CHOICE-
Amontillado Sherry
$17.00 per dozen.
438
a. PRICE &" CO.,
12, Queen's Road.
No. 12,789.
The China Mail.
MACEWEN FRICKEL & CO.,
SHIPPING AND FORWARDING Department.
CHINA PARCEL EXPRESS.
SHIPPING DATES.
To England...
ESTABLISHED
1 8 4 0.
城五十正年四零百九千一英
Business Notices."
HONGKONG, MONDAY, JANUARY 25, 1904
Business Notices.
日九初月二十年外寳
INNES' PATENT
METALLIC ZINC POWDER
*
2nd Jan.
To Frauce
22nd 28th
11
To-Germany
To Italy
28th
To United States via San
28th
Francisco...
To United States via Suez Canal 20th
To India
To South Africa...
23rd
"
23rd
To Australia and New Zealand 22nd
To Canada...
26th
-Estimates for Freight and free delivery' charges upon receipt of Cubic Contents and
Weight
DELIVERY ANYWHERE. OFFICE 3, DUDDELL STREET. Hongkong, Jaunary-16, 1904.
Wanted.
WANTED.
JUNIOR CLERK.
2547
Must have n
A thorough knowledge of English and
write a Good Band,
Apply to
K. K.,'
Care of Caixa MAIL' Office. Hongkong, January 19, 1904,
WANTED,
SUPERIOR TO ZINC PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.
EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS.
REMMENDED BY THE LEADING SOPERTYZENDISC ENGINEERS OF THE WORLD.
W. S. BAILEY & CO.,
SOLE AGENTS.
HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND 131 MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND
HOUSE AT THE PEAK, for the
A Summer Months
A
Apply to
THE HONOKONG Land InvestMEST
AND AGENCY Co., Ln.
Hongkong, January 14, 1904.
WANTED.
80
NAVIGATION COMPANY, LTD.
Hongkong-Canton Line.
S.A. HONAM, 2,383 tons, Captain H. D. Jones..
THE
8 POWAN, 2,338 tons, Captain G F. Morrison, R.N.R
H.S. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.
9.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd,
CHINA
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED,
(SOLE AGENTS FOR BÈLL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).
•
Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other well known pickings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and Vegetable Fibre Valvos for Air and Circulating Pumps Gauge Glassos, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, oto.
Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope.
A large Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines, Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand,
Ball's Asbestolino-Solid Lubricant, clear and efficiant-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.
Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion-- does not injure the plates.
Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columna. Steam? Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application
BRADLEY & CO., Managers,
Hongkong.
·
OFFICE, 6 DES VOUX ROAD, opposite King Edward Hotel ontrance.
LANE CRAWFORD & C°
NEW STOCK OF
SADDLERY
RACE SADDLES,
· POLO SADDLES, HACKNEY SADDLES.
:
CLOTHS.
am. (Sunday Excepted), 5.30 p.m. NUMNAHS AND WEIGHT CLOTHS.
6.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 am. (Sunday Excepted), 5.30 p.m.
and 9 p.m. (Saturday Excepted).
(Bunday excepted).
Good COMPRADORE, for a First-Departures from CANTON HONGKONG daily at 8 a.m., 2.30 pm. and 5.30 p.m. class Firm, in Hongkong. Apply to
P. O. Box 253.
139
Hongkong, January 21, 1904.
BRITISH NORTH BORNEO GOVERNMENT.
WANTED.
CHINESE SECOND CLERK for the Resident Office at KUDAT. Must speak English.
SALARY...
$50 per Mensem.
•
$ 6 por HOUSE ALLOWANCE
Second-class Passage provided to Kudat. Three months' notice on either side to he given.
Apply to
Messrs GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong
Hongkong, January 16, 1904.
BRITISH NORTH BORNEO GOVERNMENT.
WANTED.
98
CHINESE INTERPRETER for the
A Court in SANDAKAN. Must speak
English, Malay and Three or Four Chinese Dialects, say Hokien, Taichu, Cantonese.
SALARY,-$80 por Mensem and House Allowance.
Second-class Passage provided to Sanda- kan. A trial of a few months will be given and if not satisfactory Return Passage paid.
Apply to
Mesars GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong. Hongkong, January 15, 1904;
WANTED.
96
The New Amoy Dock Co., Ld., BAmoy, an ASSISTANT ENGINEER Terms to be stated in the application, which must be accompanied by qualifica tions, &c., and addressed to
B. HEMPEL, General Manager.
Amoy. January 19, 1904.
NOTICE.
142
THE Partnership hitherto existing
THE
between myself and MR JOHN
HASTINGS having been dissolved by
These Steamers. carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
| SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. Hongkong-Macao Line.
8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 p.m. and on Sundays 'att
12.30 p.m. Departures from Macao to Hongkong daily at 8 a. in.
Canton-Macao Line.
B S. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.
This steamer leaves Conton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a. m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
L
Canton-Wuchow Line.
8.8. SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.
9.8. NANNING, 569 tons, Captain C. Butchart.
9.8. TAK HING, 618 tons, Captain R. D. Thomas.
Departures from Canton and Wuchow about five times every week. Round trips take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,
Further particulars may be obtained at the Office of the :-
18
HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT 00.” LD.,
18. Bank Buildings, Queen's Road Central, oppsite the Hongkong Kozel.
Ör of BUTTERFIELD AND SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
W. BREWER &
23 and 25, QUEEN'S ROAD.
Co.,
LEADING NOVELS, FORTY-FIVE CENTS EACH.
East Lynne, by Mrs Henry Wood, The Future of Phyllis, by Sargeant. A Dead Certainty, by Nat Gould. Storm Light, by Muddock. Race Course and Battlefield, by Nat
Gould,
The Outlaws, by Little.
USEFUL BOOKS, Everybody's Pocket Cyclopedia. Everybody's Poultry Keeping.
A Prince of Darkness, by Florence Warden.
Sarchedon, by Whyte Melville.
Peccavi, by J. Hornung:
Jubileo Book
Ranjitsinghi.
BITS, SPURS, STIRRUPS. EVERY REQUISITE FOR STABLE USE.
Fine Old FRUITY
PORT
$1800 per dozen.
458
`H. PRICE & 00,,
12, Queen's Road.
PRICE, $3.00 Per Month
Business Notices.
HONGKONG MARINE ENGINEERING BUREAU.
E. C. WILKS & CO.
MARINE SURVEY OR B,
CONSULTING ENGINEERS AND NAVAL ARCHITECTS.
LIGHT DRAFT
RIVER STEAMERS
STERNWHEELER S.
A SPECIALITY.
Mr W. C. JACK, of the above firm, having already constr cted a number of successful boats of this typo, is prepared to supply plane and specifications quitable for any service. These boats built of either wood or steel can be dismantled after build. ing in Hongkong and shipped for re-erection at destination.
Telephone No. 358. ADDRESS:-12, BEACONSFIELD ARCADE, HONGKONG.
AGENCIES:-J. & A. NICLAUSSE, Water Tube Boilers.
W. H. ALLEN & SON, Electrical Plant and Centrifugal Pumps. MCDEARMON AND CO., Canadian Asbestos Goods,
Hongkong, January 1.1904.
GREEN ISLAND CEMENT CO."
Portland Cement
In casks of 375 lbs-net, $4.75 per cast, ex Factory, In bags of 250 lbs net, $2.85 per bag, ez Factory
FACTORIES-HONGKONG AND MAÇAÇ,
Alazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Giam S. Paving Bricks and Tie.. Firo Bricks and Pire Clas}
LANE, CRAWFORD & CO. FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BẠY HONGKOMI
Hongkong, December 31, 1903.
4.
Cutler, Palmer & Co..
(Wine Shippers to China since 1816), ́
LONDON
Have always Stocks of their well-known Brands wiss
SIEMSSEN & CO, Hongkong, 16th July, 1901,
CHAMPAGNES
FROM
1411
CHARLES HEIDSIECK
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD:
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAD
LOW PRICES.
10
.
DISCOUNT FOR CASH.
every article which comes into this Pharmacy shall be of Cricket, by Prince WE
The Pace that Kills, by Nat Gould.
Jan. Oxber, by Agnus.
45 CENTS EACH.
Everybody's Book of Proverbs. Everybody's Wit and Humour.
Everybody's Medical Guido. WESTERN UNION CODE-LATEST. LARGE NEW STOCK OF FRENCH NOVELS..
efluxion of time, my Business will in CHEE WING & CO., K
future be carried on under the Firm nome
of DEACON, LOOKER and DEACON.
VICTOR H. DEACON,
10, Queen's Road.
8
Hongkong, January 1, 1904.
THE POPULAR--
SCOTCH
BLACK&WHITE"
MES BUCHANAN & CO. SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to
RM THE KING
ARFL the PRINCE of WALES
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)
HONGKONG.
DEALEES IN
All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL
IRON WARE, &c. STEAL GIRDERS and TEES, · CORRUGATED IBON, PIG IRON, &c., Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND-HOUSE RUILDERS,
Hongking, Mar 29, rand
Bovril is
Strength.
these days of in- creased commercial activ- ity strength and perfect health are needed more than ever. Bovril taken regularly is most strength- ening and sustaining. keeps the system in the very pink of condition.
BOVRIL
1997
throughout Hongkong Ch
L'UNION OF PARIS FIRE INSUR- ANCE COY., LTD.
TH
THE Undersigned having been appoint- ed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates,
SIEMSSEN & CO.
"Hongkong, January 1, 1904. !
PURE LINSEED OIL
Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900,
Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, '1900 & 1901.
MANUFACTURED BY
THE GOUREPORE CO., LD.,
JALOUTTA, Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies,
W. R. LOXLEY &[CO.,
Sole Agents,
HONGKONG. Cable Addrosa LOXLEY, Hongkong Hongkong, July 22, 1903,
DANGING.
1619.
MRS DONALDSON (Daughter of Pro-
fessor . F WALLACE, of Rosemount Dancing Academy, Glasgow) has pleasure
TE insiet that the qualit
good. After that we make a price which gives us but a small margin of profit
we make it up oní volume of basiness. We buy in large quantities, get the best prices, pay cash and get the best discounts. Good reasons why we should be able to give you the most for your money. Try us on prescriptions, drugs, chemicals, toilet articles- anything in the drug store line, and MATCH US IF YOU CAN!
Watkins Limited,
Chemists and Druggists.
THE APOTHECARIES HALL, Watkins Building.
FOR CANTON,
TELEPHONE 344.
NOTICE is hereby given that the Part- nership which was subsisting between the Undersigned and which carried on business at Jackaria Musjid at Bombay, in the name, style, and firm of M. SHERIARJEI & CO., and in the Fort in Bombay, and nt Rungoon, as MEHER. WANJEI, SHERIARJET & CO., and at Canton, in China, ss M. N. Gobhai, and at Yokohama, in Japan, as M. N. Gobhai & Co. has been dissolved from the 16th day of December, 1903.
Sd.
M. N. GOBBAI.
S. D. KARANJIN. O.F. SanorY. B.NKARANJIS,
Notice is hereby given that I, the Under- signed, have commenced to carry on business in partnership with others at Yokohama, Canton, and at Bombay, in Fort as well as at Jaskaria Musjid in the name, style and
MADAME FLINT & CO.
LA MODE DE PARIS, FILLINERY and DRESSMAKING.
"M"
CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 5,
gkong. tember 16, 1903,
•
For further particulars, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS.
TONIC SPICE
OR
CONDITION POWDER FOR HORSES.
1
28
A course of the Tonic Spice strengthene and gives tone to the digestive orga fortifies the constitution, and invariably restores the healthy functions of the organs.
FOR HORSES IN TRAINING FOR RACING the Tonic Spice is of essential value, for by its use a great saving of time is effected in producing that firmness of 'muscle necessary for the great exertions required on the NO HORSE OWNER SHOULD BE WITHOUT IT.
racecourse.
SOLD IN TINS AT $1. THE VICTORIA DISPENSARY,
QUEEN'S ROAD CENTRAL.
THE
HONGKONG
A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT.
BEST
HOTEL
WELL FURNISHED THROUGHOUT, PROVISIONS AND LIQUORS, EUROPEAN CHEF.
EVERY COMFORT FOR VISITORS."
PRICES MODERATE
CONNAUGHT HOUSE
2190
HOUSE HOTEL,
QUEEN'S ROAD CENTRAL,
A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPA
OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.
Large and. Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevato Hot and Cold Water throughout. Special Rates for. Tourist Launch Service for Guests,
For Terms, apply
THE MANAGER
MAO LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retall from LANE, CRAWFORD & CO.,
SOLE AGENTS.
May 6, 1903.
=
989
DR. WILSON, FAIRALL & CO.
DENTIST.
LATEST AMERICAN METHODS.
"REASONABLE PRICES.
firm of M. N: Gobbat & Co., from the NO CHARGE FOR EXAMINATIONS. 17th day of December, 1903.
M. N. GOBHAI. Hongkong, January 23, 1904.
WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST.
155
WELL WILSON,
QUEEN'S ROAD CENTRAL,
11 & 12, BEACONSFIELD ARCADE.
1758 Hongkong, Septembar 22, 1903.
First Floor, WATKINE BUILDING, Hongkong, October 29, 1903,
NOTICE.
2206
KOWLOON
TO THE WEARIED.
NHERE is no nicer place to spend a few
MYA High-olasa Tourist's Hotel under Ame- | 'And there is no more comf
the Far ridan
ent First-class Qui-
fe Hotel in
Bine, Beau
ADDRESS WONG NEI CHEONG ROAD. Hongkong, January 2, 1904.
MACAO
in advertising a SEOOND BEGINNERS THE KOWLOON HOTEL, T
CLASS to open in the UITY HALL. shortly.
Practice twice weekly...Fee $10 a month.
Hongkong
ARE NOW SHOWING SMART
MILINERY WOOLEN DRESS GOODS,
in Light Weight, Suitable for the Ance Season. EVERY DESCRIPTION OF DRESS ORNAMENIN
LARGE VARIETY OF LACES
TRIMMINGS;
SPECIAL REDUCTION
IN THIS SEASON'S DAY AND EVENING GLOVES, AMERICAN BHOES ALWAYS STOCKED
ORDERS NOW BEING PUT IN HAND FOR THE RACING SEASON. 1059 Hongkong, January 13, 1904.
KUPPER'S PILSENER
BEERS
The Leading Beer in the Far East.
BOLE AGENTS
Caldbeck, Macgregor & Co. Wine and Spirit Merchants,
ARMER
oprietor:
Hongkong
ber: 22, 1903.
Hongkong, Jan. 13/1904.
QUEEN'S BOA
b
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
..
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.
NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE NEZ AND EYE PRESERVES.
Intimations.
NOTICE.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
ROM This Date and until after the 28th
FROM THE Date
four
Members may exercise unentered Horses or Ponies after 8 A., on the Training Course,
By Order,
Netts of other the city of Vie Eastern Division of the City of Violanies not entered for the FORTHCOM- toria and in the Eastern Division of Kow. ING RACES will not be allowed on the loon are hereby notified that under No. Race or Training Course between the hours of the Domestic Cleanliness and Ventila of 6 and 8 A.M. tion Bye-laws any domestic building or part of such building which is occupied by members of more than one family shall, unless especially exempted by the Board. be CLEANSED and LIMEWASHED throughout to the satisfaction of the Board 64, QUEEN'S ROAD during the months of JANUARY and
FEBRUARY.
& FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR KOSS'F FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & CO.)
COALS.
KAISHA
HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LO DON BRANCH :-34, Live STREET, E.C.
FRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR,
OTHER BRANCHES :
HONOFONO PRANATI
York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoj, Bhanghai, befoo, Tientsin, ewchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokogna, Nagoy“, Osaka, ́obe, Maidz"ru, Kure, Shimonoseki, Moji, Wake.
T'ug
"schinotau. Sasaho, Maidenrn. Miiko matan KNI
Talographic Addre
יז
MITSUI (ABC. and A 1 Codes.)
Halendar
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
1.
BOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano. and Ida Coal Mines. BE AGENTS Hokok, Honto, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannours, Ye-hinetani, Yoshio, Yunokibara, and other Onour".
INUZURA, Manager, Hoogk np.
Metals.
i
14
Per Case #8pucis, moscas to large buyers)
A healthy child is, naturally full of life. His mother will tell you?
Rainier Beer
did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.
Better try it yourself SEATTLE BREWING &MALTING CO. SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30
6 dosen Pints................
or 4 dozen Quarts,
A. 8. WATSON & Co., Ltd.,
111
$16.50
Sice Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.
ENO'S
FOR ALL
*
A SIMPLE REMEDY
'FRUIT
IMPURITIES
OF THE BLOOD SALT.'
It is not too much to say that the merits of ENO'S 'FRUIT SALT' have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'--European Mail,
CAUTION. See Capsule marked ENO'B 'FRUIT BALT. Without It you have a WORTHLESS IMITATION.
Prepared on), by J. C. ENO, Ltd., ' FRUIT BALT' WORKS, LONDON, ENG., by J. C. ENO'S Patent.
Sold by Chemists, &c., everywhere.
DINNEFORD'S
The Universal Remedy, for Acidity of the Stomach, Meadache, Heartburn, Indigestion, Bur Bructations, Bilious Affections.
PRIZE MEDAL
1075
DINNEFORDS
The Physician's
Cure for Gout,
Rheumatic Gout
and Gravel.
پر چمچے
Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children., Delicate Feyaalen,
and the H Sickness of Pregnancy
MAGNESIA MAGNESIA
OAKEY'S
WELLINGTON
PHILADELPHIA EXHIBITION
KNIFE POLISH
WELLINGTON SILVERSMITHS
BLACK LEAD
SOAP FOR CLEANING
PLATE. "POLYBRILLIANT" METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTES
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTON MILIS, LONDON,
The Sanitary Board being convinced of the necessity of CLEANLINESS in its Efforts to stamp out Plague is determined to rigorously prosecute any owner in default after the 29th FEBRUARY.
Onder
T: F. HOUGH,.. Clerk of the Course.
120 Hongkong, January 18, 1904.
THE HONGKONG & CHINA BAKERY CO., LD,
(IN LIQUIDATION)...--
THE above Company, being in LIQUI.
To Let.
TO LET.-FURNISHED.
MONDAY, JANUARY 25, 1904.
For Sale.
`FOR SALE.
LEWKNOR. The Peak, for 18 months ONE PIANOLA, SECOND HAND, for
from Middle of MARCH. Well FURNISHED, less than 15 minutes from
Apply to
M. W. SLADE. Hongkong, January 23, 1904.
* LET.
or about 15th FEBRUARY next, Houses in Kowloon, at fuoderate Rentals.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE AND
FINANCE CO. Hongkong, January 5, 1904.
NOTE: The Boundaries of the above DATION, will-Cenre-baking and Ho
Districts have been ALTERED and-aTØ ̈| now as follows: —
The Eastern Division of the City in bounded on the West by Graham Street and
Endicott Street,
The Eastern Division of Kowloon is bounded on the West by Robinson Road and a straight line drawn from the North end thereof through the Yaumati service reservoir to the Northern boundary of Kowloon,
By Order of the Board.
G. A. WOODCOCK, Secretary
Sanitary Board Office,
4th January, 1904,
38
THE HONGKONG LAND RECLAMA. TION CO., LTD.
N"
OTICE is hereby given that the THIRD ORDINARY MEETING of SHAREHOLDERS in this Company will be held at the COMPANY'S OFFICE, Victoria Buildings, on WEDNESDAY, the 27TH JANUARY, 1904, at 11.30 o'clock A.M, for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with a Statement of Accounts for the year ending
1st December, 1903
The REGISTER of SHARES of the Company will be CLOSED from THURS DAY, the 21st January, to WEDNESDAY, the 27th January, both days inclusive, during which period ne. Transfer of Shutne
» bu registered.
Dy order of the Board of Directors,
MOWBRAY S. NORTHGATE,
Secretory.
Hongkong, January 15, 1964.
supplying BREAD, CAKES, etc., after the 81st INSTANT.
91
THE HONGKONG & CHINA BAKERY CO., LD..
'LANE, CRAWFORD & CO.,
General Managers. Hongkong, January 15, 1901.
-HONGKONG CRICKET CLUB,
It is proposed to organize one DANCE to be given at the CITY HALL, on TUESDAY, the 9ru FEBRUARY. The Dance will be opened to the Public, and its object is to raise money towards the cost of a project. od new Pavilion.
1.
2.
3. The Subscription will be $15, but no dance will be organized unless at least 150 Gentlemen subscribe.
4. The Hours of Dancing will be from 9.15 pm to 12 30a.m., and Light Refreshments will be served during the Dance.
5.
Married Subscribers will be entitled
TO LET.
28
1
LOUSE Nɑ. 2. QUEEN'S GARDENS.
as from 31st December, 1903. Apply
Messrs JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, December 12, 1903.
• 2504
TOLET.
FIRST,
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the General Post Office, after March 31st, 1904, at present occupied by Mesars W. POWELL LD., and the Cosmo- politan House. This House is specially suitable for people who are seeking places for Hotel purposes.
Apply to
YEE SANG FAT, 34, Queen's Road Central, Hongkong, December 29, 1903.
2619
TO LET.
ZETLAND STREET. Roomy
shops by Robinson Piano Co., Ld.
Arply to
'S. P..'
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, January 22, 1904.
Auctions.
164
PUBLIC AUCTION,
HE Undersigned has received instruc THE
tions to Sell by Public Auction,
on
THURSDAY,
the 28th January, 1904, at 2.30 p.m., at No. 14. Queen's ROAD CENTRAL (1st & 2nd-
Floors; Entrance in Zetland Street),
A. QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
THE FIRST TEST MATCH.
The Unpleasant Incident.“
The following is taken from the Sydney Morning Herald :----
A most unpleasant incident occurred on the Tuesday. The spectators were com- pletely carried away with excitement during one over from Braund. Trumper cut him twice to the boundary, then legged him for four; the fourth ball yielded four byes, the fifth was played, and the sixth was off dri- ven for 3; a leisurely return the bats-
gave men a stolen run, and then there was an overthrow. Bill overrah his crease by 10 or 15 yards, and had to make up that before commencing his run for the overthrow. The excitement had now reached an extraor dinary height, and the cheers were desten ing. Relf fielded the overthrow and retuph. ed to Lilley, who broke the wicket before Hill could recover his ground. Then came
a revulsion of feeling. The people were
Comprising: DOUBLE and SINGLE TEAX WARDROBES with BEVELLED MIRRORS, TOILET TABLES disappointed. Hill left the wicket for the with BEVELLED MIRRORS, MARBLE-TOP pavilion sa schoolboys wend their way to-, WASHSTANDS, DOUBLE and SINGLE BED-wards schoul with heavy looks. Then STEADS, TEAK OVERMANTELA, TABLES,
CHAIRS, SIDEBOARD with MIRROR, DINING SO members in the pavilioustarted hout- TABLE, GLASS, ELECTRO PLATE, and CROCK-ing Crickett, and a most disorderly scene ERY WARES, CUTLERY, &o., &o., &c.
On View from Wednesday, the 27th January.
Catalogues will be issued. TERMS:-Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer. Hongkong, January 21, 1904.
144
occurred. Warner left the ground, and approached the pavilion. In my opinion his action then and subsequently pointed to his intention to remove his men from the field. I think it was just a toss up. When he arrived at the rail in front of the members' pavilion there was a temporary. ¡ full, and someone called for cheers for War.
KING EDWARD er, which were heartily given. Ther
to bring either their wives and the N and Convenient, now used as Work HOTEL
Members of their families who are not Members or Subscribers of the H.K.C.C., or their wives and one other guest who is not a Member or Subscriber of the H.K.C.C.
6. Bachelor Subscribers (including Mar- ried Gentlemen whose wives and families are not in the Colony) will be entitled to bring two guests, not being Members or Subscribers of the H.K.C.C.
7.
130
R
THE HONGKONG LAND INVEST MENT AND AGENCY CO., LD
N"
OTICE IS HEREBY GIVEN that the
SIXTEENTH ORDINARY MEET ING of Shareholders in this Company will be held at the COMPANY'S OFFICES, Victoria Buildings, on WEDNESDAY, the 27TH JANUARY, 1904, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Director, together with Statement of Accounts for the your ending 31st Decem- ber, 1993.
The REGISTER of SHARES of the Company will be CLOSED from SATUR. DAV, the 16th January, to WEDNESDAY, the 27th January (both days inclusive), during which perind no Transfer of Sharos can be registered.
By Order of the Board of Directors,
A. SHELTON HOOPER,
Secretary.
Hongkong, January 8, 1904.
61
THE WEST POINT BUILDING CO. LIMITED.
Νο
OTICE IS HEREBY GIVEN that the SIXTEENTA ORDINARY MEET- ING of Shareholders in this Company will be held at the COMPANY'S OFFICES, Victoria Buildings, on WEDNESDAY, the 27TH JANUARY, 1904, at 11.45 o'clock A.M.; for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1903.
The REGISTER of SHARES of the Company will be (LOSED from SATUR. DAY, the 16th January to WEDNESDAY, the 27th January (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered.
By Order of the Board of Directora,
A. SHELTON HOOPER, Secretary to the HONGKONG Land InvestmeNT & AGENCY
Co., LTD., General Agents for THE WEST POINT Building Co., Ltd. Hongkong, January 23, 1904.
62
Additional Guests may be invited on payment of $5 extra for each guest. Gentlemen who have already sub- scribed to the abandoned series of three dunces will be considered to have subscribed to the Dance on 9th February, unless an intimation to the contrary is received by either of the undersigned on or before 26th Jan- uary 1904.
Apply to
THE ROBINSON PIANO CO.,
Queen's Road Central. Hongkong, January 16, 1903.
107
TO LET.
WO Fine UNFURNISHED ROOMS,
ROAD, near Gardens.
TO, CONFURN, in CAINE
Apply to
'X. X.,'
Care of CHINA MAIL' Office.
106 Hongkong, January 16, 1904.
TU LEF.
9. Gentlemen intending to subscribe No. 1, RIPON TERRACE, in FLATS,
will oblige by sending their names, with the names of their guesta, tù oither of the undersigned on or before 26th January 1904, at the Hongkong Club.
D
T. SERCOMBE SMITH, Chairman of Dance Sub-Committee,
T. C. GRAY, Hon. Sec. of Dance Sub-Committee. Hongkong, January 13, 1904.
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE
AND
ELECTRIC COMPANY,
LIMITED
No. 4, RIPON TERRACE,
No 16, WONG NEI CHONG ROAD, facing Race Course.
FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.
OFFICES, in Course of Erection, CoN- NAbouT ROAD (near Blake Pier).
GODOWN No. 3A, BLUE BUILDINGS. GODOWNS PRAYA EAST.
84
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong.,December 1, 1903.
TWO
TO LET.
3
WO ROOMS Suitable for OFFICE Use, Entrance from Ice House Street. Apply to
SECRETARY,
Masonic Hall. Hongkong, January 20, 1904.
A HIGH-CLASS PRIVATE
HOTEL.
Ladies Afternoon Tea Rooma.
Private Bar and Billiard Rooma.
Hot and Cold Water throughout...
Noble came out and soothingly fraternised with Warner, and the pair of captains walked to the wicket arm in arm. It was fortunate that Noble was the next man
in. He was able to pour oil on troubled waters, and after a little further delay the play proceeded. There is no excuse at all for the demonstration against the umpire. Not one of these who took part in the demonstration was in a position to any for
Electrically Lighted.certain that Hill was out or in. Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor.
Table D'Hote at Separate Tablos. For terms, &c., apply to the
MANAGER,
Hongkong June 10, 1902.
MEE CHEUNG,
A rumour got about that Warner's inten- tion was to recall Hill. One has only to give the matter a moment's thought to dismiss the suggestion. Warner is captain of the Marylebone C.C. team that-club- 122" makes the rules of cricket under which the game is played the world over. The most important rule in the code is that which states that the decision of the umpire is
HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER,
Developing and Printing for Amateur,
ENLARGEMENTS A SPECIAL FEATURE. BRANCH
1587
|
final. Now, is it likely that Warner would defeat the ruling of the umpire and set the Marylebone Club at nought? The first
Hosgrong HOTEL CORRIDOR. thing all true sportsmen must do is to re- apect the referee's decision. Unless that be done, umpires will be at a premium. There ZETLAND HOUSE, were two casca in which batsmen disagreed
No. 10, QUEEN's Road Central.
SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges..
MRS. WATLING,
Proprietress. Hongkong, January 14, 1903.
YING KEE,
96
with the decision of Umpire Jones— Laver's 1.b.w. and Kelly's catch by Braund in the slips. It is very bad form and s cruel thing for a batsman to stand at the wicket when given out. Even suppose he knowe absolutely, that he is not out, he should retire with a good grace. If it be done wilfully, then it is a very wicked thing
138 REFRESHMENT CONTRACTOR and to do for it probably brings down upon
TO LET.
YROWSNEST,' FULLY FURNISHED OF
Ball Suppera, Dance Suppers, Picnics, Luncheons, and At Homes Catered for.
Cutlery, Crockery, and Table Linen on hire.
Flom) Terms, apply to YING KEE,
SUBSCRIPTIONS. UNFURNISHED, BARKER ROAD. (First Floor) 50, Des Voeux Road Central.
dvance.
EXCHANGE LINES:
$100, and Private Lines by arrangement.
N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.
DESK TELEPHONES.
EOTHEN MARK LODGE—No. 264,
MEETING of the
For a small additional annual charge Desk will
Seta can be supplied.
AEOTHEN MARK LODGE
be held
at the FREEMASONS' HALL, OD WEDNESDAY, the 27th Instant, at 8.30 for 9 p.tn. precisely. VISITING BRETHREN are cordially INVITED to attend..
Hongkong, January 20, 1904. 137
HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE SEVENTY-FIFTH ORDINARY
HALF-1 EARLY
ELECTRIC FANS.
ELECTRIC SUPPLIES
Of Every Description in Stock, including:
BATTERIES, CHEMICALS,
MEETING of INSULATORS, SHAREHOLDERS in the Company, will be hold at the OFFICE of the Company,
FEB.
ELECTRIC BELLS,
LIGHTNING CONDUCTORS,
WIRE, etc., etc.
No. 18, Bank Buildings, Queen's Road SWITCHES, TELEPHONES, Central, on SATURDAY, the 6 RUARY, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend, confirming the appointment of a Difootor and oleoting ́ Auditora..
The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from 23rd January, to the 6th February, inclusive.
By Order of the Board of Directors, T. ARNOLD,
Secretary.
Hongkong, January 16, 1984.
102
THE HONGKONG ROPE MANUFAC- TURING CO., LTD.
Send for Price Lists.
ELECTRIC BELL
INSTALLATIONS. Erected and Maintained.
Estimates oiven-Free for all kinds of Electrical Work.
Trained Mechanicans sentito Out-Ports of THE TWENTIETH ORDINARY up Installations if required. TANNUAL MEETING OF SHARE
HOLDERS in the Company will be held;
in the Company's Offices, No. 14, Des Voeux
Road, Victoria, on SATURDAY, 6TH NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE-
FEBRUARY, 1904, at 11 A.3., for the purpose of receiving Statement of Accounts and the Report of the General Managers, for the year ending 31st December, 1903, declaring a Dividend and elooting a Con- Bulting Committee and Auditors.
The TRANSEER BOOL of the Com pany will be CLOSED from the 3rd to the 8th FEBRUARY, both days inclusive. SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, January 18, 1904.
ROAD,
--For full particulars,
Apply to
W. STUART HARRISON,
A.M. Inst. C.
OFFICES. Central Postion.
2.
D
No. 33, CONDUIT ROAD. 6-Rooma. Tennis Court.
No 6 ROBINSON ROAD.
CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY. MOBRISON HILL GAP ROAD. Nice Houses, 4-Rooms, Bath-rooms, out-houses and ver. andahs. Only $40, inclusive of Tazen.
WILD DELL BUILDINGS, No 147, WAN- CHAI ROAD, Comfortable and Airy Flate of 2 or 3 Rooms, from 825 inclusive of Taxes.
suit various requirements. And others
S. A. SETH, LAND & Estate Broken,
DAIRY FARM Co. Hongkong, January 20, 1904.
A
TO LET.
2030
T Moderate Rentals, High - class
in OFFICES,
ALEXANDRA BUILDINGS, occupying the best business position in the Colony.
Apply to
SECRETARY,
A. S. Watson & Co., Limited. Hongkong, September 23, 1903.
Bo
TANG YUEN.
34
OARDING. ESTABLISHMENT,
Splendid View of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD. Under European Management.
Apply at the House,
or
At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel Hongkong, June 10, 1903.
COMMERCIAL UNION
ASSURANCE COMPANY,
LIMITED.
97
Hongkong, December 11, 1903.
2613
JUST LANDED & NOW ON SHOW.
BRUSHES, BRUSHES, BRUSHES.
VARIED Assortment of TOOTH A BRUSHES of Various Sizes.
NAIL BRUSHES. SHAVING BRUSHES. SHOE BRUSHES. STOVE. BRUSHES. Prices Very Modera e.
'H. RUTTONJEE,
{
No. 6, D'Aguilar Street, and 36 to 98, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, January 7, 1904.
44
THE REVENUE OF CHINA.
A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from 'The China Mai. WITH AN APPENDIX.
To be had at the OFFICE OF THIS PAPYR.
Messrs. KELLY & WALSH, LTD. And Messrs. W, Brewer & Co.
~~~ Price, fi0) Cențe.
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By O. TAYLOR, I. M. Customs,
With WooDUUTP
[Reprinted from the China Review.)
One of the Boat Sketches of Formosa Life yot written.
Price
81.00. UHYNA MAIL' Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.
WEEKLY NEWS
Epecial tourist forms)-Fidélity
VRE — Marine — Typhoon Acoide at FOR HOME.
Guarantee Plate Glass.,
Policies issued, at current rates.
W. H. T. DAVIS, Manager,
Office hours, 10a.m. to 4 p.m.
Saturdays, 10a.m. to 12.30 p.m.
三学
1.—THE TRI-METRICAL CLASSIC,
千字文
457
2. THE THOUSAND WORDS' POEM Translated from the Chinese
by E..J. ETTEL, PD To be had Price 40 Cents the ant from the Onika Mart Offine, 5 Wyndham
119
Bong cong. April 2, 1908.
140 | Street
The Overland China Mail
Published to suit the Departure
of each English and French
Mail Steamer to Europe
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
17 per Annum (including Postag
CHINA MÁIG OPTION,
NDHAN STRENT, Hongkong
the umpire, whose position is always an querque one, & demonstration from the -crowd.
In Kelly'a case the incident was a pecul iar one. The ball before from Rhodes broke clear of bat and wicketkeeper, and went to Braund at short-slip off the next there was an appest and Kelly wàs id. judged out. He said he did not touch it; some of the fieldsmen were sure he did, The ball apparently went just as the previous one had done.
At the conclusion of the match Crockett was splendidly vindicated by the presiden of the association (Right Hun. G. H. Reid), P. F. Warner, and M. A. Noble. Mr Reid. said, when proposing the toast of the Englishmen :--I deeply regret the disturb- ance which took place after the decision of one of the umpires. (Hear, hear.) We must, of course, remember that the
people were intensely excited over the game, though we are glad people take so kindly to its fortunes. The constituted authority, in which we have every confidence, should be respected. I believe Crockett is a man who stands well in the estimation of all Australian cricket- ers. (Hear, heat). He is not infallible, and no one can pretend to be. They were sure of his integrity and of his impartiality, It must have been painful to our friends, the visiting team, and I feel sure that I
Relieves the scal-
SANTA ding pain at cen
MLD
DA
obtained from
and
CURES
all discharges rom
the SANTA
best
More MID
wood.
Unlike the san
dal ail of the
Bazars it is su
perior to Co-
the per urinary or
gans in cittier
sex in
in
48 HOURS-
San
SANTA
paiba, Cubeb, D
or Injections,
and causes no incon
nces,
Beware of Imitatio
Each tiny Capsule/
bears the name (MIDY)
6. VIVIENNE, PARIS
-Midy
SANTAL
MIDY
J
MONDAY, JANUARY 25; 1904
voice the general fouling of our community when I express deep regret that the un-
pleasantness occurred.' (Cheers),
The English captain, after touching upon
C. WESTERMANN,
THE CHINA MAIL.
Dentistry.
TING.
His Britannic Majesty's Ships on the China Station
the match, mid-Regarding the incident PIANO AND ORGAN BUILDER.
of Tuesday, we are only too glad to toar
ever,
the pages out of the book, and forget it for But it seems to me that the first rule of cricket is to obey the umpira im- plicitly, und especially an umpire of the ability and integrity of Crockett, who is considered to be not only one of the best in Australia, but also in the world. And when he was boobed "like that it was an insult. to him and to the game of cricket. Whether the batsman was out or not does not affect the question; but members in the pavilion who took part in the demonstration were nut in a position to say. Now the match is Ho over we have forgotton the incident, proposed the health of the Australians, and
UNING and REPAIRING ORGANS and PIANOS of any Size and Construc-
TUNING, All Kinds of Musical Instruments,
PIANO TUNING, 12 TIMES:
B ONCE
$2.00 Each Time. 83.00
$4.00
ALWAYS ON HAND A LARGE STOCK OF NEW MUSIC.
(ařrīva early next month
"
Lately Practising with Dr. I. SAKAT. Blenheim
he congratulated them on the battle they THE CHINA LIGHT & POWER OR HOUSE STREET, HONGKONG.
had fought.' (Cheurs.)
The Australian captain, in responding, sial
I
We had a most pleasant ganie. am sure I simply echo the sentiments of the ethers of the team when I say that the game was played out in true British style. 00ich regard të Turuðuy's indident, ir waŊ
w much by our side as by the PRETAIL,
visitors, and th
majority of the members of this ground In regard to Mr Crockett and the umpirug in runeral. I may any that it has jum erury atisfaction Tam quit word that 14 Mr Crockett gave Mr HAA cut, ha vina ott, Ar we all find that an injustica has hoen done to Mr Crockett,
I would like to may allimally slut
quite entiefel the what her
topimp data • pou out
(Heir, hour.)
1...
ז י
S
I EN
Surgeon Dentist,
No. 14, D'AoUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE Consultation Free
Name.
Class
Tons. Guns,; I.H.P.
Captain.
Hongkong, April 24, 1900
828
Alacrity
*despatch-vessel
1700
3000
Comtr. O. de B. Brock
flongko
DENTISTRY,
+Albion
Algerine
battleship, let class Bloop
12.030 1050
16 19,500
Captain T. H. M. Jorrag
Hongko
6 1400
Commander R. Nugent
Singapor
SUI SANG.
Amphitrite
cruiser, Ist olasy
11,000 18 18,000
Capt. Charles Windham 0.V.0.- Wahaiwe
cruiser, let class
1000
12 |13,000
Captain F: G. Stopford
Hongkon
DENTIST.
Bran.ble
gunboat, 1st clase
A Large Stock of all Kinds of Musical Instruments of the best German Firms will
Connaught Road, near Blake Pior. Hongkong, December 3, 1902,
Britomart
gunboat. lot class
Centurion
*628
battleship, let class
Cressy
cruisor, let class
710 0 130 710 6 1300 10,500 14 13,000 12,000
Lieut. Conn. F. M. Leake
Hongkong
Liut.-Comdr. T. D. Pratt
Hongkong
Captain Tegan
Hongkong
C. Westermann,
Cherub
water tank and tug
390
9, BEACONSFIELD ARCADE.
Hotels.
Eclipse
Espiègle
cruiser, 2nd class Eloop
Fame
Hongkong, December 8, 1903.
2464
Fearless
THE WAVERLEY HOTEL,
*Glory
torpedo bost destroyer cruiser, 3rd olags battleship, 1st class
14 21,000
5000 11 9600 1070 10 1400 360 t 5700 1580 12 3200 12,950
Captain Henry M. Tudor
Woihaiwal
300
Hongkong
Captain Robert H. 8. Stokes Comdr. Ernest Barton
Liongkong
Weihaiwa
Hongkong
Comdr. P. V. Lawes, D.S O.
Poochow
18 13,500
Handy
Captain W. A. Carrer
Hongkong
torpedo boat destroyer
970
4000
Licut Com. H. L. Well.
Waiharwel
Hort
torpedo bost destroyer
275
4000
Weihaiwel
Humber
storeship
1640
бло
Comdr. J. D. Daintree
Janus
A First-Olass Private Family Hotel.
torpedo host destroyer
260
8900
Lieut, Comdr. C. Assor
Kinsha
river gunboat
Loviathan Moorhen
cruiser, 1st class
1.4,100
31,592
river gunboat
180
2
800
sloop
980
10
1400
Ocean
battleship, 1st clasa
12,950
18
13,000
Otter
Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.
torpedo boat destreger
350
6
Phoenix
sloop
1015
O
6300 1400
Rambler
Surveying-vessel
830
6 1 850
sloop
980
10 1400
river ganbost
85
2
NERNST
240
sloop
980
B
1400
MATR
4 KINDA OF TROBA Wong 499 SevvILYA.
river gunboat
85
2
2:0
PAMITY HOTEL,
Sirius
cruiser, 2nd class
2800
9000
Snipe
SIRWAN, TOMPS & C0, General Managers
WYNDHAM STREET M. MOORE,
river gunboat
M5
241)
Sparrow keb
torpedo boat døstreyer
355
8300
Taku
torpedo boat destr... for
250
6
B500
14.-Comdr. G. B. Powoll Hon. N. G. Stopford Lt. Comdr. G. G. Webster Comdr. C. W, M. Plenderlestb
Captain R. F Foote, C.M.G, Lt.-Com. G. G. Codrington Commander W. H. Nicholson
Captain Morris II. Smyth Coin. 9. St. A Wake
Lt. Com. John P. Irven
Comdr. T. Jackson
Lieut.-Com. Murray. Lockhart:
Capt. O, H. H. Moore
Lt.-Comdr. Davidson
Fleet Reservo
Hongkong Woihaiwel Yangtao-Kiang Hongkong
Hongkong Hongkong
Hongkong Canton Shangbai
West River
Масло Weihaiwat
Hongkong
Weihaiwo)
Shanghai
Yangtere
Hongkong
Hongkong
985
UNKET 2
CAP,
Proprietress.
HOTEL CRAIGIEBURN. Thetis Tweed Vengeance THE PEAK, Vratal
Talbot
cruiser, 2nd clas-
5600 11
9600
Captain Lewis Bayly
Woihajwel
Tamar
receiving ship
46.50
6
Rear Admiral C. G. Robinson,
Hongkory
Teal
river gunboat
180
2
800
Lt.-Comdr. E. V. Dugunore
Yangtze
cruiser, 2nd class
3400
R 9000
coast defence gunboat
363
3
200
Capt. J. A. C. Wilkinson Liout, Forbes
Hongkong
Hanktow
battleship, 1st class
12,950
18
13,500
sloop
980
10
1400
Virago
torpedo bost destroyer
355
6800
surveying chip
620
460
Whiting
torpedo bost destroyer
380
690
For Terms,
Woodcock Woodlark
river gunboat
151
DOO
river gunboat
150
60
.Capt. Leslie Stuart, O.M.G.
Comdr. S. St. John Farquhar Lieut.-Comdr. A. B. Barker Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy
In Reserve
Lieut. Com. Hugh Somerville Lieut.-Com Wason
Hongkong
For mo93
Hongkong
Hongkoup
Hengkong
Fienkow
Yangtree.
# ?
Apply to the MANAGER. .
741
COMPANY, LIMITED.
ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND
KOWLOON.
INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and
LAMFS SUPPLIED.
HANDSOMELY FURNISHED and Mutine
Spacious Rooms.
Hoagkog, December 18, 190, 2689 Rinaldo
Robin Rosario
Pelham House, Sandpiper
M. MUMEYA,
VESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER PIT
UNLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN ORAYON
*LT RINDA OF WORK DONE FOR AMATEURS,
QURING ROAD CENTRAL
next. The Tram Termiyik. TETPHONE 66. | Waterwitch
LATE TELEGRAMS
mall
The Thibet Miggion.
valutta, Jannery 4 Another party of military signaller is bing dos piarchol for duty with the Thiet Mission The Thiber Melon is will in the Chumba
Valley hu may move at any time, The people continue friendly and the panes are
The heavy snowfall which so block
ed the Simla milway that passengers had to spend a night on the rond has not extended to the Eastern Himalayas, and there is ching therefore to interfare with the ad- vance to Għangte Jong as soon as sufficient supplies have been pushed up the Tanglik. The Paws which has to be crossed
though 15,700 faot high, is easy,
ste.
Jammary 6 The latest news from the
vinski Valley is that Colenal Younglove.
by
1 anil bis Muuzion nto new at the foot of
the Tangla Pas stal only await søttled won
ther trucesg it. A large quantity of supplies
PARTRIN
A perfect complexion
1. I
DARTRING
No imitation can in
LANOLL
Darring
THE
No imitation com } Hei Parning
DAPIPING JOBLE
HONGKONG
CHINESE SCHOOL BOOKS
IT Ta'in Tax Mao.
English
-
J
by Dr. E. J. EITEI
PRICH: 40 Cents.
Owina Mail' Ofis ɓ, Wyndham Street,
+
Flag of Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.Q.B., Commander-in-Chief. Ping of Rawr Adpisal the Ban, A G Carven Hawe, C.B,,'C.M.C
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station
Demand the genuine
DYNE THING
has been accumulated in the Chumbi Valley
so that even if the Teylapps Pass should
•
be used by snow, s is highly prob. able to be the esso vory shortly, the Mission will be well provided with necessaries,
Indian Army News. Calcutta, January 5.--Captain Taylor. 2nd Welsh Regiment, is appointed to the Army Pay Department at Cardiff. Lion- tenant P. E. Collen is posted to the Indian Amy, Panjah Command. Second Laen. tenant Monteith, Unattached List, is transferred from Bengal to Bombay, tape tain Hil, 34th Battery, and Second Lieu- tenant Dobbin, No 70 Company, Garrison Artillery, come out with grafts next month.
No tann likes babies naturally..
to learn to just as you do with
Mi
You have
put
Asken-So your marriage is off Miss Crummy Yes papa is not at all satisfied with his position; manimą doesn't like his family connections; auntie thinks he is too careless in his dress, and I think Miss Askew — “Yes, what do you think? Miss Crummy — ' I think I ought to wait till he ask me."
COLIC AND
A Strong Statement HAMBERLAİN'S
DIARRHEA REMEDY has been the means of saving more human lives and reliving more pain and suffering than any other medicino in the world.
There are thousands of homes that always keep a bottle in thoir medicine chests, for there is no telling when such a medicine is want- Get a bottle to day; it may save
ed
a life
We wish travellers would realise the importance of having with them a bottle of Chamoorlain's Colic, Cholera, and Diur. rhees Romedy.
Ohange of water and diet frequently produces diarrhoea, which can be quickly cured with this remedy. For sale by all chemists and medicine vendora; WATKINS Limiter. Geaeral Agents.
Milkmaid
CONDENSED
MILKMAID
WISS CONDENSED HILL
CHAN SWITZERLAND.
BRAND
Milk
Guaranteed
Full Cream.
Largest Sale in the World.
LEA & PERRINS' SAUCE.
Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lea & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershire without this. Persons infringing this label will be prosecuted
B
TRAIL MARK
LEA &
PERRINS' SAUCE.
DOCKS.
Name.
Flag and Description.
Tons. Guns. H.P.
Captain.
Last reported
A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dork Co., Limited.
Aspern
Austrian cruiser
962
Acheron
Fronch gunbont
1798
Capt. Friedrich Grinzenberzen Captain Laferriere
Shanghai
galine from the “Grika Matr."
Alouette
French gunboat
300
1
Lieut. Belloy
baigo Shanghai
Argus
French gunboat
Capt. Creapin
Canton
Frica ...
Fifty Cents.
Aspic
French gunboat
475
450
Coinmander Journer
Saigen
Avalanche Bengali
French gunboat
Haiphong
French gunboat
580
Lieut. Heron
Haiphong
To be had at the China Mai Office Bugeaud
5 Wyndham Street
Chateaurenault
French cruiser Fronch cruiser
3740
29
9000
Capt. Lafevre
Shangat
8018 18
Captain V. Poidlone
Saigon
Comete
French gunboat
626
Commander Louel
Haiphons
Decidéo
French gunboat
690
Commander Guthsell
Kersaint
French gunboat
1250
6 2200
Capt. Le Galleur
Saigon
Haiphong
Lion
French gunboat
470
Capt. Bécue
Saigen
Montcalm
French cruiser
9700
12 19,600
Captain Aros
Saigon
Olry
French gunboat
Capt. Hurst
Shanghol
Pascal
French crusc
4015
27 8500
Captain Boués
Saigon
Redoubtable
Fronch cruiser
9437
6071
Styx Surprise
French cruiser
1796
Capt. Vincent
French gunboat
629
900
Takiang
French gunboat
Takou
French dostroyer
Captain Thomas
Lieut. Gaillard
Saigen Saigos
Saigon
Along Bay
Carton.
Saigen
Hongkong
Yangtze
PRINTING.
PRINTING
PRINTING ...
Artistic Printing
Programmes.
Company Reports,
Vauban
Vigilant
Vipero
Bussard Fürst Bismarck Geior
Novik
Otvajny
French cruiser French gunboat
Hansa
French gunboat
German cruiser German flagship German cruiser German cruiser
400
{ | S
Captain Blondel
Lieut. Carol
Co adr. Villeneuve
1657 15 11,000 36 14,000 1776 15 2960
2900
Comdr. Huss
Shanghal
Captain Friedrich
Comdr., Wuthmann
Shanghal
GRX)
34 10,000
Capt. van Sommery
Yokohama
Hertha
German cruiser
6000
37 10,000
Capt. Ingenobl
Iltis
German gunboat
1000
10 1800
Count Commander Platen
Shanghai
Llawupr. Lauchs Möwe Seeadler Tiger Vorwaerts Thetis
Kiezman cunhost.
200
German gunboar
14 800 10
1900
Comda. Wilbrande-
robe
Comdr. Kroencke
Germa gunboat
Hongkong
1629
Comdr. Fasper
Hongxurg
German cruiser
1640
10 2800
Comdr. Hoffmano
Shangri
German gunboat "
900
10 1300
Comdr. Deimling
German gunboat
Lieut.-Comdr. von Welse
Shanghal
German cruiser
Captain-Dick
Shangha
Elba
Piemonte
Italian cruiser Italian cruiser
2780
Vesuvio
Italian cruiser
Vettor Pisani
Italian cruiser
Diu Zaire
Portuguese gunboat Portuguese gunboat
10 7471 2427 31 12,000 4600 24 6820 6500 18 13,00
720
Yokohama
Captain Ducerne
Shanghai
Captain Zoti
Shanghai
Capt. Cali
Nagasak1
600
Ti
Captain Diogo de Sa
Msonc
Aloout
Russian gunboat
810
8
730
Comdr. Guinter
Amaur
Russian cruiser.
2600
Askold
Russian cruiser
Bayan
Russian cruiser
Bayarin Bobra
Russian cruiser
5 4700 6000 27 *7800 10 16,500
8200
Capt. Reitzenschtein
6
Done with Neatness and
Russian gunboat
1050
8 1150
Bogatyr Diana
Russian cruiser
6640
12
Russian cruiser
6731
8
Despatch
Djighilt
Russian gunboat
1456
3 1700
At Moderate Prices.
Gaidainas Fremiastchy Gromoboi Guiliak
Russian gunboat
600
3500
Russian gunboat
Russian cruiser Russian gunboat
1490 12,364
В 2000
4414,500
1000
8 1000
Kureetz
Russian gunboab
1213
7 1500
Mandjour Navarin
Russian gunboat
1224
7
1400
Russian battleship
10,206
12
9300
Russian cruiser
3000
6. 17,000
Russian gunboab
1490
In the Kitchen
Lemco
means
less
expense and finer fare.
The gentle Lisbig Company 'o Extract.)
Koops any time
In any climates.
EAST PRAYA RECLAMATION
SCHEME.
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER.
The Full Details Printed in Pamphlet Form
NOW READY.
Coples may be had at 'CHINA MAIL, Office, Price 50 Cents each.
SECOND EDITION.
HISTORY OF THE CHURCHES OF
INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY `ENINBULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, COBEA AND Japan, Entrasted to the SOCIETY of the
MISSION ETRANGERES." (Translated by EDWARD HARPER PARKIR
· and Reprinted from THE CHINA REVIEW.{)
PRICE ONE DOLLAR
FOR SALE KELLY & WA LSH, L.,
"THE YOUNG AMERICAN”
CIGARS
are made in all shapes,
to suit everyone. But their QUALITY is THE BEST.
China Mail Office
WYNDHAM STREET
JHONGKONG,
Monocacy Monterey New Orleans Oregon Rainbow Raleigh Vicksburg Villalobos
U. S. Hagship. U. S. inonitor C. 8. gunboat U. S. monitor U. S. Cruiser US. cruiser U 9. pruiser US cruiser AU, B. oruiser
| 10,283:
Business Circulars.
Bills of Lading, etc Rewizan
Pallada Peresviet Petropavlovsk Pobeda Poltava Rashoynior
Russian cruiser
6781
.12
Russian battleship
12,674
Russian battleship
10,960
Russian battleship
Russian battleship
10,960
Russian cruiser -
1334
Russian battleship
12,902,
· 16 16,000
Rossia Rurik Sevastopo!
Russian protected cruiser 12,200 Russian protected cruiser | 10,923 Russian battleship
-08-17,000
Silutch
Russian gunboar
Sidopte Tsarovitch
Russian gunboat
Russian battleship
Varyag
Veeduck
Under European Supervisióż
Zabyake
Albany
Russian cruiser Russian gunboat Russian ceniger
U. S. cruiser
27 20,000
Capt. Bahr
9 .8300 1930. 16 1194
12,674
9000
16. 14,600 16 10,600 15 14,500 16 10,800
10 1786
26 13,250 10,980 16 10,000 950. [4.2 | 1125 1050
1120 12,900 16 |16,300
0500 500
Comdr. Erjeckovitch
Capt. Nasarowsky Comdr. Yourioft Comdr. Zagarausky Captain Jessen
Comdr. Shumof
Comdr. Novakowsky Commander Crown
Comdr. Vasilief
Captain Koroleff Captain Jakovloff Capt. Zatzarcieng Captain Oseroff Comdr. Liven
Captain Sepelrennipo Capt. Matusevich Captain Serebrennikof Lient.-Comdr. Ivanof
Comdr. Ginter
Marke
indivonroch
Port Arthur
Port Arthur
Port Arthin Shanghal Port Arthur Port Arthos
Shanghai
·Fort arther. Shanghai Port Arthur Shaughti
Port Arthu
Chemulpo Port Arthur Vladivostock Masampo
Port Arthur
Porn Arcus
Capt. F. J. Barboza Leal
Comdr. Gramatchikof
Kobe
Nanking
Shaoghai
Port Arthur.
Port Arthur
Port Arthur
-Port Arthus
Pors Artho,
Port Arthus
Port Arthur.
Port Arthur.
Port Arthur
Comdr. Zagoriansky-Kissel Comdr. Abramoff
Port Arthus
Port Arthur
3500
Callao
U. §. cruiser
236
Cincinnati
U. S. gunboat
3213
Don Juan de Austria
U. S. gunboat
1160
1600
Elcano
U. S. gunboat
840
Helena
U. S. gunboat
*Kentucky
1399 |11,500)
1988
Monadnock
3930
3000
1870
850
10,000 Comdr. Staunton
Captain Mahan
Capt. J. H. Rodgers Lieut. M. L. Miller Capt. H. E. Mason Captain Denfild Lt.-Comdr. J. Hood
+
Honolulu
Hongkong
Honolulu
Singapore
Shanghai
Shanghai
Captain R. M. Berry,
Hobolala
Comdr. Danfield. De
Shangha
4044
6244
Comdr. W. H. Bechler
3137 20
45
Commander Blocklinger Captain Burwell
Tako
Hongkong Honolul
Kobe
4000. 3213
Commander G. L. Dyer, Captain Nazaro
Manik
Wilmington
U S. gunboat
gunboat
1000 19 1118-
400 1397
1804
Commander Marshall Lient. L. U. Bertolotte. Commander U. R Harle
Flagship of Rear Admirai R. D. Evana.
There is also a Philippines U.8. Squadron, Tommanded by Rear-A
Iru! P. H. Cooper
B: ¦ ACHYR,' HONCLOKO,
(CODE, 4TH EDITION
TRADE
MARK.
ABLISHED 1850,
HEE&CO
TELEPHONE No. 135.
*** AYALA & CO.'S
鲜利廣
No: 17,
QUEEN'S ROAD,
HONGKONG.
Furniture
Dealers.
DRAWING-ROOM,
DINING-ROOM,
and BEDROOM
FURNITURE
BCTRO PLA "ED
AL.ASS and
OHIN A WARES
FASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS,
ROCHESTER LAMPS,
WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES.
COOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
WM. POWELL
LIMITED.
Arrival of
NEW FRENCH
MILLINERY.
☺
Arrival of
RAINCOATS.
Extra Quality,
Extra Dry,
CHAMPAGNE
$54.00 per Case Bottles. $57.00 per Case Bottles.
158
POR
SOLE AGENTS
Hongkong and the Philippines.
H. PRICE & CO.,
BIRTH.
THE CHINA MAIL.
On January 19, at 18, Avenue Road,: Shanghai, the wife of J. LAKBER, of Daughter.
* MARRIAGES
On January 18 at H.B.M.'s Consulate Generat, by bir Pelham Warren, x.C.M.U., and afterwarda at the Synagogue, 9, Se ward Road, Shanghai, by Rabbi S. E. Abraham, ISAAC RAYMOND MICHAEL, `of Shanghai, to CHARLOTTE ELIZABETH, Be cond daughter of the late Edward Francis Flanagan, of Bath, England.
LOCAL AND, GENERAL.
Notes by the Way.
Mr G.-W. Palmer, M.P. for Reading, was to start on a tour to Japan and the Far Fast in the first week of January.
7
Captain Pringle, of the Royal Horse and Royal Field Artillery, is seconded whilst studying the Chinese language.
On January 20, at H.B.M. Consulate- General,
Warren, Sir Pelhan L.
The China Navigation Co.'s steamer K.C.M.G., and afterwarde at the Holy Trinity Kalgan leaves for Swatow and Shanghai Cathedral, Shanghai, by the Rev. C. J. F. to morrow, the 20th inst,, at noon, instead Symons, D.A., VYVYAN ROBERT HANS,
eldest son of Mr and Mrs Eckford, to Manafna. p.eviously advertised. Jaseru, elder daughter of the late Mr E. H. Lavers and of Mrs Lavers, Sharige hai.
A party of Coreane dieguised as Japan. ose are stated to have crossed the Yalu recently, and caused great trouble among The publication of this issue commenced the Chinese by plundering the villagers.
at 5.25 pm
The China Mail.
HONGKONG, MONDAY, January 25, 1904.
LOCAL AND GENERAL
Raising Troops for the North.
A Tientsin dispatch states that Viceroy
WINE MERCHANTS,
19. Queen's Road Central. Yuan Shih-k'ai has deputed a large number of military officers to proceed to the Central and Southern provinces with the object of raising troops for his army in Chibli
MEMOS. FOR TO-MORROW.
Meeting.
1
TELEGRAMS.
['OHINA MAIL'S' EXCLUSIVE SERVICE.]
SUPPLIED BY REUTER, vią BOMBAY,
LEAN YEARS FOR ENGLAND.
MR AUSTIN CHAMBERLAIN
PESSIMISTIC.
No Remission of Taxation.
LONDON, January 23.
In a speech, Mr Austin Chamberlain declared that there were signs of some what less prosperous years coming.
The revenue returns indicated that the anticipations of a good budget
1.
At the Magistracy to-day, before Mr would not be realised. There had also T. Sercombe Smith, Cheung Cim was been unanticipated expenditure. sentenced to twelve months' gaol and six hours' stocks. for returning from banish.
ment.
There were 191 European and 71 Chinese visitors to the City Hall Library, 89 European and 2,313 Chinese visitors to the Museum during the week ending 24th January.
$
Colonel (temporary Brigadier General) F. Ventris, from a Brigadier General is gazotted a Major Gencial on the Staff to
He feared that he would not be able
to propose any remissions of taxation during the coming session. The time had come to husband the resources in order to restore the country's credit.
[RECTER'S SERVICE.] THE WAR CLOUD.
LONDON, January 22. Though there has been no actual offer of modiation, Japan has informed the Govern-
MONDAY, JANUARY 25, 1904.
TELEGRAMS.
[N.O. DAILY NEWS SERVICE.] INTERNAL TROUBLES IN
COREA.
Toxió, January 18, There is a popular outbreak in the south of Cores, but it has no political significance.
THE ORISIS.
Russia's Concessions.
TOKIO, January 18.
telegram of the 12th instant.
REGISTRATION OF SERVANTS.
A Disappointing Reply. The following letter is forwarded to ma for publication:
Colonial Secretary's Office, HONGKONG, 23rd January, 1904. receipt of the petition addressed by certain SIR-I am directed to acknowledge the ladies of the Colony to the Officer Adminis tering the Government on the subject of the registration of domestic servante, which accompanied your letter of the 20th instant.
This question was very fully considered by the Government so recently as 1002, when, after the fullest investigation by the The proposals contained in Russia's ro-Commission referred to in the Petition, it joinder are correctly stated in Reutor's was decided not to legislate for the com pulsory registration of servants, but in stead to give wider powers for dealing with ini conduct by the class of servants that formed the subject of the Commission.
This_was_done by the enactment of Ordinance No. 2 of 1902, which as supplemented by Ordinance 45 of 1902 dealing with servants of all classes.
As
The proposals in question are follows :----
1.-Japan is accorded various concessions in Corea.
2.-Japan is allowed to deal with southern Corea economically and strategically as her interests may require,
3.-Russia leaves Japan full commercial freedom in northern Corea, but neither there nor in southern Corea shall Japan permanently occupy fortresses, whether un the coast or in the interior.
mile) zone shall be established along the 4.A neutral fifty-kilometre (thirty
Yalu and Tiumen rivers where neither Jajan or Russia may erect fortresses. The Straits of Corea are to be neutral and free for Russian ships.
5.--Russia accepts no conditions in reference_to_Manchuris, but she is ready to accord Japan and other Powers re prosentation for their commercial inter- ests..
I am therefore to express His Excellency's regret that he does not neo his way to re open question which has been so recently decided. I have, &c.,
(Signed) A. M. Thomson,
Acting Colonial Scoretary,
Hon, H. E. Pollock, K.C.;
Thero will be general regret at this of servants is by no means satisfactorily decision of His Excellency, na the control
dealt with in the Ordinance referred to..
0
MORE FIRES IN THE CITY.
Three Outbreaks. Saturday night was responsible forno less than three outbreaks of fire, two being minor occurrences, while the third resulted
province. It is not stated, however, how command the Troops in North China, andments in London; Berlin and Washington, the Powers that she will respect all the in the gutting of No. 31 Cochrane Street.
Noon - Meeting of Hongkong Benevolent
Society, in the City Hall.
many troops are to be raised.
Billiards.
General Memoranda.
FDNESDAY, January 27 :-
The match between Dawson and Diggle
is granted the rank of Major General in the Army.
2.
11.30 a.m.-Meeting of Shareholders of ggle receiving 1000) ended in a win for Travellers' Benovolent Association in Dab.
The West Point Building Co., L., at the Company's Offices. Noon Meeting of Shareholders of The Hongkong Land Investment & Agency Co, Ld., at the Company's Offices. 11,3 m Meeting of Shareholders of The Hongkong Land Reclamation Co. Ld., at the Company's Office.
મ Meeting Rothen p.m.
Mark Lodge THURSDAY, January 28:-
30 p.m. -Auction of a Quanity of Valu able Household Furniture, at No. 14.
D
Queen's Road Central, Goods per Sithonia undelivered after this
date subject to rent.
SATURDAY, January 30:-
Dawson, the score heing :-Dawson 18,000, Diggle 17,147. In 1 hour 42 mins., Dawson neared 1021 points. In this connection we may note that the Hongkong champion nigde another break the other day of 1 53.
Russian War Stores.
The Odessa currespondent of The Standard was assured a month ago by an oflicer of high rank that Russia's arsenals and war stores at Port Arthur, Vladivos tuck, and other bases are sufficient to en- able her to continue a
war for twelve
Noon Meeting of The National Bank of months.
China Id., at the Bank. MONDAY, February 1-
Goods
per
Gera undelivered after after Applies to Hongkong. this date subject to rent
WEDNESDAY, February 3-
Transfer Books of The Hongkong Rope Manufacturing Co., Ld., closed from this date to the 6th February inclusive,
Established A.D. 1841.
A, S. WATSON & CO.,
LIMITED.
PORT
B. ---OLD VINTAGE,
SUPERIOR QUA-
LITY,
SULE..
RED CAP-
Per
T'er
این ایز
Duzan. Bottle.
་
The
Fire season approaches.-It is alleged that the following short conversation was overheard in the Maloo. One Chinaman to another: My have talkee cheap sale.' other: You have makes pay insulance ga low ? Hai. Maskee! How fashion you no catches one piece conflaglation?' It
At the dinner of the Commercial
lin, on 19th ult., Mr James Talbot Power stated that the King would visit Dublin in the Spring, and honour Punchestown Races with his presence..
·
Lieut. Colonel May, R.A., has been selected to succeed Colonel Sir Henry Raw- linson as Assistant Adjutant General in the Department of the Director of Military Education and Training at the War Office.
The oppointment of Tin, Chih to be Tartar General in Fengtien has met with Russian opposition, on the ground that he was one of the officials in Chilli during the trouble who did not protect the mission-
arica.
+
Commander William Hewetson, of Do- vonport, laté assistant to the principal Na- val Transport Officer in South Africa, has been selected by the Admiralty for the post of Officer Instructor to the newly-formed
that mediation is not acceptable.
Viscount Hayashi reforring to rumours that Japan would modify her demands, declared that Japan had from the first
asked the irreducible minimum.
The Russian Cruisers Dmitri Donskoi and
Aurora with twelve Destroyers have sailed from Suez. One Destroyer is disabled.
port Faratoff will be docked at Suez.
It is also stated that Russia has notified
rights granted them in Manchuria under their tranties with China.—ED.]
LATER,
Russia's previous answer, but not to her Reuter's telegram of the 12th refers to
latest one.
In her latest answer she has made some concess ons in regard to Article 6, quoted above, and has hinted at her intention to
About 12,15 am, the fire bell was loudly ringing calling the fire brigade to the out- break in Cochrane Street. In a very short space of time after the call the brigade ar-
well alight when the alarm was given, and rived at the scene of operations, and the float was also in readiness. The house war
as it stands in the midst of the crowded thorough-fage, it was soon that a tough task confronted the fire-fightern Lines of hore were soon run from the fire-flint to Coch- rane Street, and streams of water were
The Battleship Osby and the Trans-rospect the treaty rights of the Powers with quickly being poured into the burning China; but she has roinsisted on the pro-and smoke and flanies oscaped, the latter mass, The upper windows were burnt out,
posal contained in Article 4.
licking the front of the adjoining premises, but only charring the woodwork,
It is stated in St. Petersburg that Russia's 'reply to Japan, which has been PREPARING FOR AN INTER- drafted and proved, courteously but
NAL LOAN, firmly insists that whatever commercial
Toxto, January 18. concessions are granted, Manchuria must
The Finance Minister has convoked the remain amenable to Russian influence,
the situation. politically and strategically.
The building was a three-storied one; the ground floor, where the fire broke out, being used as a blacksmiths, shop, the two upper floors being dwelling flats, while the third floor was unoccupied.
The brigade, under Chief Inspector prominent bankers to-night to discuss Baker, and Inspector Macdonald, were di-
This is apparently significant.-
recting their attention to saving the other "buildings and in this they were successful. Before the house was completely destroyed the flames were extinguished. The three upper floors were uninsured, but the ground floor was insured · for $1500 in the Meiji Bussan Kaish». ·
RECURRENCE OF THE MORNING'S FIRE.. Shortly after the brigade left Cochrane Street, word was received that the houses in
DISTURBANCES IN COREA.
DER: OSTASIATISCHE LLOYD SERVICE.] LONDON, January 23, NEWS FROM GERMANY. The American Minister at Seoul has
BERLIN, January 18. wired to Washington that there is consider.
The peaceful assurances given by the able disturbance throughout Cures and the Czar at the New Year's reception, have Des Voeux Road, which were burned on the Japanese have been attacked in many made a deep impression all over Europe. early morning of Saturday, had broken out places.
The French Press is unanimously full of afresh. However, it was only trivial, and
was soon effectively extingiushed. praise for Russia. The Temps states that
COAL STACK ADLAZE. The brigade were not to be left alone,, for much astonished that they have been A stack of coal standing near the Praya. ment was made with a view to his directing roditor with the intention to intervene. East was found to he alight, but after about any Japanese military measures that may The German Press expresses the hope that two tona of coal were burnt the flames were be necessary to restore order.
conquered. The cond stack is the property Russia will accept the Japanese demands. of Chang Foo, Praya East. [The following appeared in the Standard.
Major General Tjechi as arrived at Seoul, where he has been appointed uftaché,
sounds to us apocryphal, says the N.-C. London Division of the Royal Naval Vo- It is believed ar. Senul that the appoint.Count Lamsdorff and M. Delcangé areanother call was received to. East Point.
Baily News,
Death of Prominent Mancunian..
Mr Samuel Ogden, President of the Manchester Athenmum and the Manchester Society for the Protection of Trado, died on the 31st ult. at Colwyn Bay. He was over eighty years of age, Mr Ogden was one of the best known Manchester mer. chants, and in earlier days took an active part in the management of public affairs of the city.
Attempt on Dr Nordau's Life.
Dr Max Nordau, who resides in Paris, was shot at on the 19th ult. by a Jewish | fanatic, who disapproved of his attitude to wards the Zionist movement. The occur Frenco took place in a ballroom. Two shots were discharged, both of which missed Dr Nordau, but one hit a young man named Welski, who was dancing, and he had to be removed to a hospital. The assailant was at once arrested,
The Thibetan Question.
A Chengtu, capital of Ezechuan, dis-
lunteers.
Router's telegrams are now being translated daily to the Empress Dowager (says the Peking and Tientsin Times). We are glad to hear she is taking an interest in foreign news, she will probably Jearn more about China through Reuter than she over
knew before.
►
A hig fire occurred at Hongkew on January 20. The premises burnt out whol- ly or in part were occupied by Messrs C. H. Tomy & Co., men's outfitters; S. Inouye, photographer, whose plates, flins and be- longings were all burnt ; C. W. Hills, King Choug & Co., and Martin Riederer, the keeper of the sausage house.
A Yorkshire Dinner.
An advertisement appears elsewhere drawing attention to a meeting to be held on January 23 to arrange for the holding of a Yorkshire Dinter.
Hockey.
An announcement appears in our ad-
of Deo. 22:-Paris, Dec. 21. The follow. The Czar in a telegram replying to Viceroy ing telegram has been received hore from Alexeieff's congratulations invoked God that place at Chemulpho and Masumpho between Seoul-Numerous disturbances have taken he may send peace and welfare in the new
the Japanese and the Korean population. year. This telegram has improved the The wires from Seoul to the coast are in confidence in Port Arthur that the conflict charge of Japanese telegraphists. There is
has been solved amicably. talk of Japanese troops being disembarked to preserve order, but if any such move- ment is made it is said that it will be in agreement with the Russian Government.— ED. C.M.]
NEW STRAITS GOVERNOŘ.
LONDON, January 22, Sir John Anderson has licen appointed Governor of the Straits Settlements.
THE WAR SCARE.
The Rohilla Márn' as a
Transport. Nothing of any consequence was heard locally to-day with regard to the Northern
THE RISING IN SOUTH- WEST AFRICA.
BERLIN, January 18. Unsatisfactory news has come from Ger
CIVIL ENGINEERS' DINNER.
A Local Society Proposed. Thirty-nine
embers of the Civil En- gineering profession sat down to dinner in the Hongkong Hotel on Saturday evening. On this occasion, which was the first of what is hoped to prove a long series of. annual gatherings, the chair was taken by
was Mr R. K. Leigh, and the others Mr William Danby. The vice-chairman
man South-west Africa. One battalion of present were:-Me C Colson, C.B., marines has received orders to embark at Hon. W. Chatham, Mesars P. W. H. Jones, once, while reinforcements will follow. J. L. Houston, D. Macdonald, O. Ordish, The capital, Windhuk, is menaced. AA. J. Williams, J. F. Boulton, E. W. number of stations have been taken by Carpenter, W. G. Clarke, J. T. Colson, the rebels. Some farms have been pillaged A. J. Darby, G. Deane, A. Emerson, H. G. and the farmers murdered.
O Fisher, E. R. Grahain, F. Graham, A. E. Griffin, H. Y. E. Haggard, B. B. Harker, The Chancellor, Count Bülow, stated. J. Jackmati, D. Jaffé, R. H. King, W. A. B. Hewitt, A. H. Hollingsworth, to day in the German Reichstag that the P, Lambert, A. R. Lewis, J. Lowe. A. H. Herreros had revolted and that no causo Ough (Hon. Secretary), S. J. Powell, for the butbreak was to be seen, and it is G. J. B. Sayer. R. B. Simmers, J. R. on so great a scale that the fruits of ten Symington, C. B. Thomas. H. P. Tooker, years' efforts and perseverance were en-A. A. Williamson, and A. E, Wright. tirely destroyed throughout the territory of the riots. A desperato fight against
The names of the guests were printed
LATER.
..$16.00 $1.40 patch states that Viceroy Hsi Liang of that vertisement columns to-night intimating ambroglio, and with the exception of the the superior number of the natives had upon small sections of 10-1b. flat-bottomed
C. FINE OLD VIN-
TAGE, SUPERIOR
QUALITY, BLACK
SEAL CAPSULE... 20.00
D.-VERY FINE
OLD VINTAGE,
Arrival of
DAINTY
SUNSHADES.
Arrival of
UMBRELLAS.
Purchase now
for
Race Week
at
Wm. Powell, Ld.,
1.70
EXTRA SUPERIOR (OLD BOTTLED), VIOLET CAPSULE 27.00 2.25
NOTE. Port, after removal, should be rested for a month before use.
Wine required for IMMEDI ATE use should be ordered to be decanted before being sent
out.
province has obtained permission from the that entries for the Hongkong Hockey Chai-
Throne to transfor the seat of the Taolni of lenge Cup close at 5 p.m. on Thursday, the chartered by the Japanese as a transport, commenced at a time when the Governor | After the toast of the King had been
Teams intonding to compete must send their names to Mr T. C. Gray
the Chiench'ang Intendancy from Chien- 28th iust. chang to Tachionlu, or the Szechuan
Thibet frontior. This official also com- mands some 4,000 troops and a large portion of these are to garrison Tachionlu also, and form a sort of base for the Chi nese troops in Thibet.
The Amateur Golf Championship
Hon. Seey.
War Correspondents.
Amongst the passengers who last night from Australia by the s. wero Mesara F. L. Pratt. and Archibald.
Mr Pratt will represent
new that the Rohilla Maru had been been forced upon the Whites in Ger tail, and the menus were passed round and signed by all, making them interesting man South-west Africa. The revolution Bouvenits. there was nothing to add to the existing had sent the majority of his troops duly honoured, the Chairman proposed excitement. The Rohilla has just arrived to the South of the colony, where The Profession in a breezy and discursive from Manila, and was preparing to take in Bondelzwarts were fighting. Okahandja speech which dealt with Civil Engineering and Karibit, both stations on the railway from the Tower of Babel to the new cook cargo for her outward voyage, when the from Swakopmund to Windhuk, were most anager of the Toyo Kisen Kaisha received bardly pressed by the insurgents, while word to send the ship to Japan, She Windhuk itself was already threatened by them. A reinforcement of the colonial Reaves to-morrow at daylight and will on troups already has been sent off. But the T. Colson, S. J. Powell, J. R. Symington. After some musical items by Messrs F.
Frival in Japan bo under the orders of the latest news has given cause for worse fairs, and A. H. Ough, mag the Naval authorities. In the meantime the leave, in addition to those already sent, on Lowther and Co.) proposed the health of Five hundred marines would therefore Mr J. L. Houston (of Messrs Punchard,
house of the Praya Reclamation Office.
Mr C. Colson, C.B., representing thẻ
Admiralty, replied with much humour.
there was ex-ccted on the 6th February position as the doyen of the profession
Tho cruiser Habicht had left Capetown for Swakopmund,
In accordance with the wish of the Sydney Morning Herdd in the event of Toyo Kisen Kaisha will do its utmost to Thursday for Swakopmund. Their arrival the Chairman, alluding gracefully to ht Scottish golfers, the dates of next year's war, whilst Captain Archibald will not for koep faith with its customers by dispatch Amateur Championship Meeting, which
ing the Rosetta Maru to Manila as often as possible, and by chartering other vessels., will take place on the Royal St. George's
The Japanese Government has now taken up about fifty ships as transporta.
Americ papers.
Steamer on Fire.
Alleged Child Murder.
Club's Links at Sandwich, have been
The Osaka Shosen Kaisha's str. Pakung altered, The St. George's Cup Competi tion will now be decided on May 27, and Mari (Capt. Yebiko) is reported to have the Amateurs' International match on May cauglit fire on January 20, and to have been will be beached about two miles above Wuhu, The 28; while the Championship itself will
Pang Lung and his wife, Cheung Kam commenced on May 30 or 31, according to fire in aid to have broken out in some the number of entries. These dates are a passenger's luggage in the Chinese quarters. Fong, were charged at the Magistracy to- fortnight later than those originally chosen. No lives were lost and no one was injured, day before Mr T. Sercombe Smith with the The Thung Maru is a steel twin-screw murder of their daughter, nine days old, steamer of 2 243 gross and 1,301 net tonat Fan Ling, in the New Territory Evidence was given as to the arrest of both parties. Dr Wm. Hunter deposed that he received the body of a Chinese female child, aged about a week, or ten days. The body was extremely dirty, and there were several bruines, obe over, be right eye," and others on the body. 10
South China Medical College...
These Wines are specially suited for Invalids and general pamphlet form, containing use, and are too well known to English and Chinese regarding need further comment.
The prospectus of the South China Medical College has been tesued in
* He-' And at last they agreed to marry.
She Yos, and it was the last thing they con- agreed on."
ditions to be fulfilled before enrollment as a student, the course, terms and the ex aminations. needs of the College are also set forth and scholarships are asked
Rheumatio Sufferers ANY sufferers from rheomatian
been surprised and delighted at the prompt relief obtained by applying Cham-
which
bable attempta fatastr and the child was emaciated.
The Bundesrath had voted the credit asked by the Government for the campaign in South-west Arfics. The Reichstag wi undoubtedly do the same:
HONGKONG VOLUNTEER
CORPS.
Result of Competition, for Shield pre- cented by Sir W. Gascoigne, K.C.M.G. which took place at Tai-Hang on Saturday, January 23r1
Winners
Right half No. 2 Company, H.K.V.A. 0.0. Captain Armstrong.“ Mass Marks :-Fire Discipline and Drill
Time Accuracy of Fire
Constable
said.
A. S. WATSON & Co., Limited,. for, as well as furniture etc. The college,berlain's Pain Balm,
which is in connection with the Medical In advising you to a Chamberlain's of death, in
Pain Balm for Rheumatism, we know i Missionary
int Hospital, Canton,
and starvation, will give you perfbob satisfaction, as the WINE & SPIRIT MERCHANTS is the first collegate building erected in first application will relieve the pain, and
Jab. 14 he met Pang South China. hy contributors to the its continued use for short time will was carrying baby in a
Weffect a cure. For sale by all chemists and institution in Hongkong will be pleased to bom vendor WALKING Ltd. Genmatting, and that he arrestet him.
Agents hear that it is beginning its good, work,
84, Queen's Road.
January 23, 19:4
Case was adjourned
Attendance Marker
Hongkong, and introducing some appre ciative remarks on the Director and par-
onnel of the Public Works Department.
The toast was drunk with musical honours, and Me Danby briefly and suitably saknowledged the compliment.
In a neatly phrased speech the Hon. W. Chatbain proposed the health of the Vice- Chairman, referring to Mr Leigh's long residence in the Colony and the valuable work he had socomplished.
Mr R.. K. Leigh, in replying, drew a poetic picture of the state of Hongkong on Queen Road ran along the shore of the his arrival in the early eighties, when harbour and was washed by the waver
thereof on the one hand and, bordered on the other by paddy fields and gardens,
The Chairman having proposed the bealths of Messrs Macdonald and Emerson, these gentlemen replied briefly, and on the proposal of Mr Houston a similar compli 30 ment was paid t Mr Bayer, who also: 110 return
On the proposal of
In Proportion to full strength of Unit 31 compa
Left Half No. 2 Company H.K.V..
0.0,, Captain Skinner, e Marks —–—– Fire Discipline and Dell -
Time
of Dire
Ary. Be
nner was lar
95 was ele
trength of Unit 36.
14
་
MONDAY, JANUARY 25, 19C4.
SUPREME COURT.
IN ORIGINAL JURISDICTION, (Before His Hynour Sir Win.
Chief Justice),
afterwards, the President gave love after hearing counsel to swear the death as having ocurred on or after th September when the ship was last heard of. "He did Goodman,ot think he would be doing anybody any injustice by following the course in that Case, and therefore he gave- leave to swear death as having occurred on or after 7th May, 1001, which was the date when the ship actually left Hongkong Harbour, having taken out her-clearance soms four days previously. Probate would be dealt with separately.
Saturday, January 23, 1904.
www
CAPT. O'KEEFE PRESUMED TO BE DEAD.
Mr E. H. Sharp, K.C., barrister-at-law (instructed by Mr Victor Deacon, of Messrs Deacon, Looker and Deacon, solicitors), apposred in support of a motion for leave
The Court then adjourned.
HOME FOOTBALL.
་་
The following are the latest results to hand by the Gorman Mail:——-
ENGLISH LEAGUE. .
At Sinall Heath, Manchester City (3) best Small Heath (0).
At Sunderland, Sunderland (2) beat Sheffield United (1).
At Sheffield, Wednesday and Newcastle United drew all,
At Nottingham, Aston Villa (7) beat Forest (3).
At Stoke, Stoke (5) beat Wolverhampton
to swear the death of Captain David D. Before His Honour Sir Wm. Goodman, I Wanderers (1).
O'Keefe of the Santa Cruz, Mr H. Hurst- house, of Meure Dennys and Howley, soli. citors, watched the casu on behalf of the widow and daughter, both of whom are in America.
Mr Sharp said the motion asked his Lordship's leave to presume the death of Captain O'Keefe as having occurred on or about 31st May, 1901. There was no
opposition to the motion. It was the desire of all parties that the death should bo presumed.
1
Chief Justice).
Monday, January 25, 1904,
ALLEGED PRAUD.
The case in which Pau Leung, Pau Kim and Pau l'ing, sons of Pow A Tuj who died on January 20, 1880, proceeded against Pau Kwok-Chin, executor of the estate, on a charge of fraud in connection with the
administration of their father's estate, was again before the Chief Justice for further
consideration,
Mr E. H. Sharp, K.C., instructed by Mr John Hastings, appeared on behalf of the defendant, while plaintiffs wore un represented, Pao Ping being present in Court.
His Lordship-The two sons were on board the ship also ↑
There were other Me Bharp-Yes. children of the family, he went on to say, There in Yap, in the Caroline Islands, was only one child of the family in Am
Mr Sharp said that this was an action for erica; that was the married daughter. The American wife was still living. This ap the administration of the estate of Pow A plication was made on behalf of Mr George Tai, which had already been before the P. Lammort, who was the Hongkong Court. At the last hearing in Sept. 1902 Bruce Shepherd was appointed executor appointed by Captain O'Keefo by Mr his will and culicils, and there were before Special Refores, and his certificate was He asked his Lordship affidavits made by Mr Lam-filed on December 18, 1903. inert and Mr Deacon giving the particulars His Lordship to prove the certificate and of a violent typhoon which occurred at the give judgment for defendant on the strength of that certificate. The defendant time in question.
was a man of good, honourable, standing in Hongkong, and naturally wished to clear himself from the reckless and unjustifiable charges made against him in the action. Mr Sharp then went on to review the action, and quoted from the report of the last hearing allegations of fraud made by the plaintiffs against the defendant. After the appointment of the Special Refereo, and when accounts had been gone into, the plaintiffs' solicitor, Mr Thomson, withdrew the allegations made against the defendant, there being no evidence to support such allegations.
His Lordship-What struck me in this affidavit was that they say that on the 3rd May Captain O'Keefe left Hongkong.
Mr Sharp explained that he cleared on the 3rd but actually sailed on the 7th. The ship was delayed. The testator, Captain O'Keefe, lived for very many years in the Caroline Islands, nt Yap, one of the most westerly of the group, a little south of Lat. 10 nm about Long. 138-139; Captain O'Keefe traded there and amassed a very considerable furtune. The property, valu- ed +++ 31st May, 1901, ut over 8120,000, was At the time of Captain O'Kecte's death in Hongkong, which he had been in the habit of very frequently visiting during his long residence at Yap. In the your 1890 on
Pau Ping was called and said he authoris. ed his brother to bring the action against the defendant, and stated that he had no
nae.
the occasion of one of his visits to Hong-noney to pay a solicitor to conduct his kong, Captain O'Keefe made the will
The Chief Justice, addressing F'au Ping which was now before his Lordship and also two codicila in 1895. By one of those said, On Jan. 22, 1876, your father died, leav codicils Mr Lammert was appointed Hong-ing the defendant his executor. Probate of kong axecutor in lieu of the previous onu, In May, 1901, Captain O'Keefe was again in Hongkong and on the 3rd of that month, the Santa Cruz cleared for Yap. Four days later she was towed out of Hongkong Har bour, since which time noither the ship nor anybody on board had been heard of. The cargo consisted of a quantity of dynamite, fuses and detonators, As his Lordship would see from the second affidavit, there was a report from the Hongkong Observa- tory to the effect that a violent typhoon had occurred apparently just in the path of the Santa Cruz on bor voyage to Yap. On the 10th and 16th, Mr Figg of the Observatory reported that a typhoon crossed the Philip pines from the Pacific in Lat. 12, which would take the typhoon through the Sulu Ses in the midst of the Philippine archipel ago. Then it got into the China Sen west of Mindoro, and was still in the China Sea weat of the island of Luzon, at that time moving north. On the 19th the typhoon had got farther north, still to the west of the Balintang Channel and curving to the north-east. On the next day the typhoon apparently returned to the Pacific through the Bashee Channel. These two channels together formed the Formosa Channel. They did not know whether on this particular voyage Captain O'Keefe went to Yap by the west of Luzon or by the south of Luzon through the Sulu
was re-
At Everton Derby County (1) beat Everton (0),
At Blackburn, Rovers and Middles. borough drew-1 all.
At West Bromwich, Albion and Notts Count drew-no score,
all.
At Bury, Liverpool and Bury drew-2
Manchester City now head the League table, with Sheffield United a point behind And Sheffield Wednesday third,
In the second division, Barnsley inflicted upon Preston North End their first defeat.
SCOTTISH LEAGUE,
At Port Glasgow, Port Glasgow Athletic (one) drew Glasgow Rangers (one).
At Partick, Coltic (four) beat Partick Thistle (nil).
At Motherwell, 3rd Lanark (two) boat Motherwell (nil).
At Edinburgh, Heart of Midlothian (one) beat Greenock Morton (nil).
At Airdrie, Ardrieonians (two) beat Dundeo (uno).
At Paisley, St. Mirron (three) beat Kilmarnock (nil).
At Glasgow, Queen's Park (one) drow Hibernians (uno).
ENOLISH CUP.
At Tottonham, Woolwich Arsenal net Bristol Rovers for the third time, whoo Woolwich won by 1 to 0, thus qualifying to moet Fulham in the first round of the competition proper.
At Bramall Lane, Sheffield, Small Heath and Manchester United met for the third After ninety minutes' play, neither time. had scored. Extra time was played, and each scored once, and a third draw was the result.
RUGBY.
Rest of England, 4 goale 1 try (23 points) beat Durham, the Chainpion County, I goal (5 points).
(0).
THE CHINA MAIL.
CANTON LEPERS' FUND.---
'China Mail's' Subscription List. This list will be kept open until Satur day next. We trust that readers who have not yet contributed will send along a dena. tion. Whilst they are living in comparative luxury there are pour human creatures at Canton perishing for want of assistance. Even a 10-cent piece will purchase some comfort.
Total...
444
5. 20,
*
FOOTBALL-SHIELD TIES.
H.K.F.C. Tersus NAVAL YARD.
4
JACK TARS AS ‘ENTER. TAINERS.
To-day's Advertisements
THIS SPACE HAS BEEN
RESERVED
BY
KING BROTHERS,
3, London Street,
THE
ROBINSON
PIANO
CO LTE
The Very Latest
LONDON, E.C. THE VICTOR'
Hongkong, January 4, 1904. 20-1
Concert by the ‘Glory" Men. When the British tor was nicknamed The Handy Man' the title was given to him merely on account of his adaptability on ship or shore in a multiplicity of direo- tious where manual dexterity is essential, but the term fits him in other ways. On Saturday night, he proved that he was no Amount already acknowledged $289.10 much at home on the stage as a performer Mrs Bateson Wright
as on the deck of a battleship as a fighter, W. G. Humphreys and Co.
and scored as many effectivo 'kits', as he 8319.10 Burely desired. The occasion was a concert in the Kowloon Dock Reading Room, uù- der the auspices of the Amateur Dramatic Club of H.M.S, Glory. There was a very large attendance, and all were indeed on- thusiastic. All arrangements were carried On Saturday afternoon, at the Happy out splendidly, and nothing was missing Valley, the above teams met in the first which would add to the pleasure of those round of the Hongkong Challenge Shield present. A programme, as varied as the
ingenuity of the Tar could devine, was pro- THEATRE competition. Little being known regard-sented, and whether in the light and airy ing the Naval Yard combination, specula comic song, in the serious sentimental, or in startling tragedy, the performers tion was rife as to what sort of a gatrie
came out covered with honours. they would be able to give the Colony's comic songs were all sung in charac senior club. The day was ar ideal one for ter, and where they necessitated the the game, and when the whistle sounded adoption of female attire the effect of the dressing was so good as to almost make the for hostilities to commence, there was a ladies present envious. In all cases the large turn-out of enthusiasts of both make-up was oxcellent, and those respons-
ible deserve high prai Every song teams.
had the semblance of a chorus to it was The teams were as follows:-
rolished by the sailors in the audience, and H.K.F.C.-F. H. Kew, goal; H. O. if it happened to be one of those rollicking Auston and W. G. Worcester, backs; ones that Jack, Inves, so well the very roof H. O. Gray, J. W. C. Bonnar, and J. of the building shook. The entertainment Danby, halves; W. H. Williams, C. R. S.lasted from 8 o'clock until about 10.30 and voice of the chairman bringing out the Cooper, R. Hancock, R. A. Whitamore, there were no delays, the rugged stenterian and H. A. Brent, forwards.
performers without delay. Those who con- fributed were:-Part I (Nigger Troupe):— Song and Dancu. Mr Lockyer; Song (Comic), Mr Mitchell; Banjo Solo Mr Driver; Soug Mr Salisbury Song (Comic) Mr Lane Song (Trio, Messrs Miller. Lockyer fand Warner; Soug (Comic) Mr Swetland; Song Mr Miller; Dialogue Messrs Locker and Hewerdino; Song Mr Dove.
1
Naval Yard-Sidney, goal; Bailey and Duff, backs; Pearce, Day, and Tucker halves; Rubie, heshire, Gladwell, Griffin, and Coombes, forwards,
Referee, Mr Triggs. Gladwell, for the Naval boys, kicked-off, but Danby at once secured, and passed well to Hancock, who in turn shot the first goal of the match with a long drooping shot which Sidney failed to reach. Coming, as it did, so soon after the start, it had the effect of damping the spirits of the Naval team. From the centre a nice run down by the Naval forwards looked bright, but Bunnar and Co. gave them the right about turn. A little later Rubio had a good chance but he hesitated too long with the ball at Edin-his foot before parting, allowing Danby to secure, who placed well up the field. Off a neat pass from Gray, Hancock had a good
London Scottish (25) beat Old Leysians Richmond (3) beat Guy's Hospital (0). Oxford University (19) beat Northampton Cambridge University (12) beat burgh University (5).
(0).
Newport (7) beat Leicester (1), Blackheath (8) beat Gloucester (0). Linuelly (19) beat Bristol (0). Edinburgh Academicals (3) beat Glasgow Academicals (0),
Edinburgh Watsonians (14) beat Kelvin- side Academy (0).
Greenock Wanderers and West of Scot land drewno scores.
INTERNATONAL MATCHES.
The
which
Part II :-Song (Comic) Mr Darbyshire; Song Mr Watson; Skirt Dance Mr. Moon; Song and Dance Messra Mitchell and Davis; Song Mr Saul; Song (Comic) Mr Lane; Song (Comic) Mr Dizzikeye; Song (Coinic) Mary and Lillian; Song Mr Miller; Song (Contic) Mr Swe land; Song and Dance Mesara Mitchell and Davis.
The performance concluded with a drama entitled • Brought to Justice.'
try for gual, the ball glancing over the top To-day's Advertisements DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
of the crusabar. From the kick-off the Naval forwards secured, arid worked the ball well down the field, but Austen ro- Brent and lieved with a strong kick. Whitsmore on the left essayed a good run up, but Pearce, who was playing
FOR SWATOW.
HAILOONG,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
the will was granted on Feby, 11, 1876, nearly 28 years ago, at which time you and your brothers were small boys. Part of your father's business, that relating to contracts of guole, was worth $400 at that time, and if the executor as he might vory well have dono if he did not have your interests at heart, had sold that business it would have
a strong game, relieved with a huge punt. THE Company's Stewwchip brought 8400. Instead he carried it on,
Swansea (14) beat Devonport Albion (4). A short time after Bonnar shota splendid
After the Captain Ginsos, will he despatched for At Partick, Glasgow, Cambridge Uni-goal from about 35 yards out. and you and your brothers got $7869 for your share. There was one technicality
kick-off, Hancock secured, and completely the above Port on TUESDAY, the 26th against the defendant, that was, that inversity (9) beat West of Scotland (8).
At Dublin, Dublin University (15) beat beat Sidney with a rocket shot. Cooper, &inst., at Daylight.
little later, registered another goal for the stead of asking the Court to fix hiq re-
Club with a good shot. From this onwards muneration, he took it himself, although Oxford University (3),
the Club's forwards ran through the oppos he only took 3/10, which was a very reason-
ing defence time and again, giving the backs able num. If he had asked the Court to fix the amount it would probably have been fixed at $50 per month, which would have
and goalkeeper plenty to do. Still they worked out to 810,200 for the seventeen
come, was the cry, when Danby registered the Club's fifth gual. In saving from Pearse, Kew ran too far with the ball, and a foul yours he attended to the business.
Was granted right at the goal-mouth, but regard to the rest of the property, Mr
the ball failed to its way past Kew. Bruce Shepherd, the Special Referee, had
Half-time arrived with the Club lead- gone deeply into the accounts, and found that the defendant had done his duty fully.
ing by 5 goals to nil, He had done a great deal more than most executors would have done. The will directed him to give to the three boys, when the youngest became 18 years of age, their respective shares of the property, and on April 15, 1893, he apportioned the estate, getting from you three boys a signed If you had acted rightly and relense. properly at the time, you would have thank-
In
The English-Welsh Rugby match was to be played in Wales ou January 14. The Irish game will be decided on February 11, in Ireland and England v. Scotland, in England, on March 18.
CRICKET LEAGUE.
CRAIGENGOWEB E, ROYAL ENGINEERS.
Craigengower C.C. defeated the Royal Engineers by one wicket and 55 runs on Saturday last. The scores were as follow: —
ROYAL ENGINEERS.
Sca. Apparently the proper course was by ed him extremely for the manner in which Whiles, c Ford, b Postonji... the south of Luzon during the northerly he had administered the estate. What you Smith, e Stuart, b Brawn monsoon and by the other channel during did do was thin: Seven years afterwards. Tidman, e Rose, b Laminert the Southern. Whatever route the Sunta on April 12, 1900, you issued a writ in
Mildrum, Brown Cruz followed she would almost certainly which you charged the defendant with all Glassbrook, b Lammert have encounted this typhoon. The average sorts of fraud; of concealing the estate
Roadaway, c Rose, b Lanimert time for the voyage to Yap was about from you; and laving practically swindled Wenger, c Rose, b Brawn 52 days, and the minimum about four
Jackson, b Lammert weeks. If she wont by the Sulu Sea she would probably meet the typhoon coining up just ng ale got to the south of. Mindoro. The weather report in the Gazette was that casterly winds were prevailing at this time making it more probable that the Sant Cruz went south, by which she would get to Mindore Strait about the 10th or 16th when the typhoon came through.
His Lordship-What is the most recent nows you have got?
you right and left. In the first place you asked that the release signed by you be set aside because you were not of age when it was made. The Court granted that and gave costs against the defendant, as far BS they wore concerned in the setting aside of the release. If the Court had known as much then, as it did now, costs may not have been given against the defendant, but
all that the Court had to go on was that
Kinnear, not out ...' Walstow, b Lammert Nettleton, b Brawn Sundries
Total
*CHAIGENGOWER CC,
thene charges of fraud were being made A. O. Brown, 1.b.w., b Tillman..... against the defendant, and that he had J. P. Jordan, e Whiles, b Glassbrook
L. E. Lammert, b Tillman... Mr Sharp said the most recent nows was taken a full release from three boys under J. Craik, c Smith, b Glasybrook...
not a wise proceeding on
L A. Rose, c Whiles, b Weaser... in October last from Yap. Since May thenge, which was petitioner had got several letters from his part. Mr Bruce Shepherd was then there, the last of which was dated February, appointed Special Referee, at the request Basa, c Walstow, b Mildrum... 1913. This was filed on 15th May, 1903. of both parties, and af er a year's work his M. E. Asger, e Jackson, b Smith Since May, 1901, he had received soveral certificate was issued. His report is that J. I, Stuart, o Whiles, b Wenser letters stating that Captain O'Keefe had the defendant had paid more than he ought R. Pestonji, b Smith nover returned to the Carolines, nor had to have paid, and your own solicitor, after A. E. Asger, not out his ship been seen by other ships trading hearing the evidence given" before Mr Bruce Shepherd, admitted that there was
to that group and the southern sens.
His Lordship said it nimounted to this that neither O'Keefe nor his two sons had
no evidence supporting the allegations of fraud. This nintter has again come up to-day
Sundries
Hancock brightened the early stages of the second half with a good try for goal. Rubie and Cheshire bad a fine run along the wing, but a feeble effort lost them the ball. A little later at the other end, Sidney saved a hot one from the foot of Gray. A beautiful individual effort to score by Hancock was loudly cheered. So far it was the tit-bit of the whole match. At this stage of the game the Naval Yard boys were infusing a little more vigor and dash
Hongkong, January 25, 1904.
16
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship THE
LIGHTNING, Captain J. G. SPENCE, will be despatchfet for the above Ports on WEDNESDAY, the 27th inst., at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON & Co., LD,,
Agents.
Hongkong, January 25, 1904.
143
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED.
司公限有船輪華中
A slight touch of feeling was now being FOR MOJI, SALINA CRUZ, MEXICO
bo
--
THE
ROVAL
TALKING.
CITY HALL. MACHINE
HONGKONG AMATEUR
DRAMATIC CLUB
WILL GIVE SIX PERFORMANCES OF 'HIS EXCELLENCY'
on
WEDNESDAY, 10th February, THURSDAY, 11th SATURDAY. 19th "
18th THURSDAY, FRIDAY,
19th SATURDAY, 20th Commencing each Evening at 9 r.ð, precisely.
Dress Cirolo Stalla
Pit
***
NO HALF PRICE.
...$3 3 ... 1
-
Absolutely
TRUE TO LIFE.
No
COMPARISON.
WITH OLD STYLE.
Tickets can be obtained at the Booking Office of the Theatre, City Hall, on and after WEDNESDAY, February 3, at 10 A.M.
Booking Office will be opened daily from PAY for Records Now, that date from 10 A.. to 4 P.M.
and for Machine Later.
Late Traus will run a quarter of an hour after the fall of the curtain.
Hongkong, January 25, 1904.
167
WAR DEPARTMENT CONTRACTS.
TENDERS will be received at the HEAD
QUARTERS OFFICE, Flotcher St., until 12 o'clock Noox, on MONDAY, 15th FEBRUARY, 1904, for the undermontion- od SUPPLIES and SERVICES, for the period of twelve months from et April, 1904.
1. Hospital Supplies and Medical Com.
forts.
2. General Supplies and Provisions.
3. Coal, Wood, Oil, Scavenging, and other Barrack Suppliesand Services. 4. Washing.
5. Transport Services (Supplies of Launches, Junks, Coolies, &c.)
•
6. Foraga.
Forms of Tender, and any particular, can be obtained on application to this Oflice, eithor personally or by letter, addressed to the Officor Commanding Army Service Corps between the hours of 10 M. and 4 P.AL.
The Tenders must be properly filled up, signed and dated, and no Tenders will be noticed unless delivered upon the proper form at the Bend Quarters Office by 12 o'clock Noos, on the above date, in a closed envelope, marked "Tonder' on the outside.
The right to reject any or all Tenders is reserved.
Hoad Quarters Office,
Hongkong.
January 1904.
NOTICE.
161
IT IS HEREBY NOTIFIED that en and after WEDNESDAY, the 27th
on instant, that portion of Praya East extend-
ball towards Kew, but Gray secured and Captain J. C. WILLIAMSON, Will passed to Hancock, who sent in a straight despatched for the above Porta drive, which sailed over the crossbar. A SATURDAY, the 30th fist., at Daylight.iug from Bowrington Canal to East Point little later Whitamore troubled Sidney
1
30
10 into their play. On one of their excursions,
8
Austen had to cross over to save his charge.
6
3
shown at this stage of the game, but Mr
1
Triggs had his men well in hand. A hot
AND PORTLAND OREGON.
shot from Cooper was well, saved by
THE Steamship
б
Sidney. The Naval forwards worked the
LOTHIAN,
4
2
72 with a
A
For Freight, apply at Company's Offices good shot, but the goal No. 20, Des Voeux Road.
in keeper cleared good style. few minutes afterwards, Hancock struck
J. S. VAN BUREN,
Superintendent. Hongkong, January 25, 1904.
168
20
13 tion, scored the Club's soventh goal. It AUSTRIAN
was a splendid piece of individual play.
LLOYD'S
The closing stages of the game saw the
STEAM
NAVIGA.
TION COMPANY.
Naval Yard men in the vicinity of the
12 the crossbar with an express shot. From the rebound Brent smartly placed the ball
in the not, registering the Club's sixth 9gual. From the kick-off Whitamore secur- 56ed the ball, and brushing seide all opposi
11
Total, Nino wickets for 127 For the R.E's. Glassbrook, Tillman,
0 Club's goal, and Kew saved well from a
that tend of. Thein were also on board for further consideration, and the Court in Weaser and Smith each took two wickets, a Scandinavian, Mr Hoff, a Mr Gillespie, asked to decide the case upon the certificate and a Chinese carponter, who seemed to of the Special Referee If you had Counsel while Brawn (5), Lammert (4) and Pestonji have been accepted by his family us dend. here to-day the only point he could object (1) secured the wickets for Craigengower. Of course the general proposition was that to in the certificate is that the Special Re-
If
feree has allowet the sum which the ex- ecutor had taken as remuneration, objection had been taken and allowed, the only result would have been that the Court would have adjourned the case to allow the executor to make application for the Court
PARSEE 1, B.A.M.C.
*
The Paraeo C.C. defeated the Royal Ari Medical Corps O.C. by two wickets 49 runs at Happy Valley on Saturday last. The
to fix bis remuneration. That would only scores were, as follow :— have entailed additional expense on a pure technicality.
ROYAL, ARMY MEDICAL CORPS.
+
you required to wait seven year, before you could get presumption of a man's death.
Mr Sharp remarked that that period had been very much cut down. He could refer, his Lordship to a case where presumption of death was made after three years. The case he was going to cite was almost on all fours with this, the case of a missing ship -re Matthews, 77 Luw Times Reports, 1.
Subject to anything Pau Ping had to say, Licut. Harvey, Cooper 630. There were no special circumstances in the case he had quoted. The husn the Chief Justice said that he had come to Sergt.-Major Allwork, b Cooper... disappeared from his home in London and the conclusion that he would allow the S. 6. Wilson, 1.b.w., b Noria was missing for three years. The Court certificate with costs; the costs to include N. Igmire, b Cooper took the view that his people would have the whole of the costs of the action, except Lotter, b Captain heard of his existence and allowed presump- those already paid by the executor on the Chaffer, 'not out tion of death for the purposes of probate, previous order of the Court in respect to Ashmore, b Captain.... In the case of missing ships the Court gave the setting aside of the release. In his Williams, J. N. Mehta, b Noria such leave in from one and a half to two opinion there was not stain on the defen- Holbrooke, o Master, b Captain....
dant's character, the only technicality bring Sergt. Dearsley, b Noria years..
care of in that he helped himself to a reasonablo Capt. Mulley, c Mowrahwalls, b Noria
Sundries His Lordship-That is
amount, but he had no right to help him- surance?
Mr-Sharp replied that for insurance self at all. purposes a ship was supposed to have Turning again to Pau Ping, the Chief foundered if she was missing for one year. Justice said, The first man is dead, the He went on to quote several cases, and second in goal, and you are the third. You then Mr Lammertgave evidence to the effect have nothing to say for yourself. These are that the ship was not insured on the last the men who have been persecuting the
defendant,
voyage.
His Lordship said he would give leave
The certificate was prov with costs
to swear death as having occurred on or against the plaintiff.
sinca 7th May, 1901. This was a co which did not come before the Court in Hongkong often. It seemed that the
Triumph of Modern Surgery
Y_applying Chamberlain's Pain Balm,
ordinary law was that whon a maty had not Bepping antiseptic, to wounds, been heard of for a period of seven years bruises, and like injuries before inflamma- his death might be presumed, but there tion sets in, they may be healed without seemed to be exceptional cases in which death had been presumed at a less maturation in one-third of the time required period, and among those cases he had by the treatment. It also allays the pain been referred to four of which Alston and soreness. Keep a bottle of Chamber- laiu' Pain Balm in your house, and it will was of comparatively recent date.
was last heard of en 6th save you time and money. One application iven relief. Fut sale by all chemists and September, 1800, and he found that in
the
There
32
+
STEAM FOR
corner kick by Pearce. Back towards Sidney swarmed Hancock and his forwards. FIUME and TRIESTE Direct, Calling at and several fine shots just missed by inches. At last, however, Hancock once more found the back of the net with a lovely
drivo. This was the eighth goal scored ope-sided game terminated in the Club's during the afternoon's play, and so a rather
your by 8 goals to nii,
SHERWOOD FORESTERS ROVERS.
The Sherwood Foresters defeated the Rovers on Saturday last at Happy Valley
SINGAPORE. PENANG, RANGOON, COLOMBO. ADEN, SUEZ-and PORT SAID.
(Taking cargo at through rates to the BRAZI8, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
GISELA Captain DAMIANOVICE, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd Feb., p.m.
by fifteón oals to nil." The game, as the For information as to Freight or Passage, score indicates, was all in favour of the apply to
Sharwood Foresters.
The teams were as follow:-
Rovers: Christie, goal; Hastings, and OH. E. Haggard, backs; H. S. Spurge, O. 8 Chunyut, and E. Abraham, halves; T. 10 White, H. Goldenburg, F. P. Long, C.
Blumenburg, and E. Ellis, forwards.
Sherwood Foresters: Pte. Madin, goal; Corpl. Walker, and Pte. Dunn, backs; Pte. O'Donnel, Pto. Watson, and Lance Corpl.. Smith, halves; Lance Corpl. Madin, Sergt. 1 Murphy, Pto. Cope, Pte. Cunningham, and
Pte. Welch, forwards..
Total
PARSEES.
67
23
J. N Mehta, b Wilson... B. K. Mehta, b Harvey J. A. Chinoy, b Wilson D. K. Captain, b Wilson
R. B. Cooper, 1.b.w., b' Harvoy... J. Noria, b Chaffer
J. H. Buttonjes. b Chaffor....
J. M. Marter, a Hartey, ↳ Chaffer P. Bajonjec, not out O-B. Mowrahwalla, not
Sandried
1
Mr Broadbent was referee,
Don't Fool With It,
IT will not do to fool with a bad cold. No one can tell what the end will be
3 Pneumonia, catarrh, chronje bronchitis, 47 and consumption invariably result from 15 a neglected cold. As a medicine for the
will be CLOSED to wheeled traffic. The Section from No. 2 Police Station to Bow. rington Canal, which is at present Closed, will be RE-OPENED to wheeled traffic on the same day.
W, CHATHAM, Director of Public Works. Public Works Department,
Hongkong. Jan uary 25, 1904,
HONGKONG HOCKEY CHALLENGE CUP-
TINTRIES for the above CLOSE at
6 p.m. on THURSDAY, 28th Inst.
Teards intending to compete must send their names ta
T. C. GRAY, Hon. Sec. Hongkong, January 25, 1904.
HONGKONG BENEVOLENT-
SOCIETY.
169
THE ANNUAL GENERAL MEETING
of the abovo Society will be held in
the City Hall, on TUESDAY, January 26,
at Noon.
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Building. Hongkong, January 25, 1904. FROM HAMBURG, PENANG AND I
-SINGAPORE.
170
HE HA, L. Steamship C. Ferd. Laiesz,
arrived
above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for contersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded- un- less notice to the contrary be given before TO-DAY
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hong- ZONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees risk and expense...
0 cure of colds, coughs, and influenza, no No Claims will be admitted after the
2 thing can compare with Chamberlain's Goods have left the Godowne, and all Goods
7 Cough Remedy.
remaining undelivered after the 30th inst.,
ROSE GOMPERTZ,
Hon. Secretary, Hongkong, January 25, 1904.
NOTICE.
Tis proposed to hold a YORKSHIRE DINNER. A Meeting will be held on THURSDAY, JANUARY 28TH, 1901, at 5.P.M. in the Ante-Room, City Hall, to dis- cues arrangements and decide upon a date. All Yorkshiremen are invited to attend.
ARTHUR CHAPMAN. "Hongkong, January 26, 1903,
FOR
FOR SALE.
165
THE Book-
Sale, as a going concern, SHANGHAI DAILY PRESS. binding and Job Printing Establishment.
For Particulars, O
Apply to
J. M. GUEDES, Shanghai Daily Press Office.
Shanghai, January 25, 1901,
ST JOHN'S CATHEDRAL.
162
THE ANNUAL GENERAL MEETING
11. A cough is not a disease, but a Symp. 1904, will be subject to rent.
tom. It Indicates that the lungs and -All Broken, Chafed, and Damaged Goods Total, Eight wickets for 116 bronchial tubes are inflamed. This in-are to be left in the Godowns, where they of Sestholders and Subsoribare will
flammation often leads to pneumonia. will be examined of the 30th January, The surest way to ward off pneumonia at 3 p.m. is to use Chamberlain's Cough Remedy
A.0.C. v. H.K.C.O, RESERYES,
The Army Ordnance Corps defeated the on the first appearance of the cough, or
'cold. It always oures,
and cures quickly,
dors; WATKINS Ltd., Coneral Agents.
March, 1892, about eighteen months medicine vendors; WATKINS Ltd., General Hongkong C.C. Reserves by 68 runs on For sale by ali chemists and medicine.ren
Agents.
Saturday last.
No Fire Insurance Ha been effects
HAMBURG AMERIKA LINIF.
Hongkong Office Hongkong, January 28, 1904,
160
be held at St Paul's College, on TUES. DAY 28th January, 1904, at 5 r.M.
BRYER
Hon. Becretursi. Hongkong, January 25, 1904,
16,7
LATEST SONGS,
Rag Time, Piano,
and Vocal
ALBUMS,
IMMENSE STOCK.
New Music,
60
CENTS Copy.
HEINZ
SPICY-FRAGRANT
WHOLESOME.
AND ABOVE ALL,
CLEAN.
and
PURE
Heinz
Apple
Butter
ONE OF THE
'57'
A delicious relish at this Season, which we offer in Stone Crocks of various sizes, from 1 lb. up.
DANG CHEE SON & Co.
Wholesale Agenta,
SOUTH CHINA
PENINSULAR &
Shipping.
ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
30115 she DATE
OCEAN
..
THE CHINA MAIL,
Shipping.
STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
WIL
despatch VESSPES
CHINA
TEAMER -
SINGAPORE, COLOMBO & J Mazagon
W. 1 S. HALL.
| Surotro
TÓ HAIL UN
About 26th January.
REMARKA
Freight only
Chusun......
W. B. PALMER, K. R
G ProbVPH
Fale
About 27th January, About 30th January. Noon, 30th
January.
About 14th
Freight only.
Freight and Pastage. Sea Special Advertiment
Vreight sly
1 (3
natřed
VOR
BOMBAY *
Y'AMA, VIA S'HA), MOJI &
ROBE (pusing through the C. J. BENTON, R.N. B. INLAND SEA).
SHANGHAI
LONDON, &c...
ONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, VIA
PANO. CL'no, Port Saint
KAREILLES
alling ut PENANG if sufficient inducement offer
For further Farticulare imply
SO, SON, Cu,'s Offer.
S'POPE
Honkong, January 25, 1904
T
AND
MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA FORTS.
-
OUTWARDS.
STEAMERS-
„PINGSUEY
MOYUNE...
GLASGOW AND LIVERPOOL......GLAUCUM
PAKLING
DEWITT, Superintendent
FROM
GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL
GLASGOW AND LIVERPOOL
GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL
GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL
IDOMENEUS
ÅGAMEMNON
MENELAUS
.RKIPEUS..
MACHAON
Jnuary,
Shipping.
MONDAY, JANUARY 25, 1804
HONGKONG MANILA:
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. -Electric Light--Perfect Cuisine- Surgeon and Stewardess carried.—All the most up-to-aste arrange- ments for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tons.
Captains.
DUE
...26th 28th
January.
ZAFIRO RUBI PERLA
2540
R. Rodger
-2540 1980
R. W. Almond ... A. H. Notley......
6th February.
.12th February.
20th February.
For Freight or Passage, apply to
4
2nd February.
...27th February.
4th March, 5th March. .12th March.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
PARLATISOPED FRACHTDAMPFER DIENST
rough reles to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, Correrant Lorow, Laenmol, Glascow, TRIESTE, GENOL, VOTS
2 tea and Prom Ports; Nowru and SerTE ÁMBI
T KED SAILINGS FROM HONOM we
SURIROT TO ALTUKATION.
LOR HATF BREMEN AND HAMBURG
GLASGOW AND LIVERPOOL ......TELEMACHUS.
The KOMUNE 1-D Singanore on 22nd inst., a. m., and is due here on 28th inst.
HOMEWARDS.
ANADIAN
(
י.
1
个
MOATORE AND PENANG
29th Ju wary, The
LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP
F.
ΤΟ BALL
STEAMERS
NESTOR.
5th February.
KINTIOK
...16th February.
22nd February,
Ist
March.
I th
March.
20th ԽՌ
March. Marcb.
*GENOA MARSEILLES & LIVERPOOL.. KEEMUN.... LONDON 430 ANTWERP LONDON & ANTWERP
MOYONE
GLÁTers
COMMON BARBALLES & LIVERPOOL...AJAN
་་་་ ་
LAERP
PAK LING
Diverpool
FOR FAVRE AND HAMBURG.
PERGATORE AND COL
...PT,
Be Wola mary, 1904
FOR WARE AND HAMBURG
U
OTE AND TEN
1 wry. THIS
FOR HAVRE AND HAMPUNG.
JOANTON
*
ATRA DO
I M..
11
T
AVRE AND HAMBURG
WHAT SUF /
}
ly
་་་་
HAMBURG AMERIKA LINIE.
PACIFIC
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
RAILWAY COMPANY'S
ROVAL MATI, STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C
SPEED PUNCTUALITY.
SAPETY
Kopers Tain Screw Steamships -6,000 Tons-- 10,000 Horse power Speed 19 bonte, Saving to 7 Days accross the Pacific. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
R.M.S. ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA RM.S. TARTAR.
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN
(Subject to Alteration.)
3882 Toss.....Wednesday, Jan. 27, 1904. 6000 TONA...... WEDNESDAY, Feb. 10. 4425 Toys...... Wednesday, Feb. 24.
6000 Tone......WEDNESDAY, Mar. 9.
via St. Lawrence £60. via New York £62.
£40,
£42.
Hongkong to London, 1st Class...............
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail ...................
}
11
at Tondon Dolm
Curgo for
TRANS-FACIFIC SER VICE
AMAJA, SEATTLE, TACOMA, and COAST TORTS, VIA KOHAMA.......
14
F
9, 1904.
ד
Hongkong, January 25, 1904.
FOR
For
Sailing Dates.
Marfila Direct Jan. 30, at 10a.m.. Manila Direct Feb. 6, at 10a;m;-
Shewan, Tomes & Co., Generd Managers,
2245
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TAKAO, VIA ANDING
ANPING, Via SWATOW AND AMOY.
AND AMOY.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
Shipping.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
LIGHTNING,
Captain J. G. SPENCE, will be despatched for the abové Porta on TUESDAY, the 26th inst., at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON & Co., Lb.,
Agents.
Hongkong, January 21, 1904,
FOR YOKOHAMA AND KOBE
THE
Steamship
FERD LAEISZ,
· 143
Captain SACHS, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 26th inst., at 6'p.m.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Hongkong, January 18, 1904
118
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY,
STEAM FOR
FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,
(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-THE Company's Steamship
FOOCHOW, Vis SWATOW
AND AMOY,
THAMETES
ALL
TAMSUl, Yis SWATOW
PINGSUEY
AZAMEMNON
28 January. 04th February.
arpy to
RUTIPPFIFID & SWIRE.
4
103
CHINA NA VIGATION CO., LD.
KOBE
FOT
SHANGHAI MANILA
T. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
ILOTEO AND CEBU
STEAMER
.TRINAN
KALGAN Y
KANGT
髓
ANHOJ *
HUNAN
TO
26th
27th
January. 27th January. January.
99th January.
29th January,
* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered
be these Steamere, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table,
A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Carge on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Car and Fussengere at through rates for all New Zealand and other
Australian F'orts,
N.B. REDUCED SALOON FARES, Single und Return, To Manila and
Foo Fonight Fausage, apply to
Hongkong, January 25, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
TAMSUI, Via SWATOR,
AND AMOY,
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMER
OLARA JEBSEN, MAIDZURU MARU, Į
T. SAITO, DAIGI MARU, T. W. GROVER, ANPING MARU,
I. GOTO,
DAIJIN MARU,
T. OGATA,
LEAVING TUESDAY, 26th
January, at 4 p.m. WEDNESDAY,
Jan. 27, at 8 a.m. } FRIDAY, 29th
January, at 11 a.m. WEDNESDAY, 3rd February, at 10am. THURSDAY, 4th
February,at 10a.m.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
By the Co.'s Steamore for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Chunghai,
For Freight, Passage und further information, apply at the Co. a local Branch, Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, January 25, 1904.
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. 8. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
TBER
HE Company's well-known Steamship
ROSETTA 3880
2570
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
NOTICE,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
N. TUESDAY, the 26th January,
MARIA VALERIE, Captain BERBEROVICH, will be despatched as above on TUESDAY, the 26th inst., p.m.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
“Agents, Prince's Buildings. Hongkong, January 18, 1904. 121
THE 'SHIRE' LINE. FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP
T
AND HAMBURG.
THE Company's Steamship
RADNORSHIRE, Captain C. H. BURCU, on
or about SATURDAY, the 90th January, 1904.
These Steamer have Superior Accom modation for Passengers,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agents. Hongkong, January 5, 1904.
74
STEAM TO CANTON. THE Splendid new Steel Twin Screw
•KWONG CHOW,'.
1474 Tone, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON at 8.30 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS DAYS, returning to Hongkong the follow. ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.
Passengers Fare $4.00 Single Journey. Meals $1.00 each...
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Captain H S. SMITA, will be despatched Ones i pame The Company's Blas mahip Hong Com Harbour Masters Olese
NORDDEUTSCHER LIØYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS And Luggage,
THE magnificen. JAPAN, SUliy Make the vasure YOKOHAMA TOUR INN.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGHOULS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACER
LAND SEA OF usually voyage COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
for MANILA on TUESDAY, the 2nd February, at 11 am.
To be followed by the ROHILLA MARU on the
Magnificent Accommodation. Comfort able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.
K. MATSUDA,
Acty. Manager.
2285
IN RUSSIA,
Steamers.
SACHSEN... GERA SEYDLITZ... ROON
PROPOSER SAILINGS FROM HONGECNG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. 1901. WEDNESDAY, 3rd Feb. WEDNESDAY, 17th Feb. WEDNESDAY, 2nd Mar, WEDNESDAY, 16th Mar.
Hongkong, January 25, 1904.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
For further information, Maps, Guides, Books. Rates of Freight and Passago, PREUSSEN
D. E. BROWN, General Agent, apply to
PEDDER STREET. Hongkong, January 2, 1904
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
4
HAMBURG * PRINZ HEINRICH.
SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR
OPERATING IN -
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
INDRAVELLI
INDRAPURA
INDRASAMHA
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONE.
CAPTAIN.
4899 R. P. Craven
4899 A. E. Hollingsworth
6197 W. E. Craven
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
WEDNESDAY, 30th Mar. THE Company's Steamship
YARRA,
WEDNESDAY, 13th April. WEDNESDAY, 27th April. Captain SELLIER, will be despatched for the above porta on TUESDAY, the 26th inst.
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
WEDNESDAY, the 3rd day of February, 1904, at Noon, the Steamship SACHSEN,
of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain W. FRANKE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abute, Calling at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 1st February, Cargo and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 2nd and Specie will be received on Board until 5 p.m., on TUESDAY, the 2nd February,
February.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than
$2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
Fiber
HONGKONG.
January 30, 1904
February 13, 1904
March 15, 1904
For further Particulars, apply to
1947
Norddeutscher Lloyd,
Melchers & Co., Agents.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadisa and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP; COMPANY. Hongkong, January 11, 1904. .
2
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTELATION
Steamers.
ITO MARU,
M. J. CURNOW,
KUMANO MARU,
C. H. BUTLER,
HITACHI MARU,
J. CAMPBELL,
AKI MARU
J. W. EKSTRAND,
KAGOSHIMA MARU,
KORI,
{
{
Destinations,
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJ,
KOBE and YOKOHAMA,
2
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE AND "TOKOHAMA
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,
KOBE and YOKOHAMA,
BOMBAY, VIA SINGAPORE and COLOMBO.
NORTHERN PACIFIC LINE,
NORTHERN PACIFIC, S. CO.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO YOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Steamers,
Captains.
Sailing Da.es.
་
OLYMPIA *.
2837
A. Dixon
TUESDAY, 26th
Jan., at 4 p.m..
SHAWMUT
9606
W. M. Smith.
TACOMA *....
2812
M. Ridley,
VICTORIA *:
3502.
J. Trudbridge
TREMONT OLYMPIA *.
9806
T. W. Garlick......
2837
A. Dixon ......
WEDNESDAY,
Jan. 27, at Noon.
FRIDAY, 29th
Jan., at Dayligh',
TUESDAY,
* Have no second class accommodation. † Cargo only.
FOR MANILA.
To Sail.
February 11. February 19, February 26.
March 16. March 25, April 27.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. 8:5. SHAWMUT.. 19606 tons | Capt. W. M. Smith... About 28th January. Feb. 9, at 4 p.m. S.S. TREMONT, 9808 tons Capt. T. W. Garlick .. Ahout let. March.
CHEAP FARES, ÉXCELLENT ACCOMMODATION. ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIO LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
TUESDAY, 16th Feb., at Noon.
Through Passenger Tickets Issued to the Principal Cities In the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobo, Ist and Std Class Through Passengere have the option of travelling by the Sanyo Railway,
For further information as to Freight, Fasuage. Sailings, &o, apply at the Uom aur'e Local Branch Ofoe in Frinco's Buildings, First Floor Chater Road.
Hongkong, January 18, 1904.
A S. MIHARA, Manager.
www.
י'
The Twin-screw .s. Shawmut and Tremont have just been fitted with superior Accommodation for First and Second Class Fessengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam lann- dry. Cargo carried in ook! storage. ⠀⠀
·PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information, "Apply to
QUEEN'S BUILDINGS,
Hongkong, January
1904.
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS;
1794
128
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, January 19, 1904.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. ·
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
YUENSANG, Captain P. H. ROLFE, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 27th inst.. at 4 p.m.
་
This Steamer has superior Accommoda. tion for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, January 22, 1904.
MIGLEN^ LINE OF STEAMSHIPS.
THE Steamship
161
FOR LONDON.
GLENLOCHY, Captain STALLARD, will be despatched as above on TUESDAY, the 2nd February, 1904..
For Freight, apply to
POLYNESIEN, Captain COISFELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
น
Cargo and Specie will be rogistered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marsoilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted til Noon only on MONDAY, the 25th January, Specie and Parcela received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re ceived on board on TUESDAY.
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.
Contento and value of Packages are re quired.
..
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, January 14, 1904,
STEAM-FOR
The Company's Wharf is West of the
SHIU ON S.8, CO., LTD.,
No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, May 30, 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
DE
611
8. S. WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH, EPARTURE from HONGKONG on week days at 7.30 A.M.; Excursion on Sun- days at 8.30 A.M.; from MACAO week days at about 2 P., Sundays at about 7.30 P.M. FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) $3. Return Ticket 80.
2nd class $1.
3rd
19
50 Cents,
On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket $23. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, including tiffin and dinner 88 either on board or at Macao Hotel, $5. On Sundays. 85 extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2 or more passengers.
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER.
Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.
The steamer runa an excursion trip every Sunday. It takes only 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, September 7, 1903. 1859
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.
LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF. .CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
THE
!
IF Steamship BENGAL, Captain G. PHILIPPS, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 30th January, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) steamer proceeding direct to Marseilles and will be transhipped at Colombo. into a London; other cargo for. London: &c., wil be conveyed vid Bombay with TEANSHIP
MENT.
+ MCGREGOR BROS. & GOW. Parcels will be received at this Offic
Hongkong, January 19, 1904.
until 4 p.m. the day before sailing The 124
contents and value of all packages are required.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND FORTH, and taking through-Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &0.) THE Steamship
THE
EMPIRE,
Captain HELMS, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 12th February, at Noon.
This well-known Steamer is specially fit ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Toe, o., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duly-qualified Bur- geon are carried.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bille, of Lading,
For further Particulare, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, January 18, 1904.
REGULAR
117
WAYS COMPANY, LIMITED
TIME TABLE.
WEEK DAYS,
7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 a....Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. -11.8 m. to-12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.46 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 9.30 p.m. to 5.50 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minuter. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes.
NIGHT CARS.
8,45 p.in. and 9 p.m., 9.45.p.m. to 11.15 p.m. every half hour SUNDAYS. 8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes." 9.30 s.m. to 10.30 am..Every 15 minutes, 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 pm...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. -8.00
pm to 7:00 p.m...Every 10 minutes. 7.00
pm to 8.00 p.m...Every 10 minutes, NIGHT CARS as on Week Days.
HAVA SATURDAYS, *
Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the
STEAMSHIP SERVICE TO NEW Company's Office, 38 and 40, Que os Road
YORK.
VIA PORTS AND SUEZ QANAL With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.
To Sam
About Feb.
To follow
SIKH N.B. To assure the additional comfort SAGAMI of passengers the steamets of the Company AFRIDI have electric fans fitted in state-rooms.
For Freight or Passage, apply to,
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
Hongkong, January 15, 1904.
Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers.... – Hongkong, January 11, 1964.
1904. HE COMMERCIAL LAW AFF
ING CHINESE With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION
BANKRUPTCY LAWS IN
** HONGKONG. (Reprinted from the China Masl.)
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO. ITD. Agents.
-Hongkong, January 20, 1903.
110
For Sale at the Ching Mad Office
50 oats
1061
MONDAY, JANUARY 25, 1904.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON -F. Algar, 11 & 12, Aement's Lane, Lombard Street, E.C. STREET & Co., 20, Cornhill. GORDON & GoTCH, Ludgate Circus, E C. BATES, HRY & Co., 81, Cannon Street, E.O. Basel Dracon & Co., 150 & 164, Leadenhall Street. W. M. WILLS, 161, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 15. Meet Street. C. MITCHELL & Co Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 187, Fleet Street, E.U. PARIS AND
EUROPE:
་
Insurances.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, £16,378,771.
Authorised Capital £3,000,000 Paid-up Capital ..............£687,500 0 0 Subscribed Capital £2,750,000
Fire Funds
.£2,887,216 14 10
H
1,"
HAVING been appointed AGENTS of the above Company we are prepared to Favre & Co., 18 Rue de la Grange Accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at
Bateliere
MAYENCE,
Current Rates.
NEW YORK:-The Cuinesz Evanollist
OFFICE. 52, West 22nd Street.
SAN FRANCISCO and American Porta
Sunurally 1-BEAN & BLACK, San Fran- cisco.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :--Gordon & Goren, Mel- bourne and Sydney. CEYLON :—W. M. SMITH & Co., Tax
APOTHECARIEs Co, Combu. BATAVIA --H. M. VAN DORF & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :--Krulv &
Walsh, Ltd., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :-A, S. WAT
-oy & Co., Manilu. CHINA-Amay, N. MOALLE & Co., Laren Foochorn, BROCKETT & Co. Bhanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Watch. Yol gharna, LANE, CRAWyoun & Co and Key & WALSH.
Notices to Consignees.
IMPERIAL GERMAN MAIL INF
LOKUTS HER LLOYD,
HAMBURG-AMERIKA LITE
NOTICE TO CONSIONPRO
THE Somonahiy
HERA,
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargoare here by informed that their Goods, with the ex sept of Opium, Treasure and Valuables, arang landed and stored at their risk
J
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Hongkong. June 20, 1903.
Intimations.
CARMICHAEL AND
CLARKE,
CONSULTING ENGINEERS AND
THE
Banks.
THE CHINA MAIL.
Banks.
HONGKONG AVERAGE 'MARKET
PRICES.
Ib
Salmon,-Ma Yau Yu
28
...
BANKING
Shark,-Sa Yu
Corrected to Thursday, January 21, 1904.
BANK OF INTERNATIONAL CORPORATION.
MERCANTILE
INDIA, LIMITED,
AUTHORIZED CAPITAL......
..£1,500,000 ...21,125,000 PAID UP................. 562,500 RESERVE FUND...................
...£60,000 BANKERS: LONDON JOINT STOOK BANE, LINTED.
SUBSCRIBED..........ç-:......................
INTEREST allowed on Current Accounts af the rate of 2% per annum on the Daily Balance.
ON FIXED DEPOSITE :— For 12 Months ..................................
אאא
A
1637
"
3
19
"
EVAN, ORMISTON]
Manager. flongkong. May 25, 1903.
SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS,
REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO,
ELEGRAMS: 'Cabmichael. Hamorosa, A. B. C. Code, 4th Edirin A. 1 Code.
Liober's Standard Code TELEPHONE, 222.
longkong. March 14, 1903
669
"O 70CMULL BROTHERS.
GY
Se 59, QUEEN'S Ro » CHYNAT,
HONGKONG.
CHRISTMAS AND NEW YEARS PRESENTS
Hab
for
(AVE just received a large Stock Suit- Christinas and Now Your Presents of Indian, Chinese and Japanese SII KS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mero Shawle: Oriental and Egyptian Rugs Persian ard Indian Carpeta; Jewelry; Maltese Lace Articles;
Old Em Grass Cloth Embroidered Goods
int Chu Godowns of the HoNGKONG AND RONDON WHAPY AND GODOWN COMPANY,embroideries Can, Kesleon, whenen delivery may ha
hemo
Op naleares will be forwarded unlessroidered Chinese Costumes,
to the century be gitm, ha fore To dry.
notice
11 ar
Ganving Camphorwood bores: Fans and several other articles made up of Tory No flairs will be admitted alter the Mother of pearl, Sandalwood and 1 Goosly Lay -- left the Go down", ar·dall Goode remaining undelivered after 1st Lebensry
will be anbject tu rent.
AB brokon, chafel, and damaged Oude are left in the Godowns, where they will be examined on MNDAY, the Pa February, at 9:30 am.
he
Pi
All Clains must reach us before the 6th February, 1901, or they will not Pognised.
No Fire Insurance has been effected. 1's of Lading will be countersigned by
igned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO
Agent-
11 vakong, January 23, 1004
160
FROM HAMBURG, BREMEN, ROL TERDAM, ANTWERP, PENAMO
AND SINGAPORE.
THE 11. A. L. Steamship Sithonia, Capt. HILDERRANUT, having arrived from the
Ports, Consignees of Cargo are abonded to Cond in their Bills of Lading
་
fr, &c. &n.
Quality will speak for itsel Very moderate Prices
Togbong. November 3, 1000
和 胰
KWONG WO, COAL MERCHANTS,
■ inc
No. 17, OHIU LOONG STREET (Mein Wegges LANE, CHAYANA
HONGKONG
CHINA Donghong, Angont 14, 1908
BOARD AND RESIDENCE
'KILLADOON,”
ПНЕ
234
HONGKONG SAVINGS BANK.- THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap- plication
INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT. per annum Depositors my transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per
11-1
Pthe Hongkong and Shanghai
Ranking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, May 1, 1900,
HBANKING CORPORATION.
CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS:-
GOLD $7,992,173.37......about £1,640,000.
CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000:==£2,055,000.
HEAD OFFICE-1, Wall STUEET, NEW YORK. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE, E.C.
BRANCHES AT
San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Shanghai, Singapore, Yokohama, Bombay, Calcutta and Agents all over
the World
LONDON ND Continental Bankers : National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Led. Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte du Paris, &c.
НЕ
THE Corporation Transacts every de- Rcription of Banking and Exchange business, receives money in Current Ac- count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at rates which may bk ascertained on application.
HONGKONG BRANCH : 90, Dex VITY ROAD CENTRAL.
CHARLES R. SCOIT, Manager Hongkong, December 12, 1903.
161
At 100 cents per Dollar Mexican.
Butcher Meat.
肉食
Skate,-Po Yu
Shrimps,-Ha
Snappor,-Lap Yu
Soles, Tat Sa Yu
Tench-Wan Yu
Beef sirloin & prime cut-Mei Lang Fa... ib 17 17 Corned-Ham Ngau Yuk
11
Roast,-Shiu
19
Breast,-Nagu Lam
"
+4
Soup,-Tong Yuk
*
ཤཱསྐྱུ བ ཋ ྂ དྷུཀྐ⪜2g |
10
•
**
...
***
24
20
*
60
fb
18
ARB
14
10
04
*** 31
Turbot,-Cho How Yu
18
Dám
**
口會
DA 91
17 #4
Turtles, small, fresh water,-Kerk Ya
...
60
19
*** 13
牛腩
White Bait,-Ngan Yu O
銀食分
J.
*19
...
DO
鸡肉
*** 91
17
牛的耙
26
16
...
per not 8
each 45
牛脷
., 55
鹹牛脷|
1
(Chefoo)-Tin Chup Ping Khor
天津平量
"
Head,-1 Tau
-Ngau Beart,-Ngau Sum
55
...
*** 19
牛頭
Sinall, Hoi Tong...
Custard,-Fan Lai Chi
...each
番菜单
Heung Chin
3
Ngau
Steak.-Ngan Yuk l'a
-Cutom Ngau Lau Sirloin... „
|
Sausages,-Ngau Obaang Bullock's Brains, Siow
B
Tongue frosh,-Nguű Li
corned-Ham Ngan Li
Hump, Salt-Ng
Feet,-Ngau Kerk
Kidneys,-Ngau Yio
Tail- Ngau Mei
Liver, -Ngau Con
Kin
...
... lb. 9
... 14
*** 11
40.
牛耳
牛脚
lb. 9 平肝
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTED 1853, HEAD Office, London,
Tripe (undressed)-Ngau To
Calves' Head and Foot-Ngan-chai-tau-kak, set 75 4
Mutton Chop,-Yeung Pai Kw
Shoulder,--Young Shau
Pigs Chitlings-Chi chong
Leg,-Yeung l'ei
Fruits.
20
Almonds,-Hung Yan
Apples, California)-Kam Sau Ping Kho
菓子
杏仁
̇15 金山平臺
海棠
*
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Enums, (brides), Macao-San Beung Chiu
Chestnuts, Chinese,- Foong Lut
Carambola,-Yeung Tuo
Coconnute, Yeh Töz.......
***
www
Lemons, China-Ning Moong
17
+
America-Kum San Ning Moon...
Lichers, Dried-Lai Chi Con
....
W
8
...Cath 9 梅于
8
་་
6
11
15
高枝
6
...each
11
dozen
Limes, (Saigon) Sai Kung Ning Mocng...
Mango, Manila-Lui Sung Mong
Mango, Saigon-Sai Rung Moong...
Man osteens,-San Chuk Tez
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Clang
***
ני
*T
画質も
·山竹于
省甜
大樹
Б
11
7
白窗
each 8
8
牛轅
16
牛尾
5
牛肚
14 91
... lb. 24
羊牌骨
Fresh-
•
24
羊肶
TH
90
手
7
猪𨨏
1517
Brains-Chi Know
per set ...
2
"
AND SHANGHAI
CAPITAL PAID-UP... Reserve Laknuty
OF SHARK-
PAID-UP CAPITAL.......... RENERVE FUND-
„810,000,000
HOLDERS.** RESERVE FUND
...£800.000
...£800,000 £725,000
Feet,--Chi Kerk
12 猪脚
.
14
Fry, Chi Chak
12
猪雜
Small,-Tai Kut...
..
13
Head, Chi Tau
....
豬頭
Olives, Pak Lam
Sterling Reserve, $10,000,000 6,000,000 Silver RequYVH ...
6
"
猪額
**
(Canton), Cooking,—Sa Li
(AELI E
ÉROENTETORY
LIS BLITY
-$16,000,000
$10,000,000
沙梨
... lb. 24
猪肝
"
(Shanghai),-Sheung Hai L.
15
18
...**
猪牌骨
上海珊
Peanuts,-Ft Sang
10
花生
18
-
22
猪比
Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti
Paw Law
each 6
18
猪油
地
I
"
Plantains,—Tai Cheu
2
む each
羊心
Plume,-Swatoy Hung Lai...
3
羊國
紅梨
Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau
10
Ib. 22
羊肝
Walnuts,-Hop Tuo
12
16
WA 01
豬仔
"
Green, Sang Hop Tuo
17
* 19
生牛油
92
77
生羊油
Vegetables, ko..
COURT OF DIRECTORS :-
A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. II. E. TOMKINS, E-Popпty Chairman
N. A. Sieba, Esq. Hon. C. W. Dickson K. Goetz, Esq. H. W. So, Esq.
INTEREST allowed on Current Account
at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
De Wind Paposits for 12 months 4 %
ין
в
17
3
•1
11
S% 21 %
F. COCHRANE, Manager.
Hongkong, May 19, 1903
46
A. Haupt, Esq.
H Schubar kaq.
C. A. Tomes, Esq. KC. S.
Whoaller
721
Esq.
1064
N North Spur of MORRISON HILL
Thallim, Esq.
CHEY MANAGER:
Hongkong-J. R. M. SHITH.
MANAGER:
Shanghai-H. M. Bevis,
Lonex BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.
FLONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per nt per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS-
For 8 months 24 per cent par annom 34 "
В
19
4
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, January 25, 1904.
386
HE NATIONAL BANK OF CHINA,
THE LIMITED.
NOT, WANCHAL ROOD-Light, AUTHORIZED CAPITAL.....
... 1,000,000.
for countersignature by the Undersigned | Airy and well-furnished Double and Single | PAID UP CAPITAL, ................* $24,374.
And to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given bélore To-tay.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the GoDOWNS OF THE HONG- KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods ▲ remaining undelivered after the 28th inst..
will be subject to ront.
All Broken, Chafod, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th inst.. at 3 p.m.
No Fire Insurance hue been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Hongkong, January 21, 1904.
148
CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Walch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND
NA
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S OBLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON very moderate prices. 472 PATTERNS,
THE
Bangkok Times.
THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM
And widely circulated in Malaya. Cochin China, the Straits Set.lements; and Burma..
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail-
Edition (20 pp.)
*
SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra),
Ticals 50 a year
WEEKLY, including postage, £2 p.a. ADVERTISING RATES. For inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 conte 60, three times; Ticale 6 cents 75 a week; Ticals 14 cents 47, e' first. month; subsequent months, Ticals 7 gents 23:
A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamaco version. Thus the advartiser is enabled to talk as it wore with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Times doing the translations required.
Literary communications should be ad- dressed to the EDITOR. Business.com- munications to the MANAGER Cheques and Post Office Orders in favour of Mana- GE, "Bangkok Times."
Orders booked by MANAGER, Ch
Rooms, with full view of the Harbour.
For Terms, Apply on the Promises, to
Mrs G. S. WEEB. Hongkong, July 7, 1903
DON'T COUGH, DON'T COUGH. DON'T
COUGH.
There is absolutely no remady so speedy and effectual.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Interest for 12 montha fixed Hongkong, May 12, 1903.
"
Heart, Chi Sum
Kidneys, Chi Yiu Liver,--Chi Con Pork, Chop,-Chi Pai
aj jk wat
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,- Chu Pei
Fat er Lard, Chu Yau
exch Q 猪心
Pears, (American),-Kam San Shut Li
YUARANTY TRUST COMPANY OF Seeps Head and Foet, Young Tau & rk set 56
NEW YORK. (AMERICAN BANK). Eatablished 1864.
PAID UP CAPITAL...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND
UNDIVIDED FRofits do. 5,180,000 Gold.
U.S. $7,180,000 Gold
HEAD OFFICE-NEW YORK.
LONDON OFFICE;
32 & 35 Lombard Street E.C.
BISHOP, Manager Eastern Dept.
LONDON BANKERS: PARR'S BANK, LIMITED.
HONGKONG OFFICE- 4, DES VŒUX ROAD, General Banking and Exchange busines transacted.
حببه
INTEREST ALLOWED.
On Carront Accounts at 2% per sunum. On Fixed Deposits:
for 3 months 2 per cent. per annum.
Hongkong, December 1, 1902.
EUTSCH-ASIATISCHE
DEUTSCH
117 PAID-UP CAPITAL, S'hai Tle. 6,000,000.
One Lozenge alone given relict. IMPERIAL BANK OF CHINA. Bare in action, and can be taken by the most
delicate.
KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES
AD OFFICE: SHANGHAI. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.
"
---
Heart, -Yeung Sum Kidneys.Young Yiu Liver,-Yeung Con Sucking Pigs, To Order-Chu Chal Suet, Beef,-Sang Ngau Yau
"
Mutton,-Sang Yeung Yau... Voal,-Ngau Chai Yuk
"
VAL
Sausages,-Ngan Chai Yak Tong
Poultry.
Chicken,-Kai Chai...
Capona, Large, Small,--Sin Ka. Ducks,-A
Doves,-Pan Kau
Egge, Hen-Kai Tan...
Fowla, Canton,-Kai.
Hainan,-Hol Nam Kal
Geese,-Ngoi
;=
18 牛仔肉
Persimmons Large,-Hung Chie
2nd cocking-Chung-tang-paw-law
15 Artichokes, Shanghai-Sheung Bai Ah
Geese, Wild Sh'ai, S'hai Yer Ngoi, pair $1.40 Musk Doer,-Wong Kong
Pheasant,-Shan Kai
དྷཉྫུ་ྲརྗེརྫ་སྐྱ་
生日
仔籓 鸪蛋
海口白
*******
Chi Chouk
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta
17
"
(French), Shanghai,-Eheung Hal Pin Tau
Beet Root,-Hung Choi Lau
Brinjals, Green,--Ching Toen Ker
Red,-Hung Ker... Brassica,-Pak Choi...
Bamboo Shoots,—Cheuk Shun
Cabbage, Chinese, com.-Kat Choy
ALER
*****
**
大热
***
合機
生合执
茶蔬
Yan
8 澳門邊
2
上海邊動
菜菜
荳角
Cauliflower, Large size,—Tai Yek Chol-fa each 20 ##
18##
18
笋
唐芹菜
洋芹菜
8 白洋芹菜
Ib
26
--
30
鐵瓶
71
Sprout,-Ah Choi
IN
22
11
Long, -Tau Kok
**
each 15
each
2
紅菜
per dozen 20
传元起
30
900
4
---
紅茄
25
海南鷄
2
白菜
22
8
"
Board of Directors.
6
竹笋
11
10
19
CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON, 1416 CHOW TUNG SHANG, Esq.
Esq.
12
**
13
31
"
E. F. GROS,
each $3.50
H
J. LAUTS, Esq. Chief Manager GEO. W. F. PLAYFAIR.
Acting Manager.
上海野鹅 黃廳
10
2
Cabbage Root,--Kai Lan Tan
**
each
1364 Hare, Shanghai,--Tu Chai ...
...
31
Aff
Cabbage, (Shanghai).—Yeh Chol
*
9
.
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
#
BANK. Partridge,-Che Khoo
--
11
184
6%.
pair 81.40
山
Pigeons, Canton,-Pak Kup
eacli
30
白鸽
"
Medium size. Cheung Yeh Oho -fa
"
19
Hoihow,-Hoi How Pak Kup,,,
26
19
Small size,-Sai Yeh Choi Fa
•
10
""
ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.
Quail,-Um-Chun
each 16
Carrots,-Kam Shun
梅茶花
BRANCHES.
BERLIN.
SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,
--
--
"
Tls. 6,000,000 2,500,000
HANKOW, TainoTal (KiaUTSCHOU),
CALCUTTA. TIENTSIN.
Rice Birds,-Wo Ha Chouk Snipe,-Sa-C
dozan
***
禾花表
3
32
...
沙錐
"
..
7
Turkeya, Cock
Phor Kai Kung
60
火雞公
*
White,-Pak
21 ་་
"
i
Hen,
Na
***
"
45 大鹅麫
"
Red,-Hung Fa
+
***
*
12
8
40
水鴨仔
**
***
80 古城水器|
Carry Stuff, English,-"Ka Lee Chof Llc... Cucumbers,-Ching Ewa
**
海鮮
Bitter Squash,-Fu Kwa
***
***
th
B
Inf
16
編魚
13
16
鮭魚
10
14
16
If you cannot sleep for coughing, one KEATING' Lozanor will set you right. They at once check the cough and remove
the cause.
EASILY CURE EASILY CURE EASILY CURE
KRATING' Couqu Lozzrors, the unrivalled remedy for COUGHS, HOARSENE88 and THROAT TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all chemists,
THE WORST COUGH. THE WORST COUGH. THE WORST COUGH.
MARTIN'S
HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES.
CANTON,
CHIJOO,
HANKOW, PEKING.
PENANG, SINGAPORE, TIENTHIN.
LONDON BANKERS : Messrs NM. ROTHSCHILD & SONS, The Union of London and Smiths
Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be THE BANK PURCHASES and receives for learnt on application. Every description Collection Bills of Exchange drawn of Banking and Exchange business trans- on the above places, and Sells Drafts and acted.
H. FIGGE, Telegraphic Transfers Payable at its
Manager. Branches Agencies.
Hongkong, September 1, 1903
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securitles. Bills Discounted.
ADVERTISEMENTS.
Celery, Chinese, Tong Kan Cho:
English,--Young
Ohilies Dried,-Con Lai Ch!
Wild Ducks, S'hai.—Shanghai Sul-ap pair $1.25 IM★B Groen,-Ching Lat Chin
Teal,-Sui Ap Chai,
Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Apea
Barbel,-Ka Yu
Bream, Bin Ya
296
Fisb.
...
Canton Fresh Water Fish,-Ho' Sin Ya Carp,-Li Yu Catfish,-Chik Yo HE Atte stion of Advertisers is drawn
Codfish,-Mau Yu to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- Crabs,-Hai... 3% tisements:-
Interest allowed on Current Accounts at 2% per Annum on the Daily
Balancès.
PIOL&STEEL the Rate Mor Ladies! PILS
A French Remedy for all Irregularities. Thomasős
of Ladies keep a box of Marlin's Phile in the house, so 350 on the fleas sign of any Imegularity of the Byztam a timely does may be adminisšarmu boss who use them fo000- mend them, hence their enormous sale. All Chemists and Stores, or post tres &/- MARTIN, SOUTHAMPTONENOLAUS-
F27
THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
MARK
This successful and bighly popular’rektiody, as employed in the Cpulacental. Rospitals by Ricoid, Kostan, Jobert, Telpau, and offers, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hithetto employed.
THERAPION NO. 1
in a remarkably short time, often a few days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irre parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.
On Fixed Deposits for 3 Months
"
IM
IM
---
A.
+
L
...
Alterations and additions to advertise-Cuttle Fish-Muk ya —Sa Mang Tu ....... ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be Dab,- sent to this Office not later than 11a.m. New
Advertisements should be sent in before Dace, Wong Mei Lun
8
"
"
12
"1
1
***
£. W. RUTTER,
Manager.
1970
3 p.m.
BAIN & REID. CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.
Hongkong, August 13, 1903.
THE
YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED, ESTABLISHED 1880.
4.1.
Dog Fish-Tit To Sa Eels, Congor. Hai Mann
Fresh water,-Tam Sin Yu THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Kals, Yellow, Wong Sin
EVER ISSUED UNDER
+
...
Yen 24,000,000 18,000,000
PURELY NATIVE DIRECTION.
cat
6,000,000 9,210,000
CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED, RESERVE FUND
HEAD OFFIOR-YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES :
KOBE NAGASAKI.
NEW York. LYONS.
TIENTSIN. NEWCHWANO.
PEKINO.
TOKIO. LONDON.
THERAPION No. 2 SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY
for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, socon- dary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to em- mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction
ployn
of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every polsonous matter from the body.'.
THERAPION No. 3
fornervous exhaustion, impaired vitality, aleepless- nels, and all the distressing consequences of early ertur; excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It
t possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated:
thold by
THERAPION the principal
word
Chemists and Merchants throughout the World. Price in England 2/04/6. In ordering, atsto which of the three numbers is required, and observe abbro Trade Mark, which is a tac-simile of
THERAPION" as it appears on British Government
red
affired Stamp (in white letters on aire to every package by order of His Majesty's Hoa, Commissioners, and without which it is a forgery. Sold by A. 8. WATSON&Co., Limited
Hongkong, China and Manila.
SHANGHAI
LONDON BANKERS :
The London Joint Stock Bank, Limited, Parr'a Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited,
HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 5% per
annum.
annum.
0
On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 8 months, 32 per
TARO HODSUMI,
annum.
Manager, Hongkong, September 11, 1993.
"
....
Frogs, Tien Kai Garoupa,-Sek Pan... Gudgeon,-Pak Kop To Herrings, Teo Pak .....
The Chinese Mail bat, Cheung Kwan Yu
#⠀ **
THE LEADING CHINESRA POLITICAL AND COMMERCIA, JOURNAL.
7
PUBLISHED EVERY MORNING.
CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA.
Labrüs,Wong Fa Yu
A
11
**
6
004
104
**
4
于孩
5
18
力根
.
plece
Lettuce,-Yeang Sang Chol
⚫ach
1
洋生菜
M
粟米 ®
赤魚
沙孟魚
AR
跌倒沙
Garlic,-Suen Tau
Ginger, young,-Sun Tez Keang
old,-Lo Keung
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
Indian Corn,-Suk Ma) ·
Water Chesnuts,-Ma Tal
་་
Mandarin,-Kwei Luni MaTs),
Mushrooms, Fresh Sang Cho Kho
Onions, Bombay,-Yeung Ching Bu
11
Green, Sang Churg
Shanghai,-Sneung Haf Chung Tau
Japan,-Yu Poun
Okroes,-Mo Ker...
Parsley, English,-Yeung Un Eal per Bundle
Groer Peas,--Ching Tax
Potatoes, Sweet,Fan Shu
Shanghai, Sheang Bai Shu Tea!
日本
鲜亮
12
墨魚
10
11
16
海鰻:
11
14
*
24
黃
་ྔ ུ ཏྲྰཾ ཎྜ ཋ = ཎྞཱཋསྱཱ པྟཱཿ སྡུ ཧྨ ཋ སྨྲགླུཨྰཿ ༷ ཞ ུ ྣ་ ྂསྨཋཋ
田
Japan,-Yu Pec Shu Tsa'
American,- Fa Kl
Foochow, Fok Chau au Tea!
Maono,-Oh Moon
Fumpkin, Toong Kwa
Radiah,-Hang Lo Pak Trál
60
石班
白鯰魚
18
夏白
18.
將軍甲
16
黃
Leach, Wu Yu
10
魚
Lobsters-Lung Ha
20
鬼蝦
Mackerel-Chi La
16
鮮魚
Menk Fish,-Mong fo
芒魚
Shalots,-Con Chong Tau
•
Mullet,-Chal Ya
22 鹹魚
Spinage, (Chinese)-Faw Chol
Oystere, Sang Hoo
16
̇生蠔
Par etfish-Kal Kong To
16
Peroh, Tau Loc
15
聖鹹
Pike,Fa Paw Poung
THE
Faico,...-Pan Yu ...
16
斑魚
AB
30
就蝦
Rook Fish-Sek Kan Kang
石粉糖
ALL THE LATEST INTELLIGENOS YROM
VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN
$9
Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Coast Por
5 WELLINGTON STREET, HONDEONG,
Comfret, Black, Bak Chong Pomfret, White, Pak Cheng Prawns.-Ming Ha
Ray-Pet Pa S
589 · Order booked by Manager, CHINA MATT Rach,-Chun Ya.
生草藥
-洋蒸雞
上海不
日本著名的
冬瓜
dote
Spinach,-Yin Choi
Tomatoes,-Fan Ker
TS108,-Wu Tau
Turnips, Panti, (Long).—Low Pak English, Jenig Icm Pak
Vegetable Marrow,--Chit Kas
Water Cresses,Bal Young Choll
Caltrops, Lan Kot
Lily root, Lin Ngau
E. ROGERS
Inspector of Mark
洋動
SHIPPING.
ARRIVALS.
January 2.1. Ajar, British str., 4,477. H. E. Batt, Glangow, via Liverpool and Singapore Jan, 16, General.--BUTTERFIELD & SWIRE.
0. Ferd. Laeis, German str., 6,874, F. Bacha, Hamburg Deo. 7, and Singapore January 18, General. — HAMBURG-AMERIKA LINIZ.
Ichang, British stemmer, 1,214, W. I.. Jones, Wuhu and Chinkiang Jun. 19, Rice and Oil.- Butterfield & SWIRE.
Daiya Maru, Japanese steamer, 1733, | A. Yokoyama, Kobe Jan. 16, Coal, --R. Ú,
JES.
Hangehog, British str., from Canton
January 24.
Empire, British stemer, 4,500, Helms, Australia Jan. Sed, vix Manila 21, Gonoral,
GIRE, LIVINGSTON & Cu.
POST OFFICE NOTICES
Mails will close :-
For SINGAPORE, PENANG, COLOMBO
& BOMBAY.—
Per Marie Valerie, at 1`p.m., on Tues-
day, the 28th January.
For KUTCHINOTZU.—
Per Oscar II, at 1 p.m., on Tuesday, the
28th January.
For SINGAPORE' PENANG & CAL-
CUTTA.-
Por Lightning, at 2 p.m., on Tuesday,
the 26th January.
For KOBE-
Per Tainan, it 3 p.m., , on Tuesday, the
26th January. SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C. & SEATTLE-
For
Per Iyo Maru, nt 3 p.m., on Tuesday,
the 26th January.
Kowloon, German str., 1, 147, H. Stehr, | For YOKOHAMA & KOBE.- Chinking January 19, General SAMMEN
& Co
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
MONDAY, JANUARY 25, 19C4.
Vessels Advertised as Loading.
Pexels.
Lestation
Breinen, &o.
:
Bremen, &c.
Bayern (6)........... ...|| Gora (6).
To facilitate finding the poultion of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green luland. Vessels near the Hongkong shore aso marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of m dway between each shore are marked 6., in conjunction with the figures denoting the sections, Section,
1. Froin Green Island to the Gas Works.
2. From Gas. Works to Jardine's Whari.
3. From Jardine's Wharf to the Barboor's Offoer
4. From Harbour Master's to the Market.
b. Froin The Market to Pedrar's Wharf,
6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard,
Vessels' Names,
Anchor-
BECKON,
7. From Naval Yard to Blue Building.
8. From Blue Buildings to East Point,
9. From Koller's Jelund to North Point, 10. Kowloon Wharver.
11. Jardines Wouri,
Captain.
Flag und Rig
Toni
Chute of nett. Arrival.
Consigners or Agents,
Steamers.
Ајнх
5 Batt..
An Pho Athonian
3
8 Kynoch
RobinsonD Lauvage
Por C. Fred. Laeisz, at 4 p.m., on Tues- Charles Hardouin.
day, the 26th January.
Clara Jebsen....... Chibli
Hadoong, British -tr., 783, Gibson, For HOIHOW & HAIPHONG, -- Bwatow January 22, Gener) STEAMAJU Ce
Por Hail, at op.n, on Tuesday, the C. Fred. Laeisz...... .
DOUGLAR
Fitemubil, German steamer, 1,262. C. Fuchs, Bangkok January 15, Riva und Woodl
BUTTERFIELD & WIRE.
Lothian, British steamer, 4,959, J. C. Williamson, San Francisco Dec. 2, Portland,
CHINA (Or.) 18, and hoji Jan 29, Flour COMMERCIAL STEAMATE l'o
dailan, French str.,
77, . Audersen, Pakei and Hoshow Jan 29, Goneral and
A. R. MARTY.
Maidrusu Maru, Japanosu -teamur, 687, T. Paitow, Anping via Amoy January 22.
neral.
OKAKA SHOTEN KAISTA. Folynesien, French steamer, 2,916, 1 Coupeller, Shanghai January 22, Marle and General MENGVILIFS MARITIMES.
Vengeren, Hrition by Mobip f
fira
Jasonry 25, Mo egon, Bri), steuner 2,254, WH.
ry 14 Holby inlt, Køb Ja
PO
"
•
Riverdale, Brat batr, 2.759, 6 Hay, New Zeaood
Cha
ADMIRALTS
‛,,、「‚.,
Aragona, Cormar, 077, F. Bremer,
91 1.)
M. Stense, German (tr
Hogay Jan. 23,
втраченный де
"66. P. Brandt, A. R. MARTY.
Lydia, Germin str., 1 772, Girstenbran, Chinkiang Jap. 20, Ground nute and Oil
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Kumano Maru, Japanese str., 3,137. C. H. Butler, Australia via Manila Jan. 94,
neral, NIPPON YUBEN Katara,
Tingung, British atr., from Canton
DEPARTURES
January 24.
Daijin Maru, for Swatow.
Wosang, for Swatow.
Michael Jebsen, for Hoikaw
Thales, for Swatow,
Deuteros, for Canton.
Woorung, for Canton
Mathilde, for Canton,
January 25,
Edip, British cruiser, for practice
Ajax, for Shanghai.
Anping Maru, for Swatow,
CLEARED.
Kwangtah, for Shanghai
Lydia, for Canton,
Pingsang, for Wuhn.
Edindale, for Thanrang (Annuını).
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per jar, from Singapore, 450 Chinese. Per Empire, from Sydney, &c., Mr and Mrs Menzies, Mr and Mrs Blakely, Mrs Lilley, Misses Bond, Graham, Fleming, and Campbell, Mr, Mra and Miss Archibald, Professor Watson, Messrs L, Walsh, F. L. Pratt, F. D. Phillips, R. T. Maurice, M. Clarke, H. Tudor, J. W. Coffey, S R. Price, Eager, Matthews, J. W. Gilles, and 68 Chinese.
Per Haloong, from Swatow, Mr and Mrs Maier, Dr Levi, Misses Abraham (2), Mr and Mrs E. May, Rev. R. Kuttor, and 86 Chinese.
Per Pitsanulok, from Bangkok, Dr Att, Dr Adamsen, Mr Albert Adamson, Mr Edith. Adamsen, and 28 Chinese.
Per Polynesien, for Hongkong: from Shanghai, Miss Logart, Mr and Mrs Souza, Mrs Newel and 2 children, Mrs and Miss Goetz, Mr and Mrs Nosoya, Mesar Sonneville, Kussoron, Henepriech, Foy, Duclos and Tonosawa.
Per Kumano Maru, from Sydney, &c. : for Hongkong, Mr and Mrs G. J. Hoskins, Mr L. Hoskins, Mr G. Hoskins, Misses J. Hoskins, E. Hoskins, and M. Hoskins, Mrs Garlich, Mesars A. Philip, R. F. Munne, C. L. Johnson, Isidro Sideco, Geo. Williams, F. S. Cairns, F. H. Car. penter, and J. Payne; for Kobe, Mr L. Marui for Yokohama, Capt. and Mrs R. Kilbee Stuart, Meyer, D. B. Fullarton, Comdr. Colquhoun, T. O. Richardson, Mr and. Mra Inouye and child. 'DEPARTED.
Por Geru, for Shanghai, Miss H. Vernon, Mr and Mrs W. A. Hill, Messrs A. Cam- pignon, S. Campignon, E. Fiegel, E. Fel-
26th January.
For SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
YOKOHAMA, VICTORIA'& VAN-Doric COUVER, B.C.--
Por Athenian, »t 11 a.m., on Wednesday,
the 2 th January.
For MANILA.—
Per Kansu, at 3 p.tu., ou Wednesday,
the 27th Janua y.
Pur Funsing, at 3 ji m., on Wednesday,
the 27th January.
For SHANGHAL.—
*
8c Bendixson
Tuebben
8 cYokoyama
w Sachs...
Daisa Maru Deutoros..... Director Arthur Barty
3 Fahm
Edler
B c'Smith
3 cSchaefor
3 Ziegenmeyer
press of India.
4 Marshall.....
8 cSwanston
Dorothea Rickmers.. Edendale Emma Empire
Firth of Dornoch Hailan
Hailong Hangchow
Heleno Rickmers
For Kalgum, at 3 p.m.
the 27th January.
on Wednesday,
Hounslow.
Hunau
Ichang Indravelli
Kowloon....
MAILS BY THE FuesCH PACKET. --
French Contract Packet Polynesien | Iyo Maru
Kalgan will be despatches on TUESDAY, the 26th Jun., with Mails to the United Kansu.. Kingdom, the Continent of Europe, Koun Maru and places beyond, via Marseilles; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, Madras, the Austra lasian Colonies, Aden, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 5.m. Registration at 10a.m.
Registration, with late foe of 19 con
p to 10.45 a.m.
Letters at 11 am-
Late Letters 11 to 11:30 a.m. Extra Page 10 cents.
(Letters posted in the Peak Fillar Boxes in time for the first clearance will be in
luded in this contract mail.)
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Packet Doric will be despatched on FRIDAY, the 29th January, with Maila for Shanghai, Japan, San Francisco, United States, Canada, Honolulu, Peru, &o., which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 am.
(Registration, with late fee of 10 centa,
up to 10.45 am.)
Letters at 11a.m.
D
wongrang Lightning Loksang Loosuk
Lothian
Machow
María Valerie
Destination. Remarts.
1
B'biy, S'pore & Cl'bo. Kagoshima Mara (»)... Geñoa, Marlos L'pool Keemuo (8) Havre, Breman El'bura Würzburg (8).............. Havre and Hamburg Alesia (5) Havre A'erp & H'burg Radnorshire (s).. Iloilo & Cebu..
Hunan (8) Kobe
Tainan (6)
Agents.
Date of Lenting.
Molohers & O February 3. ......................... Melchern & Co....................... February 17.
Nippon Yusen Kalshn-Feb-1, at Noon. Butterfield & Swire... February 22. Hamburg-Am'ka Lini January 30, ...[Hamburg-Am'ka Lánit Fobruary 8. Shewan, Tomes & Co. |Jatuary 30. Butterfield & Swire....January 29, Butterfield & Swire January 26, Nippon Yuson Kaisha, Jan 29, Daylight.. McGregor Bros, & Gon February 2, .............P. & O ́ ́§. X. Co ........... |Jan. 30, at Noou.
[P^ & O. 5. N. Co..... February 14. Butterfield & Swire.... February 5. Butterfield & Swire.. February 16. Toyo Kison Kaisha... Feb 2. at 11 a.. Shewan, Torca & Co. Jan. 30; at 10 a.m.- Showan, Toines & Cu.Feb, 6, at 10 am. Dodwell & Co. Limited About January 28. Jardine, Matheson & Jan. 27, at 4 p.. Butterfield & Swire.. January 27.
Kobe & Yokohama... Hitachi Maru (s) London................... ......
Glenlochy (8) London, &c. ...............
Bongal (s) London, Ams'dam &c. Palermo (8) London & Antwerp...Nestor (s) London & Antwerp...¡Kintuck (s)... Manila
Rosetta Maru (8) Zafiro (8)........
23 Butterfield & Swire 21Bradley & Co.
Manila
Manila
19. I'. R. Co.
Vancouver (B.C.). Jan. 27,
Manila
Oos'tan Dock
Manila
Manila
'Cos'tan Dock
15 Urder
22 Jebsen & Co.
8Butterfield & Swire
23 Hamburg-Amerika Linie 23H. U. Jeffries ́ ́ 23 Sienisson & Co.
7 Telsen & Co.
British str. 4477 Jan. British atr 699 Jan. British str. 2440 Jan. French str. 09 Jan. str. 1300 Jan. Ger. [British str. 1124 Jan. Ger. str. 5874 Jan. Japan. str. 1733 Jan.` der. str. 1001 Jan. Ger, str. 136 Jan British str. 4576 (Jan. str. 1001 Jan. ......(Ber. 3 Moss. British str. 771 Jan. str. 81 Jan. tior. cHelms... .... British str. 450 Jan. British str. · 003 Jan. British str. 1894 Jan. French str.) 76 Jan. British str. 783 Jan. 24 Douglas Steamship Co. British str. 999 Jan, 17 Butterfield & Swire Ger. str. 907 Jan. 13 Putterfield & Swire British str. 1854 Jan. 11|Dodwell & Co., Limited. British str. 1142 Jan. 20 Butterfiold & Swize [British str. 1920 Jan. 23 Butterfield & Swire
British str. 3301 Jan. 22Portland & Asiatic 8, S. Co. Japan. str. 3918 Jan. 17 ippon Yusen Raishs British str. 1142 Jan. 19 Butterfield & Swire
Andersen
ō h Gibson
cMawley ....Rebblemend
8 edshend.
13 eFrazier ......................... BeJones....!.. Craven
3 'Curnow
Jcpeed
.... Baddeley
8
British str. 1142 Jan. Minamikawa..tapan. str. 1783 Jan.
13 Williamson
►
4 cBerborovich ..
3 Lako
4 Spence
3 Johns
3 Leuss
Hayes
Snitow..
3 Ulderup
& cHall
M. S Dollar Mongkut
i8 cGow
3 Gotsche
19 ciBrandt
18
Isen
Maidzuru Maru....
Mathilde
Mazagon..
M. Struve
Oscar 11..
Pakhon
Paul Blan Perla... Pitsanulok Polynesien. Progress Quarta
Rein Riverdale
Rohilla Maru.
Salamanca
Szechuen
Tartar.....
(Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.)
Tritos Tainan
Tyr
Woosung
Yiksang
VISITORS AT HOTELS
HANNA ROTEL
Mrs C. H. Abbott
Mr Anderson1
Mr G. Balla
Mr H. Barrett
Mr F. J. Bennett
Mr and Mrs W.
Black
Mr T. B. Blebr
Dr A. Marriott
Mr and Mrs E. Mast
Mr Sidney Mast
Mr H. C. Mathews
Mr T. P. McAran
M.Mr & Mrs E. Meikle
Mr and Mrs Menzies
Mr T. S. Meyers
Mr & Mrs R. Doggan Mr P. 1. Miller
Mr E. A. Bonder Mr and Mrs E. 0. Mrs R. W. Borthwick Murphy Mr W. S. Brown Mr Hart Buck Mr W. G. Clark Col. Coates
Mr F. S. Colson Mr C. H. Coulson Mrs A. R. Cowden Mrs E. Dalgleish Mrs J. T. Da ries Mr F. B. Deacon Vir G. Dean
Mr A. G. Newington Mr C. J. North Mrs G. Osborn Major A. C. Painter Mr W. Parfitt
Mr and Mrs J. A.
Pattio
Mr L, H. Richy
Mr S. B. C. Ross
Mr N. Peploe Mr A. G. Potter Mr W. Hutton Potte Mr S. R. Price Mr and Mrs Douglas Mr F. Reeves Mr J. C. Downing Mr Hugo Reiss Mr and Mrs A. Ellis Mr A. Emerson Mr Ernest Ficgle. Mr H. G. Fisher Mr Ger Mr C. Glover Mr C. A. Graham Mr A. W. Grant Capt. T. Hall
Mr R. T. D. Sayle
Mr W. E. Schmidt
Mr E. Selymen
A
Mr and Mrs Simmere Mr C. Skött
Mr Geo. Somerville Mr C. Sprungle
Sailing Vessels.
Mostrar
Lothair
Palgrave.....
3 cMeathael Frangoul
2
S hai & San F'cisco Jan. 29,
19 ), 2 0,8. S. Co. 13 Chinese. 214. R. Marty 19-andor, Wieler & Co. 24 Gibb, Livingston & Co. 19C, P. R Co.
Vancouver (B,C.) Feb. 1.
5 Dodwell & Co.; Id. 24. R. Marty
Swntow
Jan. 28.
K'loon Dock
Butterfield & Swire 22 Chineso
24siemsson & Co.
20Jardine. Matheson & Co. 20 David Sassoon & Co., Ld. 22 Jardine, Matheson & Co. 21 Cutterfield & Swire
23 Mitsui Bussan Kaisha 12 Butterfield & Swire 19 Chinese
3 Stehr .......... Ger, str. 1487 Jan. British str. 1427 Jan. British str. 2122 Jan. British str. 959 Jan. Ger, str. 1020 Jan. British str. 4959 Jan. 24 China Commercial S. Co., Ld] Ger. str. 996 Jan. 12 Butterfiold & Swire Aus. str. 2634 Jan. 23 Sander Wieler & Co. 407 Jan. 24 Osaka Shosen Kaisha Japan. str. Jor. str. €78 Jan. 23 Jebsen & Co. British str. 3230 Jan. 251. & O. S. N. Co. trit etr. 4216 Jau. 11howan, Tomes & Co. Ger. str. 809 Jan. 21 Melchers & Co. Ger. str. 950 Jan. 26 A. R. Marty Norw. str. 2000 Jan. British str. 1227 Jan, French str. 1689 Dec. British str. 1284 Jan. Ger. str. 1267 Jan. French atr 2916 Jan. Ger. str. 687 Jan. str. 1148 Dec. Jer,
762 Jan. Norw. str. British str. 2702 Jan. Japan. str. 3869 Jan. 21 Toyo Kisen Kaisha
27 Bradley & Co. British str. 16'0 Oct. British str. 1154 Jan. 21 Butterfield & Swiro British str. 2768 Dec. 16C. P. R. Co. Jor. str. 1088 Jan. 15 Siemasen & Co. British str. 2300 Jan. 22 Butterfield & Swire Norw. str. 1418 Jan. 19 E, A. Trading Co. British str. 1030 Jan. 23 Butterfield & Swire British str. 887 Jan. 19 Jardine, Matheson & Co.
Not ey
3 cFuchs
5 cCoispellier.
Bremer................ Johannsen
18 Olsen
3 cHay..
Bent
...Sentt
BcSidfird.
Evans
3 Kraft
4 cLindbergh
Danielsen
3 c Dawson BcBowker
2 c
Schlaifino .2 k'Coutts
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.
Shewan, Tomer & Co. 24|Butterfiold & Swire
24 Messageries Maritimes 25 siemssen & Co. 29|Sander, Wieler & Co. 17 Chinese 25 Admiralty
Brit. hge. 516 June 13,Order Ital. bqe. 794 Jan. 12 Carlowitz & Co. B. 4-m.hk: 3076 Dec. 21 Standard Oil Co
The Imp. German Mail e.s. Stydlitz carry-
The
[SUPPLIED THROUGH REUTER.) Richmond Castle, Yaroslare, Kennebec, De
cember 22; Konigsberg, Bengloe, Merion- ethshire, Sudo Maru, Monmouthshire, Ningchow Sydney, Polyphemus, Chinhua, 29; Hitachi Mari, Prinz Heinrich, Moyune. Artetisia, January 1; Glaucus, Andalusia, Indramayo, Borneo, 8: Volgu. Bamberg, Formosa, Silesia (Aus.), Kawachi Maru, The Hyson, Fiume, Indrawudi, Linan, Sul fordia, Seydlitz, 12; Achilles, Aus- tralien, Inaba Maru, Eidsvold, Marburg, Menzell, 15; Sambia, 19; Agamemnon, Promentheus, Salazie, In- dravi, Ertria. Glenlogan, January 22.
ARRIVALS AT HOME.
January 22, Konig Albert,
Mails.
The M. M. Co.'s s.s. Yarra, with the FRENCH MAIL of the 25th December, left Saigon on Saturday, the 23rd January, at 4 p.m., and may be expected here on or about Tuesday, the 26th January. This Packet brings replius letters to despatched from Hongkong on Nov. 21st,
Mr Thos. A. HanmorMr A. S. Murray-The Mr W, B. Haughwout Stavert Mr J. G. Hayton Mr C. A. Holme
Mr and Mrs B. E.
Strauss
Mr & Mrs J. HooperCapt. and Mrs Leslie
C. Stuart' Mr Livingston Hunt Rev. J. Icely
Mr C. B. Thomas Mr H. T. Jackman Mr J. Trevoux Mr D. Jaffe Mr & Mrs J. Vernon
Capt. J. T. Johnson
Mr G. L. Johnson
Mr and Mrs Joseph.
4. 8.
Mr H. A. Katsch Mr E. Kempffor
gico, Ch. Meurer, Wm. E. Brady, H. Mies M. Kirkwood Hackstrah, F. Reiber, Chas. W. Ure, C. Mr E. A. Leggatt Gilchrist, and Ginerig; for Nagasaki, Mr
P. Wallace, and 6 Japanese; for Kobu, Mr
C. Kherag; for Yokohama, Messrs H. Roiss and J. Jacquemin.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Ajax reports: From Singapore Jan. 16th, very strong N.N.E.
wind and heavy 508.
Mr A. R. Lewis
Mr J. H. Lewis
Mr R. J. Macgowan
Mra E. Ward
I. M. S. S. Siberia with amils, &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, op the 7th January,
The .&O. Co.'s 8.9, Coptic, with mails &c., loft San Francisco for this port via Honolulu. Inland Sea, Kaho Na gasaki and Shanghai, on the 15th Jan.
Mr and Mrs G. A. The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of China
WatkinA
left Yokohama on Friday afternoon, the 22nd January, for Victoria and Vancouver.
Mrs A. M. Whitton
Mr Philipp Wolff
Mr and Mrs C. E.
Woolmor
Mr & Mrs C. Gordon
Wright
Mr & Mrs A. Young
"CONNAUGHT HOUSE.- Mr. J. W. Bains Mrs J. Bell Mr J. F. Bell
Mr D. N. Blair
The British steamer Empire reports: Mr W. B. Boyce
Mr E. Howard Mr K. Kawata Mr G. E. Lee Dr & Mrs H. Mac
farlane
Mr R. H. Newborn Mr and Mrs F. O.
Ranney Mr.A. G. Roberts
Left Sydney Jan. 3rd, calling at Brisbane, Mr & Mrs D. ChristieMr & Mrs L. Maraton Townsville, Cairns, Cooktown, Thursday | Mr John Cronin Island, and Manila. Sydney to Manila, Mr. W.-H. Donald moderate variable winds and fine weather. Mrs B. Dufour Manila to Hongkong, strong N.E. winds Mme. Dulot and high seas.
The British steamer Haloong reports: From Swatow January, 23rd, strong breezo, heavy susand five weather...'
Mr and Mrs H. Eyre Mr W. R. Robertson Mr R. H. Foy
Mr L: Goetschol
Mr L. Hayter
The German steamer Pitsanulok reports: Mr R. G. Heckford From Bangkok January 15th, stormy weaMr E. B. Helme ther and heavy seas.
VESSELS AT THE DOOKS At Kowloon. H.I.G.M.S. Mowe, H.M.S. Glory, Kansu, Tartar, Germania, Ellen Rickmers, Bjorn U.B. A.T. Liscum, F1.M.S. Robin, Vigilant, Paul Beau, Perla H. MLS, Sharrowhawk.
Cosmopolitan-Chibli, Tritos, Machow, 0. Hardouin Mongkut.
Aberdeen-Rein.
Temperature. HONGKONG, January 25, 1804. BAROMETER-
Do..
1 Pi
Dai
MAL. D. HIS
ford
Mr N. H. Rutherford
Mr J. D. Thomson Mr. H. Wakeman Mr R. Whitamore Mr W. H. Williams
PELHAM HOUSE.
Mr & Mrs W. Carrel Mr and Mrs C. May Mr G. Lindsay Craw-Mr B. H. McCrudden
Mr James McInnis Mr-A-Dunrich Mr. Elliot R. Reid Mr W. 1. Edwards Mr J. Richmond Mr E. E. P. Erskine Mr Thomas F. Smith Mr J. E. Ferrey
Mr E. O. Sullivan Mr A. T. Tipper Mr E. Toquit Mr E. Julian White Mr O. Zencoxich
Mr H. Jowitt
Mr A. Jumillard Mr H. I. Ling
30.25
Mr Je E. Lunn
.30;19 30.17
WAVERLEY HOTEL
MTH A A. Crawford Air 1. Jackson
Mrs Cummings
@childe
arby
Mr W. Page Lambert Dr J. Harum Levi Capt. and Mrs Sim
Mr R. P. Sharp Tiðkombir Oz Templeman
Dr Paul Edwarde (@jg(Mutrey
Wel
Do
Do.
Do 4PM 56
Mr Fraser Forried;
Do, Maximum.
Steamers Expected. The C. & M. 8.8. Zafiro left Manila on Saturday, the 23rd January, at 11 am, and is due here on Monday afternoon, the 20th January.
The Indo-China S. N. Co.'s Id.'s 8.8. Kum sting, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on 19th January, at 5 p.m.
The P. & O. Co.'s 8.8. Socotra left Sing
apore for this port on the 19th Jan.,. at 8 a.m.
The Indo-China S. N. Co. Ld.' 8.8. Sui
sang left Calcutta for this port via The Straita on 16th January, and may
be expected here on or about the 3rd February.
ing the German Mails with dates from Berlin of the 5th January, left Oo- Jombo on Saturday afternoon, the 23rd January, and may be expected here on or about Tuesday, the 2nd Feb. Imp. Gerinan Mail 8.8. Suchsen left Kobe, via Nagasaki and Shanghai on Monday morning, the 25th January, and may be expected here on or about Tuesday, the 2nd February.
ی
P. & O. Co.'s 8.8. Chusan left. Sing- apore for this port on the 25th Jan., at 6a.m. with the outward ExGLISH MAILS, and is due hero on the 31st January, at 8 am,
Exchange.
Shanghai & Seattle Jan. 26
Koon Dock
S'pore & Calcutta Jan. 26.
i
Singapore & Trieste Jan. 26.
2
Rubi (8).... Shawmut (6) ............................. Yuensung (6) Kansu (1)
Butterfield & Swire January 28. Gibb, Livingston & Co. Feb. 12, at Noon. Messageries Maritimes Jan, 20, at. Ejm. China Com. 8. Co., Ld Jan. 30, Daylight. Nippon Yuser Kaisha Jan. 27, at Noon, ....[Dodwell & Co., Ltd.. February 2.
Manila, Alian Ports.. Anhui (@) · Manila, Ausilian Ports Empire (A) Marseilles via Baigon. Polynesien. (8) Moji and Portland, Or. Lothian (8).............. N'ki. Kobe & Y'hamai Kumano Maru (s)... NewYork.Suez Canal Sikh (8) Now York v.Suez Canal Baganii (s)
Dodwell & Co. Limiter February 6. Shanghai............................................ Chuan-(2)...... wft &Q_S_N_Co... About January 30. Shangbai..
Kalgan (8) .....................
Butterfield & Bwire.... January 27. S'hai and Portland, Or. Indravelli
Portland & A. 8. Ca January 30. S'hai and Portland, Or. Indrapurs (8)..
Portland&AsiaticS, C February 13. S'pore, Java Ports, &c. Tjfpanas (8)
ChiuaH'land Ting Co. ist half of Feb. Sander. Wieler & Co. January 26, p.m. S'pore Ul'bo,B'bay &c. Maria Valerio (9) S'pore, Cho, & f'bay Mazagon (8) ............... P. & 0. 3. N. 0......................About Jan, 20,
..... D. Sassoon, Sons & Co. Jan. 27; at 3 p.m. S'pore, Pang Calcurta. Lightning (8). S'pore. P'ang, R'goon. Gisela (8)
Sander, Wieler & Co. February 23, p.m. S'hai, Kobe & Y'hama Yarra (8)..
Messageries Maritimes January 26. Osaka Shonen Kaicha. Jan. 27, at 8 a.m. Stow,Amoy& Auping Maidzuru Maru (s) S'tow, Amoy & Tamaui Daigi Maru (6) .........................
Osaka Shosen Kaista..Jun 29, at 11 .. Osaka Shosen Kaisha.. Feb. 3, at 10 a.m. S'tow, Amoy, Foochow Anping_Maru (8) .... .....| Stow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (5)................. Osaka Shosen Kaisha.. Eeb. 4, at 10 a.m.
Hailoong (8) Douglas Lapraik & Co. Jan. 26, Daylight.. Swatow Vancouver (B.C.), &c. Athenian (8)............ Canadian Pic R. Vo January 27. Vancouver (B.C.), &c. Empress of India (9).. Canadian P'fic R. Co. February 10. Vancouver (B.C.), &o. Taftar (s)
Canadian Pic K. Co. February 24. Nippon Yusen Kaisha. Jan. 26, at 4 p.m. Nippon Yusen Kaisha. Feb 9, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited February 11. Dodwell & Co. Limited February 19. Dodwell & Co. Limited February 26. P. & 0, 8. N. Co...... About January 27. Hamburg-Am'ka Linie Jan. 26, at 5 p.m.
Victoria, B.C., Seattle,¡¡yo Maru (8),.:
Victoria, B.C., Seattle Aki Maru (8). Victoria, B.C., Tacoma Olympis, (a). Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (8). Victoria, B.O., Tacoma Tacoma (6).... Yma, S'hai, Moji, Kobe Socotra (5) .................... Yokohama & Koke C. Fred." Laeisz..
...CF
SHARE LIST.-QUOTATIONS,
#615 London, £62.10
Kutchinatzo
Jan. 26.
Cos'tan Dock K'loon Duck
January 25, 1904.
•
Europe, f.
Jan, 262
Stocka,
No. of
Falue.
Paid
Closing Quotations,
Shares.
up.
Dash,
BANES.
Hongkong and Shanghal Bank Corp. National Bank of China, Limited 19,070 £
80,000 $
126
10 £ 8 835, buyers
Moji
I
Jan. 26. Kloon Dock
Cos'tan Dock
Jan. 26,
29,955 £
10 £8835, buyera
750 £
1 1310.
Kobe
China, Coast Meteorological
Station.
Register.
Do. Founders' sharesi MARINE INSURANCES.
10,000 8 Canton Insurance Office Co., Ld. ..... China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ North-China Insurance Co., Ld..... 10,000 £ Union Insurance Society, Ed..........10,000 $ Yangtare Insurance Association, La. 8,000
FIRE INSURANCES, ** China Fire Insurance Co., Ld. 20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Ed. 8,000 8
DOOKS, ETC.
250 850 8175, sellers 83.33 $ 25 368, sellers
16 £5 Tls. 69 250 $100 $490, sellers 100 860 $135
20 $92), sellers
Now Amoy Dock Co., Ltd............. 6,000 8 8. C. Farnham, Boyd & Co. Là.................| STEAMBOATS, TUGS, ETC.
64 8 64 838, sollers 100 Tle100 Tla. 123, buyers
100
260
50 8300, Ales
Hong & Whampas Dooh Co. Ld., 50,000 8 Jeo. Fenwick & Co., Limited.
50
all 18210, sales
6,000 8
25 25 850, salos
55,700 Tla.
Wlod,
China and Manila S. 8. Co., Ld.. Douglas Steamship Co., Limited HK. O, and M. Steamboat Co., Ld Indo-Chinn S. N. Company, Limited 60,000 £ Star Ferry Company, Ld.
30,000 $
20,000 8
50
80,000 $
10,000 8
10 8 10 830-
10,000 $
24th January.-AT 4 P.M.
Baranieter.
Tempe.sture.
Thihoku...1.30.24
Taichu......
f
Humility.
Divortion
For..
Weather.
50 50 916, sales & buyers
all $30
1515 880, buyers
10 all 872)
10 3 5 819, sellere
1121/- asles
Shall Transport & Trading Co., Lt. 8000,000 € do. Preference. 100,000 £ Taku Tag and Lighter Co., Ld.... 8,600 TIs. Shanghai Tug & Lighter Co., Ltd. | 200,000
Tls. 50 Fla. 50 do.
Preference. 100,000
REFINERIES.
10 £10 £10, Nominal 50 Tis 50 Tls, 38.
Tis. 50, sales.
100 100
***
F
20,000 8 7,000 8 7,000 Tis. 60 T 50 Tls. 521
{Tls. 46, eales
$102, hayers
H
China Sugar Company, Limited.... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... WHARVES.
-810, sellers
HK, & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 9 50 all 895, sellers Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 Tis. 100 T100 Tls, 1973, sales
LAND AND BUILDING.
On demand....
HONGLONG, January 25, 1904. On London-
Bank, Wire,
...1/93
Ishi'jima. 80.17
Wrostock. Nomuro Hakodate.. Tokio Kochi......
30.19 Nagasaki... 30.46) Kagoshima 80.38 Oshima..... (30.32 Naha........
30.25
p.
30.04
NW
30.06
NW
30.14
日
NW
N
NE
NE
SE
11
NW
Hongkong Land Investment and
T
...1/9,7
30.16
NE
11
"1
30 days' sight,
19
4 months sight,
...1/9
Tainan......
130.13
N-
11
...1/9f1
Koshun ..
30.13
NE
Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. 62,000 Tls. Kewloon Land and Building Com-
50,000 8 100 100 8157, nuliere
60 Tls.50 Tia. 109, sellers.
Oredite,
4
19
...1/91
Pescadores
30.19
NE
6,000 8
50
rany n
Documentary, 4 months' sighc, ...1/915 Un Pariso
Weihaiwei.3 30.66 22
p.
N
Wei-hel-wel Land & Building Co.,Ld
100
224 228
Gutzlaff... Sharp Pk.,
30.44 3058 ESE
(30.33) 6286 NNE
182
Amoy.......2.30p. Swatow....3 p.30.26 63 — E
74 Canton Hongkong 4 p. 80.17 61 72
30.24 61 71 SE1
d'
N
-43
Vict. Poaki
NNV
100
44
Gap Rock
30.18]
**
Macao..... 30.16 68
132
++
***
Ut
132
.*132
On 'demand,
Oredita, 4 month sight, Un Berlin--
On Demand, On New York-
On demand,
*
'เ
Credita, 60 daya' sight, On Bombay- Wire,... On demand, On Caloutta-
Wire,...
160
On demand,
On Singapore-
On demand,
On Manila-
On demand,
On Shanghal-
On demand,
30 days' sight, (private paper) On Yokohama
On demand, ..
•
100
་་
J
19
10
Ha phong, v 30.15 66 Manila..... 29.88 86 65 Bacolod...3 p.
•
11
132 Cebu...... 29.85 84
25th January,—AT 10 ▲M. Wl'ostock.fm/
3,764 Tis. 100,000 Humphreys Estate & Finance Co.
50,000 3... West Point Building Co., Limited... 12,500 $
TRAMWAYS.
HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250
· MINING.
New Panjom Mining Co. Ld......... 60,000 8
Preference shares...... 20,000. Soc été Francaise des Charbon-
nages du Tonkin,
Raub Aust, Gold Mining Co., Ld..... 200,000 £
HOTELS ETC.
30 $35, ex div. 25 Tle.25 Tis. 10, sales All 8111, bayers 10$ 282.65, buyers 509 50 856, buyers
100 al 18300
Hongkong Hotel Company, Ltd... 12,000-$ Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Tla.50 Astor House Hote: Co., Ltd. (S'hai) 30,000 8
DISPENSARIER,
A. S. Watson & Co., Limited. ...... 60,000 & Watkins Limited
HK. and China Gas Co., Limited..]: 7,000 £ Shangbai Gas Company Ltd....
Iliolo......
ท
0.8. James 4 p.
Nom.
Malata
-
29.79-85
SE
118 11 81, Bellore
1
all 25 cents 16,000 Fes. 250 all 8600, sellers
1 18/10 86, sellera
50
all8147, sellers
Tla.50 Tia. 150, bâyers
25
25 820, sales
10
all 814)
10,000 3
.10
10 87 buyers
Nemuro ... 64.80.00 Hakodate.. 30.05) Tokio
(30.14] 881 Kochi
30.27
19 all 8140, buga
8,000 Tls.
50 Tle.50 Tls. 107, sales.
1
KW
•
gkong Electric Co,, Limited. New Electrics (new issue) ...............
30,000 $
108 10 812
80,000
10
5 87, sellers
HION BRICK SAND CEMENT, Green Island Cement Co., Ld."
MIBOELLANEOUS.
60,000
Gold Leaf, 100 fine, (per tae!)...........958.60 | Nagasaki... 30.42 Sovereigns (Bank's buylag rita) 811.25 Kagoshima 90.42
ver (par ne de
...25]}
Hongkong Tides.⠀⠀⠀
January 26th February 1st, 1904,
Day of
Menth
The N. P. Co.'s 8.8. Olympia sailed from Tues 20 in 130
Victoria up the 3rd January, for Yowed. 7 kohama and the udual ports,
stomer Indrapura left Port- The P. & A.
land, Or, on the 2nd January, and may be expected to arrive at Hong kong about February 3rd.
4,1 m2 8,58
"
Oshima.... 30.36
+
Naha...
30.20
*
Ishi'jima... 30.21
Taihoku
.30.37
Taichu......
雷家
30,20
་
Koshun...
30.15
"
·Tainan
30.21
Pescadores 80.95
Weihsiwei 98.30.79 17
Height. Gutzlaff .. 30.703670
30.50 50
Sharp Pk.,
Amoy .... as 30.42 53
Swato... DA.
Canton.....
NE 8
NE 10
CV.
5881 S Hongkong 10a. 30.5 62 46
NIGHTWATHE,
LAW WAT
Hongkong
Mean
Height
Tinie.
Hongkong Менц Time
feat.
h .m feet,
*1.0·
m3 13
2,8
3752 a 5.6
3.3
5.9
11.40 a
3.8 Tbur,231
4.68
0.57:
-4 65
6.3
3.0 m 0.14
0.8
3.B
4.19
1.3
4.8
m 9 18
.0.8 Manila
7· 43 ·
7.8
4.6.
0,6
2.65
ཌཧྥུ་ཟྭ་ཌ ཋ་ཌཁྐྲ་
£·-m { hs
San, -31
The Boston Tow Boat Co.'s 8.8. Pleiades
sailed from Tacoma on the 2nd Janu-You. ary for Japan ports, and Port Arthur.
The N. P. Co.'s 8.5. Tacoma sailed from Victoria, B.O., for Yokohama and the usual ports on 13th January, and may be expected here on or about 11th Feb, The 0. S. 8. Co.'s 8.8. Oanfa left Victoria, B.O.. on 16th January for Yokohama, Kobe and Hongkong.
The C. C. Co.'s a 8. Chinguo left Tacoma on the 12th January, for Muji and Hongkong
Latest Advices. The N. Y. K Hitachi Mara left Singapore for this port on the after-
of 21st January, and is expected to arrive here on the 27th January
635 8.0
m0.37
WEATHER REPORT.
0
The following notice is issued by the Hongkong Observatory :—
On the 20th at 11.30a. The barometer has rison over China, particularly in the North. The anticyclone still covers China and the greater part of Japan, the central area apparently lying over N. China- Pressure 38 relatively low over Japan and the Spart of the China Sea.
Gradients anther" stepp generall heavy monaron in the Formssa Channel and over the China Bea,
Forecast :-'resh or strong NE. breezes fine col
Vict. Peak
Gap Rock Macao......
Haiphong..
་་་་་་
Bacolod... 9a, Iloilo
$30:32 (30.34 EB-
30.02 82 73
729 93 70 29.07 84
Cebu 0.8. James 10 a Malate .....
F. G. F100, Acting Director. Hongkong Observatory,
BAROKzine, reduced to 98
and to the level of the man in inches, tantha, and
warcost, je passing showers,
bunder #Vlaibility; se den (web)
“Bask, in inches, tenths and hun
LIGHTING.
Bells Asbestos Eastern Agency,
Ld........
8,604 E 12/6 12/6 85, sellers
10
United Asbestos Oriental Aganoy, 1 9,000
Limited
****
100 tdërs
H. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co....................... 10,000 Hongkong Ice Company, Limited... 6,000 Shanghai Waterworks Co., Ltd.... 7,200 Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000 kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. *£190,0 Evo Cotton Spinning and Wear-
ing Co., Ld.
International Cotton Manufactur-
ing Co., Ld.
Laou-Kung Mow Cotton Spinning
and Weaving Co., La.
Roy Chan Cotton Spinning Co., Chins Fr›vident Loan Mortgage
10 8 10 3210, buyers. 10 $ 108164, buye
7
all
$12 'all!§240, hellers
20 Tis. 425
- 5 (nominal
60all 8145, buyers 103
20.000 T150.
10,000 TL 75
8,0000
(2,000 TL
50.000
China Borneo Company,
60.000
Campbell Moore & Co., Lami
1,200
Wo. Powell, Ld.
$12,000
Shanghai and Hongkong Dyeing
and Cleaning Co., La.
$1,200
The Canton-Hongkong Ion and Cold
Storage Company, Limited We
CIGAR COMPANIES.
pine Co., Ed. Alhambra Limited
$15, sales
33 Bellers
118. 224," bayara
, 2719 buyer
Do. Minimum vernight