CHOICE.

Amontillado

Sherry

$17.00 per dozen.

458

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

No. 12,750

The China Mail.

MACEWEN FRICKEL & CO.,

SHIPPING AND FORWARDING DEPARTMENT,

CHINA PARCEL EXPRESS.

SHIPPING DATES.

To England...y

To France

To Germany

To Italy

Francisco...

To United States via San

問六月二年四点九千一类

Business Notices.

ESTABLISHED

1 8 4 5.

HONGKONG, SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904

日一十月二十年外獎

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED,

14th Fob. Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

20th 14th

"

"

20th

"

11th

To United States via Suez Canal 28th

To India

To South Africa...

"

11th

1

11th

1

**

"

To Australia and New Zealand 11th To Canada

*

9th Estimates for Freight and free delivery charges upon receipt of Cubic Contents and Weight.

DELIVERY ANYWHERE. OFFICE-3, DUDDELL STREET. Hongkong, February 4, 1904.

Wanted.

WANTED.

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders,

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS,

TUGS AND FAST STEAM LAUNCHES. //

(SOLE AGENTS FÖR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON)

Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other well known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, A bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber aul Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

Over

ORAND PRIXĮ PARIS 190 -

The Highest Poedible Avanti

Joseph

Gillott's

PENS,

Of Highest Quality, & Havine (mronner

Durability, are Therefor

CHEAPEST.

The only Avid Chlongo. 100

PRICE, $3.00 Per Month)

Business Notices.

SIXTY.YEARS

WORLD-WIDE REPUTATION. FOR QUALITY: PURITY! EXCELLENCE!

Pronounced by the HIGHEST MEDIOAL AUTHORITIES-the most

Established since 1829.

non-metallic-Rubber An-1 WONDERFUL PURIFIER

< OF THE HUMAN BLOOD. WILKINSON'S

Bell's Asbestos Non-conducting, Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only beat quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of Pumps, Packings, General Store. and Engineers Tools of Every Description, covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope. Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. A large ENGINE & SHIPBUILDING WORKS. Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

KOWLOON BAY.

Bell's Asbestolinea Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.

Bell's Boiler Froservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates.

OFFICES & SALES,ROOMS,

20, CoNNAUGHT ROAD Central.

BAILEY M.I.MECH.E.

W S.

2547

E. O. MURPHY, wa, 8C., 1.I.MECH.E.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS,PECIFICATIONS AND TENDERS.

Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

HONGKONG, CANTON, MACAO be able to spusk and write English AND WEST RIVER STEAMERS.

Good CHINESE SALESMAN. Must

Good References required.

Apply to

'A. B. C.,'

Care of "China Mail' Oprice, Hongkong, Fabruary 5, 1904.

247

WANTFD.

*WO FURNISHED ROOMS, Wanted

TWO

by a Young Man. Apply

B..'

Ofire.

235

Care of CHINA MAIL Zongkong, February 4, 1904.

Intimations.

THE SECOND ANNUAL SHOW

DJ

FANCY AND OTHER PIGEONS.

YILL be held on the 17th and 18th

the

HOTEL. Prizes in money and kind wil! be given if a Suflicient Number of Entries are obtained. Entries to be sent not later than the 13th Inst, to the Hon. Secretary Mr R. DAVID, at the Kowloon Hotel. Entries should be sent as soon as possible

in order that accommodation for the Birds

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND ་ ་ ༈ ་ 、 ༈ ¥

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

6.5. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

8.8. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R

9.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.

8.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

5.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), 5.30 p.m.

and 9 p.m. (Saturday Excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily at a.m., 2.30 p.m. and 5.30 p.m.

(Sunday excupted).

Thego Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

Hongkong-Macao Line.

5.8. HEUNGSHAN, 1,908 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 p.m. and on Sundays at Departures from Macao to Hongkong daily at 8 a.m.

12.30 p.m.

Canton-Macao Line.

s.s. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at ean he provided. Entries from Coast Ports about 7.30a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday will be carefully attended to, and Birds | at about 7.30 a.m. returned by the First Available Steamer,

J. D. LOGAN,

Director,

R. DAVID,

Hon. Secretary.

Kowloos, February 1, 1904.

218

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies Afternoon Tea Rooms.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao StfaMBOAT Co., Ltd., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, Ltd.

Canton-Wuchow Line.

5.8. SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.

9.9. NANNING, 569 tons, Captain C. Butchart,

9.8. TAK HING, 618 tons. Captain R. D. Thomas.

Departures from Canton and Wuchow about five times every week. Round, trips rake about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

18

Further particulars may be obtained at the Office of the :-

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO." LD.,

18. Bank Buildings, Queen's Road Central, oppsite the Hongkong Flocel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION[CO., LTD.

Private Bar and Billiard Rooms.CHEE WING & 00.,

Hot and Cold Water throughout.

Elentrically Lighted. Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG,

All Sorta of COPPER, BRASS, STEEL

DEALERS IN

IRON WARE, &c.

MANAGER.

STEEL GIRDERS and TEES,

1229

Hongkong June 10, 1902.

TANG YUEN.

OARDING ESTABLISHMENT.

BOARDIN VESTABLISHM

No. 18, MACDONNELL ROAD. Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel.

Hongkong, June 10, 1903,

THE POPULAR

SCOTCH

15

BLACK&WHITE"

SCOTCH-HISKY

MES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DISTILLERS, By Appointment to

HM. THE KING

and

WARH the PRINCE of WALES

97

Supplied at all the eading CLX RS and WfHorers, and to be obtained from LANE

ORAWFORD & Co., Queen's Road Cantrál

MADAME FLINT & CO.

LA MODE DE PARIS.

MILLINERY and DRESSMAKING,

CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 5.

Hongkong. September 16, 1903.

NOTICE.

TO THE WEARIED.

1904

Asbestos Packed Cooks, Stop Valves, and Gauge Columns. Steam] Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,'

Hongkong.

OFFICE, 6 DES Vœux Road, opposite King Edward Hotel entrance.

LANE CRAWFORD & C

NEW STOCK OF

SADDLERY

RACE SADDLES, POLO SADDLES, HACKNEY SADDLES.

NUMNAHS AND WEIGHT CLOTHS.

BITS, SPURS, STIRRUPS. EVERY REQUISITE FOR STABLE USE.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, December 31, 1903.

Cutler, Palmer & Co..

LONDON

(Wine Shippers to China since 1816), Have always Stock of their well-known Brands wit

SIEMSSEN & 00, Hongkong, 15th July, 1901,

1401

The most Rellabis Remedy for

MARSAPARILLA

TORPID LIVER, DEBILITY, WEAK & LANGUID FEELINGS.

BEV

EVIDENOK OF SUPERIORITY.

"We cannot speak too highly of it.'"Laxony, 2.We recommend your BARKAPAMILLA **--

Énnical RasiỂM,

mly Multioll for remoring what may be called 1993 talk Argill course, mdir R. MARTIN.

Julieth it, for when beling depressed"or" from Maley of fatigue,'n dose of two amate Your, change of 16 Jamaica Bandapanilla cured me

Torpid Live when all other modicines had Valle

KARL OF ALERBROTUM

Sold by all Chemists and Storekeepers.

HONGKONG, DARIN,į

The Mort Reliable Remedy for

RHEUMATISH Eruptions.

and the BIST

¿PREVENTIVE

WILKINSON'S SARSAPARILLA

CLEANSED

THE BLOOD OF ALL

DANGEROUS

HUMOURS.

{ CHUTOKRHANH & Co., AFB. WATSON & Co., &o.

HONGKONG MARINE ENGINEERING BUREAU.

E. C. WILKS & CO.

MARINE SURVEYORS,

CONSULTING ENGINEERS AND NAVAL ARCHITECTS.

LIGHT DRAFT

RIVER STEAMERS

A SPECIALITY.

STERNWHEELERS.

Mr W. C. JACK, of the above firm, having already construed a number of successful boats of this typo, is prepared to supply plans and specifications anitable for any service. These boate built of either wood or steel can be dismantled after build. ing in Hongkong and shipped for re-erection, at destination.

ADDRESS 12, BEACONSFIELD ARCADE, HONGKONO.

TELEFHONE NO. 368, AGENCIES :—J. &A, NICLAUSSE, Water Tube Boilers,

W. H. ALLEN &SON, Electrical Plant and Centrifugal MCDEARMON AND CO., Canadian Asbestos Goods. Hongkong, January 1, 1904.

CHAMPAGNES GREEN ISLAND CEMENT CO.

Portland Cement

FROM

In casks of 375 lbs net, $4,75 per cask, ex Factory,

CHARLES HEIDSIECK In bags of 250 lbs net, $2.85 per bag, ex Factory

FACTORIES-HONGKONG AND MACAC,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD

WE

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN

LOW PRICES.

10% DISCOUNT FOR CASH.

E insist that the quality of every article which comes into this l'harmacy shall be good. After that we make a price which gives us but a small margin of profit;

we make it up on volume of business. We buy in large quantities, get the best prices,

CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., THERE is no nicer place to spend a few pay cash and get the best discounts. Good reasons why we should be able to give you

Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND Horse BUILDERS.

Hongkong, May 99, 1000

FU

GESUCHT.

1227

AUER Sofort ein gebildetes deutsches Kinderfrauelein fuer ein 4 jaehriges Maedchen in einer deutschen Familie in Yokohama, Japan. Gell. Offerten "einzu- senden sub.

0. H. YOKOHAMA,

P. O. BOX 275. January 26, 1904.

I

176

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER, Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENTP A SPECIAL FEATURI.

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOP.

When you feel in

need of something

to refresh the body

and at the same

time nourish and

sustain—something

make you strong,

hale and hearty-try

a cup of Bovril.

BOYRIL

To be obtained at all Srones, CHEMISTS, HOTELS, &c., throughout Hongkong, China and Japan.

days in quiet rest than MACAO,

And there is no more comfortablo Hotel in the Far East, than the MACAO HOTEL

WM. FARMER,

Proprietor.

Hongkong, December 23, 1903.

the most for your money. Try us on prescriptions, drugs, chemicals, toilet articles- anything in the drug store line, and MATCH US IF YOU CAN

2687

THE

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOUREPORE CO., LD.,

CALOUTTA,

Contractors to the Military and Public Works Departments,

State Railways, and all'

large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address LoxLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.

DR. WILSON,

DENTIST.

1519

LATEST AMERICAN METHODS.

REASONABLE PRICES.

NO CHARGE FOR EXAMINATIONS.

DR. NEWELL WILSON,

Watkins Limited,

Chemists and Druggists. APOTHECARIES HALL,

Watkins Building.

TELEPHONE 344.,

W. BREWER

& CO.,

23 and 25, QUEEN'S ROAD.

Lawn Tennis at Home and Abroad

Association Football, by Jackson Cricket, by Hutchinson ... Shooting, by Hutchinson, 2 Vols, ench The World of Golf, by G. G. Smith Handbook of Athletic Sports .. The House on Sport, 2 Vols...

Li Hung Chang, his Life and Times, by Mrs Little

Indian Borderland, by Holdich ...

Sixteen Years in Siberia, by Deutch

Through Unknown Tibet, by Wellby

The Story of a Soldier's Life, by Field Marshal Wolseley, 2 Vols.

Mr Chamberlain, his Life and Public Career...

NEW STOCK OF FRENCH NOVELS.

...8 3.50 9.00

dlazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazed Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Dia))

FIRE CLAY WORKS.—DEEP WATER BAY HONGROME}

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

TONIC SPICE

OR

CONDITION POWDER FOR HORSES.

A course of the Tonic Spice strengthens and given tone to the digeative organ fortifies the constitution, and invariably restores the healthy functions of the organs.

FOR HORSES IN TRAINING FOR RACING the Tonic Spice is of essential value, for by its use a great saving of time is affected in

required on the producing that firmness of musclo necessary for the great exertions required

NO HORSE OWNER SHOULD BE WITHOUT IT AGRARIES.

SOLD IN TINS AT $I. THE VICTORIA DISPENSARY,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

racecourse.

THE

HONGKONG

9.00 A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT.

HE

9.00

3.90

3.00

15.00

13.00

HOTEL

WELL FURNISHED THROUGHOUT,

BEST QUALITY PROVISIONS AND LIQUORS,

EUROPEAN CHEF.

9.00 EVERY COMFORT FOR VISITORS. PRICES MODERATE.

8.00

-

9.00

14.00

6.00

FAIRALL & CO.

ARE NOW SHOWING SMART FRENCH

MILINERY WOOLEN DRESS GOODS,

in Light Weight, Suitable for the Race Season. EVERY DESCRIPTION OF DRESS ORNAMENTS AND TRIMMINGS, LARGE VARIETY OF LAVES,

SPECIAL REDUCTION

IN THIS SEASON'S DAY AND EVENING GLOVES. AMERICAN SHOES ALWAYS STOCKED.

ORDERS NOW BEING PUT IN HAND FOR THE RACING SEASON. Itongkong, January 13, 1904,

DENTAL NOTICE.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from LANE, CRAWFORD & CO...

SOLE AGENTS.

Hongkong, May 6, 1903.

2198

CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

Wine and Spirit Merchants,

16, QUEEN'S ROAL,

HONGKONG.

LONDON-RANGOON STREET, CRUICHED FRIARS.

1659

GLASGOW ST. ENOCH'S SQUARE,

WILLIAM MACLEOD; D.D.S., DENTIST,

Telephone No. 76.

SHANGHAI FOOCHOW ROAD.

SINGAPORE RAFFLES' QUAT.

2206

CHADWICK KEW.

236 Hongkong, February 4, 1904,

11 & 12, BEACONSFIELD ÅBCADE. Hongkong, September 22, 1908.

1758

Hongkong February 3, 1904,

31, QUEEN'S ROAD CENTRAL First Floor, WATKINS BUILDING, Hongkong, October 29, 1903.

Have This Day RESUMED PRAO-

TICE

?

Intimations.

LEA & PERRINS' SAUCE.

Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lea & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershire without this. Persons infringing

this label will be prosecuted.

LEA & PERRINS' SAUCE.

Ideal Milk

DEAL MIL

10

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH OREAM.

THE CHINA MAIL,

Intimations.

intimations.

Skin-Tortured Babies NEW LIFE TO THE BLOOD!

AND TIRED MOTHERS Find Comfort in Cuticura

INSTANT RELIEF and refreshing sleep for Skin-tortured Babies and rest for Tired Mothers in warm baths with CoTICURA SOAP, and gentle anointings with CUTICURA OINTMENT, the great skin cure and purest of emollients, to be followed in severe cases by mild doses of CUTICURA RESOLVENT PILIS, to cool and cleanse the blood. This is the purest, sweetest, most speedy, permanent, and economical treat- ment for torturing, disfiguring, itching, burning, bleeding, scaly, crusted, and pimply humours, eczemas, rashes, irritations, and itchings, with loss of hair, of infants and children, yet compounded.

MILLIONS USE CUTICURA SOAP

Assisted by CUTICURA OINTMENT, for preserving, purifying, and beautifying the skin, for cleansing the scalp of crusts, scales, and dandruff, and the stopping of falling hair, for softening, whitening, and soothing red, rough, and sore hands, for baby rashes, itchings, and chafings, in the form of baths for annoying irritations and inflammations, or too free or offensive perspira tion, in the form of washes for ulcerative weaknesses, and for many sanative, antiseptic purposes which readily suggest themselves to women, especially mothers, and for all the purposes of the toilet, bath, and nursery. No other medicated soap ever compounded is to be compared with it for preserving, purifying, and beautifying the skin, scalp, hair, and hands. No other foreign or domestle toflet soap, however expensive, is to be compared with it for all the purposes of the toilet, bath, and nursery. Thus it combines in ONE SOAP at ONE PRICE, the BEST skin and complexion soap, and the BEST Collet and BEST baby soap in the world.

CUTICURA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are a new, tasteless,

odourless, economical substitute for the cels. brated liquid CUTICURA RESOLVENT, as well as for all other blood purifiers and humour cures. Put-up-in-screw-cap pocket vials, containing 60 doses.

CUTICURA REMEDIES are sold throughout the world. Australian Depot: R. Towns & Co., Sydney. British Depots 27-28, Charterhone 8g, London. French Depotɔ & Ena de la Pals, Paris. Portex Dawa and CXER Cckr., Bole Prups., Boston, U. 8.

SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904,

NEW VIGOR TO THE BODY!

VOGELER'S CURATIVE

COMPOUND

CURES

AMOY NOTES,

(From Our Own Correspondenti)

Amoy, February 1. HORTICULTURÁL SOCIETY.

A

At a meeting of those interested in this Boalety held at the Amoy Club on Jan. 10, it was decided to hold a Spring Flower Show and Vegetable Show early in April, and a Committee was formed to make the necessary arrangements for carrying it through to a successful issue, May the weather get favourable to the growing of bosutiful flowers and to the rearing of un- usually fine vegetables.

THE HYDROPHOBIA SCARE. The notice issued on Jan. 18 advising that all dogs be tied up, or kept within

DYSPEPSIA KIDNEY TROUBLES CONSTIPATION SKIN DISEASES AND ALL doors, was rescinded on Jan. 25, no further

LIVER ILLS

STOMACH DISORDERS

* every

case of hydrophobia having occurred, but owners of dogs are warned to take? precaution, and especially to see that their dogs always wear collare and badges, na

Made from the Formula of an Eminent London Physician, otherwise they are liable to be seized and

price 1/12 and 2/6 of all Chemists.

To Let.

TO LET.

WO ROOMS Suitable for OFFICE

Tse, Entrance from Ice House Street.

SECRETARY, Apply to

Masonic Hall. Hongkong, February 5, 1904.

TO LET.

249

or about 18th FEBRUARY next,

Rentals.

ON HOUSES in Kowloon, at moderate

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND

FINANCE CO.

Sterilized-Not Sweetened. KELLY & WALSH, LTD. Hongkong, January 5, 1904.

A PERFECT SUBSTITUTE

FOR FRESH MILK.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN ORAYON

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. Ba QUEEN'S ROAD CENTRAL,

ROWLAND'S KALYDOR

FOR THE SKIN and COMPLEXION.

Boothing, Healing, and Emotient in its effects; it removes Freckles, Tan, Redness, Roughness, and all Cutaneous Eruptions, produces a Softness, and Delicacy of the Face, Neck, Hands and Arms, and imparts a Matchless Beauty to the Complexion unobtainable by any other means; warranted Harmless.

Bottles, 2/3 and 4/6, sold by Stores, Chemists, and ROWLAND'S. 67. HATTON GARDEN, LONDON.

Impure and unhealthy skin ita Corative and Medicinal properties are unrivalled; nothing

equals it; the ometal stamp proves this.

COLEMAN'S

WINCARNIS

A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt.

Over 6,000 Testimonials received from the Medical Profession of the United Kingdom. WINDARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the finest tonic and restorative in the world.

"An Idea! Plok-ma-up. Suitable for all ClimatOS."

BOLE MANUFACTURERS: COLEMAN & 00. Ltd.. Norwich, England,'

AGENTS: HONGKONG-A. S. Watson & Co.; SHANGHAI-J. Llewelly & Oo., Medical Hall; JAPAN-A. Cameron & Co., Kobe; PANANG-Georgetown Dispensary; BANKOK-English Pharmacy; SINGAPORE-Maynard & Co. (Ltd.)

NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL.

Forest Hearth, by C. Major

TO LET.-FURNISHED.

28

Peak

from Middle of MARCH.-Well FURNISHED, less than 15 minutes from Tram.

Apply to

M. W. SLADE. Hongkong, January 23, 1904.

For Sale.

FOR SALE.

destroyed. By the Report, I see that less than 165 dogs have been got rid of during the eight months the Council has had charge of the island.

NAVAL NEWS.

The British gunboat Bitomart arrived here from Swatow on the 28th ult. and is.

ПOR Sale, as a going concern, Tax still here. The British. sloop Rinalde ar- FOR

Book-rived on the 26th, from Mirs Bay, but has

SHANGHAI DAILY PRESS,' binding and Job Printing Establishment.

For Particulata,

Apply to

J. M. GUEDES, Shanghai Daily Prens Office. Shanghai, January 26, 1901.

Auctions.

́FOR SALE BY AUCTION.

HE First-Class Storage Hulk

SARAH NICHOLSON,

TH

162

At No. 2, D'ALMEIDA STREET, Singapore,

on.

MONDAY,

8th FEBRUARY, at 2.30 P.M.,-

since left for the north. The Chinese gun- boat Yuan Kui came in on the 21st ult. from Foochow, but left on the 31st.

MANDARIN CHANGES.

The Amoy Taotai, Yen Nien, has retired owing to the death of his father, and the Tactal of the Lower Marches of Manchuria,. Yuan Ta-Hon, is appointed in his place He has already arrived, but has since gone on a visit to the Viceroy at Foochow.

A Decree has been issued by the Em press Dowager scoording posthumous hon. ours and funeral allowances to the late Ad.: miral of Amoy, Yang Ch'i-Chen, who died recently at Foochoy. His military deede

The Sarah Nicholson, as she now lies in pre to be inserted in the dynastic History, the Singapore Harbour, with all appurtenand his son, Yang Ming-Hsun, 3rd Class-

Secretary of the Board of Revenue, is pro

1:56

апсен,

TO LET.

HOUSE in KNUTSFORD TER-

Illustrated with NUMEROUS ENGRAVA RACE, Kowloon.

81.75

..

Shipmates In Sunshine, by Frank-

fort Moore

1.75

Golden Fetich, by Eden Philpott The Guilty House, by Fergus Hume The Enthusiast, by Adeline Sergeant British Journal Photography Alma-

1.75

1.75

1.75

nack

90

Essays and Addresses 1900-3, by

Lord Avebury...

COLLINS' GRAPHIC ENGLISH DICTIONARY Etymological, Explanatory, and Pro- nouncing with Copious Appendices; Iu- cluding Literary, Scientific, and Historical Names; Word and Phrases from the Greek, Latin and Modern Languages; Glossary of Scots Words and Phrases, &c. &c.,

6.50

Life of Livingstone, From Unpubli

Abed Journals and Correspondence, by W. J. Blaikie

2.20.

* 23 Log of H.M.S. 'Goliath,' China Sta-

INGS AND 15 FULL PÄGE COLOURED PLATES. SIZE

Apply to

tion 1900-1903, by J. B. Brodie

9x6 x 3 in.

...

$3,00

and A. F. Ray

3.25

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY Co., LD. Hongkong, January 27, 1904,

183

The Cosmos and the Creeds, by

W. U. Moore...

3.25

TO LET.

Pastor Hs: of N. China, One of China's Christians, by Mr Taylor; Illus, and Map.

3.00

Apply to

5.90 and Rickel Hire, Share Quotations, Postal

2.70

Fatigue, by A Mosso, Trans. by M.

and W. B. Drummond ... Pearson's Magazine, vol. 16

4.00

5.25

and Telegraphic Information, Custome Tariff, Highest and Lowest Exch. Quota. tions 1890-1903, Chinese Weights and Measures, Wages Table, Parallel Dates,

THE ROBINSON PIANO CO.,

Queen's Road Central. Hongkong, January 29, 1903.

107

TO LET.

New Era In The Philippines, by Brown New Map of the Siberian Railway

Folded in Case

13.00

16.00

Ianly Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Lambition, 1993-4, open to ail

REGISTERED.

DR. LALOR'S

TRADE MARK,.

PHOSPHODYNE

MAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

Wer forty years, hai maintained to World-wide reputation as the Best add' ely safe reliable Phospheric Care for VAD/WRkCKAGE, PARALYSIS, Sleepless iman; Dyspepsia, Nerve, Kidney, and Liver #Complaints, Harassing Dreams,“ Prematuro siksom of Vital Power, General Debility, all "attood.. EXsorders, and all; Functional and Kitasamd Conditions of the System, caused see the deficiency of the Vital Forces.

The affect of this Standard Phosphorie Mamedy in Nervous Debility and its kludrid

te in immediate and permanent, ... all' #Miserable......... Feelings and Distressing mams disappearing with a rápidity

really marvellous.

mentions for Self-Treatment of the above

with auch Bottle,

Its energizing effects are shown from the first day of its administration by a Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort. Digestion is Invigorated. The Appetite Increases wonderfully. Sleep becomes taken and refreshing. Tha Face becomes faller, the Lips red, the Eyes brighter, and Skin clear and healthy..

Beware of vile imitational~None® geaulae without the British Government-- Stamp with "Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England," engraved therson by order al Har Majesty's Honourable Commissioners. Thousands of : unimpeachable testi- monials from all parts of the World, and from the highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received. koch distinguished recognit

HEALTH, BTRENGTH & FNEROY,

Bold in Bottles ut 4s. 6d, and 11s, each, by all Chemists throughout the 'weldi MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD, LONDON, ENGLAND

Agents in Hongkong

ITATION. Đ

A Keystone of Empire: Francis Joseph of Austria, by Author of

Martyrdom of An Empress' Racing Year 1903, by E. Moorhouse;

Photos

Mounted on Rollers

THE IMPERIAL

ENGLISH-MALAY-CHINESE

DIARY AND ALMANAC Contains: Stamp Duties. Brokerage, Chair

PARTICULARS,

934 tons. Built of oak and teak, copper moted 2nd Class Secretary of the same fastened, bottom sheathed with yellow Board, in recognition of his parent's ser- metal. Hulk covered over all with corrvices to the state. The new Admical, or gated Irom Roof; and ballasted with

as the Decree, styles him, the Naval Con- shingle and old Iron Cable, &c,

DIMENSIONS.

mander-in-Chief of the Fukien Province, Length 1941; Breadth 324; Depth 22).

is Tsao Chih-Chung. SURVEY REPORTS. Excellent servag reports from well-known local Surveyors, which are open to porusal

INSPECTION of the hulk may be made by arrangement with the Auctioneers.

No from March next.

TO. 5. ZETLAND STREET To Lot H. L. COGHLAN & CO...

Licensed Auctioneers. Singapore, January 18, 1903.

Chinese Holidays and Festivals, &c., &c., Net, Unfurnished, CAINE ROAD

$1.50.

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice, and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

FOR THE USE OF FEMALES,

Manufactured only at 78, New Oxford Street, London. Sold by all Chemist and Medicine Vendors.

Dr. J. Collis Browne's

ORIGINAL AND

20

YOUGHS,

COLDS, STHMA, A

BRO

ONLY GENUINE

RONCHITIS.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

CHLORODYNE

8 THE GREAT SPECIFIC FOR

Is

DIARRHOA

YSENTERY: D

HOLER

DYN-Dr. J. COLLIS BROWNE GENERAL BOARD of HEALTH, Lon

(late Army Medical Staff) DISCO. don, REPORT that it ACTS as a CHARM, VERED REMEDY, to denote which one dose generally being sufficient.

he coined the word CHLORODYNE,

Dr. Browne is the BOLE INVENTOR,

and as the composition of Chlorodyne

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal-

cannot possibly be discovered by Ana cutta, states: "TWO DOSES COMPLETELY lysis (organic substances defying elimi- CURED ME OF DIARRHOA. nation), and since the formula hao

nover been published, it is evident that D

apy statement to the effect that a compound is identical with Dr. Browne's Chlorodyne must be false.” This caution is necessary, as many per ons deceive purchasers by false representa tions:

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

INE BACHELOR QUARTERS TO

Level, Fine View, Cool, Convenient.

Apply to

'X. X.,' Care of CHINA MAIL' Office,

108 Hongkong, January 20, 1904.

TO LET.

"OUSE No. 2, QUEEN'S GARDENS

HOUSH M's Ducembe's, 1963.

Apply

PUBLIC AUCTION.

192

HE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction,

on

WEDNESDAY,

the 10th February, 1904, cominencing at 11 A., with an interval from 12,30 to

2.30 P.M., at his Sales Rooms, ·.

DUNDELL STRERT,— WITHOUT RESERVE,

A VERY FINE COLLECTION OF JAPANESE ART CURIOS AND SILK EMBROIDERIES, Comprising:—

CHOICE SPECIMENS OF SILVER CLOISONNE, FINELY PAINTED SATSUMA. OLD BRONZE VASES. CARVED IVORIES, OLD PRINTS by Messrs JARDINE, MATHESON & CO. UTAMARU, FINE CUT VELVET PICTURES, &c. Hongkong, December 12, 1903. 2504

A OFFICES,

TO LET.

T Moderate Rentals, High-class in ALEXANDRA BUILDINGS, occupying the best business position in the Colony.

Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited. Hongkong, September 23, 1903.

TO LET.

94

UNFURNISHED. —A

AURNISHED

HOUSE at the Peak in a Central

Situation,

Apply to

DENISON, RAM & GIBBS,

17A, Queen's Road Central.

194 Hongkong, January 28, 1904.

+

TO LET (UNFURNISHED).

IMMEDIATE POSSESSION.

Also,

VERY RICHLY EMBROIDERED SILK PALACE HANGINGS, DEAPERY, KIMONOS, &c.

TERMS:—As usual.

On View from Tuesday p.m., the 9th inst.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, February ō, 1904,

PUBLIC AUCTION;

LONDON MISSIONARY SOCIETY. The Annual Meetings of the Amoy Con- gregational Union have just been held,

and were as successful as usual. This Union consists of all the Foreign Mission- aries of this Society in Amoy and district, all the Native Ordained Pastors and the unordained Evangelists, together with one Delegate from each of the 54 Churches established by this Society. The

atatig- tics of the past year are very encouraging, both as to increase in Church members, in adherente, in children, and in contr

contribu- tions. I enclose a brief statement below, as it may

interest many of your readers. Statistics of the work of the London

Missionary Society in the Amoy region:- Separate Church Organizations Out-Stations

Ordained Native Pasture... Unordained Nativa Preachers and.

Evangelists

School Teachers

54

44

10

65

55

Adalt Membership on Dec. 31 1903 2700 Inorease during the year (deducting

deaths, &o.) Baptized Children

***

242

Adherents and Enquirers Scholars in Boys Schools... Scholars in Girls Schools....... Amount collected towards all schools $1,800 Total Contributions for Pastors'

Salaries.... Total Contributions for Church Ex-

12,485 penses, &c.

200 1,290 2,044

800

200

5,492

including Schools,..

19,777

THE Undersigned has received instruc-Total Contributions for all purposes,

tions from Rear... dmiral ROBINSON, to Sell Public Auction,

on

WEDNESDAY

the I February, 1904, at 3 F.31, at their SALE ROOMS, No. 8, Des Voeux Road, Corfior of Ice House Street, --- His Yacht

VERNON 24 Footer-Y R. A;

Designed by PAYNE, Southampton Built by DOCK CO., Hongkong; Sails by LAPTHORN, Cowen. Present set of Spars; Hollow Mast,

RESIDENCE 5, Ste by Major BAKER Boom and Yard, Spare Solid Spars;

lately occupied

BROWN, R.E.

Apply to

A. B...

Maste, 1 Boom and 2 Yards.

Present Main Sail and Jib new, this Season, well setting.

Care of Can MAIL' Office. Other Sails Comprise

Main Sail, Jib. 2nd Jib and Spinnaker of Hongkong, January 29, 1904. 198

last Season. All in good order.

TO LET.

CROWSNEST, BARKER ROAD.

OFFICES. CENTRAL POSITION, FURNISHED HOUSE in Kowloon. No. 33, CONDUIT ROAD: 6-Rooms. Tennis Court..

No. 6, ROBINSON ROAD. FURNISHED HOUSE on LOWER LEVELS. CHEAPEST ROUSES IN THE

MORRISON HI AP ROAD. Nice Houses, 4-Rooms, Bathrooms, out-houses sull ver andahs. Only 840, inclusive of Taxes.

WILD DELL BUILDINGS, No. 147, WAN- assuages PAIN of EVERY KIND, CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats affords: a calm, refreshing sleep, of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of WITHOUT HEADACHE, and in Taxes,

And others to suit various requirements. vigorates the nervous system when

S. A. SETH, exhausted.

LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM Co. Hongkong, February 4, 1904..

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. DYNE Te a liquid medicine which

DDING-Vice-Chancelloz Sir W. D DYNB Rapidly cute short all at-

PAGE WOOD stated pubiloly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was un. doubtedly INVENTOR of CHLO

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

tacks of

EPSY SPASMS, GOLIC

RODYNE, that the whole story the EPALPITATION, HYSTERIA.

defendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say it had been sworn to See The Times, July 18.1884.

DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO

DYNE Is the TRUE PALLIA TIVE

EURALGIA, GOUT, CANCER,

TOOTHACHE, RHEUMATISM

TO LET.

2030

GOOD FOR EUROPEAN OFFICES.

TOS. 38, 40, QUEEN'S ROAD CEN

MPORTANT CAUTION. The TMNTRAL, 1st, 9nd, 3rd and 4th Floore,

MENSE SALE of this REMEDY b.. given rise to many UNSORUPULOUS IMITATIONS. Be careful to observe. Trade Mark. Of all Chemista 1 114, 88. 9d. & 48. 60. 80LE MANU. FACTURERS.

J. 1. Davenport Ltd London.

above Maison Levy Hermanor.

Possession at the end of March, 1904. A Lift is to be constructed thore.

Apply to

KINKON

Agent

D'Aguilar Street

188

Hongkong, January 28, 1904,

Boat in perfect order and Winner of this Season's Championship as well as the Com modøre of the Yacht Club's Cup and other Cups.

The Yacht may be seen at Kowloon Naval Depot

For orders to view, apply to

HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, February 4, 1901.

TO LEF

N. NO. 1. RIPON THREADE, ID FLATS. NO 10, MACDONNELL ROAD.

N. 4, RIPON TERRACE.

No 16. Woxo NET CHONG ROAD, facing Race Course.NE

FLATS in MORETOR TERRACE, facing the Polo Ground,

OFFICES, in Course of Erection, Con NAVORT ROAD (near Blake Pier),

GODOWN No. 3a, BLUE BUILDINGS. GODOWNS Praya Elast. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co. LTD. Hongkong, February 1, 1905,

TO LET

TOS 5 and 6 BARROW TERRACE Kowloon,Available 1st March: Apply tob PASTHENEAME MANGE CO., LTD.

Hongkong, February: 1904

to

CLARKE'S B 41 PILLS are warranted care in either sex, all acquired or constitutional, Die- charges from the Urinary Organs, Gravel and Pains in the Fack. Free from Mercury, Esta- blished upwards of 50 years. Sold by all Chemists and Patent Medicine Vendors through- out the World, Proprietors, Taz LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES DRG COMPANY, Lincoln, England.

WE SEND ON APPROVAL

and guarantee safe delivery. Highest grade Cycles fully warranted. $2.10 35.5.0 Danlop Tyres, Westwood Steel Bima, Free Wheels, Mus Guards, Brakes, CARRIAGE PAID to any part

Motor Cars and Motocycles Zyret, & comories, Sporting Goods. Sewing Machines Hair Deadl

Frise for Catalogu kod MEAD OYOLE

VET CHICAGO, E.KACING

ASTHMA CURE GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Medical Author ties in Europe, Asia and America for. the imme Pellet of Asthma and Bronchial troi Lyringitis and irri tation of the

passages

Grimault's Cigarettes ease the feeling of tightness across the chest, and gives a general feeling of repose and comfort, so that you need not neglect your business or s/s up all night gasping for breath for fear of Muffocation Directions

BETTER THAN GOPAIBA'

MATICO

GRIMAULT: GÜLEMISTS. PARIS

the

at the

+

J

SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904.

A QUAKING GLOBE-TROTTER.

War's Alarms Shattered his Nervos.

A good story, which has the further merit of being authentic, is going the rounds in Singapore. When the last Ger- man mail took up her berth at Tanjong Pagar the passengers, without exception, rushed to hear the news of the position between Japan and Russia. At Colombo,

the gloomiest reports were current. The fears of the China-bound passengera that they would

never

Intimations.

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE C, LD.

HE EIGHTEENTH ORDINARY TANNUAL GENERAL MELTING of SHAREHOLDERS of the above Com- any will be held at the Registered Offices of the Company, 38 and 40, Queen's Road, Central, on WEDNESDAY, 10th February, 1904, at NOON, for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1903

a

The TRANSFER BOOKS of the Com be allow-pany will be CLOSED from the 3rd to the

13th February, 1904, Loth daya inclusive.

ed to get so far were by no means allayed by the telegrains published in the Penang papers. With nothing to do and plenty of speculations to draw from the newe they had received, the passengers quickly came to the sapient conclusion that before they reached Singapore war would have been declared. It was a melancholy sort of relief to the nervous when the telegrams were produced showing that peace still prevailed. But the bacilli of doubt and mis- giving had entered their veins as the result of their gloomy forebodings. Apparently theso sagacious passengera had decided that

177

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, January 27, 1904.

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

THE TWENTY-THIRD ORDINARY ANNUAL MEETING of SHARE HOLDERS will be held at the Offices of the General Managers, Pedder's Street, at WEDNESDAY, 10TMπ 12.30 1.M., on FEBRUARY, to receive a Statement of the Company's Accounts to 31st December, 1903, and the Report of the General Managers.

The TRANSFER BOOKS of the Com- 10th February, both days inclusive.

Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

THE CHINA MAIL.

the MILITARY AUTHORITIES that GUN PRACTICE will be carried out from Lyemun Sub-District (Pak-sha-wan Bat- tery) in the direction of the entrance to Junk Bay at Ranges from 600 to 2,000 yards, on the 18th instant,

INFORMATION has been received from

If the weather is unfavourable on the above date, practice will take place on the

15th instant.

Practice will commence at 9,90 a.m. on the 13th, and end at 11 a.m., if the range is clear.

By Command,

A. M. THOMSON, deling Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, February 3, 1901.

0"

NOTICE.

230

WNERS of HOUSES Situated in the Bastern Division of the City of Vic- toria and in the Eastern Division of Kow-

THE KOWLOON HOTEL,

KOWLOON. MON

A High-olas Tourist's Hotel under Ame-

rican Management. First class Qui- eine, Beautiful Garden."

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager. Hongkong, January 20, 1904.

JUST LANDED.

135

Fresh Consignment of MILK-MAID

ABRAND SWISS MILK.

Por Dozen Tins, 82.70, And

23 cents & Single Tin.

H. RUTTONJEE,

No. 6, D'Aguilar Street,

and 86 to 38, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, January 98, '1904.

POHOOMULL BROTHERS,

172

No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG, CHRISTMAS AND NEW YEAR'S PRESENTS

the first declaration of war would take the/pany will be CLOSED from the 1st to the loon are hereby notified that under No. 5 H able for Christmas and New

form of an attack on the Gorman mail. How such an absurd idea arose it were need- loss to inquire. That it existed in the minds of the voyagers there can be no doubt. What a grand haul it would be, they reasoned, for the Japanese or the Russians to capture the German mail :

Fittol up as an auxiliary cruiser it would be worth a first-class battleship to either side. One globe-trotter, with a round. the-world ticket decided that he, at any rate, would take no chancer, So on the vessel's arrival at Singapore he cleared out his baggage and traps, landed them on the wharf, and asked-When is the next homeward mail due?' He was told, and at the same time his fears were sonffed 'Do you think,' he said, that I'm

to bo a target for going

at

the Japs

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers, Hongkong. January 30, 1904.

HONGKONG CRICKET CLUB.

A

of the Domestic Cleanliness and Ventila tion Bye-laws any domestic building or part of such building which is occupied by 202 members of more than one family shall, unless especially exempted by the Board, be CLEANSED and LIMEWASHED throughout to the satisfaction of the Board during the months of JANUARY and FEBRUARY.

N EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of MEMBERS called

The Sanitary Board being convinced of for Tuesday, the 9th February, is hereby POSTPONED until FRIDAY, the 12TH the necessity of CLEANLINESS in its to rigorously prosecute any owner in default FEBRUARY, at ō r.M. in the CRICKET | Efforts to stamp out Plague in determined PAVILION.

The following Resolutions will be pro-after the 29th FEBRUARY.

posed:

1. That a New Pavilion be erected forth- Cricket Ground at a total cost not exceeding with in the North-West Corner of the 820,000.

2. That the plans of Messrs DENISON, RAM & GIBBS be accepted.

3. That the Tender of KING TAK CHEONG be accepted.

4. That the sum required be raised by the issue of 6 per cent Debentures of the face value of $50 each, repayable in 10 or the Russians? Do you think that yearly drawings commencing on 31st I'm going to be cooped up in Yokoctober, 1905. hama or l'ort Arthur?

NOTE: The Boundaries of the above Districts have been ALTERED and are now as follows:

The Eastern Division of the City is bounded on the West by Graham Street and Endicott Street.

The Eastern Division of Kowloon is bounded on the West by Robinson Road and straight line drawn from the North end thereof through the Yaumati service reservoir to the Northern boundary of Kowloon.

By Order of the Board," "

G. A. WOODCOCK, Secretary.

5. That Rule 16 be amended by subati- tuting 815 for 810.

By Order,

Sanitary Board Office,

4th January, 1904.

I'm no

Not a hit of it. If they want to fight let them fight, but they'll fight without me.

⚫ bloomin' chrysanthemum soldier and sailor, too. I'm on a trip, and if there's going to be war then I'm off home. By. bye, and may God spare you the fearful terrors of capture-why, you may be shot

as spies. You never know what people

case.

will do when they're at war.' And nothing would stop him Some globe-trotters would whailed the chance of capture by As a God-given oppor the enemy' tunity. Providential supply of material for the inevitable book. Not so in this Curiously enough the later telegrains grew more sombre in tone, and that settled The globetrotter ran off to Colombo, There he was taken in hund by somebody with a talent for dealing with the worried He was troated kindly, his passonger. fears and tremors calmed and it

no nation dare positively shown that

After listen- touch the German cagle. ing to a grand chorus in crescendo, with selections from Rule Britannia,' 'Wacht

it

WAS

never know your luck with variations in a

A. G. WARD,

Sécretary.

248 Hongkong, February 5, 1904. HONGKONG AND SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

NOTIO

OTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS in this Corporation will be held at the CITY HALL Hongkong, on SATURDAY, the 20th day of FEBRUARY, at Noox, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a State- ment of Accounts to 31st December 1903.

By Order of the Court of Directors, (Sd.) J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, January 29, 1904. HONGKONG AND SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

204

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the

am Rhine, Yankee Doodle' and You REGISTER of SHARES of this minor kuy from No coon can come be-Corporation will be CLOSED from SATUR- tween us and Lucky Jim, the globe- DAY, the Sixth, to the 20th day of trotter was induced to continue his jour-February (both days inclusive), during So he retraced his steps and is now which period Do Transfer of Shares can be speeding onwards somewhere in the wonder registered.

nay.

ful and purple Orient.-Struits Thare,

IEN

Dentistry.

TING, Burgeon Dentist,

No. 14, D'AGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900

DENTISTRY.

By Order of the Court of Directors,

(Sd.) J. R. M. SMITH,

Chief Monager. Hongkong, January 29, 1904. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

205

The Shareholders will be held in the HE ORDINARY YEARLY MEETING 628 OFFICES of the COMPANY, Queen's Buildings, New Praya, on MONDAY, the 22ND FEBRUARY, 1904. at 12 o'clock Noos, for the purpose of receiving the Report of the Directors, and the Statement of Accounts to the 31st December, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 8th to the 22nd February, both days inclusive.

SUI SAN G. Lately Practising with Dr. I. SAKAT. DENTIST. Connaught Road, near Blako Pier, Hongkong, December 3, 1902.

Hotels.

Pelham House,

865

FAMILY HOTEL,

628

WYNDHAM STEKET M. MOORE,

Proprietress.

HOTEL CRAIGIEBURN. PLUNKET'S GAP,

Oxy

THE PEAK, Dear the Tham TERMINUS. TELEPHONE 56.

For Torms,

Apply to the MANAGER.

741

THE WAVERLEY HOTEL.

10E HOUSE STREET, HONGKONG.

First-Class Private

Family Hotel

“ANDSOMELY · FURNISHED and

H. Exceedingly Spacious Rooms.

Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY of MONTH,

Hongkong, December 18, 1900.

Fine Old

FRUITY

-PORT

$18.00 per dozen.

EL. PRICE & CO.

13 Dusen's Road.

2634

By Order of the Board of Directors, THOS. I. ROSE, Secretary.

Hongkong February 1,

H

HTS

SECOND EDITION.

38

"ISTORY OF THE CHURCHES or INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY "ENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, COREA AND JAPAN,

Entrusted to the SOCIETY of the

MISSION ETRANGER19,'

and Reprinted from THE CHINA Review.') PRICE ONE DOLLAR.

(Translated by EDWARD HARPER PARZER

FOR SAL

* KELLY & WALSH, Tan.

THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES: $100, and Private Lines by arrangement.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK TELEPHONES.

209 For a small additional annual charge Desk

Sete can be supplied.

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.30 a.m. to 8.00 am...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes.

9.30a.m. to 11.00a.m... Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.46 p.m...Kory 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes.

NIGHT CARE.

4

5.45 p.m. and 9 p.m., 9.46 p.m. to 11.15 p.. every half hour.

SUNDAYE.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including:

ELECTRIC BELLS,

BATTERIES, OHEMICALS, INSULATORS,

WIRE, etc., etc.

TAVE just received a large Stock Suit- Year's Presents of Indian, Chinese and Japanese SILKS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries Ruga; Persian and Indian Carpeta; Jewelry; Maltese Lace Articles; broidered Chinese Costumes, Grass Cloth Embroidered Goods. Old Em-

Genuine Camphorwood boxes; Fans and Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- several other articles made up of Ivory, shell, &c., &c., &c.

Quality will speak for self. Very moderate Prices. Hongkong, November 3, 1993.

721

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

TERNWHEEL STEAMERS have been found by experience to be the best cype of vessel for shallow river navigation under many conditions of working, and of these Moses. Yaknow have built a very large number of successful examples for all parts of the world.

-+

Vessels on this system are constructed when required, to draw as little as 10 inches.

The construction of shallow river vessels propelled on various systems has been made the speciality of Mesars. Yakuow & Co., Lru.

Agents for LEA & PERKINS'

&

CROSSE

By Special Warrant Purveyors to

For particulars apply to

YARROW & CO., LTD., Shipbuilders,

POPLAR, LONDON.

WORCESTERSHIRE SAUCE.

BLACK WELL'S,

TD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion

Bilious Affections. Eructations, Bour

DINNEFORDS

A

The Physician's

Cure for Gout, Rheumatic Gout

and Gravel.

Safest and most Sentle Medicine for

Infants, Children, Delicate Females, and the

Sickness of Pregnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

JAPAN

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS

OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER 'WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES.

PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES,

1. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA (MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LINE STREET, E.O. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR

OTHER BRANCHES :

few York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy. Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waks matsu, Karsten, Nagasaki, Kuchinotau, Sasebo, Maidzura, Mike Hakodate. Taipeh dc.

Telegraphic Address : * MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.) ONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreiga Mail and Freight Steamery.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. HOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Utsuji, Sasahara. Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Quale,

N. INUŽUKA, Manager, Hoagk ng.

Jongkong, April 28, 1913

32/8

MEDAL

PHILADELPHIA EXHIBITION

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 3: 69 1/ 2/6 8c 4/~

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTIONIN CLEANING

& INJURY TO! THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED,

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL SCIENTIFIC AND

NA

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. LIGHTNING CONDUCTORS, RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY OHARTS. SWITCHES, TALEPHONES,

AAA NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS MATTER AND

Send for Price Lists."

INSTALLATIONS, Erected and Maintained.

8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. ELECTRIC BELL 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30 a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5,00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 8.00 to 7.00 p.m...Every 15 minutes.

p.m. 7.00 p.m. to 8.00 pm...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Wook Days. SATURDAYS. Extra cars at 11,90 and 11:45

p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que, as Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers Hongkong, January 14, 1904.

Estimates diven Free for all kinds of Electrical Work.

TH

1031

\HE COMMERCIAL LAW AFFECT.

ING CHINESE-

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION.

RANKRUPTCY LAWS IN

WW HONGKONG (Reprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Mail Offlos, Prios tv. 50) cente

Trained Mechanicans sent to Out-Ports of Fi, up Installations if required,

NOTE ADDRESS:—2 ICE HOUSE ROAD,

For full particuları, de, da,

Apply to

STUART HARRISON;

A.M. Inst. O.E,

Mand Rongkong, April 2, 1908,

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS

avery, moderate prices. 472

EAST, PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE. LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER.

The Full Detasis Printed in Pamphlet Form NOW READY.

ples may be had at CHINA MAIL Office,

Price 50 Cents each.

CHINESE SCHOOL BOOKS

11. T'in Tax Man. Translated into English -

by Dr. E. J. EITKL. PRICE 40 Cents. 140] CRIKA Mail Offse 6. Wyndham Street.

**WELLINGTON'

Mrs. LONDON.

1119

ZETLAND HOUSE,

No, 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL SUPERIOR ACCOMMODATION.

Moderate Charges.****

MRS. WATLING,

Proprietress

Hongkong, January 14, 1903,

96

COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY,

FRE

LIMITED.

Marine- Typhoon - Accid. (special tourist forms)-Fidelity Guarantee Plate Glass,

Policies issued at current rates.".

W. H. T. DAVIS, Manager. Office hours, 10 a.m. to 4 pm. Saturdays, 10a.m. to 12.30 p.m.

THE

HONGKONG DOOKS.

457

A Reburd of the Founding

and Development of the Hongkong and Whampos Doek Co., Limited.

Reprinted from the 'CHINA MAIL.'

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,

ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

-

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

ENO'S

FOR ALL

64, QUEEN'S ROAD.

SIMPLE REMEDY

'FRUIT

OF THE BLOOD.

IMPURITIES

SALT.'

It is not too much to say that the merits of ENO'S 'FRUIT SALT' have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'-European Mail.

CAUTION.-See Capsule marked EXO'S 'FRUIT BALT." Without It you have a WORTHLESS, IMITATION.

Prepared only by J. O. ENO, Ltd., ‘FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG., by J. C. ENO'S Patent. Sold by Chemists, &c., everywhere.

'DARTRING'

TRADE MASE

A perfect complexion

depends on delicacy of skin, which is conferred by 'DARTRING' 'LANOLINE'

Demand the genuing

07. Sellern Viaduct, London, Eng

No imitation can bear the 'Dartring. No imitation can be called 'Dartring. 'DARTRING' TOILET. LANOLINE

In cuilapsible tubes." 'DARTRING" "LANOLINE TOILET SOAP

THIER

EER

A healthy child is

naturally full of life His mother will tell you

Rainier

Beer

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation

all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING &MALTING CO. SEATTLE WASH PHONE RAINIER 30

dozen Pintapan $16

4 dosen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.

Bole Agents for HONGKONG, CHINA AND

Per Case

Price

....Fifty Cents.

(Special terms to large buyers)

To be had at the Chins Mall Office?

ham Street

JABGE ADDRESS : 'ACHKE,' HONGKONG,

à 3. 1. CODE, 4TH EDITION,

TRADE

MARK,

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

DEATH.

THE CHINA MAIL.

At ō Dublin Road, Singapore, the be loved son of Mr and Mrs E. M. NATHAN on Sunday might, 24th January; aged 51 months.

peace in mutual agreement with her in the event of any other Power or Powere joining in hostilities against hor. Having pointed out the re- sponsibilities of the British Government,

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

The German Mail of the 6th January was delivered in London on the 5th Feb.

The publication of this issue commenced Mr Bowles asks:-'Is Great Britain

The names of Mr A. E. Griffin and Mr prepared to fulfil her obligation?' He

Donald Macdonald have been added to the writes Our Naval authorities have, local list of authorised architects,

al 5:00 pm.

TELEPHONE No. 135.

*** AYALA & CO.'S The China Mail.

No. 17,

QUEEN'S ROAD.

HONGKONG

Furniture

Dealers.

DDA WING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE

ELECTRO-PLATED.

AT.ASS and

CHINA WARES

FASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS.

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS.

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED.

28 & 34, Queen's Road.

DRAPERS

and

DRESSMAKERS.

FANCY DRESS

MATERIALS.

TRIMMED

and UNTRIMMED

STRAWS.

WHITE KID

GLOVES.

FRENCH

CORSETS.

Extra Quality,

Extra Dry,

CHAMPAGNE

$54.00 per Case $57.00 per Case

45H

Bottles. Bottles.

it is understood, a great and well- deserved confidence in the Japanese

Hongkong has acceded to the Interna Navy, its ships, its guns, and, above all, tional Sanitary Convention signed at its men and officers. Whether that Venice on the 19th March, 1897. HONGKONG, BATURDAY FEBUARY 6. 1904. confidence is, or should be, such as to make us feel certain that the Japanese

His Majesty's Exequatur has been is- sued to Dr Frederick Krüger, who has sul in Hongkong.

SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904.

TELEGRAMS.

[CHINA MAIL'S EXCLUSIVE SERVICE,]

SUPPLIED BY BEUTER, via BOMBAY,

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

The following is the seventy-seventh re- port of the Court of Directors to the ordin-

THE 'CORNER' IN COTTON.ary half-yearly general meeting of Share-

holders to be held at the City Hall,

WILD EXCITEMENT IN NEW Hongkong, on Saturday, the 20th inst., at

YORK.

Cotton Price Dowa.

LONDON, February 5, Wild scenes occurred at the New York Cotton Market after violent

Ir any doubt remained in the minds Navy could meet and defeat the very succeeded Dr Gumprecht is German 'Con- fluctuations in the price of cotton.

noon :--

Gentlemen,-The Directors have now to' submit to you a general atatement of the affairs of the Bank, and balance sheet for the half-year ending 31st December, 1903.

The net profits for that period, including $1,435,683.17, balance brought forward from last account, after paying all charger, ing provision for bad and doubtful accounts, deducting interest paid and due, and mak-

amount to 89.771,886.08.

The Directors recommend the transfer The Closing price was a hundred of 8500,000 from the profit and loss account to credit of the silver reserve fund, which fund will then stand at $6,500,000.

Wodnesday, the 17th inst., (the points lower. day after Chinese New Year's Day) is declared a public holiday. It will be no holiday at the Magistracy.

Queen Alexandra has again contribut-

of those who have watched political formidable Russian Naval forces now developments in the Far East during in Far Eastern waters, I will not the past six months that Great Britain presume to say. Such a certainty, I intended to support the Japanese confess, I'canrot myself feel, But if demands for Russia's evacuation of now, within the next few weeks, a Manchuria, we think that doubt will Naval engagement should result in a now be dissipated. While the general serious defeat for Japan, should we, trend of British policy has been direct- could wo, stand by and see our ally ed to the funds of the Salvation Army, and ed to the preservation of peace, it is crushed? That seems impossible to both the Queen of Holland and the Queen difficult to believe that the Japanese suppose. But, if not, should we wait Mother have just given contributions

till the defeat was inflicted, and the work of the Army in the Netherlands. would have been so unconciliatory in their demands had they assured of British support in the event of Russia's refusal to recognise the 12. Queen' Road Central integrity of Corea and to fulfil her pledge to evacuate Manchuria. Japan- ese statesmen have reason to thank

Great Britain for her demonstrations

SOLE AGENTS

FOE

Hongkong and the Philippines.

H. PRICE & CO,,

WINE MERCHANTS,

MEMOS. FOR MONDAY. Auction.

30 p.m.- Auction of a first-class Stor- ngo Hulk Sarah Nicholson, at No. 2. D'Almeida Street. Singapore.

Miscellaneous. Trans er Books of Hongkong & Whampoa Dock Co.. Ld.. close from this date to the 2nd February, inclusive, Дарын

por Suising undelivered after Noon on this date landed.

General Memoranda.

FPNESDAY, February 10- 11a.m. Auction of a very Fine Collec- tion of Japanese Art Curis and Silk Embroideries, &o., at Mr Gen. Tam mort's Sales Rooms.

Hongkong Christian Union.

to the

The usual Devotional Meeting will be held on Monday evening, at 5.15, in the room of the Union, Beaconsfield Arcade, and will be conducted by Mr J. Dyer Ball. All are cordially invited.

The Silver Market.

The Standard stated a month ago that

the Hongkong and Shanghai, Specie, und other banks at Shanghai were reported to have commenced buying in silver in anticipa

great run on silver dollars. tion that if war breaks out there will be a

not been crushing thereby, perhaps, rendered inevitable? In that case, the major part, perliaps the whole, of the Naval value of our Alliance would be gone, And we should have

to play our part under

deadly disadvantages, instead of with the advantages the Alliance was intended to provide.' The tendency of his letter is that Great Britain should not stand by and watch the progress of hostilities, but should at once range herself alongside Japan,

and material into the scale, make and, by throwing her weight of prestige

victory assured for the Allied Forces. If that is not done, he foresees the possibility of our Ally being defeated.

What Mr Bowles writes was said in Hongkong and London months ago. The final step is undoubtedly a serious in Hongkong to give the local believers in one, but if the Alliance is to be effec-faith-healing' a little help. tive, and if Japan is encouraged by Great Britain to contest Russia's aggression as she seems to have been then the logical outcome of the Treaty is an Anglo-Japanese coalition for hostile purposes against Russia. It

in other parts of Asia, and one can see in the purchase of the new Chilian battleships by Great Britain only a desire to help her ally at a critical period of the negotiations; and as the Muscovite still protracts the negotia tions while strengthening her paval and military forces, and shows no dis- position to accept Japan's dictated terms, it is, we think, only 24 fair presumption that Japan will not be left alone to fight for the restitution of | Chinese territory and the independance

p.m.-- Auction of Sailing Yacht Fernon at Messrs Hughes and Rough a Sales of Corea. The forward state of the Rooms.

China squadron and the activity in ods per Merionethshire undelivered ↑ local military circles both point to the

after this date subject to rant.

conclusion that British support of FRIDAY, February 12:—

TURADA, February 11 -

ahle Law Books at Mr Geo, Lammert's Sales Rooms

Gooda per Scyllit: undelivered after this

date subject to rent. Goods per Be glue undelivered after this

date subject to rent.

War.

WA

F p.m. -Meeting of Members of Hong-Japan is not to be merely platonic.

kong Cricket Club at Pavilion. Japan and Russin

ΑΓΗ now within 230 p.m. Auction of a number of Valu-measurable distance of a declaration of It may be taken as almost a certainty that Great Britain will be involved in the struggle,

On Thursday last, reproduced from various sources the opinions of several leading Continental journals, and of practised observers of the world's politics. These expressions of opinion coincided with those of the Times, the Standard, and other leading English newspapers. Summarised, those views

Coodr

per

Bornen not cleared at 4 pm In this date subjcer to rent

A. S.

Dowie and Hongkong.

Dr Dowie has started from Chicago for a tour round the world. He was to sail from San Francisco on 21st ult., and is due

in London in June. He may be expected

Special Meeting in City Hall.

A most impressive Meeting was held

delivered an address to an audience made last evening when the Rev. J. H. France

up almost entirely of men. This evening,

at six o'clock, the Rev. T. W. Pearce will

Sub-Editors' Difficulties.

THE THIBET MISSION.

NO ANNEXATION.

LONDON, February 5. The Right Hon. W. St. J. F. Brodrick, Secretary of State for India, stated that the object of the Thibetan Mission was not to annex any portion of the country.

The official Bluebook, which has been

issued, contains correspondence Russia on the question of Thibet.

DAMARALAND.

THE GERMAN TROOPS SUCCESSFUL.

with

The Casualty List.

LONDON, February 5,

The Towns of Windhock And Okahandama in Damaraland, where the natives had risen against the German settlers, have been relieved. The

enemy retreated before the advance

After making this transfer and deducting remuneration to directors there remains for appropriation $3,266,886,08, out of which the Directors recommend the payment of a dividend of une pound and ten ahillings sterling per share, which at 4/6 will absorb 8533,339.33, and a bonus of ten shillings sterling per share, which at 4/6 will absorb $177,777.78,

The difference in exchange between 4/0 the rate at which the dividend and bonus are declared, and 1/87, the rate of the day, amount to $1,128,408,89,

The balance 81,417,366.08 to be carried to new profit and loss account.

Directors, Mr A. J. Raymond has been elected chairman for the year 1904 and Mr H. E. Tomkins Deputy Chairman. The his seat on leaving the Colony, Mr.C. A. Honourable R. Showan having resigned Tomes has been invited to fill the vacancy: the appointment requires confirmation at this meeting. Mr E. Goetz and the Hon. ourable C. W. Dickson rotire in rotation, but being eligible for re-election offer themselves accordingly.

Auditors.-The accounts have been audited by Mr W. Hutton Potts and Mr A. G. Wood, the latter acting for Honour- able C. Sharp who is absent from the Colony, Honourable C. 8, Sharp, who in shortly returning to the Colony, and Mr W. Hutton Potts offer themselves for re- election.

A. J. RAYMOND, Chairman, Hongkong, 2nd Feb., 1004.

A

HONG KONG ROPE MANUFACTURING CO., LTD.

Annual Meeting,"

The twentieth ordinary general meeting

of the German troops, who were thus of the Hongkong Rope Manufacturing

serious fighting and without suffering at 11 a.m.. able to relieve the two towns without Company, Limited, was held to-day, at the offices of the Company, 14 Des Voeux Rond, any loss.

Mr C. A. Tomes was in the chair, and The number of Germans killed up mond, D. E. Brown, J. B. Lewis, G. H. there were present:-Messrs A, J. Ray-

Potts, G. W. F. Playfsir, Dr Noble, A. Babington, E. Haskoli and R. Henderson, Secretary.

to the present in actual fighting is twenty-six, but forty-four settlers have

been murdered.

[REUTER'S SERVICE.] GALES AND FLOODS IN ENGLAND.

K

:

The Secretary read the notice convening the meeting, and the Chairinan said— Gentlemen :-I propose to adopt the usual. course and omit the reading of the report which has been before several days-

you The result of the year's working' ip-

is not merely a defensive alliance. preside, while to-morrow, the last of the As we pointed out on a previous series, will be held at eight p.m., when the occasion, a crippled Japan without a Rev. W. J. Southam will speak. All are Navy is absolutely useless to Great heartily invited to be present. Britain as a factor in the maintenance of the balance of power in the Far

It is Britain's interest to pre-sub-editor is already in difficulties over East.

It is quite evident that the London

vent

the crippling of Japan, by Japanose, Corean, and maintaining her as an effective fighting names, and some fearful and wonderful Chinese place- force. If this is announced by the combinations may be looked for if war

LONDON, Feb,dary 4. British Government, and is clearly breaks out.

A tidal wave, accompanied by a gale, has proximates that of last year. We declare According to the Nagasaki swept both coasts of the Channel and the usual -dividend (the same as we have were, in the first place, that Japan must understood by the Russian Govern Press the London Daily News announced caus.d onormous damage at Plymouth, paid for three years), and the allowance for be maintained as a first-class Power in ment, it is doubtful whether the recently that Japan had chartered the three Fortsmouth and Hastings. The quaiters depreciation, the transfer to reserve, and The steaners Nippon, Yusen, and Kaisha. of London adjacent to the Thames are the carry forward are all very much as befaro, next move must be made by Russia. If The Editor expects that the Mitau and flooded. An earthquake has occurred at This has been accomplished by our having

Jersey. Large tracts in England are sub. merged, especially in the Thames Valley, made a larger turn-over. We regret that the result of incessant rains.

the cost of the raw material has been main- RUSSIAN WAR SHIPS FOR THE have bought dearer hemp this year than tained at the late high level; in fact, we FAR EAST.

order to preserve the balance of power in the Far East: secondly, that her status as a first-rate Power thres-

yns

Czar's advisers will advocate war.

she bows to the inevitable and fulfils the

than has been caused by the disturbance

Bishi will shortly be added to the list,

tened by a conflict with Russia; and, Trenties, no greater harm will be done Hockey. WATSON & CO., thirdly, that if Japan was to retain her status after the postulated conflict, it LIMITED.

was necessary that Great Britain should come to her assistance. We foresaw such a contingency when the first announcement of the Anglo-Japanese Treaty of Alliance was made. The fears expressed at that time that Japan would eventually drag Great Britain into hostilities are likely to bo realised, unless Russia, at the last moment,

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

SCOTCH.

H.M.S. Albion defeated the Hongkong of Far Eastern trade and useless Hockey Club by one goal to nil yesterday expenditure on war preparations in afternoon. The only goal of the match was Japan and Russia. On the other hand, scored by Conde-Williams in the first half. if Russia's reply is not an acceptance of The terms wore :-H.K.H.C.: Woodman, Japan's terms, then war is inevitable; goal; Murphy and Gibson, bucks; Chater, and Japan's future will depend on

Horley and Hardy, halves; Hooper, Stovens, Wodehouse, Dartnell and Dow Great Britain's interpretation of the

ding, forwards. Albion: Boxer, gual; Boyle Treaty of Alliance.

and Webster, backs; Raymond, Salkeld and Halahru, halves ;-Warren, Conde-Williams, McHardy, Royle And Blackman, forwards.

Motcorological

During the month of January, the

WHISKY. yields to the demands of the Japanese rainfall recorded at Kowloon Observatory Bank Notes in Circulation.

WATSON'S

Celebrated

E

BLEND

VERY OLD LIQUEUR

Scotch

Whisky.

A Blend of the Finest WHISKIES distilled in SCOTLAND, of great age, very

fine and mellow.

Pronounced by connoisseurs and general. ly recognised to be the BEST BLEND in

the FAR EAST,

Per Dozen

SMART-

SUNSHADES.

INFANTS' ·

BONNETS.

A

-THORNE'S BLEND

CHILDREN'S

$16.50.

The following are also recommended and

are of very Fine QUALITY :—

B. GLENORCHY, MELLOW

BLEND, a fine 'SODA" WHISKY of great age

from their responsibilities; on the con

44.9, on the 20th, the mean being 59.5. Alice Memorial Hospital.

The Hon. Treasurer of the Alice Memorial and Nethersole Hospitals begs to acknowledge with thanks the following donations to the funds ofthe Hospitals :- Foreign Goods Dealers' Guild Baptist Mission Chapel .

50 20

The following returns of the average amount of bank notes in circulation and of

8

3,238,108 2,000,000

Chartered Bank of In-

dia, Australia and 8 China ............ Hongkong and Shang- hai Banking Corpor ation

13,338,706 8,000,000 National Bank of

China, Limited...... 433,653 150,000 Total...... 817,010,557 10,150.000

transport Surdoff and three destroyers The Russian battleship Oslobyn, the

have lett. Suez for the Far East,

PARLIAMENT.-RUSSIA IN MANCHURIA.

over before, and the margin between it fore smaller, but it makes competition with and the selling price of rope has narrowed again. Our percentage of profit in there

us more difficult for the Japanese and other manufacturers The output of hemp in the Philippines last year was the largest on record, over one million bales, but the In the House of Commons, Earl Percy consumption seems to keep pace well with said that frequent representations had been this increased production. There has been made to Russix regarding the delay in no notable change in our business, the the substitution of a Russa i feminee for having continued. We hare uiade fewer evacuating Manchurin and also regarding stendy demand for rope for shipping uses a member of the Maritime Customs at special ropes for oil boring than before, but Newchwang,

the enquiry for them never reached Im portant figures. Some falling off is noted in the consumption of bale lashing in the North, and this is accounted for by con

Mr Shewen and Free Trade.

mar-

Government. It is unlikely that the was 0.120 in. The prevailing wind was E. British Government will seek to escape by N. The highest temperature, 74.9, was

In The Standard of the 4th ult., there sumers finding i on bands more suited to reported on the 14th utt., and the lowest, specie in reserve in Hongkong, during with the tin-plato industry, and making Philippine Tarif Bill, exempting homp is a letter signed Robt. Shewan' dealing hides and similar merchandise. The their purpose and by a decreased export of January, are certified by the mana- gers of the respective Banks.

comparisons between the United States and shipped by direct bottoms to the United Great Britain. The letter is directed States from export duty, has not affect Banks.

Average Specie in

ed our business to any appreciable ex- Amount Reserve, against Mr Chamberlain's proposals. tent. It has enabled California manu-

Presumably the letter is written by Mr facturers to enter the Australian Robert Sheran, of Messrs Shewan, Tomes but our share of that trade in not ket and so increased competition there, and Co.

of great importance. The British and some of the Continental Governments Registration of Domestic Servants.

havo entered protests at Washington The Singapore Free Press anys: The "gainst that particular piece of legials-

tion, as contrary to the declared "open" question of registration of domestic ser-door police of the United States ji regard vants has come up in a practical way at to the Philippines. We are sceptical, Hongkong by a petition from Hongkong unless the bill can be proved to be in violation however, of any useful issue of this protest, ladies, asking for registration, The fisscu, of treaty. A mere appeal for consistency I About 9 o'clock last night, a fire was in this Colony in 1888, ending in the repeal fear will not be cogent enough to force a re- reported to have broken out in Bonham of a local Ordinance, was due to the fact peal of the law in these days of so much po- Strand. The Brigade, under Mr E. R. that registration was only compulsory on tion. The ostensible object of the bill was pular discussion of closed doors and retalia- Hallifax, turned out, and the fire was change of employment. Result, resistance the American farmer. I venture to say to promote Philippine trade and to benefit found to be in No. 72 Bonham Strand, and boycott of employers who were loyal to nothing has been gained towards these a medicino shop, occupied by the Lee the Ordinance, a few prosecutions, soon ends, although consumption, it is true, bas dustry has been able in 1903 to get its sup

The New Governor.

trary, there seems to be every intention on the part of the British Government, who, apparently, have the Press and the people with them, to support Japan to the uttermost extent, although we have seen it stated in some quarters that Great Britain will shelter behind the terms of the Treaty, which seem to imply that her assistance cannot be

It is now stated that Sir Matthew requisitioned unless Japan is threatened by two or more Powers. The terms of

Nathan, the Governor-designate of Hong- kong, does not intend to land here till the Treaty have been discussed in a September next. While we shall all be letter to the Standard by Mr T. Gibson ready to welcome Sir Matthew when be Bowles, M.P. He points out that the comes, the community is well satisfied Treaty was directed to the maintenance with the present occupants of Government of the independence and territorial House. integrity of China and Corea. At the The Suez Canal.

time, the British Government stated

Fire in a Medicine Shop.

a

this at the expense of the nation generally. kept in a thoroughly efficient state, and we The factory and ife moschinory have been anticipate no call in the immediate future expenditure on increased plant. The

The Suez Cons! Company is stated to Leung Wong Hong. The building was dropped, and the repeal of a measure that increased, but the American cordage in- that the word 'China' was intended to be contemplating lighting the Suez Canal well alight on the top floors when the was too foolish ever to have been put on plyf hemp for half a million dollars gold include Manchuria. Great Britain is banks with electricity from Port Said to brigado arrived, and soon spread to No. the Statute Book. pledged by Article 2 of the Treaty, in Suez. The Gas Company of Port Said will 74, used as a dwelling house. The hoses telling the Government our opinion, but

We had the pleasure of less than it would otherwise have done and the event of Japan becoming involved in light the lamps from Port Said to Kantarah. war with another Power, to maintain Thence to El Amik, the work will be a'strict neutrality, and use its endeavours undertaken by the Ismailia Gas Company, and from El Amik to Suez by the Suez to prevent other Powers from joining in

Gas Company. hostilities against their Ally. Mr Bowles 12.00 writes-Some have affected to believe

Per Doz. .$12.00

A

for

223 days out of the 300 odd working days, machinery was in operation last year only so we have some room for expansion yet Thero being no questions, the Chairman to meet increased calls for our manufacture. moved the adoption of the report and

accounts.

were directed on the flames from Jervois not knowing enough to know better, they Street, from the fire escape, and from did it and then undid it, a pretty spectacle Bonham Strand. About an hour after the for the cook-a-hoop Hylana. Universal outbreak, the flames were subdued. The compulsory registration is the only plan. two buildings were almost completely gut- It works well enough elsewhere, but a mol- ted. As usual, want of water hampered luscous backbone needs a lot of stiffening Better than a Plaster

the efforts of the firomen, and only a small before it can tackle a job o ordinary work. C. - ABERLOUR-GLENLIVET... 13.50 that this Article pledges Great Britain to A Chamberlain's Pain Balm, and bound supply was available when the hoses

PIECE of flannel dampened with remain neutral so long as Japan is at to the affected parts is superior to any were first attached to the hydrants; after

Chamberlain's Cough Remedy war with one Power alone; but this is plaster. When troubled with a lame back, | **

& while

and opens the secretions. It counte OOSENS the cough, relieves the lungs, or pain in the side or chest, give it a trial manifestly not the meaning of the and you are certain to be more than pleased done is estimated at about 860,000; racts any tendency of a bad cold to resulted, the re-election of Messra A. J. Ray Article, and that interpretation of it with the prompt relief which it affords. the buildings and stock ara covered by in pneumonis. It is unequalled for bad mond, D. E. Brown, and J. H Lewis to VATSON 2 00, Limited, has been expressly repudiated by occurrence for some one to be burned or

In every community it is a frequent Messrs Siemesen and Co., Ping On, Chun colds.

the Consulting Committee, which was care The time to cure it is when it is merely On the motion of Mr Lewis, seconded by His Majesty's Government. In Article scalded. The beat treatment is Chamber-On, and Tung On Insurance Companies

abad cold Chamberlain's Cough Re lain's Pain Balm, which almost instantly for 875,000. 3, Great Britain is pledged to go to relieves the pain and, quickly heals the Japan's assistance and engage in war injured parts. For sale by all chemists and 66 in common with her and to make medicine vendors; WATKING Ltd., General Ir woman looked like some fashion platea chemists and medicine vendors: WATKINg be ready this afternoon. That is all the.

D.-H.K.D. BLEND of the Finest

HATS

Old Malt SCOTCH WHISKIES 16.00

RACE SEASON.

4. S.

1904.

Established A.D. 1841.

February 6, 1964

Agents.

supply increased. The damage

the men would all commit suicide.

Mr Playfair seconded, and the motion was carried b

Mr Potts proposed, and Dr. Noble second-

ried.

medy is highly recommended by the lead. Mr Brown, Messrs T. Arnold and W. He ing physicians for this malady. It always Potts were re-elected auditori oures, and cures quickly. For sale by all The Chairman-Dividend warrants will

L'd., General Agents.

business, thank you for your attendance,

1

SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904.

HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

THE WAR CLOUD.

THE EXPLOSION ON H.M.S. 'WALLAROO,'

THE BRITISH SHIPS.

Annual Meeting. The annual meeting of the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Company,

Limited, was held to-day at the Company's

offices, Wyndham Street, at noon.

The Hon. C. W. Dickson was in the chair, and there wore present: Messra N. A.

We notice that II.M.S. Centurion (bat-

THE CHINA MAIL.

Details of the Disaster. Sydney, January 7.—The city was startled tleship) has left her moorings in the man-to-day by news of an awful catastrophe that of-war anchorage, and that H.M.S. Glory occurred on H.M.8, Wallaroo, in Jervis (battleship, at present in the hands of the Bay. The information was to the effect Dock Company, has taken up aŭ anchorage that boler on the warship had burst, boiler burst

THE TURF.

THE MISINTERPRETATION OF THE BIGNALS that were made by the Wallaroo to

Fair Times Made. Montague Island (when it was made to appear that 43 men were killed instead of

-At the racecourse this morning the work four mon killed and three wounded) doubt done by most of the ponies was of a good less arose from the form of the code. It naturo. Narses was lod round, followed appears that he letter that was used to by two mafuos, but his display was ugnin designate boiler burst' carried the further very disappointing. He was in a very bad meaning that the next succeeding signal nood, and had to be taken off without do would be the number of the killed, and the ing anything in the way of galloping. next after that would be the number of Times are as follow :---- the wounded. After the signal indicating

Prima covered 11 miles, the last two had been sent up the And were signalled quarters being timed at 32, 1.05.

Havere rau half-a-milein1,05, the first quarter taking 33) socs,

Remnant put up good time for of n The following is a list of the killed and mile, vix-1.281. The quarters were tined

at 304, 1.01, 1.28. wounded:---

Ca Canny defeated Ben Roy over three-

$4, 1.08, 1.41. quarters of a inilo, the times of which were

numbers '4

Siebs, E. Goetz, H. E. Tomkins, A. Haupt, in Hunghom Bay. The policy of entrus. and that forty-three men had been killed. denoting that four men had been killed

carlier than is customary in the naval dockyards. At the present crisis, this testimony of the efficiency of the Dock Company's staff is doubly valuable. The King Alfred, with the Glory's new crew, is now due.

E. R. Fuhrman, C. A. Tomes, F. A. Gomes. ting the refit of this battleship to the Dock H. Schubart (Directors), Thos. Arnold Company has proved to be a sound one and (Secretary), J. R. Michael, J. Arnold, R. C. exceedingly economical in point of time. Wilcox, J. Noble, Captain Clarke, E. J.The refit will be completed some months Mosen, W. G. Winterburn, G. T. Veitch, T. S. Forrest and J. Barton.

The Secretary read the notice convoning the meeting, and the Chairman said- Gentlemen, I propose that as usual the Report and Accounts be taken as read. Your Directors regret to have to come be fore you with so much poorer results than they have been in the habit of presonting to you of late years. The cause of this heavy falling off in our profits is already well known to you. Constantly increasing opposition on all the lines of our trade has

obliged us to cut rates in many directions to an unteraunerative point, and a now feature of the trade with which we now have to contend is the competition of subsidised Fortu- and bounty-fed foreign steamers.

It's reported that H.M.S. Ocean and Vengeance (battleships) go round to Mirs Bay to-morrow or on Monday, and that

rships are also to be sent there.

There is, however, good reason to believe that the signals from the Wallaroo to the light- house-keeper on the coust have been mis. read. A similar accident occurred aboard M.S. Thunderer in the British Channel about 25 years ago, when more than 50 men were killed. Just before the Wallaroo was re-commissioned, her boilers were thorough- ly inspected, overhauled, and repaired, and were subjected to the customary servic steain trials, with, it is sa d, highly satisfac- tory results.

VESSELS ABSOLUTELY WORN OUT AND WORTHLESS.

It is said that all the vessels of the Pallas class (to which the W’allaroo belongs) were in a very unsatisfactory condition. About 18 months ngo, the chief engineer Japan Controls the Cables.

of one of these vessels (not now on the Mr Olaf Nielsen, local superintendent of station) expressed his opinion. The plates the Great Northern Telegraph Co., Ltd., of the boilors were. he declared, so bad that in almost any of the ships it was pos- circulated the following 'Express' to-day :—sible to pierce some portion of the boilers TELEGRAMS TO AND FROM JAPAN AND COREA. The Imperial Japanese Telegraph Ad. ministration notifies that private telegrams emanating from Japan and Corea will only be accepted when written in clear Japanese, English or French, Special exception is made as regards private telegrams handed in at Tokio, Yokohama and Kobe, which may be accepted in secret language (Code) against production of the Code Vocabulary. Telegrams to Japan and Cores are not subject to any restriction, but can only be

at sondors' risk.

nataly, our Equalization Fund set aside for the purpose enables us, for a time at least, to maintain our usual dividend The principle of imposing disabilities on Foreign shipping, corresponding to the Support they receive from their govern- ments in the shape of subsidios, is in accord with the policy now being so ably advocat ed by Mr Joseph Chamberlain, and we can only hope the day is not far distant when that principle will be applied in this Colony whors British trade is struggling against unfair competition (bear, hour.) such

steamer Kinshan has been Our new running for some months and has provid herself to be well suited to the trade. The triple daily service to and from Canton has not yet been so sucrossful from a financial point of view as me could wish, but our ex- perience in the past has been, that it generally takes a year or two for an extra stunnier to make is trade for herself, and wety have deemed it advisable to taku action pouidently anticipate that, us time goes strengthen, if necessary, the Chins Fleet, on, the outlay on this fine vessel will be

THE CHINA SQUADRON.

Proposed Reinforcements.

The Porronwath Correspondent of The Sondag i says that in view of the unsettled stata of affairs in the Far East the Admiral

and three wounded.

THE CASUALTY ROLL.

Killed.-E. Ellis, stoker, single; Frank Moore, stokor, married; Wilfred Cleal, atoker, single; and Geo. Hall, stoker.

Injured.-Walter J. Sandow, stoker. single; Thos. Pretty, stoker, married; Benjamin J. Atkins, stoker, single; and Jno. Kimber, stoker.—Australian poper.

ASSOCIATION FOOTBALL.

H.M...CRESSY V. R.E.

H.M.S. Cressy defeated the Royal Eng. ineers by twelve goals to nil on Friday afternoon at Happy Valley. The scorers were Townsend (4), MoCụg (4), Mills (2), Hills (1), Macdonald (1). As can be judged by the score the game was very onesided.

Tee To Tum's times for the same dis- tance were 37. 1.104, 1:42§.

Fiscal covered six furlongs in 1.43, the quarters being run in 38, 1.124, 1.48.

Huron ran a mile, the last three-quarters taking 35, 1.10, 1.453.

Bohool Girl inade good time for the mile, the quarters being timed as 31, 1.02, 1.35, 2.04. •

Dornouro's times for the mile in quarters were 34, 1.09, 1.441, 2.171.

Discovery beat Daybreak in a mile gallop. the quarters being 311, 1.094, 1.45, 2.17. Doris Castle ran the mile in 2.19, the quarters being 331, 1.08, 1.43. 2.10.

Lumberer's times for the same distance

were 39, 1.16, 1.56, 2.264.

Spero was 2 secs. slower, the quarters being 401, 1.20, 1.56, 2.29.

Che-sai made fast time for the mile and a quarter, viz-2 45. The quarters were timed as 40. 1.071, 1,451, 2.161, 2.45.

Runaway Girl's performance was equally good, the quarters being 36, 1.10, 1.44, 2.16, 2.45.

miles in 252; the quarters being run in 37, 1.13, 1.49, 2.16, 2.52.

Culox ran

by means of penknife. Constant patch The teams were :-Cre xy Todd, goal; ing, he said, was necessary to keep the McDonald, and Briggs, backs; Martin, boilers in working condition, and it was Smith and Noyse, halves; Jackson, Hill, only with the greatest difficulty that McCoy, Mills and Townsend, forwards. steam could be raised for anything like R. E. Goodm n, goal; Parkins and It has Jones, backs; Steedman, Ross aud Tanner, half the indicated horse-power. only been by great perseverance and skill halves; Spiers, Hills, Nettleton, Hathaway on the part of the engineers that the and Bell, forwards. Sgt. Corbett, referee. ships of this class have been able to per- forin the work required of them. The opinion is very widely held in naval circles that the whole of the vessels of the Pallas class are absolutely worn out and by two goals to nil yesterday afternoon. quarters being 401, 1.15, 1.50, 2.23), 2.55g.

worthless.

A TERRIBLE EXPERIENCE.

January 8.The first newe was, happily, exaggerated. There are four men injured, but they are likely to recover, and four

dead.

II. M. S. TAMAR' r. H.M.S. 'ALBIO"," H.M.S. Albion defeated H.M.S. Tamar

The teams were

Albion Barr, goal; Kerr and Oliver, backs; Holmes, Hargreaves and Spencer, halves; Foreman, Ball, Williams, Wallace and McGinnis, forwards.

Timar: Stirrett, goal; Armitage and Boffey, backs; Beet, Float and Essex, halves; Pollard, Robinson, Voce, Jeffrey and Hefferman, forwards. Referee: Sgt. Corbett.

The Crow over the same distance took 2.534, the quarters being: 35, 109, 1.41), 2.17 2.33

Coronet Rose was two seconds slower, the

Vancouver galloped 1 miles, the last five quarters being timed as 39, 1.141, 1.50 2.25, 2.57.

Zufall's mile and a quarter was run in 2.59), the quarters taking 36, 1.10, 1.50, 2.261, 2.591,

Alarm's quarters in 1 miles were timed at 37, 1.13, 1.50, 2.26, 3.01, while

Sylph Rose was credited with a mile and a quarter in 3.02, the quarters being 393, 1.18, 1.65, 2.294, 3.02.

Algerine covered the mila and a half in 3.30, the final quartor being run in 33 secs. Rocket's time for the same distanco was

justified by ati incrossed volume of business, under diu command of Admiral Sir Cypria boilers, and we were at once enveloped. The Albion team played with combination, 3.32, the quarters being 37, 1.12), 1.47,

har new statner for the West River trade bas heen launched, sud, it is expreted, will threa be ready for Bervice in two or months. In addition to this boat, the Cop pany has on joint account with the Indo China Steam Navigation Company and The China Navigation Company acquired steam-lighter specially designed for the West River trade, which was imported in pieces and is now being put together in the Colony. It is in contemplation to

Ball and Forman were the scorors, and the game was of an interesting nature. and their opponents also played a good

game.

RUGBY FOOTBALL.

II.K. F.C. T. THE NAVY,

The Hongkong Football Club defeated a Naval team by eight points to nil yestor- day afternoon at Happy Valley. The teams were:-

Albert Dorren, one of the stokers on watch, in the course of a statement to a I was in the Press representativo, said: act of firing when we felt an inrush of steam, accompanied by a mild explosion, like a rumbling noise. Steam made its ap- pearance through the passage between the Reidy. In the first instance, it is reported, I could feel hot water under our feet. three battle-ships and a cruiser would be buried my head in my hands, and crept in- to one of the bunkers, about ten yards away, detached from the Mediterranean Squadron

and remained there a few seconds until the and proceed to Chins, and inquirios have great volume of steam had passed away. been made at Portsmouth and the other Then, with difficulty, I crept out to look dockyards as to the men-of-war which for my mates. The water from the boiler was, by this time, a foot deep on the plates would be available at short notice all around. I noticed that four of the for service in the Mediterranean. firemen, who had been working in the after- stokehole with me, had been able to take resume the direct trade between this Between two and three thousand blure refuge in the bunkers and other places for Colony and the West River as soon as jackets who went from the Portsmouth safety. I managed to make my way to the these two craft are completed. The accounts cover the usual items of receipts Naval Barracks on Christmas leave return-fore-stokehole, and there a very different scene met my eyes. Right in the thick of and expenditure. You will observe that ed yesterday, and Captain Logan, who has the trouble three or four men were rushing the interest earned on investments is succeeded Captain Barry in command there, about in water. and almost parboiled. Huine 88,000 less than it was the has a fine body of men from whom to draft They presented a horrible sight. Two others vious half-year; this is partially owing to the withdrawal of funds from invest

were struggling to rest their feet on anything that they could find out of the water. One ment for building purposes, but prin

of the men-I don't know who he was cipally, to the larger amount received for

spoke to me, and asked if I was hurt. H. F. Chard. annual as well as half yearly dividends on

believe he was Cleal, but he was so dia- shares during the first six months of the year, the usual praction of carrying portion of these over to the second half- year having been inadvertently departed from. 1 think the other items explain themselves suficiently, and unless further information be desired I will

propuse the Adoption of the report and accounts as presented.

There being no questions, the Chairman proposed the adoption of the report and

accounts.

Mr Wilcox-I cannot on this occasion repeat the somewhat stereotyped phrase that I have much pleasure in seconding the adoption of the report and statement of account; I do so as a duty, with regreta that circumstances hare heen so adverso and results so meagre, comparatively speaking. The remarks made by the Chairman as to the new subsidised com petition we have now to meet will, I am sure, he endorsed, not only by the share holders in this Company, but by all those interested in Colonial shipping. This Company is accustomed to comperition,-- has necupted it as a matter of course. The river was open to all, and the competition was, until quite recently, an equal terms. Within the past few years, however, the shadow of coming events was visible in the form of a small subsidy given to certain Chinese craft flying the French flag. Now we have steamers on the river running hence built in France, and receiv ing a subsidy which practically ensures them against loss. We do not ask for any advantages for this Company's steamers: we should not get a subsidy if we did ask for it; but it seems to me that we have a right to stipulate that competitors who come here to fight for a share of our loaf should, at least, bo asked to strip off their cost of mail before being allowed to enter the lists (applause). With these few remarks I beg to second the adoption of the report and accounts.

The motion was carried.

On the proposal of Dr Noble, seconded by Mr Michael, the appointment of Mr (. A. Tomes to the Directorate was confirmed. The Chairman proposed and Mr Veitch seconded the re-election of Messrs A, O'D. Gourdin and W. H. Potts as auditors, which was carried,

Mr Wilcox-If I am in order I should like to propose the following resolution : - That copion of the minutes of this meet- ing be forwarded to the Colonial Secretary with the request that His Excellency the Government Officer Adininistering the will be pleased to transmit the same to the Right Hon. the Secretary of State for the Colonies, with such representations theroon

as he may think fit to offer.'

|

crews for any ships that may be put in commission. The King Alfred, Captain H. G: King Hall, first-class cruiser, which was to have left Portsmouth on 31st Dec with relief crew for the China station, was detained at Spithead owing to a slight mishap having occurred during her com. missioning trial. A bolt having become detached, the trini could not be completed,

figured that I could not say for certain that it was he. Moore was found dead on the plates. Three out of the four boilers were working. The boiler that caused the trouble WAR No. 2, in the foremost stokehole. So far as I could see, the crown of the com. bustion chamber fell in, forcing the water from the boiler into the furnace. This drove

with what results. I believe that the chief stoker was struck with an ashpan, and was thus pinned against the ball-hoad.'

THE CAPTAIN'S VIEWS,

and on her return to her anchorage work-steam into all the stokeholes, and you know

were despatched from Portsmouth men Dockyard to make good the defect. The trial was resumed on the 1st ult. and the King Alfred sailed that night for Hong- kung. In the event of an outbreak of hostilities between Russia and Japan, this fine cruiser will, it is believed, remain on the Chinn Station.

Italian Reinforcements. In connection with the crisis in the Far East, the Italian Minister of Marine has ordered the warships Mens Polo, Do- gah, and Umbria to be in readiness to leave for the Pacific, where there are al- ready the Vetter, Pisani, Piemonte, and

Elia.

CRICKET.

BONGKONG ". THE NAVY,

Capt. J. H. Hewitt explained that the top of the combustion chamber had come down. The cause of that was at least, he supposed the cause to be-that the stays had given way. If a boiler had burst, us had been reported, the decks would bave been torn up and other boil rs unseated. Under such conditions it would have been impossible for the vessel to have made her way back to Sydney. The whole affair would be thoroughly gone into at an official inquiry.

A LIEUTENANT'S ACCOUNT.

Hongkong: Full-back, P. H. Crofton; Three-quarters, W. R. Robertson, J. P. Jordan, T. E. Pearce and K. A. Selanders; Halves, A. G. M. Fletcher and A. B. de

Veulle; Forwards, H. C. Sandford, Stroyer, E. R. Hallifax, C. Boyd, H. E. Rowley, Lieuts. Rogers and Richards, and

2.23, 2.00 3.32.

Aladdin's mile and a half was run in 3.30, the quarters taking 37, 1.12, 1.46, 2.201, 2.57, 3.30.

Quebeo was 14 secs. slower, the quartera being run in 38, 1.13, 1.42, 2.21, 2.57,

3.31.

La France Rose mado a fine gallop for 1 miles, the full times being 401, 1.151, 1.48, 2.25, 2.57, 3.29.

To-day's Advertisements

TO LADIES!

Ask for and insist on getting

SILVER DISH

Bacon, Cheese

Hams,

ANIL

Tinned Provisions.

To be obtained from all respectable dealers in Hongkong.

GEO, & JNO. NICKSON & Co., Lro.,

LIVERPOOL, ENGLAND. Hongkong, January 9, 1904.

THEATRE

THE

20 6

ROYAL,

CITY HALL,

THE BONGKONG AMATEUR

DRAMATIO CLUB

·

WILL GIVE FOUR PERFORMANCES OF THE COMIC OPERA 'HIS EXCELLENCY

Writton by W.-8. Gilbert, Music composed by Dr Osmund Carr,

on

SATURDAY, 13th February. THURSDAY, 18th FRIDAY,

19th

וי

10

SATURDAY, 20th " Commencing each Evening at 9 P.31. precisely.

Dress Circle Stalls

Pit Stalls Pit

$3

2

1

NO HALF PRICE. Tickets can be obtained at the Booking Office of the Theatre, City Hall, ou and after MONDAY, February 8, at 10 A.M.

Booking Office will be opened daily from that date from 10 a.m. to 4 V. M.

Late Trams will run a quaiter of an hour after the fall of the curtain.

167

Hongkong, February, 5, 1904. HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND at the Rate of 10% or

$1.50 per Share, declared at the ORDINARY' HALF-YEARLY MEET-

ING of Shareholders, held this day, will be payable at the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on and after MON- DAY, the 8th February, 1901.

Shareholders are requested to apply to 3.361; 40, 1.154, 1.52, 2.98, 3.03, 3.36 be. the Office of the Company for Warrants, T. ARNOLD, Secretary. Hongkong, February 6, 1904.

Robel King for the same distance took

ing quarters.

Pandur's times for the 14 miles were 40,

1.16. 1.51, 2.27. 3.031, 3.37), and Star- ling's weru 45, 1.21. 1.56, 2.301, 2.36, 3.394.

KR

THE

ROBINSON

PIANO

CO LTD

JUST RECEIVED

Magnificent

Pianos

Rachals,

By

Krauss,

Stuart,

Bechstein,

Hopkinson,

Haake.

Each representing

THE

BEST IN ITS

CLASS.

VERY MODERATE PRICES

FOR

CASH CREDIT

258

ÄLSO

LOST.

RUGER'S GOLD SOVEREIGN, with GOLD CHAIN attached, between

please apply to

To-day's Advertisements Buddell Street and Post Office. Finder

WILL BE GIVEN BY

Navy Full-back, Corsar; Three-quar- A SMOKING CONCERT ters, Chainbers, Lewis, MoLaod and Black- wood; Hales, Child and Raymond; For- wards, Hughes, Gordon, Wills, Campbell, THE VICTORIA RECREATION CLUB Burt, Eldridge, Mitford,and Jermain." Mr McDonald was referee.

TO-NIGHT, (SATURDAY), THE 6TH FEBRUARY, at 9 P.M. SHART, in the CLUB GYMNASIUM, Kowloon,

Admission

...$1.00

COME AND BRING YOUR FRIENDS. Arrangements have beon made with the Star Ferry Co. to run a late Launch from Kowloon, at 12.15 A.M.

Gordon kicked off for the Navy, Sclanders returning. The Navy at once attacked, and Corsar kicked the ball behind the posts. The Navy were getting the ball from the scrummages, but faulty passing nullified their advantage. De Voulle sent a short pass to Pearce, who made a fine opening and transferred to Jordan when inside the Naval twenty-five, Jordan's pass to Sclanders was intercepted by Corsar, but he lost the ball, which rolled across the line. Selanders threw himself on it, and scored; Pearce failed at goal (3-0). After loose play in the centre a dribble was com- menced by Gordon, but Crofton kicked out. Pearce made an attempt at goal, but failed, Corsar touching down. A dribble from FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE halfway by two navy men seemed likely to ecore, as Crufton failed to stop them, then

.HAROLD C. AUSTEN,

Acting Hon. Secretary. Hongkong, February 6, 1904.

THE SHIRE' LINE.

AND YOKOHAMA.

Jordan fumbled, and the two men had no THE Company's Steninship

No

MERIONETHSHIRE,

237

257

SHLWAN, TUMES & CO.,

Agents. Hongkong, Fobruary 6, 1904. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

opponents in front of them. Sclanders, however, saved by picking up. A minute la G. C. CUNDY, Commander, will he despatch- tor a Naval three-quarter kicked, followed ed for the above ports on MONDAY, the Lieur, Young said: The explosion on, bumped Selanders aside, and dashed for 8th inst., at Noon occurred about fifty miles to the southward the line with the ball at his toe. He kicked For Freight or Passage, apply to of Cape Howe, and thirty miles from the too hard, and the ball went in touch. Victorian coast. There was nothing that further scores were added before half-time. you would call serious in the explosion, so

After the interval loose play ensued in far as the noise was concerned; but the the Club's territory, until Pearce received rush of steam was tremendous. It rose in the ball from the scrummage. With only dense volumes, and quickly obscured every-Corsar to pass, he baulked, and essayed a thing on the forepart of the ship. An drop at goal, which, however, was unsuc immediate attempt was made to get below, cessful. The ball was touched down. but this was a dangerous task, as the Robertson had a fine opening shortly after, steam was scalding, and a couple of feet but Corsar collared him. The latter player of boiling water was washing about on put in a fine run through the Club's the plates. some men

men, but finally lost the ball, A went down in sea boots, and these men dribble by, the Navy carried the ball Captain JAMES YOUNG, will be despatched found Moore's body washing about in hot over the line, but De Veulle touched as above on FRIDAY, the 12th inst., at 43 water. The body was in a fearful state. down. Jordan intercepted a pass near half. 2 p.m. 37 The rush of steam was from the forward

way,

The Hongkong Cricket Club meta Naval team on the Cricket Ground to-day. The Club won the toss and batted first.

The following were the scores at 4

o'clock :

HONGKONG-1ST INNINGS.

W. C. D. Turuer, and b Horsey ... H. Hancock, b Harris ...

J. T. Dixon, a and b Horsey

Lieut. Heath, b Harris

T. S. Smith, not out Lieut. Doran, b Harris A. G. Ward, not out

Sundrios...

(Innings declared closed)

6 wickets for

THE NAVY. Lieut. Garde, not out Mr Campbell, not out

Sundries ...

I think that this is advisable in order to give due effect to the remarks that have Garner

been made with regard to subsidies.

No wickets for

BOWLING ANALY-IS.

and sped for the lino. Corsar stood

63 boiler on the port side. In that stokebole in his path, and Jordan passed to Pearce.

56 there had been four stokers, but whether Corsar brought Pearce down, but the latter

28 or not these were the four that were killed

5 we cannot definitely say. I presume that 1the other men were in the other stokeholes,

passed back to Jordan. Jordan souredand converted the try (8-0). No further scor- ing took place.

1 and that the steam got to them before they

The Club in the forward division were could get away, or that they endeavoured to inferior to their opponents, especially in 234 rush through it to escape. Hall came up the first spell; in the second half they stone-blind and scalded dreadfully. How he held them better. The halves and three- over got out is a mystery. On reaching the "pper

18

FOR SINGAPORE PENANG AND

HE

CALCUTTA.

CompanyUISANG

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, February 8, 1904,

256

F. K. TATA, 58, Hollywood Road. Hongkong, February 6, 1904.

260

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction,

THE

Ou

FRIDAY,

the 12th February, 1904, commencing at 2,30 p.m., at his Sales RoomB, DUUDELL STREET,-

A NUMBER OF VALUABLE LAW BOOKS.

TERMS As Customary. Catalogues will be issued.

Ou view from Thursday, the 11th February.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong. February 6, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

259

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER BORNEO,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- nent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary before 2 p.m. To-DAY.

Goods not cleared by the 12th Inst

st 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packagea must be left in the Godowns for examination by the Con- BRITISH INDIA STEAM NAVIGA-signeus' and the Co.'s representatives at an

TION COMPANY, LIMITED.

FROM RANGOON AND STRAITS.

..

THE quarters played well together, Robertson

appointed hour. All claims must be pre- sented within ten days of the steamer's

FOR":

ON

Kimball

Organs.

HEINZ

'FORCE'

IS

COMMON-SENSE

FOOD.

When you come to think

of it there's nothing quite like it

arrival here, after which date they cannot Just think-food that is bo recognised. No claims will be admitted

deck he fell down at once in being a trifle off. Crofton, as full-back, Co.'s Steamship Aroc, having sfter the goods have left the Godowns.

4 deadful agony, He diod at 4 o'clock

0 in the afternoon. The others died la-

was not a success.

arrived from the above Ports, Con- Bignces of Cargo by her are hereby informed The Navy lost countless chances by that their Goods will be delivered from

rer. Three minutes after the explo faulty passes. They had the opportunities,

22 sion, the ship was stopped to estimate bu failed to take advantage of them.

the damage and inspect the machinery Corsar played a very fine game.. Hall, the chief stoker, had been right in

front of the furnace, and he got the full

force of the rush of steam right in the face. An Important Notification.

of the emergency, escapes from the stoke

Mr Basil Taylor, Acting Harbour Mas-

hole. Kimber dashed up, screaming from ter, notifies prohibition of the use of Long the pain of his injuries. He was burned Harbour and Jones Cove in Mira Bay by about the arms, face, aud body, as, in fact

RONGKONG.

0.

ᎨᎢ .

n.

w Landow escaped by getting up through one

G

1 38

0

Gibson

www

2 Q

13 0

14.

3

61 2

13 1 *62 3

4

20

0

16

3 0 33

Mr Michaol seconded the proposal, which | Horsey was carried.

Harris... The Chairman-That is all the business, Farquhar gentlemen. Dividend warrants will be Campbell ready on Monday. Thank you for your Rainent... uttondunco.

Mr J. H. Stewart Lockhart.

KOORMOCO

allof them were. Most of those who escaped any other vessel than H. M.'-ships of war, unaided did so by getting up through the until further notice, and appoints a naval

alongside.

Cargo impoding the discharge or remain- ing on board after 4 p.m .To-day, the 6th inst., will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at EAST POINT,

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers; ongkong, February 6, 1904.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

255

Hongkong, February 6, 1904.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

+ STEAMSHIP BENGLOE.

FROM LEITH, LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being

254

the

WINDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

1) engine-room hatchways. The outer plates officer Deputy Harbour Master.

of the boiler have not been started at all, but I understand that the inner lining or presume these portions of Mira Bay aro combustion chamber has crumpled right in. being used for naval gunnery practice. The damage was confined to the boiler and its immediate vicinity. The funeral of the four victims took place at 5 o'clock yester day afternoon at Bos, n little to the south- ward of Jervis Bay.

The Figaro states that it has been definitively decided that King Alfonso of Spain will visit the French and Austrian Capitals during the coming Summer.

We understand that Mr J. H. Stewart Lockhart, Commissioner of Weihaiwoi, ao companied by Mrs Lockhart, now in Shang hai, intend to pay a visit to Hongkong. It may be, however, that the outbreak of Scene in a Calcutta Court.

Anotorious Persian criminal under hostilities up north may compel the Com- missioner to return to his post, which trial for various offences assaulted Mr © Chief Presidency Magistrate becomes a highly important and interesting Weston, the Chief one, and will be still more interesting if at Calcutta, on the 20th ult.s by throwing Great Britain participates in the fighting. an enamelled drinking glass which struck Mr and Mrs Lockhart will be heartily wel, the magistrate on the shoulder. The

prisoner was immediately manacled," comed by their numerous friends.

Best Treatment.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

INFLUENZA is always more or less preva-Hompany's feamship Stang, having arrived from the above Ports, lent at this season of the year. This It was found, on an examination of the disease is very similar to a severo cold and Consignees of cargo by her are herohy in boiler on the port side forward, that the if allowed to take its course is liable to formed that their goods will be delivered

from alongside. combustion chamber had buckled right in, cause serious results. The best treatment and that the whole of the boiler stays for influenza is to avoid exposure and take

Cargo impeding the discharge or re- about 74 in number had been torn out of Chamberlain's Cough Remedy. This e-maining on board after Noon, the 8th position. The damage did not extend dieine gives immediato iralia, and it used inst., will be landed at Consignees risk and expense into Godowns at EAST POINT- beyond the stokehole.

as directed, will ward off all dangerous

No Fire Insurance will be effected. The wounded were sent in the ship's consequences. It leaves the system, in a

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON, & CO., barge to the quarantine wharf in Wooloo natural and healthy condition. It always

General Managers. coloo Bay, and transferred to the subul cures and cures quickly. For sale by all Ances, in which they were conveyed to St. chemists and medicine vendors; WATKINS Vincent's Hospital

Ltd:, General Agents,

Hongkong, February 6, 1904.

263

landed at their risk into the GoDowns of

all food.

THERE'S NOTHING

QUITE LIKE IT

HONGKONG And KOWLOON WIZARY and REQUIRES

GODOWN CO., LIMITED, whence and/or.

from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns, and all NO COOKING

Goods undelivered after the 12th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer inust be presented to the Undersigned on or before the 18th inst, or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th Inst., at 3

No Fire Insurance has been effected.' Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, February 6, 1904,

225

SOLD BY ALL

GROCERS.

6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATE

Bamod:-

FOR

Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI &

STEAMERS

Borneo........

KOBE (passing through the G. W. GORDON, R.N.B. February. INLAND SEA).

LONDON, &c.........

SHANGHAI..............

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, VIA S'PORE. PANG, CL'BO, PORT SAID & MABARILLES

REMARKS.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

TO BAIL ON

About 7th

4 Malta ....

Noon, 13th

CL. DANIEL

February.

Ballaarut.

About 18th

C. P. LONGDEN .. ...

February,

Freight and Passage. See Special Advertisement Freight and Passago.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

About 17th February.

Freight only.

Palermo

E. G. ANDREWS

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Shipping.

3.

-SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904,

HONGKONG MANILA

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP: 0OMPANY, LIMITED,

|FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

HAITAN,

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam-THE Company's Steamship era between Hongkong and Manila-Saloon amidships. Captain ROACH, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 7th inat., at Daylight.

-Electric Light-Porfoot Cuisine- Surgeon and Stewardess carried.—All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

Captains.

For

Sailing Dates.

ZAFIRO RUBI PERLA

2540 2540 1980

R. Rodger.........! Manila Direct Feb, 13, at 10a.m. R. W. Almond ... Manila Direct Feb. 20, at 10 a.m. A. E. Notley......

For Freight or Passage, apply to

THE DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

Hongkong, February 5, 1904,

2:48

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, February 3, 1904.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

26

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Taster, O voiro, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the

SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTH). IPOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJHOT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG. Calrise at SINGAPORE AND COLOMBO,

9th February, 1904.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

DUE

...12th February, GLASGOW AND LIVERPOOL ......PAKLING ..........................................

20th February. GLASGOW AND LIVERPOOL...IDOMENEUS............................ GLASGOW AND LIVERPOOL ......AGAMEMNON ................................................................22nd February. GLASGOW AND LIVERPOOL ......MENELAUS ..................................................................27th February. March. GLASGOW AND LIVERPOOL......RAFEUS............................. 4th

March. GLASGOW AND LIVERPOOL ......MACHAON................................................. 5th

March. GLASGOW AND LIVERPOOL ...... TELEMACHUL....................................................................12th

FON

LONDON & ANTWERP

HOMEWARDS.

STEAMERS

.KINTUCK

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...KEEMUN,. LONDON AND ANTWERP

TO BAIL

...............16th February.

LONDON & ANTWERP

MOYUNE..... GLAUCUS .....

K

Alraic.

Freight.

£/HONE PLDT,

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL AJAX LONDON & ANTWERP

...PAK LING.......................

Fard Lacise, Cart CH8,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CATING AT SINGAPORE AND PENANG.

20th February, 1904.

Freight.

FOR HAVRF, BREMEN AND HAMBURG. CALLING ZY SINGAPORE AND COLOMBO,

Freight.

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

22nd February. ....1st March. .15th March. ..20th March. .29th March,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

POR

STEAMERS

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

all PACIFIC COAST PORTS, VIA AGAMEMNON......................................24th February. N'KI, KOBE & YOKOHAMA.........

For Freight, apply to

olyan

TOPPDANDT

}

2nd March, 1904.

CITY

FOR HAVRE AND HAMBURG.

SINGAPORE AND PENANG.

22 March, 1904.

Fraight

Hongkong, February 3, 1904,

CALLING

Capt. v. bonur,

}

Freight.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, February 6, 1904,

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers.

JAVA-CHÍNA-JAPAN

2245

LIJN:

HEAD AGENT-R. BISSCHOP, 3, DUDDELL STREET, HONGKONG. REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

T

STEAMERS.

FROM

EXPECTED ON OB ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

First half of February

TJIPANAS

TJILATJAP..

JAPAN.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

183

TJIMAHI

JAVA PORTS VIA MACASSAR.

Do.

First half of February.

Do.

Second half of February.

SINGAPORE, JAVA PORTS AND MACASSAR. SHANGHAI AND JAPAN.

Do.

of February

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

BTEAMER

WUCHANG *

CHANGSHA

TO BAIL

8th February.

9th February.

9th February.

.Kansu * ................. 10th February.

....12th February,

Do.

Second half

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accom- modation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to

THE AGENTS,

Holland China Trading Co.

TELEPHONE No. 201. Hongkong, January 14, 1904.

1986

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading isued for BATA- CON. VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN AND

SOUTH AFRICAN PORTS,

T. DANIEL, varrying His Majesty's HE Steamship MALTA, Captain 0.

Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 13th February, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Londen. &c., will be conveyed vid Bombay with TRANSHIP-

MENT.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are requing

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, February 2, 1904.

AUSTRIAN ~LLOYD'S- STEAM

202

NAVIGA.

"TION" COMPANY.

EAC Andesinzia,

FOR HAVRE AND HAMBURG.

• SINGAPORE AND COLOMBO,

5th April, 1904.

For further parkiemlama, arply to

1369

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

CANADIAN PACIFIC

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knota. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, R.M.S. EMPRESS OF INDIA 2.M.S. TARTAR.

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA. R.M.S. EMPRESS OF INDIA

Hongkong to London, 1st Class................

་་་་་་་

(Subject to Alteration,, 6000 Toxs......WEDNESDAY, Feb. 10, 1904. 4425 TONE...... WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 TONS...... WEDNESDAY, Mar. 9. 6000 TONE......WEDNESDAY, Mar. 30. 6000 Toxs...... WEDNESDAY. April 20,

via St. Lawrence £60. via New York £62, Intermediate on Steamers,

£42. 19 and 1st Class Rail

£40.

11

"

HE magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous IN. THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS. and make connection with the PALATIAL OVER. WITHOUT LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC CHANGE.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Guides. Books. Rates of Freight and Passage,

D. E. BROWN, General Agent, apply to

PEDDER STREET. dongkong, January 27, 1904

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

4

PORTLAND, OREGON,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

via INLAND SEA OF JAPAN, SAILINGS FROM HONGKONG,

Мол, Кове & YOKOHAMA; Год

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRAPURA

CAPTAIN.

TONE,

4899 A. E. Hollingsworth

044511

INDRASAMHA .................. 5197 W. E. Craven ------སྙན----

HONGKONG.

February 13, 1904

March

15, 1904

Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, January 11, 1904.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ANPING, Via SWATOW AND AMOY,

TAMBUI. Via SWATOW

AND AMOY,

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMERS MAIDZURU MARU,

T. SAITO,

DAIGI MARU,

T. W. GROVES,

TRIUMPH, A. HANGEN,

LEAVING SUNDAY,

Feb. 7, at 8.a.m.

WEDNESDAY,

Feb. 10, at 10 s,m.

| TUESDAY, 16th.

February,at 10a.m.

Tho Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoes, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for lat class passengers, and a duly qualified Doctor la carried,

By the Co.'s Steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo Yangtore River Ports, as well as for North China Porte, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Bhangbai.

For Freight, Fassage and further information, apply at the Co.'s local Branch loo, at No. B, Des Voeux Road Central,

Hongkong, February 8, 1904.

NINGPO AND SHANGHAI ILOILO

YOKOHAMA AND KOBE MANILA AND CEUB PT.DARWIN, THURSDAY ISLAND," COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELB JURNE .........

TSINAN

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered

by these Steamers, which are fitted throughout with Electric. Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B. REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porta.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, February 4, 1904

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTICO PORTS; ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND. PASSENGERS and Luggage. N.B.-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

GERA SEYDLITZ... ROON PREUSSEN HAMBURG * PRINZ HEINRICH OLDENBURG BAYERN SACHSEN

...

***

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,

110

│,

Sailing Dates. 1904 WEDNESDAY, 17th Feb. WEDNESDAY, 2nd Mar. WEDNESDAY, 16th Mar. WEDNESDAY, 30th Mar.

WEDNESDAY, 13th April.

卟职

WEDNESDAY, 27th April.

THURSDAY, THURSDAY,

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL 8. 8. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA IN 48 HOURS,

WING to the Rohilla Maru and Rosetta

COMPAGNIE DES' MESSAGERTES MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

AUSTRALIEN,

Captain GUIGUES, will be despatched for the above ports on or about TUESDAY,

the 9th inst.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, February 4, 1904.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE. PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC POEM).

THE Company's Steamship

ĢISELA.; Captain DAMIANOVICE, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd Feb., p.m.

219 "pply to

NIPPON YUSEN

KAISHA.

TRANS-PACIFIC SERVICE

Mare being taken up by the Govern- ment as Transports our MANILA BUSI- FOR VICTORIA, B.C., AND SETTLE, NESS is at present TEMPORARY SUSPENDED, but we hope to RESUME (VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA).

REGULAR SERVICE

with suitable

Vessels at an EARLY DATE:

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.

K. MATSUDA,

Acty. Mandger. Hongkong, January 29, 1904.

REGULAR

་་

2285

WEDNESDAY, 11th May. STEAMSHIP SERVICE TO NEW

26th May.

9th June.

N WEDNESDAY, the 17th day of February, 1904, at Noon, the Steamship ON GERA, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain DAHL, with MAILS,

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noop, on MONDAY, the 15th February, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m., on TUESDAY, the 15th February, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 15th February.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

1947

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents,

For further Particulars, apply to

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC s. co. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH:

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamers.

Tons,

Captains

To Sat.

OLYMPIA F

2837

A. Dixon

SHAWMUT TACOMA *.4.

9606

W. M. Smith

2812

M. Ridley

VICTORIA *.

3502

J. Truebridge ........

March

TREMONT

9606

T. W. Garlick

OLYMPIA +

2837

A.. Dixon

March April

February 15. February 19.

·February 26. 16. 26.

27.

Have no second class accommodation. + Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. S.S. TREMONT 9606 tons Capt. T. W. Garlick.. About 1st March. 8.8. SHAWMUT, 9606 tons Capt. W. M. Smith,.. | About 30th April. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

The Twin-screw .. Shawmut and Tremont have just been fitted with superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The Jarge size of these vessels ensures steadiness at nos. Electric fan in each room. Barber's abop and steam laun dry. Carge carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, Apply to

T. ARIMA, Manager.

2579

QUEEN'S BUILDINGS,

Hongkong February 6,

Dodwell & Co. Limited,

GENARAL AGENTS,

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL,·

(With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

TO SAIL... 1904.

ACDUFF

31

WASH.,

AKI MARU."

THE Company's Steamship Captain J. W. EKSTRAND, will be despatched

as above on TUESDAY, the 9th inst., at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA,

Manager.

Hongkong, February 1, 1901.

FOR YOKOHAMA, KOBE AND TSINGTAU.

THE Steamship

210

ANDALUSIA, Captain G. SCHMIDT, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the March 1, 10th inst., et Daylight.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, January 28, 1903,

110

BRITISH INDIA STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, SWATOW, STRAITS

AND RANGOON.

THE Company's Steamship

AVOCA,

THE COM

Captain W. A. FAUSSET, will be despatched sa above on MONDAY, the 8th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents Hongkong, February 2, 1904.

229

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong. February 2, 1904.

220

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, CAL- CUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

TUESDAY, the 9th February,

EASTERN & AUSTRALIAN STRAM at 1 pm, the Company's Steamship

LIMITED

SHIP COMPANY,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

(Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, JU) THE Steamship

THE B

EMPIRE, Captain Haus, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 19th February, at Noon.

This well-known Steamer is specially fit ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carriedi

For information as to Freight or Passage,

SANDER WIELER & Co., Agents, Prince's Building.

Hongkong, January 26, 1904.

170

STEAM TO CANTON, THE Splendid new Steel Twin Screw

Steamer

•KWONG CHOW,'

1474 Tona, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON at 8.30 pm, on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS-

DAYS, returning to Hongkong the follo.

Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passengers Fare 84.00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, May 30, 1903.

HONGKONG-MACAQ LINE.

611

8. S. WING OHAL' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH. EPARTURE from HONGKONG on week

Days at 7.30 A.M.; Excursion on Sun-

days at 8.30 A.; from Macao week days at about 2 P., Sundays at about 7.30 P.K. FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) $3. Return Ticket $5.

2nd class 81.

3rd,,

50 Cents.

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket #2. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, including tiffin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, 85 extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2 or more passengers,

Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.

The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 30 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street.

1903 Hongkong, September

1859

MESSAGERIES CANTONNAISES,

J. TREVOUX & 00.

HONGKONG-CANTON NIGHTLY

SERVICE

THE

aking

ERNEST SIMONS, Captain CHARBONNEL, THE Commodious Steamer with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

PAUL BEAU and CARGO will leave this Port for Will make her maiden trip to Canton, on MARSEILLES, Fia Ports of Call, WITHOUT THURSDAY the 4th Instant, TRANSHIPMENT.'"

Passengers and Cargo as usual, and will This Steamer connects at COLOMBO shortly he followed by the

Steamer with the Australian Line 8. Dumbea, OHARLES HARDOUIN. bound for MARSEILLES BOMBAY and These two magnificent and up-to-date ADEN,

Steamers, lighted with electricity, will leave Cargo and Specie will be registered for the Company's Wharf at foot of QUEEN'S London as well as for Marseilles, and so STREET, Praya West cepted in transit through Marseilles for the Hongkong, nightly for Canton, at 9 r.x. principal places of Europe.

(except Saturdays

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 8th February Specie and Pardels received until p.m.. on the same day. No Cargo will be re- ceived on board on TUESDAY,

Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are re

Canton, ghtly to Hongkong, st ör (except Sundays).

The Salooniander Buropean supervision. First-cla

econd class First clase

Second Clasa Chinose

$8,00

83.00

$1.50

80

quired.

For further particulars, Company's Office.

the

ther Particulars

to

ANDIOLATE

96

6. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, January 29, 1904..

187

Pharmacy, Queen's Road Hongkong, February 8, 1904-

NB.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms. For Frei Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & Co...

1724

Hongkong, February

SATURDAY, FEBRUARY 6, 1904

AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON -F. Angas, 11 &19, Olament's

Lane, Lombard Street, E.O. -STREET

Banks.

& Co., 30, Cornhill, GORDON & DEUTSCH-ASIATISCHE

GOTOH, Ludgate Circus, E O. BATES,

BANK.

Her, & Co., 81, Cannon Street, E.C. | PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000.

SANTEL DEACON & Co., 160 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.O. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.O.

PARIS AND EUROPE : — MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.

NEW YORK:-THE CHINESE Evangeliet

OFFICE, 62, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta generally: -BEAN & BLACK, San Fran

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTOR, Mel- bourne and Sydney. CEYLON-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co, Colombo. BATAVIA :-H. M. VAN DORF & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, LAD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :-A. S. WAT-

ON & Co., Manila. OHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Foocher, BROCKETT & Co. Shanghai, LINE, CRAWFORD & Co., Yokohama, and KELLY & Walsh. Lane, Crawford & Co., and KELLY & WALSH.

HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

BERLIN.

BRANCHES.

CALQUETA. TIENTSIN,

HANKOW, TRINOTAU (KIAUTSCHOU).

LONDON BANKERS : Mesars N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and, Smiths Bank, Limited.

Deutsche Bank (Berlin), London Agency, Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account.

Banks.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

THE LIMITED.

Authorleed CAPITAL.................................£1,000,000, PAID UP CAPITAL, ..................................................£ $24,374.

HEAD OFFION-HONGKONG.

Board of Directors, CHAN KIT SHAN, Esq. J. FOCKE, Esq. CREASY EWENE, Esq. G. C. Moxon, Esq.

Chief Manager

Gro. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months s'ixed

**

Hongkong, February 6, 1904.

100

5%.

117

Deposits received on terms which may be IMPERIAL BANK OF · CHINA, earnt on application. Every description ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE of Banking and Exchange business trans

19TH NOVEMBER, 1896. . acted.

H. FIGGE,

SUBSCRIBED CAPITAL, Manager.

PALU-UP CAPITAL,

Rongkong, September 1, 1903.

Insurances.

--208

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31st December, 1902, £16,378,771.

Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000

Tls. 5,000,000 2,500,000

IM

11

HEAD OFFICE SHANGHAL BRANCHEN AND AGENCIES,

CANTON,

ÜHZ100,

HANKOW,

PEKING.

THE

PENANG,

SINGAPORE, TIENTEIN.

IE BARK PURCHASES and receives for Collation Bills of Exchange drawn

Notices to Consignees. Paid-up Capital... £68,500 0 0 on the places, and Sells Drafts and Fire Funds............................... £2,867,815 14 10 | Telegraphio Transfera Payable at its

NOTICE TO CONSIGNEES.

ROYAL

ROYAL

ING PO

BAKING

POWDER

Absolutely Pure

F

*OR making the finest bread, cake,

scones, puddings, etc.

Butcher Meat.

**

Corrested to Thursday, February 4, 1804.

At 100 cents per Dollar Mexican.

肉食

Shrimps,-Ha

Snapper,-Lap fo...

Soles, Tat Sa Yu

用離扒 Tenoh, —— Wan Yu

LONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Salmon,--Ma Yau Yu

Shark,--Sa Ta

***

Skate,-Po Yu.

:སྙཋབྲཱཧྨ་སྐྱ་ཨྰཿ|

28

Beef sirloin & prime cut-Mei Lang Pa ...,

Corned-Ham Ngau Yuk

11

11

Roast,-Shiu Breast,--Nagu Lam

"

11

F

Soup,-Tong Yuk

"

1

Steak.-Ngan Yuk Pa

1

201

-Cutom Ngau Lau Sirloin

Sausages,-Ngau Chaung

Bullock's Brainą~.

"

"

Ren-

Heart-Ngau Bum Hump, Salt-Ngau Kin Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngau Yiu Tail-Ngau Mei

...

Liver––Ngau Con

610

འ་

White Bait,-Ngan Yu:Ò

Fruita.

Almonds,-Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Custard,--Fan Lai Chi

and

Bananas, fragrant, Canton,-Ban Shing

Heung Chiu Bananas, (brides), Macao-San Heung Chio Chestnuts, Chinese,-Foong Lut

20 杏仁

15

Tripe (undressed)-Ngau To Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 Lichees, Dried-Lai Chi Con

11

98

24

22

DUO

Ib 17

14

+

M

*** 19

17

Ga | Turbot, Ohd How Yu

***

17

*****

4

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yo

60

13

牛腩

100

***

13

17

菓子

28

AA 95

16

Slow

per set 8

་་

Tonguo fri-Ngau Li

corned--Ham Ngau Li

Bach 45

55

"

藏牛脷

"

M

Small,-Hoi Tong...

19

Head;-Ngan Tau

65

104 "

lb. 9

40

***

...each.

"

"

DIO

14

*** 19

each 8

...

10

8

Carambola,-Yeung Tuo

ww

***

16

...

*** 99

Cocoanuts,-Yeh Tɛɛ...

Au

...64ch 8

...

lb. 9

5

牛肚

Lemons, China-Ning Moong

"

America-Kum San Ning Moon... #

5

15

lb. 24

羊牌骨

Fresh-

"

24

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Meong...

7

92

...

....

单手

...

...each

呂宋书

7

-

"

... "

西貫も

per Ret

2

dozen

山竹于

...

... 37

5

...

* 3

"

Head,-Chi Tau

301 17

...

Heart,→ Chi Sum

Kidney,—Chi Yiu

1.0

...

"

THE

"?

Liver,--Chi Con

... lb. 24

18

*** 19

LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

**

A. 1 Code.

Lieber's Standard Code.

CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

...

Yen 24,000,000 18,000,000

CAPITAL PAID-UP RESERVE Liability oF SHARK.

HULDERS ..

***

...£800,000

Comed,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

18

***

VAR 19

22

...

...

猶比

***

***

...

RESERVE FUND

... 044

**

...£800,000 ...£725,000

19

Fat er Lard,-Chu Yau

18

***

***

TELEPHONE, 232.

...

"

no

6,000,000 9,210,000

HEAD OFFICX-YOKOHAMA.

250

Hongkong, March 14, 1903.

669.

10

12

100

DM

ΤΟΛΙΟ. LONDON.

TIENTBIN.

КОВЕ.К NAGASAKI,

NEW YORK. LYONE SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY,

NEWOHWANG. BHANGHAI

FROM MIDDLESBOROUGH, HAM.

BURG AND LONDON,

THE SMERIONETHSHIRE,

Captain G. C. CUNDY, having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWE Co. Læn. at KOWLOON and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 11th Int.. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst 2.30 p.m.

др

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, February 5, 1904.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

HAMBURG-AMERIKA LINE.

NOTICE TO CONSIGNIES.

THE Steamship

SEYDLITZ,

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are here- by informed that their Goods, with the ex- Jeption of Upium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND Ko #1ɔɔN WHARY AND GODOWN COMPANY, Lap, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11 a.m. To-day.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 12th February, will be subject to rent.

All broken, chased, and damaged Goods

---

TAVING been appointed AGENTS of the above Company we are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, June 90-1903.

Intimations.

CARMICHAEL AND

CLARKE,

1537

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS,

SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTEnded to.

Branches Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

***

6

"

---

18

"

"J

***

A. W. RUTTER,

Manager.

1970

Hongkong, August 13, 1903.

YOKOHAMA SPECIE BANE,

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG. CAPITAL SUBSCRIBED

A. B. C. Code, 4th Edition.

KWONG W O,

COAL MERCHANTS,

No. 17, OHIU LOONG STREET

BRANCHES AND AGÈNCIES :

PEKING.

LONDON BANKERA :

ders the food superlatively light, delicious and wholesome,

Greatest in leavening strength and the only baking powder unaffected by climatic changes. Keeps fresh and of full strength until used.

Carefully observe the maker's name or the label to prevent the substitution of spurious goods. ROYAL BAKING POWDER CO. NEW YORK, V. 8. A.

Banks.

to

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

THE AUSTRALIA, AND OHINA.

وه

INOOLPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

***

Mutton Chop,-Yeung Pai Kw Leg,-Young Pei Shoulder,-Yeung Shau Pigs Chitlings-Chi chong

Brains-Chi Know Feet,-Chi Kerk Fry,-Chi Chak

11

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Heart, -Young Sum

31

ܗ܂

12

12

13

each 9

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 18 months 4

Sueops Head and Feet,-Yeung Tau Krk set 55

Kidneys,-Yeung Yia

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef,-Sang Ngau Yau

6

31

??

11

"

"

19

3

"

+

*

19

21%

T. P. COCHRANE,

Manager.

Hongkong, May 19, 1903.

(NEAD MEESRA. LAKE, CRAWFORD & Co. The London Joint Stock Bank, Latted, [G

HONGKONG. CHINA.

Hongkong, August 14, 1903.

YING KEE,

1254

REFRESHMENT CONTRACTOR and

Ball Suppers, Dance Suppers, Picnics, Luncheons, and At Homes Catered for.

Cutlery, Crockery, and Table Linen on

hire.

For Terms, apply to YING KEE. (First Floor) 50, Des Voeux Road Central.

Hongkong, December 14, 1803.

MARTIN'S

2513

are to be left in the Godowns, where they APIOL&STEEL

will be examined on FRIDAY, the

February, at 9.30 am.

All Claims must reach us before the 17th February, 1904, or they will not be re- cognised.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, February 3, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Mor Ladies.

A French Remedy for all Irregularitinu. Thousanda of ladies keep a box of Martin's Pills in the house, so tha on the dest sign of any Imaralarily of the Bystem a timely dows may be administereu.ghose who use them recom. mend them, hance their enormous sale. All Chemirie and storm, or pork frɔe 6/- MARTIN, SOUTHAMPTON.INDLAND

214

DON'T COUGH. DON'T COUGH. 'DON'T COUGH.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CHUSAN.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above-

CONSIGN of hereby informed

F27

There is absolutely no remedy to speedy and effectual. One Lorenge alone gives relief. Bare in action, and can be taken by the most

delicate.

KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

If you cannot sleep for coughing, one KRATING'A LOZENGE will set you right. They at once check the cough and remove

the cause,

EASILY CURE

that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND EASILY CURE KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S

EASILY CURE GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :- From LONDON, &o., ex 6.6. Arcadia. From AUSTRALIA, ex 6.8, Victoria. From CALCUTTA, ex 8.8. Sumatrą. From PERSIAN GULF, Ox 8.8. B. 1. S. N. and B. and P. S. N. Co's. steamers.

Ontional goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary before 9 a.m. to-day.

Goods not cleared by the 6th February,

at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in say case whatever.

Damaged packages must be loft in the Godowns for examination by the Con signees and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot bo recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, January 31, 1904.

WEEKLY NEWS' FOR HOME.

KEATING'S COvan Lozznaza, the unrivalled remedy

THROAT

for COUGHS, HOARSENESS TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all chemists.

THE WORST COUGH. THE WORST COUGH. THE WORST COUGH.

W

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) ASHERMAN'S BOOKS, for the use

Job.

Ladies and Gentlemen, can now

be had st this Office.-Price

Cunca Man, Offink,

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Kustan, Jabort, Velprau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicing of the kind and surpasses everything hitherto employed.

208 THERAPION NO. 1

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamier to Europe, FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage),

ORINA MAID OFFICE,

WYNDHAM STREET, Horaxone

in a remarkably short time often a few days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does ime- parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

THERAPION No 2

for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, R blotches, pains and swelling of the Joints, secon darf symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to sé-- ploy mercury, sacaparilla, &c., to the destruction of sufferers teeth and ruin of health. This pre- paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous. matter from the body, as anak P

THERAPION No. 3

for nervous exhaustion; impaired vitality, sleepless ness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in bot, unhealthy climates, ke. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

is sold by all Chemists and Alerchants throughout the World. Price in England 3/9 & 4/5. In ordering state which of the three numbers inrequired, and observe. above Trade Mark, which is a facemile of word TinkAPion as it appears on British Govertiment aflized Stamp in white letters on a red

THERAPION the principal

to every package by order of His Commissioners, and without which it is a forgery. Sold by A. B. WATSON & Co., Limited Hongkong, China and Manila.

Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2%

per annum on this or 12 month

On fixed deposits for months, 5% per annum.

On fixed deposita For 8 months, 4% per

annum.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

Anm.

Manager. Hongkong, September 11, 1903,

MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

THE

589

BANK OF

AUTHORIZED CAPITAL............. ..£1,500,000

SUBSCRIBED.......

PAID UP......

RESERVE FUND...

BANKERS:

舭手带 心肝牌比油與心腰肝仔牛羊仔肉

+1

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Man osteons,-San Chuk Taz

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Small,-Tai Kut

*

...

"

Olives,-Pak Lam ...

B

8

*

*

(Canton), Cooking,—Sa Li

沙樂

12

14

上海

Peanuts—Fa Sang -

10

D

花生

Persimmons Large,-Hung Chie

each 8

2

CO

Pears, (American),-Kam San Shut Li

(Shanghai),-Sheung Hai L.

Pine-apples, let quality,-Cheung Poon Ti

Paw Law

2nd cooking-Chung-tang-paw-law

...

#

Plantains, Tai Cheu

***

Plume,-Swatow Hung Lai...

Walnuts,-Hop Tuo

+

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yaa

Green,-Sang Hop Tuo

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai-Sheong Hat Ah

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

合機 生合機

茶蔬

each 6

9

"9

lb. 22

-~

16

*** 19

17

...

*** "

48

,

Mutton-Sang Yeung Yau Veal,-Ngau Chai Yuk

20

11

生羊油

18

...

牛仔服

****

15 4

Poultry.

40

401

D

丫治费

7澳門邊發

fb

"

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

H

24

·

顯仔

上海邊背

33

17

Sprout,-Ah Choi

***

TO

24

"

Loug,-Tau Kok

500

**

茸角

Beet Root,-Hung Chot Lau

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK), Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS and

UNDIVIDED PROFIrado. 5,180,000 Gold.

U.S. $7,180,000 Gold

HEAD OFFICE-NEW YORK.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.O.

F. C. BшноР, Manager Eutern Dept.

LONDON BANKERS : PABR'S BANK, Lamited,

HONGKONG OFFICE- 4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange busines .....£ 582,500 transacted. .........£60,000

..£1,125,000

LONDON JOINT STOCK BANK, Lanted.

INTERESTallowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

For 12 Months ..................................

R

"

1

3

1

12

EVANʼORMISTON"

Manager.

234

Hongkong, May 25, 1903,

LONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

H

PAID-UP CAPITAL..................$10,000,000 RESERVE FUND--

Storling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve.... 6,000,000

RESERVE LIABILITY orl

PROPRIETORS ****ırışırı

-$16,000,000 $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :—

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMEINS, Esq.--Deputy Chairman, Hon. C. W. Dickson.N. A. Siebs, Esq. H. W. Slade, Esq. E. Goetz, Esq. A. Haupt, Esq. O. A. Tomes, Esq.

Whealler, H. Schubart, Esq. E. Shellim, Esq.

E. S.

Esq. CHIEF MANAGEE : Hongkong J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BIYIB. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 3 months

8

12

"

per cent per annum.

19

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, January 25, 1904, -

366

HONGKONG SAVINGS BANK. MEE business of the above Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on sp. plication

INTEREST on deposita le allowed at

...

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2% per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 24 per cent. per annum.

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong

Chicken,-Kai Chai Capons, Large, Small,-Sin Ka. Ducks,-Ay

Doves,-Pan Kau

Egga, Hen-Kai Tan... Fowls, Canton,-Kai

1.

...

Hainan,-Hoi Nam Kai

Gaese,-Ngoi

***

601

Geese, Wild Sh'ai,-S'hai Yer Ngol,

Musk Deer, Wong Keng Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge,Che Khoo Pheasant, Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak¡ Rup

TH

H

each 15

pair $1.35

Chi Cheuk

Brinjala, Green,-Ching Yuen Ker

Red,-Hung Ker...

TH

144

each

青元茹

白菜

8

2

养榮

rack

2 TRE

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Chol

Shun.

***

98

"

Brassica,-Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Check Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

Cabbage Root,-Kai Lan Tao

Cane Shoots, bunch,-Kau

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Chol-fa each 16

Medium size.-Cheung Yeh Cho -fa

梅菜

"

17

Small size,-Sai Yeh Oboi Fa

Carrots,-Kam Shan

por dozen 20

31

..

**

28

海南购

92

"1

pair $1.40

上海野鵝

each $3.50

***

黃馨

·

19

免仔

55

each 30

白鸽

"

в

"

"1

19

99

Hoihow, Hoi How Pak Kap., Quail.-Um-Chun

esch 18

IT

12

4

"

E. F. GROS,

Acting Manager.

Rice Birds,-Wo Fa Chenk Snipe,-Ba-O

dozen

-

BAT

12

..

12

..

1361

Turkeys, Cock

Phor Kai Kang ...

60

火雞公

31

BAN

ANKING

Hen,

Na

45

...

...

11

".

"

大羯乸

48

640

--

水鴨仔

Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Ap ea. Fish.

85

省城水略

海鮮

fb

14

Hongkong, December I, 1902

NTERNATIONAL

CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS:-

GOLD $7,992,173.37......about £1,640,000. CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000 £2,055,001.

E.C.

鸫轴

20 海口白鸽

·禾花雀

沙錐

Celery, Chinese, Tong Kan Choi

Õgtཚེg| æ8ཎྜ

Wild Ducks, S'hai,—Shanghai Sul-ap pair 81.20 Teal,-Sai Ap Chai,

041

**

...

..

HEAD OFFICE-1, WALL STREET,

Barbel,-Ka Yu NEW YORK. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE, Broam,-Bin Yu

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Sin Yu... Carp,-Li Yu:

-Chik Yu Catfish,- Codfish,-Mun Ya... Crabs,-Hai

BRANCHES AT

San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Shanghai, Singapore, Yokohama, Bombay, Calcutta and Agents all over

the World.

LONDON AND CONTINENTAL BANKERS:

164

"

***

Cattle Fish,-Mak yo

National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. Dab,-Sa Mang Yu .....

Orédit Lyonnais, Dresdner Bank,

Comptoir National d'Escompte de Paris, &c. Dace, Wong Mei Lan

THE Corporation

Dog Fish-Tit To Sa

...

...

To pain of in Transacts every de Hels, Congor. Hai Mann...

business, receives money in Current Ao- count and issued Fixed Deposit Receipts

either in Gold or Silver at rates which may Eels, Yellow, Wong Sin... be ascertained on application.

HONGKONG BRANCH:

20, DE Vœux ROAD CENTRAL.

CHARLES R. SCOTT, Manage

10

15

࿄ ཎྜ ུ ་ྭ ཋ ཋ ཙྭ བྷཱུ སྐྱུ ཆཌ

-14

---

16

11

赤魚

12

IH

最魚

9

16

English,-Yeung

#RR

唐芹

*

"

洋序弟

M ***

8. 白

18...

DOD

14

+

bod

Bet

6

White,-Pak,

Ohilies Dried, —Con Lai Chi .

19

Red,-Hung Fa

19

Green,-Ching Lat Chin

Carry Stuff, English, Ka Lee Cho! Lip...

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,--Fa Kwa

Garlic,-Suen Tau

Ginger, young, -Sun Tsz Keung

old,-Lo Keang

++

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mal

Water Chesnuta,-Ma Tai

Mandarin,-Kwel Lum MaTal,

Lettuce,-Yeung Sang Chol

DAR

Mushrooms, Fresb-Sang Cho Kho

Okroes,-Mo Ker...

...

跌倒沙

""

15

***

海鳗

Frosh walom Sin YO

14

24

28

-60

12

您白蛤骨

18

20

將軍甲

18 黃花魚

10

20

Frogs, Tien Kai ...

Garoupa, Sek Pan....

Gudgeon, Pak Kup

Herrings, Teo Pak...

161 Halibut, Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yu Loach.-Wa Ya Lobsters-Lung Hs Mackerel,-Chi Yu .... Monk Fish, Mong

Hongkong, December 12, 1903: THE BANK OF TAIWAN, LIMITED. (INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER). CAPITAL SUBSCRIBED........Yên 5,000,000.

YEN 2,500,000. Mullet,-Chai Yu CAPITAL PAID-UF HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA. Oysters-Sang Hoo

Par otfich, BRANCHES AND AGENCIES:

Perch, Tan Loo Kobe, Nagasaki

31 PER CENT. per annum. Depositors Amoy.

transfer at their option balances of Anping.

Foochow. $100 or more to the ONGKONG AND

» Keelung. SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

annum.

For the Heng-ong and Shanghal

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Monager.

Hongkong, May 1, 1900.

#1617

Osaka Shanghai.

Tainan, Tamsul Tokio

HONGKONG OFFICE :

4, QUEEN'S ROAD.

Interest allowed on Current Account.

18

ཆ ོ。 ོཋ

Kal Kung

16

f

18

Pike,-Fs Paw Poung

Toko

Fisice,...-Pan Yu

16

"omfrét, Black,-Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong.

Ray-Pel Pa 8

Rock Fish-Sek Kan Kung 210 Roach,Chun Yu'

Deposits received on terms which may be Prawns.-Ming Ha learnt on application.

8. SHIGENAGA,

Manager. Hongkong, February 2, 1994,

18

ploce

⚫ach

洋生茶

萬隆

林馬牌

生草案

【洋

生交

日本

Boodle

洋曲

XAN

Onions, Bombay,-Yeung Ching an Groen, Sang Churg

Shanghai,-Saoung Hal Chung Tau

Japan,-Yo Poon

Parsley, English,Young Un 8al per

Green Peas-Ching Tau

Potatoes, Sweet, Fan Sho

Shanghai,-Sheung Hal Sha Teat

Japan,-Yut Poor Shu Tsa

American, Fa K „

Foodhow,Fak Chau on Teal

Macao,-Oh Moon

Pumpkin,--Toong Kwa

Radish, Hang Lo Pak Tral

Shalota, Don Chong Tan ma

Spinage, (Chinese)-Paw Chol, Spinach,-Yin Chol Tomatoes,Fan Ker Taros-Wo. Tan

Turnips, Punti, (Long)-Low Pak

English-Jeang Low Pak-

etable Marrow, Chib Kws

Water Orosaes, Bai Trang Cho

Caltrops-Lan Kok

Lály

Yama, Ta Bhu

Tho Ngan

plece

為黼無苦實生籍花順白明商石

E. ROGERS

For Market

CHURCH SERVICES.

St. John's Cathedral. SEXAGESIMA SUNDAY.

FEBRUARY 7, 1904.

Holy Communion (7,30) a.m.) Matina (11 m.):-Responsen, Tallin; Verite, Elvey; Psalms, Langdon's Collection,' Henley and Trunt; Te Deum, Calkin in D; Benedictus. Boaper in D; Anthem, Thine, Lord, is the greatness,' Ker`. Holy Communion (12 noon.) Kyrie, Jackson in E; Hymns, 172 and

186.

Evensong (15 p.m.):-Responses, Tallis

Psalms, Havergal Magnificst, Turle in F: Nunc Dimittis, Wickes in E; Hymns, 282, 283 and 10: Vespar Hymn, Ward.

11

Union Church. ANNUAL MISSION DAY.

»,m. :- Sanctus, No. 232 (Attwood); Hymn, No. 534 (Salsomis), Greek Air Te Deum, No 10, Hopkins and Turle; Anthem, No. 167. How lovely are the Massengers,' Mendels sohn Tyne, No. 304 (Ratherford), Urban; Hynn, No 498 (Warring ton), Harrison,

|

|

SHIPPING.

ARRIVALS.

February 5,

Aroca, British str., 9,410, W. A. Fausset, R.N.R., Rangoon and Singapore Jan. 30, General.-JARDINE, MATHESON & Co.

Bailan, French str., 977, L. Andersen,

Pakhoi and Hoihow Feb. 4, General and Pigs.-A. R. MARTY. :

Alacrity, British despatch-vessel, from

February 6.

Масло.

Borneo, British steamer, 4,572, G. W. Gordon, R.N.R., London Dec. 24, and Singapore Jan. 3, General.-P. & O. S. N. Co.

Suisang, British steamer, 1,776, James Young, Calcutta Jan. 16, and Singapore 28, General. --JARDINE, MATHESON & Co.

Benglue, British str., 1,932, Jas. Potter, London Dec. 7. and Singapore January 27, General. – Gien, LivinGSTON & Co

hoai chinh Gerinan steamer, 1,292, J. Spiesen, Bangkok Jun. 27, Rico.-BUT- TERFIELD & SWIRE.

Yuensang, British stemmer, 1,128, P. H Rolfe, Manila February 3, General, — JARDINE, MATHESON & Co.

.:--Anthem, No. 49, Smart; Hymn, No. 429 (Moscow), Giardini : Hymn, 443 (Deerburst), Langran; Anthem,chell, Java January 28, Sugar --JARDINE.

No. 187, How lovely are the Mes- vengers, Mendelssohn; Hymn, Ne, 439 (Winchester), Este's Paalter; Hymn, No 441 (Heber)

Hymn, No. 6 của T

van Peuloy

*fason:

Cano

St. Peter's Church, Queen « Bond West.

Holy Communion (1.30 a.m.)

Moins

m.) Vapite. (11

Te Deum Woodwa U; Toneditus,

Hyw Trouthock

404.

I.

nsong

(0.30 p.m.)

Nunc Dimittis,

263, 199, 623, 204.

The Church Lunch

1:

100

Magusti

MATHESON & Co.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day, yo

To facilitats finding the position of sny vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into elèven Sections, commencing from Green leland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of m dway between each shore are marked a., in conjunction with the heures denoting the sections.

Section,

1. Fron Groen Island to the Oss Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf, !

3. From Jardine's Whart to the Barbour Officer

4. From Harbour Master's to the Market, 5. From The Market to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vessels' Names,

Steamera.

Captain.

Flag and Kig.

Aki Maru............. 3 cEkstrand

Andree Rickmers...... Kahn Avoca ....... Bongloe

13 Fausset kwPotter..

8 c Clark

Muble

k w Gordon

Lauvage

Fansang, British str., 1,410, T. A. Mit-

Benledi

Borneo

Borneo

Bourbon

8 Souchere,

Changsha

cMoore

Charles Hardouin......3

Chinhua.

3,

Choysang

3

Empress of India

FAUSBOT..

Gormanius

Hailan

Kurangue, British str., from Canton. Tungshing, British str., from Canton, Changsha, British str., 1,463, T. Moore, Sydney January 13, via Manila Fe

BUTTERFIELD & SWIRE

Amperol

DEPARTURES.

February

914, for Singapore and New York

February

Seydlit, for Shanghai,

Jones:

201

Ben carlich, for Yokohama Decaicongse, for Bangkek

Gossi

ooteh ; ilyons,

Popper

will

call on the ship carrying luta crown

bring friends ashore to the services

Johanne, for Hoiphong Marisear, for Calentta,

Emanet Laryken, for Mujgem Scotman, for Kobe

Rubi, for Manila

Tetween 015 and 10,30 a.m, url between | Kuunglee, for Shanghai

5,15 and 2 par (Kowloon Polica Pier | thisung, for Singapore,

10.30 d # rorurning afterwards. Agrong Amatrian cruiser, for Cant The numerong pertant in the call flag.

All the sittingcarat

sitors welco

ovided.

10 144 19

Y

CLEARED.

V

Maid-uru Maru, for SwateW.

Haitan, for Swatow.

Bourbon, for Saigon.

11

Hailan

Hangehow

Barsing

Hanisa

Helene Rickmers

Hounslow

Hoo

Koufong Kenneber Kah-9-chang

Kwange

Is wangtah Loksang .. Lothian

Lydia

Mandzuru Maru.

Merionethahira,

Imunne

Phu yan Perla

Pair Chon kh Siberia

Suising

8 c Robertson

Roope.... Marshall.....

9 Mitchell..

8 Behrmann ..... 3 Andersen

5hRoach....

1 Mawley

3 Wilde

8 Weidlich

Ideation.

Toni Date of welt. Arrival.

fapan: str. 3995 Feb. Ger. str. 1020 Feb. British at 3410 Feb. British str. 1032 Feb. [British str. 1482 Feb. Ger. str. 1017 Jap/ British str. 4572 Feb. French atr. 992 Feb. British str. 1463 Feb, French str. 909 Jan. |British sta. 1348 Jan. British str. 1242 Feb. British str. 2003 Jan. British str. 1410 Eeb. kier. str. 2595 Feb. French str. 750 Feb. British str 1183 Feb. British str. 999 Jan. ||British str. 1356 Felt. der. str. 1202 Feb.

....Rebblemend... Ger. str. 997 Jan.

8 Adshead

Godinau...

3

3 dennefather

2 cWallace

3 spiesen

3 Harris

2.h Lunt, 3:Johns.....

3 Williamson ....Girstenbran Saitow... kwCundy..

eDavies..... 3 Thomas

'Notley

3 Reimers

3 Smith

4 Young....

3 Robinson

Evans A ..3 dCasanovas

Songking Tartar Tayaliya Trutos Tamtau

..... Kraft

5 Kach

Tungshing Volga

3 Selby

3 c Pattio

Wuchang Yenny

1 c Finlayson Rolfe

British str. 2880 Feb. French str. 705 Feb. |British str. 1021 Feb. British str. 3301 Jan. Ger. str. 1291 Feb. British str. 1248 Feb. Chi. str. 1538 Fol.. British str.! 989 Jan. British str., 4959 Jan, Ger. str. 1772 Feb.' Japan. str. 667 Feb. British str. 1949 Feb. British str. 1787 Jan. French str. 1298 Feb. British str. 1284 Jan. Get.

str. 1011 Jan. Amer, str. 11284 Feb. British str. 1766 Feb. British str. 1021 Feb. British str. 2708 Dec. Amer. str. 121 Feb. ¡Jor. str. 1088 Jan. Ger. str. 1002 Feb. British str. 1148 Feb. British str. 2851 Feb. British str. 801 Feb. British str. 1128 Feb.

1. From Naval Yard to Blue Bollding. 5. From Blue Euildings to East Point.

Li

9. From Kellet's leland to North Point, 10. Kowloon Wharves, 11. Jardine

Whari,

Destrutu

SATURDAY, FEBLUARY 6, 1804.

Vessels Advertised as Loading.

*********

Vessel

......

Amoy, S'tow & R'goon Avoca (s). Bremen, &o.

Gera (A) Bremen, &c............ Seydlitz (8).......... Genoa, Mar'les L'pool Keemun (8) ..................... Havre and Hamburg Alosia (8) Havre and Hamburg... Fred. Laois.... Iloilo

........ Wuchang (0) .........

· London, &o. ...***** Malta (s).... London, Ama'dam &c. {Palermo (s)" London & Antwerp... Kintuck (s).. London & Antwerp... Moyune (9) Manila

......................................... Zafiro (6).... Manila

******...................... Rubi (8) Manila

Tremont (a) Manila, Aus❜lian Porte Empire (s) Manila, Cebu......... Kansu (6). Manila Alian Porta.. Tahan (8) Marseilles via-Saigon. Ernest-Simons New York v.Suez Canal Macduff (9)... Ningpo and Shanghai Kwangse (8) ....................... Shanghai......

Ballarat (6) S'hai, Kobe & Y'hamra Australien (s). Cos'tan Dock S'hai and Portland, Or. [Indrapura (4)...

Consigness or Agents."

Destination.

Kemarks.

4 Nippon Yusen Kaisha 3Butterfield & Swire

5 Jardine. Matheson & Co. Bibb, Livingston & Co. 3Gibb. Livmgston & Co. 27|Molshors & Co.

GP. z 0. Š. N. Co.

Chinese 6Butterfield &Swire 15|Order 30Butterfield & Swire

Jardino, Matheson & Co. 19C. P. R. Co.

6Jardine, Matheson & Co. 3!Order

5A. R. Marty

Douglas Steamship Co. 17 Butterfield & Swire

Jardine, Mathesen & Co. ¤¡Order

13 Rutterfield & Swire Dodwell & Co., Ld. 24. R. Marty

2 Butterfield & Swire 29 Standard Oil Ca. 6Melchors & Co.

6 Butterfield & Swire BC. M. S. N. Co.,

30 Jardine; Matheson & Co. 24|China Commercial S. Co., Lá;

Hamburg-Amerika Linie Osaka Shosen Kaisha 4Shewan, Tomes & Co. 30 Jardine, Matheson & Co.

3Bradley & Co.

shewan, Tomee & Co. 30 Butterfield & Swire

3P. M. S. S. Co.

Jardine, Matheson & Co. Butterfield & Swire

16. P. R. Co.

3A. R. Marty 16 Siemssen & Co.

1 Butterfield & Swire

6 Jardine. Matheson & Co. 4 Dodwell & Co., Limited 3 Butterfield & Swire

6 Jardine. Matheson & Co.

Shanghai-&-Seattle Feb. 9.

Amoy & Rangoon Feb. 8.

Saigon Yokohama & Koba

Vancouver (B. C.) (Feb. 1.

Hoihow & Pakhoi Feb. 7. Swatow & Foochow Feb. 7.

K'loon Duck

Ningpo & Shanghai Feb. 8.

Swatow & Anping

Cos'tan Duck Feb. 7.

K'loon Docks

Shai & San F'eison Feb, 13.

Cos'tan Dock

............... 'Cos'tan Dock

Swatow & Shanghai Feb. 8.

Iloilo

¡Feb. 9.

.....

...........

(8).

duents

Date Leaving,

Jardino, Matheson&Co Feb. 8, at: Toon, Melchers & Co......... February 17. Melchors & C.......... March 2. Butterfield & Swire... February 92. Hamburg-Am'ka Linie February 9. Hamburg-Am'ka Linic February 20. |Butterfield & Swire.... February 9.

#1

¡P. & 0. 8, N. Co................. Feli. 13,, at Noðu.

P&O. S. N. Co......About Feb. 17. Butterfield & Swire.. February 16, Butterfield & Swire... ¡March 1. Shewan, Tones & Co. Fab, 13, at 10 a.m. Shewan, Tomca & Co. Feb, 20, at 10 am. Dodwell & Co. Limited March 1. Gibb, Livingston & Co. Feb. 19, at Noon, Butterfield & Swire... February 10 Butterfield & Swire.. February 12. Messageries Maritimes Feb. 0-at-1-p.m. Dodwell & Co. Limited March 1. Butterfield & Swire... Fobruary 8. ................. P. & O. S. N. Co..............|About Feb. 13.

Messageries Maritimes About Feb. 9. ..... Portland&AsiaticS. Co February 13,

... Shewan. Toines & Co. Feb. 8, at Noon.

ChinaH'land T'ing Co. Lat half of Feb... Bander, Wieler & Co. February 23. p.m. Jardino, Matheson&C Feb. 12, at 2 p.m. Osaka Shosen Kaisha. Feb. 7. at 8 a.m.

saka Shosen Kaisha.. Fob. 10, at 10a.m. ka Shosan Kaisha,. Feb. 16, at 10 a.m. Jas Lapraik & Co. Feb. 7, Daylight. Jidh fc R. Co. February 10. Chan Pfic R. Co. February 24. Cam P'fic R. Co. March 9. Nusen Kaisha. Feb 9, at 4 p.m. Dodger & Co. Limited February 13. Dodell & Co. Limited February 19. Dowell & Co. Limited February 26. BPIRO, S. N. Co...... About February 7. flamburg-Am'ka Linie Feb. 10, Daylight. Butterfield & Swire ... February 9.

S'hai,Na'ki, Kobe, &c. Merionethshire (s) S'pore,Java Ports, &c. Tjipanas (8) S'pore, P'ang, R'goon Gisola (8)

S'porc, ng Calcutta. Suisang (9).......... Stow. Anor& Anping Maidzuru Maru (s)..., S'tow, Amoy & F'chow Daigi Maru (8) ..........g S'tow, Amoy, Foochow Triumph (8) pos S'tow, Amoy, Foochow Haitan (), Vancouver (B.C.), &c. Empress Of Ind Vancouver (B.C), &o. Tartar (5)* Vancouver (B.C.), &o. Empress of Japan Victoria, B.C., Seattle Aki Maru (8)..... Victoria, B.C., Tacoma Olympin (s) Victorin, B.C., TaceShawmut (s) Victoria. B.C., T4565% Tacoma (s), Yma, S'hai, Moji, Kobe Borreo (8)

'hama, Kobe& Ta'tau Andalusia (8). Yokohama & Koke... Changsha (8)

Do.. MAR

SHARE LIST.—QUOTATIONS,

Stocka,

BANES.

LANCER.

:

February 6, 1904.

No. of

Paid

Value.

Shares;

up.

125 n}]

1

250 850 $175, seller

י' |

unday Sch

""peleyon Methodist Church

Wnuthai

COMUNERARILY DURING

LARGEMENT)

St Andrew & Hall

Sunday Morning 30.15 a.m

Soldiers' Honie, Arsond Street

onday afternoon 3pm

Sunday Sched spå 16kle (ban

Sunday evening pn.

pel Al

Gospel Hall, 6 Arsenal Streat

Meetings are held us follos · Funday Act 9 10 11

dress, & p Tuesday Solde

Thursday

aturday

A 11

& Huilera 1ible from

Gemmer il Bible (ans, 61 Dragon Mouting. O pomi

Sondays. Naval Depot Kowloon

Evensong: 6p.m

Holy Communion. 3rd Sunday"

Penk Church

My Communion

HAS.

Deutsche Kirche.

HALL OF UNION CHVRCH, KENNEDY ROAD, Deutscher Gottescheist :--9,45 x.m.

Union Church. Kowloon.

TEMPORARILY IN THE BRITISH SCHOOL, ROBINSON ROAD. ANNUAL MISSION DAY.

Sunday Schoul :--4 p.m. Song Service --8.15 p.m.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr B. Aagaard

Mr Anderson Mr and Mrs H.

Ballon

Mr H. Barrett

Mme. Bertrand

Rev. and Mrs R.

Bingh

Mr J. H. L-W18

Mr H. E. Lind G.Mr&Mrs A. Lobinyer

Mr and Mrs J. H.

Lyman

Mr R. J. Macgowan

C.Dr O. Marriott

Mr and Mrs E. Mast

Mr and Mrs W. M.Mr Siduey Mast

Black

Mr T. P. McAran

Mr & Mrs R. GoggauMr & Mrs E. Meikle Mr E. A. Bonner Mr H. M. Mickle Mrs R. W. Borthwick Mr P. 1. Miller

Mr W. M. Brison

Mr G. Brook

Mr W. S. Brown Major-Baker Brown

Mr P. J. Buchanan Mr Hart Buck Mr W. G. Clark

Col, Coates

Mr F. S. Colon

Mr and Mrs H.

*Cook

י

Mr C H. Coulson Mrs A. R. Cowden Mr St. John Curtis

Mr W. C. Davidson Mrs J. T. Davies Mr F. B. Deacon Mr G. Dean

Com. C. S. Monro Mr W. F. Morris Miss Morris

Mr A Morrison Mr B. K. Muller

Mr and Mrs E. 0.

Murphy

Mrs Dr A. M. Myers

Mr A. G. Newington

N.Mr C. J. North

Mrs G, Osborn

Mr W. Parfitt

Mr and Mrs J. A.

Pattio

Mr L. Peck

Mr N. Peploe

Mr A. E. Phillips D Piper

Mr J. H. DerbyshiroMr A. G. Potter

Mr and Mrs Douglas Mr W. Hutton Potte

Mr J. C. Downing

Mr C. Dowson

Mr and Mrs A. Ellis

Mr A. Emerson

Mr H. G. Fisher

Mr W. Frecar

Mrs W. V. Pratt

Mr Louis Reed

Mr Harold Rose

Mr 8. B. C. Ross

Mr R. T. D. Sayle

Mr W. E. Schmidt

Miss A. Frothingham Mr and Mrs J. H. Sir Geo. & Lady Scott

Errington & maid Mra H. T. Scott

Mr C. Glover

Mr A. W. Grant

Mr and Mrs E. A.

Scoville

Mr George Guegnon Mr and Mrs Simmere Capt. T. Hall Dr Sisorie

MFB. F. Hamersley Mr C. Skött

Mr Thos. A. Hanmer Mr Geo. Somerville

Mr W. B. HaughwoutMr T. Staub

Mr J. G. Hayton Mr O. Stanton

Mr B. K. Hemana Capt. and Mrs Leslie Miss E. Hink

C. Stuart

Mr Mrs J. Hooper Mr R. Sutherland Ror. J. Teely

Mr C. B. Thomas

Mir H. T. Jackman Mr J. Trevoux Mr D. Jaffe

Mr. & Mrs J. Vernon Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs G. A.

MS.

Watkina

Mr E. A. Katschi Mra. A. M. Whitton

Mr E. Kempffor

Miss M. Kirkwood

Mr F. B. Land Miss Larnot

Mr E. A. Legeath Mr.A.R. Lewis

Mr C. Witt

Mr Philipp Wolff

Mr and Mrs C.

Woolmer

E.

Mr & Mrs C. Gordon

Wright

VEBBELS AT THE DOCKS At Kowloon, H.LG.MS. Mowe, H.M.3. Glory, Tartar,

Keebe, for Shanghai.

Hoihow.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Borneo, from London, &c., Mr and Mrs Stringer, Miss Moir, and Lt. Duncan. For Suisang, from Calcutta, &c., Mr Pauling, and 889 Chinese.

Per Koh-ai chang, from Bangkok, Mrs Macker, and 49 Chiness.

Per Avort, from Singapore, 1,000 Chi-

nese.

Por Changshue, from Sydney, &c.. Mrs and Miss Lee, Mrs McCreary and child, Mrs Whitehead, Miss Bray, Miss M Cash- Tan, Miss Farrell, Mr and Mrs Yates, Mess J. Bray. Banes-Hewitt, S. News- lam, W. Lorry. Judge Lineburger, F. Nash, E. Hopkinson, H, Hiser, H. Tolmer, R. Portor, Pagnol, D. D. Taylor, and 56 Chinese.

DEPARTED.

Per Seydlit from Hongkong for Shang- hai, Mr and Mrs G. D. Musso, Mrs L. A. Musso, Mr and Mrs Monzies, Mrs Abbot. Mr and Mrs Witkowski, Mrs Tamwa, Misses A. M. Myers, A

Weatherstone.

and J. O'Brien Butler, Mrs S. Ozorio, Messrs T. Gutierrez, H. E. Lind, Norris, Hagedorn, J. Wellbrock, Paul Kohn, H. McFarland, C. Reim, Kesby, Foshithe, Heinz, J. Nathan, and H. Freemann.

SHIPPING REPORTS

The British steamer Suisang reports: Laft Singapore January 28th, moderate N.E winds and hazy weather, freshening to fresh N.E. monsoon, heavy sea and continuous rain to port.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close —

For HOIHOW & PAKHOT.--

Per Hailan, at 9 am, on Sunday, the

7th February.

For TAKAO. —

Per Daigi Marg, at 9 a.m., on Sunday,

the 7th February.

For CANTON.---

For Homem, at 9 a... on Sunday, the

7th February.

Per Hinkore, at 7.30 a.m., on Monday,

the 8th February.

Por Powern, at 5 p.in., ou Monday, the

8th February.

For AMOY, SWATOW, STRAITS &

RANGOON.-

Per Aron, at 11 a.m., on Monday, the

8th February.

For SWATOW & SHANGHAL.—

Per Tungshing, at 3 p.m., on Monday,

the 8th February.

For NINGPO & SHANGĦAL—

Per Kingse, at 3 p.m., on Monday,

the 8th February.

For ILOILO,—

Sailing Vossels. |

Groscenar Lothair Palgrave..

2 c Schlaiffino '2 'Coutts

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

[SUPPLIED THROUGH REUTER.]

Brit. hoe. 518 June 13 Order

Ital. bge. 794 Jan. 12 Carlowitz & Co. .H. 4-m. bk. 3076 Dec. 21 Standard Oil Co.

Tolyu, Jan. 5; Forınosa, Silesia (Aus.), Hyson, Fiume, Indrawadi, Linun, Sul- fordia, 12; Achilles, Inaba Maru, Eids-

rold, Marburg, Menzell, 15 ; Sambia, 19 ; Agamemnon, Promethens, Salazie, In-* drani, Ertria, Glenlogan, January 22; Aragonia, Bingo Maru, Java, Ardan- deary, Manila, Fooshing, Roon, 26; Wakasa Maru, Kiaut chou, Glenroy, 29; Laos, Menelaus, Sydney, Bencleuch, Brisgaria. Feb uary 2; Ceylon, Glentur. ret, Machaon, Saxonia St. Nicholas, Fiberius, Fran: Ferdinand, Willowdene, 5.

ARRIVALS

AT HOME.

February 5. Bingo Maru.

Mails.

on

The M. M. Co's 8.8. Australien with the FRESCH MAIL Of the 8th January, Jeft Saigon Saturday, the 6th Feb., at 4 p.m, and may be ex- pected here on or about Tuesday. the 9th February. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on December 8.

The

.&O. Co.'s 8.8. Coptic, with the AMERICAN Man, left Yokohama on Thursday, the 4th February, at daylight, and may be expected here on or about Friday, the 12th Føb. The C. P. R. Co.'s 9.8. Empress of Japan left Vancouver on Monday afternoon, the 20th January for Hongkong, via the usual Ports of Call.

The P. M. S. S. Korea, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila on the 4th

Feb.

Steamers Expected.

The N. G. I. S. 8. Capri left Singapore for this port on the 29th January, and may he expected here on or about the 5th February.

Per Wuchang, at 3 p.m., on Tuesday, The O. S. S. Co.'s 8.8. Vestur left Shang

the 9th February,

For

SHANGHAI MOJI, KUBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C. & SEATTLE.-

Per Aki Mur, at 3 p.m., on Tuesday,

the 9th February.

For YOKOHAMA & KOBE.—

Per Changsha, at 3 p.m., on Tuesday,

the 9th February.

MAILS BY THE FRENCH PAOKIA— The French Contract Packet Ernest Simons will bo despatched on TUESDAY, the 9th Feb,, with Mails to the United Kingdom, the Continent of Europe,

hai on 4th Feb., and is duo here on

the 6th February. The H. A. L. steamer Andalusia, from Hamburg, luft Singapore for this port on the 31st January, and may be ex- pected here on or about the 7th Feb. The H. A. L. steamer Bambery, from Ham- burg, left Singapore for this port on afternoon of 2nd Februáry, and may be expected here on or about the 9th February.

The Indo-China S. N. Co., Id.'s 8.8. Namsang loft Calcutta for this port via The Straits on 30th January, and may be expected here on or about the 16th February.

The

Latest Advices.

The E. & A. steamer Eustern, from Syd- ney, &c., left Port Darwin for this port (via Timor and Manila), and is due he on of about the 17th Feb. C. P. R. Co.'s 8.a. Athenian arrived at Kobo at 8.a.m. on Thursday, the 4th February, and loft again at 9 p.m. on same day for Yokohama, where she is due to arrive at 6 a.m. on Satur day, the 4th February.

The steamship Zafiro left Manila on the 6th February, at 11 a.m., and is due here on or about Monday afternoon, the 8th February.

Exchange.

HONGKONG, February 6, 1904.

TH

China Coast Meteorological

Station.

Register.

5th February.-AT P.M.

Hours.

Winstock. 2 p. Nemuro Hakodate.. Tokio ..... Kochi

Nagasaki...

Baronieter.

Tempe.ature.

Humidity.

Direction.

Force

Weather.

30.00

30.17

"

30 21

30.23

30.19

Kagoshima 30.10

Oshima.... 30.08 Naha.......

Closing Quotations. Cash, 8845 Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8

London, £62 National Rank of China, Limited... 19,970 £10 £ 8 $32, ex dir., buyere 29,955 £ 10 £ 8933, ex div., buyers ounders' shares 760 £ 1 1810

Canton Instr Joe Co., Ld... | 10,000 |S China Trader rance Co., Ld........ 74,000 8 North-China Lituance Co., Ld. 10,000 £ Union Insurance Society, Ld........ 10,000 8 Yangtare nsurance Association, Ld. 8,000 8

FIRE INSURANCES,

China Fire Insurance Co., La. 20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 8

DOCKS, ETC.

lkong & Whampos Dock Co. Ld., 60,000 8 Jeo. Fenwick & Co., Limited. . 8,000 8 New Amoy Dock Co., Ltd..... 6,000 3 S. C. Fainham, Boyd & Co. Ld....... 55,700 Tis.

1 AMBOATS, TUGU, ETO.

China and Manila S. S. Co., Ld.. {30,000 Douglas Steamahip Co., Limited

83.33 8 25 856, sellers

16 £ 5 Tla. 67, buyers 250 8 100 8490, sellers 100 8 60 8135

100

20 $92, sellers

250

50

50 $305, buyers

all 8208, sellerr

J

25 8 25 858, buyers 61 61 838, sellers 100 Tls100 Tls. 127, sellers

508 508201, buyers

all $35, buyers

15 $ 15 831, sellers

all 860

10 8 10 830, sellers 10-18 6 819, mellore

1 £120/6, huyers 10 £ 101 £10, Nominal 50 Tls 50 Tls. 36, sellers

Ta, 49, sellers Tls. 16, sellers

20,000 $

50

Wind.

HK. C. and M.. Steamboat Co., Ld. 80.000 8 Indo-Chinn 8. N. Company, Limited 80,000 £

10

Ster Ferry Company, Ld.

10,000 $

10,000 $

Shell Transport &Trading Co., Ltd.

Preference..

(60,000 £

J100,000 £

,600 TIs. 200,000 100,000

100 20,000 $

7,000 $ 100 7,000 Tls. 60 T

A

$105, ales

a

810, sellera

50 TIs. 50, salt

all $95, sales & buyers

**

W

On London-

30.31

Bank, Wire,

...1/97

Ishi'jima...

J1

On demand....

...1/912

Taihoku...

30.05

NE

30 days' sight,

...1/10

Taichu....

30.01

N

Credite,

“4 months" algh',

---

...1/10

Tainan......

(301)

N

11

*

.../10

Koshan ...

30.00

NE

>

Pescadores

30.05;

NB

Weihaiwei.3

30.27 45

NW

£30

Gutzlaff...

E

Documentary, 4 months' sigh....1/17 On Paris-

On demand,

14

Credita, 4 mostls-sight, Un Berlin-

On Demand,

On New York-

On Bombay--

80.2 49 85 233 Sharp Pk.. 30.12 56 67 ENE Amoy......30. 30.12|| 65 | 84 | ENE Swatow...3 p.30.06 67 E Canton....

76 £6 Hongkong p. 80.03 64 74

11

CV

с

Tis. 50 Tis, 50

do. Tk Tar and Lighter Co., Ld: Shanghai Tug & Lighter Co., Ltd.

do. Preference.

DEFINERIES.

China Sugar Company, Limited.... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld.....

WHARVKE.

HR. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 8 60 Shangbai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 Tls, 200, bayere

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com-

100 $150, sellers. 50,000 $, 100 52,000 Tls. 50 Fis.50 Tls. 112, sales

6,000 8

30 $354, Hellers 3,764 Tls.

Wei-bel-wel Land & Building Co., L Humphreys Estate & Finance Co.

50,000 8 West Point Building Co., Limited... 12,500 $

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramway's Co., Ld. 1,250

Now Punjom Mining Co., Ld.....

nages du Tonkin.............

50

25 Tis.25 Tls. 10, sales 10 all 811, sales & sellers 108 21 $2.50, sales 50 % 60 $55, sellera

∙al) $300

MINING.

100,000 8

187

w

On demand,

448

E

b

100

Oredita, 60 days' eight,

45

Vict. Ponk

"

NE

Wire,...

135

Gap Rock Macao......

30 011

"

ENE

.. 30.02 87

NNE

60,000 $ Preference shares...... 30,000 8

11

17

"

135} } Ha phong

Manila 29.84; 84 64 SE 1 Bacolod...3 p.!

Noc été Francaise des Charbon-

с

N5

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

EXC

29.83 84

11 81, sellers I all

25 cents 16,000 Fcs. 250 all 8600, sellers

1 18/10 86, sellern

50 all 8145, tales

On demand, On Calcutta-

Wire,...

On demand, On Singapore- On demand, On Manila- On demand, On Shanghai-

On demand,

30 days' sight, (private paper) On Yokohama

On demand,...

Gold Leaf, 100 fine, (per tael)... Sovereigns (Bank's buying rate)

Bliver (per ns,'

Day of

Week.

Lay of

and places beyond, ria Marseilles; to The 8s. Mogul left Singapore for Hong. Bun.

Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, Madras, the Austra-The lasian Colonies, Aden; Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar,y Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 am.

Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.4. t,

Lottors at 11 am.

Late Letters 11,00 to 11.30 a.m. Extra Postage 10 cents.

(Letters posted in the Peak Pillar Boxes In time for the first clearance will be in. cluded in this contract mail.)

Nine Epidemics.

Remody has been used in nine epidemics of dysentery with perfect succees effooting a curo- in the most severe and dangerous cases. If troubled with diar-

NHAMBERLAIN'S Colic and Diarrhoes

kong, via Manila, on 30th January,

Java-China-Japan-Lijn ateamer Tjip- anas left Moji via Amoy for this port on the 4th February, and may be expected hore on or about the 11th February.

Hongkong Tides.

135 135 Iliolo

.י1

* 29.79 85 Cobu Nom. O S. James 4 p.

Malate

*

Num.

201

.90

958

6th February.-- 47 1o 4.3.

WPostock.. Nemuro... 6. Hakodate.. Tokio

10 95 Kochi...... ---254

Nagasaki...

February 7th to 13th, 1904.-

נון

m741

Kagoshima

Oshima.....

*

监督

Naha........ Ishi'jima... Taiboku... a. 30.12 Taichu......

30.01 Tainan

[30.03

"

"

NW

14

N

Koshun...

30.00)

NE

19

+1

NE

9.30.27 35

NE

Gutzlaff ...

D

Pescadores 30.05

Weihaiwei

111 8 2000.0||0|0D ? | |

| | | | | |

OV

.NE

с

30.33 46 84. NE Sharp Pk., 30.21 57 84 N Amoy.6.50 30.17 59 82 NNE

9.30.15 €5.

Hongkong 10 a. 30.16 61

Gap Rock 30.12 Macao......

--

HOTELS. ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd.... 12,000 8

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Tis.50 Tis.50 Tls. 160; buyers

Astor House Hotel Co., Ltd. (8'bai) 30,000 .

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited.........

LIGHTING.

25 $ 25 829, sales

all 814, sales 10 $ 10 871 buyers.

ali 8140, buyers 50 Tis.50 Tls. 112, buyers

10 8 10 812), sellers

5 87, sellere

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ld.

10 60,000 8 10,000, 8

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company. Ltd......... Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics (new issue)

7,000 e 8,000 Tle, 30,000 8 30,000 8.

10

10 8

60,000

10 10 8251, sellers

MISCELLANEOUR,

Cell & Asbestos Fastern Agency,

8,601 £

Ld. ...................

12/8 £12/6 86, sellers,

United Asbestos Oriental Agency,

9,000 ord'y

108 489

Limited

100 ders 8

10 8 10 8210, buyers

7,000 8

10,000 37

6,000 9

25

20

£20 Tls. 425 585 nominal

10 8 10 816, buyers

all 812, buyers all$240, sellers

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co........... Hongkong Toe Company, Limited. Shanghai Waterworks Co., Ltd..... 7,200 £ Tebrau Planting Company, Ltd... 20,000 $ H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 $ Hongkong Cotton Spinning Co., Id. 19\u1 Ewo Cotton Spinning and Weav- Į

ing Co., Ld.

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld. ...............

60 all 8145, buyers 10 8 10 815 sellers

20.000 Te. 50 Tis: 50 Tis: 33, sellers

10,000 Tle. 75 Ts.75 Tis. 25

8,000 Tla, 100 T100 Tis: 35

Say Chee Cotton Spinning Co., Ed., 2,000 Ts. 500 Tls500 Tia 170

China Provident Loan Mortgage 50,000 *

China Borneo Company, Ltd.

108 1099, Bales & sellers

128 1288

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld.Y,

MION WATKK,

LAW WAT

Hongkon

Hongkong

Mean telght.

Ifine.

Klean Time

Weigh

M

m

feet.

h

feat.

7

m: 0 58

3.0

Di 7

9

Swatow

2.1

1 442

5,1

7 240

2.9

an

Canton ....

**

Mon.

:

2 0

5.1

4:0

30 a 5.6

3:0

Tus

9 30

4,5

3.1

Vict. Peak

"

3.40

5.0

2,8

Wed. 10m 10

"

.4.1

4 48

30.13 67

Thur. 11

in. 6

4.0

Haiphong...,

10 33

3.0

Manila

*

29.96 81 70

8

12 1!1

8 40 a 0.4 13 m R 49

732 a

3

9.0

m 11 46

Bacolod

98.

KNE

4.8

1 54

1.7

Iloilo

129.87 80

*****-60.000

100

0 40 a

9:5

Cabu

督管

29.92 70

Campbell Moore & Co., Limi ed

$1,200

10

all 40

C. S. James 10 a.

Wm. Powel, Ed.......

12,000

10

18 10 891, sales & buyers

Malate

and Cleaning Co., Ld. ......

Shanghai and Hongkong Dyeing

1,2001

60 $ 50 850,

Previous day.

at: i.m

On date at date at

10a.m.On 4. p.m.

F. G. Froo, First Assistant. Hongkong Observatory, Feb. 6. 1904,

Storage Company, Limited

The Canton Hongkong Ice and Cold

70,000 8

101010, Nominal

87,500

10 810, buyers

800

30.05

30.13 30.03.

60 8200,

02

65

64

73

67

74

The P. & A. Co.'s steamer Indrapura . arrived at Yokohama on January 27th. Bat. and is expected to arrive in Hong kong about February 12th,

The O. S. S, Co's 8.8. Tydeus should leave Pacific Coast for this port, via Japan, on the 18th February.

The N. P. Co.'s 8.8. Tacoma has arrived at Yokohama, and sailed for Hongkong op 5th February,

The C. C. Co.'s 8.8, Chinguo left Tacoma

Hongkong Register.

on the 12th January, for Moji and Barometer Hongkong.

Temptature.

The N. P. Co.'s 5.8. Olympia sailed from Rum ty

Kobo for Moji and this port, on 2nd Direction of February.

Wind Thon or bowel complaints, try it once and The s.s. Qitherine Apcar, from Calcutta, Force 800 how you like it. From all over the world come words of praise for Chamber-

left Singapore for this port on the Weather... morning of 3rd February,

lain's Colic, Cholera and Diarrhoea Remedy. The 0. S. 8. Co.'s s.s. Ounfit left Victoria. Ellen Rickmers, Lydia, Sungkiang, Hansa, It has a world-wide reputation for its H.M.S. Vinago, Vigilant, Wuchang, Hué,cures of dysentery and diarrhea, No

B.C., on 16th January for Yokohama, Kobe and Hongkong, t Kaifong,

Cosmopolitan.-Borneo. Tritos. Aberdeen-Taintau, Porla,

family can afford to be without it, as it is The O. S. S. Co.'s steamer Peleus left especially valuable for children. For sale

by all chemists and medicine vendors; WATKINS Ltd., General Agenta.

Victoria, B.C., on the 30th January for this port via Japap.

Rain

Highest'open' air temperature on the 4th.....84 Lowest open air temperature on the 4th...50

F.'O. FIGO, First Assistant, Hongkong Observatory, Feb. 6th, 1904

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by the. Hongkong Observatory

On the 6th at 11.50s. Baromotio changes are alight

Pressure is highest over the Yellow Sea, and gradients continue slight to moderate with fresh monsoon in the Formosa Chan nel and N. part of the China Soa,

Forecast:-Fresh to moderate NE, winda; fair.

CIGAR COMPANIES. Philippine Co., Ed. ........ Adumbra Limited.

LOÁN8,1

-Amount

interest.

Quotations

Chinese

1888

2507% p. annum Par

Printed

RNON and SMITH, Share Broke

bed by Taos, H. Fe, No. 5 Wyndham Street, Hongkong..

Share This Page