8

VISITORS AT HOPES

TONDEGNA HOTEL.

Dr J. Albert

Mr Anderson

Mr Wm. Anderson

Mr & Mrs V. Anali

Mr. G. Barrett

Mr 1. Barrelt

Mr A. Haum

Mr E. C. Bellows

Mr and Mrs W.

Black

Mr and Mrs Joseph,

H. S.

Mr E, A. Katach

Mr E. Kempffor

Mr and Mrs O. A.

Kirk

Mr E. A. Leggatt

Mr A. R. LuwWIR M.Mr J. II. Lewis

Mr G. U. Linden

Mr & Mra R. Doggan Mr Rt. J. Macgowan Mr. A. Boaner 'Mr Gordon Mackie Mr and Mrs R. W.AI S. J. M. Major

Dr A. Marriott Borthwick

Mr W. S. Brow

Mr and Mrs Brown,

Mr Hart Buck Mr and Mrs H.

Birck

Mr and Mrs E. Mast Mr Sidney Mast

Mr F. O. Maxton

H.Me T. I, Meran

Mr D. M. McChesnoy Meikle Mr P. L. Miller

Mr Martin Buck Mr & Mrs

Mr H. T. Kuliner 31 B. 1. Byrups Mr R. 1. Choaphell

Mr W. G. Clark Capt. F. W. Cal - M. F. 8. Casa Mrs and Miss Conder

Mr C. H. Chalkon

Mra Mollerinan and

child

Mr Louis. Morrison,

M D.

Mr and Mrs E. 0,-|

Murphy

Mr C. J. Nortli

Mr H. D. Darbishiro Mr A. H. Notley

Mrs Davenport

31rs J. Tarica

Mr F. B. Deacon

Mr G. Dean

Mr G. Osborn

Mr C. F. Osborn

Mr L. C. Parete

Mr W. Prefett

Air J. H. DerbyshireMr J. A. Fattio

Dr and Mrs DevenersMr D. Y. Perkins Mrs E. H. Devenport Mr W, Hutton Potte Miss Davenport

Str. Richards

Mr and Mrs Douglas Mr S. R. 1. Ross

Mr J. C. Downing

Mr A. Gen. Dyre

Me and Mr. A. Ellis

Mr A. Emara

Mr. Even

A. inlay

9. Ther

Mr F, du Fraceuf

Ir C. Glover

5 L. Goodbody

Miss Goodfellow

Mr and Mrs 1.

Ginett

Mr R. T. D. Sayles

31 W. E. Schmidt

Mr E. Schniewind

Mr and Mrs Simmore

Mr C. Sköt

3 E. A. Surowin

Mrs E. Soma

ir ties Somerville

Mrs Leslie C. Stuart

Mrs Taylor

M: 3. Thursda 13e & M J. Vernon

Naj

Mivs Gevelt and Me 6. A. Waticus

Me A. W. Gri

Mrs Grory

Mr M. ditch

Mr W. D, Walsh

SHIPPING.

ARRIVALS. November 28.

Chinking, British steamor, 1, 229, Wm. Shaw, Shanghai Nov, 28, General.-BUT- TERFIELD & SWINE,

ilaian, French atr., 377, L. Andersen, Pakhoi November 24, and Hoihow 26, | General.-A. R. Mant.

Capt. and Mas A. M.

Whitten De Wiltomer MTV. Barmer Mr and Mrs Handbal

Wahianos M. R. D. Harvey

Sp. 1. Can

Theia, British cruiser, 2,100, J. C. A. Wilkinson, Yokohama Nov. 19.

November 29.

Kong Bang, German #teninor, 862, L Ziegen bein. Bangkok Nov. 18, Rice a. General BUTTERFIELD & Swing.

Businy Muru, Japanese str., 3,398, 2 Murai, Yokoima Noveraber 18, General.[ --NIPPON YUBEN KAMUA

Mr W. B. Haughwest Mr and Mrs Williams |

Mr Philipp Wolff M= J. G. Hayton Ted Mrs. Hooper Mr and Mrs C. E,

Woolmer

Mr J. J. Hyland

er, J. Tecly

Mr H. T. Jackman

Mit D. Juff

Mr & Mrs C. Gordon

Wright

Mr William Yale

Capt. and Stra Jones Mister Talo

Mr J. W. Jonen

Me A. Allisem

FEAR HOTEL.

Ar Andrew Tealtio

Mr J. M. Beauti

Bir Beck

Mrs S. Buck

M: G, Rehn

Major & Mrs Bensa,

A.P.D.

M C. de Bolagowskay

Mr R. Marte

Me A. P. B. Me

Dermott

Mr Robert Mitchell

Miss C. Martinoro

Surgeon & Mrs Norris,

N.

Mr & Mrs F. 3. Ollis

and child

Descation. British steamer, 4,476, G. D.

Keny, Maji Nov. 21, General.-BUTTER-

& SWIR

It, Britiske str., 1,227,-E Richards, Shanghai Nov. 26, GeneralBUTTERFILED

A SWIRE.

STEAMSHIP CO.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Avvival »net Departm reported to-day.

To facitate finding the position of any sosed in the Harbour, the Auchanga » divided into eleven Sectioție, commending from Green Toland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowk, shore k., and those in the body of the Shipping of widway between each shore are marked e,, in conjunction with the-gares demitir a the sections.

1. Frain Groan Island to the Gas Worke

2. From Oss Works to Jardine's Whart. "

3. From Jardine's Wharf to the Harkoor's itffeer

4. From Harbour Mastor's ki the Marant,

5. From The Market to Teddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vessels' Nam,

Steamora.

Amara... Amigo...

Seitron.

7. Pen Naval Yard to Blue Building. S. Fon Bae buildings to East Point,

North Point.

5. From Kollet's Inland

10. Kowloon Wharves. 13. Juring

T

Wouri.

Captain.

Flag and Rig,

Tons Date of nelt. Arvieni.

Consigners or Åpne

Desticutien

Кемята

19 Mattock

Andres Rickmers......holm

hwnshan.......

An Pho Bombay Maru Thules, British steamer, 820, Robson, ¦ Cheng Chow Swatow November 28, General.-- Douglase Chengsla ...........

Cheung Chew Chinkiang Coptic...... Bengalion Elg .....

Pronto, Norwegian stemmer, 838, Thoonaa Seeberg. No weh wong and Chefoo Nov. 23, General-CHINEBE,

Suerid, German str., 2,063, H. Borek, Shanghai Nov. 26, General. — Hamburg- AMIRA LINIE.

Maidzard Mom, Japanese steaiņur, iH77, T. Saiton, Auping, via Arg and Swatew November 28, General. -- USAKA SHOHEN KAA.

Sotong, British str., 1.835, T. Quail, Java Nos. 20, Sugar. BerELD &

SURF.

477 Yeru, Chinese stekner, 1,211, C. Stewart. Shanghai Now. i, General.-C. M. S. N. Co.

Tabora. British tr., Fron Canton. Jigo, Ger som str., frem Canton. Lpomoean, Mention str., from Cauton.

November 10,

Hwang, Brevolt str., ftran Canton

Cheong Chur, British steamer, 1,212.

1. D. C Frampton, Sinaggone Nov. 21, Geners), — QuMUSE,

British str. 1608 Nov.

3 Hansen ..............ties. str. 771 Nov.

Per str. 1020 )et. 13 Jerkins

British str. 1990 Nov. Kynoch

British atr. 609 Nov. 3 c. Muri

Japan, str. 3308 Nov. Pearce.. fritish str 1202 Nov. 4cMoore.

tritish str. 1463 Nov. Frampton

British str. 1212 (Nov. Brymer...

British str. 1929 Nov. BeBeadnell......... Brit. str. 2744 Nov.

Keay....

British str. 4170 Nov. Christopherser Norw, str. 7:6 Nov Nebinger. Der str. 1016 Nov, Hinrichson... Gur.

str. 997 Nor. British str. 2003 Nev, Betham....... 'Mitcholl .......British str. 1410 Nov.

Elisabeth Rickmers... Ellen Bekm078 ......3 Empress of Japan... 4 Faus

Hajlan Haimun Hipsang.... Hongwan I Horon ......... Ben Diederichsen

Kuria... Leisang

bafone. -----

komy Beng****** fecuton

3 Andersen. French str. 77 Nov. jó hibson tritis rtr.

هوا

27 Jadine, Mathesen & Co.

Jebsen & Co. 2inbold, Karborg & Co. 20 Bradley & Co.. 3Brulley & Co. 201Nippon Yason Kaisha 26 Butterfield & Saire 30 Butterfield & Swire 30 Chinese 2Butterfield & Swire 25), & 0. S. 8. Co. 22 Butterfield & Swire

· 4Carlowitz de Co. 23Azaboli, Karberg & Co. Arnhold, Karberg & Co. 24C. P. R. Co.

656 Nov. 28 Douglas Stownship Co. 3 Suker......ritish str. 1041 Nev. Jardine, Matheson & Co.

Pentney British str. 2002 Nov. 2e Clencse

S'pore and Ronny Dec. 1.

¡Amoy

Dec. 1.

Jaline. Matheson & C 28A, R. Marty

: Vancouver (B,C.)

Pakhrol

Dec. 16.

Dec. 1. Swatow & ameui Dec. 2..

Foocher

S'pore & Calcutta Alanis

Dec. 2.

Dre. 1. Dec, 2.

British str. 1985 Sor. '97 Mitsui Kuasan Kaisha

Ger.

8 Walsh

#

Ohlsen Patterson Tudd

Bernofather

3

Madeline Rickmers

Ziegenbein..... Ger. cmann Fer

Sandere

Gr

Makuru Maru......3

Siren..

Manche

Maria Rickonera

..3

Bandelin...

Mathilde.........

..3

Tait.

Nanchang ....... Omb.......... Oberno ---

3

7

******** 2

stal 623 Nov, 20Jobsen & Co. disund, I G97 Nov. Sonder, Wigley & Co.

British wr. 226 Nov. 29 Jardine, Matheson & Co. British sty 1021 Nov. 2sitaterfield & Swna 862 Nov. 29, Butterfeld & Swire str. 1238 Nov. 29 Siemssen & Co, stor. str1023 Nov. 11'Arabold, Karberg & Co. ||Japan. str.) 667 Nov. 29Osaka Shosen Kaishs .....5 efforiano......French str. 120) Nov. 30 Messageries Maritimes

2iAmbudd, Karberg & Co. Joer.

str. 1017 Nov bier.

678 Nov. 26 Jebsen & Co. str. Robinson..... British str. 1158 Nov. 26'Batterfeld & Swire Barnes ... Brit. str. 2000 Nov. 27tzats, Wegener & Co. Treggatt.......

British ste 2790 Nov. 22Standard Gil Co.

str. 1012 Nov. 22 Butterfukt & Swire Reimers.....Ges. str. 1011 Nov. 25 Butterfield & Swize Mongellsdorff..jar. str. 1021 Nov. 25 Melchers & Co.

tapan. str. 3869 Nov. 27Toyo Kisen Kaisha Narw. st. 789 Oct. 26 Sander. Wieler & Ca thitish str. 690 Not. Amold, Karberg & Co. British str. 1500 Oct. 27 Bradley & Co. 8 Mackenzie..... British str. 1964 Oct. 12 Bradley Co.

British str. 2835 Nov. 29jtutterfield & Swire Amer. str.11261 Nov. 23. M. 8. S. Co. Jer. str. 2063 Nov. 29 Hamburg-Amerika Linia · British str. 1109 Nov. 29 Tatterfield & Swire- Ger. Etr. 1578 Nov. 7Siessen & Co. British str. Nov. British str. 1045 Nov.

Para Chula Chem Nix 3 clubu...... jer.

Beuters, German str., 1,101, F. Frahm, | Phin Chona Klnu ..... Newchwong at Cheloo No. 24, Brans-Phra Nat....... MEMSSEN & Co.

Norwegin stemmer, 1.718, D. L. Danielsen. Hongay Ner. 27, Coal E. Tasasa Co.

Fervida Marr, Japanese str., 2,360, A. F. Mows, Melbourne via Manila Nov. 98, General-NPON YUSES RAISHA.

Menche, French str., 1,251, Moriano, Yokuların Nov. 21, Mails and General. MESSAGERIES MARITIMES.

An Phu, British str., 966, J. Kynuch. Saigon Nov. 24, General.-BRADLEY & CO. Changsha, British str. 1,463, T. Moore, Kobe Nov. 24, via Moji 26, General BETTERFIELD & Swine.

Washing, British steamer, 1,179, M. Nowchwang and Chefoo Nov. Žỡ,

MrsC.de BulagowakayMajor and Mrs J. W, Beans.JARDINE, MATHESOX & Co.

Griston, R. A.

chik and matu Miss Bonnet

Mr J. Showell Plant Ralph A. Bra Hon. II. E. Pollock,

bazen

I

K.C.

I.. F. Brown Major and Mrs H. A. Mr and Mrs F. W. Pratt, R.A.

Bunny & children Mr Harry Quoleh

Master Quelch Miss Buony 31.wa. ChapmonMe T. H. Reid Majur A. A. Chiches- Mr W. E. Sawer

Mr A. Sinclair

ter

Liest. Dymock, BA. Mr A. Findlay Swith Tol, and Mr G. H. Mr Carl W. Staith

Ferrier

Mrs Rosich

Mylor French

Mr and Mrs A. R

Fullerture

Mr. U. Jeffries Count

Mr W. O. C. Spalek-

haver

Mr & Mra M. Watson

and child

LadesksMr S. 2, Wenborn

Jezcerski Mr E . Lind

Chusty, British steamer, 1,118, R. Cox, Scumbags November 199, Sugar. JAKSE, MATHESON & Co.

British Monarch, British steamer, 2.457. Walter, New York Oct. 30, and Singapore Nov. 21. Case Oil.- Standard On Co

Hallo, French str., 509, A. Merlees, Haiphong and Huibow Nov. 29, Rice and Sugst.-A. R. MARTY.

Palmarotta, British str., 3,413, J. Bruce Pearson, f.S.R., Calcutta, vis Itengoow And Straits Nov. 9, General. Mursos & Co

DEPARTURES. November 20.

JJARLAND,

Airle, for Port Darwin and Syriney. Mr E. G. Williams Ming Williams & maidongsang, fur Swatow.

M. Bruce, for Haiphong. Selsdon, for Calcutta,

SHIPPING REPORTS,'

The Gernrin steaner Kong Beag reports: From Bangkok Nov. 18th, in the Gulf of Siam, light S. W. wind. In the China Son, stormy N.E. wind, with hard squalls, heavy N.N. ft. sen.

The British steamer Weht reports: From Shanghai Nov. 26th, had strong W winds to Hieshans, with rain; from thence to port, had light N.Elly winds and senroth Ava.

The British steamer Cheng Chew re- ports: From Singapore Nov. Bist, strong monsoon and really weather, with high 208 to the Paracels; from there to port, light N.E. monsoon and fine weather,

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:--

For PAKHOL.-

Per luilun, at 36.m., on Tuesday, the

1st December.

For MANILA.—

Per Rohillu Marn, at 9 a.tu., on Tuesday,

the 1st December.

For SINGAPORE, COLOMBO & BOM

BAY.

Per Bambing Muru, at 10 am., on Tues

day, the 1st December.

For AMOY.-

November 30. Blenheim, British cruises, for Miss Day. Pelens, for Nagasaki and Seattle. Hunghong, for fleihow. Keningih, for Shanghai. Tur, for Canton. Chiynen, for Canton.

Pishing, for Chatan, Chinking, for Cauton.

Thu, For Canton.

CLEARED.

P. 5: Kleo, for Haihow. Sabine Richmora, for Ponchow. Tingyang, for Swatow.

Thales, for Sautow. Honywan I, for Amoy. Hailan, for Pakhui.

PASSENGERS.

ATHRIVED.

Per Chinking, from Shanghai, Mr Gib. bons.

Per Thales, from Swatow, Mr H. W. Webb, Air Triplet, and 50 Chiness.

Per Yaria Abire, from Syducy, &e. : for Hongkong, Mr E. Heaeuck, Mr U. Dotzen, Mrs E. H. Derenport, Miss Deven port, Miss Goodfollow. Messrs W. A. An demon, A. Findlay, E. T. Barlow, J. II.

Per Cheangchew, at 10 a.m., on Tuesday, fer, and 16 Chinese; for Japan, Consul

the 1st December.

For BANGKOK.-

Por Maria Rickmers, at 10 am, on

Tuesday, the 1st December. For SINGAPORE, PENANG

CUTTA.→→

and Mrs T. Narita, Messea C. Asano,.T. B. Suttor, J. H. Johuson and F. J. Whitby

Rohilla Mara..... Per

Sabine Rickmers... Salamanca

3

14 : Bea

.....Kristiansen Nashet

A... Sente

9 cQuail

3 nith

Scotsmen

Shantung

Siberin

Sueris... Taiw?! Tetartos

3

Thaker. Taysany Tjinahi Tjipanus

Berck

Bellarder

<Dosler

4 h Rabeon

4 Anderson.....

29 Douglas Steamship Co. 28Jardine, Matheson & Co.

Jurriaanse.....Dutch str. 2476 Nov. 28olband-China Trading Co.

8 cwart... Tritos............ Kraft .............. Tracas.......

3 Phillips Windsor..... Yawats Maru

Sailing Vessels, Brilliant.

-Glendern

Grosvenor

7 Booth

3 Moses.

Dutch str. 3847 Nov. 27 Holland China Trading Co. ider. str. 1088 Nor, 25 Siemseen & Co.

British,str. 2657 Nov. 8Arnhold, Karberg & Co. British str. 152. Nov. 24 Bradley & Co. Japan. str. 2300 Nov. 3 Nippon Yusen Kaisha

է

Cowlishaw....... 4-m bk. 3060 Oct. 23 Standard Oil Co. 2 Morrison British sh 1823 Nov. Standard Oil Co. 2 c...

Brit. qe. 310 June 13 Order Aunor, l. 1621 Aug. 10Master

Helen A. Wyman..... 2kVau Ilon

STEAMERS PASSED SURZ CANAL.The Imp. German Mail as Kiautchon,

[surntzen THROUGH RESTER.]

6; Dardin

carrying German Mails with dates frose Berlin of the 10th November, left Columbo on Saturday, the 28th Nov., and may be expected here on or about Wednesday, the 8th Dec,

Bengoe Hudson, Kagrity, Octo- Der 16 Bruenuay, 20; Ajax, 23; 4n- nm, Glaucus, Moyune, Prinsens Marie, British Monarchy October 30; The F. &0. Co.'s s.u. Simie, with the bria, Pinguey November. 3:

Aceites. Pulb 10 Fangtse, Japan, Queen Mary, Abessin, Benarty, Satsunu, Fin- dobona Wurzburg, 13; Borneo, St.

17; Kilda, Hitachi Mars,

A gut. momuión, Annum. Hakata Maru, Min, Dragoman, Anhui, Arenera, Be Rotlley, George, 20; Alesin, Benledi, Glenechy, Brambia, Cauburn, Indradco, Roun, Shimons.

Mails. The M. M. Co.'s 6.6. Salazie with the FRENCH MAIL of the 39th October,

left. Saigon on Saturday even ing, the 8th Nov., st 10 p.m., and may be expected here on or about Tuesday evening, the 1st December. This Packet brings replies to lettors despatched from Hugkong on 26th September.

The T. K. K. 5.5. America Murt, with mails, from San Francisco to the 10:b

via Noveniber,

Honolulu, arrived at Yokohama on the 25th Nor., three days ahead of schedule time.

The O. & O. Co.'s 5.5. Garlic, with mails &e., luft San Francisco for this port rin Honolulu, Yokobans, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shangbai, on the 26th Nov.

Steamers Expected.

The Shire Ling se, Dabighshire, frum London and other ports, loft Singa pore on the 4th News at now, and i1 aus here on or about Munday alter noon, the 30th Nov.

Tho N. Y. K. s.3. Kuwano Muru loft Kobe, via Moji and Nagasaki, for this port on the 24th Nov,, and is expected to arrive here on the bat Dou.

Tho N. Y. K.8.8. Banuki Maru left. Singa pure for this port on the 27th Nov., and is expected to arrive here on the 2nd Decimbar,

Per Manche, for Hongkong: from Kobe, Mr Speidel from Shanghai, Mr Stafford CALH, Mr Fred. W. Carey, Mes 1. Byrnes,

Mre E. Somore, Bir D. R. Gray, Ror.The Josoph, Mr Sail Hashin, ir A. Grigson, Miss Hodar, Miss Kronberg, Miss Follente, Mr and Mrs Ruk. Froin The Shanghai - for Saigon, Rev. Clair, and Bir Felix Martin; for Marseilles, diesers Condré and Joan,

Per luisang, at 10 a., on Tuesday,

the 1st December.

Per Cheang Chere, from Singapore, 180

Chinese.

UZPARTED.

68. Lightning, from Calcutta, loft Calcutta for this part on the after- icon of 25th Nov.

P. & A. steaner. Indrasaraha left Portland on the 3rd November, via Japan ports, and may be expected here on the 4th December. The N. P. Co.'s .s. Tacoma sailed from Victoria, B.C., for Yokohama and the usual ports on 5th Nov., and may C. N. Co's a.. Ching, From Aus be expected here on or about 4th Dec, tralian Porta vin Manila, loft Port Darwin on 27th Nov., and is expected to arrive here on the 8th Dec.

MAILS BY THE Uniter States l'ACERT, The United States Mail Packet Siberia

will be despatched on TUESDAY, the 1st Decomber, with Mails for Shanghai, Japan, So Francisco. United Statos, Camila, Honelulu, Peru,

Per Tremont, for Mail from ChicagThe &c., which will be closed at follows :— Printed Matter and Samples at 9.45 aan. Messrs J. W. Jonke, A. C. Durand, S. A. Sze, C. A. Neff, H. E. Noff, Mrs Registration at 9.45 a.m. (Registration, with late fee of 10 conte, Schnids and children; from l'ortland, Me A. J. Lowell: from Kobe,Mra Yates up to 10.30 a.m.)

Stirling and Misses Stirling (2), ir K. Lettora ar 10.45 a.m. (Supplementary Mail on board up to the Kuramachi, and 106 Japanes; from Hong- tones fixed for the departure of the kong, Mr and Miss Raymont, lies Roberts, Mail. Extra Postage 10 cents.)

Me and Mrs McGrath, Messrs W. H. Baiu, L. H. Quart, T. M. Stack, O. Me- Dennock, W. F. McLaughlin, V. Meng, J. L. Schwartz, A. B. Hulna, W. F. G. Neal,

..

MAILS BY THE FRENCH PACKET,-~* The French Contract Packes Mancht will

be despatched on TUESDAY, thors Olin and child, lrs Hulec, Mr Jar

Leighton.

1st Dec., with Mails to the United zembsko, Misses A. W. Booth and H. F. Kingdom, the Continent of Europe,

Per Rubi, for Manik, Mr and Mrs C. and places beyond, via Marseilles; to Saigon, Stratis Settlemonts, Batavia, D. Squires, Mr and Mrs Edger A. MaClol- Burmah, Ceylon, Madras, the Austraan, Ir and Ms E. E. Casper, Mr and lasian Colonies. Adlen, Natal and the Mrs F. H. Oliphant, Mies It. S. Barron, Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration ut`10 asm. (Registration, with late fee of 10 rente,

up to 10.40 a Letters at II a.m.

Extra

Late Lettera 11 to 11.80.1. Postage 10 cents.

(Letters posted in the Peak Pillar Boxes is time for the first clearance will be in aluded in this contract mail.)

Master Joseph Trillo, Capt. D. A. Ander son, Messrs E. C. Barnes, B. Witcomb, 6. I. Major, B. T. Bulmer, J. J. Hyland, A. Towu, H. T. Shew. Julian de las Ca gigas, 17. Meuen, E. Bear, F. Outh,-Y. G. Blasters, W. Russell, W. A. Kouyon, Lucas Clmost, W. F. Boyle, J. H. Bulmer, E. Lyon, Benito Lauren, F. L. Kiniboll, D. C. Kratzer, R. A. Wastest, R. K. West, C. P. Hollingsworth, and G. A. Wilcox.

ENGLISH MAIL of the 6th Nov., Loft Singapore on Sunday, the 29th November, at 6 p.m., and may be ex- pected here on or about the 5th Dec. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 6th Oct.

"Swatow & Auping

Europe, ex Bangkok

Dec. 1.

Dec.

1. Dec. 1.

Hollow & Bengkok Dec. 1.

Manila

Dee: 1. ¡A'deer Dock

¿Ces'lan Dick

Sini & San F'ufen Dec 1.

Swatow ar Shanghai Dec. J.

Desintere

MONDAY, NOVEMBER 30, 1802.

Vessels Advertised as Loading,

Pela

Australian Ports, &c.Exstern (s)

enia.

Pate of Louving.

Gibb, Livingston & ColDec. 16, at Noon. Melchers & Co. Decuniber B.

Brennt, o...........Prinz Heinrich (A). Bromin, &c. Roxie Allart (s)....MelchUTH & Co. December 23, D'bay, S'pore & Co. Bombay Mara (Nippon Vasen Kabhu, Dao. 3, ut Noen. C'po, Da'ny, Pt. Arthur Fronto (B) .... Havre and Hanbure evin (5)

Havre and Hamburg Aragonia (8) Ad) Tašlo & Col:6.

¿Perls (5)

Hamburg-Am'ka Lānis Dec. 8, at 5 pm

Imburg-Am'ka Lini December 1. Hamburg-Am ka Linie December 15- She wan, Tomes & Co.Dec. 4, at 4 p.m. Butterfeld & Swire.... Ducember 4.

Hamburg Am'ka Linie Dec. 6, Daylight. Butterfield & Swire... December 10. Sip Yesen Kaisha. Dec 4, Daylight (8)....Nipon Yasen Kaisha. Dec. 14, at Koon. Hakata Maru (s)...... Achilles (8) juhusars (6),

| Toilo & Cebu............ Nanchang (s)t... Hobe & Yokohama ...śmbrię (8).............. Chingta (9)......... Basuki Maru (8) Kinshu Mar

Kobe & Yokohuma

Kobe

Koke & Yokohama Liverpool

London, &c...... London, Antwerp &c. Formosa (5) ........ Landos & Antwerp... Glenstiel (8)

Rohilla Maru (8) ... Zatiro (8)

Manila Manila

Mavila................. Rahi (6).

Nippon Yazen Kaisha Dec. 18, Daylight. Butterfield & Sire... December 20,

P. & 0.8. N. Co.......Dec. 6 at Nann, T. & O. 8, N. Co...... About Dec. 11. MicrogorBron, & Cow December 3, Tays Kisen Kaisha.... Dec 1. at 11 am Shoran, Tones & Co. Dec. 5, at 10 a.uz. Shewan, Tomes & Co. Dec, 19, at 10 .. Manila. Kaifong (4)

Butterfold & Swire.. December 2. Manila, Anelian Porte Changsha (8) Butterfield & Swire... December 2. Manila, Ausian Ports Kumano Maru (s)..... Nippon Yusen Kotaba: Dec, 4, at 4 p. Mor.. L'dan 'or, &e Kawachi Maru (8)...... Nippon Yuson Kaisha Dec. 12, Daylight. Marseilles via Saigon Manche (s)............. Messageries Maritimes: Dec. 1, at 1 p.m.

December 8. Mar., 'den & A'erp. Hyson (5) .............Buttorfield & Swiro N'ki, Hobo & Y'hain Yawata Maru (1) Nippon Yusen Kaishin Dec. 2, at Noon. New York r. Sues Canal Orono (9) Dodwell & Co., Ltd... December 8. Now Yorky. SuczCanal Lowther Custle (e)...Dodwell & Co. Limited December 15. New York v. Suez Canal Fermiston (s)..... New York v.fuez Canalimera (8)... New York

Glenroy (8)

Ningpe and Shanghai Tawan (s) B'gacn, v. Amoy Stow Palacotta (a)..... Shanghai........ ......Lycemoon (s)..... Shanghai,

Simla (s)

--

Shewan, Tomes & Co. About Dec, 2. Shewan. Toines & Co. About Deo, 20. McGregor Bros. & Gov Decentber 16. Butterfield & Snire.. 'December 1. Farline. Matheson&Co Dee. 1, at 4 p.m. ....Siemssen & Co... Dec. 1, at 4 pm. P. & O, S, N. Cal About Beo. 4. China Com. S. Co., Ld. Dec. 2, at, Noon. Portland&Asinties. CDecember 11. Jardine, Matheson&Co Dec. 1, at Noon. ChinaHland Ting Co.lsecond half Dec. Mesageries Marines' about Dec. 2. Sander, Wieler & Co. December 1, p.m. Osala Sheeen Kaisha. December 1. Osaka Shosen Kaisha. December 4. Usaka Shosen Kaisha.. December 5. Osaka Bhosen Kaisha.. December 10. Douglas Lapraik & Co.Dec. 1. Daylight. Douglas Lapraik & Co. Dec. 2. Traylight. Nippon Yasen Kaisha. Dec. lb. at 4 p.m. (5) Canadian Pfic R. Co December 16. Dodwell & Co. Limited December 15, Dodwell & Co.Limited December 19. P & 0. 8, N. Co.................'About Dec. H...

San Feisen via Japan. Atholl (a)......... S'haiand Portland, Or. Indrasinha (s). S'pore, Pang Calcutta. Taisang (1)..... S'pore Java Porte, dec. Tilatjay (1) ....... S'hai, Kabe & Y'hara Salazie (s) S'pore, Pang, B'bay&e. China (8) Stow. Amoy Anping Minidzaru Marufs). S'ton, Amey, Foochow Anping Maru(s) S'tow, Amo &Tows Daijin Mara (). S'tow, Amoy & Tamsui Daip Maru (8) ..... S'tor, Ammay, Foochow Thules (8) Stow, Amoy & Tamesi Haimun (a) Victoria, B.C., Seattle. Tosa Maru (s) Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan Victoris. B.C., Tacoma Tacoma (9).... Victoria, B.C.. Tacotas Victoria () Vna, Shai, Moji, KübelJapan (3)

SHARE LIST,-QUOTATIONS,

November 30, 1203,

Starline

BANKS

Curbly Quotat50715, Curi

$880, Lugers London, £64

No. of Shares

False.

Paid

125 all

10. 2

8 829, buyers

10

81929, buyers

1

1$10

50 $173, ealer

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 National Pank of China, Limited... 19,970 € 29,966 € Do. Founders' abares 750 HE MARINE INSTRANCES,

Canton Insurance Office Co., Ld. ... 10,000 260 China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ 63.33 23 81, sellers Sorth China Insurance Co., Id..... 5,000 €100 £ 25 s. 220 Union Insurance Society. L. 10,000 $ 950 $100 $4921, sellers

100 960 $135 Yangtze Insurance Association, L. 8,000 S

Nagasaki & Y'hane Dec. 2.

FIRE INSURANCES. Gina Firo Insurance Co., Ld... 20,000 3

100

$90. sellera

Hongkong Fire Insurance Co Ld. 8,000.

250

50 8915, sellers

50

all 8200

6,000 8

5. C. Faraltan, Boyd & Co. L.

TEAMBOATS, TEOS, ETO.

6,000 $ 65,700 Tis.

*30,000 $

57.

China Const Meteorologionl

Register.

29th November.AT 4 PM,

Station.

20.72

H

29.98

Whanack 2 pojel Nomicsts in t The Imp. German Mail us. Bonig Albert Hakodato.. which left here on the morning of 20th Tokin....... Oct., arrived at Shanghai on Sunday, Kochi

30.07 the 29th Nov., at 7 a.m.

Nagasaki .80.16 The U. M. steamship Zapiro left Manila on Kagoshima ..0.16

the 28th Nov, at 10 a.m., and is due alims.... here on Monday, the 30th Nov., at Naha. 30

Tabi'jima...

The

p.m.

17

80,01 ..150.03

T-

The Boston Tow Boat Co.'s 35. Lyra Tailoke...

sailed from Tacoma for the usual püris Taichu........ 30.03 and Manila on 20th Nov.

Tainan 100 04 Glen Lines.s, Glengarry, ivom Lon Roshan.... don, &c., left Singapore on the 2814 Percalores Nov., and is expeered here on dili Dec. | Weihaiwei.3 p. The Glen Line .8. "Glenshic! left Shanghai | Gotzlaff, 30.23 544 wsw on the 28th Nov., via Fenchow, and is Sharp Pk., 30.17 508 due here on the 3rd Dec.

Amoy 20.17 67 81 Swator.....30.15 63 Canton.

0856 W Hongkong 4 p 30.40 61:47 Vict. Posk Gap Rock Macao

The H. A. L. steamer Anbrin, frums Ham

burg, left Singapore for this port on the 29th November, at noon, and wey be expected here on or about the 3rd December.

-

30.67) The N. G. I. s. Capri left Singapore for

30 071 03 this port on the morning of 30th Nov., Ila phong . „, $30.00 66 and may be expected here on or about | Manila,

29.81 82 the ath Decomber,

Bacolod 3 pt.

The A. 5. ss. Hermiston leit Foochow [liolo

nn Sunday afternoon, the 20th Nov., Cobb ...... and is due here on Ferday, the 1st. James Dec.

Matut.....

Exchange, HONGKONO, November 30, 1903. On London-

Bank, Wiro,

TH

10

On demand,

30 days' oight,

entha'sight,

Credity, 4

Doonmentary, 4 months' eight, Un Paris--

On demand,

Oredits, 4 months' alght, ". Un Borlin- On New York-

On Demsud.

On demand, Üredits, 60 days' sight, Ju Bombay.. Wire....

Calcutta.

On demand,

Wird the

On demand,

On demand.

The Ben Line steamer, Bentomond," from In Stugapore

Antwerp and London, left Singapore on the 26th Nov., for this part. Indo-China S, N. Co. Ltd. as a

The

Manil

On demand,

Do Shanghai-

## ⠀⠀ # i

! ! ! !!

29.

30th November 10

Winsock.! 74.20.17 12 Nere are 30.04 Hakodate. Tokio v Kochl.

Naznak.. Esgoshiin Oshin....

180 14

30.15

30.23

30.19

1

NNE

DOCES, STC.

kong & Whampoa Dock Co. Id., 50,000 eo. Fenwick & Co., Limited.......

New Amoy Dock Co., Ltd.

China and Manila S. S. Co., La..

10,000 s 10,000 is

Dengias Steamship Co., Limited... 20,000 is H. O. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 8 Indo-China S. N. Company, Limited 80,000 2 Save Ferry Company, La.......... Shell Transport & Trading Co., Ltd,000,000 £ Toka Toz and Lighter Co, L. Shanghai Tug & Lighter Co, Ltd.

do.

Preference.

AEFINERIES.

China Sugar Company, Limite Luzon Sugar Company, Limmi, .. Perak Sagar Caltivation Co., L...

WHARVES.

9,0 Tls. 200,000 Ti

100,000

258 25847)

6 8 8 888, sellers

100 Tls100 Tls, 125, buyars

508 50818, sales

all 820, sales 158 15 330, buyers

10 at $75, sales 10 8 10 827, buyeri 10$ $17, buyers ·

1 1 22 boyers 50 Ti 50 Ta, 26, bugor 60 Ts. 50 Tis: 1, sales

20,000 $160

7,000 is

100

Tia. 50

D

а

$104

$10, Ballers

7,000 a. 50 T 60, 60

HK, & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 $

50

nij 280, buyers

Shanghai and Hongkow Wharf Co... 20,100 116. 100 Taft Ts. 212), sales

LAND AND UUILDING.

Hongkong Land Investment and 60,000

100

Agency Company, Limited ......

1) $151, sollers

Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Ts,

Hewloun Land and Building Com-

50 8,000 $ 50

. Tla. 103, sales 30 $35

Felvi-wel Land & Building Co.,L Humphreys Estate & Finance Co... 100,000|S West Point Building Co., Limited... 12,500 $

TRAMWAYS.

3,764 8., 25 Tis 25 Tls. 124, sellora

10 all 11, sate 603 50 952, sellers

it, High-Level Tramways Co., La 1,350

MININO.

100

all $320, sellere

6 la

550 cents, sollers

118

11 81.5, sallere

1 al

130 cente

Jeba Mining & Trading Co., L... 60,000 s New Punjom Mining Co., Id..... 60,000 3 Preference shares...... 30,000 3 Soc été Francaise des Charbou. 18,000 Fee: 230 all $600, sellers

nges du Toukin.

Raub Aust, Gold Mining Co., Is.....200,000 2

HOTELS, ETC.

1 18/10 58, allere

60ail $146, sajce

Bungkong Hotel Company, Ltd. ... 12,000 Astor House Hotel Ltd. (Tonteio) 2,000 T.Ts.50.50 Tis. 150, boyste Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 50,000 3

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited..... 60,000 $ Walkins Limited

30,000 $

LIGETING

263 25 328, galca

10 M $144, buyers 13 10 267, salon

HK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shanghai Gas Company. Ltd 8,000 . 50 Hongkong Electric Co., Limited.... 30,000 is Now Electrice (now issue) i30,000 $

$140, inty

.5013, 109, sellers 310512), sales

10 13

54, vollera

...... 50,000 13

315231, bayers

29,000

BRICK AND CEMENT. Green Irland Cement Co., LA.

NISCELLANEOUS. Manila Izvestment Co., L........ Eat Asbestos Extern Agency,

La.

United Asbestos Oriental Agency,

50 850 815) 8,804 £199 € 12 85, seilbra 1 $9, buyers 30 18 10 10 8210, bajars 品名: $40

...1/87

1816

...1/83

30.16

1/80

219 Taloka...

Naha Ishi'ora...

cordy

"

Limited

2001dera

...223

30.13

Taicht

30.09

Hongkong Bakery Company, Il 1. H. Steam Water-boat Co., Ltd.

600

7,000

31.08

Hongkong Dairy Farm Co.

10,000

*

5,000 2

(30.06)

11

30.12

7,200 £

90.32 30.22

Tainan ....

178) Kishur...

42)

42

Pascadoros

Wothsiwei

0.34.37 Gatzlaff ........

Sharp Ter

1294 Amny050.9259

130

Stow ful

CADU...!

...129 Hoagicong to

130

Viet, Peak

Gap Rock

...Nom. Macao......

Haiphong....

20.2

اليد

Nom. Mai 20.90 79 78)

Bicol. 9n, Isilo

29.8-82

*** 712

sang left Calcutta for this port via The Straits on 21st Nov., and may be ex-

On demand, A pected horo on or about the 7th Dec, HD daya' night, (private paper) ... 72). The C. P.-P. Co.'s s.s. Tartar left Van-Un Yokohama

couver on Tuesday murning, the 17th Gold Leaf, 100 500, (por tnel)....100.25

On demand, v

7 8-13 Not., for Hongkong, via the Heual Sovereigna (Bank's buying rate) ...$11.55

Forts of Call

The

N. P. Co.'s s.s. Ficaz sailed from Victoria, B.C., on 16th Nov. fur Yo- kohana, and the usual ports, and may be expected here on 13th Deo.

Silver fperos.

WEATHER REPORT.

The 8.8. Calchas left Virin, B.C., on the 25th November for Hongkong, vis Japan porta.

Latest advice...

The G. & M. steamship Perts loft Manila on the afternoon of 29th November, and in due here on Wednesday, the 2nd Dec., at daylight,

Н

C. S. James 19.

•Miata....

1.

F. G. Frac, 4cling Director. Hongkong Observatory, Nov. 30, 1903.

AMETES, reduced to 32 degrees Fahrenhëli The following gotico is issued by the and to the level of the sea in uber, tenth, sad bun. Hongkong Observatory --

On the 30th at 11.30a. Te barometer ing visen over N. Chius and Japan and is

ittle changed elsewher

The high pressura are still Hee pren China and gradient as slight to moderato Strong rung on in the Formaga Chudna and M. part of the China Sen.

Forecast:-Moderato N. wiuda; fino,

Y TETKATanz, in-the shade, in degreeɔ Fadren selt.

*

HEROITs, in percentage of saturation, the fami dity of air saturated with moisture being 100, DIRECTION By Winn, to two points.

-6.

2

Fonce or Wise, nocording to Bersfort Beaks.

8. STATE OF Whatúra 7 nine sky, a detached elbads, drizzling valu, s fog, s gloomy, hait, lighting, d

avertzat, hardan damer 7 (qually, 7:52, # thudder, visibility, w Low (wet)

7. As in inches, tengly 'and bundroātka. -

Hongki ng Ico Company, Limited Shanghai Waterworks Co., Ltd...

Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,009 $

H keng Kops Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cutton Spinning Co., Lt

12,0 1

103 108154, ox dir., bayern

all 812, bayers all

$216, sellere

20 20 Tis, 425

6 nominal

Dall$145, nollars

108 10515, bayar

Rwo Colton Spinning and Wear-17,500 T. Co T100 Ls. 33

ing Co., Ld...nga

International Cotton Mannfactor-1

ing Co., Ld.

eine Laou-Kang-Mow Cotton Spinning1

and Weaving Co., Lai. Say Chee Cotton Spinning Co., Ld China Provideot Loan Mortgaga

Co. Ed...

China Borger Company, Ltd.

10,000 TH. 75 1.76 Tis. 29

8,000 Tis. 100 100 T, 35 2,000 Tl. 500 T:00 T. 200

10 $10 $9, bugare 12 s 12 98, sollore

50,000.13

80.0009

Universal Trading Co.

23,000 $

20 3 20 $23, buyers

Campbell Moore & Co., Limi eð Wm. Powell, Ed...

1,200

10 L 140

12,000

Shanghai and Hongkong Dreing}

1,200 is

aud Cleaning Co., Ltd, .......), The Canton-Hongkong los and Cold 70,000 is

Storage Company, Latuited...

CITAR COALFANTER

Phil ppies Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 3 Alhambra Limited.................

108 10 884, buyers

DO 850 850, Nominal

108

300 $

10 $19, Norainni

603 60 915 sellera -600 1$ EX 18260

amount. Value

Entergst

Chinese Imperial 1858 Tis. 767,200/Tia. 2507 % p, nunum Par

Quitation,

VERNON and SMYTH, Sho e-Brakersi

Tristed and published by Tuos. . He, No. 5 Wyndham Street, Hongkong

Share This Page