Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTABLATISCHER FRAORTDAMPFER DIENST.
Talking Cafgoat through rates to Axtwrrr, Austerdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIKEON, UPUTO, LONDON, LIVERPOOL, GLARDOW, TRIESTE, GENOA, PORTS In the LEVANTE : BLACK SEA and HALTIO PORTH; NORTH and SCUTS AMERICAN PORTE).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
8. Sueria
Capt. BORCK,
Freight.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
1st December, 1909. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
16th Decimber, 1903. FOR NEW YORK, Via SUEZ.
About end of December.
Freight.
OCEAN
THE CHINA MAIL.
Shipping.
STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
Shipping.
MONDAY, NOVEMBER. 30, 1903.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
Shipping.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
| FOR SWATOW, AMOY & POOCHOW,
7ILL desatch VESSELS to the Underimentioned ICRTS in the DATE THE Company's Steamship
WIL
FOLL
nuned-
SHANGHAI.
TEAMERA
TO MAIL ON
HEMANKA.
J Simler.
1 About Atli Freight and (C.D. GOLDSMITH, R...] December. Pastage.
Chugan
Noon, thSee Special W. B. PALMER... December. Advertisement;
About 11th Freight and December. Passage.
LONDON, &c........... LONDON & ANTWERP, VIA [ Kormo
STORE, PANG, CL'se, PORT B. H. W, SHOW...... SAID & MALTA....... TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL YAMA, VIA 6'HAI, MOJI & Jun..... KOBE (passing through the E. F. MARTIN, H.N.R.. EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST
INLAND SEA).......
AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
STEAMERS
B.A. „Argenta,
Capt. FORST,
R.P. Nubia,
Capi. Vos HorK,
F:00
8.8. Nitzberg.
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
20th December, 1903.
Freight.
aut. JAMURG,
FOR HAVRE AND HAMBURG.
GLASGOW AND LIVERPOOL ......DAUDANES...... GLAEGOW AND LIVERPOOL ..............YANGTEZE ..... GLASGOW AND LIVERPOOL ..............TYUKON, OLASGOW AND LIVERPOOL ......NESTOR .......... GLASGOW AND LIVERPOOL ......KEEMUN..
HOMEWARDS.
STEAMERS
Freight.
i CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
6th January, 1904.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
A. Awstrica,
. DICKSTEIN,
For further particulara, apply to
DRA
PACIFIC
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
RAILWAY
COMPANY'S
CANADIAN
ROYAL MAIL" STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA UANADA AND THE UNITED STATES.
SHANGHAI, NAĆASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY-SPEED)-PUNCTUALITY.
Pot
For further Particulars, apply to
軒もに、
P. & O, S. N. Co.'s Office,
Hongkong, November 28, 1903.
5th December.
.....12th December,
29th December. let January. 8th January.
TO SAIL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.......HYRON .......... 8th December. LIVERPOOLACHITLES 2th Decembor. MARSEILLES, LONDON & ANTWFEP.... PROMETHEUS...22nd December. MARSEILLES, LO^TON & ANTWERP'........DArdanus................... 5th January. „ANARSKILLES, LUNDON & ANTWERP.........YANGISZE .............. 18th January. * LIVERPOOL -
.....rd
January.
.....DIOMED....... *Taking Carge for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, FELMS. «proc.
al PACIFIC COAST FORTS, VIA TYPERS 1 N'KI, KOBE & YOKOTIAMA..........................
For Freight, apply to
FOL
Hongkong, November 27, 1903.
TEAMERS
About 34th December.
Freight and Pessage.
E. A. HEWETT, Superintendent.
25
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. -Electria - Light-Perfect Cuisina-Sargean and Stewardess carried.Ali the most up-to-state arrange. mente for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA SIFAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Stanship.
Ton
Caplying.
For
Suding Dutes.
A. H. Notlur...... Iloilo & Coba Doc. 4, at 4 p.m. H. Rodger
Mamla Direct Dec. 5, at 1.0. R. W. Almond ... Manila Direct Dec, 12, at 115,m.
TO BAIL
28th November.
Jet January.
PERLA ... ZAFIRO RUBI
1980 £640 2640
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
183
LD.
Hongkong, November 30, 1993.
2946
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
NINGIO & SHANGHAI.. MANILA
Euspross Trin Scrow Steamships-2,000 Tent-10,000 Horer power-Speed 19 brots, MANILA
Saving 3 to 7 Days accross the Pacific, PROPOSER SAILING FROM Hosakoкo.
KM.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA.. R.M.S. ATHENIAN....... 2.M.S. EMPRESS OF INDIA K.M.S. TARTAN.
*
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN .M.S. EMPRESS OF OHINA RE. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN
R.M.S. AMPRESS OF JAPAN
(Subject in Alteration.:
GUDO TONE......WEDNESDAY, Dec. 16. 1903. 4000 TONS...... WEDNESDAY, Jan. 13, 1904. 9882 Tons......WEDNESDAY, Jan. 27. ...... 0000 TONS...... WEDNESDAY, Fob. 10. 4425 TONB...... WEDNESDAY, Feb. 21. 6000 TONI......WEDNESDAY, Mar. 9. 2000 TONE...... WEDNESDAY, MAZ. 30, 6000 TONS...WEDNESDAY, April 20. 3868 TONS......WEDNESDAY, April 27. GOOU TONS......WEDNESDAY, May 11.
Languificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the ferons THE SEA OF JAPAN, ad unly make the royage YOKOHAMA, T VANCOUVER (3.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK In Vancouver with the she Trans-Pacific journey, and micke PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,
connection at
PT, DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE DADOS 10LO AND CEBU› .................... ....................... КОВЕ
EAMER TAIWAN A KAIFONG ... ..CHANGSHA
CHANGSHA
NANCHANG +
KAT דני
1st December,
2nd Decomber..
2nd December,
4. 2nd December.
4th December. 10th December.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtazo & Northern China Ports. ↑ Taking Cargo And Passengers at through rates for all New Zealand and other Atetralian Forta.
N.B. REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports,
For Freight or assage, apply to
Hongkong, November 30, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
Fon
General Managera.
----
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST. PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION:
STRAFERS
ANPING, Via SWATOW AND AMOY FOOCROW, Via SWATOW
AND AMOY,
TAMSUI, Via SAWATOW,
AND AMOY,
TAMSUL Vi STATUN
AND AMOY,
LEAVING
December,
( MAIDZURU MARU, Į TUESDAY, 180
K. AKASE. ANPING MARU,
3.Gozo.
DANJIN MARU,
T. OGATS DAIGI MARU,
T. W. GROVES,
| FRIDAY, 4th December. {SATURDAY, Bth
December THURSDAY, 10th
December.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South Chins and Formosa, and are fitted with all modo intprovements. Excellent accom- modation is provided for lat cluas passengers, and a duly qualified Doctor is carried,
By the Co.'s Steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo
to Yangtze River Ports, an well as for North China Porte, in nonnection with the Nippon Yusers Kaisha's Steamers from Shanghai.
hich leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE IMPERIAL GERMAN MAIL LINE One, at No. 8, Des Voeux Road Central.
ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is anado at Montreal, Quebec, Halifax, York and Boston with all Tros-Atlantic Lines, of which panenghts to Great Britain and the Continent are givou choice of.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. -Retum ticket to various points at reduced mites, Coot for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Alembers of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's couto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nuo in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for fame at Chicage World's Exhibition and the diversity ui MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posses,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are ornod and porated by the Company, and their appointments and Cuisino are unexcellud.
For further information Maps, Guides, Books, Tater of Freight and Passag, spply to
D. E. BROWN, General Agent,
PEDDER STREET,
Hongkong, October 21, 1903.
PORTLAND
AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. SPEAM FOR SINGAPORE, FI NANG, COLOMEO, ADIN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, EOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE."
IN RUKSYA.
NB.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL PLACES PROFOSET SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamera. KONIG ALBERT... PRINZ HEINRICH
KLAUTSCROU * BAYERN
1112
SACHSEN...
GERA
SEYDLITZ...
PREUSSEN
ROON
* Steamers of the Hamburg-Amerika. Linio.
...
THALES, Captain Roos, will be despatched for the sbare Parth on TUESDAY, the 1st Decoinbox at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
2398
Hrankung, November 28, 1903.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL
THE Company's Steamship
HAIMUN,
Captain Gruson, will be despatched for the shove Ports, on WEDNESDAY, the 2nd Decemhor, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to ...”. DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkang, November 39, 1903,
2309
LNDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND ·
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
LAISANG,
Captian Tadd, will be despatched as above →→ on TUESDAY, the 1 Dacomber, at Корп
For Freight or Fawage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers, Hongkong, November 25, 1903. 2377
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND
·BLACK SEA PORTS, LONDON,,
· HAVRE, BORDEAUX ;
Also PONTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON TUESDAY, the 1st December, 1903, at 1 pm, the Company'é Steamship AANCHE, Captain MOIRAKO, will be despatched for SAIGON with MAILS, PASSENGERS, SPICCIE, and CARGO, to Europe and Porte of Call for tranship- ment fo 8.8. Himalaya connecting at Cozouse with B. Sydney.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marecillos, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orilars will be granted till Noon only on MONDAY, the 30th November. Specie and Parcels received until 4 p.m. on the so day. "No Cargo will be re- ceived on board on Tuesday.
Parcel ere not to bu sent on board;
For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branchquired
.T. ARIMA, "Manager.
Hongkong, November 30, 1903.
Salling Dates 1903. WEDNESDAY, 9th Dec. WEDNESDAY, 23rd Dec.
1004: WEDNESDAY, 6th Jan. WEDNESDAY, 20th Jan. WEDNESDAY, 3rd Feb. REGULAR SERVICE BETWEEN Hosaxone
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.)
WEDNESDAY, 17th Feb.
AND MANILA IN 48 HOURS. WEDNESDAY, 2nd Mar. WEDNESDAY,
16th Mac.THE Company's well-known Stenship WEDNESDAY, 30 Mar.
RONILLA MARU, 3870 Tons, Captain E Bew, will be dospatched
December, at 11am.
ON in at Noon, the Senamehip for MANILA TUESDAY, the lat
BAHINGS FROM HONGKONO, vit INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
OPERATING
CONNECTION WITH TUD
STEAMSHIP.
Токма
CAPTAIN.
INDRASAMHA .............................. 6197 W. E. Crayon INDRAVELLI 4899 TL P. Cravon INDRAPURA
**** ............................................ 4599 A. E. Hollingsworth
PRINZ HEINRICH, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain B. HEINTZA, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGU, will leave this Port, as above, Call at NAPLES and GENGA,
Shipping Orders will ho granted till Noon, on MONDAY, the 7th December, Cargo and Specia will be received on Board until 6pm on TESDAY, the 8th December, and Threels will be received at the Agoney's Oce unitil Noon, on TUESDAY, the 8th
comber.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will he signed for less than, $2.50 and Parcel should not oxcoad Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamier has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesscr. Linen can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
HONGKONG. December 14, 1008
January 14, 1904 1347 February 13, 1904
For further Particulars, apply to
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Foints and all Eastern, Canadian 1 United States Points. For through rates of Freight and further information, "ommunicate with or apply to
FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, November 16, 1903.
2
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,)` PADJECTED SAILINGS FROM HONGRONO---SUBJECT TO ALTERATION
Steamides.
BOMBAY MAKU,
MURAL.. YAWATA MARU,
4. E. Masks, SANURI MARU,“
W. TOWNSEND, KUMANO MARU,
E. W. HASWELL
KAWACHI MARU,
H.. FRABER, KINSHIU MANO,
F. L. PINE,
TOSA MARU,
A. CERIPLANNER,
BAKATA MARU,
F. L. SOMNES, KAGOSHIMA MÁRU,
K. KONI,
Destinations.
BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLUMBO.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE AND YOKOHAMA, SYDNEY and MELBOURNE, Vúj MANILA, THURSDAY ISLAND,
TOWNSVILLE and BRAND. MARSEILLES, LONDON and
Sailing Da.on.
TUESDAY, lat
DAC, at Noon, WEDNESDAY,
Deo. 2, at Noon. FRIDAY, 4th
Dec., at Daylight. FRIDAY, 4th
Dec., at 4 p.m.
ANTWERP, VA SINGAPORE, PEN-SATURDAY, 12th
ANG, COLONHO & Pour SAID.
KOBE
Dec., at Daylight.
MONDAY, 14th
Dec, at Noon.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY, 15th
U.S.A., Vis SHANGHAI MOJI,
KOBE and YOKOHAMA.
KOBE AND YOKOHAMA..
MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
Dec., at 4 p.m. FRIDAY, 18th
Dac., Daylight. FRIDAY, 25th
Beo, at
Noon. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, connection with the Gront Northern Railway and Atlantic Gauada, and Europe, Stasiacts. Round-the-World Tickets also isaged. Between Moji and Kche, 1st and End Glass Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information ne to Freight, Passage, Sailings, bo., apply at the ton
Prince's Buildings, First Floor Obater Road, Sang's Local Branch Office
A. S. MIHARA, Manager,
Hongkong, November 30, 1903.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC s, co.
BOSTON S. co. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGROWN FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Strainers
Tons.
Cxplains.
TACOMA *. VICTORIA TREMONT LYRA +.... OLYMPIA SHAWMUT ‡
2812
M. Ridley
3602
J. Truebridge
T. W. Garlick
4417
J. V. Williami
2837
A. Dixon
9606
W. M. Smith
Have no second class accommodation.
To Sat.
December 10. December 19, December 21. January 21. February 12. February 20.
Cargo only. Not calling at Thanghai.
FOR MANILA.
The largest, stendiest, and most comfortable steamars for Manila.
3606 tons Capt. W. M. Smith... About 58th January. 9606 tuus Capt. T, W. Garlick.. About 9th March.
5.3. SHAWMUT...
| S.K TREMONT
OHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS:
To be followed by the ROSETTA MARU on the 5th December.
Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins, Excellens Table.
Vorivalled Speed. Electric Light. Stewardess carried.
Doctor and
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen'e Buildings, Ice House Street.
K. NAKASHIMA,
Manaver. Hongkong, November 27, 1803.
AUSTRIAN LLOYD'S
STEAM
2285
NAVIGA- TION COMPANY.
257
NIPPON YUSEN KAÍSHA.
FOR MANILA.
THE CG's Stenship
KUMANO MARÜ,
they must be laft at the Agency's Office.
Contente and valde of Packages are re For further particularz, apply at the Company's Officó,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, November 21, 1963. 2319
BRITISH INDIA STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED. FOR RANGDON, VI. AMOY AND **SWATOW.
4,187 Tons, Captain E. W. HaswEEK, Wifi he despatched for the above Part cHE Cumpary's Steamship FRIDAY, the 4th December, at 4pm..
PALAMGOTTA,
This well-known Steamer is specially con Captain J.. B. PEARSON, will be despatched structed for servico in the Tropiza, end is as above on TUESDAY, the 1st December, provided with superior accommodation at 4 p.. and with all modern fittings and improve- For Freight or Passage, apply to. ments for the safety and comfort of Pas- Fengers. Electric Light and Refrigerator;
JARDINE, MATHESON & Co.. Doctor and Stewardess carried.
Agents. Hongkong, November 24, 1903. 2375 For Freight or Passage, apply to
A. S. ATHARA,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. Manager. Hongkong, November 27, 1908.
2379
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
TAE Steamship CHUSAN, Caplain W. B. PALMER, carrying is Dajesty's Alada, will be despatelied from this
FOR SHANGHAI,
(Taking Cargo at through rates to TRIKO-
TAU, CHINKIAND AND HARLOW).
THE Steamship
LYEHMOON,
Captain T. LEHMANN, will be despatched for the above Pert on TUESDAY," the Let December, at 4 p.nt.
This Steamer has superior Accommoda tion for First and Second-class Passengers.
For Freight or Pasinge, apply to
SIEMSSEN & Co., Agents.
Hongkong, November 27, 1907, 2991
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamalup
ŠALAZIE,
STEAM FOR
for BOMBAY, on SATURDAY, the 5th Captain Nrone, will be despatched for the FIUME and TRIESTE Direct, Calling at December, at Noon, taking Passengers and above ports on or about WEDNESDAY, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, | Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, ali Cargo for France,
the 2nd Decouber. BOMBAY, KARACHI, ADIEN, SUEZ and Tea for Leadon (under arrangement
G. DE CHAMPEAUX, will be transhipped as Colombo isto
Agent Hongkong, November 28, 1903. theamer proceeding direct to Marules and London; other cargo for London, &c, wil be conveyed vid Bombay.
AND PORT SAID, (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, TO SOUTH AFRICA, PRESIAN Guty, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VEXICA and ADIRATIO PORTS).
THE Company's Steamship
THE
CHINS,
Parcels will received at this Offer util.4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all package art required.
Captain. Iveien, will ho despatched as
Shippers are particularly roquested & shove on SATURDAY, the 19th Decen-note the terms and conditions of the Com,
ber, p.m.
For information as to Passage and Dany's Bills of Lading.... Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
gents, Prince's Buildings. Hongkong, November 24, 1903.
2973
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
·YORK,
हैं
For further Particulare, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, November 23, 1903.
THE AMERICAN ASIATIC. STEAMSHIP CO.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK, VIA THE SUIZ CANAL. THE
Steamship
HERMISTON, Captain W. T. Bats, will bu despatched. 13. for the above Ports on WEDNESDAY;
VA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at PuLIPPINE PORTA)
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGSONE.
TO SAIL
1902 ORONO
About Deo. Accommodation for First and Second Class Passougars. The large size of the vessels SIKH..
The Twin-screws, Shawnut and Tremont have just been fitted with experior LOWTHER CASTLE.......
Dec Dec. enares steadiness at sea. Electric fan in each room. dry Cargo-carried in cold storage.
Barber's shop and steam laun-
SAGAMI PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information, Apply b
QUEEN'S BUILDINGS,"
Hongkong, November 30, 1903,
-Dodwell & Co., Limited.
GENERAL AGENTS.
1724
| LENNOK AFRIDI
2
1904.
Jan:
Jan.
15.
Jan.
.27
"For Freight and further information,"
Apply Lo
DODWELL & CO., LTD.,
Hongkong, November 17, 1903.
Agents.
110
the Sud December.
To be followed by the Steamship HIMERA, Captain Locar on er about MONDAY, 21st December,
For Freight, &c., apply to
SHEWAN, TOMIES & CO.,
General Agents. Hongkong, November 27, 1903,
9348
2376
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..
司公限有船輪華中
FOR MOJI KOBE, YOKOHAMA, MANZANILLO MEXICO, AND SAN FRANCISCO.
ATHOLL Captain WATT, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 2nd December, at Noon.
THE Steamship
For Freight, apply at Company's Officer, No. 20. Des Voux Road,
J. B. VAN BUREN,
Superintendent.
Hongkong, November 14-1903, 2009
GLEN LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
GLENSUEL,
Capt. J. MOGLU, will be despatched as above on THE DAY, the 3rd Decem- ber, 1903....
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.... Hongkong, November 13, 1903, 2945