CHOICE.

Amontillado

Sherry

$16.00 per dozen.

H. PRICE & CO.,

The China Mail.

458

12, Queen's Road.

英七十月二十年三百九千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

Business Notices. -

Wo. 12,708

LONDON --F. ALOAR, 11 & 12, Clement's

Tune, Lombard Street, E.C. STREET Cornhill. Gonnos & ♥ Co., 30, Gove, Lurigide Circus, E O. BATER,

Gery & Co., 81, Cannon Street, E. C.

TABLISHED

1 8 4 5.

日九廿月十年外癸

HONGKONG, THURSDAY, DECEMBER 17, 1903.

Business Notices.

Fine Old FRUITY-

PORT

$17.00 per dozen,

458

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

PRICE, $3.00 Per Month

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, CREEN ISLAND CEMENT CO.,

AMET, DEACON & Co., 150 & 154, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Lodenvill Street. W. M. WILLS, 151, Bonn in Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co, Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SCLL'S ADVERTISING AGENCY L., 167, Fleet Street, E.U. PARIS AND

EUROPE:

MAYENCE,

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Baldiere.

NEW YORK: THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, Sun Fran-

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GOLDON & GOTCU, Mel- bourne and Sydney. EYLON-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co, Colombo. BATAVIA -H. M. VAN Dour & Co.

INGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALCH, LTD., Singapore,

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.

Pumps, Packings, General Stores and Engineers' Tools of Every Description.

OFFICES & SALES-ROOMS,

20, CONNAUGHT Road CestraL.

ENGINE & SHIPBUILDING WORKS.

KOWLOON BAY.

W. S. BAILEY, N.L.MECH, E.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS. Consulting and Superintending Engineers and Surveyore.

E. O. MURPHY, WH, SC., J.L.MCCH. B.

HILIPPINE ISLANDS :-A. S. WAT HONGKONG, CANTON, MACAO

ON & Co., Manila,

AND WEST RIVER STEAMERS.

CHINA-Ames, N. MoALLE & Co., LETED Fochor, BROKETT & C. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., Yokohuonet, and KELLY & WALSH LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY JON

& WALSH.

Wanted.

WANTED.

TYPEWRITER, who understands

A Shorthand.

Apply to

'X. Y. Z.,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, December 14, 1903.

WANTED.

2826

ITUATION in an Office as TYPE-

WRITER by a Young Lady. Address:-

• TYPIST,'.

Care of CUINA MAIL' Oflice. Hongkong, December 12, 1903.

WANTED.

2505

TWO Friends to Share LARGE BEDROOM

T

board.

in Knutsford Terrace, with or without

Address-

• Y.,'

Care of CHINA MAIL' Oflice. Hongkong, December 15, 1903,

Intimations.

2532

CHRISTMAS HOLIDAY EXCURSIONS

TO MACAO,

THE Favourite Passenger Steamer

WING CHAI

| MAÇÃO

CHINA

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE NAVIGATION COMPANY, LTD. Hongkong-Canton Line.

5.6. IIONAM; 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

S.8, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

8.5. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.

6.5. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

5.6. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), and at

5,30 p.m. (Saturday Excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m. and 5 p.m. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons. Captain W. E. Clarko. Departures from Hongkong to Macao daily at

p.m. Do. from Macao to Hongkong daily at 3 m. Sunday excepted.

Canton-Macao Liné.

B.S."LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin,

This steamer leaves Canton for Macao overy Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., O. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA

TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

8.5. SAINAM, 588 tons, Captain B, Branch.

3.8, NANNING, 669 tons, Captain C. Butchart.

6.5. TAK HING, 618 tons, Captain R. D. Thomas.

Departures from Canton and Wuchow about five times every week. Round trips take about five days. These vessels havo Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the:-

Will run Special Trips to Macao on the 267¤, 27TH and 28ти DECEMBER, leaving her Wharf in Hongkong at 9.30 A.M. each 18 day and Macao at 7.30 1,., arriving Hong- kong about 11 P.M.

FIRE-Return Ticket, available for 3 days, $3.00.

The Steamer will also run on Christmas Day leaving Hongkong at 8.30 AM. and Macao at 2 PM,

MING ON &-CO.. Hongkong, December 16, 1903.

MADAME FLINT & CO.

LA MODE DE PARIS.

2541

MILLINERY and DRESSMAKING.

CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 5.

Hongkong. September 16, 1903.

1901

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENTS A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORADOR.

NOR

HONGKONG CANTON & MACÃO STEAMBOAT CO. LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Horel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

THOMAS P. HALL,

-(SOLE AGENTS FOR BILL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other well known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and Vegetable Fibro Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, otc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insortione, and Rope.

Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

Bell's Asbestoline-a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil. -

Portland Cement.

In asks of 375 lbs net, $4.75 per cast, ex Factory, In bags of 250 lbs not, $2.85 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND . MAÇÃO,

Glazed Stoneware, Drain Fipes and Fittings, Glanst Faving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Olay d

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- FIRE CLAY WORKS.-DEEP WAIER BAY HONGRONO

does not injure the plates,

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gaugo Columns. Steam Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Manager's,

Hongkong.

OFFICE, 6 DES Vœux Road,- opposite King Edward Hotel entrance.

NE CRAWFORD & C

CHRISTMAS and

NEW-YEAR GOODS

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS

23119

VICTORIA DISPENSARY.

Dakin's Aniseed and Licorice Cough Balsam

'for

Coughs, Colds, Hoarseness, and Soreness of the Chest-Price 50 cents and 81.00.

CRUICKSHANK'S COUGH REMEDY,

XMAS TOYS and GIFTS. A valuable remedy for Influenza, Colds, Bronchitis,

FANCY LEATHER GOODS in Great VARIETY.

ELECTRO-PLATED WARE. PHOTO FRAMES.

MEERSCHAUM PIPES AND CIGAR HOLDERS.

HUNTLEY AND PALMER'S

XMAS AND GENOA CAKES.

CROSSE AND BLACKWELL'S

-

Asthma, and all Diseases of the Chest and Lungs-Price $1.00 per Bottle.

THE

HONGKONG

A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT.

HOTEL.

WELL FURNISHED THROUGHOUT.

BEST QUALITY PROVISIONS AND LIQUORS. EUROPEAN CHEF.

XMAS PUDDINGS !!! FILBERTS, BRAZILS, ALMONDS, BARCELONAS, EVERY COMFORT FOR VISITORS.

ELVAS PLUMS, CARLSBAD PLUMS.

FIG S. FIG 3.

FIGS.

CADBURY'S SELECTED CHOCOLATES.

CHOICE SWEETS and CONFECTIONERY.

- MUSCATÈLS, ALMONDS, METZ FRUITS. SULTANAS, CURRANTS, RAISINS.

and

PRICES MODERATE.

The Peak Hotel.

219+

Admably Situated-Sheltored from the North-East Monsoon and Open to ut South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS

Telephone No. 29.

INTO THE HOTEL. 89 Telegraphic Address:-' PEACEFUL.'

Town Gice, 7, DUDDELL STREIF

TOM BHITH'S CALEY'S CRACKERS CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

GORGONZOLA, STILTON, and McLAREN'S

HEESE

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD. SELECTED YORK HAMS. FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL

of DOUGLAS STEAMSHIP COY., many years Master infthe Srvice LTD., has the honour to inform the Ship ping and Mercantile Community that he has this Day established bitself as & MARINE SURVEYOR.

T. P. HALL,

1, Prince's Building, 3rd Floor. Telephone 418,

Hongkong, August 24, 1903.

DR. WILSON,

DENTIS T.

1647

LATEST AMERICAN METHODS.

REASONABLE PRICES.

CEED WING & CO.,

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL

IRON WARE, &c.

- STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

1227

SEITS, ENGINEERS AND HOUSE-BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900,

WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,

DENTIST.

11 & 12, BEACONSFIELD ARCADE, Hongkong, September 22, 1905.

1758

DOLLS! TOYS! DOLLS!

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, December 7, 1903.

Cutler, Palmer & C

(Wine Shippers to China since 1815),

Oo..

LONDON

Have always Stocks of their well-known Brands WILA

SIEMSSEN & CO, Hongkong, 15th July, 1901.

CHAMPAGNES

2401

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES. Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevatos Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guoste. For Terms, apply

W.

L

THE MANAGER,

32

THE POPULAR

SCOTCH

"BLACK & WHITE"

SCOTCH MISH

TRE NAVEL DIR

MES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to A.M. THE KING

and

ACH the PRINCE of WALES

Supplied at all the eading CLɩ B9 and HOTELA, and to be obtained from LANE, ORAWFORD & C Queen's Road Central

NO CHARGE FOR EXAMINATIONS.

DR. NEWELL WILSON,

31, QUEEN'S ROAD CENTRAL, First Floor, WATKINS' BUILDING, Hongkong, October 29, 1903.

Millions

of bottles of Bovril are used annually-used in the sick-room where Bovril is the nurse's second-self' -used in the kitchen where Bovril is the cook's.. right hand-used on all occasions where strength and sustenance are re- quired. Bovril as a food has received the endorse-` ment of some of the great- est scientists of the age.

BOYRIL

2206

To be obtained at all STORES, CHEMISTA, HOTELS, &c., throughout Hongkong, China and Japan.

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris

Exhibition, 1900. !

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898. 1900 & 1901.

MANUFACTURED BY

THE GOURPORE CO. LD.,

CALCUTTA,

Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all

Large Consumers

throughout India, the East,

and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.

1519

YING KE E, DEFRESHMENT CONTRACTOR and

n

CATERER. Ball Suppers, Dance Suppers, Picnics, Luncheons, and At Homes Catered for.

Cutlery, Crockery, and Table Linen on hire..

2513

For Ternis, apply to YING KEE, (First Floor) 50, Des Voeux Road Central.

Hongkong, December 14, 1903.

ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD-CENTRAL,

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges.

MRS. WATLING,

Proprietress. Hongkong, January 14, 1903.

FROM

CHARLES HEIDSIECK

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD

SIEMSSEN & CO.,

ΤΟ

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAL

LET.

IMMEDIATE POSSESSION,

BREWER & 00.,

QUEEN'S ROAD.

CHRISTMAS AND NEW YEAR PRESENTS.

NEW VOLUMES-Boys' and Girls' Annual, Young England, Little Folks, Chatterbox,

Nestor's Annual, &c

A LARGE STOCK OF BOOKS SUITABLE FOR ALL AGES.

Pocket Books, Letter Cases, Cigar Cases, Cigarette Cases, Writing Cases, Albums and Leather Goods of all kinds.

MANY OTHER GOODS SUITABLE FOR PRESENTS.

CHRISTMAS AND NEW YEAR CARDS.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jara (Medium and Small) Wholesale and Retail from

LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, May 6, 1903.

SOLE AGENTS.

989

FAIRALL & CO.

BIGH-CLASS DRESSMAKERS, MILLINERS

"

AND DRAPERS,

5 SPACIOUS OFFICES, 1st Floor, ARE NOW SHOWIN of Sequin, in Black, Silvor, and Colored

WATKINS' BUILDING,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Rental $70.00 Per Month, Apply to

WATKINS LIMITED.

TANG YUEN,

BOARDING ESTABLISHMENT.

Splendid View of Harbour.. No. 18, MACDONNELL ROAD. Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & (0., Opposito Hongkong Hotel.

96

Hongkong, June 10, 1903.

97

Chemists.

BOARD AND RESIDENCE.

"KILLADOON,"

N North Spur of MORRISON HILL ONG, WANCHAI ROAD.–Light, Airy and wall-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour,

For Terms,

Apply on the Promises, to

Mrs G.S. WEBB, Hongkong, July 7, 1903)

1416

Crepe de Chines and Mousseline Volles (the latest for Ball Gowns); Flowers in Garlands and Trails for Evening Wear.

A LARGE SELECTION OF BROCADED SILK SUITABLE FOR EVENING CLOAKS AND COATS. Hongkong, November 16, 1903.

1656

CALDBECK MACGREGOR & CO.

Wine and Spirit Merchants.

15, QUEEN S ROAD,

HONGKONG.

LONDON-RANGOON STREET, CRUTUHEDEFRIARS.

GLASGOW—ST ENOCH'S SQUARE.

SHANGHAI-FOOCHOW ROAD.

SINGAPORE-RAFFLES' QUA-Y.

Telephone No. 75.

Hongkong, December 11, 1903,

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

}

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD' AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

Intimations.

..

THE CHINA MAIL.

THE BONGKONG HIGH-LEVEL TRAMWAYS CO., LTD.

NOT

OTICE IS HEREBY GIVEN that the NINETEE TII ORDINARY GENERAL MEETING of the SHARE HOLDERS of the above Company will be hold at the REGISTERED OFFICES of the Company. 28 and 40, Queen's Rond Con'ral, on WEDNESDAY, the 23rd day of DECEMBER, 1903, at Noos, for the purpose of receiving the Report of the

1. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR KOSS'S FAMOUS TELESCOPES AND General Managers together with a Stato-

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN ORAYON

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8a QUEENS ROAD CENTRAL.

JAPAN

COALS.

BUSSAN KAISHA

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SUBUGA-Cho, Tokyo; LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C.

·

Intimations.

NOTICE.

TT IS HEREBY NOTIFIED that in the

Absence of further Rainfall, on and after MONDAY, the 21st instant, the Supply of Water will be turned on in the Public Mains during the following hours only :-

1

To Let.

WHARF TO LET.

THURSDAY, DECEMBER 17,

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

1903.

LATE TELEGRAMS.

The Thibet Expeditionary Force. Calcutta, Novombor 27.--In connection

THE East Side of TUNG VIR WHARF. Ttions to Sell by Public Auction, with the military propantions now on foot

on Marine Lot No. 209.

-

2544

Apply to FOOK WOO CHEONG,

30, Wing Lok Street. Hongkong, December 16, 1903.

TO LEN.

In the City of Victoria, below Caine NO. 1, RIFON TERRACE, in FLATS.

ment of Accounts for the year ending 30th Road, from 6 A.M. to 10 A,M.

In Seymour Road, North side of Robin. November, 1903

The TRANSFER BOOKS of the Com-son Road, North side of Upper Richmond pany will bo CLOSED from the 19th to Road and South side of Macdonnell Road, 26th in tant, both days inclusivo.

frum 8 A.M. to 0.15 A.M. South side of Robinson Road, South side of Upper Rich. inand Road and in Conduit Road, from 6 A.M. to 8 A.M.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, December 12, 1903.

MRS

DANCING.

2506

RS DONALDSON (Daughter of Pro- fessor F. F WALLACE, of Rosemount Dancing Academy, Glasgow) has pleasure in advertising a SECOND BEGINNERS' 23 CLASS to open in the UITY HALL.

shortly.

HONGKONG BRANCH:-TRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR,

OTHER BRANCHES :

Practice twice weekly...Fee $10 a month.

Pupils will please enroll at the Robinson Piano Co., Ld,

2412

Hongkong, December 1, 1903.

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.

CHAREHOLDERS are hereby Notified

that in accordance with the Special Resolutions passed on 31st October, and confirmed on 18th November, 1903, they are entitled on Application to an Allotment of one Share for every two old Shares held by them. Forms of Application will be sent to every Shareholder.

The Sum of $2.50 per Share will be pay

Now York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghai, Chefoo, Tiontain, Nowchwang, Port Arthur, Sooul, Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Kursu, Nagasaki, Kuchinotau, Sacobo, Maidzura, Mike Hakodate.able, on application, on or before the 4th Taipoh' &c.

Telegraphic Address: 'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codos.)

CONTRACTOR: CP COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenale and the Blato Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Froight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. SOLE AGENT! for Hokuku, Hondo, Kanada, Fujinotara, Mameda, Mannours Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yupokibara, and othe Coal,

N. INUZUKA, Manager, Hoogk ng.

Hongkong, April 28, 1903.

Per Case ¿Special terms to largo bayers)

A healthy child is naturally full of life His mother will tell you

Rainier Beer

did her a lot of good its pure ingredients It's perfect brewing

when used in moderation

all tend to build up the System.

Better try it yourself SEATTLE BREWING- & MALTING CO.

SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30

}

6 dozen Pints........................... - $18.50 or 4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

1111

cle Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.

ENO'S

FOR ALL

A SIMPLE REMEDY

FRUIT

OF THE BLOOD.

IMPURITIES

SALT.'

'It is not too much to say that the merits of ENO'S FRUIT SALT have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its Cosmopolitan popularity. to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records. '--European Mail.

CAUTION. Seo Capsule marked END'S 'FRUIT SALT." Without if you have e WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J, O. ENO, Ltd., FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG., by J. O. ENO'S Patent.

Sold by Chemists, &c, everywhere.

OAKEY'S WELLINGTON

PHILADELPHIA

BITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITH'S BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATES

"POLYBRILLIANT” METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METALPASTES

JÕHN OAKEY & SONS, Limited,WELLINGTON MILLS, LONDON.

of January, 1901. Two Months' Notice of suy Calls will be given.

Shareholders desirous of paying on or

before the 4th January, 1904, the whole Amount payable in respect of their Shares, can do so, and in such event will receive fully paid up scrip in Exchange.

The New Jesue will rank for Dividend pro rata from 1st January, 19 4, according to the amount paid on such Shares on 4th January, 1904.

The REGISTER of SHARES will be CLOSED from 17th December, 1903, to 4th January, 1904, both days inclusive.

JOHN D. HUMPHREYS & SON.

General Managers. Hongkong, Decciaber 1, 1903.

KOWLOON

2415

ROTISSERIE,

NO. 31, ELGIN ROAD, KOWLOON.

In Queen's Gardens, from 6 a.m. to 7.15

A.M.

In Park Road, above Queen's Gardens, from 7.15 A.M. to 8 15 A.M.

In Peak Road, below Qucon's Gardens, from 8.15,4. M. tỏ 9.15 a.M. In the Hill District :-

From Peak to Victoria Gap, from 6 A.M. to 7 A.BI.

From Victorin to District bounded by Plantation Road, from 7 A.M. to 8.30 a..

In Mount Gough District, from 8.3 ·A.M. to 9.15 A.M.

In Mount Kellett District, from 9.15 a.M. to 11 A M.

In Barker Road, from 6 A.M. to 8 A.M. In Magazino Gap District, from 8 A.M, to

10 A.M.

W. CHATHAM,

Water Authority.

Public Works Department,

Hongkong, December 16, 1903.

HONGKONG-MACAO LINE.

S. S.

2633

WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH. EPARTURE from HONGKONG on week

days at 8.30A.M.; from MACAO week days at about 22.31, Sundays at about 7.30 P.M. FALT (week days) 1st Class (including

No. 4, RIPON TERRACE.

No 16, WONG NHI CHONG Road, facing Race Course.

FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection, CON- NAUGHT ROAD (near Blake Pier).

GODOWN No. 3., BLUE BUILDINGS. GODOWNS PRAYA EAST. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, December 1, 1903.

TO LET.

Un

FRIDAY,

the 18th December, 1903, and SATURDAY,

the 18th December, 1903, communcing each may at 2.3 pin., at his Sales Roumns, DUDDELL STREET,-

A FINE COLLECTION OF JAPANESE · ART CURIOS AND EMBROIDERIES,

Comprising:- FINE SATSUMA VASES and Bows, OLD INLAID BRONZES, SILVER-MOUNTED CLOI and HANGINGs (by Nishimura,. SONNES, ARTISTIC CUT VELVET PICTURES

Also,

Some very Fino SILK EMBROIDERED HANGINGS and SCECENS. TERMS-As usual.

in the Teosta Valley the Englishman learns that proposala havo been made for laying down a line of rail from Silligurl to the head of the Sivok Gorge. The route has been surveyod. There are no engineering. difficulties of any kind. There are two proposals, the first is that the line should- bo a light line of the military gauge which is now being so extensively employed on the North-West frontier, and which proved sp weful at the Delhi Durbar. The

On view from Thursday, the 17th | Sikhim is that a 2410

December, 1903.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, December 10, 19:13.

ROOM FOR OFFICE-CENTRAL

STONEHAVEN,' ROBINSON ROAD, BUNGALOW and GARDEN,

HOUSE in CAINE ROAD, in FLATS. 6.Rooms. No. 33, CONDUIT ROAD, Tennis Court.

"

4

CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY. MORRISON HILL GAP ROAD. Nice llouses, 4-Rooms, Bath-rooms, out-houses and ver- andabs. Only $40, inclusive of Taxes.

WILD DELL BUILDINGS. No. 147, WAS UHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from 825 inclusivo of Taxos.

And others to suit various requirements.

S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKEE,

DAIRY FARM Co. · Hongkong, December 7, 1903

TO LET.

2030

LARGE OFFICE on Ground Floor

cabin and servant) 83. Return Ticket $5. A of No. 2, WINDHAM STREET.

2nd class $1.

8rd

50 Cents.

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket 82. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, including tiffin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, 85 extra will be charged for each cabin which lius accommodation for 2 or more passengers.

Macao.

*

Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.

The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 3 hours to reach

MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street.

1850 Hongkong, September 7, 1903.

CHINESE SCHOOL BOOKS

(2 DOORS NEXT TO KOWLOON HOTEL). Mede, at any time between 7 A. Translated into English

ȚEALS & LA CARTE, STEAKS, CHOPS,"

and 10.30 P.M.

Monthly Terms on application. Hongkong, October 3, 1903.

2047

CARMICHAEL AND CLARKE.

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS FROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONG.

A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code.

-T

Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903.

563

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies Afternoon Tea Rooma.

Private Bar and Billiard Rooma

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted. Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to aach Floor. Table D'Hote at Separate Tablos. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 1902.

120"

CHAS, J. GAUPP & Co., ̈ Chronometer, Watch & Clock Makers, Jercellers, Gold & Silversmiths. AUTICÁL, SCIENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS..

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

II.-Ts'in Tsz Man,

by Dr. E. J. EITEL, PRICE: 40 Couts. CHINA MAIL'Office 5. Wyndham Streat,

THE

CHINA AND. JAPAN

TELEPHONE

AND

.

Apply to

THE SECRETARY,

The Bowling Club Ld. Hongkong, October 16, 1903. 2133

TO LET.

T Moderate Rentals, High-class A OFFICES,

io ALEXANDRA BUILDINGS, occupying the best business position in the Colony.

Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited. Hongkong, September 23, 1903. 1961

TO LET.

other proposal is that the northern section of the Eastern Bengal State Railway should be extended to Sivok, on the ground that horeafter it might facilitato tende down the Toesta Valley. The latest new with reference to the troops in move into the Chumbi Valloy will not take place till the end of Documber, and that the further march to 2488 Gyantso has been postponed to spring. Thoro are at present about 2,000 troopej under the orders of Colonel Macdonald The followers and porters number no losa than 7,000. Several thousand head of cattle and transport animals have passed through Siliguri on the way up to the Teesta Valley.

STEAM TO CANTON.

• KWONG CHOW,"

on

THE Splendid new Steel Twin Screw

1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON · at 8.30 p.m. SUNDAYS, TUESDAYS and THURS. DAYS, returning to Hongkong the follow ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passongors. Ship lighted throughout by Electricity.

Passengers Faro 84,00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.

I

SHIU ON 8.5. CO., LTD.,

No, 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, May 30, 1903.

MAÇAO HOTEL.

611

Brigadier General J. R. Macdonald, commanding the troops in. Sikhim, is at Present in Darjiling.

Novembor 27.-Russian papers are coll- stantly discussing tho British expedition to Thibet, and onlarging on its effects, direct and indirect, upon Central Asin generally, beciuse it will establish British prostigo to the detriment of Russian. They also dwell upon the nocessity of thwarting the am- bitious désigns of Great Britain.

The Standard, in an article on Lord Cur- zon's tour, remarks that it is the duty of Great Britain, in viow of the various inani- (LATE HING KEE HOTEL).

festations of Russian unfriendliness in Por- THIS FAVORITE and LONG-ESTAB-sia and the possibilities connected with the TLISHED HOTEL, is situated on the

SEA FRONT commanding a magnificent Baghdad railway, to prepare in good time View of the Harbour and adjacent Islands for all contingencies. Lord Curzon's con- and is open to the Cool Southerly Breezes ferences with the native authorities in the in Summer..

The BEDROOMS aro Large, Cool, Airy. well ventilated and Handsomely Furnished. The Cuisine is excellent and under direct EUROPEAN Supervision.

Gulf constitute evidence and a pledge that our influence in Southern Persin must be predominant.

November 30.Rcuter learns that the expedition will advanco to Gyangtse, tho

PIC-NIC, Boating or Shooting Parties catered for. A Commodious and Comfort able Sternwheel Houst Boat with sleeping accommodation for six Parser gers and every second town in Thibet on the road to anvenience is provided for the use of Lhasan, and then attempt to

ONE FURNISHED ROOM, with Board. Visitors, at reasonable rates.

Apply

• X.,' Care of China Mail' Office. Hongkong, December 11, 1908. 2498

TO LET.

OUSE No. 2, QUEEN'S GARDENS

as from 31st December, 1903. Apply

WM FARMER, Proprietor and Manager.

re-open

A MILITARY BAND plays in the Gar-negotiations. Neither the permanent oc- dens close to the Hotel three times a Week. cupation of Gyangtse, nor au advance on

Sea Bathing.

Lhassa is at present intended: Tho dnte Steamers to and from Macao every of the advance has not yet been fired. MORNING and AFTERNOON. -

Later. Reuter wires from Tientsin that the British military authorities are arrang 1140ing for the engagement of foreign inter proters from Szechuan for Thibet. It sp. posrs that an understanding exists between Great Britain and China to hold Thibet against Russia in the ovent of necessity.

December 1. D' Section, 21st British

El ingkong, July 24, 1903.

Mesara JARDINE, MATHESON & CO. JAVI INA-JAPAN Hongkong, December 12, 1903. 2501.

ELECTRIC COMPANY, A HOUSE at Peak, near Station, is

LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:

$100, and Private Lines by arrangement.

HOUSES, ETC.—TO LET.

DVERTISËR, having FURNISHED

desirous of obtaining a Gentleman to share same with him. Moderato Rental.

Address:- HOUSEHOLDER,"

LIJNS

######MINAM | Field Hospital, has left Calcutta, for Sili

REGULAR STEAMSHIP LINE FROM JAVA TO CHINA AND JAPAN, AND BACK.

guri. Large quantities of ammunition and warlike stores are being despatched from Port William to S.liguri, which will form the base of operations in Thibet. Rungpur THE HEAD AGENCY of the above will remain an important post. on the line

Company has been OPENED at No. 3, 2491DUDDELL STREET.

Care of 'CHINA MAIL' - OFFICE. Hongkong, December 11, 1903,

TO LET.

ELGIN ROAD, Kowloon, close to Fery, Szos and Residential FZALS, Suitable for Foreign Residents. Rent very modcrate.

For Particulars, apply to

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street,

or

R. BISSCHOP, General Agent. Congkong, October 6, 1903,

2.

of communications. No news has yet renched India as to the-attitude tho Thi 2055 | Lotans are likely to adopt when the mis.

sion moves forward, but the Thibotons resident in Sikkim are moving into their own country, Thore is little or no com- munication with the posts on the frontier; Jolapla is still open, but practically no traffic is coming down. The Nepalese say that there is a warlike party of priests in Lhassa, but the civil population in the Stato is in great alarm and would willingly

MR W. C. JACK, Member of the Institute of Naval Archi- tects,

Lato Assistant Manager at Kowloon Dock,

AS the Honour to inform the public 86 to 38, Elgin Road, Kowloon. Hth to bos this day commenced Hongkong, December 15, 1893. 2628 business as CONSULTING ENGINEER

and SURVEYOR in Hengkung. Hongkong, 1st March, 1903.

CONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.

N.B.-A_Special Charge is made for HOWAYS COMPANY, LIMITED

Lines of more than average Length.

DESK TELEPHONES.

For a small additional annual charge Desk Seta. can be supplied.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES Of Every Description in Stock,

including: BATTERIES, CHEMICALS,

INSULATORS,

ELECTRIO BELLS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

WIRE, etc., etc.

English SILVER & ELECTRO-PLATED WANE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. | SWITCHES, TELEPHONES,

GOLD & SILVER JEWELLERY ingreat variety.

DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY.

Splendid Collection of the Latest LONLES very moderate prices. 472

PATTERNS,

魏和

KWONG WO,

COAL MERCHANTS,

-No. 17,-CHIU LOONG STREET (NEAR Mesans. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG,

1251

CHINA. Hongkong, August 14, 1903.

·FRESH XMAS CAKES,

TRY

RY Our Fresh XMAS CAKES made

from the best Ingredients and Pure- Fresh AUSTRALIAN BUTTER.

We can supply at present 1 lb., 2 lbs. and 3 lbs., and of other Sizes made to order by giving previous notice.

Ccast Ports Orders will be carefully attonded to,

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street, 36 to 38, Elgin Road, Kowloon. 2524 Hougkong, December 14, 1903.

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL.

INSTALLATIONS, Erected and Maintained.

Estimates dizen Free for all kinds or Mectrical Work.

Trained Mechanicans seat to Out-Ports of ft up Installations if required.

NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE ROAD.

For full particuları, &c., &o.,

·ply ta

W, STUART HARRISON,

A.M. Inet. C.E., Manager.

Bongkong, April 2, 1908,

TIME TARLE.-

WEEK DAYU.

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Evory 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.80 2.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.40 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.16 p.m...Evory 10 minutes. 2.10 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.30 p.m...Every 15 minutes. 6.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minates.

NIGHT CAPS,

8.45 p.m. and 3 p.m., 9.45 p.m. to 11.15.

p.. every half hour.

E. C. WILKS & CO.,

GENTS for the Construction and Sale A

of Ships, Marino Engineers, Naval Architects and Surveyor,

Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.

BEIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS

PREFABER.

Telegraphic Address --

MAKINEWORK, RONGKONG, Codes used A. 1. and A... th and 5th Editions.

Hongkong, March 21, 1903.

648

COMMERCIAL UNION

ASSURANCE COMPANY,

SUNDAYS. 8.00 a.m. to 9.00a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.80 a.m...Every 15 minutes.

LIMITED. 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes,

TRE- Marina — "fyplants — Accidu at 1.00 p.m. to 5.00 p.m... Every 15 minutes. pecial tourist ferme)-Fidelity. 6.00 p.m. to 6.00 p.in...Every 10 minutes,

Guarantee-Plato Glass. 6.00 p.m. to 7.00 p.m... Every 15 minutes,

Policies issued at current ratedi p.m.3.00 p.m...Evory 10 minutes,

W. H. T. DAVIS, Manager, NIGHT OARS 25 on Week Days.

Office hour, 10 a.m. in 2 p.m. SATURDAYS.

Saturdays, 10a.m. to 12.20 p.m,

Extra.ca at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 33 and 40, Qua ▲ 5 Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON

General Managers -Hongkor", June 4, 1403.

THE

HONGKONG

DOOKS.

WEEKLY NEWS

10 FOR HOME.

and Devolopment of the

A Record of the Founding

Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the CHINA MALL.

Price

......................................Fifty Cents,

To be had at the China Mall Office

6 Wyndham Street.

467

treat with the Mission. Expedition Down the Blue Nile.

London, November 27. The important. expodition, organised by the American, Mr MoMillan, and accompanied by Colonel Harrington, British Resident in Abyɛ. sinia, is about to start to ascertain the prac ticability of establishing a route between Egypt and Abyazinia via the Nile, Obst, und Piler rivers, with the object of diver- ting into British channula the Abyssinian trade which at present is monopolised by the French at Jibutil.

The Somaliland Operations. November 30. The Indian caniels in Somaliland are proving to he an unqualified success, incomparably excelling the Somali camels in carrying power and endurance

RIGAUD'S

RIGA

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for bho

handkerchief while as

The Overland China Mail Soap and

Published to suit the Departure

of each English and Fronoh

Mail Steamor to Europe, FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage).

UHINA MAIL OFFios,

WYNDHAM SIRKIT, HONGKONG

Powder,

it has been

adopted by

the most re- fined Frenchi Society,

RIGAUDefCle

PERFUMUKS

EXTRACT

· 10.000 White Violets equal each bottle of

PARIS Rigaud's Extract

For Sale by A, 8, Wimson & Co, Onemists.

THURSDAY, DECEMBER 17, 1903.

This is likely to have an important bearing

ou the presont campaign.

The Viceroy's Tour in the Gulf-

Bombay, November 30, -The Viceroy

C. WESTERMANN,

THE CHINA MAIL

visited the old Portuguese forts of PIANO AND ORGAN BUILDER.

Hormuz and Kishm, and then proceeded to Lingah, where he entertained the Persian Governor of the Gulf ports at dinner. fu proposing the health of the Shah, the Viceroy dwelt on the close ties of friendship and commerce connecting Great Britain and Persia, and hoped that the friendly relations would grow. The Governor, replying, said that the Viceroy's visit would increase these relations. The Viceroy proceeded to Balroiu, and an- chored off the towns of Mubarak and Manamab. The Sheikh paid him a visit. Sir Arthur Hardings told the Viceroy that the pearling season had been fair, and

TUNING

UNING and REPAIRING of ORGANS and PIANOS of any Size and Construc-

tion; also, all Kinds of Musical Instruments. PIANO TUNING, 12 TIMES,

6

ONCE

... 82.00 Fach Time.

83.00 84.00

ALWAYS ON HÀND A LARGE STOCK OF NEW MUSIC.

11

Á Large Stock of all Kinds of Musical Instruments of the best German Firms will arrive early next month.

Hongkong, December 8, 1903.

C. Westermann,

0 BEACONSFIELD ARCADE.

2164

that the islands were prospering under THE CHINA LIGHT & POWER

the poaco maintained by Great Britain,

the trade of recent years having grown enoriously.

Two Meetings of the Cabinet. London, November 30. —The fact that the Cabinet met both on Friday and Satur- day has occasioned a crop of rumours in- cluding dissolution reports; but it is de- clared that the Cabinot was only engaged on business usual at this period of the

rocesa.

Later-The rumours of the intended dissolution of Parliament are officially denied.

India and Mr Chamberlain's Proposals.

comment

Charles Alfred

November 20.-Sir Elliott, in an article in The Empire Rtie, on Mr Chamberlam's proposals from the Indian standpoint, and suggests that Indis might be helped in the matter of toa, coffee, rice, wheat, and indigo; while the manipulation of the tariff in the direc tion proposed by Mr Chamberlain might greatly benefit her trade with England in cotton, iron, steel, and salt; and thus both England and India would gain. Bombay Outward Mail Dolayed. November 30.-The D'eninsular & Or iental steamer Osiris, with the outward overland mails, had to take refuge in Corfu this afternoon, owing to a storm.

The Countess of Croner is among those on board.

India Bills. November 30,--The tenders for a half million sterling of India Bills amount to R3,661,000. Applications at £96 6s. Gd. were allotted to the extent of 11 per cent., and above that in fall. The average rato was £3 12s. 11d, below par.

Somaliland.

November 28.-General Manning has

- returned to Bohotle from Galadi.

Return of Lord Milner.

November 28.-Lord Milner las sailed

for South Africa to-day.

The Manchester November Handicap.

November 28.-The following was the result of the Manchester November

Handicap :-

Switchcap

St. Moritz

3

Lord Rossmore ....... The Imperial Labour Federation. November 28-A, now organisation, en- titled Imperial Labour Federation, has boon formed. It opposes free trade which is not free trudo except to the foreigner.

Diarrhea.

DIARRHEA, in its Grst stages, can be

I

cured by a few doses of that pleasant, reliable, und effectual medicine, Cham. berlain's Colic and Diarrhea Remedy. In many instances one dose is sufficient, but as a rulo three or four doses are necessary. It is a good thing to keep in the house. ! Get a bottle to-day; it may save a life.

When you ask for a bottle of Cham- borlain's Colic and Diarrhea Remedy, see that you get it. It has stood the test for thirty-five years, and has no equal as a curative for all bowel disorders, so don't experiment with a something that some substitutor will claim is 'Just as Good. For sale by all chemists and medicine ven- dors; WATKINs Ltd., General Agents.

S.

Dentistry.

1 EN

TING

Nurgeon Dentist,

No. 14, D'AQUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE

Consultation Free.

Hongkong, April 24, 1900

DENTISTRY.

SUI SANG,

628

Lately Practising with Dr. I. Sakata

DENTIST.

Connaught Road, noar Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902.

POHOOMULL BROTHERS,

628

No. 67 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRALY HONGKONG.

CHRISTMAS AND NEW YEAR'S PRESENTS.

H

AVE just received a large Stock Suit- and Now Christmas able for Year's Presents of Indian, Chineso and Japanese SILKS and GOODS made thereof Auitable for Ladies and Gentlemen; Cash. mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries Rugs; Persian and Indian Carpata; Jewelry; Maltese Laco Articles;

1814

COMPANY, LIMITED.

ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND

KOWLOON.

INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED.

ESTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.

Apply to-

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers, -

ELLY & WALSH, LTD.

COLONIAL LIBRARY $1.75 EACH.

The Five Nations, by Rudyard Kipling.

for the Border, by Robert Barr. John Maxwell's Marriage, by Stephen

Gwyun, The Stolen Emperor, by Mrs Hugh

Fraser.

Rachel Marr, by Morley Roberts. The M. S. in a Red Box.

The Long Night, by Stanley Weyman. The Adventures of Gerard, by Conan

Doyle.

MoTodd, by Cutcliffe Hyne.

Darrel of the Blessed Isles, by I. Bacheller. The Mettle of the Pasture, by J. L. Allen. The Master of Gray, by H. C. Bailey. Secrets of the Foreign Office, by William

Lo Queux.

Studies in Brown Humanity, by Hugh!

Clifford.

The Captain's Toll-Gate, by Frank R.

Stockton.

Mankind in the Making, by H. G. Wells. Barlasch of the Guard, by H. S. Merriman. My Japanse Wife, by Clive Holland. Up Side Streets, by l'ott Ridge. The Silver Sp ou, by Major A. Griliths. The Odd Job Man, by Oliver Onion. The Ladies of the Manor, by G. B. Burgin, The Prime Minister and Mrs, Grantham,

by Carlton Dawe,

À l'assago Perilous, by Rosa N. Caray.

Đ

CHRISTMAS PRESENTS.

WRITING CASES.

CARD CASES,

LETTER CASES. PURSES.

WRITING CABINETS.

CIGAR AND CIGARETTE CASES

AND BOXES.

PHOTO FRAMES, SCREENS AND

ALBUMS.

SMOKER'S NOVELTIES

SUNDRIES.

SPRING INKPOTS.

INK STANDS,

AND

&c., &c., &c., CHILDREN'S PICTURE BOOKS. CHILDREN'S ANNUALS.

BOY'S ANNUALS.

LEATHER BOUND POETS AND

STANDARD WORKS. FOUNTAIN AND STYLO, PENS. POCKET KNIVES,

&c., &c.,

CHRISTMAS CARDS of Every Description.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS. Purely Vegetable and Untouched by Hand. MELLIN'S FOOD is free from Starch. When prepared is similar to Breast Milk.

Mellin's Food Works, Peckham, London, England.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Eructations,

Bilious

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for

infants, Children,. Delicate Females, and the Sickness of Pegaänet.

MAGNESIA MAGNESIA

Hotels.

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP,

THE PEAK,

near the TRAM TERMINUS. TELEPHONE 56,

For Terms,

Apply to the MANAGER.

741

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREIT M. MOORE,

885

Proprietress.

THE WAVERLEY HOTEL,

F

10E, HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private Fainily Hotèl.

“ANDSOMELY FURNISHED

Grass Cloth Embroidered Goods. Old Em-Hoodingly Spacious Rooms.

broidered Chinese Costumes...

Genuine Camphorwood boxes; Fangand several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &c.

Quality will speak for itself. Very moderate Prices. Hongkong, November 3, 1909.

"THE BACK DOOR":

721

HE Beries of Artides entitled THE EDOR DOOR, which appeared

In the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Fom.

PRIME

Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.

283$ Hongkog, December 18, 1900. “

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Name.

Alacrity Albion Algerine Amphitrite Blenheim Bramble Britomart Crossy Chorub Eclipse Espièglo Fani Fearless *Glory Handy

Hart

Janua

Kinsha

Leviathan

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

cruiser, 1st class cruiser, 1st class

cruiser, 1st class water tank and tug

Class

Tons.

Guns. I.H.P.

Ozptain.

despatch-vessel

1700

battleship, 1st class

12,950

16

Bloop

1050

8

3000 13,500 1400

Comdr. O. de B. Brock.

Captain T. 11. M. Jorzars

Last reported on

Yokohama. Hongkong

Coinmander R. Nagant

Singapore

11,000

16

18,000

Capt. Charles Windham CV.0,

Hongkong

9000

12

13,000

Captain F. G. Stopforå

Hongkong

gunboat, 1st class

FLO

6

1300

Lieut.-Com. F. M. Lake ·

Hongkor a

gunboat, 1st class

710

6

1300

Lieut.-Comdr. T. D. Prati

Hongkong)

12,000

14

21,000

Captain Henry M. Tuder

Nagasaki

390

300

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600

11

9600

Captain Robert 11. 9. Stokes,

Hongkong

sloop

1070 10

1400

Comdr. Ernest Barton

Weihalwet

torpedo boat destroyer

980

6

€700

Bongkong

cruiser, 3rd class

1680

12

3200

Comdr. P. V. Lawes, D.9.0.

udakan

battleship, 1st clase

12,950

16

13,600

Captain W. A. Cartor

Flougkong

torpedo boat destroyer

275

8

4000

Licut.-Com. 11. L. Woll

Weïtaiwel

torpedo boat destroyer

275

B

4000

Woihalwe

Humber

storeship

1040

800

torpedo boat destroyer

280

B

3900

river gunboat

4

cruiser, let class

14,100

31,592

Hongkong Woihniwel Yangtao-Kiang Hongkong

river gunboat

180

2

800

sloop

980

10

1400

battleship, 1st class

12,960 16

13,600

torpedo host destroyer

360

8

sloop

1015

6300 1400

Macao Weihaiwol

Hongkong

Woihalwei

Hougkong

Rambler

Surveying.vessel

835

6

650

Rinaldo

980 10

1400

Robin

river gunbeat

В5

2

240

sloop

$80

8

1400

Sandpiper

river gunboat

Ве

240

Sirius

cruiser, 2nd class

3000

8

9000

Snipe

Sparro Whawk

river gunboat

ВБ

2

240

Yangtze

torpedo boat destroyer

355

6

6300

Hongkong

Tako Talbo Tamar Teal

torpedo boat destroyer

260

6

€500

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600 11 9800

Captain Lewis Bayly

Hongkong

receiving ship

4650

6

Commodore Robinson

Fongkong

Virago

Thetis Tweed Vengeance Vosta!

river gunboat

180

2

800

Lt.-Comdr. E. V. Dugmore

Yangtze

cruiser, 2nd class

3400

8

9000

coast defence gunbost

383

3

200

Capt. J. A. C. Wilkingor, Lieut. Forbes

Manila

battleship, 1st class

12,050

16 13,500

sloop

980

10

1400

torpedo boat destroyer

355

G

6300

surveying ship

$20

450

torpedo bost destroyer

360

Woodcock

river gunboat

160

Woodlark

river gunboat

150

NNO

G

5900

2

650

550

Hongkong

Yangtaze

Hongkong

Weihalwe)

Bangkoay

Hankow

Yenglaze

Moorhen

Mutino

Ucean Otter

'The Life of Erale.' Phoenix

Rosario

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the cop. tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head-of-the-nail, that drives the argo ment home and clinches it

Waterwitch. Whiting

The BEST Medium for

Advertising is

THE

China Mail.

Read by all Classes in the Colony and undoubtedly the

POPULAR & LEADING PAPER.

Established over Half-a-Century

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING.

0

Bengali

Cometo

Decidéo

sloop

Comdr. J. D. Daintroe Lieut-Comdr. O. Asser Lt.-Comdr. G. B. Powel} Hon. N. G. Stopford Lt.-Comdr. G. G. Wolster Comdr. O. W, M. I'lunderlost Captain R. F. Footo, C.M.G. Lt.-Com. G. G. Codrington Commander W. H. Nicholnou

Captain Morris . Smyth Com, D. St. A. Walo

Lt.-Cora. John P. Irven Comdr. T. Jackson

Lieut.-Com. Murray Lockhart

Capt. C. H. H. Moore Lt. Comdr. Davidsco

Fleet Resorve

Amoy Hongkong Canton Manila

Weat River Shangbal

Capt. Leslie Stuart, C.M.Q. Coindr. 8. St. John Farquhar Lieut.-Comdr. A. D. Berkur Lt.-Comdr. Ernest 0. Hardy

In Rosorvo

Lieut.-Com. Hugh Somervilla Lieut.-Com Wason

Flankow

* Flag of Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.0.B, Commander-in-Chief.

Kersaint

Jaguar

F1 Luchs

Möwe

Seeadler

Tiger Vorwaerte Thetis

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Nanna.

Fing and Description.

Tons.

Guns. H.P.

Chiptzin

Lust reported

Asperu

Austrian cruiser

962

Acheron

Fronch gunboat

1796

T

Capt. Friedrich Grinzenborzen Captain Laferriere

Alouette

French gunboat

.800

Liout. A. Varney

Argus

French gunboat

Capt. Crespin

Aspic

French gunboat

476

450

Commander Journet

Avalanche

French gunboat

Fronch gunboat

580

Lieut. Heron

Bugeaud

French cruiser

3740

29

9000

Capt. Laferre

Shanghal

Saigon Shanghai Canton Baigor Flajphonz Haiphong Shanga

Chateaurenault

French cruiser

8018

Captain V. Poidlone

Saigon

French gunboat

625

Coinmander Lotel

Laiphong

French gunboat

690

Commander Gutheell

Saigon

French gunboat

1250

Ե

2200

Capt. Le Goller

Hongkong

Lion Montcalm Olry Pascal Redoubtable

Styx Surprise

French gunboat French cruiser French gunboat. French cruiser French cruiser French cruiser

470

Capt. Bécus

Saigon

0700 12 19,600

Captain Aros

Saigon

Capt. Hurst

Shanghai

9437 1796

1015 27 8500

8

Captain Soues

Saigon

6071

Saigon

10

Capt. Vincont

Saigon

French gunboat

629

300:

Captain Thomae

Hongkong

Takiang

Takou

French gunboat French destroyer

Yangtee

Lieut. Gaillard

Saigon

Vauban

French cruiser

Captain Blonde!

Vigilant

French gunboat

Vipere

French gunboat

400

19

Lieut. Carol

4.41

Co ndr. Villeneuve

Along Bay Canton Salgor

Bussard

Gormán cruiser

Fürst Bismarck

German Lagahip

Geicr

German cruiser

15 -1857 11,000 36 1776 15

2900

Comdr, Husg

Shanghal

14,000

Captain Friedrich

Amoy

Comdr. Wuthınarn

Shanghal

Hansa

German cruiser

0000

34 10,000

Capt. van Semmora

Yokohams

Hertha

German cruiser

6000

37 10,000

Capt. Ingenohl

Nagasaki

Iltis

German gunboat

1000

10

1300

Count Commander Plates

Hongkong

German gunboat

900

10

1300

Comdr. Wilbrandt

Kobo

German gunboat

850

10

Comdr. Kroencke

Amoy

Gerinaa gunboat

1529

Comdr. Fasper ·

Hongkong

German cruiser

1640

15 2800

Comdr. Hoffmana

Nanking

Gernian gunboat

900

1300

Comdr. Sohrader

Foochow

German gunboat

Liout. Comdr. váp Weise

Shangha

German cruiser

Captain Dick

Shanghat

Calabria

Italian cruiser

Piemonte

Italian cruiser

Vesuvio

Italian cruiser

2442 2427 4500

19 4420

Capt. Castiglia Francesco

Singapore

34 12,000

Captain Armona

Shanghai

21

6820

Captain Zozi

Shanghai

Diu

Zaire

Portuguese gunboat Portuguese gunboat

720

600

1988889

Alcout

Russian gunboat

810

Bangkok Times.

Dous with Neatness and Amaur Askold Despatch

Russian cruiser

2600

Russian cruiser

6000

At Moderato Prices.

Bayarin Bobre Bogatyr Diana Gaidamak Gromiastohy

Russian cruiser

3200

Russian gunboat

1050

Russian craiser

6640

Russian cruiser

6731

Russian gunboat

500

Russian gunboat

1490

puaÑoa2aa !!

Captain Diogo de Éa

Macao

Capt. F. J. Barboza kral

Macao

B

730

Comdr. Guinter

Vladivostort

5

4700

Comdr. Gramatchitif

27

Capt. Heitzenschrein

1150

Comdr. Erjeckovitch

12

3500

Comdr. Yourieff

Port Arthuz

Kobe

Port Arthu

Shanghal

Port Arthur.

Port Arthu

Port Arthur

6

2000

Gromobol

Russian battleship

12,364

44 14,600

Comdr. Zagaransky Captain Jessen

Guiliak

Russian gunboat

1000

6

1000

Koroetz

Russian gunboat

-1213

7 1500

Company Reports,

Mandjour

Russian gunboat

1224

7 1400

Otvajny

Pallada

Business Circulars.

Porosviet Petropavlovsk Pobeda Poltava

Russian gunboat Russian cruiser Russian battleship

1490

6

2000

Comdr. Shunof

Comdr. Novakovsky Commender Muravfef

Comdr. Vasilioff

12 6731 12,674

16

14,500

Captain Koroleff

Shangha

Nagasak!

Shanghai.

Nanking

Shanghai

Port Arther

Port Arthu

Nagasaki

Russian battleship Russian battleship Russian battleship

16 10,860

10,600

12,674

15 14,500

Captain Jakovloft Capt. Zatzarcieng

10,960

16.10,600

Russian cruiser

1334

10

Retwizan

Russian battleship

12,902

16

16,000

Russia

Russian protected cralser 12,200

08 17,000

Rurik

Russian protented cruiser 10,923

26 13,250

Sevastopol

Russian battleship

10,960

16 10,600

Silatch

Russian gunboar

950

1125

Sivootch

Russian gunboat

1050

8

1120

Vuryag

Russian cruiser

*6500

27

20,000

Capt. Bahr

Veadrick

Russian gunboat

600

9 3300

Port Arthur

Port Arthas

Port Arthur

Zabiyaka

Russian cruiser

1230 16

1194

Comdr, Abramof

U. S. cruiser

3500.

Albany

U. S. cruiser

235

Cincinnati

U. S. gunboat-

9213

Port Arthu

Nagsaak Hongtorg

Don Juan de Austria-

U. S. gunboat

1150

1600

Cheloo Hongkong

Elcano

U. S. gunboat

510

Shanghai

[lelena

U. S. gunboat

1392

8 1988

Shangha!

U. S. Ilagship

11,500

41

10,000

Captain R. M. Berry

Kobe

U. S. monitor

3990

6

5000

Captain Mahan

U. 9. gunboat

*1870.

В

850

Comar. Denfield

Shanghai

Tain

U. S. monitor

4081

5244

Comdr. W. H. Bootler

U. S. cruiser

3137

Commander Blocklige

U. S. cruiser

10,289

U. S, cruiser

3213

Captain Nazro

U. 3. oraisor

1000

1118-

Captain Burwell

Commander Marsünü

Hongkong Nagasaki Koho

U. S. gunboat

400

U. S. gunboat

1397

-1894

Lieut. L. C. Bortolette Commander U. R. Earrin

Shanghri Shanghai-

Artistic Printing

THE LEADING NEWSPAPER Programmes.

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochin Ching the Straits Settlements,

and Burma,

A DAILY NEWSPAPER, with a woekly Mail.

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra).

Ticals 60 a year

WEELY, including postage, £2 p.a.. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines); Ticals, one insertion; Ticals 4 cents 50, three times; Ticals 6 cents 75 a week; Ticals 14 cents 47, a first inonth; subsequent months, Ticals 7 cente 25.

Bangkok

Bills of Jading, etc. Rasboynios

A UNIQUE FEATURE of the Timies is ita. Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with Under European Supervision Callao

and the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkol Times" doing the translations required.

Literary communications should be ad. Iressed to the. EDITOR. Business.com. punications to the MANAGER. Cheques and Post Office Orders in favour of MANA-

EL, Bangkok Times,"

Order booked by MANAGER, China Mat.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN: BANKRUPTCY LAW8 m

HONGKONG.:

(Reprinted from the China Mail.).

For Sale at the China Mail Office,

Price

60 cents

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

of Ladies and Gentlemen, can Dow

be had this Office.-Price $1 each,

Orod Mart Ofina,

China Mail Office

WYNDHAM STREET

HONGKONG,

*Kentucky Monadnock

Monocacy Monterey New Orleans Orogon Raleigh Vicksburg Villalobos

Wilmington

.. 1786

Captain Oseroff Comdr. Livon

Captain Sepelronzipod

Capt. Matusevich Captain Serebrennikof Lieut.-Comdr. Ivanof Comdr. Ginter

Comdr. Zagoriansky Kissol

Capt. J. H. Rodgers

Lieut., E. A. Anderson

Capt. H. E. Mason Captain Denfild

Lt.-Comdr. J. Eood Comdr. Staunton

Port Arthur Port Arthur Port Arthas Kwongchauwan Port Arthur Vladivostock

Masampo Nagasaki

Port Archut

Flagship of Rear-Admiral R. D. Evana

There is also a Philippines U.S. Squadron, Commanded by Rear-Admiral P. E. Coopez..

ABLE ADDRESS: '¿CHILE,' BONOBONG,

L. B. C. CODE, AIN"EDITION]

TRADE

YSTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

TELEPHONE NO. 135.

МАКК.

### AYALA & CO.'S

Temporary Store, Extra Quality,

Sst Floor,

12. QUEEN'S ROAD.

fabove Messrs H. Price & Co.)

Furniture

Dealers.

DRAWING ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

Drapers and

LIMITED.

·

Extra Dry,

CHAMPAGNE

$52.00 per Case Bottles. $55.00 per Case! Bottles.

SOLE AGENTS

POR

Hongkong and the Philippines.

H. PRICE & CO.,

458

MARRIAGES.

THE CHINA MAIL.

The sublication of this issue commenced

at 5.45 p.m.

LOCAL AND GENERAL.

THURSDAY, DECEMBER 17, 1908..

TELEGRAMS.

{'CHINA MAIL'S' EXCLUSIVE SERVICE] SUPPLIED BY REUTER, via BOMBAY.

ENGLAND V. AUSTRALIA.

A DISGRACEFUL SCENE,

The Crowd Hoots the Umpire.

Warner Threatens to. Withdraw

1

the first Municipal Council was chosen On December,7, at St. Andrew's Cathe by the Consular body to act until dral, Singapore, RALPH BRYAN HENRY GIBINS, eldest son of I. E. T. Gibbins, January next, when a second Council Notes by the Way.

Harmston's Circus hind a phenomenally Burlay, Hants, and LOUISA MARY, eldest is to be elected by the body of rate- daughter of W. H. Davy, Chetwood,

payers. As our readers will doubtless successful season in Rangoon. It has gone Somerset.

on to Calcutta. On December 11, at the Cathedral, remember, it consists of six-foreigners, Shanghai, by the Rev. 0. J. F. Symons, and a Chinaman chosen by the Amoy Mr and Lady Susan Townley left Pek- HERBERT ALFRED, son of James Gray, of Shanghai, to BILA MAUDE, oldest daugh. Thotai. It is too early yet to judge of ing for Chinwangtao, homeward-bound via

Siberia, on December 1. ter of the late Sidney Herbert Poulter, of the working of the now scheme, as London and Norwich.

Lieutenant Woollcombe, 121st the Secretary, Colonel D. Mackenzie, has had his work cut out in getting Pioneers, has been detailed for duty with things into shapo. But there the 107th Pioneers in Somaliland. is every prospect of many permanent The various robberies of the four. improvements and advantages as soon Englishmen recently arrested at Paris total. as all those difficulties, inevitable to £80,000. The banks are the chief sufferers. a change of regime, shall havo been

The Dresdner and Schaaffhausenschor cleared away. We are not revealing any Banks have established a working union, in Sydney, secret in saying that the Japanese have pooling profits, and dividing them in pro. long cast an envious eye upon Amoy, portion to the banks' capital and reserves. and indeed, on the whole province of

A lad has been arrested and charged made 285, whilst the Englishmen put Fukien, and one result of the inter- with the authorship of the threatening up 577. nationalizing of Kulangsu may perhaps letters sent to the police in connection with

In the second innings the Autralians be to render it more difficult for Japan the Great Wyrley (Eng.) cattle-maiming

have lost five wickets for 367, Trumper to seize Amoy in the event of any outrages. trouble breaking out in the East,

being 119 not out.

The China Mail.

HONGKONG, THURSDAY, DECEMBER 17, 1903.

It is suficiently near the end of the year to frame an estimate of tho trade of the Port of Amoy. Situated as it is, opposite the island of Formosa, and with the best harbour in that part of the cost, it is bound to be an important place, even in spite of the fact that it taps but a small district inland, and has few special exports. Until such

time as the harbours of Formosa are

WINE MERCHANTS,

12, Queen's Road Central. | improved so as to take in large occan liners, Amoy will maintain its useful MEMOS. FOR TOMORROW.

ness as a port of trans-shipment for the Auction.

Formosa tea trade. The trade of the 289 Auction of a Fiue Collection

city has recovered from the paralysing shock caused by the disastrous fire of October, 1902, though much of the time

of Japanese Art Curio and Embroi deries, &c. at Mr Gee. Lamert's

Sales Roome."

Miscellaneous. 9.30 am.-Military Gun Practico.

General Memoranda, SATURDAY, December 19 :--

11 a.m.---Auction of an Assortment of Gold add Silver Jewellery, &c. at Messrs Hughes & Hough's Sales Rooms a.m.-Military Gun Practice. Transfer Books of The Hongkong High- Level Tramways Co., Ld., closed from

?

The Committee of the Hongkong To sum up, there is little hope for General Chamber of Commerce has decid- Amoy ever becoming a grester centreed to transfer the membership of Messra of trade than at present; sufficient if Hotz s Jacob and Co. to the Holland

China Trading Co. Should any of the it holds its own. several schemes now in nubibus for

opening coal and iron mines, and building railways to bring these pro. ducts to the port, ever materialize, and should a railway be made to connect Amoy with Foochow on the one-sido and Swatow and Canton on

his Team.

LONDON, December 16. The first test mutch of the English men's tour in Australia is being played

In the first innings the Australians

During the progress of the second innings of the Australians yesterday, a disagreeable scene occurred owing to The officials and people in the district the crowd resenting an umpire's de- in which the Peking Syndicate is working cision. in Honan have presented Dr Churchill, the medical officer of the contractors, with

a 1,000-name red umbrella.

The death is announced of Miss Maria

S. Rye, pioneer of the destituto Families'

The umpire decided that Clear Hill, the South Australian player, was run out, but the crowd held a different view and loudly hosted the umpire.

TELEGRAMS.

(REUTER'S BERVICE.] CABINET COUNCIL MEETING.

Lošnos, December 15.

An unexpected-meeting of the Cabinet was held to-day, at which it is believed the Far Eastern question was discussed,

BYE ELECTIONS, There is great interest shown in four forthcoming elections, viz. Lowisham, Dulwich, Ashburton and Ludlow in which Mr Chamberlain's policy will be the main

isguo.

JAPAN AND KOREA.

at New York states that the Japanese land- A Seoul telegram to the Associated Press

ed marines at Mokpho to suppress a labour striko and in a riot they fired into the Korean mob killing several, The strikers were employed on the foreign Concession.

RUSSIA AND JAPAN. The Times is informed that all Japanese of military ago in London have received: notice to return home. The Japanese, Legation says they are not aware of this

order.

GERMANY.

The trial of Lieutenant Schilling for mal- treating soldiers in the German Army has begun at Motz. The trial is being con- ducted with closed doors, and the indict - mont cites 968 cases of maltreatment.

Two other officers are charged with neglect- ing to roport Lieutenant Schilling.

15,-0, DAILY NEW SERVICE. THE NORTHERN CRISIS.

Tokio, December 21. The Russian answer to the proposals for- mulated by Japan in October last is coming.

It is presumed that Russia has suggested The hooting-was-so prolonged and some modifications of the Japanese over- tures, but is inclined to make some.conces- stopped and P. F. Warner, the captain the Diet before the presentation of the re- There will probably be a dissolution of of the Englishmen, threatened to with-ply of the Lower House. draw his team from the field.

has been occupied in rebuilding the the other, then Amoy may continue Emigration movement, and hon. secretary reached such proportions that play was alons in Manchuria,

= houses and shops then destroyed. It is noteworthy that in most cases the new buildings are a great improvement upon the old ones, and are not only stronger but in better style, many having two storeys, The streets are somewhat wider than heretofore, even if still quite narrow enough from our Western ideas of width. Luckily the

this dato to the 26th inst., inclusive.

Goods per Ambria undelivered after this

on this date subject to rent. Goods per Tientsin not cleared at 4 p.m.

in this date subject to rent. TUESDAY, December 22:-

three fires that occurred in October of

date subject to rent. SUNDAY, December 20:-

Goods per fupan not cleared at 4 p..this year did not do as much damage.

Plague and a form of cholera as well as malarial and other fevers have been very rife during the year, both in the city and in many country districts. One result was the quarantining of the port for six months or so, and the consequent reduction in the numbers allowed to emigrate. Now that the embargo is removed, large numbers of coolies have left for the Straits Settle-

5.30 p.m.-Meeting of Victoria Lodge. Goods per Aniam unclaimed after this date at Noon will be subject to rent and landing charges. Goods per Hurthing undelivered after

this date subject to rent. WEDNESDAY, December 23:-

.

11 am Anction of & Steam-launch. On Hine at Messrs Hughes and Hough's Sales Roots. Noon--Meeting of Bhareholders of The

Hongkong High-Level Tramways Co.,ments as usual. Owing to these two Ltd. ar the Registered Offices. ·

to maintain its position as a port of steady trade, fluctuating but little either up or down. By that time, even should the. Formosan tea trade go direct, without passing through Amoy, the exports of coal and iron, of both

for 27 years of the movement for promoting

emigration of children to Canada.

Lieut.-Colonel G.G. B. VanSommeren, V.D., A.D.C., Commudant of the Ran-

M. A. Noble, the Australian captain, foon Volunteer Rifles, died from frac- ture of the skull sustained through be- urged Warner not to put his threat ing thrown from his trap while driv. into effect, and in deferen co to him of which minerals there are immense

Warner allowed the match to go on. ing. Deceased was a barrister. He stores up country, will be ready to

leaves four children surviving him. Play was then resumed and ultimate- take the place of tea, a commodity Lieutenant W. VanSomeren, D.S.O., ly the Australian team was disposed of that in the past made it worth while Burma Military Police, Mr W, VanSomer-for 485.

to open Amoy as among the first seten, a Bar student, Mrs Carrick and Miss of Treaty Ports to be opened to foreign VanSomeren. trade so long ago as 1812.

LOCAL AND GENERAL.

The Admiralty.

LATER.

failed to reconsider its reply to the Throne. The House of Representatives, having has been dissolved, and the House of Peers

has adjourned.

The Cleansing of Houses.

At the Sanitary Board meeting to-day,

Dr W. W. Pearse, submitted a return showing that 12,391 floors in the City of Victoria and Kowloon had been cleansed under the supervision of the plague inspec tor from, November 10 to December 12.

[Though the nows with regard to the cricket score issoinewhat belated--our mes. sage of yesterday from Sydney giving the In the progr.mime of the St. John's finish of the innings-that with reference Choral Festival, held at St. John's to the display of feeling by the crowd is as Insurance Rates.

interesting as it is lamentable. The mes- Cathedral on Tuesday evening last, the sage, does not state which umpire gave the

The public will be pleased to learn names of Misses Hazeland and Siebs, decision, though in any case, both are al- that the Fire Insurance Companies have who sang with the altos in the Chorus, most sure to be Sydney, mon, and, there-decided, owing to the improvement in the fore, the crowd cannot be charged with

1

A London telegram, dated 1st inst., were not included. In consequence they prejudice against a non-Sydneyite. The water supply of the Colony, to withdraw says Captain Inglefield has been appoint-did not appear in our report, and since umpire for Australia is bound to be a New the increase of 25 por cent imposed on ed Junior Lord of the Admiralty. Such every credit is due to each member of the South Welshunt, and it is well-known that premiums last year. It will to remember-

the English captain took steps to secure promotion of a comparatively junior officer choir for the excellent perfora ance, we the services of Mr O. Bannerman, a

ed that wo published a protest at the time is unusual.

think it is only just to mention that Sydneyite, and an old intercolonial and the now rate was imposed. Misses Hazeland and Sicbs took part..

international player, as umpire for his side. Whilst such a display as that made by the Danger to Navigation. зroad cannot be defended, and is, indeed, to be condemned, it must be said that

Japan's Parliament.

Both Houses of the Japanese Diot met at 10 a.m. on Dec. 5 to organise. Princo Tokugawn, a direct descendant of the Shogoons, is the new President of the House of Peers, and Mr Kono had a very

reasons, there is a great scarcity of

The China Navigation steamor Han Kwangsi to be Opened to Commerce. ordinary labour just now, and many

Tho Sin Wan Peo says that Viceory everywhere in Australia the crowd are as yang (Captain DW, Haswell), which liberal with their hoots a with their arrived from Chinking this morning, re- are the complaints of the poor quality

Teen Chun-hsuan proposes to establish a cheers, and give both lavishly where they pts that on the morning of the 15th inst., of the men obtainable for working the

trading port at Fapu on the West River think they aredeserved, irrespective of whe- steamers and cargo boats. None but

about a lundi li above.Kuci-hsien in thether the man evoking them is one of them.in Latitulu 25.14 N. Longitude 119.53 E.. selves or not. It will be remembered that Turnabout Lighthouse bearing N. 13 E. true young boys or old men, the halt and short reign as Provident of the House of Sup-prefecture of Chinchow in Kwangs Ranjitsinhji called forth the displeasure of 12 miles, she passed the bows of a junk

the maimed, the weak and the in-

Representatives.

competent, seem to be available. With

Lunatics in the White House. this continual depletion of able-bodied

A Lander telogram dated 3rd Decem; workers, partly by death and partly be staten: Two lunatics have been by emigration, it is to be feared that captured in the White House, at Washing-

Dressmakers. A. 8. WATSON & CO., the supply of strong healthy Chinese, ton, and have been sent to an asylum.

Grand

Xmas

Bazaar

NOW OPEN.

Toys!

Dolls!

ONE

Thousand

Gifts for Young and Old..

A Fine Selection of

High Class

Fancy Leather

Goods

LIMITED.

IMPORTERS OF HIGH CLASS

SHERRY.

£

Per duz.

B.

SUPERIOR PALE DRY, Dinner Wine, Green Seal Capsule

$12.00

MANZANILLA, PALE NA- TURAL SHERRY, White Capsulo

... 13.50

CC. SUPERIOR OLD

PALE DRY, NATURAL SHERRY,- Red Seal Capsule

*

whether for work in their own rice-One had planned to hypnotise President fields, de, or for those places abroad Roosevelt and the other schemed to re- where they are so much wanted, will gulate the solar system. grow less and less.

Bardell. Pickwick.'

Soldiers from the North:

'.

This

Province, The Viceory has already deputed two oflicinis to proceed to the spot to make preliminary arrangements as to where go- downs and landings should be erected and their cost, etc,etc.

Band at King Edward Hotel.

the crowd during one of his tours, and later

the populer Noble was treated to a display projecting from the water, apparently held even worse for doing something that the to the bottom by anchors or gear, crowd believed to be unfair. But in justice to Australians in general it must be stated Licensing of Pilots. that the hooting only comes from ono section

At the last Committee meeting of the of perhaps the 31,000 people assembled on the ground, that section being the working Chamber of Commerce, the recent prosecu- class who generally congregata in thousands tion of the master of the S.S. Tipanas for on the slopes of the 1- area facing the negligent seamanship in running over the

By kind permission of Major Radcliff

grand-stands, but sufficiently close to thọ wicket to Fee every movement on the wreck of the Pakshan was discussed, and and Officers, the Band of the 93rd Durua Infantry will play the following programme creases. If they feel aggrieved they hoot, it was decided to bring the case to the and all the soft eloquence that turneth away of music at the above Hotel, during wrath or all the Sery denunciation in the notice of the Government as a proof of the dinner, Friday, the 18th December :--

world will not stop them. It is a great necessity for the pilots to be brought under ......Viviani pity that such scenes do occur, for they aimilar control to that exercised in other March......Silver Trumpets' Overture... Boccacio'

.* Haydee'. ................................ Auber are liable to do incalculable damage to the

Suppé great sporting interests, and trar for all large ports. Soug... From Once upon a

time the lively concern that is always taken Time'

...Schumam in the battles regularly fought out between Selection...The Yeomen of the

England and Australia on the cricketing Guard'

...........Sullivan | field.-E., Q.M.] Valtz...

Whisper and I shall hear

..Clotilde Mazurka... La Comtesse '...Translateur.

March

Paderewski Visits the East.

The statement which we published some time ago that the great. Polish pianist

confirmed by the receipt of intelligence to Paderewski was coming to the East has been

that effect by Mr Donaldson. Manager of

['omina MuIL's' EXCLUSIVE SERVICE.] RESULT OF THE MATCH.

England Wins by Five Wickets. (From Our Oum Correspondent.)

·

'Plague-Stricken Hongkong."

At a Committee meeting of the Hoog- kong General Chamber of Commerce on the 1st inst., the Chairman (Mr E. A. Hewett) drew the attention of the Committee to an extract from the Canadian Presi published in the China Mail of 28th November. He

said alarmist matter of this kind would not improve the reputation of the port in the eyes of merchants abroad, and suggested that if the Secretary could find out the name of the local correspondent who was respon- sible for the misleading news, it would be well to impress him with the advisability of discontinuing similar methods in future.

The

year has been marked by an abundant rainfall, and an

This evening (17th), at 9 o'clock sharp unusual

in the Lecture Hall of the Union Church, number of typhoons, some of which the members of the Literary Club will latter visitants went quite unpleasantly give a representation of Dickens' famous near enough to do a considerable amount trial scene Bardell v. Pickwick.' of darnage. But, as is so often the performance will be open to the Public, case, every evil brings some good in its who are cordially invited to be present. train, and one good result of the abnormal amount of rain has been two

Writes the N.-C. Daily News corress good harvests of rice, the second of

pondent at Nganlufu, Hupeh :-For some which is the best. As it is some years weeks past the city has been full of rumours since the rice crop has been above the concerning the rebellion in Kwangsi, and 16,00 | average,

this should make for an in-demands have been made upon the batta- provement in trade in the coming lions of the Hsiang yang General for service year. Everything that increases the at the front. We hear many have been 18.00 purchasing power of

the Chinese forwarded by the railway to Hankow. naturally helps foreign trade, and is Sumo, chiefly those to the N. W. of our city, effect that he has made arrangements for The following are the scores: to be heartily welcomed. Until the have gone by native boats down the Han. Paderewski to visit the East in 1904. AUSTRALIA. FIRST INNINGS... 285 Penang Chinese and Currency. publication of the Customs Gazettes,

This dispatch of soldiers has led to many Ignace Jan Poderewski was trained at rumours. The funniest though very real Warsaw, Berlin and under Leschetisky at giving the volume of trade donc at the

are among the womenfolk and have refer- Vienna, and made his first appearance as a Treaty ports, we cannot speak with

ence to the recently issued Anti footbinding pianist in Paris in 1889 and in London the certainty as to the relative value of this Proclamation. 'It has been issued lest, following year. Since then bla career has , C, and CC are excellent Dinner wines, year's trade, but, so far as can be judged, in time of war, the men being killed off, the been a succession of triumphs, especially it will compare very favourably with last women will have to take their places,' so in America. His power over his audience year. Tea many be a little less in quan- the women are declaring, and doubtless is probably greater than that of any pianist superior vintage. All are guaranteed pure tity, but all produced has been bought they will wait a little before they give heed

D.

VERY SUPERIOR OLD PALE DRY, Choice Old Wine, White Seal Capsule...

E.

EXTRA SUPERIOR OLD PALE DRY, Very Finest Quality, (old bottled), Black Seal Capsule

27.00

and E are After-Dinner Wines of a very

Xores wines,

rates.

to this humanitarian document.

Srogy, December 17,4.20 p.m. The match here between England and the Robinson Piano Company. Ho has re- Australia has ended in n win for the ceived a letter from MrC. V. Robinson, who Englishmen by five wickets.

is travelling in Europe and America, to the

since Liszt.

SECOND INNINGS 455

Total

770

ENGLAND-FIRST INNINGS...... 575

SECOND INNINGS....

The Straits Times correspondent at Penang wired on Dec. 8: The Chinese Chamber of Commerce here held a special meeting yesterday afternoon. The meet ing was well attended. A-resolution was 194 submitted agreeing to present a petition to the Government pointing out the danger which at present exists of the extinction of the Penang-Acheen trade on account of the prohibition of the importation of Straits dollars into the Colony. The petition fur- ther suggested that the Straits Government

Total (with 5 wkts.)......... 771 The following were the individual

Hayward Foster Hirst (not out)

91 should negotiate with the Dutch Govern-

up, chiefly for the American market, This refers, of course, to the tea grown The Late Sir Frederick Bramwell.

The Yarn about the Prinz Heinrich. double scores on the English side in the Sample bottles and analler quantities in Formosa, and, merely transhipped

Behn Meyer and Co., Singapore second innings Sir Fredorek Bramwell, who has died agents of the N.D.L., write to the Straits will be supplied at proportionate wholesale at Amoy. As for the tea grown at the age of eighty-five, was as distinguish Times, under date of Dec. 7, with regard locally, most of it is also consumeded in engineering to his brother Lord Bram to the report published in Der Ostasia- locally; what little is exported goes well was in law. From his childhood, histischer Lloyd of the danger from being to the Chinese in the Straits. In- interests were contred in mechanics, and blown up which the Prinz Heinrich was in deed, the bulk of the exports find when sixteen he was apprenticed to a well recently at Singapore. They say. The re- their way to Hongkong and the Straits, known mechanical engineer of those days, port might almost leadene to think that the for Amoy produces very little that is John Hague. After many years in the 8.8. Prinz Heinrich was in danger of being needed for the English market. The service of others, he began business on his blown up during the recent submarine principal items of export to swell the own account as a civil engineer. In 1874, mining operations in this harbour.

ho was elected President of the Institution was, however, not the case. customs Returns are sugar, paper, bricks, vermicelli, narcissus bulbs, and

trolling the operations were perfectly weli

We only gunmutee our winse and Spirits to be genuine when bought direct from us in the Colony or from our authorised Agouts at the Const Ports.

A, S. WATSON & Co., Limited,

THE HONGKONG DISPENSARY.

Established A.D. 1841.

Ask for our Illustrated List !!

December 12, 1903.

66

tobacco.

This These con

19

60

Other batsmen and sundries

Total for 5 wkts..... BOWLING.

194

ment on the subject of the importation of Straits dollars from Acheen, and also prayed that there should be a relaxation of the new currenog kws. The resolution was unanimously agreed to.

WKTS. RUSS. AVGE. 17.1 Howell.. 2 15 Saunders. 2 51 25.1

At the Supreme Cout this

Have You Rheumatism?

hit your thumb with a hammer. yout your a lot of medicine to ease it? Not on your life. You would wrap it up with some soothing, healing remedy like Chamberlain's Pain Balin, and let nature do the rest. There is no more of Mechanical Engineers, having already been President of the mechanical section of aware of the proximity of the steamer, and A Bankrupt Sent to Prison.

sense in swallowing a lot of medicine for morningRheumatism than there is for a bruised the British Association. In 1888, he was made their a rangements accordingly. At Politically, there is little to record, elected President of the British Association.no time was the Prins Heinrich in Sir William Goodman, sitting in Bak thumb. What you want to do is to rub save the transference of the island of In 1881, for his services in connection with the slightest danger. The story, for the ruptcy, sentenced a Chinaman to three your Rheumatien with Chamberlain's Fain Kulangsu, where most of the foreigners technical education, he was knighted, and truth of which the Ostasiatischer Lloyd is months' imprisonmerk for taking a lease live, from the control of the Chinese eight years later was created a baronst. apparently prepared to vouch, is mainly of property at 810,200 a year from David Government to an International Settle Like his brother. Lord Bramwell, he has remarkable for the very inaccurate impres-& Co., as a speculation after he knew that

sion it is liable to produce,

[be was bankrupt. ment. This took place in May, and }

left no heir.

Balin every night and-morning. Rub it. well in, and let nature do the rest, and

between Pain Balm and nature you will be

sale by all obemists and medicine vendors i cured. One application gives relief. For WATKINS Ltd., General Agents.

·THURSDAY, DECEMBER 17,

VICTORIA "REGATTA.

- l'atrons: His Excellency F. II. May, C.M.G.

1903.

MAILING EVENTS,

THE CHINA MAIL.

carly, owing to the bad course taken by FOR FIS on BULB-KEELED YACHTS.--the Queen's College boat. The rival schools

Priz, n Cup.

The course was across starting line from E. to W., round Mark-boat off Green Island .His Excellency Major General Villiers (starboard, Trocas Rock Buoy (starboard), Mark bout off Green island (port), and Hatton, C.B.

neross the starting line from W, to E. :-

Stewarta:-Sir W. Meigh Goodman, Chief Justice; Hon. Dr J. M. Atkinson; Hon. Sir H. S. Berkeley; Licut. Col. L. F. Brown, R.E.; F. C. Barlow, Esq.; Hon. C. P. Chater, C.M.G.; T. P. Cochine, Baq.; G. de Champeaux, Est. Hun. W. Chatham; J. D. Danby, Esq.; A. Denison, Erg.; W. If. Dixon, Esq; II. H. Gompertz, -Esq.; E. Gurtze, Ety, ; E. A. Hewett, Esq. : W. Q. Kohler, Esq.; J. J. Leiria, Vice-Consul for Portugal;

Alannah Erica... Iris

Min

followed the race in launchies, and chocred The Diocesan their representatives on.

boat kept to the front and won 'mid the plaudits of their schoolmates. Result:-

Diocesan School. Queen's College. Time 6 min. D 8008. lengths.

·

Ladies of Hongkong. Distance, One-Milo.

1 2

Won by threo

For Four-oars.

SUPREME COURT.

IN SUMMARY JURISDICTION. (Before His Honour Mr A. G. Wise,

Puisne Judge). Thursday, December

17.

A CLAIM FOR $965.97. The Yow Lee firm sued Tsoi Tsung for Entrance, $10.8965.97, balance due for work done and To be rowed in Boats the Property of materials supplied in the building of a the competing Club or Unit.

י

RESULT.

J. M.

B.

Corrected

La Cigale...

3 06 23

3 56 23

LADIES' PRIZE. -Open.

Presen'ed by the

4

2 26

3 09 26

4

10

3 57 40

4

4 40

3 54 10

... 1

12

3 58

42

D 35

3 65

5

THISTLE.

4

B 20

3 GO TO

Station No. 1.-White and Blue.

4

11 23

3 78 53

st.

4

11 33 3 53

3

Bow...F. M. Roza Pereira

10

D

2...J. A. S. Alves ...

10

1

AND PARTIALLY-DECKED Boats, of 24 feet L.R.Y.R.A. rating. Prize, a Cup.

3...L. A. Musso

11

4

Stroke...J., Millar

10

10

... 10

0

Gloris Kathleen Chanticleer

Dorren

For YACHTS

R.-K. Leigh, Esq.; Capt. F. W. Lyons: The course was across starting line from H. M. Mody, Esq.; Owen Ordish, Esq.; E. to W., round Mark-hoat off Green Gen. Fierey, Esq.; Commodore CGIsland (sta board), Trocas Rock Buoy. Robinson, A.D.C., R.N.; A. G. Romano, (starboard), North Fairway Buoy (port), Consul-General for Portugual; T. Sercotube and across the starting line from W. do E. Smith, Esq.; BI. A. A. Souza, Esq.; Hon. Basil Taylor, R.N.; C. A. Tomes, Esq.; Dr G. Bateson Wright, D.D.; Alfred G. Wise, Esq.; F. W. White, Eay.

Committer --Messrs Arthur Chapman, Chairman; W. Armstrong; W. S. Bailey; G. A. Caldwell; W. A. Crake; E. M. Hazeland; W. G. Humphreys; Thos. Meck; F. W. Mitchell: A. Rodger.

Judges of the Rowing. Boers: · E. W. Mitchell, Esq. A. Chapman, Esq.; Lieut. Crawford, RN.

Umpires and Starters:—Starter(Rowing), W. Hutton Potts, Esq.; Umpires (Rowing), C. H. Grace, Esq., and Hon. G. Stewart; Yachts and Open Sailing Boats; Licut. P. II. Campbell, R.N.

Timekeeper :-Geo. P. Lammert, Esq. Act. Hon. Secretary : – Haroli C. Austen, Esq.

Hon Teasures :-R. FI. B. Mitchell, Esq. The second day of the V.R.C. Regatta opened gloomily. The sky was loaden hued, and a keen cold wint was blowing. Just about midday, however, the sun pierced through for a while, but the clouds reasserted themsel:es again and the sun Occasionally smiled on the sports. The flagship wore an animated appearance, and more ladies were present than on the previous day. The Brilliant was gaily decorated as on the preceding day, and the 110th Mahratta Light Infantry The tilin on was again in attendance. board was supplied by Mr W. Osborn, of the Kowloon Hotel, and was of an excellent character. The racing was keenly contest-

ed and the various events were closely watched from the flagship as well as from the launches, which flow here and there from start to finish all the afternoon.

After the races the presentation of prizes was made by Mrs F. 1. May, and inter Mr A. Chapman, the Chairman of the Y.R.C., presented the late secretary, Mr F. W. White, with a gold watch as a mark of the appreciation in which his work as as secretary of the Club was held by the members. Mr White suitably responded. The watch was inscribed as follows:- Presented to F.-W. White, Esq, from the members of the V.R.C., in recognition of his services as Secretary 1903.

The following races wors decided yester- day afternoon too late for melusion in last nights paper.

Tun SCULLING. -—4:30-p.m.--(Tub Sculling Boats). Cup presented by Messra G. Falconer and Co.; distance, half-mile:

|

Vernon Dione Elspeth Aileen

Cox... W. White

Bort No. 2. Station No.41-Green and White,

al. lbs.

Bow... Konig

12

2...R. Berner ...

10

RESULT

# J4 22 3

08

...E. W. Carpenter

11

4 11

Stroke ...J. O. Hughes

11 3 10 0

3 60 23

53 3

10

ارة

For Opes Boats, Any Ric (Chinese-own- ed boats excluded). Prize $25.00. (Post entries). Handicap. The curso dcross starting line from E. to W., round

Cox...H. W. B. Kennett

Bort No. . Station No. 2.- Black, White and Red.

lbs.

Bow...A. Toelka

Was

2...H. Brandes... 3...C. Brehmer

Cox... B. Siebs

Mark-boat off Green Island (starboard). Stroke...W. O. Koohler Trocas Rock Buoy (starboard), North Fairway Buoy (port), and across the star- ting line from W, to F.

RESULT.

Albion (pinnaco)... Leviathan (cutter) Tamur (entrer)

Albion (launch) ... Tamar (whaler).

H. M. S.

st.

10 13

13 10

12

5

11

13

... 10

0

Boat No. 4. Station No. 4.-Red and White.

3...A, B. Rouse

STUAND

sl.

Corrected.

3 52 40

3 46 50

9 0

3 57 20

Bow C. McI. Messer... 2...C. Eenvis....

..: 12

4

12

.11

1 0.40

13

3 57 20

Stroke...F. W. Warre

12

4 14 10

4 14 10

Cox...F. C. Barlow

3 59 50

... 10

0

2

ROSE.

4 15 20 4 13 12 4 12 Albion (cutter) ...

The results were as follows:---

Lo Gres - Open to EuropeanTM Non- Commissioned Officers and Men of any Regiment or Corps of the Garrison or to European crews of any H.M. Vessels or to European members of the Police Force. Entrance, 1. Distance, One- Mile. Boats to be approved of by the Committee. Time allowance, 8 seconds Four boats must start for 2 per car. Prizes. Winning crew of 1st Race, first day, to be handicapped by the Commit

1st. Prizo, $; 2nd Prize, $10 (Post entries). Service oars and condi- tions.

tee.

Only one boat entered for this race, nl, another walk over for the Otter boat re- sulted. Result :—-

Ottor

No time was taken.

1

Station No. 5.-Back and Pink.

Row...H. Gidley-.

--

2...S. Gidley

si.

lbs.

-10-

10

9

11

G

9

0

3. Witchell... Stroke ...R. C. Witchell...

... 10 Cox...E. Bruce Shepherd... 10

KORNBLUME. Station No. 6.-Red and White."

st. Iba, Bow...G. H. Rubio

...

10 0

11

11

... 13

0

11

·6

10

0

2...C. M. A. Hauce 3...II. C. Auston Stroke ...A. E. Alves...

Cox...C. M. S. Alves The six boats got away well and a splendid race resulted. The Boat Club's crews No. 3 and 4 made a hard fight of it, but No. 3 bont being insido had better water and won by two feet from Boat No. 4, this being the English crew in the Inter INTERNATIONAL CHALLENGE CUP.--(Open).ntional Race. The other Boat Club's

For Four-onre. Cup presented by the

crew was third, 1 lengths away, late J. S. Lapraik, E., to be held by

crow was fourth. Result:- the Winning Crew for one Year, but to remain the property of the Club. (Prizes Presented. Distance, One-Mile-and-a- Half. Entrance, $10 To be rowed in Boats the property of the competing Club or Unif

GERMAN. Station No. 1.-Black White and Red.

Bow...A. Fuelke

2...H. Brandes

...C. Brehmer Stroke...W. O. Koehler

Cox...B. Sich;

رام

Koohler

Warre. Hughes

Time-7 min. 0 secs.

Alves

1

2

3

After the race was won, Miss Berkeley presented the winners with a silver cup each, subscribed for by the Ladies of Hong- kong. In making the presentation Miss Berkeley congratulated the crew on their showing, Mr W.O. Koehler presented Miss Berkeley with a bouquet and thanked her and the ladies of Hongkong for the prize. Three hearty cheers for the ladies and the crew were given.

st.

10

13

13

10

12

11

13

10

0

ENGLISH.

Station No. 2.—Red and White.

st.

He.

л

12 4

...12

6

11

3

... 12

7

Bow...C. McI. Messer...

2...C. Beavis ... 3...A. B. Rouse Stroke ...F. W. Warre

A MATTER OF NOTICES.

At the Sanitary Board meeting this afternoon, the following questions wore asked by Mr Rajahn and answered by the Chairman :—

entrance S1; to be rowed in bonts the Germans were pulling 32 to the minute. The Sections 140 and 142 of the Public Health

property of Victoria Recreation Club. Station No. 1 J. Witchell, No. 3 Tab

Station No. 4. W. T. Andrew, No. 2 Tub Station No. 2. H. Gidley, No. 6 Tub Station No. 5. S. M. Gidley, No. 5 Tub Station No. 3. H. Rapp, No. 4 Tub Station No. 6. A. Marti, No. 1 Tub, H. Gidley and H. Rapp did not start. From a good start S. Gidley and J. Witchell made a good race of it until near home when Gidley gave up owing to his

Result: loft arm giving way.

J. Witchell

S. M. Gidley

2

Time, 4 min. 25 secs. SNAKE-BOATS.-4 p.m.-Open to Chinesa Sunku-Boats. Distance, one milo. 1st prize, $10: 2nd prize, $5. Eight boats to start for 2 prizos.

Station No. 1, Tai Hing ...Red.

2, Fu Ki...

...Black.

3, Hung Hop ...White.

Do.

Do.

Do.

4, Wing Man ...Yellow.

Do.

5, Shing Yau ...Green.

Do.

Do.

7. Tin Li...

1-Zau Ni

2.-Tin Li

6, Zau Ki......Red & black.

-

...White & Yel.

Ned and Black.

White and Yellow,

Red.1

Black.

White.

Tai Hing Fu Ki Hung Hop...

Yellow, Wing Man...

Green. Shing Yau... V.R.C. CHAIRMAN'S CHALLENGE CUP.-5 p.m.--For Four-oars. Cup to be held by the winuing crew for one year, but to ro- Inain the property of the Club. Distanco, one mile. Entrance, $10. To be rowed in boats the property of the Victoria

Recreation Club.

Thistle.

Station No. 1.-Blue and White

A

Bow, A. Asger ...

2 J. Alves...

3 L. Musso...

Cox, F. Lammert

Stroke. J. Millar

Shimrock.

st. This

9

4

10

1

11 4

10

1. How many notices requesting owners of houses to comply with the provisions of and Buildings Ordinance, No. 1 of 1903, in respect of fireplaces, chimneys or smoke dues, have been served by the officors of the Board since the 1st day of November.

1903 ?

Ans-117 notices issued under section

Cox ...G. A. Caldwell ... 10 0. Tho two boats got well away and Towing with the tide came along well. The English boat gained a slight advantage and were rowing 37 to the minute, while the English boat were keeping their lead, and holding their opponents They increased their lead at the half mile, but the Germinns quickened their pace, and strenuously en- deavoured to make up the deficiency. The English crew responded and coming to the finish spurted. The Germans made a fine

2. Under whose complaints the notices attempt to avert defeat, but with a final above referred to were issued; and before effort the English crew won by a length the issue of such notice, whether any The band on board the flagship broke out with God save the King, and all the verification had been made as to the correct.

ness or otherwise of such complaints? launches and steamers touted their whistles

Ans.-The District Inspectors. It is the The English crow came in for a great recep-duty of the Senior Inspectors to verify the

complaints of the District Inspectors. 1

3. By whom the notices above referred to were made out, and by whom they were signed ?

tion. Result:-

English

German

2

Times, 9 min. 55! aces. HARBOUR POLICE.-Open to the Chinese Members of the Harbour Police. To be rowed in the Service Boats. Distanco, One Mile. Entrance, 50 cents. Win- ners of rd Race, first day, excluded. First prize, $10, Second prize, $4. Three Boats to start for two prizes,

Station No. 1, Cox 410 Beat No. 2, Water Police.

402

1, 3, Launch Crew- 3,

HARBOUR.

"

The three teams lined up, but Station No. 2 soon forged ahead and soou had a They had the other boats good lead.

110 and 2 7 under section 142.

Ans. The notices were made out in this department and signed by the building authority.

4. Under what nuthority or by whose instructions should the officers of the Board be concerned in the question of the proper construction or otherwise of fire-places, chimneys, or smoke-flues; such matters | being distinctly laid down in Sections 140 and 142 of the Public Health and Building Ordinance, No. 1 of 1903, as wholly and solely concerning the Building Authority?

Ans-The Building Authority.

CO.

theatre on Marino Lot 185.

Mr E. J. Grist (of Messra Wilkinson anel Grist) appeared on behalf of the plain tiffs, while the defendant was represented by Mr R. Harding (of Messrs Ewens and Harston).

His Honour said that ho did not know whether there were any particulars of the claim, as he had not seen any.

Mr Grist said there were no particulare supplied, as no application had been made for them. As the case stood, it appeared that defendant was a contractor, and con- tracted to build a theatre on the Marine Lot. l'ialutiffs wore sub-gontractors, and were engaged by defendant to do certain work on the lot. The work had been done, but had not been fully paid for. Plaintiffs had received certain stuns of money from defendant at various times, but there was still a balance due of the amount claimed,

Evidence was then led, and later the fur. ther hearing of the action was adjourned until Friday.

BOXING,

Good Sport at the City Hall.

The popularity of the sport of boxing was evinced last night by the crowd that assembled at the City Hall to witness four boxing contests arranged by Mr J. Chris- tie. The chief item was a twenty-round battle between Sam Newman, of Manila, and Preston, from the Amphitrite, for $400 aside, and a percontago of the gato money. The fight was of a torrid nature, while it lasted, and, until the last blow was struck,

it seemed as though either man would win.

ters.

EXPLOSIVES IN THE

1

HARBOUR."

A

To-day's Advertisements

THE

Lotter by the Chamber of MACEWEN FRICKEL & CO., ROBINSON PIANO

Commerce.

At a meeting of the Committes of the Hongkong General Chamber of Commerce on the 1st inst,, the following letter was road :-

SIUPPING AND FORWARDING DEPARTMENT.

CHINA PARCEL EXPRESS.

SHIPPING DATES.

To England... Hongkong General Chamber of Commerce, To France

Hongkong, 30th Nov., 19 3.

To Gerniany Sir, I am instructed to acknowledge To Italy

CO., LIMITED.

20th Deo, 28th 13 21st

""

21st

NOTE

18th

20th 20th

the receipt of your predecessor's letter of To United States via San

Francisco... the 24th ultimo intimating that His Excellency Sir Henry Blake was unable To United States via Suez Canal 20th to agree to the alteration in the law To India contemplated in my letter of the 19th To South Africa... ultimo, or to appreciate the hardship To Australia and Now Zealand 28th involved in the flying of the red flag. To Canada Mention is also made that in nine cases out of ten the Harbour Master'a permis sion is obtained prior to the entry of theships into the harbour.

Weight.

18th

+

ENTIRELY.

Extimates for Freight and 'free delivery NEW STOCK charges upon receipt of Cubic Contents and DELIVERY ANYWHERE. OFFICE-3, DUDDELL STREET. Hongkong, December 17, 1903. HONGKONG ST ANDREW'S SOCIETY

is in most instances a mail steamer which It happens, however, that the exception it is of the utmost importance not to un- necessarily delay in the ports en route. These mail ships invariably carry their own mails and their Agonts are thus unable to file particulars of any dangerous goods which may bo on board in advance of the

In order to conform A

arrival of the vessel.

rea-

BALL 1903.

>

to arrive this month. 2547 Specially and most carefully chosen, direct FROM THE FACTORIES

N. S. BROWN, (co Butterfield and Swire,

Hon. Secretary. Hongkong, December 17, 1903,

2551

VICTORIA LODGE, No. 1026, E.C.

LL Claims against the above Suciety, in connection with the BALL, should with the present Harbour Regulations it is be filed on or before the 20th inst. obligatory for such ship to fly the red flag and to remain in the Dangerous Goods Anchorage (which is, for obvious sons, si uated in an out-of-way part of the harbour) for some hours to enable the necessary permission to be obtained from the Harbour Master to move alongside the Wharf or to her moorings amongst the general shipping. Detention of this nature may not infrequently occur where the only ammunition on board is a case of safety cartridges, which my Committee think the Government can hardly consider sufficient reason to justify delaying any vessel. His Excellency the Officer Administering the Government will, my Committee trust, readily understand that the existing regul. ation presses very hardly on an expensive- class of ship simply because it happens to be carrying ammunition on board in small quantities which in the Treaty Ports of China are My Committee not deemed angeritur facili. Ttions to Sell by Public Auction,

|

ties in this respect may be granted here to those existing in the Chinese Treaty Porta.

The Committee of the Chamber are well aware that the alteration in the harbour regulations now sought is not of great im- portance but rather one of convenience to the shipping interest, and their object in endeavouring to obtain His Excellency's consent to their request is to secure the removal of a petty annoyance, and to have reinstated that freedom from vexatious restrictions which has tended towards the development of the Port.-I have, &c.,

(Sd.) A. R. Lowr, Secretary.

Hon. A. M. Thomson,

Acting Colonial Secretary. The Chairman (Mr E. A. Howett) said that a reply would doubtless be received from the Government in due course,

Dangerous.

The evening's entertainment was opened by a fifteen-round fight between Emmer- ton, of the Humber, and Denyer of the Leviathon. More than ordinary interest was centred in this event, owing to the fact that Emmerton had won two previous contests in the first round. This time, however, the fight lasted longer, for al though Emmerton opened with his usual rushing tactics he was unable to put his man out. Denyer fought a cool, deter mined battle, and tried throughout to land right swing to settle mat- In the fifth round body blows were exchanged, and Emmerton landed several rights in succession on the jaw, Denyer replied with cross counters on the head and ribs, but he was sent down in the corner, very groggy. Time saved him from defeat, but in the next round Emmerton instead of finishing the fight allowed him to recover. Up to the ninth round fighting in pneumonia. If reasonable care is used, was slow, Emmerton was seemingly dis and Chamberlain's Cough Remedy taken, inclined to force matters, whilo Denyer all danger will be avoided. It will curo was content to rest. In the ninth round cold or an attack of influenza in less time Emmerton rushed his opponent to the ropes child that is subject to croup is a

than other treatment. Hoarseness in a and scored on Denyer's mouth, bringing the blood, Denyer was knocked through indication of the approach of the disease. the repos, but was immediately up again If Chamberlain's Cough Remedy is given as soon as the child becomes hoarse, or and corners Faved him. Emmerton, al- though he had his man distressed, stood even after the croupy cough has appeared, off until the finish, when Referce it will prevent the attack, It always cures, Christie declared the match a draw.ard cures quickly. For sale by all chemists WATKINS Ltd., Perhaps it would be only fair to mention and medicino vendors;

General Agents. that Emmerton's right thumb was put out' carly in the contest, which probably accounts for his poor showing in the latter portion of the match.

THE greatest danger from colds and

cendency

sure

REGULAR MEETING of VIC. TORIA LODGE will be held at FREEMASONS HALL, Zetland Street, TUESDAY, the 22nd inst. at 5.00 for 5.30 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.

"BY OUR

MR ROBINSON

NOW IN EUROPE,

GREAT

REDUCTIONS

on in our present stock of Pianos and Musical Goods.

Hongkong, December 17, 1903.-- -2632

"PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instruc

(FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED),

011

SATURDAY,

the 19th December; 1903, at 11 A.M., at

their SALES Rooms, No. 8, Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,--

AN ASSORTMENT OF GOLD AND SILVER JEWELLERY,

Comprising:--- BENSON'S GOLD and SIIVER WATCHE", DIAMOND RINGS, BROOCHES And PINS, GOLD CHAINS, &c., &c.;

Also,

A Quantity of PICTURES and Es.

TERMSAs usual.

GRAVINGS.

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers.

2549

Hongkong, December 17, 1903.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS."

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, CAL. CUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX ; Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

This Steamer connects at COLOMBO

with the Australian Line 8.5. Nera, bound

for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseillea for the principal places of Europe.

MORE REMARKABLE TESTIMONY Blandford, of the Leviathan, and Bergen

ABOUT THE NEW REMEDY:

TUESDAY, the 29th December, of the Tamar, were the next two to don

1903, at 1 p.nt., the Company's the gloves. Borgen towered above his

Thore cau no longer be the slightest rival, and had the advantage i weight doubt that in Stearns' Wine of Cod Liver Steamship SALAZIE, Captain NEGRE, (nearly a stone), reach, and height. The Oil. medical science is endowed with a with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, contest was to have been a ten-round one, remedial agent which is of the greatest and CARGO, will leave this Port for but in the eighth-round Blandford gave up, value in every kind of wasting discase-in MARSEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT after having put up a good up-hill fight fact, in every ailment for which cod liver TRANSHIPMENT.

hitherto been the recognized with a bigger ran than himself. The oil has fight was clever one, the footwork and medicine. The reason of this success is ovading of Bergen being far abovo the not far to seck. Cod liver oil itself, even average shown at these contests. Bland in its most refined condition, is not ac- ford used a good straight loft which coptable to delicate stomachs, being very reached his opponents jaw repeatedly, but nauseous, evil-smelling, and difficult of was lacking in force. He took his punish assimilation. The following letter will be mout like a man, and came up again and read with interest :- again for more, only giving up when he was palpably beaten, when it would have availed nothing to have continued fighting Bergen was in splendid fettle and his condition stood to him to the end.

The fight of theevening was now called on, but a lengthy delay owing to a difficulty

After a long wai about a refereo, ensued. the services of hir W. G. Frost were secured, and Preston entered the ring, followed shortly after by Newman. On opening Preston sprang at his man but Newman smothered up and retreated, followed by Preston who landed a few stinging body punches. Nowman seemed disconcerted, and on Prestou again leading a right swing he again smothered. The men clinched

beaten early after the start, and Station THE HIGH LEVEL TRAMWAY, ended with both men unharmed. No. 2 were a length or two ahead of Station No. 3. The positions were maintained to the finish, and Station No. 3 won easily by eight lengths. Result :-

2

Oakden Street, Kennington Road, Lambeth, S. E.,

September 15th, 1900.

I have great pleasure in recommending Stearns' Wine of Cod Liver Oil. My little girl had eaten nothing for nearly three weeks, and after taking a for doses of Stearns Wine of Cod Liver Oil she was able to eat heartily; also my husband, after suffering with influenza, found great rolief aftertaking Stearns' Wine. (Mrs.) HEANEY.

In the case of, the child, Stearns' Winc of Cod Liver Oil acted both as a tonic and an appetizer, assisting the digestive organs in the process of food assimilation as soon as the patient had received from the remedy sufficient strengtli and vitality to take solid

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 28th December. Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re coived on board on Tuesday.

Parcels are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Dfice.

Contents and value of Packages are to. quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

A

quantity of old music still left, being sold very cheap. · Call in and see what we have.“ All enquiries will be most courteously and promptly answered,

THE APOLLO-

PIANO

PLAYER

RECITALS DAILY

Price

from $450 up.

Patti Endorses the Apollo.

Adelinn Patti, Baroness Cederstrom) has given another great testimonial to the Apollo piano-player. She was so do lighted with the instrument that was purchased by her last year that this second testimonial is even stronger than tho first one that she gavo.

Mme. Patti says that the Apollo never has given her the slightest trouble and that the new concert grand is one of the most wonderful and perfect piano-playere that she has ever seen.

HEINZ

The 57'

MIXED

G. DE CHAMPEAUX, PICKLES

Agent.

2518

Hongkong, December 17, 1903.

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

GLENFARG,

+

nourishment. Being pleasant in favour. THE Steamship Stearns Wino of Cod Liver Oil is ac- ceptable to the most fastidious invalid. It Captain HOMAN, will be despatched ag is, indoed, a fine wine in which the valuable above on SATURDAY, the 9th January, curative properties of cod liver oil aro 1904. dissolved, the oily matter being completely eliminated. The addition of peptonate of iron adds to its tonic effects.

Sold by all Chemists and A. S. WATHON

and exchanged body jabs, but the round Preston opened the second round by chopping a right down on Newman's neck, to which the latter responded by several punches on the heart. Newman then led a left swing, which Preston parried with the right, and sent the left in to Newman's sido. Preston again led, but Newman's crouching attitude enabled him to duck & Co., LTD. slightly and ovade. Jumping at his op- ponent Newman forced him into a corner. STEARNS' HEADACHE CURE CURES. To the Shareholders of the Bongkong where he stood at him and scored repeated-

The following is the report for presenta tion to the shareholders at the nineteenth Station No. 3 Cox Kwok Tai

ordinary general meeting, to be held at the Kwong Chuon Sung For MEN OF WAR'S GIGS AND WHALERS, Hongkong High-level Tramway Company's --Distane, One-Mile. Entra ce. $1. registered offices, 38 and 40 Queen's Road The Central, on Wednesday, the 23rd December, First Frize, $15; Second $5. Boats to be approved of by the Commit-st noon :--- teo. Time allowed for dara, 8 seconds per oar. Three Bonts must start or no High-level Tramways Co., Ld-Gontle-ly about the body. Working out of the race. (Post entries). Service oars and men,-Wo beg to lay before you the Re- corner Preston tried to equalise matters conditions.

10 Eight boats started, and moved off toge 100ther with the report of the rifle. The Ocean, Vengeance and Leviathan put in galleys and the three boats made a grand race of it, the Ocean's galley winning by 5 secs from the Vengeance. Result :-

Station 2.-Light and Dark Blue.

3 R. Witchell

Station 3.- Red and Blue,

Bow, N. Alves...

2 F. Bain

Sroke, E. Herbst

Cox, S. Seth

Kornblume.

Bow G. Rubie...

2

A. Loureiro

3 H.

A usten

Cox, H. Bain....

Rose.

Bow, F. Tata...

2 J. Hance...

3 Roza Pereira ...

Stroke, A. Alves

st. lbs.

·9 12

4

19

10

0

10

Ocean Vengeance Leviathan

.1

2 3:

The allowance of 8 secs per oar is not enough for the smaller boats, and a more interesting race would result if it was in- creased.

A protest was lodged against thic 0 Vengeance for using private cars.

-10

10

0

R

***

0

11

6

... 10. 0

10

0

10

5

10 5

11 11

Station-Light Blue and Choc.

Stroke, C. Hance

Cox, C. Alres

10 0

After a good race the Thistle won by a quarter of a length from Kornblume with Shamrock third, The two first boats made

a fine race of it, but the Thistle obtained a lead early which they maintained. Result:

Thistle

Kornblume

Shamrock

Time: 7 min. 6 secs.

1

2

3

BOYS' RACE(Open to all Schools in the Colony) Half-Mile. Each School to be represented by one Crew only. Age 15, Entrance Free. To ba rowed in boats the property of the Vic. toria Recreation Club.

and. under,

DIOCESAN SCHOOL.

POWERFUL.

OF ALL CHEMISTS.

3

port and Statement of Accounts for the with a right swing, but Nowman placed To-day's Advertisements

year ending 30th November, 1903. The one on his jaw, which dropped him. net profits for the twelve months, after Preston took the count, and on rising went paying charges and all running expenses, in to Newmad. Time was called, but and making provision for Auditors' fees, Newman continued to punch Preston, un amount to $41,315.68, to which has to be aware that the round had ended. It was added the balance brought forward from purely a misunderstanding, owing to the last account $3,890.13, totalling $45,205 79, timekeeper's voice being drowned by the and from this has to be dednetod remuner- din. Abell would obviate this, in future, ation to General Managers (5 per cent, on gross earnings) $4,380.39, leaving avail- able for appropriation $40,825.40.

Your General Managers and Consulting Committee recommend that a Dividend of

In the third round Newman clinched to save himself, and seemed content to play a defensive part. In an exchange of blows, during which the two men stood up at each other and slogged away, Newman landed

fore, won.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned have received instruc- tions to sell by Public Auction,

T

(FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED.)

on

WEDNESDAY,

the 3rd December, 1903, at 11 A.M, at Corner of Ice House Street,-- their SALES ROOMS, No. 8, Des Voeux Roïd,

The Steam-launch

ON HING, now lying at YAUMATI (opposite Messrs Mitsui Bussan Kaisha's Coal Godowns),

$20 per share be paid to shareholders, one on Preston's jaw which dropped him. absorbing $25,000; that $5,000 be written The latter took the count, and then landed off Rolling Stock, and $1,541.82 off Stations two on Newinan's face. Newman counter- and Shelters; that $5,000 be transferred ed with his left, and landed a short left on to Permanent Reserve, and the balance, Preston's jaw. The lattor dropped like a viz, $4,283.68 be carried to new Profit and log and was counted out, Newman, there-Built of Teakwood,

Length Loss Account,

The contest between Johnson, of the Breadth... Consulting Committee.-Mr J. Orange having resigned, Mr R. K. Leigh was invit- Amphitrite, and Doyle, of the Leviathan, Engines... ed to fill the vacancy, and accepted a seat was taken off the programme owing to the Boiler on the Board. In accordance with Bule 15 lateness of the hour. Manager Christie is of the Company's Articles of Association, to be complimented on the sport placed be- the present members, Mr C. Eweus, the fore the public last night, the men being Hon. C. W. Dickson and Mr R. K. Leigh more evenly matched than on previous oc- retiro, but, being eligible, offer themselves casions, and the boxing being of a better class. The watch was in the hands of W. for re-election.

Auditors.-In the absence of Mr R. Houghton, while Mr W. Waters was in Fullerton Henderson from the Colony, the charge of the ceremonies. Mr Christie re- Accounts have been audited by Mr W. H. fereed the minor contests, and his decisions Potts and W. H. Gaskell. Mr Potts and met the approval of tho audience-a rather The Diocesan crew went to the front Mr Gaskell offer themselves for re-election. difficult matter as a rule.

Station No. 1. Bow.....G. Evans. Stroke......A. G. Siemssen..

Cox ......T. Jex.

QUEEN'S COLLEGE.

TERRIBLE.

• Station Ne. 2.-

Bow..... Bunjo,:

Stroke..... R. Galluzzi.

Cox ..... F. Mooney.

...100 feet. 18 feet.

For Freight, apply to

2653

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, December 17, 1903.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANÝ.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID,

HEINZ is the man who writes the

rhymes,

Which have no rhythm or meter About his things in cans and jars

Which never jár the eater.

He cans what garden truck he can,

And what he can't he bottles His relishes add relish to

What'er goes down our throttles.

ADEN, COLOMBO, PENANG AND ASK YOUR

SINGAPORE.

HE Co.'s Steamship Vindobona, having Tarrived, Consignees of Cargo

are

GROCER

hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may

This Vessel brings cargo: From Levant ONE OF be obtained."

ex 8.8, Vesta transhipped at Port Said. From Venice ex a.s. Venus transhipped at Trieste. From Zanzibar ex 8.8. Africa transhipped at Aden.

Optional Cargo will be discharged here. unless notice to the contrary bo given immediately,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all 12 feet by 24 feet.Claims must be sent in to the Office of the 8 feet by 9 feet. Undersigned before Noor, on the 23rd of December, or they will not be recog nized.

The planks on deck have been taken off and are stored on board. She has 3 an- chors and chains, and everything in the engine room is complete.

Inspecting orders can be obtained at the Office of the undersigned.

TERMS:Asqisual.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, December 17, 1903.

2560

rent.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 23rd of December, will be subject to Bills of lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

2546 Hongkong. December 16, 1903.

FOR

THE

'57'

DANG CHEE SON & Co.,

Wholesale Agents,

SOUTH CHINA.

OCEAN STEAM

THE CHINA MAIL.

Shipping.

AND

Shipping.

THURSDAY, DECEMBER 17, 1903.

PENINSULAR

STEAMSHIP & ORIENTAL NAVIGATION COMPANY

LIMITED,

WIL

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

VILL despatch VESSELS to this Undermentioned FORTS on the DATE THE Company's Steamship

named :--

FOR

STEAMERS

TO SAIL ON

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISSON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLADOW, TRIESTE, GENOA, Ports in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTTO PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

24th December, 1903. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

25th December, 1903, FOR NEW YORK, Via SUEZ, ··

SHIP COMPANY,

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO on througH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERS

SHANGHAI...........

(Coromandel .....................] About 19th ********* G. M. MONTFORD,B.N.B.) December.

LONDON, &c.............

.C. R. LONGDEN................

LONDON & ANTWERP, VIA (Manila

S'PORE. PANG. CL'BO, PORT H. G. H. LEWEL SAID & MALTA.....................

LIN, IN...

Freight.

{ Balluurat

RYHARES.

Freight and Pasengo.

NOOD, 19tli Docember.

See Special Advertisement

About 24th December.

Freight and

Passage.

E. A. HEWETT, Superintendent.

6.9. Aragonia,

Capt. FORST,

For further Particulars, apply to

-

6.8. Närnbery).

Freight.

Capt. JABURG,

6.8. Nubin,

Capt. Vos Horr,

About end of December, or beginning of January, FOR ROTTERDAM AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE,

FROM

DCH

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 15, 1903.

6.8. Sarnia,

Freight & Passengers.

Capt. DRINAE,

GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL ......KREMUN........................ ........

...KINTUCK GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL ......PINGBUEY GLASGOW AND LIVERPOOL ......MOYUNE.. GLASGOW, AND LIVERPOOL......GLAUCUS

......TYDECH

29th December.

1st January.

8th January.

14th January.

.22nd January.

.28th January.

3rd February'

S S. Avabria,

Capt. DUCKSTKIN,

}

10th January, 1904. ·

Freight.

For further particulars, apply to

156

1st January, 1904. FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

HAMBURG-AMERIKA LİNIE,

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

CANADIAN PACIFIC

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

ΤΟΠ

HOMEWARDS.

STEAMERS

TO SAIL

.........22nd December. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....PROMETHEUS

January. MARSEILLES, LO DON & ANTWERP....DARDANUBE............. 6th

...19th January. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....YANGTSEE.....

22cd ..DIOMED

January. * LIVERPOOL

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

all PACIFIC COAST PORTS, VIA PINGSUEY.....

For Freight, apply to

26

HONGKONG MANILA.

ra

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. and -Electric

Cuisine Surgeon Light--Perfoct Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY,

HAICHING,

Captain PASSMORE, will be despatched for the above Port, on FRIDAY, the 18th Iust., at Daylight.

LIMITED.

Steamship.

Tons.

Captains,

For

Sailing Dates.

2540

2540

1980

R. Rodger... Manila Direct Dec. 19, at 10a.m. R. W. Almond Manila Direct Dec. 26, at 19 KM. A. H. Notley...---|

FOR

STEAMEES

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

TYDEUB ............................. ..............

1st January. 24th January.

N'KI, KOBE & YOKOHAMA...........

ZAFIRO RUBI PERLA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

183

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, December 12, 1903.

Hongkong, December 18, 1903.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

Callingal SHANGHAL, NAGASAKI, KŐBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O. SHANGHAI

SAFETY-SPEED-PUNOTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons--10,000 Horse power-Speed 19 knots.

3aving 3 to 7 Days accross the Pacific. PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG.

R.M.S. EMPRESS OF CHINA...... R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF OHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

(Subject to Alteration.

6000 TONS......WEDNESDAY, Jan. 13, 1904. ... 3882 TONE.....WEDNESDAY, Jan. 27. 6000 ONS......WEDNESDAY, Feb. 10. 4425 Toss......WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 9. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 30. C000 TONE......WEDNESDAY, April 20. 3882 TONE......WEDNESDAY, April 27, ‹ 6000 TONS......WEDNESDAY, May 11.

BE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in sho Trans-Pacific journey, and

visko connection at Vancouver with the

CEBU AND ILOILO MANILA

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...

STEAMER

KASHING t..... .KWEIYANG * .CHINGTU

CHINOTU * |

TO SAIL

19th December, 22nd December. ....30th December,

.......30th December.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, December 17, 1903,

AGENTS.

Shewan, Tomes & Co.,

גי

General Managers.

2246

OSAKA SHOSEN KAISHA.

FOR TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, `SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG—

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

AND AMOY, FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY, TAMSUI, Via SWATOW,

AND AMOY,

DAIGI MARU,

T. W. GROVES,

LEAVING

Į TUESDAY, 22nd

December.

Deconiber.

́MAIDZURU MARU, \TUESDAY, 22nd

ANPING MARU, - į SATURDAY,'

K. AKASHI,

Г. Пото.

DAIJIN MARU,

T. OSATA,

26th December. SUNDAY, 27th December.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, December 16, 1903.

2543

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

\HE Company's Steamship

THE YUENSANG,

Captain S. J. PAYNE, will be despatched as above on FRIDAY, the 18th inst., at 4 p.m.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all moden improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

By the Co.'s Steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Porta, as well as for North China Ports, in connection with the

ALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Nippon Yusen Kaisha's Steamors from Shanghai.

which leavo daily, and cross the Continent, FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

all Trans-At ntic-Lines, of which Quebec, Halifax, Nw York and Boston wit Passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Militery, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and crated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, Apply to

· Hongkong, October 21, 1903.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamere.

Sailing Dates. 1903. WEDNESDAY, 23rd Dec. KONIG ALBERT...

1904. WEDNESDAY, 6th Jan. 'WEDNESDAY, 20th Jan. WEDNESDAY, 3rd Feb. WEDNESDAY, 17th Feb. WEDNESDAY, 2nd Mar. WEDNESDAY, 16th Mar. WEDNESDAY, 30th Mar.

KIAUTSCHOU SACHSEN... BAYERN

GERA

1112 SEYDLITZ...

PREUSSEN

ROON

HAMBURG *

For Freight, Passage and farther information, apply at the Co.'s local Branch Offico, at No. 8, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA, Manager.

Hongkong, December 17, 1903.

JAVA-CHINA-JAPAN

257

LIJN.

HEAD AGENT-R. BISSCHOP, 3, DUDDELL STREET, HONGKONG. REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMERS.

WEDNESDAY, 13th April. TJIPANAS

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,

WEDNESDAY, the 23rd day of December, 1903, at NOON, the Steamship ON KONIG ALBERT, of the NOBDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. PoLatin with TJILATJAP.

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 21st December, Cargo and Specie will be received on Board until 6 p.m., on TUESDAY, the 22nd December,

December.

SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA. of Japan, 20 PORTLAND, OREGON, until

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR

PERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP,

INDRASAMHA

INDRAVELLI

OREGON RAILROAD &

NAVIGATION CO. 32.50 and Tareels

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than

should not exceed Two Fect Cubic in Measurement. The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

HONGKONG. December 21, 1903 1947

For further Particulars, apply to

TONE.

CAPTAIN.

5197W. E. Craven

4899 R. P. Craven

INDRAPURA ........................................................ 4899 A. E. Hollingsworth

January 14, 1904'

February 13, 1904

Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, December 12, 1903.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Steamers.

HAKATA MARU,

F. L. SOMMEE,

Destinations.

{

KOBE AND YOKOHAMA,

KAGOSHIMA MARU, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

K. KORI,

BINGO MARU,

F. DAVIES,

HIROSHIMA MARU,

J. NAGAO,

KAGA MARU,

N. OHNO,

KASUGA MARU,

W. SCOTT HUNTER,

TAWATAMARU,

A. E. MOSES,***

2

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. co.

BOSTON'S. CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT-TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAilinge from HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamers.

Tons.

Captains.

To Sail.

Sailing Da.es.

FRIDAY, 18th

Dec., Daylight. FRIDAY, 26th

TREMONT VICTORIA *. LYRA + OLYMPIA SHAWMUT

9606

T. W. Garlick

Decomber 19,

3502

J. Truebridge

4417

J. V. William

2837

A. Dixon

December 30. January 21, February 12.

9606

W. M. Smith

February 20.

Not calling at Shanghai.

* Have no Becond class accommodation. † Cargo only.

FOR MANILA.

Dec., at Noon, MARSEILLES, LONDON, and

SATURDAY, 26th ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMBO and PORT SAID., Dec., at Daylight. BOMBAY, VIA SINGAPORE and TUESDAY, 29th

COLOMBO.

Dec., at Noon.

TUESDAY, 29th Dec., at 4 p.m. WEDNESDAY,..

Dec. 30, at Noon, CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC-LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. WEDNESDAY,

Dec. 30, at 4 p.m.

́VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE and ТОКОНАМА.

SYDNEY and MELBOURNE

Vin

THURSDAY ISLAND, Town- SVILLE and BRISBANE

Through Passenger Tickets Issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers Round-the-World Tickers also issued. Between Moji and Kobe, Ist and End Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Con- viny's Local Branch Offics in Prince's Buildings, First Floor Chater Road..

A. S. MIHARA, Manager,

Hongkong, December 12, 1908.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

9606 tons Capt. W. M. Smith... About 28th January, S.S. SHAWMUT....

9806 tons Capt. T. W. Garlick.. S.S. TREMONT

About

i

0th March.

TJIMAHI

FROM

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

JAVA PORTS VIA MACASSAR.

KOBE AND YOKOHAMA Do.

SHANGHAI, KOBE

ON OR ABOUT

This Steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passongars, and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

2610 Hongkong, December 12, 1903.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION C), LD.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

SUISANG,

THE

Captain JAMES YouNo, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, December 15, 1903,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAI,

2530

(Taking Cargo at through rates to Taixo- TAU, CHINHIANG AND HANKOW). THE Steamship

THE

LYEEMOON,

Captain TH. LERMANN, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 19th December, at 3 p.m.`

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, December 14, 1903,

STEAM FOR

2522

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLIMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF. CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Steamship BALIAARET, Captain. TC.R. LONGDEN, carrying His Majesty's

Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 19th December, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porte,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay.

:

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are. roquired.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading,

First half of 1 January

12. January

10 AND YOKOHAMA. Jan.

SINGAPORE, Second half JAVA PORTS AND Second half

MACASSAR. of Dac.. of December

Do.

First half of

January.

For further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent. Hongkong, Decoinber 7, 1903.

2463

The steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accom modation for a limited number of salcon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to

THE AGENTS,

Holland China Trading Co.

TELEPHONE No.-201.. Hongkong, December 1, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

TRE Company's well-known Steamship TROHILLA MARU, 5870 Tons, Captain E. BENT, will be despatched

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

1986

NAVIGA.

TION: COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BEAZILA, to SOUTH AFENJA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADETATIO PORTS).

THE "Company's Steamship

CHINA,

for MANILA on TUESDAY, the 22nd Captains IVELLICH, will be despatched as abova on TUESDAY, the 22nd Decem- December, at 11a.m.

and

To be followed by the ROSETTA MARUber, p.m. on the 26th December..

For information as to Passage Magnificent Accommodation. Comfort Freight, apply to able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Electric Light. Doctor and Speed. Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the Company's Offico, 3 Queen's Buildings, Ico House Street.

K. NAKASHIMA,

Manager.

2285 Hongkong, December 17, 1908, FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Twin-screw 8.8. Shawmut and Tremont have just teen fitted with superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun-THE BATHERINE APCAR, dry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

Captain A. STEWART, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 22nd inst., at 3 p.m.

For further information, Apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, December 7, 1903,

1724

77-

D. SASSOON & Co., L.,

Agenta,

2697 Hongkong, December 16, 1903.

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Prince's Buildings. Hongkong, December 16, 1903, 2373

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

Q

VLA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

GE FROM HONGKONGOS LOWTHER CASTLE...About Dec. SIKA

SAGAMT- AFRIDI

Dec,-

Jan.

Jan.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

NAVIGA-

TION

COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. HE-Company's Steamship

VINDOBONĀ, Captain Cosol, will leave for the above places on SATURDAY, the 19th inst.,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents,

p.m.

Prince's Building.

Hongkong, December 10, 1903. 2487

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA, SALINA CRUZ-MEXICO, AND SAN FRANCISCO.

THE Steamship

CLAVERING, Captain BARTON, will be despatched for the above. Ports on THURSDAY, the 24th Decomber, at Noon.

For Freight, apply a Company's Offices, No. 20, Des Voeux Road..

J. S VAN BUREN,

Superintendent Hongkong, December 12, 1903. 2509

'SHIRE' LINE STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON AND HAMBURG.

THE Company's Stenship,

22. Captain J. M. HAFFNER, will be despatch- 31ed for the above Ports on or about MON- 1904. DAY, 28th December,

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agenta Hongkong, December 15, 1903,

9.

This Steamer has Superior Accommoda- 38. tion for Passengers.

110

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO:

Agents.

2461 Hongkong, December 15, 1909.

THURSDAY, DECEMBER 17, 1908.

1

Shipping.

THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO. STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK, VIA THE SUEZ -CANAL.

THE

Steamship

HIMERA, Captain LOCKHART, will be despatched for the above Ports on or shout MONDAY,

8th December!

Fer Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, December 15, 1993.

2588

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT-

·WERP, LONDON, PORT SAID, COLUMBO & SINGAPORE,

of

HF Co.'s Steamship Lakata Maru, Thaving arrived from the above l'orts, cargo are hereby in- Consignees formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDOWNS at Kowloon, where onch consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be. fore 4 p.m., TO-DAY.

Goods not cleared before the 23rd inst., will be subject to runt.

All Ship-damaged Packages must be left in the Godowns and Notice of sue sont to this Office before the 26th-December, or.. Chims in connection therewith will not be recognized.

This steamer brings on cargo from Mar- scilles ox 8 8. Warteich shire, transhipped at Port Said.

No Fire Insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, December 16, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER ANNAM. ✨

2646

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Carge from LONDON

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.

HEN. D. L. Steamship Würzburg, Capt. THEN.

VON BISZER, having arrived from the lovo Porta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned l to tako immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given, before To-day.

Any Cargo impeding her discharge will be Innded into the GoDownS OF THE HONG- KONG, AND KOWLOON-WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods reinsining undelivered after the 22nd inst., will bo subject to rent.

Banks!

THE CHINA MAIL.

HE NATIONAL BANK OF CHINA, THE AUSTRALIA, AND CHINA. THE

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL........................£1,000,000. PAID UP CAPITAL, .................................................£ 324,374.

1

HEAD OFFICE-HONGHONG.

Board of Directors.

Esq. CHAN KIT SHAN, Esq. J.SOOTT HARSTON, CROW TUNG SHANG,

J. LAUTS, Esq. Esq.

Chief Manager GEO, W. F. PLAYFAIR.

***

i

***

10

24

20

***

13

494

14

...

ΤΟ

BOR

7

1b

28

PUEDERENDE

KEE ESEIGE

ཤྰགླ བ ་ྲཧྨ「gོ|ཋ༅ 」

18 左口您

肉食

Skate,-Po Yu.

Shrimps,-Ha

Snapper,-Jap Yu

Soles, Tat Sa Yu...

French-Wan Yu

Turbot,-Cho How Yu

***

M

17 4 Turtles, small, fresh water,-Kerk Ya

Whito Bait,-Ngan Yu O

Banks.

HONGKONG

AVERAGE MARKET PRICES.

Salmon,-Ma Yau Yu

CHARTERED BANK OF INDIA,

Shark,-Sa Yu

INCORPORATED BY ROYAL Charter 1853. HEAD OFFICE, Lonvon.

Corrected to Thursday, December 17, 1903,

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Meat.

CAPITAL PAID-UP .......

...£800,000

Ib

RESERVE LIABILITY OF SEABE

HULDERS

RESERVE FOND

...£800,000 ...£725,000

多重

Beef sirloin & prime cut-Mei Lang Pa. b 17

Corned-Ham Ngau Yuk

17

... 11

#4

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% por annum on the Daily balances,

1

Roast,-Shiu

,,Breast,-Nagu

Lam

13

$1

...

"

牛腩

"

Soup, Tong Yuk

"

13 湯肉

Interest for 12 months fixed ...

Hongkong, May 12, 1903.

5%.

117

17

牛肉耙

19

-Cutom Ngau Lau Sirloin ...

26

牛柳

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Hongkong, May 19, 1903.

46

M

Sausages,-Ngau Chaung

444

... "

16

牛腩

..£1,125,000

£1,500,000 Det

Bullock's Brain-,, Slow

per ket 8

EUTSCH-ASIATISCHE

BANK.

ench 45

牛脷

corned-Ham Ngau Li

,, 55

鹹牛

13

Hond, Ngau Tau

ББ

*** 19

牛頭

Heart.-Ngau Sum

牛心

THE

AUTHORIZED ÜAPITAL... SUBSCRIBED....... All Broken, Chafed, and Damaged Goods PAID UP................. are to be left in the Godowns, where theyERVE FUND. will be examined on the 22nd inst., nt

3 p.m.

No Fire Insurance has been offected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Ilongkong, December 16, 1903.

2540

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

TDOCKSTEIN, having arrived from the THE H. A. L. Steamship Ambria, Capt.

above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for contersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will ho forwarded un- less notice to the contrary be given before TO-DAY.

Any Curg impeding her discharge will he landed into the Clodowns-of the-HONG. KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con. signces' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst., will be subject to rent.

BANKERD

"

B

"

31

B 11

On Fixed Deposite for 12 months 4

T. P. COCHRANE, Acting Manager..

dexede

£ 582,000 PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000. ....£60,000

LONDON JUINT STOCK BANE, LAM IZD.

1-

INTERESTÁllowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

UN FIXED DEPOSITS :-- For 12 Months ..................................................4

1

в

..31

1

"

"

3 "J

.24 EVAN ORMISTON

Manager.

234

Hongkong, May 25, 193.

THE

HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of DIRECTORS BERLIN,

BRANCHLE

BERLIN. HANEOW.

ÚALCUTTA. TIENTSIY

TSINGTAU (KAUTSCHOU).

LONDON BANKERS :. Messrs N. M. ROTHSCHILD & SONS, The Union of Loudon and Smiths Bank, Limited,

Deutsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be yoKOHAMA SPECIE BANK, Lenint on application. Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

LIMITED,

Steak,-Ngan Yuk I'

Tongue fresh,-Ngau Lá

340

Hump, Salt-Ngau Kin Feet,-Ngau Kerk Kidneys,-Ngau Yis

TAS

"

11

Tail-Ngau Mei

Liver,--Ngau Con

lb, 9

pa 17

13

cách 8

Tripo (undressed)—Ngau To ...,,

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tsu-kak, ect 76 4

Mutton Chop,-Yeung, Pai Kw

Fruits.

Almonds,--Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)—Tin Chun Ping Khor

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Beung Chu

20

銀角仔

菓子

杏仁

20 金山苓兀

天津平茶

海棠

Small,-Hoi Tong ...

Custard,-Fan Lai Chi

...each.

番薯樓

rinnanas, (brides), Macao-San Heung Chiu

3

4

Chestnuts, Chinese,--Foong

Lut

B

...

444 ""

16

1

牛翔

Carambula,--Yeung Tuo

... lb. 9

牛肝

ocoanuts,--Yeh Tez...

...each 9

5

牛肚

Lemous, China-Ning Moong

8

America-Kum San Ning bloop...

7

lb. 24

羊牌骨

1.ichecs, Dried-Lai Chi Con

16

Fresh-

-

15

***

Leg,-Yeung l'ei

...

***,, ·24

羊肶

荔枝

+4

Shoulder,-Yeung Shou

20

...caob

H. FIGGE,

Pigs

Chittings-Chi chong

+

14 33

猶廞

---

Yen 24,000,000 18,000,000

Manager.

Brains-Chi Know

per sot

2

71

猪腦

206

"

Feet, Chi Kerk

12

猪脚

6,000,000

--

...

"

"

HEAD OFFICE—YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

KOBE. NAGASAKL

New Tons. LYONE. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BONDAY,

TIENTBIN. NEWOLWANG,

PEKING.

9,210,000 IDIPERIAL BANK OF CHINA, ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE

Fry, Chi-Chak.

12

豬雜

11

Ilead,-Chi Tau

13 豬頭

Olives, Pak Lam

..

ww

12TH NOVEMBEB, 1896.

11

Heart, -Chi Sum

each 9

猪心

..

6 猪腰

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

**

***

13

Tls. 5,000,000 2,500,000

13

(Canton), Cooking,~Sa Li

"

Liver,--Chi Con

lb. 24°

猪肝

"

...

18

Corned,-Hain Chu Yuk

18

Peanuts,---Fa Sang

| ૐ ૐ ।

"

acosm

D

̇大鹅

I

沙梨

W

上海棗

10

花生

22

猪比

紅柿

18

猪油

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAIDUR ... CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

TOKIO. LONDON.

All Brokon, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where theySHANGHA will be examined on the 19th December, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, December 12, 1903.

2531

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

ex 6.6. Badad, Singi and Médor, in con- nection with above Steamer are hereby in- formed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HosuxONG KOWLOONted from the above Perts, Con- WHARF and GODOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whonco delivery may be obtained signces of Cargo are hereby informed that!

their Goods will be delivered from along immediately after landing.

THE Steamship Catherine Apeur, having

Optional Cargo will be forwarded on side.

Cargo impeding the discharge will be unless intimation is received from the Con signees before Noox, To-day, requesting landed at once at Consignees risk and cxpouse. Cargo remaining on board after it to be landed hore.

Bills of Lading will be countersigned by 4 pm. on the 17th instant, will be land- the Undersigned. Goods remaining unclaimed at Consignees' risk and expense into ed after TUESDAY, the 22nd inst., at Noon, the Godowns of the HONGKONG AND KOW- WHARF AND GODOWN COMPANY, will be subject to rent and landing charges, - All claims must to gent in to me on or before the 22nd inat, or they will not be recognized,

All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 22nd inst., at 3 p.m. No Fire Insurance has beeu effected.

G. be CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 15, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

2534

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER. TIENTSIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS.

LOON

LIMITED.

;

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take DMEDIATE delivery of their Goods from alongside such Cargo impeding the discharge of tho Vescol will bo landed and stored at Con. eignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by tito undersigned.

+

DAVID SASSOON, & Co., Ln.

Agents. Hongkong, December 15, 1903.

Insurances.

2536

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

CONSIGNETS OF CAFES beby informed TOTAL FUNDS AT 318 DECEMBER, 1900,

are hereby

that their Goods are being landed and placed at their rish in the HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S GoDOWNS at Kowloon where each Consign ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landod.

Goods not cleared by the 20th inst.,

4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me

In any case whatever.

£16,378.771.

Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital Fire Funda

...£687,500 00 £2,867,215 14 10

AVING been appointed AGENTS of the Hwbove Company, we are propared to accept. EcROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

Hongkong. June 20.-19503.

1567

COMPANY. -- SALAMANDER FIRE INSURANCE

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's reprosentative at an appointed hour." All Olaims must be presented within ten days of the etcamner's arrival hore, after which date they cannot No Clains will be ad. be recognised.

THE mitted after the Goods have left the Godowns,"

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, December 14, 1903,

NOTICE TO CONSIGNEES.

2612

THE PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION CO'S STEAMER JAPAN.

U

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above. Damned Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoNGKONG AND KOWLOON WEARS AND GODOWs - COMPANY's GoDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained ss coun as the Goods are landed.

Optional Goods will he landed here un- less instructions are given to the contrary before 2 p.m. TO DAY.

foods not cleared by the 20th December, at 4 p.in., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- -aigneus' and the Co.'s representatives at an

appointed hour.

All ofaims nust, bo pre sented within ten days of the steamer's. arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, December 14, 1903.

=**

E Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company tro prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOLLAND CHINA TRADING Co. Hongkong, November 26, 1903.

Intimations.

MARTIN'S

738

LONDON BANKERS :"

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Luterest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

annura.

Hongkong, September 1, 1903

HEAD OFFICE-SHANGHAI: BRANCHES AND AGENCIES.

CANTON,

CHEFOO,

HANKOW,

PEXiso.

TH

PENANG,

SINGAPORE, TIEKTIIN,

THE BANK F'enquises and receives for Collection Bills of Exchango drawn

on the above places, and Sella Drafts and

Branches Agencies. Telegraphic Transfers Payable at its

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securitica. Bills Discounted.

On fired deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% per annan.

TARO HODSUMI,

Interest allowed on Current Accounts st Manager.

the Rate 2% por Annum on the Daily 589 Balances. Hengkong, September 11, 1903.

8%

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1884.

GU

On Fixed Deposits for 3 Months

6

39

3

12

"

E. W. RUTTER,

Hongkong, August 13, 1905.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold

UNDIVIDED PROFITзdo. 5,180,000 Gold. | IN

SURPLUS AND

U.S. $7,180,000 Gold

HEAD OFFICE-NEW YORK,-

LONDON OFFICE;

83 & 35 Lombard Street E.0.

F. O. BIHOг, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARE'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE- 4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange busines transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits: for 3 months 24 per cent. per annum.

11

"

Limes, (Saiges)-Sai Kurg Ning Moong...

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Man osteens,--San Chuk Taz

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Small, Tai Kut.....

Pears, (American),-Kam San Shut Li'...'

(Shanghai),--Shoung Hai L.

Persimmons Large,-Hung Chic ...

Pino-apples, 1st quality,-Sheung Foon 15

Paw Law

2nd cooking-Chung-tang-paw-law

Plantains,—Tai Cheu

Kidneys,--Chi Yíu

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Leg, Chu Pei

Fat or Lard,-Chu Yaa

Snceps' Head and Feet,-Yeung Tau R rk set 55

Kidneys-Young Yiu

羊心

生口

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yan

...

Green, Sang Hop Tuo

Vegetables, "&c.

each

8

本地藉

2

大熱

紅梨

10

暹邏馨

13

134

合桃

for

生合格

Artichokes, Shanghai-Sheung Hai Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

""

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

***

B

茶蔬

Jan

10 澳門邊

上海邊

"

Heart, Young Sum

Plums,-Swatow Hung Lai...

9

"

17

Liver,--Young Con

lb. 22

羊肝

Walnuts,-Hop Tuo

"

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef,-Sang Ngau You

Mutton.-Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

16

arr 13

豬仔

་་

อ 1)

17

生牛油

11

22

ப் ·生羊油

18

牛仔肉

"

Sausage,-Ngau Chai Tak Tong

11

15. 牛仔肉

Poultry.

Chicken,-Kai Chai ...

NTERNATIONAL PANKING | Dovos,-Pan Kau

CORPORATION

CANTAL, SURPLUS AND UNDIVIDED

PROFITS

GOLD $7,992,173.97......about £1,640,000, CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, Gold $10,000,000-£2,055,COK.

HEAD OFFICE-1, WALL STREET, NEW YORK.

Egga, Hon-Kai Tan... Fowls, Canton,-Kai

...

Hainan,-Hoi Nam Kal ... 4000, Ngoi

Hare, Shanghai,-Tu Chri

LONDON OFFICE-THPADNEEDLE Hous, Partridge,-Che Khoo

E...

BRANCHES AT San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Shanghai, Singapore, Yokohama, Bombay, Calcutta and Agents all over the World.

Pheasant,Shan Kai

esch 28 Pigeons, Canton,-Pak Kup

Hoihow,-Hoi How Pak Kup. „.

"

...

Quail,-Um-Chun Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Chui

LA EN I FOLDE

Beet Root,-Hung Choi Lau

Brinjale, Green,-Ching Yuen Ker

Red, Hung Ker...

Bamboo Shoots,-Chenk Shun

• Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy Cabbage Root,-Kai Lan Tan

Cauliflower, Large size,—Tai Yek Chol-fa each 30

10. 細榔茶

唐芹榮:

洋芹菜

7 白洋芹菜

乾辣椒

}}

20

Manager.

1970

Capons, Large, Small-Sin Ka: Ducks,-A

32

L

20

"

Sprout, mAh Choi

"

Loug, Tau Kok

each 14

300

each

- 2.

紅菜椒

por dozen 20

30

20

Prassica--Pak Choi...

20

茅菜

荳角

青元茹

竹笋

Geese, Wild Sh'ai,-S'hai Yo; Ngol, Musk Deer,-Wong Keny

paly $1.70

2

each $3.00

esch

3

65

31

免任

Cabbage, (Shanghai),—Ych Chol

13

9

榨菜

56

"

Cane Shoots, banch,-Kau Shun

1 2

g

B#

pair $1.40--

山樂

...

Medium size.-Choung Ych Oho fa

20中裡菜花

2+ 海口白

Small eizé-Sai Yeb Choi Fa...

11

2

each 17

萬套

Carrots,-Kam Shun

dozen

Celery, Chineão,-Tong Kan Choi

28

沙洋

&

"

"1

"

65

火鷄公

English,-Yeung

"

White,-Pak,,

12

4 "

**

E. F. GROS,

Hen,

Na

50

Chilies Dried,—Con Lai Chi

Acting Manager.

"

1364 THE Corporation Transacts every

The form

de-,

Wild Docks, S'hai,—Shanghai Sul-ap pak $1.30 L Tesh-Sui Ap Chai,

"9

Rod,-Hung Fa

"

tho

55 水鴨仔

"

Green,-Ching Lat Chlu

TH

80

PAID-UP CAPITAL.......... RESERVE FUD-

海鮮

Curry Stuff, English, Ka Leo Choi Liu... Cucumbors, Ching Kwa

941

»

5

G

18

10

紅花椒

7.

6

青瓜

Bitter Squash,-Fo Kwa

**

**

Sterling Resorve, $10,000,000 G,000,000 Silver Roservo .....

RESULTE LIABILITY

or

—§10,000,000 $10,000,000

HONGKONG BRANCH: 20, Dea YooZ ROAD CENTRAL,

CHARLES 'R. SCOTT, Manager Hongkong, December 12, 1903,

tb

Garlic, Susa Tan

-

***

Barbel-Ka Yu Bream,-Bin Yu

13 加魚

12 鹹魚

Ginger, young,--Sun Tez Kenng

old,-Lo Koung

IN

161

Canton Fresh Water Fish-Ho Sin Ya‘..... Carp,-Li Yu

13.

16

104

鯉魚

Horse Radish, S'hai—Lik Kar

Indian Corn,--Suk Mai

ADVERTISEMENTS,

Catfish,-Chik Yu... Codfish,-Mun Ya

11

12

16

Lettuce, Yeung Sang Choi

Water Chesnuta,-Ma Tai ...

17

18

plece

粟米

act

1

洋生藥

4

12

10

11

·黃層藥

Mandarin,- Kwei Lum MaTal, Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

Onions, Bombay,-Yeung Ching

Green, Sang Churg

桂林路

AND

438

LONDON AND CONTINENTAL BANKERS: National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte do Paris, &c

***

Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung

Hongkong, December 1, 1902,

LIONG KONG AND SHANGHAI business, reçoives money in Current Ac

BANKING CORPORATION.

count and issued Fixed Deposit Receipt, Wild Ducks, Cauton,--Sang Shing Sol Apea. either in Gold or Silver ät rates which may ..$10,000,000 | be ascertained on application.

1TOPRIETORS......

COURT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman,

H. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson. N. A. Siebs, Esq; E. Gostz, Esq.

C. Michelau, Esq.

H. Schubart, Esq.

APIOL STEEL E. Shellim, Esq.

Vor Ladies. PILS

A Franch Remedy for all Irregularities. Thousands of Ladies kosy a box of Martin's Pills in the house, so tha cathe first skin of any leegularity of the Bralem & timely dose may be administerase "boss who use them Recomm mand ahem, heats their stilrmous sale. All Chenilms and Bices, or postres 5V◄ MARTIN. SOUTHAMPTON.EKOLAND.

E27

MINERAL· ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGTSE VALLEY Company, Ltd., having its own woll-equipped Labor atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine

owners and others.

Termas moderate.

Address:—THE LABORATORY.

Cable Addresa,

2520

1. THE TRI-METRICAT. CLASSIO.

千字文

2. THE THOUSAND WORDS' POEM

Translated from the Chinese

by E. J. Erra, PH.D.

To be bad-Price 40 Cents the set-from the CHINA MAIL Offico, 5. Wyndham Street.

H. W. Slade, Esq.

E. S. Whoaller,

Esq.

C. A. Tomes, Esq. CHIEF MANAGER: "Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BET18. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING Co., LD.--

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cont per annum on the daily balance."

ON FIXED DEPOSITS :— For 3 months 2 per cent por:

,, 12

6

11

**

anndra,

"""

11

W

J..R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, October 2, 1903,

*

5

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged business of the above Bank la con. by appointment:

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- may be obtained on 89- 49, Szechyen Road,TION. Rules

plication

INTEREST on deposite is allowed st PER CENT, per annum. Depositora asy transfer at their option balauces of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

YANGUESES,' Shaughal, 5th October 1901..

"THE REVENUE OF CHINA."

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mall." WITH AN APPENDIX.

To be had at the OFFIOR OF THIS PACCHOO

Messrs. KELLY & WAISH, ITD... And Mesara. W. BREWER & Co.

Price, 50 Conte.

Atte stion of Advertisers is drawn Crabs,-Hai..... Alle Latest Hours for receiving

Tish.

Advertisements and Corrections to Adver- Cuttle Fish,--Muk ya tisements :-

Dab, Sa Mang Yu

Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be Dace,Mong Mol Lan sent to this Office not later than11a.m. Now Dog Fish-Tit Ta Sa Advertisements should be sent in before

Spune

·CHINA MATI' Office, Dec. 1900.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

Garoupa,-Sek Pan...

Gudgeon,-Fek Kup Ya Herringe, Tao Pak ...

Halibut, Cheung Kwan Yo

The Chinese Mailbras-Wong Fa Yu

每日字華

Leach, Wu Yu

Lobsters, Long Ha

22

9 跌倒沙

Okroes,-Mo Kor...

Green Peas,-Ching Tau

2

7

Shanghal,--Sneung Hai Chung Tau

上海海膽

Eels, Congor. Hai Mann

15

海雙

"

Japan,-Ya Poon

BAIN & REID, .

23

Fresh water,Tom Eia Yo

14

*

**

Lola, Yellow, Wong Sin Frogs-Tien Kai

24

Paraley, English,--Young Uni Sal

per Bundle 1

洋党意

32

田屬

26

60

石班

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

2

12

白蛤傲

Shanghai,-Sheang Bel Sha Test

9

上海署費 告

18

將軍|

American,- Fá Ki

Japan,-Yut Poor Sho Tea"

4 日本署任

花菜署仔

16

Focchow,-Fok Chau au Teal

28

島飯

Macao,--Oh Moen

"

澳門獲包

$2

龍蝦

20

無飯

Monk Fish,-Meng Yu Mullet,--Chal Yu

24

芒魚

}

Oystern, Sang Hoo

18

生燒

Spinach,

Par offab,-Kal Kong Ya

12

Perch, Tau Loc

**

13/03

Pike, Fa Par Young Flaice,...-Pan Yu

11

16

班食

picco

洋靈機

romfret, Black,-Hak Chong

20

黑鮪

Pomfret, White, Pak Chong Prawns-Ming Ha

48

阴蝦

®

RayPel Pa S

Ngau

E. ROGERS,

THE LEADING CHINESE POLITICAL ÁND COMMERCIA”, JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNENO,

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE

For the Hongkong and Shanghal $8 per Annum delivered in Hongkong,

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,'. Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900,

1517

$12.50 to all Coast Por

5 WILLINGTON STREET, HORAXONG,

Mackerel,-Chi 1¤ ...

Rock Fish-Sek Kau Kung Ozdere booked by Manager, CHINA Man" Reach-Chun Yu

曹白

●黃花魚

20請鎖

鷄公魚

菜沙

Pumpkin.-Toong, Kwa

Radish,-Hung Lo Pak Test

Shalots-Con Chong Tsu

Spinage, (Chinese) Paw

-Yin Chol

Tomatoes,-Fan Ker

Taros,--Wn Tau

Turnips, Forti, (Long).—Low Pak

English,-Jeang Low Pek

Vogetable Marrow,—Chit Kwa

Water Cresses,-Sai Yeung Cl

Caltrope,-Lan Kok

Lily root,--Lin

44 Tams-Tɔ Shu

16

豐魚

Inspector of Mark ts

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONA HOTEL.

Mr G. J. Altmann

Mr Anderson

Mr Ascoli

Mrs Barker

Mr II. Barrett

Mrs Beard

Mr J. F. Bigelow

Mr and Mrs W,

Black

Mr D. Jaffe

Mr G. Janson

Mr T. A. Johnston

Mr and Mrs Joseph,

E.-S.

Mr E. A. Katsch

Mr E. Kempffer

M.Mr E. A. Leggatt

Mr A. R. Lewis

Mr & Mrs R. BoggauMr J. H. Lewis Mr E. A. Bonner

Mr F. Bonnet

Miss G. Lewis

Mr R. J. Macgowan

Mrs R. W. Borthwick Mr Gordon Mackie

Mr W. S. Brown

Mr J. W. Brown

Mr and Mrs Brown

Mr Hart Buck

Mr J. Burns

Miss Burns

Mr and Mrs Bushly

Mrs B. L. Byrons

Mr W. G. Clark

Mr F. S. Colson

Mr C. II. Coulson

Mrs A. R. Cowden

Dr A. Marriott

Mr and Mrs E. Mast

Mr Sidney Mast

Mr T. P. McAran

Mr & Mra E. Moikle

Mr P. L. Miller

Mr and Mrs E.

Murphy

Mr C. J. North

Mr & Mrs Onkey

Mrs G. Osborn

Mr W. Parfitt

Dr and Mrs R. H.Mr J. A. Pattie Crunden & child Mr C. E. l'ierce Mr H. D. DarbishiroMrs S. K. Porter Mrs E. H. Davenport Mr A. G. Potter Miss Davenport

Mrs J. T. Davies Mr F. B. Deacon Mr G. Dean

adam. Deblangy Mr and Mrs Douglas Mr J. C. Downing Miss D. A. Duncan Miss Duphy Mrs H. Duryee Mr & Mrs J. Eaton Mr and Mrs A. Ellis Mr A. Emerson Mr H. G. Fisher Mr J. J. Fisher M: C. Glover

Miss L. B. Goldsmith Mr J. Goodbody Miss Goodfellow Mr T. F. Goulden Mr A. W. Grant Mr and Mrs Gray Cipt. T. Hall

SHIPPING.

ARRIVALS,

December 16.

Glenugle, British steamer, 2,395, G. E. Warner, R.N.R., Singapore December 11, General-CHINÉSE,

December 17.

*

Taiping, Chinese str, 1,374, Brissander, Chinkiang December 19, General.—KwONG MAN WOO.

Tamani, British str.. 919, G. W. Edy,. Shanghai and Amoy Dec.--12, General. BUTTERFIELD & SWIRE.

Ely, Norwegian_str., 708, C. K. Chris- topherson, Amoy Dec. 15.-Carlowitz & Co.

Haloong, British str., 783, J. W. Evans, Swatow December 16, General.-DOUGLAS O. STEAMSHIP CO.

Mr W. Hutton Potts Mr S. R. Price

Mr S. B. C. Ross

Mr R. T. D. Sayle Mr W. E. Schmidt Miss E. J. Seldon Miss J. S. Seldon Mr and Mrs Simmers Mr C. Skütt Mr and Mrs L. S.

Smith

Mr & Mrs Smith Mr E. A. Snowin

Mrs E. Somers

Mr Geo. Somervillo

Dr and Mrs J. R.

Stewart

Mr & Mis Story Mra Leslie C. Stuart Mrs Taylor

Mr & Mrs Vernon

Mr G. A. Watkins

Mr and Mr W. 11.

White

Mr W, H. Haughwout Mrs. A. M. Whitton

4

Mr Thos. A. Hanner

Mr J... Hayton

Mr and Ms Bit

Mr A. Hood Worn

Mr Philipp Wolff

Mr & Mrs J Hooper Mr and Mrs C. E. Dr J. Huberle

Woolmer

Mr J. O. Hutchinson Mr & Mrs C. Gordon

Ker. J. Icely

Mr H. T. Jackman

Air A. Allison

Wright

Miss C. Young

PEAK HOTEL.

Mr Andrew Beattie

Mr J. M. Beattie

Mr Buck

Mrs S. Beck

Mr Geo. Behn Major & Mrs Benson,

A.P.D.

Mr R. Marten

Mr A. 1'. B. Mc-

Dermott

Mr Robert Mitchell

Miss C. Mortimore Surgeon & Mrs Norris,

R.N.

.

Hanging, British steamer, 1,206, D. W. Haswell, Chinkiang December.13, Rice.- BUTTERFIELD & SWIE.

Borneo, German str., 1,346, E. Muble, Sandakan Dec. 11, Timber and General. Melchers & Co.

Juma, British steamer, 2,692, Pinkham, Batoum Nov. 2, and Singapore Dec. 6, Case Oil.-ARNHOLD, KARBERG & Co.

DEPARTURES. ·

December 17. Wingsang, for Shanghai, Haitan, for Swatow. Daijin Muru, for Swatow. Teucer, for Moji. Toonan, for Shanghai. Taicheong, for Swatow.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lute Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided intó sloven Sections, commencing from Green Islan 1. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore A., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked e., in conjunction with the figures denoting the sections.

| $ clion.

1. From Groen Island to the Gas Werke.

2. From Gas Works to Jardine's Wi art.

J. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer'

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Pediar's Wharf.

6. From Poddar's Wharl to the Naval Yard,

Vessels' Names,

Caplain.

Steamere,

5 Williams.

Mattock

Achilles Amari.... Amorica Maru Au Pho

| Binh Thuan

Rorneo

Bourbon

Carl Diederichsen..

Catherine Apcar

Chow Fa

Clavering

B d'Going

Kynoch ScRibault kwMuhle.....

Souchere

3 Schlaikier

4 Stowart

3 cKohler

8 Barton

Derima

8 Schlaikier

Elg

Elisabeth Rickmers

3 Nebinger

8 Mitchell

Fausang

Glenogle

Haiching

Hailuong

Hakata Maru

Hounslow

Kaifong, for Manila.

Indrasamha

Hanyang, for Canton.

Junma

Petchaburi, for 'Swatow.

Koren..

Surprise, French gunboat, for Kwong-chow-

Laertes

1.4.

Look

Lovad

Monterry, U S. monitor, for Canton.

Don Jr de Austrin, U.S. quabeat, for weyang

Singapore.

CLEARED.

Woosung, for Shanghai,

Glenogle, for Amoy.

Hakata Muru, for Kobe.

Achilles for Singapore and London.

labronal, for Moul Wein.

Haicking, for Swatow,

PASSENGERS.

ARRIVED.

Krongsang

Mercedes.

Prims...

Prometheus

Pronto

Pinster

Rainburi....

Sabine Rickmers

Salamanca Scotsmen

Shakano Maru Sishan....

Suisang

Per Hailong, from Swatow, Miss Taichiow.... O'Connor, and 27 Chinese.

Per Borneo, from Sandakan, Mrs Esma, Superintendent Krebs, and 96 Chinese.

Per Glenogle, from Singapore, 400 Chi-

nese.

DEPARTED.

Per Empress of Japan, for Vancouver, &c., Mr and Mrs W. Priest, Mrs S. A. Campbell, Mr and Mrs F. Bornemann, Mr Mr & Mrs F. B. Ollis and Mrs Willis E. Gray and son, Mr Lewis Mr C, de Bolagowskay and child

Wall, R.N., Mrs Wall and child. Mr and MraC. de BolagowskayMajor and Mrs J. W. Mrs H. Williams, Miss F. Johnston, Capt. child and maid Ormiston, R. A. C. W. Mead, Messrs Catrol Seeley, R. Miss Bonnal

Mr J. Showell Plant Wagglesworth, R.N., E. P. Spethmann, Bra-Hon. H. E. Pollock,. Mordburst, E. G. Barrett, C. C. Eaton, Jas. W. Wilson," Jas. ¡'. Mitchell, Geo. W. Taylor, Chas. Chin, W. A. Long, 0. Martin and R. Fisher.

Mr Kalph A.

tazon

K.C.

Col. L. F. Brown Major and Mrs II. A. Major and Mrs F. W. Pratt, R.A.

Bunny & children - Mr Harry Quelch Miss Bunny

Master Quelch M. & Mrs A. Chapman Mr T. H. Reid Major A. A. Chiches-Mrs W. E. Sawer

ter

Mr A. Sinclair

Lieut. Dymock, R.A.Mr A. Findlay Smith Col. and Mrs G. H.Mr Carl W. Smith

Ferrier

Mrs Smith

Major French

Per Eastern, for Manila and Australia, Mr and Mrs J. A. Bernardino, Mrs and Miss Chuc, Mr and Mrs Duarte and child, Me and Mrs T. Moodie, Col. J. Stacey, Lt. J. V. Andrade, Capt. A. A. d'Oliveira, Mr Alberto d'Oliveir, Revs. F. X. Fer- nandes, J. A. Guerra, A. S. Pereira, and B. da Silva, Messrs P. da Silva, C. A. R. Abreu, Luiz Alberto, Joao d'Almeida, Victor Ascoli, C. A. Casaca, W. M. Currie, Mr & Mrs M. Watson 3. M. Coutinho, N. Jacobson, A. A. do and childLola, B. 8. Ditchfield, G. P. Modes, H. Ladeslas Mr S. T. Wenborn M. Pinheiro, W. J. Richardson, Autonio

Pedro dos Santos, V. A. dos Santos, A. H. Schefer, Manool Soares, G. A. ThoseD, R. H. Smith, and Miss Amy Smith.

Mr W. O. C. Spalck- Mr and Mrs A. R. haver

Fullerton

Mr H.-U. Jeffries. Count

Jezcerski Mr E. H. Lind

Mr E. G. Williams Miss Williams & maid

KING EDWARD HOTEL.

Mr F. J. O. Alsop Mr A. H. Hollings- Mr Chas. A. Bailey worth Miss Cora, W. Bailey Mrs Lambkin Mr H. B. Carter Miss Lambkin

of Peru

Mr and Mrs C. M. MrEd. Muelle, Consul

Cooke

Mr Arch. Reid Mr & Mrs T. I. Rose Mr B. Smith

Miss Alice F. Cooke Mr A. D. Dodgo Captain Ehrhardt. Mrs Hale

Miss W. Hawley Miss M. Hawley

Mr and Mrs M. J. D.

Stephens Capt. & Mrs Stokes Mr and Mrs Geo.Mr and Mrs M. P.

Hawley

Talati Mr and Mrs Geo. T.Dr. and Mrs Frank

Vanderpole Hawley

Mr H, S. Vaughan

DANGEROUS PRACTICE.

Per Daijin Dirtele, for fambui, Messrr A. Puten, E. Miniscalh, and W. Cowan,

-SHIPPING REPORTS.

The British steamer Glenogle reports: From Singapore Dec 11th, light monsoon, mederate sea and exceptionally fine wen ther, rain showers latter part of voyage, wind from N. to N. E.

The British steamer Tamsui reports: From Shanghai and Amoy December 12th, calms and fine weather to Breaker Point; thence to port, Frosh N.E. wind and drizzling rail.

The British steamer Hailong reports: From Swatow Dec. 16th, strong Northerly breeze, moderate sea and sky cloudy.

The German steamer Borneo reports: From Sandakan Dec. 11th, in the Sulu Sen, had moderate E. and S.E. winds, heavy squalls from N. and N.W. In the China Sea, at the beginning light breeze and fair weather, nearer the coast, fresh winds and rough sea from E..E.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:- For SWATOW & SINGAPORE.—

Per Taichiou, at 9 a.m., on Friday, the

18th December,

For HAIPHONG.--

Por Carl Diederichsen, at 10 a.m., on Fri-

day, the 18th December.

For BANGKOK.—

E carelessness of Indian Railway Travellers in throwing articles from the windows of swiftly-moving trains is the cause of frequent injury to Platelayers and other railroad men. An empty bottle thrown from a train has great force. Newspapers are about the only thing that can be safely thrown out. A newspaper cannot hurt, and it has been known to save Hfo.

A Platolayer on the Great Central Railway of England read in a newspaper how Dr Williams' pink pills had cured a woman who suffered from chronic indiges- tion in exactly the same way as his own wife, Mrs Bartholomew, 6, Fowler-strect, Wincobank, Sheffield. I was under doc- tors for three years,' she said; but my disease was chronic. My appetite com. pletely failed; I could not sleep for the pains in my side and chest. Even milk' gave me frightful pains; my legs and feet For SAIGON.-- swelled so that I could hardly walk.' In consequence of a newspaper article Mrs Bartholomew began to use Dr Williams' pink pills for pale people. 'After the third bottle,' said she, I was completely' cured I have not been out of sorts since, and have increased a stone in weight."

Por Rajaburi, at 10a.m., en Friday, the

18th December.

For MANILA.–

-

Per Yuensang, at 3 p.m., on Friday, the

18th December.

Per Laertes, at 4 p.m., on Friday, the

18th December.

For MANILA.---`

Per Zafiro, at 9 a.m., on Saturday, the

19th December.

Indigestion, bile, anemis, consumption, MAILS BY THE IMP. JAPANESE PACKET,

and rheumatism had been cured by the The Imp. Japanese Packet America Maru

sanio incans,

of

Dr Williams' pink pills cure all diseases arising from weak norces and overstrain, or from residence in tropical climates, such as liver ailments, the after-effects of in. tittent, malarial, and other fovers, paralysis, locomotor ataxy (the latter al- ways incurable by ordinary medicines), St Vitus' dance, spinal disonse, nervous headache, and heart disease; also disorders arising from weekness and impoverished blood, such as anæmia, consumption, rheumatism, indigestion, shortness breath, hysteria, female disorders, and pale aud sallow complexion. These pills (which are intended for both sexes, but aro especially valuable to ladies in the char acteristic ailments of their sex) aro sold in round neckless bottles, with a pink outer wrappe, bearing in red letters the full naine (seven works), Dr Williams' pink pills for palo peoplo.' The words for pale people were adopted for use in England and América; they have reference, of course, to Europeans; but the pills are equally adapted for all races and castes and for both sexes. Wherever a tonic and strengthening medicine is required. Dr Williams' pink pills are invaluable. They give strength and make blood. They are obtainable direct from Dr William Medicine Company, Holborn Viaduct, London,

will be despatchel on FRIDAY, the 18th December, with Mails for Shanghai, Japan, San Francisco.. United States, Canada, Honolulu, Peru, &c., which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 am.

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45 a.m.)

Letters at 11 a.m. (Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail Extra Postage 10 cents)

Hongkong Register.

Barometer Temperature. Humidity Direction of

Wind Force Weather Rain............

Previous 1

day

at 4 p.10,

jon date atį dato at

10.

On 4 p..

29.93

30.15 30 10

72

€4

64

73

87.

80

E

N

XNW

2

1

1

(

od

0

0.08

Highest open air temperature on the 15th... 76 Lowest open air temperature on the 15th......60

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Dec, 16th, 1903.

Taishan

Tamsui

Tartar...

Tetartos Thea

Tientsin

Turmont.

Ulabrand Undine

Victoria Vindobona.

Wakamatsu Maru. Whampon Windsor Woosung Wurzburg Yiksang Anonsang Zaliro

Sailing Vessels.

Brilliant

Brestenor

Flag and

Rig. neft.

dectron.

7. From Naval Yard to Blog Building.

S. From Blue Buildings to East Point:

9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharvos,

11. Jardine

Wouri.

THURSDAY, DECEMBER 17, 1903.

Vessels Advertised as Loading.

Deskande.

Fessels.

Australian Ports, &c...Yawata Muru (s) Bremen, &c.

Konig Albert (s) Bremen, &c.

Kiautschou (H) B'bay, Spore & Clbo, Hiroshima Maru (s).. Cebu & loilo.

Kwoiyang (8)..... Havre, Breman H'burg Aragonia (9)....... Havre and Hamburg Nürnberg (s).... Koke & Yokohama ...Hakata Maru (6) London, &c. ............ Ballaarat (8) London, Antwerp &c. Manila (6) London and Hamburg Flintshire (s).. London & Antwerp Glenfarg (8)....

Rohilla Maru (s) ...Zafiro (8) Rubi (s). Shawmut (s) Yuonsang (s).

Toni

Date of friul.

Consigness or Agents,

Destination.

Renteks.

Manila

Manila

Manila

Manila

Manila

Is hai & San F'cisco Dec. 18.

British str. 4483 Dec. 15 Butterfield & Swire British str. 1568 Dec. 16 Jardine, Mathesen & Co. Japan. str. 3460 Dec. Toyo Kisen Kaisha British str. 699 Nov. 30 Bradley & Co. French str.

984 Dec. 15 Bradley & Co. Ger. str. 1842 Dec. 17Melchers & Co. French str. 1100 Dec. 11 Chinese Ger.

774 Dec. 10 Jebsen & Co.

str.

Haiphong

Brit. Jer, British str. 3155 Dec. der. str. 965 Dec.

str. 1730 Dec. 15 David Sassoon & Co., Ld. S'pore & Calculia str. 1055 Dec. 14 Butterfield & Swire

¡Dec. 18. Dec. 22.

11 China Commercial S. Co., Id

14 Sander, Wieler & Co.

8 Christophersen Norw. str. 708 Dec. 17 Carlowitz & Co.

3 Warner

Passmore

5 hEvans ....

kwSommer

8 Adshead.

2 Pinkham

3 Craven

3 Seabury

3 Jackson

3 Leuss

Bulman

3 Hooker

Lake McGregor. Meyer.... 34Lersbryggen

4 dsceberg

3 Kristiansen

Wendig Nashet

....Scatt

3 cMackenzie

18 Fujita..

3 Jones......

4 Young..

B Schultzen

3 Jenkins

4 Edy

4 Evans

9 Desler

3 Ohlerich

3 &Gibbs

4 cGarlick

8 Andersen'

8 Torbjornsen

1 Truebridge

kw Cobol

8 Sakamoto

3 Laver ...

#7 Booth

3 Dawson

kwBinzer....

3 dBowker

Payne GeRodger

Ger. str. 1016 Nov, 23 Arnhold, Karberg & Co. British str. 1410 Nov, 27 Jardino, Matheson & Co. British str. 2399 Dec. 10 Chineso

British str. 1267 Dec. British str. 783 Dec. Japan, str. 3817 Dec. British str. 1860 Dec. British str. 3366 Dec. British str. 2692 Dec. Amor. str. 5651 Dec. British str. 1340 Dec. str. 1020 Dec. Ger. vier. str. 1237 Dec. ..British str. 1062 Dec.

British str. 1427 Dec. British str. 3000 Dec. Norw. str. 761 Dec. Norw. str. 1023 Dec. E. A. Trading Co. Norw. str.)

2. A. Trading Co. 837 Dcc. Norw. str. 789 Oct. 25 Sander, Wieler & Co. Ger. str. 1180 Dec. 12 Butterfield & Swire British str. 690 Dec.. 12 Arnhold, Karberg & Co, British str. 150 Oct. 27Bradley & Co. British str. 1264 Oct. Japan. str. 2068 Dec British str. 849 Dec. British etr. 1776 Dec.

16 Douglas Steamship Co. 17 Douglas Steamship Co. 16 Nippon Yuson Kaisha 14 Dodwell & Co., Ld.

7 Portland & Asistic S. S. Co. 17 Arnhold, Karborg & Co, 14. M. S. S. Co. 13 Nam Wo & Co. 15 Eutterfield & Swire

2Sander, Wieler & Co. 8Botterfield & Swire 12 Jardine, Matheson & Co. 12 Admiralty 14Sunder, Wieler & Co.

12 Bradley & Co.

12 Dodwell & Co., Limited. 15 Bradley & Co.

10 Jardine, Matheson & Co.

.....Ger. str.! 862 Dec. 13 Butterfield & Swire British atr. 1122 Dec. 12 Bradley & Co.

cCowlishaw .............. 12 d..

British str. 919 Dec. 17 Butterfield & Swire British str. 2768 Dec. 16C. P. R. Co. Ger. str. 1578 Nov. 7Siemssen & Co. Gor. str. 994 Dec. 1Jebsen & Co.

British str. 1227 Dic. 12 Butterfield & Swiro Amer. str| 3600 Dec. 15 Dodwell & Co., Lủ, Norw. str. 1260 Dec. Carlowitz & Co. Norw. str. 1017 Dec. 14Order

Amer. str. 2112 Dec. 13 Dodwell & Co., Ld. Aus.

str. 2691 Dec. 15 Sander, Wieler & Co. Japan. str. 2774 Dec. 16 Jeffries & Co. British str. 1100 Dec. 13 Butterfield & Swire British str. 1052 Nov. 24 Bradley & Co. British str. 1030 Dec. 13] Butterfield & Swire Ger. str. 3246 Dec. 15 Hamburg-Amerika Linie British str. 887 Dec. 16 Jardine, Matheson & Co. British str. 1128 Dec. 14 Jardine. Matheson & Co. British str. 1611 Dec. 14 Shewan, Tomes & Co.

B. 4-m bk. 3650 Oct. 28|Standard Oil Co. Brit. hge. 518 June 13 Order

Vale of Doon............2 kWeesmeier...... Brit. bqc.' 669 Dec. 13 Sander. Wieler & Co.

The

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

[SUPPLIED THROUGH REUTER.] Alesia, Benledi, Clare burn, Indradeo, Roon, Shimosit, Bayern, Jari, Wakisa Maru, Pakling, Howick Hall, Badenia, The Breizhuel, Glomin, Palermo, Dec. 1; Awa Maru, Nestor, Preussen, Polyne sien, Chardonin, 4; Carl Chenan, 8; Australien, Keemun, Pahn (Delayed through mutilation), Macduf 11; Glen- gyle, Kanaguu Mart, Sachsen, Shang-The hai, Freiburg.

Mails.

The P.&O. Co.'s 5.8. Coromandel with the ENGLISH MAILof the 20th Nov., left Singapore, on Sunday, the 13th December, at 6 a.m, and may be expected here on or about Saturday, the 19th December. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 20th October.

The

The Imp. German Mail s.s. Konig Albert left Kobe, vin Nagasaki and Shanghai, on Sunday afternoon, the 13th Dec, and may be expected here on or about Tuesday, the 22nd December. Imp. German Mail 9.5. Breyern carry- ing the German Mails with dates from Berlin of the 24th November, left Colombo on Monday morning, the 13th December, and may be expected hero on or about the 23rd December.

The O. &0. Co.'s .s. Gaelic, with mails &c., from San Francisco to the 25th November, via Honolulu, arrived at Yokohama on the 12th December. The T. K. K. s.8. Hongkong Moru, with mails &c., left Sau Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 3rd Dec.

Tho P. 11. S. S. China, with mails &c., left San Francisco for his port via Honolulu, Yokoham, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 12th December.

Steuners Expected.

The T. K. K. s.s. Rohilla Maru left Manila on the 16th December, at noon, and is expected here on Friday,

the 18th December.

The E. and A. str. Australim left Manila on the 16th December for this port, and is due hero on the 18th December.

Java-China-Japan Lijn steamer Tjilatjap left Moji via Amoy on the 1th Decor, amand pay he expected a on or about ile 24th December

Swatow

Dec. 18.

Kobe & Yokohama Dec. 18.

[Bangkok

Dec. 18.

Arts.

Date 4

Leaping.

Nippon Yusen Kaisha. Dec. 30. at 4 p.m. Melchers & Co......... December 23, Hamburg-Am'ka Linic January Nippon Yusen Kaisha Dec. 20, at Noon. Butterfield & Swire... December 22. Hamburg-Am'ka LiniDecember 24 Hamburg-Am'ka Lini (December 23. Nippon Yusen Kaisha Dec. 18, Daylight. |P, & 0,8. N. Co....... Dec. 19, at Noon.

P. & 0, 8. N. Co...... jabout Dec. 24. Shewan, Tomes & Co About Dec. 28. zjMcGregor Bros, & Gow January 9.

Toyo Kisen Kaisha.... Dec. 92. at 11 a,m. Shewan, Tomes & Co.Dec. 19, at 10 a.m, Shewan, Tomes & Co Dec. 26, at-1) a.m. Dodwell & Co. Limited About January 28. Jardine.Matheson &CoDec. 18, at 4 p.m. Messageries Maritimes Dec, 29, at 1p.m Butterfield & Swire.... December 30, Nippon Yusen Kaisha. Dec. 25, at Noon. Nippon Yusen Kaisha Dec. 26, Daylight. Butterfield & Swire.. December 22. Butterfield & Swire... Jatuary 5. ...Dodwoll & Co. Limited December 22,

Dodwoll & Co., Ltd.. December 31, · Dodwell & Co. Limite January T. Showan, Tomes & Co.|About Doc, 28. Hamburg-Am'ka LiniɖAbout end of Dec, Nippon Yusen Kaisha Dec. 30, at Noon. Hamburg-Am'ka Linie January 1. China Com. S. Co., Ld. Dec, 24, at Noon. Siemsson & Co...... Dec. 19, at 4 p.mi. [P. & O, 8. N. Co........

Deo, Butterfeld & Swire.. December 19. Portland&AsiaticS. Co December £1. Portland & A. S. Co..January 14.

Marseilles via Saigon. Salazie (s) Manila, Aus❜lian Ports Chingtu (8) Moji, Kobe& Y'hama. Kagoshima Maru (s)... Mar., L'ion, A'orp, &c. Bingo Maru (8)....... Mar, L'don & A'erp. Prometheus (6) Mar., L'on & A'erp. Dardanus (s).. | New Yorky. Suez Canal Lowther Castle (8)

New York v. Suez Canal Sikh (s) New York v.Suez Canal Sagami (8)... Now York v.SuezCanal Himorn (8)........................... NewYork v.SuezCana)|Nubia (8)

Shanghai..

Shanghai.

N'ki, Kobe & Y'ham Kasuga Maru (s). Rotterdam & H'burg Savoia (s) San F'disco via Japan, Clavoring (8). Shanglui...... ...Lycomoon (s)

........ Coromandel (s).

Kashing (a) S'hai and Portland, Or. Indrasamha (8) S'hai and Portland, Or. Indravelli (s).... S'pore,P'ang, Calcutta, Catherine Apcar (s)... S'pore, Pang Calcutta, Suisang (s) S'pore,Java Ports, &c. Tjilatjap-(s) S'pore,P'ang, B'bay &c. China (8)

S'tow, Amoy & Tamsul Daigi Maru (8)

D. Sassoon, Sons & Co. Dec. 22, at 3 p.m. Jardine,Matheron&Co Dec, 19, at Noon. China H'land T'ing Co.leocond half Deo.. Sander, Wieler & Co.. December 22. p.m. Osaka Shosen Kaisha., December 22.

Stow, Amoy&: Anping|Maidzuru Maru (s) ... Osaka Shosen Kaisha. December 22, S'tow, Amoy, Foochow Anping Maru (a) .....Osaka Shesen Kaisha, December 26. S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s)........ Osaka Shosen Kaisha.. December 27. Swatow Vancouver (B.C.), &o Empress of China

Flatching (5).

Vancouver (B.C.), &o Athenian (s).. Victoria, B.C., Tacoma Tremont (s) Victoria, B.C., Tacoma Victoria (6)

DouglasLapraik & Co. Dec. 18, Daylight," (5)..Canadian Pfio R. Co. January 13. Canadian P'fic R. Co January 27. Dodwell & Co. Limited December 19. Dodwell & Co. Limited December 30.

Victoris, B.C. Scattle. Kaga Maru (8) ....... Nippon Yusen Kaisha. Dec. 29, at 4 p.m. Vindobona (s) Sander, Wieler & Co. December 19 p.m.

Cos'tun Dock Yokohama & Kohe

S'pore &-Calcolta

Dec. 19.

Moji & Tacoma

'Dec. 19.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Stocks.

BANES,

Closing Quotations, Cash,

2670, Fellera

} London, £64

11810

Rongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ 19,970 € National Bank of China, Limited

29,955 € Do.

Founders' sharee 750 € MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office Co., Ld..... China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 3 83.33 $25 $57, ex div., sollers

10,000 $

December 17, 1903.

No. of Shares.

Value.

Paid

up.

125 all

10 €

8 230, buyers

10 £

8 230, buyers

250 $ 60 $175, sales

Maniit Manila

Dec. 18, ¡Dec. 19.

5,000 € North-China Insurance Co., Ld. Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 8 Yangtare Insurance Association, Ld.

100 £ 25 Tls. 220.

2508 100 $490, sellere

8,000 $

100

60135

FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ld.

20,000 $

100

20 $90, sollcra

Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $

250

50 $310, sales & sellers

DOCKS, ETU.

1hong & Whampos Dock Co. Ld.,| 50,000 |

50

all $204, sellers

Geo. Fenwick & Co., Limited.

6,000 $

New Amoy Dock Co., Ltd...

S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld.......

6,000 $ 55,700 Tls.

China Coast Meteorological

Registor,

16th December,-AT 4 P.M.

Station,

C. P. R. C, & 6.9. Empress of China arrived at Kobe at 7.30 p.m. on Tues- day, the 16th December, and left again at 10 am. on Wednesday for Shanghai, where she is due to arrive Glen Line: s.8. Glenlochy left Singa- WP'ostock at 1a.m. on Sunday, the 20th Dec.

poro on the 16th December, and may | Nomar ... be expected here on the 22nd Dec. Hakodate.. The s.s. Benled, sailed from Singaporo Tokio

on the 16th December for this port, and may be expected hore on 23rd Dec.

Ifours.

29.82 191

29.76

--

Jcidity.

Wind.

Disca Bong

|||||||~| Weather.

MEAMBOATS, TCGB, ETC.

China and Manila S. S. Co., Ld.. 30,000

Douglas Steamship Co., Limited... 20,000 S C. and M. Steamboat Co., Ld: 80,000 $ Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 £ Ster Feny Company, Ld. ....................

26 $ 25 $474, hayers

61 $ 67938, sellera

100 Tls100 Tls. 127

50 3 50 $18

50

10

all $30

169-15 $321. Layers

all $76, buyers

10 S 10 $20, sellers

108

1E

1

5 $19, buyers

10,000

·10,000 $ Shell Transport & Trading Co., Ltd. 2000,000 £ T-ku Tu and Lighter Co., Ld. 8,600 s. Shanghai Tug & Lighter Co, Ltd.200,000 Tis: 50 Tls, 50

Preference. 100,000

do.

REFINERIES,

事项

China Sugar Company, Limitet.....

£1.2.0, sellers

60 Tls 50 Tle. 36

(Tis, 62, sellers.

{ Tis, 171, sales

20,000 13

100

a

$104, buyers

7.000 18. 7,000 Гів.

100

&

$10, séliers:

50/Т

GO Ma, CO

Luzon Sugar Company, Limited Perak Sigar Cultivation Co., La.........

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 S. 50 all $95, buyers Shanghal and Hongkew Wharf Co.... 20,100 T. 100 Tie100 Tis, 195, buyers

WHALVES.

LAND AND BUILDING,

N

SE

19

29.307

SE

4

·་

29.55

N

Kochi the Nagasaki...... Kagoshima Oshim.... Naha........ 30.13 Ishi'jima...

30.13 Taihoku... :30.24 Tajchu......

30.04

29.68

W

30.07!

NW

30.03

NW

30.08

N

N

"

NE

1

N

Hongkong Land Investment and

Agency Company, Limited Shanghal Land Investment Co., Ld. Kewloon Land and Building Com-

50,000 €

100 100 $165, buyers

39,000 TL.

6,000 $

50 rs.50 Tla. 101, buyers 50 30935, buyers

On

London: Bank, Wire,

Tainan...

30.02

N

Iany

"

IH

.1/8.

Koshun ...

30.03

3,764 Tls,

NE

1

"

On demand...

...1/8.

Pescadores!

30.11

NE

"

[2

80 days sight,

***

*

...1/8

NW 4

"

4 months Eight,

...1/812

X

CV

15

Exchange,

HONGKONG, December 17, 1903.

Credits,

...1,815 On Paris

Documentary, months' sighc, ...1/9,4

On demand,

100

Credits, 4 month sight, Un Berlin-

On Demand,

On

Not York

On demand,

i

Credits, 60 days sight, On Bombay Wire,... Ou demand, On Calcutta

Wize,...... On demand, Ca Singapore-

On demand,

On Manila—. On demand, On Shangha

1

1:

# :

Weihaiwei.3 50.30 24 Gutzlal...

30.41 15 Gi Sharp Pk., 30.26-6876 | ENE Amoy 2.30p 30.22 60 82 NNE Swatow....3 1.30.18) 65)

Canton ........

XE

Hongkong p.30.10 64 80 NW

Gap Ilock

Macho......

lia phong...

215

+4

219

Vict. Peak

175

41A

42

127

Iliolo

127

Cebu...

127

Malate.....

Manila...

Bucolód 3 p.

ין

17

30.08

30:08 00

30.03 70

Y

szw4

ES#2

29.60 870 NNE

NE

29.73 S1 20.78; 86

NL 3

1271

O. S. James 4 p.!

17th December.-12 10 a..

... Nom. Wl'ostuck..: 7a. 29,80, 31431 N

Nom. Hakodato..

Nemuro... Ca. 29.21)

29.54

W

Tokio...

29.71

NW

On demand,

71

Kochi......

29.99

YW

30 days' sight, (private paper) On Yokoham

On demand,

72

Nagasaki...

Kagoshima

30.27 130.23

82

Th

M

Oshim.

30.24

"

861.10 Nan

30.25

30.25

.30.32

ན་

Gold Leaf, 100 fire, (per taal)... Sovereigns (Bank's buying rata) Sliver (per ox.)

WEATHER REPORT,

11.65 Ishi'jian. 254

Taiholu

Taichu... in 30.13 Tainan.... Koshan Pescadores

71

30.13 30.10 30.21

N NE 10 NE 10 FW 4

**

The following notice is issued by the Weihaiwei 9a.30.24 Hongkong Observatory -

30.50 Gutzlaff

50,37 Sharp P Ampya.30.32 Swetor.. 22.30.3758 Canton....

Ou the 17th 11,00a. The barometer has fallen rapidly ever NE. Japan owing to the depression, which has reached, that area after cressing the Sea of Japan.

The N. Y. K. s.8. Kagoshima Agru left Singapore for this port on the 15th December, and is expected to arrive. here on the 22nd December. The Shire Lino 8.5. Radnorshire, from London, &c., loft Singapore on Satur- day, the 12th December, at noon, and is duo horo on or about Saturday afternoon, the 19th December. The Indo-China S N. Co. Ltd.'s Namsang, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on the 15th Philippines. December, at 5 p.m.

The A. A. 8.9. Arera is due here on or about the 18th Dec., from Manila. The C. N. Co.'s s.s. Taiyuan, from Austra- lian Ports via Manila, left Sydney on 5th December, and is expected to arrive horu on 27th Decembér.

19

! | © © © = = 8 || 29, 2021111111

*

10

100 all

18320

6 S

11's

1 al

Wei-hoi-wei Land & Bullding Co., Ld Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 3

West Point Building Co., Limited... 12,500 3

TRAMWAYI.

HK. High-Level Tramways Co., Ikl. 1,200

MINING.

-25 Tls.25 Tls. 12, sellere

all 11, bayera 60 50 852), aleb

Jebe Mining & Trading Co., Ld... 60,000 € New Punjon Mining Co., Id. 80,000 $ Preference shares................ 30,000 (8

-16,000 Fes. 250 | al

Soc été Francaise des Charbon- nages du Tonkin.......... .....

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld..... 200,000 j

ROTELS ETU. Hongkong Hotel Company. Ltd.... 12,000 S

550 centa, sellers 11 $1.50 ellers

30 cents.

€600, sellers

1 18/10 $8, seller's

50 all

13148, salca 2,000 T.Ts.50 Tis.50 Tis 150, bugars

258 25 328, buyers

Astor House Hotel Ltd. (Ticntein). Astor House-Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 $

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

·LIGHTING.

14, buyers

108 1087

108140, buyers 50 |Tia, 50) TIs. 107, sales 108 10212), buyers 105 $63, buyers

10

60,000

10,000

b

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghal Cas Company, Ltd............ Hongkong Electric Co., Limnel

7,000

8,000 Tis.

30,000

New Electrics (Lów issue).

30,000 $

BRICK AND CEMENT."

Green Island Cement Co., Id.

MISCELLANEOUS,

60,000 $

10 10 825, buyars

Ld.

20,000 $ 8,001 €

508 50815, sollers

Voited Asbestos Oriental Agency, 15,000 ard's 8

Limited

100 iders

7,000 $.

Mania Investment Co., Id. Bolls Asbestos Eastom Agency,

Rk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co.....10,000 Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 3 Shanghai Waterworks Co., Ltd. 7,200. £.

ebrau Planting Company, Ltd................[ 29,000- H'koug Rope Manufactory Co., La. 10,000 N4 by Hongkong Cotton Spinning Co., Lá: 174,01

Ewo Cotton Spinning and Wear. If 17,500 Tls.

Ο

ing Co., Ld......

International Cotton Manufactur.

ing Co., Ld............ Laou-Kung-M Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld... Soy Chee Cotton Spinuing Co., Id. China Provident Loan Mortgage

12/6 £12/6 Su, sellers. 10 8 4 89, buyers 10 8 10 8210, buyera 10 8 10 8153, buyers 74 Full $124, buyors 25 all $245, sellers. 20 20 Tls. 125 85 nominal: 8 all $145, collers 10 10 815, buyers 53 Tis 50ls.40

10,00 TL 75 1.75 Tis. 25

8,00 Tis. 10 Tla100 Tle. 95 2,000. The 600 Ti=500 Tis: 200

108 10 59' 60,000 8

128 12 68, bagera

108.10 89'

- 60 - 50 330, Nominsi

NNE 4

N

58814 N

N

The anticyclone, which remains central Hongkong 108.30.29, 23 72

Vict. Peak» over China, is spreading over W, Japan.

130.20 Gap Rook Pressure continues in defect over the

·Macao.19 Haiphong.. Gradients live deercased on the China coast, with the monsoon moderate in the

Bacolod Formosa Channel.“

Iloilo

Gradients steep with heavy monsoon over the N. part of the China Sea."

Forecast: Fresh N. winds; fair.

The s.s. Charles Tiberghien. from New

York, left Singapore for Hongkong

via Manila, on the 5th December

TS

Chamberlain's Cough Remedy

a cure for severe colds, persistent

The O.S. S. Co.'s steamer Calchas, from gus and a preventive of pneumonia. Tacoma, is expected to leave Moji on It is the mother favourite for whooping 22nd December, for Hongkong.

The Austrian Lloyd's s.8. China loft Kobe, cough. Will pur your cold quicker than

Mila

THEATRE

HAND|

U

30.28) 55)

120.88 81 76 wew-1

93.

NE

29.84 80 NNE

Cebu

[29.87 80

C. S. James 10 a.. Malate.....!

F. G. Fiau, Acting Director.

od

China Bomeo Company, Ltd... Campbell. Moore & Co., Limi ed ... Win. Powail, Id. ....

80.000-8

1,200 $ 12,000 $

10 al 40

C

Shanghai and Hongkong Dyeing į

and Cleaning Co., Id.

∙1,200 İS

70,000 $

108 10810, Nominal

603 X $250

RACKET MA

Quotation.

·CIQAH COMPANIES,

The Canton-Hongkong Ice and Cold Storage Company, Limited ........ Philippine Tubacco Trust Co., Ed.....20,000 $ 30018 Hongkong Observatory, Dec. 17, 1903. Alhambra Limited.........................

dredths,

1 BAROMETER, reduced to degrees Fahrenheit

and to the lovel of the sea în pelts, tenthe," and hun

LOANEL

Amount.

Valuer

via Moji, for this port on the 13th any other medicle in the market, and Tarinatus, in the chade, in degrees Fahren- Camose Tuperial 1886 1 Tls. 767,200)Tls. 2507 % p. sunan Par

December.

Latest Advices.

The P. & O. Co.'s s.s. Mazagon left Singapore for this port on the 17th Dec., at 8 a, .

heit.

leave the system a natural and healthy condition. Is an ideal medicine for adulst and children, and the most porfect and effectual that has ever been produced. It For sale always cures, and cares quickly. by all chemists and medicine vendors thunder, visibility, to dew (wet) WATKINS Ltd., General Agents.

3. HUMIDITY e percentage of uturation, the humi dity of airmtuested with moisture being 100.

DIRECTION OF WISD; to two points.

6. FORON OF WIND, socording to Beaufort Scale. 6. Bramor Wrariua Z blue sky, c detached clouds, drizzling rain, s fog, g gloomy, i hail, ( lightning, ö overcast, ♬ passing showers, g equally, r rain, snow

7. RAI in Inches, tenths and hundredths.

VERNON and SMYTH, Sha Brokers.

Frinted and published by Taos. H. RED, No, & Windham Street, Hongkong.

Share This Page