'hai, Kobe & Y'hama Yarra (8)........... ................................... Custan Duck S'hai and Portland, Or. Aragonia (8)
Swatow & Foochow June 12.
S'pore & Calcutta June 14.
Swatow and Tamsui June 12.
Swatow & Bangkok June 12.
Amoy & Rangoon June 14. S'hai & Yokohama June 12.
anila
June 13.
9Holland hina Trading Co.
26 Bradley & Co.
8 Butterfield & Swire 10 Jardino, Matheson & Co.
Butterfeld & Swire July 5 Butterfield & Swire... July 19.
P. & O, S, N. Co.... June 18, at Noon. Messageries Maritime June 14, at 1p.m. Gibb, Livingston & Co. June 14, at Noon.. Dodwell & Co Limite About June 15. .......Shewan, Tomes & Co. June 18, at 10a.m.
Butterfield & Bwire... (June 16. - Jardine, Matheson &Co June 15, sti p.m. Dodwell & Co. Limited About June 24. Dodwell & Co. Limite About Juni 30. Standard Oil Co.......About June 15. [P. & O 8. N. Co...... About June 16.
Butterfield & Swire. June 13. Butterfield & Swim.. June 14. Java-China-JapanLij let ball of July. Messageries Maritime About June 18. Portland & A, 8. Co. June 14. Jardine, Matheson& C June 14, at Noon. Sander, Wieler & Co. June 22, p.m. Osaka Shosen Kaisha. June 12, at 10 a.m.
|Usaka Shosan Kaisha.. June 19, at 10 a.m. Osaka Shosen Kaisha.. June 22, at 10) a.m. |Douglas Laprail & Ca |June 12, at 10am. Douglas Lapraik & Co. June 14, at 11 a.m. Butterfold & Swire.......... June 20. Dodwell & Co., Ltd.. June 28.
S'pore, P'ang, Calcutta. Laisang (B)....... S'pore Cl'bo, B'bay &o. Vindobons (e)... S'tow, Amoy & Tamsui M. Struve (s)..... S'tow. Amoy& Anping Tritos(s)...........Osaka Shosen Kaisha.June 15, at 10 a.m."
S'tow, Amoy & Tamsui Brithjof (8)..... S'tow, Amoy, Foochow Triumph (s) S'tow, Amoy, Foochow Haiching (6) S'tox, Amoy & Tamsu Hailong (8)
Kapsu (8) S'tow, C'foo,& T'tsin Victoria, B.O., Taoom Tremont (8) Vancouver (B.C.), &o Empress of India ()... Canadian P'fic R. Co June 22, Vancouver (B.0.), & Empress of Japan(s)... Canadian P'fic R. Couly 18. Canadian P'fic R. Co July 20. Vancouver (B.C.), &c. Athenian (B)
............P. & 0. 8. N. Co....... June 12, Daylight. Yma, 8'hái, Moji, Kobe Sardinia (s)
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
June 11, 1904.
all
8667 selle
London. £e6 10
10 £ 838, saler & buyers
10 £ 8 $38, sales & buyers
1 £ 1810, buyere
No, of
Paid
Stocks,
Falue.
Closing Quotations,
Shares.
up.
Clash,
BANKS.
Hongkong and Shanghal Bank Corp. National Bank of China, Limited
80,000 8
125
19,970 £
29,955 £
Do.
Founder' shares!
750 £
MARINE INSURANCH.
Canton Insurance Office Co., Ld.,.. China Traders Insurance Co., Ld... 24,000 8 North-China Insurance Co., Ld. Union Insurance Society, L......... 10,000 Yangtaze Insurance Association, La.
10,000 $
250 $ 50 $212, sales
10,000 £
**
8,000 $
83.33 8 25 61
16 £ 5. C21,, sales
250 18 100 8540, sollera
100 8 80 3130
20,000 $
100
20 187
260
60 $310, buyers
БО
all $214, sellers
6,000 8
26 19 25 48
✔
Sundays, Naval Depot. Kowloon
Even ong
Holy Cowmemben 3rd Runday-
Peak Church
Holy Communion –
&a.m.
H
Deutsche Kirche HALL OF UNION CHURCH, KENNEDY ROAD Deutscher Go1tesdienst 945 a. m.
AT HOTELS.
SONOROWO HOTEL,
Mr Isano Adams
Mr Karl Alertz
Mr AndersUTE
Mr R. 8 Appling
Mr J. BARUK
Mr CW Banks
K
Mr R. B. Beatio
Mr J Bennett
Mr P. Bichayn
Mr W. S. Biavell
Mr R. J. Birbeck
Mr. A. Katsch Mr H. Japp Mr E. A Loggatt Mr R. Lenzinger Mrs J. Laser Mr A. R. Lewis
Mr R. J. Macgowan
Mr C. Gordon Mackie Dr O. Marriott
*Mr T. P. McAran
Mr T. D. McKay Mr & Mrs R. Goggan Mr & Mrs E. Meikle Mr E. A. Bonner
Mr C. A Meise
Mr & Mrs F. Bonnet Mr P. I. Miller Mr and Mrs R. W. Mr G. A, Moir
Borthwick
Mr W. B. Boyco
Mr Jon Brown
Mr Chas. Bryan
Mr W. G. Clark
Mr F. T. CIROD
Mr B. K. Damis
Mr A. J. Dury
Mr F. O Davies
Mrs J. T. Davies
Mr F. B. Deacon Mr G. Dean
Mr and Mrs E. M.
Moon
Mr and Mrs C. A
Morrogh
Mr A. G. Newington
Mr C. J. North
Mrs G. Osborn
Mr and Mrs J. A
Puttio
Mr A. G. Potter
Mr F. S. Rayner
Mr P. F. Rico
Mr J. II. Derbyshire Mr I B. Roshe
Mr and Mrs Douglas Mr G. B. Sayer
Mr T. C. Downing
Mr F. Ellis
Mr A. Emerson
Mr R. Fischer
Mr H. G. Fisher
Mr J. E. Gibson Mr C. Clover Mr F. Graham
Mr A. W. Grant
Capt. T. Hail
Mr R. Harding
Mr R. T. D. Sayle
Mr & Mrs Gray Scott Mr and Mrs E. 0.
Sharpo
Mr C. Skött
Mr Geo. Somerville ́ .Mrs A. Somerville
Mr H. H. Stanley Mr W. M. Stewart
Miss May Stono
Mr E. J. E. Stringer Mr L. M. Harrington Mr C, B. Thomas
Mr and Mrs A. H Mr W. L. Thompson
Harrison
Mr J. G. Hayton
Mr W. D. Trimmel
Mr H. E. Waite
Mr R. G. Beckford Mrs A. M. Whitton
Mr & Mrs J. Hooper Mr W. H. Williams
Mr
W.
►
Hughes Rev. J. Icely
Kerfoot Mr J. B. Windsor
Mr A, Hessell Witham
Mr Philipp Wolff Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs C. E
M. S.
Woolmer
Mr Barnard
PELHAM HOUSE.
Mr Alex. G. Clark
Mr Sillon Coxe
Mr Henry Dangu
Mr L. T. Delaney
Mr Honey Mr Hopkinson Mr H. Jensen Mr H. Jewitt
Mr H. Jillings
Mr & Mrs DevonportMr 2: H. Mageo Mr F. H. Dillon
Mr E. A. M.
-Mr W. T. Edward- Lellan
Master T. T. EdwardsMr L. Michel
ton
Mr Androw Hamil-Mr Herbert Strike
Me and Mrs Thomas Mr James P. HedgerMr G. E. Thomas Miss Hewett
Mra J. Bell
CONNAUGHT HOUSE.
Mr A. Hartley
Mr F. D. Bourke Mr E. B. Holme
Mr M. Webb Bawon Mr E. Howard
Pitmek for Swntow
W Struce, fur huntyw
Tingsing, for Carron,
Huizhing, for Saxtow.
LASSENGERS.
HRIVED.
Per Chingtu, from Australia, &c., Capt. and Mrs Mawlay, Mr and Mrs Reuter, Mr and Mrs Styles Miss Adams, Mra Lesse, Capt. Scott Hunter, Mesars Thompson, Moore, Kelly Gibson, Wilson, White, living, O. Shaugnessy, Burton Jones, Smith, Georgeson, and Phillips, 78 Chi nese, 3 Jipatiese and 3 Hindus.
Fer Tuming, from Manila, Mrs Robles and family (9). Mrá Stone, Mrs Wesley, Men ra Offley Bennett. Weise, Castle, Humar, Xandaro, Anderson, and 28 Chi-
nese.
Por Charterhouse, from Singapore, 440 Chinese.
DEPARTED.
Per Yuensang, for, Manila, Mr and Mrs George N. Basila, Mr and Mrs Abraham Schneritz Mrs Mary Du H. Clagett, Misa Adele C. Clagett, Master Salem, Messr Hermann Lowinsohn, J. S Roche, Abra Zreck Salamun ham Sweck, Nicholas Ollaiden, and Milhem Schnoritz,
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Chingtu reports: From Manila June 8th, fine weather throughout
The German transport Main, arrived this morning, is bound for Tsingtau.
POST OFFICE NOTICES.
Mails will close :-
-
For SWATOW, AMOY & FOOCHOW
For Haiching, at 9 a., on Sunday,
the 12th June.
For AMOY.-
Por Charte house, at 9 a.m., on Sunday,
the 12th June.
For SWATOW, AMOY & TAMSUL-
Per M. Strure, at 9a.m., on Sunday, the
12th June.
For KONGMOON, KUMCHUK & SAM-
SHUL-
Per Lintan, at 9 a.m., on Sunday, the
12th June,
For CANTON.
Pur Honam. at 9 a.m., on Sunday, the
12th June.
For SHANGHAI-
Per Taiwan, at 3 p.m., on Monday, the
13th June.
For KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKO- HAMA & PORTLAND (OR.)— Per Aragonia, at 5 p.m., on Monday, the
13th June.
For AMOY, STRAITS & RANGOON.
Per Purner, at 6 p.m., on Monday, the
13th June.
For SWATOW, AMOY & TAMSUI.-
Per Hailoong, at 10a.m., on Tuesday,
the 14th June.
Eclipse
3 McBrydo
osvenor........
c' chlaillino
12 c
18
Urso
Lothair Maria Odd Trongate..
2 c Arnoldsen ...... ... e Hutton
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. [SUPPLIED THROUGH REUTER,' Albenga, Ambria, St. Kilda, Prckling, May 3; Louther Castle, 10; Anam ba,
13;
Denbighshire, Mrezagun, Cassius, Kennebec, Main, Ventmoor, 18; Gisela, 20; Yorra; Glenlochy Buceniaur, C. Ferd. Leis, 24; Socotra, Pakuo n. Keemu Vega, 27; Anapa, Siam, Suecia, Germanicus Brudenia, Brisgavin, Roon Indrawadi, 31; Moyune, Tonkin, Silmu, June 3; Benkaria, Tele- machus, 5; Radnorshire, 7.
Mails.
B. 4-m.bk. 2978 May 10 tandard Oil Cǝ.
rit. hqe
Tune
raer
tal. bye. 794 Jan. 12 Carlowitz & Co. Italianbge. 1118 April Order
Norw. bqo. 997 May 28 shewan, Tomes & Co. Brit, bqe. 949 May 28 Gilman & Co.
The Mail from London of the 13th May, has been transhipped to the P. & O. 8.8. Nankin which left Sings pore on Monday, the 6th June, at B p.m., and may be expected here on or about Monday, the 13th June. This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 9th April. The M. M. Co. steamer Yarra, with the FRENCH MAIL. left Singapore on Thursday, the 9th June, at 10 p.m. and may be expected here on or about Thursday, the 16th June.
The O. &O, Co.'s a.s. Gaelic, with mails, left Shanghai for San Francisco, via Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yo- kohama and Honolulu, on the morn- ing of 8th June,
The C. P. R Co.'s 8.5. Empress of India arrived at Nagasaki at 7 a.m. on Fri- day, the 10th June, and left again
at 3 p.m. on same day for Shanghai, whore she is due to arrive at 10 p.m. on Saturday, the 11th June.
Steamers Bapected.
Exchange.
HONGBOKO, June 11, 1994.
Un London-
Bank, Wire,
China Coast Meteorological
•
100
...1 94
On demand....
...1/913
30 days sight,
*** 1,92
**
4 months' sight,
IH
...1/10
Station.
1.Have,
4
...1/10
14
Pall
On demand
"
Documentary, 4 months' sight, ...1/10)
Uret, 4 months' sight,
ja Bor i
Ored: 8, 60 days' sight, la Bore bry-
Wire,...
On d mand, In Caletta-
Wire,..
On der and,
100
Ti
898
Register.
C
10th June. —AT 4 P.M,
Wind.
... 232
Wl'ostock 2 p.
Nemaro Hakodate..
Tokio
004
G
100
1
23 84
19
A
29.9
On Demand,
*
*
Bet
M
186
29.80
DAGPA
31
In New York-
On din and,
...
mi 442
Kochi......
29.87
45
14
#
H
DM
136
20
M
Par
1351
14
144
10
136
Kagoshima 29.95 Oshima..... 29.80 1353 Naha................ 29.74 lshi'jima... 29.74 Taihoko ...1 p.) Taichu...... 29.72 29.72 Tainan.....
Nagasaki... 29.95
་་
NE
"
B
༔་
8
11
8W 8
29.74
N 2
NE
"
AW
Sing ore-
On der and '0 Mar
Koshan... 29.74
"1
W
31
NE
"
-
3
104
DON
..
29.81 77 86 ESE 4
2.74 75 81 BE 3
71#
29.57 882
x
3
72
p.
EBE 2
Canton.... 891 Hongkong ...$57.30 Vict. Poak]
29.68 92 67
P.
E 29.67 SO 81
-
SE
NW
tag on,) an
25
Macao......
29.66 83
11
Ha phong... " Manila
29.76 90 | 60 www] 2 Bacolod...3 p liolo ...... Ceba
B
29.75 87
WBW
29.82 86
H
'n demird, Ja Sher ghal-
On d mand,
DO
30 days' sight, (private paper)
In Yol ohama-
•
IN
Nom. Pescadores 24.72
Weibsiwei. 3 p. 29.81 83 Nom. Gutzlaff
Sharp Ph.,
Amoy 20p Swatow....3 29.68 80
On demand, told I eat, 100 fine, (per tael)... overe gns (Bank's buying zato)810.90 Gap Rock
Hongkong Register.
Previous day
On date it on date at 0.8. James 4 p. at & p.m 10 1. 4.p.m.
Malate
The 8.8. Kansu left Tientsin on 7th June Barometer 29.72 29.75
for Chefoo, and is due here on 14th Temperature June.
The O. S. S. Co.'s 8.8. Hyson is expected to leave Victoria B.O., for Japan and Hongkong on 10th June.
The Indo-China 8. N. Co. Ld.' 8.8. Nam sang left Calcutta for this port via The Straits on 6th Jung, and may be expected here on or about the 22nd June.
The P. & A. steamer Nicomedia sailed
from Portland May 29th, vis Japan Ports, and may be expected here about the 30th June.
The A. A. 8.8. Himera, from New York of 24th April, is due here on or about
the 4th June.
ת
Tho 8.8. Catherine Apcar, from Calcutta, left Singapore for this port on the morning of 8th June.
The C. C. S. S. Co. Ld.'s 8.8. Clavering
Mo-MAILS BY THE FRENCH PACKET.—
The French Contract Packet Australien
will be despatched on TUESDAY, the The 14th June, with Mails to the United Kingdom, the Continent of Europe, and places beyond, vis Marseilles ; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, Madras, the Austra lasian Colonies, Aden, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a, M. Registration at 10 a.m.
Mr and Mrs Canton Mr and Mrs Hughes
Mr & Mrs D. ChristieMr J. E. Joseph Mr J. Cronin
Mr R. Menashih
Mr and Mrs H. EyreMr R. H. Newborn Mr R. M. Ezekiel
Mr M. Grice.
Mrs A. Hamilton
Mr and Mrs Philips
Miss Reeves
Mr H. Ross
KING EDWARD HOTEL.
Mr Maurice Allix
Mr N. Meyers
Mr J. Bernard An-Mr A. H. Ough
derson
Mr H. Barrott Mr and Mrs Birt Mr G. Blass
Mr J. B. Gibbons. Mr J. Watt Jameson Capt F. Kofod
Mr W. R. Reber
Mr & Mrs T. I. Rose Mr Bruce Shepherd Mr and Mrs M. J. D.
Stephens
Mr Dadekde Wit
Mr F. W. Withington
STEARNS WINE, after influenza and
Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.46 4.m.
Letters at 11 a.m.
29.67
1888521 | | | 8 || ||US......... | | |
29 67
11th June.-AX 10 AM,
...
80
82
80
Humidity
88
74
84
•
Direction of
Wind
SW
BW
Wl'ostock. 78. Nemaro 6A. 29.96 Hakodate... 30.01 Tokio
11
31,02
1 od
1
Kochi
29.91
**
0
Nagasaki...
29.79
1.37
Force ......**| Weather ....... Rain............
Highest open air temperature or the 9th.....83 Lowest open air temperature on the th......75
J. I. PLUMMER, Chief Assistant. Hongkong Observatory, June 10th, 1904.
WEATHER REPORT.
Kagoshima 29.79 Oshima..... Naha......
29.7
...
Tahi'jima... Taihoku Taichu...... Tainan...... Koshun Pescadores Weihaiwei 9. 29.88 78
1
11
"
SCE
29.8 73 81 NE
·
29.80 74 100 N
*
The following notice is issued by the Gutzlaff
Sharp Pk., Hongkong Observatory :-
Amoy
..... 6.80 29.87 74 90 NNE On the 11th at 11.25 a.m. The baro- Swatow 9R meter has risen in Northern Japan and Canton ... 29 76 84 87
sailed from Salina Cruz on the 28th also slightly in China, and has fallen in Hongkong 10. 59.77 81 83 May for Hongkong via Moji,and is due Southern Japan and in the Philippines. Vict Peak Gradients are moderate on the China Gap Rock to arrivo about July 2nd.
A. A. s.8. Neto Orleans, from New Coast and moderate NE. winds will be met Macao...... York of 4th June, is due here on with in the Formosa Channel.
Haiphong.. or about the 30th June.
The depression still remains in the China Manila
C. O. S. S. Co. Ld.'s 8.8 Lothian left Bea and light E. to NE. winds will be m t Bacolod Moji on the 28th May for Salina with in the northern part of the China, Seatloilo. Cruz, Mexico.
with rather strong S.W. monsoon in the
The G-P. R. Ovas.s. Athenian left Van-
couver on Monday afternoon, the 6th June for Hongkong, via the usual Ports of Call.
LITHIRI | | | | 8 · 0 0 0 0 | | | | | |
TITIMATE | | | | | | | 8 °8|20|10|0|00|||| |ARAH {DHHOM |HHOR ||
do.
!
20,000 8
{
10%
5 $25, sellers 1£ 125/-şellers
100,000 £
10 108.10
8,800 TL.
200,000
100,000
Tls.
20,000 -
7,000
-100
8 100
7,000 Tls. 50 T
50 Tis. 60, sales.
50
all$109, ellers
50 Tls 50 Tls, 35
50 Tls, 50
Į Tis. 47, sales
Tls. 46, sellers
.8 $165
19, sellers
FIRI INSURANCES, & Otha Fire Insurance Co., Id.
Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000
DORE, ETC. Ekong & Whampoa Dock do Ld. 60,000|g Go. Fenwick & Co., Limited... Ne Amoy Tock Co., Ltd............. 4,000 8 8. U. Farnham, Boyd & Co. Ld. 58,700 rs.
*FAMBOATS, TUGS, EN.
Chine and Manila 8. 8. Co., Ld.. {30,000 Rouglas Steamship Co., Limited
HK, C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 s Indo-Chins 8. N. Company, Limited 60,000
10,000% Star Ferry Company, Ld. ..................... 10,000
Sell Transport &Trading Co., Ltd. 1000,000 £
do.
Preference.
Toku Tag and Lighter Co., Ld. ...
Shanghai Tag & Lighter Co., Ltd.
Preference.
FINERIES.
China Sugar Company, Limited......
Luzon Sugar Company, Limited,
Perak Sugar Cultivation Co., Ld ............
WHARVES
HK. & Kow, Wharf & Godown Co. 80,000 $
6) $ 62 130
100 T100 Tle. 155, sellers
508 50 $26, sellers 50 all $36, sales ច 158 15 3 buyers. 10 all 118, sellers 108 10 12
כי
Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 s. 100 Tle100 s. 150, bayer
LAND AND BUILDING,
Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com-
piny Wei-hel-wel Land & Building Co.,Ld Humphreys Estate & Finance Co. West Point Building Co., Limited...
HR High-Level Tramways Co., Ld.
MINING.
New Punjom Mining Co., Id................. 60,000
Preference shares...... 30,000
nages du Tonkin. ...................................................
Raub Aust, Gold Mining Co,, Ed.....200,000 £
HOTELS. ETC.
Hongkong Hotel Company, Ltd..... Astor House Hotel Ltd. (Tientaln)
ail $137, sellers 2,000 T.Tls.50 Tls.50 Tls. 150, buyen 30,000
25 25 135, sales
·
10 all 12, sellers 10$ 21 4801
100
50,000 $ 100 $157, sellers 52,000 Tla. 50 Fl8.50 Tls. 11o, buyers
6,000 8
50 30 8361, buyers) 3,764 Is. 25 Tis.25 Tls. 10
100,000
50,000 B 12,500 s
508 50 58, buyers
1,950 8
100
all 1280
11 8
11 Nominal
1
all
10 conts, buyai
19.
Société Francaise des Charbon-
}
16,000 Fca. 250
all
8490.
PAI
1 18/10 $7, sellers
12,000 g
50
TRAMWAYS.
Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai' DISPENSARIES.
A. 8. Watson & Co., Limited........ Watkins Limited
60,000
10
all $13.50, sellers>>
10,000
10 8 10 17, buyarı
LIGHTING.
HK. and China Gas Co., Limited... Shanghal Gas Company, Ltd.......8,000 Tls. Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics (new issue) .............................. BRIOK AND CEMENT.
7,000 £
30,000 8
30,000
108
517, bayora
50,000
10 8 10 829
QË
10 all
$160, bayers
60 Tls.50 Ts. 1121, buyers
10 8 10 814, sellera
10
2,000 ord'y
cd
Limited.............................................****
Hk. Steam Water-boat Co., Ltd.
100 Klere 7,000
10,000
all
55,000 8 7,800 £
25
Green Island Cement Co., Ld. «***** MISCELLANEOUS.
Bell's Asbestos Eastern Agency, 8,604 £12/6 £12/8 to, sellers
Ld.....................................................................icher
United Asbestos Oriental Agency,
Hongkong Dairy Farm Co Hongkong Toe Company, Limited... Shanghai Waterworks Co., Ltd....
Febrau Planting Company, Ltd..... 20,000 3
H'kong Ropa Manufactory Co., Ld. 10,000 8 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld.190,0 Ewo Cotton Spinning and Weav
ing Co., Id.
"
International Cotton Manufactur- ing Co., Ld............................................................... Laou-Kung-Mow Cotton Spinning
mem
and Weaving Co., Ld.
Soy Ches Cotton Spinning Co., Ld. Uhins Provident Loan Mortgage
4 (10), buyers 10 e 10210, buyers
10 8 10 163, buyers
$14, buyers £112.1225 2
81 £ 20 Tls. 380, sales
58
581, sellers
·50 all.
$140, sellors 10 8 10 814, sellers
20,000 Tis. 50 Tls 50 Tis. 30, sellers
10,000 Tls. 75 Cla.75. Ta. 25
8,000 Tls. 100 Tla100 Tls, 22} 2,000 Tla. 500 Tla 00 Tls, 180, sollers 60,000 $ 10 $10 $93,
12. $ 1219, sellers LO all 87 sellers
10 8 10 810, sellera
J
29.76
"
1
29.74 82
ESF
29.84 80*
The
***
9 a
29.8 83
11
Cebu
29.89 86
The Boston Towboat Co.'s s.s. La left southern part. There is also another de- 0. 8. James 10a
Victorii B.0, for usual ports on the pression in the neighbourhood of the 31st May.
Loochoos
Forecast:-Light E. winds, cloudy, fair.
Malate.....
J. I. PLUMMER, Chief
Quotations.
11. 1904.
Oo. Ld... China Borneo Company, Ltd....... 60.000$. Campbell, Moore & Co., Limited
1,200
HONGKONG, June 11, 1904.
12,000
1190
1,200
0 $ 50 850
Old Patna, cash,
1220
belt.
1130
B
70,000 $
10910, Nominal
1175
dity of air saturated with moisture being 100.
960
67,500
108 1089), gollers 800 8 500 13 630 6200
1030/1060
1090/1250
Late Letters 11.00 to 11.30 a.m. Extra The Boston S.S Co.'s s.s. Tremont arrived Postage 10 cents.
at Yokohama on the 28th May.
(Letters posted in all the Pillar Boxes The s... Sagami loft New York on the 2nd in time for the first clearance will be in- cluded in this contract mail,)
+
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet Mongolia will be despatched on THURSDAY, the 16th June, with Mails for Shang hai, Japan, San Francisco, United States, Canada, Honolulu, Perú, & which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10a.m.
(Registration, with late fee of 10 cont
up to 10.45 a.m.)
Letters at 11a.m.
June,
Latest Advices;
The steamship Perla left Manils on Friday, the 10th June, at noon, and is due here on or about Monday, the 13th June, at daylight.
The O. P. R. Cq.8.8.8. Empress of China left Yokohams on Friday afternoon, the 10th June, for Victoris and Van
couver.
HAMBERLAIN'S COUGH REMEDY
Now Patna, cash, ..............................
New Benares, cash,....
Old Benares, cash, New Malwa, credit, Allowance. Taols,.
Last Year,.................................................... Allowance Taels. ............. Old Malwa credit,. Allowance, Taels, Persian,, Oily, cash, Allowance, Tacks Parsian Paper thú, Allowance. Trels i..
760/900
pneumonia. An ideal reconstructive (Supplementary Mail on board up to the cold, relieves the lungs and makes expe antiseptic dentrifice, cleanses and pre-
tonic that gives imníediate benefit. In
ereases weight, renews strength.
times fired for the departure of the toration easy. For sale by All Dealers Mail. Extra Postage 10 cents.) WATKINS & Co., Ltd., General Agents,
VYMOLE TOOTH POWDER & perfect
serves the teeth."
Hongkong Observatory,ssistant."
1. Barometer, reduced to 8% degrees Fahrbendt Wm. Powell, Ld, .......................................... And to the level of the sea in inches, tenths, and bun dredths.
2. TEMPERATUas in the shade, in degrees Fahren.
of astumtion, the hum? HUIDITY, in percentage-
4. DIRBOTTON or Wim, to two points.
15. FOROR OF Word, socording to Baufort Scale.
6. BrATE OF Wizruna & blue sky, edetached, cloude ddrissling rain, fog, y gloomy, à" hail, lightning, overcast, p passing showers, g equally, s min, a snow thunder, wyfeļbility, w dew (wet).
7 Barx in Inches, tenths and Sundredths.
VESSELS AT TIK DOOKа At "Kowloon: Hongkong, U.8.8. Wisconson, U.SS. Pathfinder, U.S.S. Chauncey, U.S.S. Wilmington, U.S.S. Barry, U.8.6. Decatur, Shahzada
Cosmopolitan.--Andree Rickmors. Aberdeen. ---Restorer.
Shanghai and Hongkong Dyeing
and Cleaning Co., Ld.
The Canton-Hongkong Toe and Cold
Storage Company, Limited
· CIGAR · COMPANIES,
Philippine Co., Ed. ........................ Alhambra Limited.
LOANS.
Amount:
Value.
Interest
Chinese Imperial 1886 z Tls. 767,200 Tim. 250,7 % p. annum Par.
VERNON and SMYTH Share-A
Printed and published by Gro, MUBBAY BAIN, No. 5 Wyndham Street