Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSPASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON) LIVERPOOL, Grassow, TRIESTE GENOA, PORTS in the ILVANTE: BLACK SEA and BALTIO PORTA; NORTH and SOUTH AMERICAN POnra).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
3rd November, 1903.
3.B. Saxonin.
Capt. Barmer,
S.S. Canadiu,
}
Freight.
FOR ANTWERP AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
14th November, 1903. Freight. Capt. WAOKER.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
21st November, 1909.
FOR HAVRE AND HAMBURG; CALLING AT SINGAPORE AND PINANG.
} 1st December, 1903,
$.9. Murbuy.
Freight.
Capt. STERN,
4.5. Dueria,
Freight.
Capt. Boacs,
* S. Aragonia,
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
18th December, 1803,
Freight:
Capt. Four,
For further particulars, apply to
1560
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
CANADIAN PACIFIC
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Culling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY-SPEED-PUNOTUALITY,
OCEAN
THE CHINA MAIL.
Shipping.
STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
FĽOM
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW AND LIVERPOOL.......QANFA GLASGOW AND LIVERPOOL
GLASGOW AND LIVERPOOL
ULYSSER... ACHILLES
GLASGOW AND LIVERPOOL ......ZOMETHEUS
· GLASGOW AND LIVERPOOL ......PELECS ................. GLASGOW AND LIVERPOOL.....DARDANUS................. GLASGOW AND LIVERPOOL.....YANGTEZE...
1011
LONDON & ANTWERP
HOMEWARDS.
MARSEILLES & LIVERPOOL *...
LONDON & ANTWERP
PENINSULAR
Shipping.
MONDAY, NOVEMBER 2, 1908.
& ORIENTAL STEAMSHIP
· NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned TQ115 on the DATE
named-
FOR
LONDON, 4......
SHANGRAL...
SINGAPORE, COLOMBO
AND BOMBAY *.
STEAKKES
Bengal...
TO BAIL ON
REMARKS
1 Novo, 7th See Special.
November. Advertisement Daylight, 8th Freight and-
November. About, 13th November.
G. PHILIPS mor, Chuzun bukaram
WBPINK TREAT Shanghai...
A. Tægursos, z...)
YAMA, VI S'HAI, MOJI &(Monda...............
KOBE (passing through the
H. G. H. W. LEWEL
LIN, R.N.R.
COLOMBO
Banca...
AND BOMBAY
J. B. FraguSSON ...
ISLAND SEA). SINGAPORE,
* Calling at Penano il muflicient inducement offora, For further Particulars, apply to
uth November
PE O. 8. N. Co.'s Office,
-Hongkong, Noveurber" 2′′-1905,"
7th November.
14th November.
21st November.
.28th November.
6th December. 12th December.
STKAMERS
TO PAIL „TANTALUS ............10th November." NINGBO 18th November, POLITEEMUS... 24th November.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....HYBOT 8th December. * LIVERPOOL
*........................Á CHILIES.10th December. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP........PROMETHEUS „..............”2nd December. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP........DARDANU........................................... 5th January,
The 5.8. NINGCHOW, from: Tacoma, vín Japan, is duo here on 12th Novambor.
* Taking Cargo for Liverpool at London Rater
TOR
TRANS-PACIFIC SERVICE,
STEAMURA
OAXIA
VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and
all PACIFIC COAST FORTS, VIA TELEUR..... N'KJ, KOBE &'TOKONAMA..........................
For Freight, apply to
Hongkong, Novobor 2, 1903.
About 18th November,
November.
Pasager Freight and Passage.
Freight aml
Pussago..
Shipping,
NOTICE
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROIN POSTE· · FRANCAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,
HAVRE, BORDEAUX ;-
Abse
PORTS OF BRAZIL & RIVER
FLATE
About 14th Freight only. TUESDAY, the 3rd November, 1003, at 1 pm, the Company's Steam- ship YARKA, Captain SELIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, IN CARDO, will leave this Por for Blau- SEILLES, Fiz Ports of Call, Wimory Tran- SHITMENT
E. A. HEWKET, Superintendent.
18
HONGKONG MANILA.
Highest Class, pewest, fastest and most luxurious Steau- ore between Hongkong and Manila.-Saloon, amidehips. Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried-All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
thplusines
Steamship.
Tons,
TO SUL
...7th November. 14.30th November.
PERLA
ZAFIRO... RUBI
DUTTERFIELD. & SWIRE,
Agents.
1980
J. Mcinty
2540 2540
For
Sailing Dates.
Manila,
moito & Cobu. Nov. 4, at 4 pini.
R. Radget......... Manila Direct Nor. 7, at 10a.m. R. W. Almond... Manila Direct Nov. 14, at 10%.m.
For Froight or Famage, apply to
1891
Hongkong, October 31, 1903.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
KOBE
brots.
تر
Empresa Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19
Saving 3 to 7 Days accross the Pacífio. PROPOSED SAILING FROM HOMOKORO. (Subject to Alteration. R.M.S. ATHENIAN
3882 Tess......WEDNESDAY, Nov. 4. 1903. 6000 TONE...... WEDNESDAY, Nov. 18, R.M.S. EMPRESS OF INDIA .......
6000 Tose......WEDNESDAY, Doc. 18. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF OHINA...... 6000 Tosa...... WenkesDay, Jan. 13, 1904. R.M.S. ATHENLAN
3882.TONS...... WEDNESDAY, JAN. 27. G000 Toss.....WEDNESDAY, Ful 10. 4426 TONE......WEDNESDAY, Feb. 24: 6000 TONS...... WEDNESDAY, Mar. 0. 6000 Tons......WEDNESDAY, Mar. 30. 0000 TONA......Wednesday, April 20. 3889 TONE......WEDNESDAY, April 27. 6000 TONE... WEDNESDAY, May 11.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR
IM.S. EMPRESS OF JAPAN RM.S. EMPRESS OF CHINA RMS. EMPRESS OF INDIA...... R.M.S. ATHENIAN ...... R.M.S. LAFRESS OF JAPAN
--
at
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Liro pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (E.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in Connection Vancouver with tho the Trans-Pacific journey, and minke PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, hich leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made
FOR
NINGPO AND SHANGHAI
SHANGHAI AND CHINKIANG .............. TIENTSIN.minen KOBE.....
MANILA... MANILA
FT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
STEAMER
TEINAN
KANSU + PING CHOW t
Kweiyang ... :.CHANGRILA ..SUNGXIANG „TÄINAN *******
TAINAN * †
TO BATU
ord Notomber. ..5th November. .....tth November. November. ..13th November. 11th-November.
....9th
.17th November.
17th November.
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by these Steamors, which are fitted throughout with Electric Eight. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Porta. Taking Cargo, and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports,
N.H.-REDUCED SALOON FARES, Singlo and Returu, To Manila and Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong: November 3, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
For
Shewan, Tomes & Co., General Managers,
9545
OSAKA SHOSEN KAISHA.
ANPING, Vía SWATOW AND. AMOY,
TAMSUI, Vis SWATOW
AND AMOY,
REGULAR - STEAM-SHIP - SERVICE" BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG----
SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMERS
LEAVING
MAIDZURU MĀRU, ĮTUESDAY, 3rd
K. AKASHI,
November.
WEDNESDAY,
DAIGI MARU,
T. W. GROVES,
4th November,
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Maralica, and ao- topted in transit through Marseillos for the principal places of Europa,
Shipping Orders will be granted till Noon only on MonAY, the 2nd November. Specio and Parcela received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will bo zo
coivod on board on TureDAY.
Parcela are not to be sant on board;
they must be laft at the Agency's Oes.
Contents and valas of Packages are re quired.
For further Irticulars, apply at the Company's Office,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, October 21, 1003.
2108
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bill of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, HAMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
UE Steamship SENGAL, Captain G. Puurra, carrying. His Majesty'e Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 7ch-* November, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Forte.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo isto a steamer proseeding direct to Marseilles and London; other cargo for Londen, &o...will ba, conveyed vid Bombay,
Parcals will be received at this Office until 4 p.m. the day before mailing. The contouts and value of all packagos are réquired.
Skippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Gem-
For further Particulars, apply to
The Co.'s new Steamer are specially designed for the coast trade of Southpany's Bill of Lading. China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent goom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor in carriest;
By the Co.'s Steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, well as for North China Ports, in connection with the | Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghai.
zuebec, Hubfaz, Na York and Bouton with all Trans-Atlantic Linas, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE on for Freight Fango and further in
Cassengers to Groat Britain and the Continent are given choice of.
Pesacngers booked through to ali principal points and AROUND THE WORLD, Betmin tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mambors of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Serviccs, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractivo features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nono in the World), the LEXURIANCE OF ITS TRANE CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for Baue at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pranes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and sparated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to
D. Z BROWN, General Agent,
PEDDER STREET.
Flongkang, October 21, 1903.
PORTLAND
AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
1112
SAILINGS FROM HONGKONG, DIG INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
Moл, KOBE & YOKOHAMA; FOR
J/ERATES IN
CONNECTION WİTH THE
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA, LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN,HAMBURG : PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS And Laggage.
..
IN RUSSIA.
N.D.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADISO FOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers,
Sailing Dates. 1903. PREUSSEN
THURSDAY, 12th Nov: HAMBURG *
WEDNESDAY, 23th Nov. PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY, 9th Dea, KONIG ALBERT...
WEDNESDAY, 28rd Deo.
1904. WEDNESDAY, 6th Jan. WEDNESDAY, 2016 Jan.,
KIAUTSCHOU = SACHSEN... BAYERN GERA
L
SEYDLITZ...
For Freight, Panago and further information, apply at the Cova Jocal Brauch
T. ARIMA, Manager
Boagkong, October 28, 1003.
zity
FOR SINGAPORE, PENANG AND
TOYO KISEN KAISHA
(ORUNTALS. S. Co.)
WEDNESDAY, Pob. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG
WEDNESDAY, 17th Feb. WEDNESDAY, 2nd Mor.
Steamom of the Hamburg-Amerika Jšnje. N THURSDAY, the 12th day of Noveraber, 1803, at Noos, the Steamship ON
PREUSSEN, of the NoaDDEUTSCHER LLOYD, Captain E PuEIN, with BAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above,
Epting Orders will be gra
Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 10th November, Cargo and Specie will bareceived on Board until 5 p., on WEDNESDAY, the 11th November, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on WEDNESDAY, the 11th
November.
Contents of Packages ars required. No Parcel Receipta will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries & Doctor and Stewardesson. Linen can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd,
Melchers & Co., Agents.
STEAMETRY.
INDRAPURA KOLLEKTION INDRASAMHA
INDRAVELLI
TOYA
CAPTAIN.
4899 A. E. Hollingsworth $197 W. E. Cravens 4899 R. P. Craven
BRITAI
HONGKONG.
November 14, 1903 | December 14, 1908 1947 January 14, 1904
For further Particulare, apply to
Through Bills of Lading Issued to Pacific Coush Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information,
ommunicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, October 30, 1968,
B
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.}
PROULOTED SAILINGS FROM HONGLONG-BUDIBOT TO ALTERATION
Stazmere,
KAGOSHIMA MARU,
К. Кові,
KUMANO MARU,
E. W. HASWALI, BINGO MARU,
F. DAVIS,
KASUGA MARU,
W. HUNTER, IDZUMI MAEU,
M. YAGI,
KANAGAWA MAKU,
J. MACKENZIE,
AKI MARU,
J. W. ELTRANE,
TAMBA MARU,
Destinations.
BOMBAY, VIA SINGAPORE
and COLOMBO.
NAGABAKI, KOBE and
ХОКОНАМА,
KOBE AND YOKOHAMA,
BYDNEY and MELBOURNE, Vis THURSDAY ISLAND, TOWN-
SVILLE and BRISBANE,
MOJI AND KCB2.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, Via SINGAPORE, PE
ano, Colombo & PORT SAID.
Sailing Da.es.
| TUESDAY, 3rd
Nov,, at Noon. WEDNESDAY,
Nov. 4, at Noon. FRIDAY, 6th
Nov., Daylight. FRIDAY, 6th
Nov., at 4 p.m.
MONDAY, E
Nov., at Noon.
NORTHERN PACIFIC LINE, NORTHERN PACIFIC 8. CO. BOSTON S. Co.
BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOELD SAILINGS FROM. HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers
Tena.-
Captains.
.
SHAWMUT OLYMPIA TACOMA. *.
DG06
W. M. Smith
2837.
A. Dixoni
2812
M. Ridley
VICTORIA
3502
J. Truebridge
TREMONT LYRA+
9606
T. W. Garlick
4417
JV. William
SATURDAY, 14th Novi, at Daylight.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY, 17th
U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,
KOBE and TOKOHAMA,
KOBE AND YOKOHAMA,
Nov, at 4 pm, {FRIDAY, 20th
Nov., at Daylight.
J. W. WALE, Through Passenger Tickets leaued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic 6mers. Round-the-World Thokers also issood. Between Moji and Kobe, 1st and Bad Clans Through Passongera have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information sa to Freight, Passago, Sailings, &o, apply at the Com- oy's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chater Head,
Apply to
T. S. Takayanagi, Acting dianager."
Avagkong, November 9, 1903,
To Sail.
November 14, Novembar 20. December 15, December 19,
December 21. January 21,
* Have no second class accommodation, Cargo unly.
FOR MANILA.
The largest, stradiost, and most confcrtable steamors for Manila. S.S. TREMONT
2006 tons ↑ T. W. Garlick
About 28th November.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND QUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information, Apply to
Dodwell & Co. Limited, General dyents,
QUEEN'S BUILDINGE, Kongkong, Cetober 17, 1909,
AND MANTRA, IN 48 HOURS,
E Company's well-known, Staroship
KOSETTA MARU, 3876 Tons, Captain H. 8, SUTH, will be despatched for MANILA on THURSDAY, the 5th November,
To be followed by the ROHILLA MARU
11 am.
on the 10th November.
Magnificont Accommodation. Corafort- able Cabins. Freellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Qacon's Buildings, Ico House Street,
K. NAKASHIMA,
Munager. Hongkong, October 31, 1903,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
2286
NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling as SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ
and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZHA, to SOUTH AFRICA, PEARLAN GULF, REP SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADELATIC PORTS),
THE Company's Steamship
NIPPON,
Captain KLAUSBERGER, will be despatched 4g above on FRIDAY, the 20th of Novem ber, p..
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agenis, Princo's Building Hongkong, October 28, 1908;
CALCUTTA.
THE Steamship
CATHERINE APCAR, Captain A. Stewart, will be despatched. for the above Ports on TUESDAY, the 3rd Nuvambor, at 3 p.m.
For Fraight or Fossage, apply to
D. SASSOON & Co., L.,
Agents.
2195
Hongkong, October 28, 1903.
CHINA | COMMERCIAL STRAMSHIP.
COMPANY, LIMITED."
司公限有船輪華中
FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA, MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO,
THE
Steamship
CHING WO, Captain PARKINSON, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 7th November, at Noon...
For Froight, apply at Company's Offices, No. 20, Des Yosuz Ruud.“
J. S. VAN BUREN,
Superintendent. Hongkong, November 2, 1903, 2082
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, Via SUEZ CANAL
(With liberty to call at Pippino Ports).
THE Steamship
SENECA, Captain (7. R. BExxon, will be despatction as above on or about THURSDAY, the 5th November.
"
For Freight end further information. Apply to STANDARD (IL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Fraight Departments Hongkong, October 14, 1903.
2110
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at FORT DARWIN, and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Chirgo
to ADELAIDE, NEW ZEALANDA
TASMANIA, "&C).
HE Steamship
EMPIRE, Captain P. THELMA, will be despatchod for the above Parts on WEDNESDAY, the 18th November, at Noon.
Thin well-known Steamor is specially fit ted for Passengers, and has a Rofrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh
E. A HEWEIT,
Superintendent. Hongkong, October 27, 1003.
2192
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK.. VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
| (With Liberty to Call at PEILIPPINE TO373)
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
1903, To Sim RICHMOND DASTLE About Nov, ORONU. ORO:
י
11
10. "Nov. 19.
Dec. Deo.
1.
12. 22.
LOWTHER CASTLE 4141,“i་ང་ktཁར་པ་བདམ་དང་ Det
For Freight and farther information,
Apply to
DODWELL & CO., LTD ;
Agenta,
Hongkong, October 27, 1809.
FOR KOBE, NAGASAKI AND WLADIWOSTOK.
THE Steatoship THE
110
KOWLOON, Captain STERE, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 13th Novem- ber, at 5p.m.
For Freight or passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
· Rongkong, October 31, 1003.
2214
THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO. STEAMSHIP SERVICE FOR NEW TORK, VIA THE SUDZ CANAL,
Steamship
HERMISTON,
Captain W. T. BAIN, will be despatched for the above Parts on or about WEDNES DAY, the 18th November.
For Freight, &c., apply to
·SHEWAN TOMES & CO.,
Oneral Agents. Hongkong, October 17, 1903, ---- 2171
HONGKONG-MAÇÃO
LINE
3. S. WING CHAI' CAPTAIN SAMOEL BELL SMITS, EPARTURE from HuxeKORG on week
Dayant 7:30 a. M.; Excursion on Sun-
days at 8.30.M; from 4010 week days at about 2 r., Bandays at abou: 7.30 P H. FARE (week days) Iss Clar (including cabin and servant) 83, Return Ticket 80.
Pod class 31
Sl
D
On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket $2. Return Teket $1 Re- 2186 Provisions, Ice, &c., thoughout the voyage. turn Ticket, including tito and dinner This Steamer is installed throughout with other on board or at afacao Hotel, 85. Un the Electric Light,
Sundays. 85 extra will be charged for each:
Not Responsible for Debts. NEITHER the Oaptam, the Agents, nor Oumers soul be Responsive for any Dibs contracle by the Officers or Crew of the following Vexia during their stay in Hongkong Harbour;—
PAUL REVER, Americno ship Capt. A. 1724T. Whittier-blaster,
A Stewardess and a duly-qualified Sarealur which has accomodation for 9 or geon are carried.
of
N.B.Toure the additional comfort
passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-roons, For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
ongkong, October 22: 1902.
more passengers.
Whar-At the Western end of Wing Lok Street,
The atcamer runs an excursion temp every Sunday. It takes only houra to renoh
Macao
2183
MING ON & CO. 2nd Floor, 16 Victoria Street. Hongkong, September 7, 1908.
1869