1

CHOICE-

Amontillado

Sherry $17.00 per dozen.

.458

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

No. 12,785

The China Mail.

MACEWEN FRICKEL & CO..

SHIPPING AND FORWARDING DEPARTMENT.

CHINA PARCEL EXPRESS.

SHIPPING DATES.

To England...

To France...

To Germany

To Italy

To United States via San

Francisco...

15th Mar.

15th

F

"

Joth 15th

11

}

14th

To United States via Suez Canal 20đi

To India

To South Africa...

.12th

21

12tlı

To Australia and New Zealand 8th To Canada

"

8th " Estimates for Freight and 'free delivery' charges upon receipt of Cubic Contests and Weight..

DELIVERY ANYWHERE. OFFICE-3, DUDDELL STREET. Hongkong, March 4, 1904,

2647

N

Wanted.

WANTED.

「好九十:三年四二百九千一英

Business Notices.

INNES' PATENT

FST

BLIA X

18 45.

HONGKONG, SATURDAY, MARCH 19, 19(4.

日三初月二年甲

METALLIC ZINC POWDER

SUPERIOR TO ZING PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.

EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE -BOILERS.

RECOMMENDED BY THE LEADING SUPERINTENDING ENGINEERS OF THE Wordn.

W. S. BAILEY & CO.,

SOLE AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO

Additional RUSSIAN TEACHER AND WEST RIVER STEAMERS. A This Day. Business Training Studio,

Principal.

Watkins Buildings, WARWICK PEELE, JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

CO., LTD., 534 MACAO STEAMBOAT

Hongkong, Murah i8, 1904.

WANTED.

LADY'S AMAH, with knowledge of

Dress. M Apply

* D.,'

Cars of Cup Man' Office, Hongkong, March 17, 1904.

Intimations.

523

THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO AND

LONDON,

PecoprotCTED A.D. 1851

MARINE BRANCH.

HE Undorsigned having been appointed AGENTS for the above are prepared

to accept Risk at Current Rates.

ALEX, ROSS & CO.

Hongkong, March 18, 1904.

BR

THE HONGKONG DAIRY

527

EGS to notify its Customers and the Public, that the new herd of DAIRY COWS is due to arrive on MONDAY next, the 21st inst, and that the management hopes to resume supplies of MILK and DAIRY PRODUCE on TUESDAY, the 22nil inst

G. W. GEGG.

Manager.

Hongkong, March 16, 1904.

HONGKONG FOOTBALL CLUB.

520

THE ANNUAL DINNER will be held

Tin the Hongkong Hotel, on SATTR.

DAY, 26th March, at 7.45 for 8 r.. Mem- bers who wish to be present are requested to send in their names to the Undersigned

THE AND

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

S.S. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

B.S. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

8.9, FATSHAN, 2,260 tons, Captain A W. Dixon.

H.B. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

8.8. KINSHAN, 2,860 tous, Captain J. J. Lossius.

CHINA

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a m. (Sunday Extepted), 5,30 p.m.

and 9 p.m. (Saturday Excepted).

2:30 pm. and 5.30 p.m. Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a m..

(Sunday excepted).

The Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., Lro.

Hongkong-Macao Line.

6.A. HEUNGSHAN, 1,998 tons. Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 p.m. and on Sundays 1. Departures from Macao to Hongkong daily at 8 a.m.

12.30 p.m..

Canton-Macao Line.

8.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday

at about 7.30 n. m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., O. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

8.8. SAINAM, 688 tons, Captain B, Branch.

9.8. NANNING, 669 tons, Captain C. Butchart.

8.8. TAK HING, 618 tons. Captain R. D. Thomas.

Departures from Cantou and Wuchow about five times every week.

Business Notices:

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED,

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON),

Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other woll known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As-

Over

GRAND PRIX-PARIS 1000

The Highest Bouible Aw

Joseph

Gillott's

PENS.

Of Highest Quality, a BavuLE NOVA ANG

Durability, are 'Therezur. CHEAPEST

The only Award Chicago, Ima

¿PRICE, $3.00 Per Month

Business Notices.

SIXTY.YEARS

WORLD-WIDE REPUTATION. FOR QUALITY! PURITY! EXCELLENCE!

Pronounced by, the HIGHEST MEDIOAL AUTHORITIES tho most

bestos Cloth, Tape, and Hoiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and WONDERFUL PURIFIER

Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

Gange Glasses, Packing

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell'a Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope. Boll's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marino Engines, A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

Eell's Asbestolino-a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil. “

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columne. Storm Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong.

OFFICE, 6 DES VEUX ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.

ANE GRATFORD & C

ESTABLISHED OVER 50 YEARS.

HIGH-CLASS

TAILORS and OUTFITTERS.

SPRING SUITINGS. NEW SPRING

ENGLISH & AMERICAN BOOTS.

TRUNKS and BAGS. SADDLERY & STABLE REQUISITES. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, February 26, 1904.

THE

HONGKONG

A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT.

;

• OF THE HUMAN BLOOD.

Established since 1829.

WILKINSON'S SARSAPARILLA

The most Reliable Romody for

TORPID LIVER, DEBILITY, WEAK & LANGUID

FEELINGS,

EVIDENCE OF SUPERIORITY.

"We cannot sponk too highly of it."--YameeT. "We recommand your BasaIJRA,” —-

Home RevTKW.

*** The only preparation for removing what may be called

the sequela of a mercurial course.”—Bir H, Mantin.

BEWARE OF

SUBSTITUTES.

IMITATIONS AND

and refuse all

** I am never without it, for when feeling depressed or out of sorts from anxiety or fatigue, a dose of twū animatca me"-The late Loun CGTD

**Your emence of Tiap Jamatta. Barrapakista pured - ma of a Torpid Liver when all other medicines had fulled.”—–—

EARL OF ALDBOROUGH.

Sold by all Chemists and Storekeepers.

The Most Reliable Remedy for

Eruptions,

and the 1

PREVENTIVE

WILKINSON'S SARSAPARILLA

CLEANSES

THE BLOOD OF ALL

DANGEROUS

HUMOURS.

HONGKONG, DAKIN, CRUICKSHANK & Co., A. S. WATSON & Co., &c.

HONGKONG MARINE ENGINEERING BUREAU.

E. C. WILKS & CO.

MARINE SURVEYORS, CONSULTING ENGINEERS AND NAVAL ARCHITECTS.

דיו

STERNWH′E'EL E_R_S.

HOTELg in Hongkong and shipped for ro-erection at destination.

WELL FURNISHED THROUGHOUT BEST QUALITY PROVISIONS AND LIQUORS. EUROPEAN CHEF.

PRICES MODERATE. *

EVERY COMFORT FOR VISITORS.

Round trip

take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,

18

at the Chartered Bank, not later than A

Thursday, 24th instant.

H. F. CHARD,

Hon. Secretary,

523

Hongkong, March 16, 1904.

LOST.

NEAR PR icon BLACK LEATHER

POCKET-BOOK, containing Four! Hongkong and Shanghai Bank Notes, Let- ters, Cards, bearing name of Owner, etc. Reward on returning same to

'J. W. B.,'

Care of CHINA MAIL' Oflice. Hongkong, March 15, 1804.

WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST.

11 & 12, BEACONSFIELD ARCADE.

Hongkong, September 22, 1903.

20

THE POPULAR

SCOTCH

IS

514

1758

Further articulare may be obtained at the Office of the :--

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO.' LD.,

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Stirs Sluggish Livers

2196

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, oppsite the Hongkong Boce! HERE are many people who will be glad to know that BEECHAN'S PILLS Take my put their livers in good working shape without causing griping, nauses and the disgro-able effects of calomel or other purgatives. Splendid for constipation. Full directions with each bottle.

NOTICE.

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

LL CONTRACTS for GOODS must be delivered to the Undersigned within 2 Weeks from Date. After This Date no request will be allowed.

AH YOUNG & CO.,

No. 13, Jubilee Street. Hongkong, March 17, 1964.

632

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOUREPORE:CO., LD.,

CALCUTTA, Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers

throughout India, the East,

and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG.

Cable Address LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.

1619

19

www.

INT FARMAKOOPER EASYMANTAN SA KRYJAMTVAnyTYYNEKILEN

BLACK & WHITE

SCOTCH MISKY

AMES BUCHANAN & CO. ECOTCH WHISKY DISTILLERS,

By Appointment to

M. THE KING

and

SIRE the PRINCE of WALES

Supplied at all the eading CLUBS and HOTELS, and to be obtained from EANE ORAWFORD & Co., Queen's Road Contral

All over the world

the wonderful stimulating and sustaining properties of Bovril are known and valued. Some of the greatest scientists of the age have publicly recom- mended the use of Bovril. In Great Britain alone Bovril is regularly used in over 1,400 Hospitals and similar institutions. Bovril

is without a peer.

BOVRIL

To be obtained at all STORES, CHEMISTS

gkong, China HOTELS, &c., throughout and Japane

CHEE WING & CO.,

28 & 29. LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TRES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,

Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDER?.

Hongkong, May 29, 1900.

MADAME FLINT & CO.

MILLI

1227

LA MODE DE PARIS.

ILLINERY and DRESSMAKING. CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 5.

1904 Hongkong. September 16, 1903,

THE KOWLOON HOTEL,

KOWLOON.

High-class Tourist's Hotel under Ame-

A righ. Mangement first-class Cui

sinc, Beautiful Garden.

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager, Hongkong, January 20, 1964.

DR NEWELL WILSON.,

136

120 PILLS 55 Cents.

SOLE AGENTS:

WATKINS LIMITED,

Chemists and Druggists.

THE APOTHECARIES HALL,

WATKINS BUILDING.

TELEPHONE 344. ·

LIGHT DRAFT

RIVER STEAMERS

A SPECIALITY.

Mr W. C. JACK, of the above firm, having already constr otod a number of successful boats of this type, is prepared to supply plans and specifications suitabl for any service. These boats built of either wood or steel can be dismantled after build

TELEPHONE No. 358. ADDRESS:-12, BEACONSFIELD ARCADE, HONGKONG.

AGENCIES :-J. & A NICLAUSSE, Water Tube Boilers,

W. H. ALLEN & SON, Electrical Plant and Centrifugal Pumps. MCDEARMON AND CO., Canadiar Asbestos Goods, Hongkong, January 1, 1904.

GREEN ISLAND CEMENT CO.,

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net, $4.75 per cast, ex Factory

In bags of 250 lbs net, $2.85 per bag, ex Factory

FACTORIES-HONGKONG AND MACAC

dlazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Gizars Paving Bricks and Tiles, Firo Bricks and Pire

FIRE CLAY WORKS.—DEEP WAIER BAY BONGKOM

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

THE

Cutler, Palmer & Co., VICTORIA DISPENSARY,

(Wine Shippers to China since 1816),

LONDON

Have always Stocks of their well-known Branda - WILS Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & CO.

CHAMPAGNES

УБОМ

1401

CHARLES HEIDSIECK

DR WILLIAM DANEL, PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD DENTISTS.

LATEST AMERICAN METHODS.,

REASONABLE FEES.

NO CHARGE FOR EXAMINATIONS.

Office hours 9 AM to 1.3, and 2 to 5 r..

31, QUEEN'S ROAD CENTRAL (First Floor, WATKINS' BUILDING). Hongkong, February 18, 1904

TANG YUEN.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN,

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Médium and Small)

11) Wholesale and Retail from LANE, CRAWFORD & CO., Hongkong, May 6, 1903.

NOTICE 2208R HORACE M. BAIN is authorized, from This Date, to sign our Firm per procuration.

BAIN & REID, Hongkong, February 18, 1904,

OARDING ESTABLISHMENT.

BSplendid View of Harbour.

No. 18, MAODONNELL ROAD. Under, European Management.

Apply at the House,

At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel, Hongkong, June 10, 1908.

KWONG WO,

COAL MERCHANTS,

No. 17, OHTU LOONG STREET N8AB Messes, LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG, CHINA.

Hongkong, August 14, 1908.

1254

SOLE AGENTS.

HONG KONG.

AERATED WATER S. SIMPLE AERATED WATER.

LEMONADE.

SARSAPARILLA.

TONIC WATER.

SODA WATER.

GINGER ALE.

RASPBERRYADE

FRUIT SYRUPS.

LEMON SQUASH.

LEMON, LIME JUICE, STRAWBERRY, RASPBERRY, PINEAPPLE,

Special Terms to Hotels, Clubs, Mosses, and other Large Consumers.

W. BREWER & CO.,

23 and 25, QUEEN'S ROAD.

Authentic War Map, North East China, Korea, Manchuria, Japan, &c. South China Post New War Map, Colored The Directory and Chronicle for China, Japan, Cores, &c... The South China Directory-Hongkong and Canton, with Blotting Pad

POPULAR NOVELS FORTY-FIVE CENTS EACH.

Red Pottage, by Cholmondeley

Sarchedon, by Whyte Melville

A Prince of Darkness, by Warden

A Rank Outsider, by Nat Gould

A Dead Certainty, by Nat Gould

983

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER, Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENTS A SPECLAT FRATURE. BRANCH

1687

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

ZETLAND HOUSE, No. IU, Queen's Road Central.

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges

MRS. WATLING,

Hongkong, January 11, 1903,

Wylders ftand, by Le Fanu Peccavi, by Harming

David Harum, by Westcott

00 &

Belles and Ringers. by Hawley Bmuch

A Fatal Legacy, by Louis Tracey

Across the World for a Wife, by Guy Boothby,

A Now Stock Gentlemen's Boots and Shoes, Black and Brown, Best English Ma

POMMERY and GRENO

CHAMPAGNE

SOLE AGENTS

Caldbeck, Macgregor &

Wine and Spirit Merchants,

16, QUEEN'S ROAD,

Telephone No. 75,

Hongkong March 4, 1804.

2.

Intimations.

LEA & PERRING' SAUCE.

Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lga & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershire witht this this lakal

Fersons infringing 11 be prosecuted

LEA & PERRINS' SAUCE.

Ideal Milk

IDEAL MILE

CHED WITH GREAM ILIZED NOT SWERTEN

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM.

Sterilized Not Sweetened.

A PERFECT SUBSTITUTE

FOR FRESH MILK.

M. MUMEYA,

THE CHINA MAIL.

Intimations.

Skin-Tortured Babies

AND TIRED MOTHERS Find Comfort in Cuticura

י

Instant Relier and refreshing sleep for Skin-tortured Babies and rest for Tired Mothers in warm baths with CUTICURA SOAP, and gentle anointings with Curicuna OINTMENT, the great skin curo and. purest of emollients, to be followed in severe cases by mild doses of CUTICURA RESOLVENT PILLS, to cool and cleanse the blood. This is the purest, sweetest, most speedy, permanent, and economical treat- ment for torturing, disfiguring, itching, burning, bleeding, scaly, crusted, and pimply humours, eczemas, rashes, irritations, and itchings, with loss of hair, of infants and children, yet compounded.

MILLIONS USE CUTICURA SOAP

Assisted by CUTICURA OINTMENT, for preserving, purifying, and beautifying the skin, for cleansing the scalp of crusts, scales, and dandruff, and the stopping of falling hair, for softening, whitening, and soothing red, rough, and sore hands, for baby rashes, itchings, and chaflugs, in the form of baths for annoying irritations and inflammations, or too free or offensive perspira- tlon, in the form of washes for ulcerative weaknesses, and for many sanative, antiseptic purposes which readily suggest themselves to women, especially mothers, and for all the purposes of the toilet, bath, and nursery, No other medicated soup ever compounded is to be compared with it for preserving, purifying, and beautifying the skin, scalp, hair, and hauds. No other foreign or domestic toilet soap, however expensive, is to be compared with It for all the purposes of the toilet, bath, and nursery. Thus it combines in ONE SOAP at ONE PRICE, the BEST skin and complexion soap, and the BEST toilet and REST baby soap in the world.

CUTICURA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are a new, tasteless,

odourless, economical substitute for the colo brated liquid CUTICURA RESOLVENT, as well as for all other blood purillers and humour cures. Put up in screw-cap pocket vials, containing Co doses.

CUTIOURA REMED are sold throughout the world. Australian Depot E. Towns & Co, Sydney. British Depots 27-29. Charterhouse Sq., London. French Depot: & Rue de la Faiz, Paria. Porran Dauo AND CHEM Coar, Sole Prope., Boston, U. B.A.

KELLY & WALSH, LTD.

NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL.

My Friend Prospero, by Henry Har-

land...

Automatic Surveying Instruments and their Practical Uses on Land

and Water, by T. Ferguson; Illustrated

$1.75

Instructions to Surveyors...

$3.00 0,40

Red Morn, by Mex Pemberton Liz by J. E Freston-Muddock The Lady of the Island, by Guy

Boothby

1.75

Impressions of Japan, by G. H.

Rittner; Illustrated

9.00

1.75

1.76

The Colour Prints of Japan: An Appreciation and History, by E.

On Satans Mount, by D. Tilton Phoebe in Fetters, by Mrs B. Reynolds Algernon Casterton, by J. A. C.

Skyos

1.75

F. Strange

Whittaker's

1.75

Electrical Engineer's

1.75

Pocket Book; 149 Illustrations ... The Life and Teaching of Leo-Tols-

toy A Book of Extracts

1 35

3.00

0.90

2.25

2,26

Japan: Aspects and Destinies, by

W. P. Watson; 2 Maps, &c.,

10.50

Fine, by Georges Beaume...

2.25

z 29

Les Derniers Jours de St. Pierro

(Roman)

2.25

Surrey Cricket, Its History and Association, by Lord Aloerston and C. W. Alcock...

4,60

Au Japon, by A. B. da Guerville Le Japon D'Aujourd'hui Etudes

Sociales, by G. Woulersse

2.25 The Sin and Scandal of the Smart

2.50

Set, by Rita Utility Fowls Feeding, Manage- mont, Selection, &c., by H. Francklin...

0.80

2.20

JAVANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN ORAYON

ALL KINDS OF WORK DONE FOL AMATEURS. 8 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

ROWLAND'S KALYDOR

FOR THE SKIN and COMPLEXION. Soothing, Healing, and Emollient in its effects; it removes Freckles, Tan, Redness, Roughness, and all Cutaneous Eruptions, produces a Softness, and Delicacy of the Face, Neck, Hands and Arms, and imparts a Matchless Beauty to the Complexion unobtainable by any other means; warranted Harmless.

Bottles, 2/3 and 4/6, sold by Stores, Chemists, and ROWLAND'S, 67, HATTON GARDEN, LONDON.

For impure and unhealthy skin ita Curative and Medicinal properties are unrivalled | nothing equals lt; the ometal stamp proves this.

COLEMAN'S

WINCARNIS

A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt.

Ovar 6,000 Testimonials received from the Medioal Profession of the United Kingdom. WINCARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the finest tonic and restorative in the world.

"An Ideal Plok-me-up. Suitable for all Climates."

Bole Manufacturerb: COLEMAN & CO., Ltd.. Norwich, EnglAND,

AGENTS:-HONGKONG-A. S. Watson & Co.; SHANGHAI-J. Llowelly & Co., Medical Hall; JAPAN--A. Cameron & Co., Kobe; PENANG-Georgetown Dispensary: BANKOK Eneli & Prmacy; SINGAPORE-Maynard & Co. (Ltd)

Medicine of the kind awarded a Gertificate at the Calcutta Exhibition, 1883-4, open to all

Registered.

TRADE MARK.

DR. LALOR'S

PHOSPHODYNE

THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC. MEDICINE IN THE WORLD.

xty years has maintained its valde, reputation as the Best and reliable Phosphorlo Cure for Wreckage, Paraling, SurrLEIM apsia, Nerve, Kidney, and Liver Harassing Dreams, Premature Vital Power, General Debility, all (Maördern, and all Functional and Conditions of the System, caused Miciency of the Vital Forces.

out of this Standard Phosphoric Nervous Debility and Its kindred unmediate and permanent, all rable Feelings, and -Distressing disappearing with a rapidity

ally marvellous.

for Self-Treatment of the above

with nach Bottis.

Its energizing effects are shown from the first day of its administration by a Remarkable Increase of Norve and Intellectual Power, with a foellog of Courage, Strength, and Comfort. Digestion. Is' Invigorated. The Sleop Appetite increases wonderfully. becomes calm and refreshing. The Face becomes fuller, the Lips red, the Eyes

Cousine Laura, by Marcel Prevost...

Le Secretaire de Madame La

Duchesse, by L de Tinseau

The Back Blocks of China, Experi. ences Amoy Chinese, Sifans, Lolos, Tibetans, Shans, and Kachins, Between Shanghai and the Irra wadi, by R. Logan Jack, F.G.S.; Illustrated

9.00

A Study of British Genius, by Have

lock Ellis... Drigin and Growth of English Co'on- tes and of their System of Govern. ment, by H. E. Egerton John Bulls' Adventures in the Fiscal Wonderland; Illustrated by Carau- thers Gould

0.50

1.90

Seme Elements of Religion, by H. P.

Liddon, D.D.

The Recitor's Treasury of Verso: Serious and Humourous, by E. Pertwee

***

·

Tari Roform: Economic Notes, Shof- field and Bristol Speeches and Letter to Chamberlain, by A. J. Balfour

Life of William II Emperor of Ger-

many, by W. Jacks

2.20 Getting a Living: Problem of

Weal h and Poverty. Unionism

and Socialism, by G. L. Bolem

0.45

HOLLOWAY'S

PILLS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice, and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

FOR THE USE OF FEMALES.

Manufactured only at 78, New Oxford Street, London. Sold by all Chemists and Medicine Vendors.

Dr. J.

ORIGINAL AND

COUGHS,

TOLDS,

Intimations.

SATURDAY, MARCH 19, 1804.

VOGELER'S COMPOUND

GURATIVE

CURES - -

INDIGESTION, CONSTIPATION,

BILIOUSNESS, ECZEMA, DIZZINESS, &

DISEASES of the KIDNEYS and LIVER

PURIFIES & ENRICHES THE BLOOD.

Price 1/1 and 2/6 of all Chemists. Sole Proprietors:

St. Jacobs Oil Ltd., 45, Farringdon Road, London, E.C.

CHINA SUGAR REFINING CO.,

LIMITED.

NOTICE.

THE

LONDON DIRECTORY,

CONTAINING over 2,000 pages of

condensed commercial matter, en-

LATE TELEGRAMS."

|Cathedral Struok by Lightning,

Allahabad, March 4.-On Wednesday night, during one of the thunderstorme that have been travelling over these Pro" vinces during the last few days, the | Roman Catholic Cathedral at Agra was struck by lightning. The chowkidar wan killed, and the building received some damn-

Age.

1

The Home Taxes.

London, March 2.-Mr Austen Cham. berlain, receiving a doputation of licensed victuallers, said he could hold out no hope of a remission of war taxes this year,

The Sugar Convention. March 3. An important resolution con- demning the Sugar Convention was in- troduced in the House of Commons last night. The Government majority fell to forty and the resolution was rejected by 202 against 102.

Obituary.

The death is announced of Sir John

Scott.

Calcutta, March 4.-The death took place in Calcutta yesterday of Mr Alexan- der Edwin Caddy, a well-known artist and at one time connected with Indian Educa- tion Department.

The Perso-Afghan Frontier, Allahabad, March 1.-The Pioneer's

HE TWENTY-SIXTH ORDINARY.ables enterprising traders throughout the Persian correspondent states that the ANNUAL MEETING of SHARE- Empire to keep in close touch with the severe winter has interfered with the work HOLDERS of the Company will be held trade of the Motherland. Besides being of the Anglo-Russian Commission sent to at the Offices of the General Agente on a complete commercial guide to London THURSDAY, the 24th MARCH, at Nook, and its Suburbs, the London Directory for the purpose of receiving the Report contains lists of :—– and Statement of Accounts for the year onding 31st December, 1903,

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from 11th to 24th March, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Agents. Hongkong, March 5, 1904.

437

LUZON SUGAR REFINING CO.,

LIMITED.

[HE TWENTY-SECOND ORDINARY

ANNUAL MEETING of the SHARE HOLDERS of the Company will be held

at the OFFICES of the General Agents, Pedder's Street, on THURSDAY, the 24th day of MARCH, 1904, at 12.30 P.M., for the purpose of receiving the Report and Statement of Accounts to 31st December, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com. pany will be CLOSED from the 11th to the 24th MARCH, both days inclusivo.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Agents.

444

Hongkong, March 7, 1904.

THE CHINESE INSURANCE COM. PANY, LIMITED.

(IN LIQUIDATION).

TOTICE IS HEREBY GIVEN that a

3.00 N GENERAL MEETING of the above-

named Company will be held at the Office of the Hon. C. P, CHATER, K.C.M.G.. Buildings, Queen's Road, at 3

EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign markets they supply;

STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they Bail, and indicating the approximate sailings;

PROVINCIAL APPENDIX of Trade Notices of leading Manufacturers, Merchants, etc., in the principal provincial towns and industrial contres of the United Kingdom.

restore the boundary pillars on the ox- treme north-westorn frontier of Afghanis- tan. Mr Dobbs, I.C.S., the British Commissioner, went into winter quarters at Bala Murghal some weeks ago, but as the spring comes round he will be able to re- sume his duties.

The Tibet Mission. Calcutta, Feb. 29.-A Loudon cable- gram says that in the Tibet debate in the House of Lords Lord Rosebory stated that be wished we could withdraw from the A copy of the 1901 edition will be Mission which had a melancholy rosem forwarded freight paid ou receipt of Post blance to Lord Lytton's First Afghan Office Order for £1.

War. He submitted that the Home The London Directory Co., Ltd.,'

Government had only adopted this policy 25. Abchurch Lane, London, E.C.,

England in deference to Lord Curzon's strong and

energetic impulsion.

The N. W. Frontier. WE SEND ON APPROVAL Allahabad, March 2.-The success at- and guarantee safe delivery tained by the joint settlement of tribal Highest grade Croles fully warranted.

Models

£2.10 to £5.5.0 | disputes on the Indo-Afghan frontior was Dunlop Tyres, Westwood Steel . noticed some time ago. Some further de-

Free Wheels, Mud Guards, Brakes.

Sport

Motor Car and Motocycles Tyres, Accessories, Sporting Goods &

„Sewing Machines Kaif Usun) Prices. X-Write for Catalogs and Special Or- fer using suficient foreign postage. MEAD CYCLE CO. Dept. 836 G

CHICAGO, USA. and LIVERPOOL, ENGLAND..

THE

CARRIAGE PAIB to any bails of the proceedings are now given. Me Donald, C.I.E., Deputy Commissioner, was the British representative while the Amir was represented by Sirdar Gul Mahom ed. The party met at the Peiwar Kotal and worked south-westwards, reaching the Tochi Valley, via Idak, and thence going through Shawal to Wano, hpar and repairing boundary pilla s along cunt ing and settling points in dispate

portion of the Durand line. The relations maintained were most amicable and nothing in the way even of threatened tribal hostility occurred during the two and a half months the Commission lasted. Mr Donald took only a small escort from the Northern Waziristau Militia

as camp and baggage guard. This is remarkable as

[P-TO-DATE SHORTHAND and

0.26 Vettori BAPTERNOON, on SATURDAY, Business Training College, Studio,

7.75

the 26TH Day of MARCH, when the Liqui- Watkins Buildings, Queen's Rond Central, dator will lay before the Shareholders a near G.P.O. Final Report, together with the Statement

of Accounts to 31st December, 903, and

the following Resolution will be proposed, SHORTHAND, 7.25 | viz.:—

Collis Browne's

ASTHMA

BRONO

RONCHITIS.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. DYNE.-Dr. J. COLLIS BROWNE

DR.

CHLORODYNE

TYPEWRITING,

To those Shareholders who make a writ- ten application to the Liquidator, Mr J. GOOSMANN, on or before the 2nd day of APRIL, 1904, $I (Dollar One), or a fraction of same, will be returned per Share, and any Balance remaining after payment of Auditor's ENGLISH, Fee, Printing and Petty Exponses, is

to be transferred to the Credit of the Liquidator.

The BOOKS of the Company are to remain in safe custody with Mossra MEL- CHERS & CO., and to be destroyed after two years from date.

J. GOOSMANN,

Liquidator. Hongkong, March 10, 1904.

CAMPBELL, MOORE & CO, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

475

BOOKKEEPING, &c, &c.

LANGUAGES:

FRENCH, GERMAN, PORTUGUESE,

SPANISH, and others by arrange.

ment.

CHINESE. JAPANESE, RUSSIAN, showing how peaceful is the frontier from Various INDIAN,

the Kurrani to Wano and that districts were visited which a few years ago could not have been enterel by British officers unless they had a Brigade to protect them.. Continental Anglo Phobes. London, Feb. 28,-M. de Lanessau, the

fostored by Russian secrot service money. ex-Minister, is actively resisting an attempt,

to drag France into the war. The latest idea of the conspirators is that France should lend Russia warships to replace those which have been sunk or blocked in Port Arthur.

DAY STUDIO, open from 8 A.M. to 1 P.M. EVENING STUDIO, open from 8 P.M.

to 10 P.M.

LECTURES FREE, at to 8 P.M. NIGHTLY,

SATURDAYS CLOSE 2 o'clock Noon. SUNDAYS OPEN 10 to 1 o'clock Noon. EIGHTEENTH ORDINARY ANNUAL MEETING of SHARE- These Lectures will be given on HOLDERS in the above Company will be 'SHORTHAND.' showing the ease with held at the COMPANY'S OFFICES which the UP-TO-DATE System may No. 29, Queen's Rond Central, on THURS-be learned, never to be forgotton and its DAY, the 31st March. 1904, at Noox, for reliability and charm to read and transcribe, the purpose of receiving the Report and All are invited, Ladies especially. Statement of Accounts, for the year ending 31st December, 1943.

The TRANSFER BOOKS of the Coin- pany will be CLOSED from the 18th to the 31st MARCH, both days inclusive.

By Order of the Board,

Secretary.

M. AA, SOUZA,

Hongkong, March 14, 1904.

WILLIAM FOWELL, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

S THE GREAT SPECIFIC FOR A

IARRHEA,

D

YSENTERY,

C

HOLERA.

GENERAL BOARD of HEALTH, Lon- (late Army Medical Staff) DISCO. don, REPORT that it ACTS as a CHARM, VERED & REMEDY, to denote which one dose generally being sufficient.

he coined the word CHLORODYNE.

Dr. Browns is the SOLE INVENTOR,

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- and as the composition of Chlorodyne cutta, states: "TWO DONES COMPLETELY cannot possibly be discovered by Ana-

lysis (organic substances defying elimi-CURED ME OF DIARRHŒA,” nation), and since the formula has never been published, it is evident that any statement to the effect that a compound is identical with Dr. Browne's Chlorodyne must be false. This cantion is necessary, as many per sons deceive purchasers by false represente-

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

tir ne.

DR. CELORO-

· brighter, and Skin clear and healthy,

Beware of vile imitations!--None- gunulos without the British Government Stamp with "Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England,"engraved thereon,by order of Her Majesty's Honourable Commissioṇars.

testi-

HEALTH, STRENGTH ENERGY.

- Thousands of unimpeachable monials from all parts of the World, and from the highest Medical Authorities. No other Phosphoria. Preparation - has received such distinguished recognition,

Bold in Bottles at 45. 08. and Lis" "each, by all Chemists throughout the World.. CTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,

HAMPSTRA.

LD, I

Agents in

DON, ENGL

WAITON

DYNE.-Vice-Chancellor Sir W. PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was un- doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and to it

D

DYNE Is a liquid medicine which B58uagoa PAIN of EVERY KIND, affords a calm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE, and in- vigorates the nervous system when exhausted.

}

Private Tutors at Private Houson by arrangement. A Personal application is at all times better than a written one. Cir culars free on application.

The UP-TO-DATE' SHORTHAND 505 may be learned by Postal Lessons as easily. as at the Studio. THERE ARE NO Books To

N INTERIM DIVIDEND on Account of the year 1903-1904, at the Rate of FIFTY CENTS por Share, will be pay- abla at the Hongkong and Shanghai Bank, Hongkong, on and after the 22ND MARCH. The REGISTER of SHARES and TRANSFER BOOKS will be (LOSED from FRIDAY, 18th March, until TUES- DAY, 22nd March, both days inclusivo, during which period no Transfors can be Fregistered.

다.

By Order of the Board of Directors, R. G. HE CKFORD,

Manager. Hongkong, March 11, 1904.

SHA

409

·HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.

(HAREHOLDERS are hereby notified.

that, on and after this date, they can obtain Scrip Certificates for Shares of the R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-new issue in exchange for Hongkong and DYNE Rapidly outs short all at Shanghai Bank receipts on application at tacks of

the Registered Officos of the Company, Nos. 38, and 4, Queen's Road Central.

i

PILEPSY SPASMS,” COLIC,

PALPITATION, HYSTERIA.

CAUTION.—The TM-

been word he regrettede names, July 1 MENSE SALG, the REMEDY has

18, 1864.

DR. JOLLIS BROWNE'S CHLORO-

in

DYNE Is the TRUE PALLIATIVE

افت

EURALGIA, GOUT, CANCER,

- TOOTHACHE, RHEUMATISM.

given rise to many UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be careful to observe Trade Mark. Of all Chemists. 18. 1hd., 26. Od. & 48, 61, SOLE MANU. FACTURERS.

J. 1. Davenport Ltd London,

*

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.. Hongkong, February 13, 1904. 301

WASHING BOOKS

(In English and Chinese.)

for the use

of Ladies and Gentlemen, can now

ench

be had at this Office,-Prios

Cmisa Matt Elle,

BUY.

PRINCIPAL:

WARWICK PEELE.

(late Spesial Reportor, British Housea I ords, Commons and High Courts).. Hongkong, March 18, 1904.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

399

Lord Solborne, in the House of Lords, denied serialim the persistent stories,

mostly of Russian and Gorman origin, im- pugning British neutrality and declared that there was some influence at work on the Continent to misrepresent England's

attitude.

The British Navy. March 3. The unfortunate position of the Russian fleet due to the lack of repair. ing facilities and of defences against torpedo attack has been utilized ip the House of Commons to justify a large expenditure on naval works.

Polo, Calcutta, March 1.-The Inter-Regiment- al Po o Tournament mmenced yesterday at Meerut when 4th Dragoous beat the 12th Lancers

eight goals and ten sub- sidiaries to two goals and three subsidiaries, and the Seaforth Highlanders beat the Rifle Brigade by eleven goals and three subsidiaries to two goals and one subsidiary. The Championship Tournament has fallen through for lack of entries

Calcutta, March 3.In the Inter-regi montal Polo Tournament at Meerut yes- terday the 9th Lancers beat the 3rd Hus- sars by twelve goals and two subsidiaries to four goals. The 4th Dragoons beat the 10th- Hussars by six goals and two subsidiaries to two subsidiaries, and the 15th Hussars best the 4th Hussars by three goals and three 663 subsidiaries to one goal and two subsidia

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS TROMPTLY. ATTENDED TO,

TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG.

A. B. O. Code, 4th Edition. A. 1 Code. Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 232, Hongkong, March 14, 1903.

Fine Old FRUITY-

PORT

$18.00 per dozen.

PRICE & CO.,

Queen's Road

rios.

MACAO AND CANTON HOTELS.

A LITTLE CHANGE,

THE Round Trip from HONGKONG to: MACAO, thence to CANTON and back to HONGKONG, will be found in teresting and enjoyable.

Wr. FARMER.

Proprietor.

Hongkong, March 10, 1904.

SATURDAY,

REVIEWS.

CHRISTIAN THAL. By M. E. Francis, Published by Longmans and Co. (Forwarded by Mosere Kelly and Walsh), A

Why are literary people tonchy ?' Ian Mac aren speaks of ' the agony of composi-

tion.' People in agony are apt to be touchy. The first link in the chain of Christian Thal's romance was forged on the anvil of a Professor's chronic irritation at even remote interruption This novel resounds with music, in fact foams up with it into the headings of the chapters-are- freshing novelty. The author has drawn for us the German Professor of Music- both as the lion and the lamb, the nerve- tortures of the training-school, the semi- starvation, straite and inventions of bud. ding genius, as also the Bohemian Countess with her jargon and jollity. But stand- ing well in view above all are the inspired Their genius of the piano-slave, and the tender, nimble, unrultish English girl. course is not smooth, A disappointed actress takes up the boyish genius, adopts him, trains him, lives for him, ——s bim. But, in fairness, one must not go into fur- Without displaying more ther detail. than a good average of writing, the author has given as a readable, bright, elovating book, with side touches of humour. worth buying, pleving and reading,

THE CPHEANAT

IN FAI CATHAN,

Novel). By Ng Hing Shang

hai: · Shanghai Mercury' 1904.

It is

(A

Shang-

Office

There is little in this story that will ap- peal to the European. Yet there is enough

in it to make us wish that it will be widely read by European and Chinese alike, and that the lesson it seeks to teach shall be icarnt by avery Chinaman who wishes well It is a novel with a pur- for his country. pose, and that purpose the inculcation of

the principles of reform on which depend We must con- China's future as a nation.

fess that the author takes a very hopeful view of the future of China, as the follow ing quotation will show :-

The object of true Reformers is not to upset the present dynasty. Their object is to compel the present dynasty and the people to throw in their lot in common with the other nations of the world in the path of progress. To attain this object, two great diflicult things must be "chieved as preliminaries, Le dispel ignorance fram the country and abolish dishoney Todis pol ignorance is not a very diflies, task, but how can the golden rule of honesty

We want schools throughout brought in the country on western models

We want to change the present curriculum of educi tion. We want our youth to go through such books as give a true knowledge of the world as it is to-day. We want news. papers throughout the country for the people to know what is going on in the out. side world every day. In a few years, wa As can dispel the darkness of ignorance.

ovorenu

to dishonesty, I do not know how it can be Why should Indian ten mono- polize the market Why should our silk industry be in such a low state /

Why

1904

Intimations.

WEST

Hero's Vestle

STLE'S MILK FOOD LACTEOUS FARINA het ons 'milk and forming an excellent folk

PAT

500

112

LOND DEN

42, Capronse

EC..

DIRECTIONS FOR ASS fter, then bath. aniztam 7. Jex malties, with calzat then be the mature for vi satta, vitrential -Mix one tab... art T. MIK KJ with Swtalk Aber it or gar should be used in pre putog tak to

Used in the Imperial and Royal Nur series

Especially prepared for Infants und Convalescents in the Far East

Prescribed by the Medical Faculty throughout the World. and to be obtained from all respectable

Chemists and Grocers,

Insist upon having NESTLES. Refuso any other.

March 2, 1904.

GOVERNMENT NOTIFICATION WE following Notice is published

By Command,

THE

should it be said that our officials have to buy their posts Why should it be said that they grind the people with squeezing f Why should not they have decent salaries Why should it be said given to thei that our house servant remojven lie wa

puselisse | Colonial Secretary's Office, Wn everything mission through hum Why should we meet a street haker asking for two times the price

at article? It is on account of tis honesty many people are not patrique. It was on account of dishonesty, it is said, that in our wars our shells were found fuli

A. M. THOMSON, Acting Colonial Secretara.

Hongkong, March 11, 1904,

<>T

of dust. It is on account of dishonesty.

NOTICE.

MEETING of HIS MAJESTY'S

A JUSTICES of the PEACE will be held at the MAGISTRACY at 2.15 p.m.,

is said, that our army and navy entisist ofon TUESDAY, the 22nd March, 1904,

rags and tags,

W'e want to preach from one for the purpose of considermg the follow-

ing application :-

From one JAMES CHRISTIE to sell and retail intoxicating liquor on the pre- misos situated at No. 2, Shaukiwan Road,

end of the empire to the other the gospel of honesty. It is not of such au inmediate in- portance for us to have missionaries to preach to us the gospel of Jesus Christ inais ceremo nious form, but we want them to preschon.or the Sign of THE METROPOLE

to us the gospel of solid honesty first.

We HOTEL.

want tract after tract written by them on

honesty and dishonesty. We want a pro-

4

For Sale.

FOR SALE.

COMPOSITE SINGLE

THE CHINA MAIL.

SCREW STEAMER, 296 Tons, Hull 4" Teak, Breadth 23 feet, Length 160 feet,

Depth Hold 16′,6', Draught Loaded D′.6',

Engines Compound Horizontal 72 H. P. Diameter of Cylinders 20′ and 42′′, Stroke 27", Boilers two Marine Tubular, 9'×!' 6' (6 years old).

Consumption 8 Tons 24 Hours.

Speed 10 Knots fair weather.

Passenger Certificate 500.

For further particulars, apply to

TUNG KEE & CO., *

149, Bonham Strand, Hongkong. March 11, 1904. -

0"

FOR SALE.

604

WNERS leaving the Colony, The CRUISER-YACHT PLOVER, 58 feet ovor all, Cabin with accommodation for Four Europeans, Pantry, etc., with all fittings complete. Suitable for Picnics or Shooting Parties.

May be inspected on application to the ITALIAN FAR-EAST TRADING Cor.,

10, Des Voeux Road. Hongkong, March 5, 1904.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

434

HE Undersigned has received instruc- THE

toins to Sell by Public Auction,

Oth

MONDAY,

the 21st March, 1904, commencing at

3,39 P.M., ut bis Sales Rooms, DUDDELL STREET,-

¿TO MAKE ROOM FOR NEW STOCK), THE FOLLOWING GOODS Comprising:-

TRIMMED HATS (This Season's, Parisian), Cypaellas, MATINEES, VARIOUS MATER TALS ( Dress Lengths), CLDREN'S COR- SETS, LADIES' SINGLETS, PETTICOATS, SILK and FLANNEL BLOUSES, NEOK RUFFLES, Fras, READY MADE CAPES, COATS and COSTUMES, RAIN COATS, BELTS, etc., etc.

TERMS:-As usual. On View on day of Sale.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer,

Hongkong, March 17, 19:4

531

PUBLIC AUCTION. Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 21st day of March,

· 1904, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Officer Administer- ing the Government, of One Lot of Crown Foreshore and Sea Bed at North Point in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the Kixa, for one further term of 75 years.

Locality.

Registry No.

No. of Sale

Particulars of the Lot,

Houndary Measure-

ments.

It.

ft. It.

Square feet.

Upset Price.

anna

Annual Rent-

2,07%

Contents in

201,139

Marine

Lot

No. North

245.

Point. 400 444 322 145

T. SERCOMBE SMITH, Palice Magistrate.

Hongkong, March 10, 1993.

606

494

PUBLIC AUCTION.

phet to convince the people that nothing | Magistracy, but honesty will preserve their great Em- pire.

It is a hopeful sign for China that even one man in her many millions should be found to enunciate such a policy as is out- lined in the above-quoted paragraph. The author lays his finger on two of the out- standing blots of Chinese life the prevailing ignorance and the prevailing dishonesty, dis honesty which is inbred and fostered by the so-called religious systems of the country, by the governmental methods, and by the whole scheme of commercial life. Whether this can be dispelled without the aid of the gospel of Jesus Christ is a point on which a serious controversy might be waged; but it is at last evident that even the high ethical

systems of Chinese philosophers are useless "ystem the tide of subterfuge, deceit and lishonesty. We hope this book will have a wide circulation in Chinese amongst the Chinese people from Peking to Pakhoi, from Canton to Chengtu, and that the Re- form Party for which it speaks will yet succeed in inooulating the masses of the peo- ple with the high ideals hurein enunciated.

are warranted сого to

in

CLARKE'S B 41 PILLS either sex, all acquired or constitutional, Dis- charges from the Urinary Organs, Gravel and Pains in the back. Free from Mercury. Esta- Sold by all blished upwards of 30 years. Chemists and Patent Medicine Vendors through- out the World, Proprietors, Tnx LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES DAJO COMPANY, Lincoln, England.

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Medical Authori- ties in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthma and Bronchial trouble, Lyringitis and irri- tation of the air passages.

Grimault's Cigarettes case, the feeling of tightness across the chest, and gives a general feeling of repose and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping for breath for fear of suffocation. Directions for usa enclosed with each box

NOTICE

I has been decided to invite Subscriptions from the Community for the following objects in connection with the RUSSO JAPANESE WAR.

1. Providing additional comforts in Hospital treating ALL Sick and Wounded from the War. Subscriptions in aid of the families of Japanese killed in the War.

2.

It is proposed to communicate with His Britannic Majesty's Minister at Tokyo as to the distribution of the Fund to the best advantage.

The respective Funds will be administer ed at the discretion of the Committee for the above mentioned objects.

The following have agreed to serve on the Committee:

·

Honble. Sir C. Paul Chater, C.M.G. Honble. Dr Ho Kai, C.M.G. Honble. Wei Yuk

Honble. Gershom Stewart

Hon. H. E. Pollock, K.C. Chau Siu Ki

D. Clark

Fung Wa Chuen

E. A. Hewett

Ho Fook

Ho Tung

E23

D. R. Law

J. R. Michael

H. N. Mody

BETTER THAN COPAIBA !!

A., J. Raymond

E. Shellim

J. R. M. Smith

Sir PAUL CHATEIt has agreed to act as Chairman, while Mr SMITH and Mr HEWETT will act as Houry. Treasurer and Honry. Secretary respectively.

Subscriptions Lists will be circulated in due coarse.

EDBERT A HEWETT,

Hon. Secretary. Hongkong, March 11, 1904.

NOTICE.

MR BRUTTONJEE begs

MATICOM

GRIMAULT & COCHEMISTS, PARIS

Renowned Physicians prescribo. Grimault's Matico as the most active and at the same time, the most innoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, do not cause eruptions on the skin or produce nausea. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES in the more CHRONIC CASHI

kor Sale by A, 8 Warso & Co. Onemiste

486

to inform his numerous kind Consti-

HE Undersigned has received instruc- tions to Sell, by Public Auction,

THE

on

TUESDAY,

2.45 p.m., at No. 8, CAMERON TERRACE, the 22nd March, 1904, commencing at Kowloon, --

A QUANTITY OF. VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

Comprising TAPESTRY and PLUSH COVERED DRAWING

ROOM SUITE, BEVELLED OVERMANTLELS, FANCY AULES, PICTURES, ORNAMENTS, LACE CURTAINS, CARPETS. &c.

ENGLISH MADE SIDEBOARD with BEVELLED DINING TABLE and CHAIRB; DIN. GLASS; NER WAGGONS; CUTLERY, ELECTRO PLATE ; And CROCKERY, &c.

ENGLISH MADE BEDROOM

FURNITURE, Comprising:-

BEVELLED MIRROR, WARDROBE with MARBLE TOP DRESSING TABLE. MARBLE-TOP WASHSTAND; also TEAKWOOD BEDROOM FURNITURE; Two IRON and BRASS MOUNT- ED DOUBLE BEDSTEADS, CAMPHOR WOOD CHEST-OF-DRAWERS, &c., &c.

Entertainments.

HONGKONG PHILHARMONIC

SOCIETY.

THE SECOND

SUBSCRIPTION CONCERT

will be given on

TUESDAY, 29TH MARCH, AT 5.30 P.M.

in tho

CITY HALL,

whon

MENDELLJOHN'S HYMN OF PRAISE'

WILL BE GIVEN BY FULL CHORUS AND ORCHESTRA. Prices of Admission to non-subscribers 83 and $1.

PETER DOW,

Hony. Secretary (Vocal). H. W. D. SCHMIDT, Hony Secretary (Orchestra).

Hongkong, March 10, 1904.

48L

D

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. hristofle & Co.'s ELECTRO-Plated Wart.

COLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest Lownos PATTERNS, very moderate pritra: 172

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

STER

ITERNWHEEL STEAMERS have been found by experience to be the best type of vessel for shallow river navigation under many conditions of working, and of these Messrs. YARROW have built a very large number of successful examples for all parts of the world.

Vessels on this system are constructed when required, to draw as little as 10 inches.

The construction of shallow river vessels propelled on various systems has been made the speciality of Messrs. YARROW & Co., LTD.

Agents for LEA & PERRINS'

For particulars apply to

YARROW & CO., LTD., Shipbuilders,

POPLAR, LONDON.

WORCESTERSHIRE SAUCE.

BLACK WELL'S,

CROSSE &

By Special Warrant Purveyors to

LTD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Bilious Affections. Eructations, Jour

DINNEFORD'S

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel,

Safest and rust Gentle Medicine for

Infants, Children, Delicate Females, and the

Sickness of 'recuz iet.

MAGNESIA MAGNESIA

JAPAN

COALS.

VISUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SURUOA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR

OTHER BRANCHES:

New York, San Francisco. Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Karatu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Taipeli dc.

Telegraphio Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.) JONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenala and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers. SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Odoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, nd other Coala

N. INUZUKA, Manager, Hoagk-ng-

Hongkong, April 28, 1903.

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA, 18,76 EXHIBITION

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

EST FOR CLEANING AND POLISHING OUTLERY 39.69 1/2/6 &4/-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING.

& INJURY TO THE KNIVES

JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED,

Hotels.

Pelham House,

KITCHEN, PANTRY and BATHROOM RE 805 QUISITES.

TERMS:-As usual,

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET

M. MOORE,

Proprietress.

HOTEL CRAIGIEBURN,

Catalogues will be issued prior to Sale. On View from Monday, 21st March, 1904.

GEO. P. LAMMERT,

PLUNKET'S GAP, Auctioneer. Hongkong, March 15, 1904.

THE PEAK, 615 ear the TEAM TERMINUS. TELEPHONE 56,

For Torms,

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL

tuents in Hongkong and Kowloon that he Ladies Afternoon Tea Rooms. has moved his BAKERY to LARGER and

more COMMODIOUS PREMISES, and

Private Bar and Billiard Rooms.

improved and extended it greatly bringing Hot and Cold Water throughout.

it up to the latent Sanitary requirements.

The BREAD being produced under his own supervision can always be guaranteed to be of the best and purest materials obtainable in Hongkong.

A Trial Order is earnestly solicited.

HRUTTONJEE,

No. 5, D'Aguilar Street,

Electrically Lighted. Electrio Fans (if required), Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tables, For terms, &c., apply to the

741

Apply to the MANAGER.

THE WAVERLEY HOTEL:

IOE HOUSE STREET, HONGKONG, A First-Class Private

HAN

1119

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS.

·

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES.

PINCE NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY OHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

ENO'S

FOR ALL

64, QUEEN'S ROAD

A SIMPLE REMEDY

IMPURITIES

'FRUIT

SALT.'

OF THE BLOOD.

'It is not too much to say that the merits of ENO'S 'FRUIT SALT' have been published tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'-European Mail.

CAUTION.-See Capsule marked ENO'S FRUIT-SALT.!. Without it you havë a WORTHLESS IMITATION. Prepared only by J. C. ENO, Ltd., FRUIT SALT WORKS, LONDON, ENG.. by J. U. ENO'S Patent. Sold by Chemista, &c., everywhere.

'DARTRING'

TRAFA MARK

-

LANOLINE

A perfect complexion

depends on delicacy of skin, which is conferred by 'DARTRING

Demand the genuing

No imitation can bear the 'Dartring'. No imitation can be called Dartring.

'DANTRING TOILET 'LANOLINE" In collapsible tubes. 'DARTRING 'LANOLINE". TOILET SOAP

"

WELLINGTON" MILLS, LONDON.

Wholesale:

67. Holbera Viadur!, Tonder, Eng.

Dentistry.

TING + Surgeon Dentist,

S

I EN

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE

Consultation Free,

Hongkong, April 24, 1900

DENTISTRY.

628

SUI SANG," Lately Practising with Dr. I. SARATA DENTIST. Connaught Road, near Blake Pier.

3, 1902. Hongkong. Decembe

WEEKLY NEWS FOR HOME.

628

The Overland China Mail

Family Hotel. The

ANDSOMELY FURNISHED and

Exceedingly Spacious Rooms. Very MODERATE TERMS to TAMI IES by the DAY or MONTH.

Hongko g, December 18, 1900,

CHINESE SCHOOL BOOKS

Tain Taz Man. malated into English

*2639

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe,

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

by I Dr. E. J. FITEL $17 per Annum (including Postage).

CHINA MAIL OFFICE, PRION 40 Certe

299

MANAGER. Hongkong June 10, 1902.

Cros Man Office 5 Wind dam Street.

and 36 to 38, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, March 2, 1904.

5. WYNDHAM STREET, HONGKONG

You Can Get

more satisfaction out of an absolutely pure, well-made beverage than any other kind and that's why

RAINIER BEER

holds its old friends. Once you try it, the other kind are not good enough.

A S. WATSON & Co. Ltd Sole agent tot HONGKONG," CHINA AND DIA

Per Case

Special terms to large buyers)

6 dozen Pints,

or 4 dosen Qua

VĒLE ADDRESS: 'ALIME" HUMEKONG,

Á. R. Ú. CODI, ÁTE ZDITION}

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

蒜利廣

No. 17,

QUEEN'S ROAD,

HONGKONG.

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE

ELECTRO-PLATED,

QT.ASS and

OHINA WARES.

TRADE

TELEPHONE No. 135.

MARK.

AYALA & CO.'S

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS,

ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

OTCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL.

LINITED.

Extra Quality,

The Weather will be

Exceedingly Cold

MILITARAFINDA Á máy tehden

after you pass Porr Snid ou your way Hone

this year, a colder still should you go

190.

Ma U.S.A. or Canadia Yet you cannot Afford to lose the spieniour of the Mediter

canean or Facuic Sea by night, therefore,

TRAVELLING RUG becomes a neces

and Ws. POWELL, LTD., Ar

pared to supply Fine

Scotch Rugs from $8.50

to $25.00.

Extra Dry,

CHAMPAGNE

$54.00 per Case Bottles.

BIRTHS.

THE CHINA MAIL.

At Ipoh, Perak, F.M.8. on 4th March, the wife of ALEXander Rosz, of a Son.

On the 8th March, at 71-2 River Valley Pond, Singapore, the wife E. ABELES, of Daughter,

At Wanganui, New Zealand, on March, 11, the wife of Seymen Hankin, of å Daughter. (By cable).

DEATH.

On February 10, at Shipley, Yorkshire, E, Moons, aged 65 years (father of Mrs Tomlinson, Singapore),

The publication of this issue commenced at 5.16 p.m.

The China Maii.

HONGKONG, SATURDAY, MARCH 19, 1904,

LOCAL AND GENERAL.

957.00 per Case Bottles. Disastrous Fire at Rangoon.

458

SOLE AGENTS

FOR

Hongkong and the Philippines.

H. PRICE & CO., WINE MERCHANTS,

12, Queen's Road Central.

MEMOS. FOR MONDAY. Auctions.

3p. Auction of Crown Lands at the Public Works Department's Offices. 9:30 pm. — Auction of Trimmed Hats, &e', at Mr Geo, P. Lammert's Sales

Miscellaneous.

Racgns.

Goods per Trieste undelivered after this |

date subject to rent.

General Memoranda.

TESDAY, March 22 :—

Justice of Peace at the Magistracy.

A disastrous fire occurred on the 2nd inst, in the Chinese quarter of the town. The damage amounts to two lakhs of rupees.

¿

The Russians and Port Arthur.

It was the New York. Herald's Paris correspondent who published the St. Petersburg report that Port Arthur is to he abandoned by the Russians, after sink- ing their ships

English Admiral on Port Arthur.

Admiral Sir W. Kennedy, who is a passenger from Hongkong to England by H.M.S. King Alfred, thinks the Japanese will never attempt to carry Port Arthur from the sea, but will invest it on all sides, cut it off and starro it out.

Ceylon Garrison.

1

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Ceylon is contributing handsomely to the Japanese War Relief Fund.

The following General Order has been

The German Mail of the 17th February was delivered in London on the 17th Murch,

9 15 p.m.-- Meeting of His Majesty issued by Brigadier-General Money:-The Brigadier General is pleased to announce that he considers the mobilization practice 10 have proved a great success, and a most

2 45 p m.-- Auction of Valuable House. hold Furniture, &c, at No. 8, Cam oron Torrace, Kowloon WEDNESDAY, March 23:

9 p.m. String Concart st City Hall. THURSDAY, March 24 :-

Noon. Meeting of Shareholders of Chins

Supar Refining Co., Ltd., at the Offier of the General Agents. 19.30 p.m.-Meeting of Shareholders of Luzon Sugar Refining Co., Ld., at the Offices of General Agents. 2.30 p.m. Auction of Japaueso Silver- ware, &c., at Mr Geo F. Lammert's

Sales Rocins.

Goods por Saint Bede undelivered after

this date subject to rent. FRIDAY, March 25 :---

Goods per Patrcan not cleared at 4

p.m. on this date subject to rent.

this date subject to rent.

Goods por Hamburg undelivered after

useful experience to all concerned, and he was gratified by the keen interest shown by

all ranks.

Duke of Norfolk's Wedding.

LOCAL AND GENERAL.

The Unemployed,

Trade Union returns give the mean percentage of British unemployed for the year 1903 at 5.1, compared with 4.4 for the year 1902.

| Tropical Medicine.

So far as has transpired (says the Tenders are called for in the Govern Times of Ceylon) Sir Francis Lovell, who ment Gazette for the making of summer has come out to canvass financial support clothing for the gaol staff, and for the from the Colonies to the School of Tropical sanitary staff.

Medicine, has not obtained any definite A-moeting of His Majesty's Justices of assurance of help from the local Govern- the Peace will be held on Tuesday, Marchment. 29, to consider three applications for adjunct licenses.

The Duke of Norfolk was married on

the 16th ult. to the Hon. Gwendolen Con stable-Maxwoll, eldest daughter of Lord Horries. The marriage was celebrated at Everingham Park, the country seat of the bride's father in Yorkshire. memorate the event, the Duke of Norfolk

To com-

has given a park of forty-eight nores to the Sheffield Corporation. At the wedding, which was a brilliant social function, the bride was attended by ten bridesmaids, King Edward and Pope Pius X. each sent

presents.

Alice Memorial Hospital.

The Hot Treasurer of the Alice Me morial and Nethersole Hospitals begs to acknowledge with thanks the following donations to the funds of the Hospitals ;--- Rev. F. F. Gottschalk

P. F. Talati

G. L. Tomlin

1. W. THO

Erich Georg

J. Gregory

Guedes & Co.

Rev. C Gulinaun

A. S. WATSON & CO., 6. Girault

LIMITED.

Etablished A.D. 1841.

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

SCOTCH

These will be found in their Gentlemen's Celebrated

apartment. at 28, QUEEN'S ROAD,

Rev. G. Gussmenħ M. H. Elias

The Fall.

The End of the Sessions.

Cheung Chiu Kwong, who was indict- An assistant steward died on boarded on a charge of being concerned in an H.M.S. King Alfred the day before her armed robbery at Shataukok, in the New arrival at Colombo from Hongkong. The Territory, was found guilty and sentenced body was buried at sen.

to three years' imprisonment with hard labour and to receive twenty strokes with the birch. This concluded the calendar of the Criminal Sessions.

H. H. Princess Louise Augusta of Schleswig-Holstein, who has been on a visit to Ceylon, paid a visit to H.M.S. King Alfred in Colombo Harbour.

The Late Sir John Scott.

Sir John Scott (whose death is A London telegram states:-The ma-announced) had been Advocate General to jority of the British battleships have re- the Forces since 1898, but the best years of ceived, and the remainder will shortly his life were spunt in Egypt, where he was rereive, four 12-inch guns etch.

one of the band of advisers who placed the Khedive's affairs on a sound footing. His The Japanese Consul at Montreal is urg-first work in Egypt was as vice-president of ing the Dominion Government to disallow the International Court of Appeal, and, the anti-Japanese legislation recently passed after a spell of eight years in Bombay he by the province of British Columbia. “ returned to Cairo as Judicial Adviser to the Khodive. Sir John Scott was one of the Oxford cricket eleven of 1864, and was left-handed fast-kowlor of considerable merit.

|

Prison, Singapore, died on the 8th inst., Mr O'Brien, warder at the Criniinal

after an operation for abcess of the liver. Decensed leaves a widow and child,

Mail

>

Among the passengers by the German steamer Hamburg, which arrived yesterday, were Mr F. J. Badeley, Captain Superintendent Badeloy.

of Police, and

Mrs

The steamers Polyphemus (bound to Java from Liverpool) and the Fonar (bound to Singapore with coal from Cardiff) wore stopped in the Red Sea by Russian warships on the 21st ult.

Crawford and Company, returned to the Mr A. H. Skelton, of Mossrs Lane,

Hamburg last night, accompanied by Mrs Colony by the German Mail steamer

Skelton and Mrs Jeffrey,

Explosion at Trincomalie.

SATURDAY, MARCH 19, 1904.

TELEGRAMS. SIR HL. BLAKE AND MR ROBERT

(*CHINA MAIL'S' EXCLUSIVE BERVICE.] SUPPLIED BY HEUTER, DIO BOMBAY,

THE DUKE OF AOSTA.

SHEWAN.

A Nasty Knook to Mr

The

Times 4ded letter, was sent

Queen's House for

publica

of Ceylon on the 2nd

the from

It is Bir Henry Blake's reply to the criticisms which have been published in home papers on certain features of his régime in Hong-! kong:-

FALLS FROM A HORSE.

LONDON, March 18. Prince Emmanuel, Duke of Aosta, fell from his horse and broke his leg.

[The Duke of Aosta is the heir apparent

Sir, I have only to-day seen a letter in Genoa on January 13, 1880. He married Robert Shewan, who has been for a short to the Italian throne, and was born at your issue of the 30th January by Mr Princess Elelen of Orleans, sister to the time a member of the Legislative Council Duke of Orleans, in 1885. He is a Lieut. of Hongkong, on the subject of my letter to General commanding the First Division, The Times of 19th November dealing with Military Territory.-E., C. M.]

the public servants of Hongkong.

A serious accident occurred at Trin- comalie on the 27th ult. during the mo. bilization of the Ceylon Garrison. Whilst soffe gunners were engaged in rocket firing, an explosion took place as a detonator was being pressed into a disc of tunite intended for insertion in the rocket. As the result of the accident Gunner Smith had his right arm almos: blown away, and it had to be amputated immediately.

He also suffered serious injury to his right eye. Gunner Turner also suffered slight injuries. A native boatman who accompanied the

Fire in Queen's Road. gunners had one of his fingers blown off.

A MUNIFICENT KNIGHT.

A GIFT OF £100,000 TO SCIENCE.

incorporate the London University In connection with the proposal to

with the University College, Sir Donald Currie has given one hundred thousand pounds (£100,000) for the furtherance of Medical studies.

I do not care to enter into a controversy with Mr Robert Shewan on the general question, but confine myself to two state- ments made by him, The first is:

He Bays that Frofessor Simpson visited the Colony at his request, but he forgets to add that this was forced upon him, and that his Government did nothing until the com

and forwarded a petition to the Home Go- munity took the matter in hand publicly, and appointed & Commities which drew up vorment for inquiry, resulting in Mecare Chadwick and Simpson being sent out.'

There was no public meeting, and a ro- ference to the Hongkong Blue Book con taining all the correspondence will show that my despatch requesting that Mesara. corporated by Royal Charter on November had been forwarded ten days before the The University of London was first in. Chadwick and Simpson should be sent out 28th, 1836, purely as an examining and petition mentioned by Mr. Shawan reached degree-conferring body, with certain affiliat. the Colonial Secretary. The other state- ed colleges. A Supplemental Charter was ment was as follows: But he allowed granted in 1850, by which the number of himself to be fawned upon by the compra- affiliated colleges was extended; a second dore class of Chinese, by visiting thous of the University with the affiliated colleges tion such relations and gave offence to the in 1858, by which the exclusive connection and their concubines he appeared to sanc was a olished (except in the Faculty of "unco guid" in the Colony. Without Medicine), and the Graduates were re offering any opinion upon Chinese socis! assemble in Convocation; and a third in statement is equally untrue. cognised as a body and given the right to arrangements, I will simply say that this 1878, by which all degrees, honours, and

Mr Shewan claim to represent a certain prizes wore thrown open to candidates of class of Europeans who resented my friend. both sexes un perfectly equal terms, wher- ship, and that of my family, with certain ever educated (still with the exception of Chinese gentlemen. I accept him as the the Faculty of Medicine). The University representative and feel compelled to explain was reconstituted in 1900, and has now an

with somewhat brutal frankness that in Academic Department for the organisa comparison the Chinese gentlemen were, in tion and control of higher education in its cultivation, habits, and, I may add. man. various constituent schools throughout vers, on a distinctly higher plane. I am, London, as well as an External' Depart ment, for the continuation of its old func tions of examining and conferring degrees in all parts of the Empire. There is also upon students throughout the country and 1904. versity teaching. The governing body is a department for the extension of Uni- the Senate, which consist of the Chancellor, the Chairman of Convocation, and fifty-four below. The Teachers of the University Members, who are appointed as indicated are organised in eight Faculties. Convoca- tion consists of the Chancellor, the Vice-held at the office of the Company, at noon, The first ordinary yearly meeting was

&c.

(Signed) HENRY A. BLAKE. Queon's House, Colombo, February 23, The Editor, The Investors' Review.

THE CHINA-BORNEO.COM. PANY, LIMITED.

Chancellor, the members of the three Statutory Committees of the Senate (ri, to-day. There were present :→→ the Academic council, the Council for Ex- Mr. A. G. Wood, Chairman, the Hop.. ternul Students, and the Board to Promote

At about five minutes to four this the Extension of University Teaching), and Sir C. P. Chater. Mr J. Wheelcy, General morning a fire was discovered in No. 230 the registered Graduates of the University Manager, and Messra Gershom Stewart, J. The staff of the Hongkong and Shang-Queen's Road. The alarm was immediate of Convocation, not disqualified by sex or

of required standing respectively. Membera Barton, A. W. Vans Gibh, W. Parlane, J. hai Banking Corporation in Colombo, ly sent to the Fire Station but, owing to otherwise, form the Parliamentary con

W. C. Bonnar, O. Baptista, L. E. Ozorio“ numbering about 40, assembled at the the shell-like structure of the building, it stituency of the University. Gardens on the 29th ult., and were photo was almost gutted before they arrived.J.P. D.L., and formerly M.P. for West report and accounts have now been in

and Leung Shui Lun. [Sir Donald Currie, G.C.M.G..K.O.M.G., graphed by Mr. Andres, of the Hopetoun The building was a four-storied one; the Perthshire, was born in 1825. He is the your hands for some days and I presume The Chairman said:-Gentlemen, The Studio, the central figure being Mr A. W. ground floor was used as a silk piece-goods head of the firm of Donald Currie and there is no objection to their being taken J. Watt. assistant accountant who has shop, the first floor as a store, the second for his services in connection with the Zulu the year show a fairly satisfactory result, Company, shipowners, and was knighted as read. The company's operations during gone on leave in Europe.

floor as a bird-nest store, and the top floor War, and received additional honours for considering the bad state of business as a family dwelling house. The two lower services rondered in the last South African generally during the whole of the period

War.-E. C. M.]

Hongkong Christian Union.

The usual devotional meeting will be held on Monday evening at 5.15 in the

room of the Union, Boaconsfield Arcade, and will be conducted by the Rev. E. J. Barnett. A cordial invitation is extended

$10 10

10

10

to all.

+

i

5

In view of the question to be asked at Monday's meeting of the Legislativo Council, we commend the following to

floors were well slight when the alarm were given, an! as there was very little stock on

each floor the fire soon made its way to the rooms above, which were soon reduced to a blazing mass of debris on the ground. Fortunately no lives were lo t, but every- thing of value in the house was totally

The Puisne Judge and the Post Office. destroyed. The efforts of the fire brigado, Although the noise to which the Puisne under Mr. E. R. Hallifax and Chief

Plague not Highly Infectious.

THE KING OF SPAIN.

CREATED A GERMAN ADMIRAL.

Kaiser William II, Emperor of Germany, has appointed Alfonso XIII,

Gertuan Navy.

[REUTER'S SERVICE.]

5 Judge objected yesterday emanated Inspector Baker, confiued the fire to the one King of Spain, an Admiral of the

from the Post Office, the two coulies who building. The ground floor was insured for were summarily dragged before the Court $9000 in the Lancashire Fire Insurance and relegated to the Dock until the busi- Company, but it is not known whether the ness of the Court was concluded were not other floors were insured. employés of the Post Office. The noise of the stamping arisca from tho chopping of letters, and must be done. Mails must be people of Ceylon that their fears about the resolution in favour of Women's Suffrage despatched to time, and, although it is un-introduction of plague, are exaggerated. by 182 to 68. Fortunate that the Supreme Court and the Speaking at Galle, he said :--I think your Post Office ure in such close proximity to fears about the introduction of the plague each other, the work of both must proceed. are exaggerated. It may be necessary to-

the notice of His Excellency the acting Governor and the Hon. Mr Gershon Stewart:

She passed along the street

Amid the burry and whirl, Small, exquisite, and sweet.

A little slip of a girl,

A smooth banana peel

Right in her way did curl,

Sir Henry Blake has beon telling the

THE HOUSE OF COMMONS. LONDON, March 17. The House of Commons has adopted a

THE WAR.

nuder review, and that a considerable amount of time was lost, in the carlier part of the year, in organising the present. (amalgamated) company, and this matter required the very careful attention of tho management for some months. The ac counts now before you have had to bear an exceptional charge. Under the agreement for amalgamation, dated 21st October 1902, it was arranged that the present Company should complete the existing contracts of the Borneo Hardwood Co., L., and that the profit, if any, on the said contracts should beequally divided between the present.Com- pany and the Borneo Hardwood Co., the lattor Company rotainiogall liability for non- falfilment and for loss on the said contracts, The estimated profit on these contracts amounted to $14,448.40, and half this sum (87,224.20) has been deducted from profit on sales of timber etc., which amounted to

contracte roferred to aro now ended, con- the amount shewn in the accounts). The 802,753.72, reducting this sum to $85,529.52

sequently, this is a charge that will not occur again and we shall, in future, retain the whole of the profit on all transactions that

pass through the Company's hands.

Au Imperial Ukase recall Admiral We hope you will approve our recommenda

If the Puisne Judge persists in his threat have a place of obervation. I have a very Stark, the Commander of the Russian of sending the coolies to gaol unless the noise is discontinued, residents of Hong kong need not be surprised if, instead of And it caused when it touched her heel getting their mails delivered, they receive

A little slip of a girl!

a notice stating thall the Post Office em- ployés are detained in prison-that is if cooties can be found to deliver the notices. Serious Accident to a Sailor.

large experience, unhappily, of the plague: Pacific fleet, ostensibly on the ground of ill and my experience is that plague, no mat- health.

The Rowdy Lancers.

The Captain of the Retrisen has been decorated for repalling the attack of the

ter how serious an epidemic it may be, cannot exist in a temperature above 82; and I think you have an average tempera-Japanese destroyers and destroying the turo considerably higher than that. I don't fireships on the night of the 24th February The Russian Admiralty has abandoned

passage.

the idea of sending the Baltic squadron to the East by the North-East

OBITUARY.

LONDON, March 17.

The death is announced of H. R. H.

A crusade has been started by a Liver-

The Times of Ceylon of the 4th inst.think, therefore, that you need have any WHISKY.pool paper against one of the most popular

dances of the ball room-viz., the lancers, saysThose who happened to bo, on the fears of the plague, whatever the position Indignant lottors from correspondents have leading jetty just before twelve o'clock this which is selected for the quarantine station. been published protesting against what morning witnessed a very pathetic sight, Assuming other conditions to be favourable, one writer calls inflacency and indecorum When the H.M.S. King Alfred was in plague is not a highly infectious disease at of the modern lancers.' Every mother, it Colombo some weeks ago on her way to all. But I shall be here till to-morrow is asserted, must feel ashamed of the scenes Hongkong with relief crows, a young sailor with every anxiety to meet your wishes, if The Duke of Cambridge.

afternoon, and I shall examine the position now witressed in every ball-room, where, had the misfortung to suffer terrible injuries it can be done without serious expense. I instead of pretty frocks - which are almost to his left leg through the closing of ono of think, however, your fears are, happily,

exaggerated. torn off the backs of girls in the mad grip the air-tight compartiments. His leg had of rough young men-golf cloth or sacking bo amputated in Colombo hospital and the BLEND will need to be worn. It is an insult to pour fellow was detained there until this mor- girls to hang them about and whirl them ning, when, with other convalescent sailors, often off their feet,' says another corre, spondent.

WATSON'S

E

the way, have you heard they have

freceived 10 Casos of New

VERY OLD LIQUEUR

fere they alse Stock all other Travelling

misites.

SPRING GOODS

are now opened out, and other larger dopts follow to stack their New Pre- DES VOUX ROAD, which will

shortly.

chief fentures of the business

And Window Display

innot fail to attract the attention

in the Colony.

The Ladies Department is at pro-

QUEEN'S ROAD

(UP-STAIRS).

Sir Ian Hamilton.

International Rugby Football.

We are indebted to our senior morning contemporary, for pointing out our mistake

he was taken abroad the cruiser again. He in the International Rugby football para- limped along the jetty on crutches, and it graph wo published last night. It was

BYE ELECTION-LOSS OF A SEAT.

A Liberal has been elected for Fast Dorset.

PARLIAMENT.

Mr Campbell Bannerman has given notice

was gratifying to see the extreme tender- Wales not England that Ireland bent by 14 of a vote of censure ngainst the Govern ness with which his sailor comrades helped points to 12. This makes the form of the ment for not s Sir Ian Hamilton, when he passed him into be steam pinnac, which was to different teams all the more perplexing. the Transvaal Chinese Ordinance. The not advising the disallowance of

sailor

International Hockey.

At Edinburgh, on the 13th ult.. Wales beat Scotland easily by 5 goals to 1 in International Hockey match.

tions as to the disposal of the sum at credit of a dividend of 5% to shareholders, of working account, .e. the payment

absorbing 27 600, writing 84.000 of launches and lighters, 84,512.04 off timber of the preliminary expenses amounting to concessions and also writing off the whole 89,991,60. The various properties have order, and I am glad to be able to say that, been well maintained and are all in good so far the operations for the current year quite satisfactory. Before proposing the adoption of the report and accounts Ishall be glad to spawer any questions.

No questions wore put.

are

The report and accounts as presented by the Chairmen and seconded by Mr W Parlane, wore adopted,

On the proposition of Mr J. Barton, seconded by Mr Gershom Stewart, the Consulting Committee was re-elected.

On the proposition of Mr A. W. Vade Gibb, seconded by Mr J. W. C. Bötinor, Mr W. Button Potta was re-appointed Auditor to the Company.

The Chairman announced that dividend warrants would be ready for issue on Mon- day morning on application at the office of the Company.

New Judge for the Straits.

understood that Mr S. Leslie Thornton,

The Singapore Free Press anys -It is

who has been in the West Indies, in com- ing to the Settlements shortly to take the place of Mr Justice Leach, who apparently is not coming out again after all. Me Justice Hyndman Jones is due for leave shortly, and Mr Thornton will probably remain bere until he returna from leave, and will then. go to the northern settle-

locally

Scotch Whisky, through Singapore the other day for the attor will, in due course, be discharged 'be scores now stand England 1 win 1 debate is fixed for 21st instant.

Far East (says the Singapore Free Press), from the Royal Navy with a pension. draw Wales 1 win 1 draw, 1 loss; Ireland went up to Tanglim and called upon the 1st Meantime ha cura den have not been idle 1 win 2 losses, Scotland 1 win 1 loss. Manchester Regiment, which was in his Over sixty pounds were collected amongst

the relinf crows which the King Alfred took England has only to draw with Scotland to brigade inside Ladysmith." A home out to the Glory and other men-of-war win the championship. On the other paper, speaking of his departure for the while another collection is being made hand, should Scotland wit, she wins the amongst the sailors who are now going Far East, mentioned that Sir Ian was go home

The match championship.

between ing out on his own,' and not in any way

England and Scotland for tho Cal- Natural Modesty.

cutta Cup taken place at Edinburgh THE natural modesty of many people this afternoon. The following Special Table to have a fall. Ohamberlain's

you ride a bioycle you are always ment. Mr Thornton is well known

A Blond of the Finest WHISKIES disfilled in SCOTLAND, of great age, very

fine and mellow.

Pronounced by connoisseurs to be the BEST BLEND in the FAR EAST.

AS. WATSON &

1.

THE HONGEA Co., Limited,

March 19, 1904,

DISPENSARY,

on duty. It is, however, understood that

Bicycle Riders

the

and he

the telegram appointing him a Military

who have used Chamberlain's Colic Telegram to the Times of Ceylon describés Pain Balta is the best liniment for eutaving been with the late Mr. Koek before.. Attacle at the scene of war was delivered. and Diarrhoes Remedy for Diarrhoea, the Scotn-Irish game:-The International sprains, and bruises. It will heal the joined the Government ser to him at Singapore. As there is reason Dysentery, etc., with splendid results, Rugby football match at Dublin between parts in one-third the time any other held various poste ha Malacca, to believe that Sir William Nicholson, the make them hesitate about giving their Ireland and Scotland, on the 27th Febra treatment would require. Pain Balin is Sonior Attache, is already on

opinion for publicity Still these Ramenry rosulted in a brilliant victory the spot, people have done much to make Chamber Scotland. The Scotch forwards played a The soothing and healing properties of Mr Thornton was ser

victory for also fainous for its cure of Rheumatism. having probably travelled via Canada, It is fain's Colic and Diarrhoes Remedy fine game. They were to heavy for the Chamberlain's Pain Balui makes it a The appointment is not likely he may have elected to associate household word, for they have by word of Irish pack, although the latter wheeled favourite remedy for Cule, Broises, Burns, medicine it is to have an the hou o. Once boks working behind a superior pack, one-third the time any other treatment mouth informed their friends what a good well and inde a good struggle, The Scotch and Scalds. It will heal such injuries in used, always kept follows this medicins around the world. For sale by all chemists played a capital game. The final score was would requiro For sale by all chombre Pat

try.

himself with the Japanese army headquar-

ters. In that event it may be for Sir Ian Hamilton Kuropatkin's staff.

Join Gend

And medicine vendors WATKINH, LA.

General Agents.

Scotland

Ireland.

2 goala 6 trios.

And medicine vendors WATKINE L

General Agente.

om:

SATURDAY, MARCH 19, 1904.

THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED:

General Meeting. The ordinary meeting of the shareholders of the Hongkong Hotel Company, Limited was held at the Hotel to-day.

Mr R. C. Wilcox was in the chair and

The Chairman-We want to sell them They are excellent security, in fact, they are as good as anything in the colony. We are going to finish the building with the money received from these; we have not got it. Gentlemen, I beg t propose the adoption of the report and statement of

account.

Mr Davies seconded and the motion was carried

Mr W. Parfitt was re-elected to the Directorate on the motion of Mr. Joseph, there were also present:- Messrs W. Par-seconded by Captain Clarke. fitt, W. H. Potts, A. Rodger, J. R.

Michael, F. S. Joseph, P. C. Potts, H. C. Wilcox, M. S. Northcote, J. H. Under- wood, W. E. Clarke, W. Davies, E. D. Ha kell, Dr Ronnie, Capt. F. D. Goddard, C. Mooney (Secretsry).

The Secretary read the notice convening the meeting and the Chairman said :-

of the Gentlemen, ---As the report

statement Directors and

of account BOMO 1:08 been in your hands for time, I propose, with your permission, to take them as read. As you will remark, the results of the working for the second half of 1903 exhibit a consider.

On the motion of Mr Potts, seconded by

A. R. Lowe were re-elected auditors.

Captain Godard, Mosers H. U. Jeffries and

The Chairman-That concludes the busi- ness of the meeting, and nothing remains to do but to thank you for your attendance, and to say that dividend warrants will be ready on Monday. Will shareholders kindly apply for them at the Secretary's office; we do not send them out by post?

THE CAUSE OF LEPROSY,

"

THE CHINA MAIL.

Views of Sir Franois Lovell. In view of the recent controversy sa to the alleged cause of leprosy, the vlown of Sir Francis Lovell, Dean of the London School of Tropical Medicine, who is now in Ceylon, ard of importance. He has inform ed the Times of Ceylon that he did not think Mr. Jonathan Hutobinson, the famous surgeon, had made out a good case in

favour of his fish theory..

come

DISCOVERY OF A DEAD BODY.

HONGKONG SHARE REPORT. To-day's Advertisements

In their weekly share report, dated 18th March, Messrs Benjanin, Kelly and Potts state :-

TO LADIES!

Ask for and insist on getting

The Work of Assassins. The discovery, of the dead body of Li Hun in a mutilated condition gave rise at once to the suggestion that a' foul murder had been committed. In a lane off East Street, West Point, huddled together on the ground, tied round the neck with his have been negotiated at 86:15 and load Hams, Bacon, Cheese

own waist-band, with his head broken and 'I admit, he observed, "that he has adapted his theory to many of the places blood smeared, Hun's body presented a ho has visited and has, therefore, succeeded ghastly sight. It was discovered about 10 in bringing forward certain arguments o'clock on Thursday night, and subsequent giving colour to his theory, but those

of inquiries proved that but half an hour who have R0011 R great, deal leprosy in places where it exists have previous he was in his quarters at the

to the conclusion that

the Diocesan School. The discovery was made consumption of fish has nothing whatever to do with leprosy. Sir Francis went on by a Chinaman, who, horror-struck with to say that there was nothing to show that his find, rushed off with the awful news to leprosy was hereditary, and children born the police at No. 7 Station. The body of lepers who were taken away from, their parents at an early age had never developed the disouse. Under certain conditions leprosy was contagious, he said, but not to such an extent as to justify the compulsory meet-segregation of lepers. Asked whether he Francis replied. I have no theory. I do not believe it is a good thing to start theories unless you have facts to support them which are incontrovertible '

THE CHINA AND MANILA,

STEAMSHIP CO., LTD.

General Meeting. The twenty-first ordinary general

was picked up and carried to the Station, from where it was later on conveyed to the Public Mortuary. No clue was to be found that gave any indication as to the perpetra-

Since our last report, there has not been any important change in the local share marke: and but few transactions have been put through during the interval.

Banks.Hongkong and Shanghai Banks

firm. The sterling quotation is unchanged at £69. Nationals have been done at 835

Marine Insurances.—Wu have heard of no business, and, with the exception of a drop in Unions which are offering at 8475, rates remain sa last reported.

Fire Insurances.-Hongkong Fires have improved and are in request at 82821. China Fires continue steady at 984.

Shipping-Hongkong, Canton and Macao Steamboats have found buyers at 826. Indo-Chinas weakened to 887 at the begin- ning of the week, but latterly the market has firmed and closes now at 888. Shares are in demand in Shanghai as Tls. 62. Chins and Manilas have again been bought at 820, and are now enquired for at 821. Douglas Steamships are wanted at 832. There is no alteration in the other stocks.

Refineries.-China Sugars have been the but close quioter with sellers at the lower Mining.-Chinese Engineering have been sold in the North at Tla. 6.

able décline on the same period of 1902,ing of the China and Manila Steamship himself had any theory on the subject, Sir tors of this inhuman deed, and although medium of some business at $110 and $111,

to

WO

NADH-

The Secretary roud the notice convening the meeting, and the Chairman said :—

Tho passenger traffic, both ways, increas- ed somewhat in volume, and although com

HOME FOOTBALL.

theories were advanced, nothing definite has yet transpired.

Li Hun was employed by the Diocesan Girls' Schoul as house boy and had been in the service for about six months. He was about 22 years of age, and a native of The following are the latest results to Canton. The police are actively engaged in investigating the circumstances surround- hand by the German mail:—

ing the tragedy, but until an inquiry is held, which doubtless will tsko place, no- thing further is likely to eventante.

OXFORD AND CAMBRIDGE,

Cambridge won by 5 goals to 0. Of 31 matches played Cambridge have won 16, Oxford 14, drawn 1.

ENGLISH CUP. — FIRST ROUND. At Nottingham, Notts Forest (3) beat West Bromwich Albion (1).

SCOTTISH CUP.-HECOND ROUND.

At Edinburgh, Celtic (4) boat St. Ber nards (0).

At Dundee, Dundee (4) beat Abercorn (0).

At Kilmarnock, Kilmarnock and Albion Rovers drew—2 all,

ENGLISH LEAGUE.

At Wolverhampton, Wanderers (1) beat Sheffield United (0).

At Birmingham, Manchester City (1) beat Aston Villa (0),

At Sheffield, Wanderers and Sunderland drewno scuro.

At Bury, Everton and Bury drewno

sento.

At Newcastle, United (4) beat Notts County (1).

At Middlesborough, Derby County and Middlesborough draw—no score.

At Liverpool, Stoko and Liverpool drow 1 all. At Blackburn, Small Heath and Black- burn drew-1 all.

With one match less played, Manchester City are now only one point behind Sheffield Wednesday.

SCOTTISH LEAGUE.

WAR OFFICE REFORM.

Committee's Report. London, February 28,-The report of the War Oflice Reconstitution Committee is practically completed. It suggests a va riety of sweeping changes, including the creation of administrative districts, the grouping of Regimental into Brigade dis. tricts, the extension of the territorial prin ciple to other arms, an adequate general Staff; and condemns the existing financial system.

London, February 29.-The report of the War Office Committee, which is most out. spoken and impurative, is widely approved of. Its main principles are the decentraliz- ation and separation of administrative from executive branches.

rate.

SILVER DISH

AND

Tinned Provisions.

To be obtained from all respectable dealers in Ilongkong.

THE

ROBINSON

PIANO

CO LTD

- FOUR.

REMARKABLE

GEO, & JNO. NICKSON & Co., Lan, PIANO -

LIVERPOOL, ENGLAND. Hongkong, January 9, 1904.

20-6

-PLAYERS.

A GRAND ARTISTICAL STRING CONCERT

Ward Inst, under personal direction

VILL be given on WEDNESDAY, the Apolloette of Herrn Stolle, the Imperial Staffs Hoboist Apollo - of the German Eastern Fleol, stationed at present on 8.M.S. Fuerst Bismarck.'

THEATRE ROYAL, CITY HALL.

.

PROGRAMME

1.

Docks, harves and Godowns.-Hong- kong and Whampoa Dock are still quoted at $205. Farnhams are easier and have been parted with at Tis. 142. Kowloon Wharfs have charged hands at 802). Hongkow Wharfe have suffered a further 1-Fruehlings Einzug Marsch...v. Blon.

2-Ouverture 2. Op. Don Juan...v. Mozart. heavy decline, and shares have been

3-Pilgerchor a. Tannhauser ..v. Wagner. disposed of at Tis, 185.

v. Leonca-

val 110.

v. Strauss.

'APOLLO

450.00

550.00

MASTER PLAYERS

Lands, Holds and Buildings-Hong:- Fantasies. Der Bajazz... (". Lotros PLAY EVERY NOTE

kong Linda have been doit in at 8147 at which rate more shares can be had Shang- hai Lands are procurable at Tls. 108. Hongkong Botels have further fallen and And are obtainable at 8140. Astor House Hotels have jumped to 833 and are in de- mand at the rate. Humphreys' Estate have improved and business at $101 has resulted

Cotton Mills.-Ewos remain on offer at

Tls. 31. Internationals keep firm at Tls. 2b and Laou-Kung-Mows have been booked at Tls. 32. Hongkong Cottons are to be had at $15.

Cigar Companies.-Transactions are re- ported in Sumatras at the advanced rato of Tls. 53,

China

Miscellaneous.-Green Island Cements have hardened, and are in request at $25. China Borucos have been sold at $9. A. S. Watsons have enquiries at $14 Providents have been disposed of at $9. Allahabad, March 1.-A special Pioneer Sales of Electrics (old issue) at $12 have telegram says: Part II, of the War Office taken place, Hongkong Ropes have been Committee's report lays down that the parted with at $142, and Ices have declin- Military Members of the army Counciled to 3220. Sears Waterboats have been after four years should be ineligible for ro- fixed at $153. Light and Powers have buyers employment in the War Office until they at 841. Hall an Holtz have been placed in have served a year on the Staff or in Shanghai at $274. Langkats have changed command. Every member will be hands at Tls. 285, ex the dividend of Tig. responsible for the Council's decisions 10 paid on the 15th instant. unless he resigns. While each member will administer a specific portion of the Estimates aided by a separate civil finance soction, administrative work is to be entrusted to Directors acting under the Members of Council and having large powers. The Committee recommend that five General Officers Commanding-in-Chief will be left free for training troops by entrusting the Major-Generals command-

The Russian Refugees.

amounting to $11.740.95. This was chictly Company, Limited, was held at 11 a.m. due to the falling off in the num. ber of transient guests, and also to to-day at the Company's office, Des Voeux the very appreciable decrease in the Road. Mr C. A. Tomes was in the chair, receipts from the bars. The 'ance and there were also present :-Mesra G. C. at credit of profit and loss, including the euin of $13,659.41 brought forward C. Master, A. G. Gordon, G. Somerville, from last Imall-year, amounts to $81,161.60, A. Babington, G. Potts, W. R. Robertson. us compared with 993,272,09 in the cor-J. R. Michael, S. J. Michael, C Klinck, responding half-year of 1902. Under the P. Potts, C. II. Campbell, F. Kadoorie, circumstances, het with much regret, your N. A. Sieb, D. E. Brown, J. H. Lewis, directors did not feel justified in proposing | A. V. Apear, Fung Wa Chuen and others. the dividual of 12 per cent which you have enjoyed for several provious half-years, and

I presume we may as usual take the have accordingly recommended payment of Sa per share or 10 per cent.. to write off report as read. It would seem superflavus the usual sum of $10,000 from value of

to repeat our great regret at having to come furniture and fixtures, the transfer of before you with such an account for the 810,000 to repairs and renewals fund, year's work, and we can only express the value of fervent hope that the like will not happen write off $1,000 from steam hunch, and to carry the balance again. Continuous and constantly increas- of $3,161.60 to Dow account. Asing competition right through the year has hear that the amount proposed as dividend been our main trouble, and this has been has excited some dissatisfaction. I should assisted by a general slackness in Philip- like to point out that the proposed appor pine trade. For many months the export tionment of the profits is only one that as cargo from Manila by all steamers has been so small that their sailing tele- faithful stewards and business men could prudently suggest, and for the follow-grams have generally described them as in ballast, and the passenger list has been ing reasons: First, we have no reserve for equalization of dividends; secondly, it is about the only source of income. In the absolutely necessary to minke » generous opposite direction there has been a move- This mout of merchandise greater probably than provision for repairs and renewals. fund is constantly being drawn upon,

in any previous year, and this Company The for part of the Hotel building is very has not failed to carry its share.

meroase in volume has been more than okl, and requires frequent and

offset, however, by the decrease in rates. times extensive repairs. Thirdly, our fur

How unprofitable this trade has been ay niture, glassware, crockery. carpets, cur tains, &c., are subjected to very hard wear, ho judged best porhaps if I give the rate and it is imperative that we should allow on the principal article shipped, rice, which liberally for depreciation. I may add that for a long time was carried at six cents per machinery and fixtures have a knack of giv-picul, or say $1.00 Mox, per ton. When ing out occasionally and requiring renewal. the stevedore charges are deducted the We have now had a fairly good experience stuamer receives barely 50 cents per ton for of what wear and tear is in an establish its share, and anybody can judge how ment of this kind with careless Chinese unremunerative that can be. servants, and as the fruit of that experience we have for some years maintained the am- ount for depreciation at $10,000 each half.petitive rates were low our earnings showed some prolit to offect partly the freight year, and a liko sum has been devoted for repairs and renewals, To appropriate losses. To change for the better this con- less than this would not Bound dition of affairs has been the constant aim am glad and object of the General Managers during policy in such

say the electric light installation the whole year, and they have spared no has been completed all over the build- effort, with due regards to the rights ing, and it is working well, the light being an future prospects of the Company, excellent; and the Hotel i now therefore in suggesting means and trying to de- Un- to attain this end. up to date in all departments, Mrvise way: Osborne, our alwent colleague, now on his tit the near approach of war it seemed as way out, has been to a great deal of trouble though nothing could be done. Since then in looking after the interest of the Hotel in sympathy with the general improvement whilst in England. In fact he has spent a in freights rates have been advanced grad. fair share of his holday in inspecting uslly, and at the moment we have returned to what we might call the norinal schedule. nuprovements, making purchases, and engaging employés for the Company with That is the position just now, and I am out any remuneration, and I am sure the sure you all join with one in hoping it will I know that you would like to shareholders will agree that hearty thanks continue. aroque for the trouble taken and the warm be assured about the future, and I wish interest shown by tim in the welfare of the I could assure you with confidence, but Company. (Appinuse) Fefore proposing the situation is all sɔ uncerain and so full the adoption of the report and statement of difficulties it would be very unwise of accounts, I shall be pleased to answer

to prognosticate. Poor earnings were not any questions shareholders may wish to the only cause for anxiety last year. We had a very disagreenble incident put.

nod Me Underwood-Mr Chairman, I beg to in the so-called Zoiro mystery, propose that they pay the usun! $6. The for a time were very anxious about the furniture account during the last 18 months outcome. It was a clever frand, and under has been written off $25,000, and they certain circumstances might have succeed have only spent $13,455, which has comiced. The legal expenses for this case wero

The promotions up to and including the out of profit. I think this continued writ-heavy, but we recovered about $9000 from

rank of Major are to be transferred to tho of the buildings within these limits being General Officer Commanding the territory ing off, on furniture especially, and I may the other side, and the balance of $3000 wo mention the steam launch, is exorbitant. expect to receive from our indemnity Com-burned through. Absolutely the only to which the regiments nominally belong. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- It is a well-known fact that the furniture pany. The Rubi had a cage in Court thing saved were the office books belonging In order to introduce selection in the lower could not he replaced for--I don't think too, a collision case with a junkmaster, to Mr D. A. M. Brown, who, arriving ranks territorial regiments are to be form-

The soon after the outbreak of the fire, entered am wrong naaying three times the and this we also fortunately won.

"As regards repairs and renewals, items in the account, if discouraging, are his office. Dear Bishop Street, and got The underwriting ne the books out. Other people concerned one knows in a colony like this expenses I trust clear. are enormous, but I also think it has been count has accumulated in the last fow have lost literally everything.

to $31,000, and it was thought The following premises have been burned carried too far. I beg to propose the usual

amount to advisable to transfer this

out, the interior being completely gutted; Ɛ be paid.

The Chairman--Does any one second

Pinang frazette offices: W. Cornfield's, 22 Beach-Sr, tailor and outfitter, Thean Chec and Company, 21 Beach Street, ship chandlers and Government contractors, Chin Seng Brothers, 14 Bench Street,

amount.

this amendment?

21

concern,

bu 1

years

Profit and Loss, and not have the incon gruity of a favourable balance in under writing made out of an unsuccessful work ing account. The capital now stands at $1,213,750, and all the shares outstanding

A Ayr, Airdrieonians (1) drew Partick Thistle (1) game abandoned owing to darkness and rain.

At Glasgow, Glasgow Rangers (8) beat Port Glasgow Athletic (1).

At Edinburgh, Heart of Midlothian (4) be 3rd Lanark (1).

At Glasgow, Queen's Park (3) boating seven districts with administrative Hibernians (1).

RUGBY.

work, including mobilisation arrangements, rifle ranges, training grounds, barracks, supply, local transport, remounts, hospitals

England (19) beat Ireland (0), Birkenhead Park (9 points) beat Black-and stores. heath (0).

Glasgow Academicals (5) beat Kelvinside Academicals (0).

Edinburgh Wanderers (5) beat Glasgow University (3).

The Army Pay Department is to be Leicester (6) beat Moseley (5).

Amalgamated with the Accountant-General's Davonport Albion (6) boat Gloucester (0) branch and will form the Army Finance Department froin which combatants are SwanнER (8) beat Cardiff (4). Newport (15) beat Neath (0).g

not to be wholly excluded. Its duties will Edinburgh Acartemicals (3) beat Hawick he to supervise all receipts and disburse- (0).

ments, examine expenditure on clothing, arms, equipment, animals, material, and assist in forming estimates. It will furnish sections to the administrativo districts; foreign stations and forces in the field.

Although the Defence Committeo will undertake the duties of a General Staff whore both services are concerned, the re- port urges the appointment of a Military General Staff, the chief of which should be aided by the Director of Military Opera- tions, the Director of Staff Duties and the Director of Military Training.

GREAT FIRE IN PENANG. |

Business Block Blotted Out. A disastrous fire broke out in Penang last night and completely destroyed a block of buildings in Beach Street, between Church Street and Bishop Street, the whole

are fully paid. Some few shares on which watchmakers and jewellers, Howarth Ers the final calls were not paid, after duo no-kine's electricaland ongineering department, tice, were declared forfeited and became Dr Donald, assistant to Dr W. C. Brown, the property of the Company. The com-

ed in groups of eight battalions, deserving officers being eligible for promotion in any unit within the group.

London, March 3.--Mr Balfour, in the House of Commons, proposed to defer dis- cussion on the War Office report until Go- vernment could state their policy concern- ing its recommendations.

There being no seconder, the Chairman said-Gentlemen, The amendment has

WEATHER REPORT. not been seconded. I may say that I do

The following notice is issued by the not agree with Me Underwood, and I am quite sure the majority of shareholders will feel that if we could agree to cut

Hongkong Observatory Wassiamull Assomal and Company, Indian On the 19th at 11.10 a.m. The baro- down the amount devoted to renewals and repairs and for depreciation we mon practice I Lelieve is to appropriate Jewellers, and Mr D. A. M. Brown's pre-metor has risen at nearly all stations, should have done so. It is naay the calls paid on such shares as current in-mises.

particularly in the Yangtse valley, but has

task

The fire appears to have originated in fallen slightly in Central Japan." come before the shareholders come, but the more correct method is to do to

The as we have done and let the sum stand as Cornfield's place, about half-past seven The depression noted yesterday is now Bud propose a smaller dividend. primrose way-the easy way-is to always capital until at least such time as the o'clock, when the town was most deserted, eastward of Kinsin, moving towards the make the dividend the same, and I only balance of unissued shares shall have been

as far as Europeans were concerned. It north east.. on this paid for in full. The loan from the British spread with considerable rapidity. cannot do so regret that wo

In the efforts which were made to limit I think, perhaps, that the investment Trust has been all-paid off, and occasion. dividends have been rather too generous in the only important creditor is the Com the outbreak and put out the flames two

The outstanding freights the past, because we should be building up pany's Bank.

persons were injured. a reserve fund. What we ought to do is have all, except a small balance, been col- to provide a reservo, for a portion of our lected since December 31st Inst. building is very old and cannot last for Mr S. J. Michael--I should like to know ever. The time must come when it will have to be rebuilt. We have done a good deal in the way of repairs and repatching, but the time has not yet arrived for the rebuilding. We ought to provide for it and The Chairman-I have not got the figures when we get larger receipts, which I hope before me. The Diamante has been on our we shall when the new building on the books for some time, and has been written reclamations is tonanted, we should build down from time to time, and the price we up in a systematic manner a fund for the got in sterling, and the difference in ex- purpose. It would save the shareholders change, loft us 8142,748.40 over and above

- Gradients are steep on the China Coast and over the north part of the China Sea. Strong monsoon will be experienced in the Formosa Channel and fresh to strong N. to NE. winds in the China Sea.

Forecast:-Fresh N. to NE, winds; overcast, fair.

There was a very poor water pressure available, but strenuous efforts were made by the Fire Brigade and the police, and the amount in dollars realised on the sale a large number of civilians who were of the Diamante to enable the Company to attracted to the spot by the glare of the set aside $142,748.40 as profit, and what fire. The fire was prevented from spread. was the book value.

ing, and precautionary ineaures were taken

Mr W. H. Frizell has been elected by removing the furniture from all houses within fifty yarda radius of the fire,

Chairman of the Singapore Chamber of Bishop Street and Church Street were thronged all night with tremendous crowds Commerce with 21 votes out of a possible of excited people.

27. Mr W. H. Shelford was elected De-

The firo is estimated to be the most

Singapore Chamber of Commerce.

It was known in Colombo before it was known here that the Russian sailors from Chemulpo were to be sent on to Russia. The Namsang was due at Colombo on the 6th inst, and, on the 3rd inst., the Times of Ceylon said :-Wo learn from the agents of the Eastern Asiatic Company, Messrs Volkaart Bros., that the Malaya will re- main in Colombo Harbour until further or ders, so that it is practically settled that the Russian sailors will be sent to Russia in her. In the ordinary course of things the Malaya, which has a large cargo of tea aboard, would have left for Odessa to-day or to-morrow, She has no accommodation for passengers, but arrangements will be

6-Geschichten aus dem Wie-

nor Wald. (Walzer)'

INTERVAL:

2.

6-Ouverture z Op. Toll.........v. Rossini,

Frauen

zumj 7-Zug der

OF THE PIANO,

Muenster a. Lohengrin..... Wagnor. 8-Fantasie a. Faust... Gounod. (23 more than any other player.) 9- Griechischer Pirater Marsch.v. Alwars.

Starting at 9 P., Opening at 8 r.. Seats 83, 2, and 1.

Plan. Tickets, and Booking by C. Wester- nann, Pianemaker, Tuner, and Repairer. Opposite City Hall.

Hongkong, March 19, 1904.

542

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc Tons to sell by Public Auction,

on

THURSDAY,

the 24th March, 1904, commencing at 2.30 pm., at his Sales Rooms, DUDDELL STREET,—

A FINE COLLECTION OF JAPANESE SILVERWARE, CLOISONNES, SATSUMA AND OTHER QURIOS. (Particulars from Catalogne). TERMS AB Customary.

On view from Wednesday, the 23rd March..

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

646

Hongkong, March 19, 1901.

LIMITED. GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

TANNUAL MEETING of SHARE-

HE FIFTEENTH ORDINARY

HOLDERS in the Company will be held in Office of the General Managers, No. 14, Des Voeux Road, Victoria, on WEDNES DAY, 6TH PRIL, at 11.30 AM, for the purpose of receiving Statement of Accounts and the Report of the General Managers for the year ending 31st December, 1903, WHAT do you suppose is the cause of so declaring a Dividend and Electing & Con many divorces? So many marriages, I

made for the 325 sailors.

think.'.

To-day's Advertisements

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

(Calling at TIMOR PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship

THE AUSTRALIAN,

Captain MCARTHUR, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 8th April, at Noon.

This well-known Steator is specially fit- ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electrio Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.

aulting Comunittee and Auditors...

SECURING EFFECTS

OF

TREMENDOUS

IMPRESSIVENESS.

Apollo Players

for HIRE.

Apollo Subscription Library.

HEINZ

The TRANSFER BOOKS of the Com- Pure and Wholesome

pany will be CLOSED from SATURDAY,

2nd April, at 1 P.M., until WEDNESDAY,

6th

April.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers.

Hongkong, March 19, 1904,

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

HE Steamship

5-14

SUEVIA, Captain DOHDEN, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 27th inst., at Dayligh

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, March 19, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. ATHOLL.

FROM PORTLAND, OREGON.

639

N.B.-To assure the additional comfort THE above Steamer having arrived Oon: of passengers the steamers of the Companyies are hereby notified that their Cargo is now being discharged into lighters, havo electric fans fitted in state-rooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

543

Hongkong, March 19, 1904. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

HAMBURG AMERIKA LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

HAMBURG,

at their risk..

No Fire Insurance has been effected. J. S. VAN BUREN,

Superintendent.

Hongkong, March 19, 1904,

NOTICE TO CONSIGNEES.

546

TOMATO.

KETCHUP

Guaranteed absolutely free from artifical coloring

or other adulteration, of exquisite flavour and pre- pared in the Cleanest Kit chops in the World.

One of the

THE PENINSULAR & ORIENTAL Celebrated

STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER PALAWAN,

a great deal of trouble, and it would give what was sat down in our books. The serious with has ever occurred hore. The Puty Chairman, Tho following committee OF THE HAMBURG-AMERIKA LINIE FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID, SUEZ AND STRAITS. by informed that their Goods, with the ex- having arrived, Consignees of Cargo are here.

named Vessel are hereby informed eption of Opium, Treasure and Valuables, UNSIGNEES of Cargo by the above are being landed and stored at their risk Into the Godowns of the HONGKONG AND that their Goods are being landed and KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY,olaced at their risk in the HONGKONG AND [TD., Kowloon, whence delivery may be KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign-

them a much more valuable property. Diamante was sold for £23,750.

damage at a rough guess it is thought will was elected. Messia Allinson, Becker, J. Mr Michael-What was the exchange total 8360,000.

C. Nicholson, Sugden, Romenji, and G. With regard to not using all the amount devoted to repairs and renewals, we may then in sterling?

The buildings were insured for the follow S. Murray. not do that for one half-year, but in the The Chairman-I cannot remember. We ing amounts; Pinang Gazette $25,000, next half-year wemay use a great deal more, got the exchange of the day. I could let Cornfield's, Chen Seng, insured, but

Ceylon Audit... If a boiler gave out, we should have to you know after the meeting. It was sold

amount unknown. The other buildings

obtained. The Times of Ceylon of the 29th uit. roplace it, and the carpets have to be con- to the N.Y.K.

are believed to have been uninsured. The names of the companies concerned

tinually entirely renewed. The order for Mr Michael What was the book value carpets goes home and involvos thousands of The Chairman I think it was roughly have not yet been definitely. nscertained. States: -Wo have already referred to the Optional cargo will be forwarded unless ment will be sorted out Mark by Mark, and dollars. We cannot take the more fact that | $270,000 or $280,000; something like that. The Pinang Gazette is making arrange proposed establishment of a how system notice to the contrary be given before delivery can be obtained £s soon as the

the money devoted for that half-year not bo- Her book value would be that amount less ments to temporarily issue their paper. It of work in the Auditor General's Depart- ing spent as a proof that it is too much. have to take it on the whole rosult, and must look at it in that light. Now, gentle men, if there are no further remarks

We

the profit.

appears from later information that the There being no further questions the books of Chen: Song Brothers were the ment so as to bring it into line with the system prevailing in other colonias. Mr Chairman moved the adoption of the report saved. Singapore Free Press.

H. C. Nicollo, of the Audit Department, and accounts as presented.

Mr Mastor seconded, and the motion was Chess.

Hongkong, who was appointed to intro- carried,

Mr Michaol-1 see that there are 1,000 mortgage debentures, authorised fenue, at $500, of which are held by the Com- pany, are these available to the public?

The Chairman Yes, they are available, And we shall be very glad to sell them They are in the bank and the bank has advanced money on the strength of them, but they will be glad to have the money, You can buy as many of them as you want. Mr Michael-I only asked because there is a cortaln olass of people who want a Steady and unfluctuating dividend and I hope they will apply for them.

Mr G. Potts proposed the re-election of

11a.m., To-day.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns; and all Goods romaining undelivered after the 25th inst., will be subject to rent.

All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on FRIDAY, the 25th All Claims must reach us before the

will not be recognised. WEDNESDAY, the 30th March, or they

No Fire Insurance has been affected.

The first-class chess tournament at duce the new systemt in Ceylon, arrived instant, at 9.30 s.p.) Messra N. A. Siebs, D. E. Brown and J. Brighton of the Sussex Chess Club was won Colombo by the Gera yesterday, and H. Lewis to the Consulting Committee, and the confirmation of Mr A. V. Apoor's by Michell with a score of 63 points out of reported himself at the Secretariat to-day 8; Lee and Leonhardt were second with b. His appointment to Coylon is only for appointment.

On being seconded by Mr Fung Wa and Mortimer camo next with 5.In the three months. The popular Chuen, it was carried.

Mesars T. Arnold and W. Hi Potts were Monte Carlo tournament on the 13th ult. the new system will throw more work re-elected auditore, on the motion of Mr JB Michael, seconded by Mr Gordon.

The Chairman That is all the business.

Thank you very much..

Marshall led with 4 points out of 6, Maroczy and Schlechter 4, Swiderski and Marco 2, and (unsborg 1};

iden is that

on

the Treasury, which will have to do all the accounting work Mr Ellis's department being limited to auditing.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents, Hongkong, March 19, 1904.

540

Goods are landed.

Optional goods will be landed here un less instructions are given to the contrary before Noon, To-day.

Goods not oleared by the 25th Inst, at 4pm, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowno for examination by the Cons appointed hour. All claims must be pre- souted within ten days of the steamer's signees and the Oo, a representatives at an arrival hore, after which date they cannot bo recognised. No claima will be admitted after the goods have left the Godowng,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, March 19, 1904,

57

VARIETIES

MADE BY

H.J. Heinz.com

AND SOLD BY

LEADING

GROCER

EVERYWE

DANG CHEE SON &

Wholesale Agents,

SOUTH CHE

6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undern.entioned 101 on the DATE

named :-

FOR

Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI &

KOBE (passing through the INLAND SEA).

STEAMERS

J. Act Specia

TO BAIL ON

KEMARKB.

( Palancar......

†J. D. ANDREWS, R.N.X.

LONDON, &c..............

{

Simla

F. R. SUMMERS......

}

{

G. PHILIPIS..

About 21st March.

Noon, 26th March. About 26th March.

Freight and Passage,

Javu

About 30th March.

SHANGHAI,..

LONDON & ANTWERP, VIA S'PORE, PANG, CL'BO, PORT

SAID & MARSEILLES .....

Bengal

S. BARCHAM

For further Particulars, apply to

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 17, 1904.

Advertisement Freight and Passage. Freight and Passage.

E. A. HEWETT, Superintendent.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTABIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

28

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lisuos, Oporto, LONDON, LIVERPOOL, Grascow, Trieste, Genoa, Ponts in the

Ipganya-İrazy Sɛa and Battie Forts; Nouth and Scoth American Poure).

YOYOSED SAILINGS FROM HONGKONG

8,8 Sambic.

LUNING,

ня

יין' }

SURIBOT TO ALTERATION,

FOR HAVRE AND HAMBURG.

SINGATORE AND PPNAKO,

91st March, 1904.

Froight.

FOR ST. NA ̃AIRE. HAVRE AND HAMBURO.

KOUNDATORE AND COLOMBIA,

Abessini,

C'upit

Trave

C

A C

"

་།

TAE,

yeniy

An

• **

1600

}

2nd April, 10

FOR HAMBURG.

SINGAPORE AND COLOOMTIO),

19th April, 1904

FOR HAVRE AND HAMBURG, CATTING LT SINGAPORE AND FENANGL

TURES.

CANADIAN

2ħek April 1904

F...

OCEAN

THE CHINA MAIL.

Shipping.

STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY, SAILINGS FOR LIVERPOOL,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

14.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

Shipping,

SATURDAY, MARCH 19, 1804.

HONGKONG MANILA.

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA`LINIE,

THE

FOR SHANGHAI,

(Taking Cargo at through rates to Tess. Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- TAU, CHINKIANO AND HANKOW). ers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. THE Steamship -Electric Light-Pepfect Cuisine- Surgeon and

LYEEMOON, Stewardess carried,-All the most up-to-date arrange-Captain TH. LERMANN, will be despatched ments for comfort of Passengers.

for the above Port on MONDAY, the 21st March, at 3 p.m.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship.

Tons. Captain.

Sailing Dates.

1

ZAFIRO .......................... RUBI PERLA

2540 2540 1980

R. Rodger......... Manila Direct Mar. 26, at 10a.m. R. W. Almond ...

April 2, at 10a.m. A. H. Notley......

DUE

20th March.

.24th March. .31st March. .......... Eth April. .............. 10th April.

For Freight or Pausage, apply to

GLASGOW AND LIVERPOOL.....NINGCHOW................................................... GLASGOW AND LIVERPOOL ......ANTENOR .......... GLASGOW AND LIVERPOOL ......OOPACK ...................... GLASGOW AND LIVERPOOL .......... JASON ........................... GLASGOW AND LIVERPOOL .............. ACHILLES

The SS NINGCHOW left. Singapore on 15th inst., and is due here on 20th inst.

FOR

LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP

HOMEWARDS.

KTKAMERS

AJAX

PAKLING...

... MACHAON

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.......I DOMENEUS............................ LONDON & ANTWERP

TELEMACHUS .........

Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

ТО НАЈТ

20th

March. 29th Morch. .19th

April. .20th April. .26th

April.

Hongkong, March 19, 1904.

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

JAVA-CHINA-JAPAN

This Steamer has superior Accommoda. tion for First and Second-class Passengera,

For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Oo., Agents. Hongkong, March 18, 1904,

538

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

SALAZIE,

Captain NEGRE, will be despatched for 2245 the above porta on or about TUESDAY,

the 22rd inst.

LIJN.

HEAD AGENT-R. BISSCHOP, , DUDDELL STREET, HONGKONG, REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

WILL LEAVE FOR

STEAMERS.

FROM

EXPECTED ON OR ABOUT

ON OR ABOUT

Second-half

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMERS

TO SAIL

Fi

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

All FACIFIC COAST PORTS, VIA NINGCHOW EKI KORE & YOKOHAMA....

For Freight, apply to

...53th

Dlarch.

TJIPANAS

JAVA, VIA MACASSAR.

TJILATJAP.....

Freigh

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Second half of March.

Second half of April.

JAPAN.

of March.

Hongkong. March 19, 1904,

183 | TJIMAHI

First helf of April.

JAPAN.

SINGAPORE AND JAVA PORTS.

Second half of April. First half of April.

FOR FAVRE AND HAMBURG.

FIGALORE AND ROMEO,

}

1 M

1004

ly to

r.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

VOR

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

Queen's Puildings, No. 1.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND,

ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B 0. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Empress Twin Screw Steamships-6,0) Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knota.

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific. PROPOSED ballanes From HoxOKONO, (^ubject to Alteration, j R.M.S. EMPRESS OF CHINA..

6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 30, 1904. R.M.S. EMPRESS OF INDIA

6000 TONS.............. WEDNESDAY, April 20. R.M.S. ATHENIAN

3882 TONE.....WEDNESDAY, April 27. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

6000 TONS......WEDNESDAY, May 11. R.M.S. TARTAR

4425 TONS......SATURDAY, May 21,

11

*

.........

17

£40.

יי

Hongkong to London, 1st Class......... vin St. Lawrence £60. via Now York £62.

Intermediate on Steamers,

£42. and 1st Class Rail ........... E magnificent 'EMPRESS' STEAMSHIPS passing throug the famous IN- LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN. COUVER (B. (.), in 12 DAYS. and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

THE

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Muitary, Diplomatic and Civil Survices, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

ILOILO SHANGHAI... MANILA KOBE

STEAMER

WeCHANG *

TO SAIL

.22nd Mor., 4 p.m.

HANG ... KAIFONG *

22nd March.

.23rd March.

CHINGTU *

23rd March.

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

>CHINGTU *

8th

April.

*The attention of l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porta.

For Freight or Passo: apply to

4

} UTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, March 19, 1904.

AGENTS.

JAVA, VIA MACASSAR.

JAPAN,

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accom-

modation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to

THE AGENTS, '

Holland China Trading Co.

TELEPHONE No. 201. Hongkong, March 19, 1904.

OCMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR. SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX;

Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE ON TUESDAY, the 22nd March, 1904,

ΟΝ

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

1986

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS).

NORDDEUTSCHER LLOYD,——— -BREMEN,

at 1 p.m., the Company's Stean-THE Company's Steamship

THE ship SYDNEY, Captain BLANC, with

SILESIA, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMKO, ADEN, SUEZ, FORT SAID MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Captain STABILE, will be despatched as CARGO, will leave this Port for MAR- above on SATURDAY, the 26th inst., SEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRAN. p.m.

For information as to Freight or Passage, apply to

SANDER. WIELER & Co., Agents, Prince's Building.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND Passengers and Luggage, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. 1904. WEDNESDAY, 30th Mar. WEDNESDAY, 18th April. WEDNESDAY, 27th April, WEDNESDAY, 11th May. WEDNESDAY, 25th May,

Steamer.. PREUSSEN HAMBURG * PRINZ HEINRICH OLDENBURG BAYERN

SACHSEN ZIETEN SEYDLITZ...

***

4

PRINZ REGENT LUITPOLD

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E, BROWN, General Agent, dongkong, March 9, 1904.

PEDDER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA ; Fon

SAILINGS FROM HONGKONG, V INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRASAMHA

INDRAVELLI

TONS.

CAPTAIN.

6197 W. E. Craven

SHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 21st March. Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re- ceived on board on TUESDAY.

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are ro. quired.

WEDNESDAY, 8th June For further particulars, apply at the

WEDNESDAY, 22nd June. WEDNESDAY, 6th July. WEDNESDAY, 20th July.

* Steamors of the Bamburg-Amerika Linie.

WEDNESDAY, the 30th day of

the Steamship PREUSSEN, Captain E. PREs, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GRROA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 28th inst., Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m., on TUESDAY, the 29th inst., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 29th Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for leas than 82.50 and Parcols should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,

inst.

1947

4899 R. P. Oravon ....

TODELLI

SAILING DATE,

March 24, 1904

*April 24, 1904

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pointa. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, February 18, 1904,

8

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG-

SUBJECT TO ALTERATION.

TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMBUI, Vis SWATOW

AND AMOY,

FOOOHOW, Via SWATOW

ON

AND AMOY,

STEAMERS

FRITHJOF,

LEAVING SUNDAY, 20th

{Capt. H. A. HARALDSEN, March, at 10a.m.

TRITOS,

Capt. H. KRAFT,

WEDNESDAY,

Mar. 23, at 10a.m.

M. STRUVE,

SUNDAY, 27th

{Capt. T. BRANIVE,

TRIUMPH, Capt. A. HANSEN,

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTLERN PACIFIC S. CO. BOSTON S., Co. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

OLYMPIA *...........

Company's Office.

470

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, March 9, 1904.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, via SUEZ CANAL.

(With liberty to call at Philippine Parts). THE

HE Steamship

KENNEBEC,

Captain Gro. R. WALLACE, will be despatched on or about WEDNES. DAY, the 23rd March, 1904.

For Freight and further information,

Apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, March 1, 1904.

AUSTRIAN

LLOY

STEAM

403

NAVIGA. TION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND

KOBE.

HE Company's Steamship

THE FRANZ FERDINAND,

Captain MATCOVICH, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 23rd inst.,

For Freight or Passage, apply to

Steamera.

Tons.

Ouplains.

To Sat.

TREMONT. sausiomedis 9608

2837

T. W. Garlick A. Dixon

March

25.

p.in.

April 27.

4417

G.. V. William ......

May

2812

M. Ridley .....

May

13.

9606

W. M. Smith

May

21.

Cargo only.

LYRA +

TACOMA *.

SHAWMUT

* Have no Second-class Passenger accommodation.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. 8.8. SHAWMUT, 9606 tons Capt. W. M. Smith... About 30th

April.

SANDER WIELER & CO., Agents. Princes Buildings. Hongkong, March 16, 1904.

REGULAR

Hongkong, March 19, 1904.

OVIEN

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, March 15, 1904.

510

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

CO, LĐ.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Company's Steamship

NAMSANG,

Captain GEO, PAYNE, will bo despatched as above on WEDNESDAY, the 23rd inst., at 3 p.m.

1

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, March 16, 1904.

521

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MUJI, SALINA CRUZ, MEXICO

AND PORTLAND, OREGON.

HE Steamship

TE

ATHOLL,

Captain WATT, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 26th inst.; at Noon.

For Froight, apply at Company's Offices, No. 20, Des Voeux Road.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent.

Hongkong, March 15, 1904..

516

STEAM TO CANTON.

HE new Twin Screw Steel Steamers THE

KWONG CHOW, 1,309 tona......Captain J. P. MARTIN.

. KHONG TUNG, 1,238 tons......Captain H. W. WALKER. Leave HONGKONG for CANTON at 8,30 Every Evening (Saturday excepted). Leave CANTON for HONGKONG about 5 o'clock Every Evening (Sunday ex- cepted).

These fine new Steamers have unex- celled accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.

Moals

Passage Fare-Single Journey...$4.00

...$1.00 each. The Company's Wharf is a short distance 378 West of the Harbour Master's Offico.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

THE Steamship SIMLA, Captain F. R. SUMMERS, carrying His Ma- jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 26th March, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangemont will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &o., will be conveyed vid Bombay with transhipment. Parcels will be received at this Othce until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to. note the terms and conditions of the Com. pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, March 14, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

5. S. WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH, EPARTURE from HONGKONG on

500

wask

518 days at 7.30 AM. Excursion on Sun-

days at 8.30A.M.; from MACAO week days at about 2 P., Sundays at about 7.30 P.M. FARE (week days) 1st Class (including

2nd class $1,

L

AND

YUEN ON S.S. CO., LD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST,

313

Hongkong, February 18, 1904,

H

TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYE.

7.80 a.m. to 8.00 am...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.50 am...Every 10 minutes. 11.30a.m. to 12.46 p.m...Every 15 minutes. 9.30a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.40 p.m...very 15 minutes. 1.45

p.m. to 2.15 p.m...Evory 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.in...Every 15 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes,

8.45 p.m. and

NIGHT CARS.

p... 0.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYE. 8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes, 9.00 a.m. to 9.30 1.m. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes.

10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Evory 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 16 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Quo as Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON

General Managers Hongkong, January 14, 1904.

POHOOMULL BROTHERS,

$1061

No. 67 and 59, Queen's Road CENTRAL, HONGKONG.

CHRISTMAS AND NEW YEAR'S PRESENTS.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW cabin and servant) 83. Return Ticket $5 HAV just received a large Stock Suit-

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

able for Christmas and New Tears Presents of Indian, Chinese and: On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class suitable for Ladies and Gentlemen; Cash. Japanese SILKS and GOODS made thereof

91

3rd r 50 Centa,

Mar., at 10a.m. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) Single Ticket $2. Return Ticket 33, Remere Shawls Oriental and - Egyptian

WEDNESDAY,”

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

Mar. 30, at 10a.m. account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels The Twin-screw 6.8. Shawmut and Tremont have just been fitted with superior have been requisitioned for Transport Service, and the above-named chartered ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun- Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services. dry. Cargo carried in cold storage, As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special- y designed new Steamers.

For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeur Road Central,

Hongkong, March 19, 1904,

T. ARIMA, Manager.

AFRIDI..

1754

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

To SAITA 1904 Early in April. For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., ITD.,

Agents. Hongkong, February 29, 1904,

110.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES ANDĮCANADA.

or further information, Apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Hongkong, March 8, 1904,

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS,

turn Ticket, including tiffin and dinner ombroideries Rugs Persian and "Indian either on board or st Macao Hotel, 85. On Carpets Jewelry, Maltese Lace Articles; Sundays, 36 extra will be charged for each Grass Cloth Embroidered Goods. Old Em- cabin which has accommodation for 3 or broidered Chinese Costumes. more passengers.

Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.

The steater runs an excursion trip every Sunday. It takes only 3 hours to reach MACRO

MING ONE COR 2nd Floor, 16, Victoria Street Hongkong, September 7, 1903.

several other articles made up of Ivory, Genuine Camphorwood boxed; Fans and Mother-of-pearl, Sandalwood and' shell, &or &c., &c.

Quality will speak for itself. Very moderate Prices, Hongkong, November 3, 1903,

SATURDAY, MARCH 19, 1904

AGENTS FOR THE OHINA MAIL. LONDON ---F. Azoir, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E.C. STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goran, Ludgate Circus, E O. BATES, Har v & Co., 81, Cannon Street, E.C. SANTEL DEACON & Co., 150 & 154, Leudenhill Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 15). Feet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING Agency Læd., 167, Fleet Street, E.C. PARIS AND EUROPE: -

Notices to Consignees.

BRITISH-INDIA

STEAM NAVIGA-

TION COMPANY, LIMITED.

FROM RANGOON AND STRAITS.

THE Co.'s Steamship Palamcolta, having

arrived from the above Purts, Con- signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside. MAYENCE,

FAVRE & CO., 18 Rue de la Grange Baleliere.

NEW YORK: THE CHINESE EVANGELIST

Orrice. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta generally: -BEAN & BLACK, San Fran-

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-GORDON & GOTon, Mel- bourne and Sydney.

To Let.

TO LET.

NURNISHED HOUSE, in Kowloon, Favy miytuf -ས་

Ffrom 1st April, 1004.

walk from Ferry Wharf

Apply

* A. J..

Oflice,

Caro ofisa Man Hongkong, March 17, 1904

N"

TO LET

TO 71, WYNDIJAM STREET,

OFFICES, CP TRAI PITION, No. 33, CONDUIT Rock 6 Room

Tennis Court.

CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY.

529

MORRISON HILL.Gay Road. Nico Houses, 4-Room, Bath-reams, out houses and vor andabs, Only $40, inclusive of Tarys,

WILD DELL Buildings, No 147, Wan CRAL Rear Comfortable and Airy Flats

Cargo impeding the discharge or re- maining on board after Noon, the 19th risk and exponse into Godowns at LAST instant, will be landed at Consignees'

POINT.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE. MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, March 18, 1904.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

035

'COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship Kumsang, Thaving arrived from the above Porte,

Consignees of cargo by her are hereby in- formed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or re- maining on board after 4 pm, the 16th inst, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers, Mongkong, March 14, 1904.

Banks.

THE CHINA MAIL.

IMPERIAL BANK OF CHINA,

ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE

12TH NOVEMBER, 1896.

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

O

S

...

"

Tla. 5,000,000 2,500,000

HEAD OFFICE SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES.

CANTON,

OHLFOO,

HANKOW,

PELINO,

PENANG,

SINGAPORE,

TIENTSIN.

THE BANK PURCHASES and receives for

THE

Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at Ita Branchee Agencies,

HONGKONG BRANOH. Advances made on approved securities. Bills Discounted,

Interest allowed on Current Accounts at the Rato

2% per Annum on the Daily Balanoca.

On Fixed Deposits for 3 Months

40

19

8

"

Au

"

12

"

E. W. RUTTER,

Hongkong, August 13, 1903.

Manager.

1970

THE VOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

ESTABLISHED 1880,

Yen 24,000,000 18,000,000

Intimations.

ROYAL

ROYAL

INGE

BAKING

POWDER

F

Absolutely Pure

NOR making the finest bread. cake,

scones, puddings, etc.

ders the food superlatively light, delicious and wholesome.

Greatest in leavening strength and the only baking powder unaffected by climatic changes. Keeps fresh and of full strength until used.

Carefully observe the maker's name or the label to prevent the substitution of spurious goods.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, March 17, 1904.

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Meat.

Boof sirloin & prime cut-Moi Luang Pa

Corned-Ham Ngau Yuk

11

,, Feast,-Shiu

"

肉食

th

lb 18

18

18

*** 19

ti

14

DO 13

***

14

梅肉

***

***** 18

26

*** 17

...

16

** 19

Breast,-Nagu Lam Soup,-Tong Yuk Steak,-Ngan Yuk Pà

-Cutom Ngau Lau Sirloin

Sausages,-Ngau Chaung

Bullock's Brain, Siow

M

"

Hump, Salt-Ngau Kin

Tripo (undressed)-Ngau To

per set 8

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, sot 75 Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

++

Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Young Shau

Salmon,-Ma Yau Yu

Shark,-8a Yu

Skate,-Po Yu

Shrimps,-Ha

Snappor,-Lap Yu

4.00

***

...

Soles, Tat Sa Yu...

...

Tench,-Wan Yu

bon

***

Turbot,Cho How Yu

**

11

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu

***

10

* 2 * & 8 1.

[

*9

22

20

14

White Bait,-Ngan Yu O

Fruits.

Almonds,-Hung Yan

"

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

Carambola,-Yeung Tuo

Lemons, China- Ning Moong

"

Amorica-Kum San Ning Moon...

Lichoes, Dried-Lai Chi Con

"

Limes, (Saigon) Sai Kung Ning Moong...

Mango, Manila-Lui Sung Mong.

60

銀值仔

菓子

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang 6

荔枝

呂宋芒 西

山竹子

...

20

杏仁

***

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

60 金山平業

Tongue freeb,-Ngau Li

corned-Ham Ngao Li

each 45

65

"

鹹牛脷

19

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor.

天津

Small,-Hoi Tong ...

400

11

Head, Ngau Tau

,, 55

Custard, -Fan Lai Chi

...each-

香菜

1.

Heart, Ngau Sum

BM

... lb, 9

3

省城香蕉

* 1)

Feet,--Ngau Kerk

18

each 8

10.

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chin Chestnuts, Chinese,-Foong Lut

***

10

Kidneys,-Ngan Yio

8

***

Tail-Ngau Mei

16

* 19

Cocoanuts, -Ych Tsz...

Ren-

*

Liver, Ngsu Con

lb. 9

5

牛肚

** 31

... lb. 24

羊牌骨

Fresh-

"

24

--

*** 11

501

PARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

IT STEAMSHIP SAINT BEDE

FROM NEW YORK,

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

22

...each 10

4

5

"

25 荔枝乾

西貫檸

...esch

+

+

-

*

*

6,000,000 9,320,000

Pigs Chitlings-Chi chong

7

*** 11

Mango, Saigon Sai Kung Moong...

Brains-Chi Know

-

per set ...

2

Man osteens,-San Chuk Tez

dozen

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

"

TOKIO. LONDON,

SHANOMAI

BRANCHES AND AGENCIES:

КОВЕ. LYONA.

ROYAL BAKING POWDER CO NEW YORK, U. S. A,

Feet,-Chi Kerk

12

***

*****

Hongkong, March 16, 19047-

527

nnum.

Manager.

Hongkong, March 11, 1904.

'L

TO LET

KWKNOP 7!

FURISHI

FURNISHED

4k, for 18 mouths,

MARCH.

from M

f

1

M W ;T, A། །

COM

Hongkong, Fauna

H

TO IPT

OUSE No. 2, QUEEN'S GARDERO

aw from 91 D. iber, 1943

Apply

Messrs JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong. Tecember 19 INK.

178

SIGNEES of Cargo are hereby SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY. informed that all Goods

being landed their risk into the

odowns of the HONGKONG AND KOW THON WHARE AND Gopews Company, 1 td., Kowloon, whonce and for from the oharves dolisory may be obtained.

All Goods remaining undelivered «fror The 24th inst, will no sujeet to rent.

N Fire Insurance has been effected

neral average Bond lying at the

A

1 Hljen of the undersigned has to be signed and a laposit paid before delivery of the

sedly be obtained.

Ting will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD,

Agents,

LONDON BANKERS! The Londou Joint Stook Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths

Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

Annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per

annum.

On fixed deposits for 3 months, 3% por

TARO HODSUMI,

Banks.

THE BANK OF TAIWAN,

LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

CAPITAL SUBSCRIBED........YEN 5,000,000. CAPITAL PAID-UP ........ YEN 2,500,000.

HEAD OFFICE :-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES AND AGENCIES:

Kobo. Nagasaki.

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Fat er Lard, Chu Yau Sneeps' Head and Feec,-Yeung Tau Krk set bū

Heart,-Young Sum Kidneys,-Yeung Yiu

NAGASAKI. NEW YORK.

NEWCHWANG,

**

Fry, Chi Chak

12

---

*

14

Hoad,--Chi Tau

13

***

*** 13

Small,-Tai Kut...

Olives,-Pak Lam

201

A

8

大棟

++

***

4

**

Heart,-Chi Sum

each 9

**

***

***

白機 山

+

Kidneys,-Chi Yiu

6

J

"

"

(Canton), Cooking,—Sa Li

www

沙梨

14

Liver, Chi Con

+4

... lb. 24

"

..

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

**

"

***

... 39

18

... 39

nach 6

9

"

Amoy, Anping, Foochow Keelung.

Osaka.

Shanghai.

Tainan.

Tamsui.

31

Tokio. Yokohama,

Liver,-Yeung Con Sucking Pigs, To Order-Cha Chai Suet, Beef,-Sang Ngau Yau

lb, 22

སྙ་ཝསྨཱ ཀ ྐ ཤྲུ གསྶ

"

(Shanghai),-Shaung Hai I..

100

10

18

Peanuts,-Fa Sang ...

上海竊

"

18

10 花生

Persimmons Large,—Hung Chie

22

猪比

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

*I*

Paw Law

each

E

2nd cocking-Chung-tang-paw-law

本地放

11

Plantains,--Tai Chou

Plums, Swatow Hung Lai...

Pumolo, Siam,-Chim Lo Yau

+

羊肝

Walnuts,-Hop Tuo

.་

IN

12

16

*** |

*

Green, Sang Hop Tuo

ས「ཋས,

10

***

17

...

生牛油

無邏機 合機 生合機

20

ANDY

"

生羊油

589

18

牛仔

Vegetables, &c.

茶蔬

of 2 C'T 3 Rooms, from $25 inclusive of

1

1XUR

All...

te sunt various requirement

S A. SETH, 10 & FRATE BROKER,

DARY FARM C Esukong, Falconry 27, 1904

↑ ་་

Vidy

DAY!

are

TIENTSIN. PEKING.

Pears, (American),—Kam San Shut LI

(E

T

T

יויזין

NE AIRY ROOM, with BOARD

minute 1. ... kun Ferry

4. 1 ...

CHIA MALD

Claret

Hongkong, Marish », 19904,

TH

TO LET.

FROM 1ST JULY, 19.4.

454

PHE Residence · ROCKLANDS, RO.

BINSON ROAD.

Standing in its

own grounds. Entrances both from Ronts-

Sox and CONDUIT ROADS.

Apply

A. B.,

Care of CRINA MAIL' Office. Hongkong, March 9, 1901.

No

TO LEF

403

TO. 1, MACDONNELL ROAD.

No. 1, Riros TERRACE, in FLATS. No. 4, RIPON TERRACE.

No 17, Wose NEI CHONG ROAD, facing Race Course.

FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection, Cos- NACOHT ROAD (near Blake Pier).

GODOWN No, 3A, BLUE BUILDINGS. GODOWNS PRAYA East.

Apply to

Insurances.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Tara FinCEM AT 31st Decymrer, 1009,

£16,378,771.

Authorised Capital £3,000,000 Subscribuud Capital £9-750,000 Patel up Car Pal

Findi

...£687.600 00 40,867,215 14 10

AVING kom appointed AGENTS of the above Fon pay we are prepared to vrompt þy moppas and Caister RISKS Current Rates

SHEWAN, TOMES & Co.. Agents. Hongkong, June 20, 1903

Intimations.

MARTIN'S

MERCANTILE BANK

THE INDIA, LIMITED.

A UTRONIZED CAPITAL.. SUBSCRIBED...

PAID TP........ RESERVE FUND...

HONGKONG OFFICE;

4, QUEEN'S ROAD.

Mutton, Sang Yeung Yau... Interest allowed on Current Account. Veal,-Ngau Chai Yuk Deposits received on torms which may be. OF learnt on application.

.£1,500,000 ....41,125,000

..£ 562,500 ...£60,000

BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANE, Listed.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITH :- For 12 Months

4

1587

6

**

་་

3

"1

"

EVAN ORMISTON |

Manager.

034

Hongkong, May 25, 1903.

APIOL&STEEL

PILES H

Afor Ladies.

A French Remedy for all irregularities. Thonsand

saf Ledio, Esep a box of Martin's Pills in the house, so tha on the first sign of any Errogajarity of the Bystem a timely dose may be administerou.'hasa who use them rectura mond then, hence that onerrous 10. All Chamiate m Utorre, or post by A/- MARTIN, SOUTHAMPTON.ENOLAMI.

1827

MESSAGERIES CANTONNAISES.

J. TREVOUX & CO.

HONGKONG CANTON NIGHTLY

SERVICE,

THE Commodious Steamer

PAUL BEAU Captain TRANGEUL leaves Hongkong for Canton at 9PM.. on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS, returning to 469 Hongkong the following days, leaving.

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., Ltd. Hongkong, March 10, 1903.

No

TO LET.

0. 5, AUSTIN AVENUE, Kow. loon, at moderate Rentals, and with Immediate Possession.

Apply to

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

LTD.

C),。

Hongkong. March 12, 1904.

Canton at Dr. M., taking Passengers and Cargo as usual, and will shortly he followed by the Stoamer CHARLES HARDOUIN These two magnificent and up-to-date Steamers are lighted with electricity.

The Saloon is under European Supervision.

...$8.00 $3.40 ...$1.50

First-class European

econd-class European First-class Chinese

JJONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL...

RESERVE FUND—

..810,000,000

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reservo 6,500,000

RESERVE LIABILITY

PROPRIETORS

OF

-$16,500,000 $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairmau.

H. E. TOMKINS, Esq Deputy Chairman, Hon. O. W. Dickson. N. A. Sieba, Esq.

H. W. Slade, Esq.

E. Goetz, Esq.

A. Haupt, Esq.

C. A. Tomes, Esq.

H. Schubart, Esq. E. Shellim, Esq.

E. S. Whealler,

Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., LD.

LONDON

HONGKONG-INnterest ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:-

For 3 months 2 per cent per annum,

11

S. SHIGENAGA,

Manager.

Hongkong, February 2, 1904.

916

INTERNATIONAL

MORPORATION.

CORE

11

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong

Poultry.

Chicken,-Kai Chai...

Capons, Large, Small,-Sin Ka.

BANKING Ducks,-Ar

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITь-

GOLD $7,992,173.37...about £1,640,000.

CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED,

GOLD 10,000,000 - £2,055,001,

HEAD OFFICE-1, WALL STREET,

NEW YORK.

Doves,-Pan Kau

-

Eggs, Hen-Kai Tan... Fowls, Canton.Kai

LONDON OFFICE-THREADSEEDLE House, Hare, Shanghai,-Tu Chai

E.C.

BRANCHES AT San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Shanghai, Singapore, Yokohamia, Bombay, Cafcutta and Agents all over the World.

LONDON AND CONTINENTAL BANKERS:

A

...

16 Artichokes, Shanghai-Sheung Bat Ah

生口

Chi Cheuk

A.

Beans, (French), Macio,-Oh Moon Pin Ta

(Fronch), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

...

丫治传

4 澳門邊苷

སྟྲ་ྕ |ཟླུརྒྱསྒྱུ

11

32

銀仔

上海邊幫

30

"

Sprout,Ah Choi

2

104

21

11

Long,-Tau Kok

**

-

***

--

荳角

each

斑鸠

Beet Root, Hung Choi nu

...

each

2

---

per dozen 20

雞蛋

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Red,-Hung Ker...

青元巷

2

*

"

Hainan, Hoi Nam Kai

Geese,-Ngoi

30

海南翔

Brassica, Pak Choi...

2

白菜

24

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

***

"

竹笋

Geese, Wild Sh'ai,-S'bei Yer Ngoi, Musk Deer, Wong Keng

pair

上海野鹅

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

3

芥菜

each

4

黃鸝

Cabbage Root, Kai Lan Thu

2

免仔

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Chol

7

Partridge, Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak; Kup

GO

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

3% 13

pair

山潤

each, 35

白健

"

Medium size-Cheung Ych Cho-fa

"

Small size,-Sai Yeh Choi Fa

Hoihow.-Hoi How Pak Kap.

13

海口白灣

Quail,-Um-Chun

each 23

Carrots,-Kam Shun

Cauliflower, Large size,--Tai Yek Choi-fa sach 20Ħ☆★

12 解榔茶花

་་

BS

15

中榨菜花

**

dozen

禾花雀

"

*

沙錐

火鷄公

Chilies Dried,--Con Lai Chỉ ̧

Celery, Chinese,-Tong Kan Cho English,-Yeung,

White,-Pak

N "

**

3

唐芹菜

5

洋芹菜

6

洋芹菜

20

20

16

B

National Provincial Bank of England, Ltd. Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Union of London and Smith's Bank, Ltd.

Snipe,-Sa-C

Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &c. Turkeys, Cock

RE

Corporation Transacts every de-

11

Phor Kai Kung

***

Hen,

Na

++

"

...

scription of Banking and Exchange Wild Ducke, S'hai,-Shanghai Sul-ap pair business, receives money in Current Ac-

count and issued Fixed Deposit Receipts Teal,-Sui Ap Chai,

1 1 1 3

}3 } : = tB ] ➢:

either in Gold or Silver at rates which may Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sul Ap ca. 31.10 be ascertained on application.

HONGKONG BRANCH:

20, DES VOX ROAD CENTRAL.

CHARLES R. SCOTT,

* Manager Hongkong, December 12, 1903.

THE

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

Fish.

苦瓜

風青苦

蒜頭

火鷄盤

上海水鴨

Red,-Hung Fa

70

水鴨仔

"

Green, Ching Lat Chiu

Cucumbers, Ching Kwa

海鮮

Ib

Barbel,-Ka Yu

14

加魚

161 Bream,-Bin Yu

Cauton Fresh Water Fish,-Ho' Sin Yu Carp,-Li Yu

13

*

D

編魚

14

海鮮魚

Curry Stuff, English, Ka Leo Choi Llu...

Bitter Squash,--Fu Kwa

Garlic,-Suen Tau

Ginger, young,-Sun Tez Keùng

old,-Lo Keung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

...

•M

16

Indian Coin, Suk Mai

---

6

Second-class Chinese

13

"

11

80

12

4

"

372

Deck

30

J. R. M. SMITH,

The Company's Wharf is at the end of QUEEN'S STREET, Praya West.

Chief Manager.

Hongkong, February 24, 1904.

66

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE-

Catfish, Chik Yu Codfish,-Mun Ya...

Crabs,-Hai... |Cuttle Fish,-Mnk yu ...£800,000 | Dab,-Ɛa Mang Yu

11

Lettuce, Yeang Sang Chol

14

**

14

Water Chesnute,—Ma Tai ...

*M

+

16

19

HULDERS

+

...

***

黃麟

Mandarin,- Kwel Lum MaTaţ,

Mushrooms, Fresh--Sang Cho Kho

Onions, Bombay,-Yeung Ching au

Green, Sang Churg

Shanghal,-Saeung Hal Obung Tau

Japan, Yu Poun

Okroes,-Mo Ker...

NF

Parsley, English,-Ycung Un Sal per Bundle 1

Green Peas,Ching Tan

Potatoes, Sweet,—Fan Shu

Shanghai, Sheung Hal Shu Test

力损

粟米

洋生热

馬蹄

搖林馬殿 一生草奏 洋葱

生意品

上海夜廳

日本之間

洋菜藤

BERT

18.

100

10

piece

Bob

1

هم

8

TO LET,

GOOD FOR EUROPEAN OFFICES.

TUS. 38, 40, QUEEN'S ROAD CEN- TRAL, 1st, 2nd, 3rd and 4th Floors, above Maison Lovy Hermano".

NUS

1

Possession at the end of March, 1904. A Lift is to be constructed there.

Apply to

ΚΙΝ ΟΝ,

Agout,

No. 30, D'Aguilar Street. Hongkong, January 28, 1904.

TO LET.

LUGINSLAND East, PEAK ROAD.

Apply to

THE SAM WANG CO., LD.,'

81, Queen's Road Central. Hongkong, February 19, 1904.

NOS

TO'LET,

188

For further Particulars, apply to

J. LANDOLT,

igent,

The f'harmacy, Queen's Road Central. Hongkong, February 10, 1904. 285

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION APIÓN

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Kostan, Jobert, Velpean, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the Lind and surpasses everything hithertu employed.

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often afew days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irre- parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

326 THERAPION NO. 2

OS, 5 and 6, BARROW TERRACE,

"Kowloon, Available 1st March. Apply to

THE SAM WANG CO., LTD. Hongkong, February 4, 1904,

THREE

OFFICES TO LET.

228

or Four Large ROOMS in Central Position, suitable for Archi- tects, etc. Vacant on 1st May next.

Apply by letter.

MERCHANT,"

Care of CHINA Mail" Office, Hongkong, March 17, 1904.

530

for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon Jary symptoms, gout, rheumatism, and all discases for which it has been too much a fashion to em- ploy mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of bealth. This pre- paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous mattet from the body.

THERAPION No. 3

for nervous exhaustion, impaired vitality, sleepless- 'ness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unboalthy climates, ke. It possesses surprising power in restoring. strength and vigour to the debilitated.

is sold by all

THERAPION the principal

word

Chemists and Merchants throughout the World. Price in England 2/04/6. In ordering state which of the three numbers is required, and observe above Trade Mark, which is a tac-almile of "THERAPION" as it appears on British Government Starp (in white letters on a red ground) affixed to every package border of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.

Bold by A. 8. WATSON & Co., Limited

Hongkong, China and Manila,

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con- THE

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap. plication

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum Dopositors nry transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

annam.

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900,

1517

THE NATIONAL BANK OF CHINA LIMITED.

THE

AUTHORIZED CAPITAL,. PAID UP CAPITALS .....................................

£1,000,000. 324,374.

HEAD Orrior—HONGKONG,

Board of Directors.

UHAN, KIT SHAN, Esq. J. FOCKE, Esq. CREASY EWENS, Esq. G. O. Moxon, Esq.

Chief Manager Gro. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 monthe fixed

Hongkong, February 6, 1904.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, London.

RESERVE FUND

...£800,000 | Dace,-Wong Mei Lon ..£725,000 | Dog Fish-Tit Ta Sa INTEREST allowed on Current Account Eols, Congor. Hai Mann ... at the rate of 2% per annum on the Daily

On Fixed Deposits for 12 months 4% 3 %

balances.

-*0

*

6

"

"J

19

TP. COCHRANE,

Manager.

48

Hongkong, May 19, 1903.

DEUTS

"

н

11

跌倒沙

15

海鳗

14

淡水

21.

黃餸

32

***

田雞.

4

69

石班

13

白蛤魚

18

20

將軍甲

18

Fresh water,-Tam Siu Yu Eels, Yellow, Wong Sin... Frogs,-Tien Kai Garoupa,-Sek Pan... Gudgeon, Pak Kup Ya Herrings,-Tso Pak... Halibut,-Cheung Kwan Ya BANK. Labrus,-Wong Fa Yu

Loach, Wu Yu

Ha Lobsters, Mackerel,-Chi Yu... Monk Fish, Mong Ya Mallet,-Chal Ya Oysters, Sang Hoo Parrotfish,-Kai Kung Ya

EUTSCH-ASIATISCHE Paid-up Capital. S'hai Tls. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD of DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES.

CALOUTTA. TIENTEIN,

BERLIN. ∙HINKÓW.

TSINOTAU (KIAUTSCHOU)..

LONDON BANKER) :

Mesars N. M. Rothschild & Soxa. The Union of London and Smiths Bank, Limited.

Perch, Tau Loo

+

Pike-Fa Pay Poong

པབལའཏསྶསྐྱg2* ° # }རྣསར➢ ྜ "

24

若魚

18

17

̇生

15

送公

頭銷

14

Japan,-Yat Poor Shu Tea'

花填署合

澳門聖費

dosan

黃花魚

烏魚

鮮魚

關魚

商牴破雞

American, Fa KI

Foochow, Fuk Chan au Teal

Macao,

-Oh Moon

Pumpkin, Toong Kwa

Radish, Hang Lo Pak Tsal

Shalots, Con Chung Tad ....

Spinage, (Chinese)-Paw Chot

Spinach,-Yin Chol

Tomatoes,-Fan Ker

Taros,-Wu Tau

Turnips, Pantl, (Long),-Low Pak

English,-Jeung Low

Vegetable Marrow,—Chit ]

Pak

Water Cresses, Sal Yeung Chol 1

Caltrops-Lan Kok

Lily root-Lin Ngan

Yams,To Sht

.11

Deutsche Bank (Berlin), London Agency

Direction der Disconto Gesellschaft.. Interest allowed on "Current Account.

Flaice,... Pan Yu

13

fomfret, Black, Hak Chong

28

白鐵

THE

Deposite received on terms which may be Pomfret, White, Pak Chong Learnt on application. Every dosription Prawns-Ming Ha

of Banking and Exchange businesa trans-

acted:

H. FIGGE,

Manager.

RayPel Pa S

Rock Fish-Sek Kan Kung Hongkong, September 1, 1903 296 ReachChun Yu

JOHANSSEN

按菜

貸案

洋惠茹

1

3 Watt

British str. 2345 Mar. 12 Shewan, Tomes & Co. Ger. Atr. 2751 Mar. 17 Carlowitz & Co. dor. str. 1001 Mar. 18 Melchers & Co. French str. 622 Mar. 17 Melchers & Co..

British str. 3 31 Mar. 10 China Commercial S. Co., La! vier. str. 7100 Mar. 12Uamburg-Amerika Linle

Destination,

Bremen, &c.

SATURDAY, MARCH 19, 1904.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Preusson (6)

Bremen, &c. .......... Hamburg (6) Bremen, &c. ............ Prinz Heinrich (s).. Genoa, Marlos L'poolIdomeneus (a) Havre and Hamburg..Sambia (8)

London & Antwerp ..

Bringavia (8)

Wuchang (8) ..Tjipanas (8)....

Chingtu (s),. Ajax (8)

London & Antwerp.. Pakling (8) London & Antwerp... Machaon (8) London, Antwerp, &c. Java (8). London, &o.... Simla (6).. Marseilles via Saigon. Sydney (a)... Manila

Shawmut ) Zafiro (8)... Rubi (8) Kaifong (8)

Manila ...

Manila

Manila

દા

CHURCH SERVICES.

St. John's Cathedral. SUNDAY, MARCH 20.

SHIPPING.

ARRIVALS, March 18.

Hamburg, German str., 6,897, E. Bur- meister, Hamburg Feb. 4, and Singapore March 14. Mails and General.-MELCHERS & Co.

Sambia, German str., 3,023, H. Lüning, Yokohama, via Kobo and Moji March 13, General-HAMBURG-AMERIKA LINIE.

5TH HUNDAY IN LENT. Holy Communion (7.30 a.m.) Matins (10 .in.):-Responses, Ferial; Vonite, Turner; Psalms. Hayes and Ouseley; Benedicite, Ward in A; Jubilate, Ouseley in G; Anthem, O hearken Thou unto the voice of my calling, Ward ; Hymn, 96. Holy Communion (12 noon.) Kyrie, Hoyte in D; Offertory Hymn, 252.

Frithjof, Norwegian str., 891, Haraldsen, Evensong (5 45 p.m.):- Responses, Ferial;

Psalms, Ok Melody and Travers; Tamaui via Swatow March 15, Genoral.— in E; Nunc Di-OSAKA SHOSEn Kaisha. Magnilient, Smart mitti. Kelway in D: Hymne, 107, 283 and 97: Vesper Hyun, Ward (No 1.)

Union Church. 11 .in.:-Sanctus, No. 232, Attwood; Hymn, No. 49 (Theodulph), Tesch- ner; Te Deum, No. 9 (Maik, Mac. farren. Haveral, (useley); Anthem, No. 174 Thing ( Lood is the Great.

N Kent; neks,'

YIND N. (Campfiekis), Monk,

**)

ייד

(St. Andrew), Therm Gym, No. 165 David) Hymn, No. 353 (Angelus), Eseph, Deprano And Mes Solo from Handel's

ilymn, Hymn 507 (Londons New); No. 159 (St. Stephann), Baker : Hymn, No 352 (Horley)

He shall feed his lock

Nu.

St. Peter's Church, QuoopTM Road

West.

Anghin, German str., 1,401, F. Schaufer, Bangkok March 11, Rico-MELCHERS & | Co.

Waihora, British str., 1,260, F. Daniel, Ponang March 8, via Singapore and Hoihow 17, General.--CHINESE.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Barbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures sported to-day.

To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowlous shore k., and those la the body of the Shipping of

m dway between each shore are marked c., in conjunction with the hgures denoting the sections.

B.ction.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Oss Works to Jardine's Wharl,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Offeur

4. From Barbour Master's to the Market,

5. From The Murket to Peddar's Wharf, 6. From l'eddar's Wharf to the Naval Yardı.

Vessels' Names,

Palauxın, British steamer, 2,995, G. D. | Afridi Andrews, R.N.R., London February 6, Albenga and Singapore March 13, General. P. & | Anghin 9. S. N. Co.

March 10.

Lyremoon, German str., from Canton. Athol, British str., 3,031, Wm. Watt, Tacoma Feb. 13, va Moji March 14, Flour CHINA COMMERCIAL STEAM- and General

SPI C

Tremont, American steator, 9,606, T. W Garlick, Manila March 16, Hemp.. L. Donwrul & Co.

New (leans, US cruiser, 3, 427, Sperry, Shanghai March 16

DEPARTURES,

Frithjof

Gaelic...

Haldia

Hanoi...

Anchor

Sectrum.

7. From Naval Yard to Blue Building.

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellet's Island te North Point. 10. Kowloon Wharves:

11, Jardire & Wasri.

Hamburg

Iloilo

Captain.

Flag and Rig.

Date of Tons nett. Arrical.

Constyness or Ågent».

Destination.

Remarki,

Japan Kóbo

British str. 2407 Mar. 13Government

Steamers.

18 Golding

4cPetersen....

3 Schaefer

Annam

3 Truck..

ASAINA

19 Carr....

Atholl.

Batavia

8 Dempwolf

Borneo

Charles Hardouin,

Chingtu

4 Howie

Choyang Cymbeline Daphine

3

2 Smyth.

3

press of China,

Archibald

Foiching.

3 Houlger

3 Haraldson

13 Finch..

Jensen

Merlees

Rebblemend...Ger.

1-121

Hanken

Hongkong

Suzzoni

Ichang

„15 c|Jones

Indrasamha

3

Craven

: חוויה

1

All the

1.

47

Visito

Provi

Sunday Se

1

cwoda upepo Hyr

[u- 1"{!་

...

L

Evensong ( 9 pm) Nune Danat 1-

The Church lunch

ed on the ship to bring frida between !

5,35 B T 10.30

1911-1 4:1

euryan winte

crews

where to the servicon 11.30 am, and bet weet (Kosioon Palica Pine giters spis.

The ate worng for wind

"

Taicheung, for Kobe. Banhora, for Amy.. | Arzuli, for Yokohama Folhat, for Swatow. Feidleing, for Shanghie Phrowing, for Healy Stolberg, for Dakan. Holstein, fr Saigon. Hd, for Mihov

Kashing

3

Brown.....

Katanga

12

McBride.

wangtah

2 Lunt

Popping will

I... o, for Shanghai.

Lveemoon

3

Madeleine Rickmers..

Lehmann Sanders

CLEARFI

Mercedes

3 McGregor

Mongkut

3 Wolff

Needles

3 Suruer

Ningpo

5 Boyd

Buklat

Palamcotta...

Palawan.

kwAndrewa..

d

Salfordia

Sambia

and San Francisco

Krisp

Malins

(11 a): Vent Te Deum. Wonderf

James : Benedictus, 504

that, Coss

March 19.

Lucks, German gunboat, for Canton, Taiwan, for Shanghai. Kwearing, for Shangh

Thales for Swatow

Hipsing, for Swatow.

Hymnon, 550, | Sangkorng, for Amoy

Motokul, for Kobe.

Helene Rickmers.

Yokohama

March 20.

Kobe

March 23.

23 Aagaard, Thoresen & Co. 10ja. R. Marty

Butterfield & Swire

March 20. Shanghai Swatow and Tamsa. March 20. 13hurch 20. 13 hai & San PLANN

Kloon Dock K'loon Dock

16Jebsen & Co.

Trontheek; Hymne 583

Holy Communioù (12,95

11

kwMuhle

8 Lauvage

3

Roope..

Schipper..

Bandelin

4 clearson

Phra Chula Choi K3 Rohn

Stolberg

Strathnevis Sullberg.....

Sonckiang

kwLuning

3 eDeinat....

Buchanan,

3 Meyer.......

4 Robinson

3 Stott

900 Jan.

10order

Ger. str. 1346 Mar. 17 Melchers & Co. French str.. British str.1469 Mar. British str. 1242 Mar. British str. 2150 Mar, Ger.

str. 1291 Mar. 14E. A. Trading Co. British str.,:009 Mar. 16C. P. R. Co. Chi. str, 959 Mar 180. M. S. N. Co. Norw, str.

891 Mar. 18Osaka Shosen Kaisha British str. 2691 Mar. 10),, & Q. S. 8. Co. Norw, str. 1065 Feb. French stri

739 Mar. 997 Jun. str.

• jer. str. 985 Mar.

6Butterfield & Swire 17 Jardine, Matheson & Co. 15 Admiralty

french str. 377 Mar.

17A R. Marty

British str. 120 Mor. 1 Butterfield & Swire

Hoihow & Haiphong March 20.

British str. 3366 Mar. 16Portland & Asiatic S. S. Co. Moji & Portland, Or Murch 24. British str

1143 Mar. 18Butterfield & Swire British str. 2734 Mar. 17 Carlowitz & Co. Chi. str. 1536 Mar. 140. M. S. N. Co. Gior. etr. 1238 Mar. 19 Siomsson & Co.

4 Butterfield & Swire 1020 Mar. Ger.

9Government British str. 3000 Mar.

Atr

Kier. str. S59 Mar. 14 Butterfield & Swire

17 Bradley & Co.

British str. 2995 Mar.

17 Butterfield & Swire

-British str. 1206 Mar.

der. str. 1018 Mar. 17 Butterfiele & Swire British str. 3416 Mar. 18 Jardine. Matheson & Co. British str. 2993 Mar. 19.P. & O. S. N. Co.

str. 1012 Mar. 16 Melchers & Co. der. British str. 2366 Feb. 14 Order

str. 3623 Mar. 18 Hamburg-Amerika Linie Ger.

4 Hamburg-Amerika Linie Ger.

str. 1553 Mar. fritish str. 2103 Mar. Order ...Ger.

780 Mur. str. British str. 1021 Fob.

British str. 1362 Mar.

4 Butterfield & Swire

Shanghai

¡March 21.

Amoy & Rangoon March 21.

Cos'tan Dock

¡March 20,

Manila, Aus'lian Portsstralian (s). Manila, Alian Ports.. Chingtu (8).. Muji and Portland, Or. Atholl (8) New York v. Suez Canal Afridi (s)... NewYork v. Suez Canal Konnobce (8).... Shanghai..... Shanghai...... Shanghai..

Agents,

Date of Leaving.

Melchers & C... March Melchors Co......... April 13. ¡Melchern & Co.......... April 27. Butterfield & Swire... April 20. Hamburg-Am'ka Linie March 21. tiamburg-Am'ka Lini April 18. Butterfield & Swire.. March 22, at 4 p.m. ¿ChinaH'land Thig Co. 2nd half of Maroli,

Butterfield & Swire....March 23. Butterfield & Swire... March 20,-- Butterfield & Swire ...March 29, Butterfield & Swire.. April 12.

P. & O, S, N. Co...... [About March 30, P. & O 8. N. Co.......Mar. 26, at Noon. Messageries Maritimes Mar. 22, at 1 p.m. Dodwell & Co. Limited About April 30. Shewan, Tomes & Co. Mar. 26, at 10 a.m. Showan, Tomes & Co. April 3, at 10a.m. Butterfield & Swire.. March 23. Gibb, Livingston & Co.!April 8, at Noon. Butterfield & Swire... April 8,

China Com. S. Co., Ld far. 26, at Noon, Dudwell & Co. Limited Farly in April. Standard Oil Co. ...... About Mar. 23, P & O, S, N. Co.......About Mar. 26, Butterfield & Swire... March 22, Siemssen & Co.................... Mar. 21, at 3 p.m. Sander, Wieler & Co. March 26, at p.m. Sander, Wieler & Co..Marchi 23. Portland & A. S. Co. March 24. Portland & A. S. Co..April 24. (B)...Sander, Wieler & Co. Mar. 23. p.m.

Jardiné, Matheson &Coj March 32, at 3 p.m. ChinaH'land Ting Co. 1st half of April. ...Osaka Shosen Kaisha.. Mar. 20, at 10 a m. Osaka Shosen Kaisin. Mar. 23, at 10 am, ...... Osaka Shoson Kaisha.. Mar, 27, at 11 a.m. Osaka Shosen Kaisha.. Mar. 30, at.10 a.m. Hamburg-Am'ka Linie April 2.

Bengal (8) Ichang (8) Lycemoon (s)... S'hai, Kobe & Y'hama Salazie (6) Spoto Cho, B'hay &c. Silesia (8) S'hai and Portland, Or. Indiasamba (s) S'hai and Portland, Or. Indravelli ()........... S'hai, Kobo & Y'ma... Franz Ferdinand S'pore, Pang, Calcutta. Namsang (8) S'pore, Java Porta, &c. Tjimahi (8) S'tow, Amoy & Tamsui Brithjof (s).. S'tow. Amoy& Anping Tritos (s)........ S'tow, Amoy & Tamsui M. Struve (8).. 3'low, Amoy &F'chow Triumph (8) St Nazaire, H'vre, &c. Abessinia (s) Vancouver (B.C.), &c. Empress of China Vancouver (B.C.), &c. Empress of India Vancouver (B.O.), &c. Athenian (s) Victoria, B.C., Tacoma Tremont Victoria, B.C., Tacoma Olympia (s) Yma, S'hai, Moji, Kobe Palawan (8) Yokohama & Kobe ... Suevia (8)

(8).. Canadian P'fic R. Co, March 30, (8)... Canadian P'fio R. Co April 20.

Canadiah Pfic R Co. April 27. ..... Dodwell & Co.Limited March 25.

Dodwell & Co., Ltd... April 27.

P. & O. S. N. Co.......About March 21. Hamburg-Am ka Linie Mar. 27, Daylight.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

March 19, 1904.

Takao

14

Hamburg-Amerika Linie Butterfield & Swire

Amoy & Manila

March 19.

Taming

from

Tjilat jap

kw Keops

Dutch str. 2476 Mar.

17 Holkind-China Trading Co.

Tremont

3 Garlick

Waileru

13 Daniels

'8'indale

¦ Finlayson

Amer. str. 6145 Mar. 19.Dodwelk&Co., Ld. Pritish str. 1267 Mar. 18 Chinese British str. 2394 Mar. 12 Admiralty British str.

Amoy

81 Mar. 17/Butterfield & Swire

Iloilo

March 20.

March 22

Stocks.

No. Shares.

Puid

Value.

电。

BANES.

Clubny Quotations, Cash.

N8000, saler

Dongkong and Shanghai Bank Corp. National Bank of China, Limited

70,000 $

125 all › London, 459

**

19,970 £

10 £335, nder

29,955 £

10 £ 85, mules

1 Title

8 McDonald eSchlaifino

Founders' shares Do. MARINE INSURANCES.

750 £

1£ 1210

260 50 $175, sellere

Wheleyen Methodist Church

Wonchai

RING

1 IAR ALENT).

St. A pitew's Hall,

Sunday Morning • 19,15 a my

Sublions Hoge, Arsenal Strenki

Sunday afternoon"

Sunday School and Pa) la lace Sunday evening

Gospel Hall. 6 Arsenal Street.

Meetings are held as follows :--

Gospel Ad. Sunday: Acts 2.42,11 a.m.

dress, 6 p.m Tuesday: Soldier & Sailors' Bible Class

6 p.m.

Thursday Saturday

GemBible Chow, & per Frase Meeting, pain

Sundays, Naval Depot, Kowloon

Evensong: 6 p.m.

Holy Communism.

3rd Sunday

Peak Church.

Holy Communion : -8 am,

Deutsche Kirche

4 л ту

HALL OF UNION CHURCH, KENNEDY ROAD, Deutscher Gottesdienst:-9.45 a. m.

Union Church. Kowloon. TEMPORARILY IN THE BRITISH SCHOOL, ROBINSON ROAD.

Sunday School :---4 p.m. Song Service: 8.15 p.m.

J

I Mona

PASSENGERS.

ARRIVED.

For Hamdory, for Hongkong : Soothestopten, Mrs Skoon, Mrs Jeffrey, Modey and family, Messrs A. Skelton, R Brock, J. Murchie. McDougall, Mc- Dusilon, and E. Brokielaurst · from Gética, Mr and Mrs Davies, Capt A Sunkel, Mrs Stern, Sir Baird, Miss Baird, Mr and Mrs Cooper, Miss Evans, Messrs Tarbutt, A. Piehl, E. Johannsen E. Aitken, Back, C. Porter, G. Barr, Loyer, Strobel, Heintzo, and Hatrik; from Colombo, Missca E. Walter from Penang, Seidmannd 3. Misses Lowry, Mand Miss Adams; from Singapore, Mi- Boyle, Mesir H. Horsey, E. Veetes, W. Un, sex, D. Matsui, and J. Mognoaga,

Per Palapte, for Hongkong · from Lon- dom, Mr A N. Humphreys, Mr and Mrs J. J. Hains and 2 children, Mr and Mrs Lane, Lieut. D. Weston, Midshipmen H. M. Coombs, F. R. Barry, R A. Durrell, M. P. Spence, G. F. Hole, and A D. Smith, Naval Cadets S. I, Grove, W. B. Pirie, R. J. Scott, E. R. Lewes, R, K. Pope, F. O'Reilly, C. H. Knox-Lit.le, G. Thomson, E. M. Gibbings, C. Perryman, Notley, M. Goolden, W. Pennefather, and R. R. Lane, Dr Mangel, Lieut. R. H. Keate, Sure. F. T. O'Keefe, Messrs T. Hills, A. Perkins, G. Setland, Harvey, W. T. Cooper, W. Collms, A. Wakeley, E. Wall, A. Parson, J. House, and D. Mason, and 150 Naval Ratings; from Malta, Mrs W.. Ed- For words and child, and Miss Sin May.

from Malta, Mrs Reid and 4 children, and Miss Owen. From Malta: for Yokohama, Miss Johnstone.

POST OFFICE NOTICES. Shanghai: from London, Mrs Hutchison;

Mails will close:-

For TAKAO).--

Per Stolberg, at 9 a.m., on Sunday, the

20th March.

For SWATOW, AMOY & TAMSUL-

Per Frithjef, at 9 n.m., on Sunday, the

20th March.

For AMOY. SWATOW, STRAITS &

RANGOON.-

Per Palameulia, at 11 a.m., on Monday,

the 21st March.

For SINGAPORE, BATAVIA, CHERI

BON, SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR.-

Per Tjilutjap, at 11 a.m., on Monday.

the 21st March.

For SHANGHAI.—

Per Lentoon, nt 2 p.m., on Monday,

the 21st March.

For ILOILO.--

Per Wachang, at 3 p.m., on

the 22nd March.

Tuesday,

MAILS BY THE FRENCH PACKET.- The French Contract (Packet Sydney will be despatched on TUESDAY, the 22nd March, with Mails to the United Kingdom, the Continent of Europe, and places beyond, a Marseies; to Saigon, Straits Settlements, batavia, Burmah, Ceylon, Madras, the Austra lasian Colonies, Adon, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 n.m. Registration at 10 a.m.

Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 a.m.

Letters at 11 a.m.

Late Letters 11.00 to 11.30 a.m. Extra Postago 10 cents.

+

(Lotters posted in the Peak Pillar Boxes in time for the first clearance will be in. dluded in this contract mail.)'

Exchange.

HONGKONG, March 19, 1904,

London-

Bank, Wire,

On demand,...

ار

Per Tremont, from Manila, Mr and Mrs G. Clinton, Mrs and Miss Curtis, Captain and Mrs Kuller, Mr and Mrs Jensen, Mr and Mrs Allen, Mrs McKay and 2 children, Mrs Jenkins, Mrs Trombly, Miss Campbell, Mrs Monson, Mrs G. B. Hart, Mrs Hen- loy, Mrs Stein and 2 children, Mr and Mrs Jenkins, Mrs McNeely, Miss Yufants, Dr Shermon, Capt. Ward, Messrs R. H. Sher. lock, J. B. Suttor, R. Walter, L. B. Cocke, C. W. Turner. Lewis, Wax, P. Carley, | Goldsmith, O. D. Miller, E. C. Dickey, T. W. Stein, C. H Hopo, 8. K. Cobcon, T. W. Rase, J. Weismann, J. McConn, 11 Europeans, 80 Filipinos, and 12 Japanese. DEPARTED.

+

Per Loongsang, for Manila, Messrs W. C. Brady, John B. Horton, José Sarreal, Chas. S. Fowler, and Miss Eileen Ferrell.

Per Rubi, for Manila, Mr and Mrs Wm. Croysdale, Mr, Mrs and Master J. Bagga. ridge, Capt. and Mrs H. R. Stiles, Messrs P. Washington, C. Vague, B. Rollor, J. Peterson, H. A. Burke, J. McKenzie, J. Arnold, A. J. Hawkins, W. R. Parker, C. w. Lumster, James Switt, L. Souza, T. C. Bent, L. B. Chay. U. Doitco, O. Chiao, L. Moon, Rufino Y. Volar, J. Lull, T. Smith, A. A. Montague, Gonsalo Uampasano. G. C. Corie, Lim Lione, V. Bancs, Santiago Lim, C. T. Guano, H. E. Lind, S. Shrozer, K. K. Piones, S. Mandis, and Cas Jonie.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Washora reports: From Straits via Hoihow March 17th, light monsoon to Paracels; thence to port, strong monsoon, thick rainy weather.

Hongkong Register,

$2

Previous

• day

at 4 p.m

10 a..

On date at On dote at

4 p.m.

Di

...1/97

Barometer Temperaturo

29.97

30.10

30 04

63

57%

60

+

90 days' sight,

IM

...1/918 ...1/10

Humidity

72

87

4 months sight,

www

...1/10

Wind

Direction of NW

N

Dredita, 4

...1/10,

Documentary, 4 months' elgho, ...1/10,2

Force......... Weather..........

1

od

od

Rain

0,60

On Paris-

On demand,

UM

2291

234

INN

Highest open air temperature on the 17th......06 Lowest open air temperature on the 17th..

187

** 443

Oredits, 4 months; sight,

Un Berlin-.

On Demand,

On New York-

On demand,

Credits, 60 days' eight,

On Bombay-

Wire,...

On demand,

On Caloutta-

Wire.

On demand,

Ou Singapore--

Un demand,

On Manila

On demand,

Or Shanghal-

On demand,

TI

TH

་་༔༔་༔

i.i

136

1.24

J. I. PLUMMER, Chief Assistant. Hongkong Observatory, March 18th, 1904.

Quotations. HONGKONG, March 19, 1904. 12037 New Patna, cash, ......

*** 1361

1361

196 Old Fatna, cash, Kamni

Now Benares, cash, ......... 1248) Nom, Old Benares, cash,

New Malwa, credit,

Nom. Allowance. Taels,

Last Year,

718

Allowanco Taols.

30 days' sight, (private paper)

72

Old Malwa credit..

Allowance, Taels,

901

Persian, Oily, cash,

On Yokohama

On demand, ***

Gold Leaf, 100 fine, (per taal) Bovereigns (Bank's buying rate) Bliver (pez on) ***

857.20 Allowance, Taels, $10.85 Persian, Papor tied 267

Allowance,

950/1000

1040/1080

1145

820/850

Warrior Wuchung

Sailing Vessels.

Algon Bay

Artow....

Tyrosvenor

Lothair Seestern

12 c .........Moller

Brit. bqe. 1111 Mar.

Butterfield & Swire

B. 4-m.bk. 2971 Mar. 17 Standsad Oil Cɔ.

Brit. hge. 516 June 150mler

Ital. bye. 794 Jan. 12 Carlowitz & Co. der. yacht 628 Feb. 26 German Government

China Coast Meteorological

Station,

11

Register.

18th March.AT 4 P.M.

Rarcmentar

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. (SUPPLIED THROUGH REUTER.

16;

Fint Patroclus, February shire,

Ningchow, Japan, Frankly 19; Yangiste, Pyrrhus, Monmouthshiri Rosely, 23; Trentham, 26; Caithness, Plit- rice, (delayed through mutilation), Olenar tney, March 1; Benlawers, Oopack, Ind son, Artemisia, Cragostráld. Frandule, 4 Formosa, Nestor, Marie Valerie, Sikh, Fris Heinrich, Vindobona, Jason, Jescric, 8; Achilles, Arabia. Denbigh Wostock shire, Gera, Annam, Marquis Marque Nomare hem, Wursburg, Louis Trader, 11, Glen Hakodate. lochy, Armenia, Glenshiel, St. Kilda, Tokio ......

29,91 Kuchi....... Kelvin, Maria, Meridian, Standard, 15.

Nagasaki... 29.95 Kagoshinva

Mails.

The M. M. steamer Salasie, with the Oshima..... FRENCH MAIL of 19th February, left Naha........

Saturday, Saigon on

the 19th Ishi'jima... March, at 1 p.m., and may be expected Taihoku ...1 here on or about Tuesday, the 22nd Taichu...... March. This Packet brings replies to Tainan.... letters despatched from Hongkong on 16th January.

The

The

P. M. S. S. Co.'s s.s. China, with the AMERICAN MAIL, left Yokohama on Friday, the 18th March, nt daylight, and may he expected here on or about Friday, the 25th March.

Steamers Expected.

s.s. Zafiro left Manila on Thursday, the 17th March, at 5 p.m., and is due here on or about Sunday, the 20th March, at daylight.

The Java-China-Japan-Lijn steamer Tji- panas left Macassar for this port on the 15th March, and may be expected here on or about the 23rd March.

The

as. Glenturret will leave Singapore on the 20th March, and may be expected here on the 26th March.

The C. C. Co.'s B.s. Clavering sailed from Astoria on the 13th March, and is due hero on April 12th. The C. P. R. Co.'s 8.8. Athenien left Van

couver on Monday afternoon, the 7th March, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

**

30.31

30.29

30.22

Temps,sture.

Humidity.

Wind.

Direction

NE

20.91

NE

29.88

29:97

30.06

p.30.11

30.00

30.00

30.00

30.02 30.20 45

>

10

2.90p.

NE

NE

NW

Force

Weather.

Koshun ... Pescadores Weihaiwai.3 p Gutzlaff.... 30.23 45 100 N 4omp Sharp Pk., 30.12 52 90 NNE 5

30.18 56 87 E Amoy Swatow... 3 p.30.04 €2

30.09 56 87 Canton

30.04 6691 Hongkong 4 p. Vict. Posk Gap Rock 30.01

Macao

*

K'lcon Dock

VISITORS AT HOTELS.

FINE INSURANCES.

20,000 $

10,000 Canton Insurance Office Co., Ld. China Traders' Insurance Co., Ld... 24,000 North-China Insurance Co., Ld..... 10,000 £ Union Insurance Society, Ld.......... 10.000 8 Yangteze usurance Association, Ld. 8,000 $ China Fire Insurance Co., Ld. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 8

поска, вто. Mr. and Mrs Joseph, H'kong & Whampos Dock Co. Id., 50,000 8 Jeo. Fenwick & Co., Limited, ...... 6,000 8 6,000 $ New Amoy Dock Co., Ltd........ S. C. Farnham, Boyd & Co. La.......] 65,700 Tls.

----VAMBOATS, TUG8. ETO.

HONGKONG HOTÉL.

Mr K. Albertz Mr Anderson

E. S.

Sir Alex. Baird and Mr E. A. Katsöh

valet

Mr E. Kempffer

Mr E. J. Kennedy

Miss M. Baird Me and Mrs W. M.Miss M. Kirkwood

Black

Mr W. Lang Col. W. K. Bodley Capt, and Mrs Barnes Mr & Mrs R. Boggan Lawrence Mr E. A. Bonner Mrs R. W. Borthwick rence Mr Boyer

Mr W..S. Brown Major-Baker Brown Mr C. H. Brown Mr Hart Buck Mr E. Cameron Mr L. M. Cardot. Mr W. G. Clark Col, Coates Mr S. T. Cohn Mr F. S. Colson

Mr J. J. Connell. Mr S. W: Cotton Miss Cotton Mr0. H. Coulson Mrs A. R. Cowden Miss K. Cowden

Misses Barnes Law-

Mr E. A. Leggatt Mr A. R. Lewis

Mr J. H. Lewis Mr R. S. Lewis

4

Mr R. J. Macgowan

Dr. Marriott

Mr and Mrs E. Mast

Mr Sidney Must

Mr T. P. McAran

Mr & Mrs E. Meikle

Mr F. P. Meserve

Mr P. L: Miller

Com. C. S. Monro

Chips and Manila 8. S. Co., Ld.. {30,000 $ Douglas Steamenip Co., Limited

{

20,000 IIK. O. and M, Steamboat Co., Ld. 80,000 S Indo-China S. Ñ. Company, Limited 60,000 £

10,000 Star Ferry Company, Ld.

10,000

£100,000 £

8,600 Tla. 200.000 Tla. $100,000

Shell Transport &Trading Co., Ltd. 1000,000 £ Preference. do.

Taku Tog and Lighter Co., Ld. Shanghai Tug & Lighter Co., Ltd.

do.

Preference.

REFINERIES.

83.338 27 Sob, buyers- 16 £5. CA 250 $100 $175, sellers 100

100 250

50 all $206

C $135

0 $84

60 $282, buyers

25 13 25 847

63 6 67 8971, Fellers

100 T100 Tls. 142

50 $50 $21, buyers ̈ 50. all. 533, sellers 15$ 16 $26

10

J1 $883

108 10 830, bupera.

108 5 $184, Bellare

12 119 buyer 10 £ 1010, Nominal 50 Tls 50 Tle. 36

(Tis, 50, buyers

50 Tls. 50

Tis. 48, buyers

a

$110, sellers

810, seller

100 China Sugar Company, Limited...... 20,000 S

7,000 3 100

Luzon Sugar Company, Limited.. Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 TIs. 50 T 50 Tls. 50, salee

WHARVES.

60 all $921, seller Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tla100 Tls. 185, ales

HK. & Kow, Wharf & Godown Co. 30,000 8

Mr & Mrs W. Noyes

Morehouse

LAND AND BUILDING.

1 હૈ NE 1 od

Mr and Mrs E. 0.

Murphy

Hongkong Land Investment and

Mr and Mrs W.

E.Mr A. G. Newington

N

(

Curtis

Mr C. J. North

50,000 $

100 $147, sellers Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. 62,000 Ta. 60 Tls.50 Tls. 108, sellers Kewloon Land and Building Com

30 $35, Rellers

100

50

W

od

Miss Curtis

Mrs G. Osboru

25 Tia. 25 Tia. 10

Mr K. Curtis

Mr W. Parfitt

1.0

all $101, buyers

Mrs J. T. Davies

108 2142)

6,000 8 Jany ........ Wei-hol-wel Land & Building Co., Ed 3,784 Ts.

50,000 $ Mr and Mrs J. A Humphreys Estate & Finance Co. 100,000 $ Mr P. V. Davies and Pattio

West Point Building Co., Limited... 12,500 8

4月

11

30.01 63

oq

19

30.09 61

ENE 1

0

servant

29.80 90 48 ENE 1

C

Mr F. B. Deacon

11

NNE NNE 29.79 82 29.82 84

C

Mr G. Dean

E

Ha phong... Manila Bacolod...3 p. Ilioló Cebu" 0.8. James4 p. Malater

-

19th March.at 10 a.5.

99 W'ostock Ta Nemuro ...

6 a. 30.06 Hakodate.. Tokio ...... Kochi...... 29.75 Nagasaki... The Indo-Chins S. N. Co., Ld.'s s.s. Kagoshima Suisung, from Calcutta and The Straits, Oshima..... left Singapore for this port on 15th Naha........ March, at 5 p.m.

Ishi'jima...

30.17

11

30.10

11

K

30.03 $29.95

NW

11

The Austrian Lloyd's 8.8. Franz Ferdinand Taihoku....30.17

left Singapore for this port on the 15th Taichu...... March.

30.04

30.06

30.00

"

*

30.07

Tainan The a.s. Shimon sailed from Singapore Koshun ... for this port via Manila, on the 11th Pescadores! March.

Weihaiwei 9 a. 30.32 37 The O. S. S. Co.'s e.B. Pingnicy will leave Gutzlaff ... Victoria, B.C., on 24th March for Sharp P.,

Amoy Japan and Hongkung,

...... 6.80, 30.22 64 87 NE The O. S. S. Co.'s 8.8. Tydcus should leave Swatow... 9a. 30.12 68-

Nagasaki on 24th March, und is due Canton ..... here on 28th March.'

30,37 44 176 叠叠

30.23 53 80 ENE

"

30.236988 NW

30.18

| | | | | | | 5 0 0 0 0 0 | | | | | · · - | | 010255182 TENDRIER

Hongkong 10a. 30.21 55 55 Vict. Peak Latest Advices.

Gap Rock

30.20 63 The Ben Line steamer Benalder, from Macao......

Middlesbro' and London, left Sing Haiphong. „ apore on the 18th March, for this Manila...

Bacolod ·9a, port. The H. A. L. steamer Suevin, from Ham- Iloilo......

Cebu 22 burg, left Singapore for this port on the afternoon of 17th March, and may, S. James 100. be expected here on or about the 23rd Malate..... March, a.m.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of Japan left Yokohama on Friday afternoon, Victoria and the 18th March, for Vancouver.

The C. O. Co.'s s.s. Lothian has arrived at Salina Cruz, Mexico, and sails on the 19th March, for Portland, Ore.

The T. K. K. 8,8. America Maru will leave

29.69 80

19

29.94.84

J. I. PLUMBIER, Chief Assistant. Hongkong Observatory, March 19, 1904.

Kobe on April 3rd for San Francisco via Yokohama, and Honolulu; taking the place of Hongkong Maru as per pneumonia, Schedulo.

The Austrian Lloyd's e.s. Silesia left Mojicu a out the phlegm and germ infested

for this port, on the 19th March,

VesakiS AT THE Dooks - At Kowloon H.L.G.M.S. Mowe, H.M.8, Glory, Hanoi, Ellen Rickmers, Lin Tan, Seestern, Solent, Stolberg, Chuentino, U.8.8. Kentucky Lungtaing

Cosmopolitan-Salfordia, Chingtu,

Aberdeen.

Mr F. Pawelka

Lt. and Mrs G. Pike

R.N.

Mr J. H. DerbyshireMr A. G. Potter

Mr and Mrs Douglas Mr W, Hution Potts

Mr J. C. Downing Mr R. T. D. Sayle Mr A. Dowson Mr W. E. Schmidt.

Miss E. Scidmore

Mr A. M. Drop

L

Mr and Mrs A. Ellis Mr and Mrs Simmera Mr A. Emerson Mr C. Skött

Mr Wa Farquharson Mr A. E. Fearnly Mr H. G. Fisher Mr F. Fischer Mr. C. Glover Mr A. W. Grant Mrs E. Griswold Capt. T. Hall

Bir

Mr Geo. Somervillo Mr T. C. Stafford Mr H. H. Stapley Capt. & Mrs Leslie O.

Stuart

Mr Tablin

Mr. B. Thomas Mr O. Thoresen

J. H. Hamblin Mr & Mrs J. Vernon Mr B. F. Hamersley Mr R. Walter Mr Thos. A. Hanmer Mr and Mrs G. A. Mr W. B. Haughwout Watkins

Mrs A. M. Whitton Capt. W. Windham

Mrs Wiso

Mr J.

Mr H. K. Hemans

Mr J. L. Hileman

Mr & Mrs J. Hooper Mr Philipp Wolff Mr H. H. Horsey Sher. J. Teoly

Mr and Mrs O,

Woolmer

E

Mr and Mrs A. W.Mr & Mrs C. Gordon

Jackson

Wright

Mr & Mrs F. Jenkins

TEAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $

MININO,

508 50 $53, sellerh

160

Bll: $200

11 8 11 81, sellers

1

New Punjom Mining Co.; Ld......... 80,000 8 Preference shares...... 30,000 8

16,000 Fcs, 250

"

Soc été Francaise des Charbon. 1 nages du Tonkin, ..................................................... Raub Aust. Gold Mining Co., Ld... 200,000 S

HOTELA. ETO.

Hongkong Hotel Company, Ltd... 12,08

all 25 cents. all. 500

118/10 57, sellers

50 a!? $140, sellers

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Tla.50 Tls.50 Tls. 150, buyers. Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 8

DISPENSARIES.

25 826 $33, buyers

10

all $14), sollers 10 876, sellers

A. S. Watson & Co., Limited..... 60,000 S

10. is 10,000 8 Watkins Limited

LIGHTING,

HK. and China Gaa Co., Limited... 7,000 £ Shanghai Gas Company. Ltd......... 8,000) Tls, Hongkong Electric Co., Limited... 30,000 8 New Electrics (new issue) ..................30,000 $

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ld....... 50,000 3

MISCELLANEOUS.

Bells Asbestos Eastern Agency,

Ld.

10 all $140, buyers 50 Tls.50 Tla. 115, sales 108 10 812, sellers 10 38 $61, sollers.

108.10 $25, buyers

8,604 £12/6 £12/6 So, sellere

United Asbestos Oriental Agency,1,000 ord'y 8

Limited DIS

100 (dere

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd... 7,000 Hongkong Dairy Farm Co..... 10,000 Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 Shanghai Waterworks Co., Ltd.... 7,200 Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 H'kong Rope Manufactory Co., La. 10,000 S Mr H. F. Montagnier Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 10,0 MrEd. Muelle, Consul Ewo Cotton Spinning and Weav-]

20.000 Tls. of Peru

ing Co., Ld. Mr and Mrs A. H. International Cotton Manufactur-

Ough

KING EDWARD HOTEL.

Mr A H. Bardy

Mr H. B. Carter

Mr. D. Chafoonloff Flag Lt. F.L. Chapin,

U.S. Navy Capt. Von Corbach Mr. A. Piet Admiral R.D. Evans, Mr & Mrs G. Poncin

U.S. Navy

Mr W. Gibson

ing Co., Ld. Laou-Kung-Mow Cotton Spinning and Weaving Co., La. ............ Mr & Mrs T. I. Rose Soy Cheo Cotton Spinning Co., La. Mr. and Mrs M. J.D. China Privident Loan Mortgage]

Mr W. M. Hiok Stephens

enranch Mr & Mrs M. HughesMr Hans Stu' Lt.-Col. F.-E. Kent, Captain Stunkel

Mr and Mrs M. P. R.4.

Talati Mrs F. E. Kent Mr. and Mrs Walter Mr R. N. Truman

S. Kinch

Mr H. S. Vaughan: Mr Henri Wegelin

Rheumatism Relieved

O all those afflicted with rheumatism we. recommend a trial of Chamberlain's Pain Balm. One application will relieve the pain, and its continued use for a short

Chamberlain's Cough Remedy NOT only curos colds and influenza, but Capt. F. Kofod

counteracts any tendency towards Mr & Mrs T. Meurer CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY mucous, and lets the life-giving oxygen enrich and vitalise the bloud, heals the inflamed cough-worn throat and lungs.

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY soothe and heal the irritation of the mucous membrane lining of your throat that is caused by continual coughing. It always cures, and cures quickly. For sale

all chemists and medicine vendors WATKINS Lid., General Agents.

time will result in a cure.

Promptly applied to a sprain before in- in about flammation sete in, insurós e curo- one-third of the time otherwise required. WAT One application gives relief. For sale by all chemists and medicino vendors KING Ltd, General Agents

108 49, buyers 10 8 10 $210, bagere

10 8 10 8151, sales

7

$12

25 11 18220, sellers

29 £20 Tis. 425

6 $

5 $1, sallere

6081424, salos ☎ ellers

10810 $15, sellers -

50 Tle 50 Te, 33, sellers

10,000 Ts.75 s.75 Tls. 25

8,000 Tis. 100 T100 Tis: 320 2000 Tle. 500 Tls 00 Tie, 170

Co. In.

50,000 $

103 10 98.75, sales

China Borneo Company, Ltd.

60,000 &

Campbell Moore & Co., Limi edi.. Wm. Powell, La, S.

1,200

Shanghai and Hongkong Dyeing and Cleaning Co., Ld. .............

1,200 8

The Canton-Hongkong Ice and Cold

Storage Company, Limited

70,000

67,500 $ 8005

OLGAR COMPANIES, Philippine Co., Ld.. Alumbra Limited,

LOANS.

Amount.

nese Imperial

123 12 99, eller 10:

all 40, sellers 1018 10 891, sollora. 501850 $50

10 8 10 810, Nominal

10 $10 $10, bayure 600 5X3200-

Interest

VERI

Stars Brokars,

yndham Street

Share This Page