"The Genuine

"TANSAN'

Indispensable during the

warm weather.

INVIGORATING

+458

STIMULATING

SOLE AGENTS,

EL PRICE & CO.,

12. Queen's Road.

No. 12,614

Wanted.

WANTED.

The China Mail

BRITISH MERCANTILE FIRM, A

BJUNIOR OFFICE ASSISTANT.

Apply by letter to

'N. O. P.,'

Care of CHINA MAIL' Offico.

Hongkong, August 28, 1903.

WANTED.

1784

Reliable and Experienced EURO-

A PEAN STOREKEEPER

Apply to

'C. D.,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hougkong, August 26, 1903.

1771

Intimations.

NOTICE.

號九十月八年三零百九千一英

Business Notices.

ESTABLISHED

184

HONGKONG, SATURDAY, AUGUST 29, 1905.

日七初月七年外癸

Business Notices.

INNES' PATENT

METALLIC ZINC POWDER

SUPERIOR - TO ZINC PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.

4.

EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS.

RECOMMENDED BY THE LEADING SUPERINTENDING ENGINEERS OF THE WORLD.

W. S. BAILEY & CO.,

SOLE AGENTS.

DIOCESAN SCHOOL & ORPHANAGE HONGKONG, CANTON, MACAO

QCHOOL DUTIES will be' Resumed on TUESDAY, 1ST SEPTEMBER.

For Terms for Boarders or Day Scholars apply to

THE HEAD-MASTER. Hongkong, August 28, 1903.

:

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED,

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Bell's Asbestos Dagger, Demon,' and other well known pickings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As

Over

PRICES,

GRAND PRIX: FARIF), 1900

The Highest l'oselila AwarG.

Joseph

Gillott's

PENS.

Of Highest Quality, & Having Crandon

Durability, are Therefore CHEAPEST.

The on's Award, Chicēgo, 1808;

($3.00 Per Month,,

15 Cents Per Copy.

Business Notices.

SIXTY. YEARS

WORLD-WIDE REPUTATION. FOR QUALITY! PURITY! EXCELLENCE!

Pronounced by the HiGHEST MEDICAL AUTHORITIES the most

bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and WONDERFUL PURIFIER

Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of "Asbestos, Rubbered Woodity.

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tapo, Millboard, Insertions, and Rope. Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

Bell's Asbestolino-a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.

Bell's Boilor Preservative speedily romoves existing scalo and prevents corrosion- docs not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gaugo Columns. Steam Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong,

.

OFFICE, 6 DES Vœux Roal', opposite King Edward Hotel entrance.

AND WEST RIVER STEAMERS. LANE CRAWFORD &

1770

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

LTD., AND MACAO STEAMBOAT CO.,

NAVIGATION COMPANY, LTD.

THE

CHINA

A 5 or 10 Catty Box consti-

tutes one of the most accept-

able Presents' to

Home.

Cross at

NAVAL YARD EXTENSION WORKS.

N and after this date, Mr A. J.

ON WILLIAMS, U.E., will act as our

fully authorised CHIEF AGENT in con- nection with these Works.

PUNCHARD, LOWTHER & CO., Hongkong, August 28, 1903,

T.

NOTICE.

1786

P. HALL has REMOVED his Office

to 1, PRINCE'S BUILDINGS,

instead of Hongkong Hotel.

Hongkong, August 27, 1903.

Hongkong-Canton Line.

8.8. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones.

9.8. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

3.5. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.

B.B. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

8.9. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 7 a.m, and 10 a.m. (Sanday

Excepted), and at about 6 p.m. (Saturday Excepted). Dopartures from CANTON to HONGKONG daily (Sunday excepted), at about 8 a.m.,

2 p.m. and 6.30 p.m.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

1773 SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

INFORMATION has been received from

AUTHORITIES that

GUN PRACTICE at a Target will be carried out from Stonecutters' Island on September 2nd, 1903, commencing at about 7 a.m. and ending at about 9 a.m. if the range is clear.

By Command.

F. H. MAY, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, .

Hongkong, August 24, 1903,

HONGKONG ICE CO., LD.

WING the

1749

the Price of ICE will be Reduced to

1 cents per lb. from AUGUST 11TH.

WM. MCMURRAY,

deling Manager.

Hongkong, August 10, 1903.

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke.

Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as per

Do.

special schedule.

from Macao to Hongkong daily at about 7.30 am.

Canton-Macao Line.

89. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Harlin.

Sunday excepted.

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton overy Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.

JONT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPAN, Lrn., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

7

Canton-Wuchow Line.

5.8. NANKIMC), 200 tonny Ospusin' N. D. The pea

8.8. SAINAM, 688 tons, Captain B. Branch

One of the above

leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

1649 18

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901.

MANUFACTURED BY

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. “LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opt site the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from

LANE, CRAWFORD & CO.,

SOLE AGENTS. Hongkong, May 6, 1903.

983

THE GOURPORE CO., LD. CHAMPAGNES

CALCUTTA,

Contractors to the Military and

Public Works Departments, State Railways, and all

large Consumers

throughout India, the East,

and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address 'LOXLEY,' Hongkong. Flongkong, July 22, 1903,

1519

THE POPULAR

SCOTCH

IS

BLACK&WHITE

FROM

CHARLES HEIDSIECE,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARE.

SIEMSSEN & CO.,

+

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAƑ

BOARD AND LODGING AT ALEX- ANDRA HOUSE.

✯ CHEE WING & CO., R

84, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 23 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) Above William Powell & Co. Apply

"

No

to John Livesey, Alexandra House.

NAMES BUCHANAN & CO. SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to

E. M. THE KING

and

HRH the PRINCE © WALLS

upplied at all the leading CLUBS and ITELE, and to be obtained from LANE, CRAWFORD & Co., Queen's Road

Central,

Rooms ready for occupation from 1st September, 1903.

Hongkong, August 20, 1903.

BY ROYAL

WARRA!

Bovril-

the food- beverage.

BOVRIL is food and drink combined. It is not only a delightful beverage, but a valuable nourisher and energiser as well.

Cooks find that BOVRIL doubles the value of coups, gravies, hashes, made dishes, &c.

be

1728

To be obtained at all STORES, OHEISTS, HOTELS, &c., throughout Hongkong, China and Japan.

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES,

&c.,

1903.

CUMSHAW

TEA

Without doubt this

is the Finest Blend

of TEA, at the

Price, to be had in

China,

LANE, CRAWFORD & CO.

ARE NOW BOOKING ORDERS FOR THE ABOVE SPECIALLY-BLENDED

FOOCHOW TEA.

PRICES:

Including Freight, Dihy and Delivery to any address in the United Kin-dom. "Per 10 Catty Box. $17.50. Per 5 Catty Box, $10.00.

A POINTED TALK.

Prevention is better than cure we are told, so always have the perfect deoderizers & disinfectant. CARBOLACENE & ESSET'S FLUID, in use

For fumigating purposes, LISTER'S FORMALDEHYDE FUMIGATOR

To exterminate roaches and all insects, NEWTON'S ROACH POWDER, to completely ex-

terminate all rats. 'Newton's Rat Cheese."

OF THE HUMAN BLOOD.

The most Reliabļo Remedy for

Established since 1829.

WILKINSON'S SARSAPARILLA

TORPID LIVER, DEBILITY, WEAX & LANGUID

FEELINGS.

EVIDENCE OF SUPERIORITY.

"We cannot speak too highly of it."-LaneYT, "We recommend your BamJAPARILLA."--

Zadical RevIKW. "The only preparation for removing what may be called the sequel of a mereurial course."-Bir it. MARTIN

SUBSTITUTES.

BEWARE OF

IMITATIONS AND

and refuse aLL

I am never without it, for when feeling depressed or out of sorts from anxiety or fatigue, a dose or two animates

"The late Load CLTDE.

Your-casence of len Jamaica HannayaMILLA cured De of a Torpid Liver when all other medicines had failed."-

Mann, or AttoADRAN.

Sold by all Chemists and Storekeeners.

+ +

The Most Reliable Remedy for

- RHEUMATISH,

Eruptions,

and the BELT

PREVENTIVE

of ILLNESS.

WILKINSON'S SARSAPARILLA

CLEANSES

THE BLOOD OF ALL

DANGEROUS

PUMOURS.

HONGKONG, DAKIN, CHICKSHANE &Co., A. S. WATSON & Co., &c.

LD,

GREEN ISLAND CEMENT CO.,"

Portland Cement.

In casks of 375 lbs not, $4.75 per cast, ex Factory.

In bags of 250 lbs net, $2.85 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glans Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Pira Oku.

FIRM CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY HONGKONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS,

THE

288+

VICTORIA DISPENSARY,

HONGKONG.

PRICKLY HEAT LOTION,

The only Effectual Remedy for allsying the Irritation.

PRICKLY HEAT POWDER.

DAKIN'S SINGLE SEIDLIT Z.

A most Agreeable and Effective Effervescing Aperient.

DAKIN'S IODISED SARSAPARILLA. A Safe and reliable remedy for Skin Diseases and affections arising from in. purity of the Blood.

VICTORIA DISPENSARY, Queen's Road Central.

THE

HONGKONG ·

HOTEL.

A FIRST-CLASS FOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMPO?

Use the above and ensure perfectly healthy homes. NEWLY-FURNISHED ROOMS. Sold only at

WATKINS, LTD.

J. WATT-JAMESON, Marine Salvage Engineer Contractor to the London Salvage Association.

CONTRACTS FOR SALVAGE WORK UNDERTAKEN. SUBMARINE SURVEYS, BLASTING, REMOVALS OF WRECKS.

TELEGRAPHIC INSTRUCTIONS ACTED UPON IMMEDIATELY. OFFICE:-8, BEACONSFIELD ARCADE. HEAD-QUARTERS OF PLANT-HONGKONG.

SALVAGE' Hongkong. Telegraphic Address,

A. B. C. 4TH and 5TH EDITIONS and A. I. CODES USED.

Hongkong, August 5, 1903.-

TELEPHONE 74,

1612

FAIRALL & CO.

>2

FOR

HIGH-NECKED THEATRE BLOUSES OF RICH OR SPOTTED NETS. LACE ROBES IN ECRU AND BLACK; ALSO, SMART PRINTED

DELAINES FOR THE COMING AUTUMN. HIGH-CLASS

DRESSMAKING AND MILLINERY. Hongkong. August 11, 1903.

1656

CORRUGATED IRON, PIG IRON, &C. BABCOCK & WILCOX LD

Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

2196

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS,

The Peak Hotel

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to t

South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAP TERMIŅUS

INTO THE HOTEL. Telephone No. 29.

Telegraphic Address :--Peaceful."

89

Toron Office, 7. DUDDELL STREIT

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL. OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists, Launch Service for Guests.

W.

For Terms, apply!

THE MANAGER.

BREWER & CO

New Stock.

DE LA RUE'S PELICAN FOUNTAIN PENS.

35

CARD GAMES IN GREAT" VARIETY,

WATERMAN'S FOUNTAÎN PEN.

DE LA RUE'S EXPRESS STYLOGRAPHIC PEN

PATENT

1227

WATER TUBE STEAM

BOILER S.

BRIDGE SETS... DRAUGHTS

OVER 3,900,000 H.P. IN USE.

THE MUTUAL STORES,

GENERAL STOREKEEPERS,

A

NOTE BOOKS.

...DOMINOES ...CHESS.

· MANUSCRIPT BOOKS.

DE LA RUE'S PNEUMATIC PLAYING. CARDS.

WINE & SPIRIT MERCHANTS, SUPERHEATERS, FEEDWATER HEATERS, STEEL CHIMNEYS, ETO

25, DES VŒŒUX ROAD CENTRAL. PORTABLE BOILERS, for districts where transport is difficult, made so that WHERE IS IT?

no piece weighs over 250 lbs.

Our new premises has been stocked with none but absolutely New and Fresh Goods. Prices same as heretofore.

INSPECTION SOLICITED. Hongkong. June 29, 1903.

THOMAS P. HALL,

1363

NOR many years Master in the Service

FOR DOUGLAS STEAMSHIP COY.. LTD., has the honour to inform the Ship- ping and Mercantile Community that he has this Day, established himself as a MARINE SURVEYOR,

T. P.. HALL,

1, Prince's Building, 3rd Floor. Telephone 418.

Hongkong, August 24, 1903.

HEAD OFFICE:

ORIEL HOUSE, FARRINGDON STREET, LONDON, E.C.

T

MR DAVID W. BELL, representing Messrs BABCOCK and WILCOX LTD., invites correspondence relating to above boilers, which may be addressed to him at the Hongkong Hotel, where he is staying until 2nd September.

TELEGRAPHIC CODE USED, 'LIEBERS.'

Hongkong, August 20, 1903.

VISITING LISTS.

AT

HOME BOOKS,

ADDRESS BOOKS,

AQUARIU S.

MINERAL WATER

SILENT WATER

TONIO WATER

GINGER ALE

LEMONADE

LITHIA WATER

GINGER BEER (Stone Bottles). All the Company's Waters are manufuo ured from TREBLED Dis- TILLED Water-nothing can be purer. Mora FILTRATION IS QUIZZ INEFFECTUAL for destroying the worst organisms that water may contain,

Caldbeck, Macgregor & Co.,

GENERAL MANAGERS,

TRADE

1725

AW

WWW

MARK

Telephone No. 75.

Cutler, Palmer & Co..

Wine Shippers to China since 1876),

LONDON,

Have always Stocks of their well-known Brands with

SIEMSSEN & CO. 1647 Hongkong, 15th July, 1901.

140

Hongkong, August 28, 1903.

2

Intimations.

THE CHINA MAIL.

intimations.

LEA & PERRINS SAVE YOUR HAIR

Messrs. LEA & PERRINS beg to announce. that, to further safeguard the public against imitations of their world-renowned ........ Original Worcestershire Sauce,

they are now printing their Signature, in white, diagonally across the upper part of the red label on each bottle. Anyone copying the same will be at once proceeded against.

WORCESTERSHIRE

SAUCE.

The Original and Genuine Worcestershire.

Ideal Milk

DEAL MILK

SEL

TAN MAN GA

EMRICHED WITH GRBAMS,

ban. Not Swabase

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM.

Sterilized-Not Sweetened.

A PERFECT SUBSTITUTE

FOR FRESH MILK,

HOLLOWAY'S

Oyest

* OINTMENT *

Is an unfailing Cure

For Old Wounds,

Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs, Bad Breasts,

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

78, New Oxford Street, London.

Sold by all Medicine Dealers.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Eructations, Bilious

DINNEFORD'S

Affections.

The Physician's

A

Cure for Gout,

Rheumatic Gout

and Gravel.

Safest and most

Gentle Medicine for

Infants, Children,

Delicate Females,

and the

Sickness of Preguine".

MAGNESIA MAGNESIA

ROWLAND'S

MACASSAR OIL

FOR THE HAIR

UNSURPASSED.

UNEQUALLED.

Use it for your own and your children's hair and you will find it Pre- serves, Nourishes, Enriches and Restores it more effectually than anything else. Golden Colour for fair or grey hair, Bottles, 3/6, 7-, 10/-. Sold by Stores, Chemists, Hairdressers and

ROWLAND'S 67, HATton garden, LondON.

The anly Medicine of the kind awarded a Certificate at the Oalcutta Exhibition, 1883-4, open to all

REGISTERED.

DR. LALOR'S

TRADE MARK.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

for forty years has maintained Its world-wide reputation as the Best 2nd enly safe reliable Phosphoric Care for KATH WRECKAGE, PARALYSIS, SLIEPLIES- ss, Dyspepsia, Nerve, Kidney, and Liver Complaints, Harassing Dreams, Premature ecay of Vita Power, General Debility, all blood, Disorders, and all Functional and Diseased Conditions of the System, caused

• the deliciency of the Vital Forces.

The effect of this Standard Phosphoric Kamedy in Nervous Debility and its kindred Hvile is immediate and permanent, all

a Miserable Feelings and Distressing Symptoms dissppearing with a rapidity that is really marvellons.

Directions for Self-Treatment of the above diseases with ich Cettio.

Its energizing effects are shown from the Arst day of its administration by a Remarkable ncposes of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort. Digestion is Invigorated. The Appetite increases wonderfully. Sleep becomes calm and refreshing. The Face - becomes fuller, the Lips red, the Eyes

brighter, and Skin clear and healthy.

Beware of vilë imitations-None 'ganulas without the British Government

HEALTH, STRENGTH & FNERGY.

intimations.

SATURDAY, AUGUST 29, 1938.

HAS NO EQUAL ON EARTH AS A

PAIN RELIEVER.

With Shampoos of Cuticura Soap ST. JACOBS OIL

and Light Dressings

of Cuticura.

This treatment at once stops falling hair, removes crusts, scales, and dandruff, soothes irritated, itching surfaces, stimulates hair folli- cles, supplies the roots with energy and nourish- ment, and makes the hair grow upon a sweet, wholesome, healthy scalp when all else fails

MILLIONS USE CUTICURA SOAP

Assisted by CUTICURA OINTMENT, for preserving, purifying, and beautify- Ang the skin, for cleansing the scalp of crusts, scales, and dandruff, and the stopping of falling hair, for softening, whitening, and soothing red, rough, and sore hands, for baby rashes, itchings, and chafings, in the form of baths for annoying irritations and inflammations, or too free or offensive perspl- ration, and for all the purposes of the toilet, as well as by millions of women in the form of washes for ulcerative weaknesses, aud many sanative, antisep- tic purposes which readily suggest themselves to women and mothers. COMPLETE TREATMENT FOR EVERY HUMOUR, Consisting of Cuticura Soar, to cleanse the skin of crusta and scales, and soften the thickened cuticle; CUTICURA OINTMENT, to instantly allay itching, inflammation, and Irritation, and soothe and heul; and CUTICURA RESOLVENT PILLS, to cool and cleanse the blood. A SINGLE SET is often sufficient to cure the most torturing, disfiguring, itching, burning, and scaly skin, scalp, and blood humours, with loss of hair, when all ciso falls. Sold throughout the world. Australian Depot: R. Towns & Co., Sydney. British Depot: 27-28, Charterhouse Sq., London. French Depot: 5 Ruo do la Paix, Paris. POTTER DRUG AND CHEM. CORP., Sole Props., Boston, U. S. A.

CUTICURA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are a new, tasteleri,

odourless, economical substitute for the cere brated liquid CUTICULA RESOLVENT, as well as for all other blood purifiers and humour cures. Put up in screw-cóp pocket vials, containing 60 doace. CUTICURA PILLS are alterative, antiseptic, tonic, digestive, sad the purest, sweetest, most auccessful and economical of blood and skin purifiers, humour cures, and toolo-digestives.

KELLY & WALSH, LTD.

Pearson's Dream Book

Heads and How to Read them, by

E. Odell

Things a Woman wants to know

Homo Nursing, by Sister Grace What to do in Emergencies, by Dr

Androw Wilson

...$.90

.90

+4

Hands and How to Read them, by

E. Renú

Problems in Astrophysics, by A. M.

Clerke

...$17.50 Astronomy without a Telescope, by

E. W. Maundor

5.00

.90

Pearson's Fortuno Teller...

.90

Consult the Oracle, or How to Read

the Future

Among Swamps and Giants in Equa- torin Africa, by Major H. H. Austin

6.00

.90

Little Economies and How to Prac

Seen in Germany, by Ray Stannard

Baker

4.00

tico them, by Edith Loverton

.90

Forster's Life of Charles Dickens

5.00

.90 Licut. Col, John Haughton, & Hero

.90

of Tirah, a Momoir, by Major A. C. Yate

+++

7.50

.90

Leaders of Public Opinion in Ireland,

.90

by W. E. H. Lecky. 2 Vols. 22.00 Queen Victoria, a Biography, by

Sidnoy Lee

9.00

2.10 Winter India, by E. R. Scidmore

9.50

.90

Lawn Tennis, by W. Baddeley Billiards, by J. P. Buchanan... Fun on the Billiard Table, by Stan-

cliffe...

Siam in the 20th Century, by J, G.

D. Campbell

13.50

.90

1.85

2.25

Walking, by C. Lang Noil with con-

tributions by W. J. Sturgess and W. Griffin

.90

Howard Thurston's -Card Tricks

2.25

Colonial Government, an Introduc- tion to the Study of Colonial In- stitutions, by Paul S. Reinsch The Christian Daimyos, a Century of

Religious and Political History in Japan (15-19-1650), by M. Steichen 3.00 Dick's Games of Patience or Solitaire

with Curds

4.50

Small Homes and How to Furnish

thom, by Mrs W. Leverton...

The Lover's Dictionary, by G. R. M.

Deveroux...

How to take and fake Photographs,

by Clive Holland ...

M. MUMEYA,

2.00

14 PANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHEL ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. Ba QUEEN'S ROAD CENTRAL.

2923

QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.

SANITARIUM OF NORTH CHINA.

SUMMER SEASON OF 1903.

ȚIHERE are (60) sixty bedrooms all with bathrooms attached.

food Billind recu, as well as a Concert Room, are connected with the

Hotel and there is ample room for Dancing.

The Hotel is beautifully situated on a high bill and commands a fall view over the mainland, the Bay, and the Island.

Weihniwei is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer. There are several fine bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be bad in the Bay.

Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or letter, so that they can be reserved.

718

-

Steam-launch of the Hotel meets all steamers.

ROOM AND BOARD.

One room for one person, $6 per day or $150 per month. One room for two persons, $10 per day or $250 per month.

If one or two persons occupying two rooms :-

$12 per day or $300 per month. Children (under 10 years), Half price.

JNO. A. W. LOUREIRO,

Manager.

Dr. J. Collis Browne's

ORIGINAL AND

DO CHLORODYNE

COUGHS,

OLDS

A

STHMA,

BB

RONCHITIS.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.-Dr. J. COLLIS BROWNE

DR

(lato Army Medical Staff) DISCO- VERED & REMEDY, to denote which

ho coined the word CHLORODYNE.

Dr. Browne is the SOLE INVENTOR,

THE GREAT SPECIFIC FOR

IARRHEA.

REMOVES SORENESS AND STIFFNESS.

STRENGTHENS and HARDENS the MUSCLES.

CURES

RHEUMATISM.

GOUT,

LUMBAGO,

SPRAINS,

SORENESS,

SCIATICA,

ВАСКАСНЕ, HEADACHE.

CONQUERS PAIN.

Price 18. 18d, and 28. Bd. of all MEDICINE DEALERS.

BUTTER,

FINEST FRESH

AUSTRALIAN

70 cts. per lb. ROLL.

-

ANGLO-AMERICAN STORES,

1 & 3, Wellington St., Hongkong. 64, Elgin Road, Kowloon.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 31st day of August, 1903, at 3 p.m., at the Offices of the 'Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Land, near Tokwawat- Kowloon. in the Colony, of Hongkong, for a term of 75 years with the option of renewal at a Crown Rent to fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years.

No. of Sale.

Locality,

Registry No.

Particulars of the Lot.

Boundary

W.

*

Measure-

" mente.

F.

Я

tha fu.

ft.

ft.

Kow-

loon

Inland

Upest Price.

Annual Rent.

Contents in

Square feet

Lot

No. Tokw

1537" 3230";

02 14'

1,160. awan.

397'0" 254′0′′ 44,000 2526,000

1751

PUBLIC

AUCTION.

Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 31st day of August, 1903, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Land at North Point, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with option of renewal at

> Crown Rent to be fixed by the Sur- veyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

Particulars of the Lots.

Locality.

Boundary

Mcasure-

menta.

N.

8.

Square feet.

Upset Price.

Annual Rent.

Contents

Is

DI

DY

YSENTERY,

CHOLERA.

Marine

Lot North

1 No. 281.Point,!

SU 80" 200,200 16,000 06,000

1752

GENERAL BOARD of HEALTH, Lon.

don, REPORT that it ACTS as a CHARM, one dose generally being sufficient.

!

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal-

and as the composition of Chlorodyne ontta, states: "TWO DOSES COMPLETELY cannot possibly be discovered by Ane- CURED ME OF DIARRHŒA.”

lysis (organic substances defying elimi-

nation), and since the formula has

R. J.

MACAO HOTEL,

(LATE HING KEE HOTEL), TIHIS FAVORITE and LONG-ESTAB-

never been published, it is evident that. COLLIS BROWNE'S CHLORO-' | LISHED HOTEL, is situated on the

Dr.

any statement to the effect that a compound is identical with Browne's Chlorodyne must be false. This caution is necessary, as many per- sons deceive purchasers by false representa- tions.

For Sale.

FOR SALE.

A Newly-built STEAMBOAT,

ட்

THE MOSQUITO PLANT.

On the 29th of last April we published a letter from Captain Larymore, R.A., ro. sident in Northern Nigeria, in which he described t'e u posed vir ues of a variety of bas 1, the ocimum viride, to which he

gave the name of the mosqui o plant,' and which was said to possess properties in- jurious or repulsive to these insects. "Cap: tain Larymore asserted tha” by placing two or three growing pots of the plant in cach room, and-along the windward & de of the verandah, a house could be kept p actically free from mosquitoes ; and, fürther, that a mosquito which he caught alive and 'tenderly enclosed within a leaf of the plant lost conscious.oss in, for seconds. Ho further told us that an infusion of the leaves is held, by the natives of Northern Nigeria, to be more efficacious than quinino as a remedy for malariai fever; and he suggested that the plant should be used in barracks in India, where he soldiers are not supplied with mosquito nets. Captain Larymore was followed, a day or two afterwards, by Sir George Birdwood, who wrote to the effect that allied basils have been known from time immemorial throughout India as a de- fence against mosquitoes and as a prophy- lactio in malarious districta, and who added that, when the Victoria Gardens ard Albert Museum were being constructed in Bombay, the men employed in them were so pestered by mosquitoes and suffered so much from malarious fover that, at the recommonda- tion of the Hindu manager, the whole bound- nry was planted with holy basil and withany other busils which were at hand, with the con- squence that the plague of mosquitoes was at once abated, and that fever altogether disappeared from among the resident gardeners and temporarily resident masons. Captain Larymoro mentioned that a growing specimen of the plant which he had suc- ceeded in bringing home alive had been accepted by the authorities at Kew; and

it

can hardly be a matter for surprise in

such circumstances, that these authorities have in the interval received letters from all parts of the world asking for seeds.

We cannot but fool some regret at being

compelled to announce that the expecta- tions founded upon the letters of Captain Larymore and of Sir George Birdwood are not likely to be fulfilled."

Sir William Thiselton-Dyer, the Director of Kew Gardons, has sent us for publica- tion a report upon the subject made to the Governor of Sierra Leone by Dr Prout, the principal medical officer of health to the colony. In this report Dr Prout has shown that the supposed ill-effects of the indicated basil upon mosquitoes are not produced; and that the insects live, thrive, and Feed,

Length 121. Width 19.4"; Depth 8.6". when confined in close proximity to the Cylinders 13" x 27".

Boiler 9 x 9,

For Price and Particulars,

Apply to

KWONG LEE ON, Ship Chandler & Provision Dealer,

91, Hing Loong Street. Hongkong, August 14, 1903.

1686

FOR SALE.

100

DYNAMO AND ENGINE.

VOLTS and 120 LIGHTS, Wire and Lamps complete.

with Can

been by

Applying to

TUNG TAI TSEUNG KEE CO.,

25, Praya East,

Wanchai. Hongkong, July 21, 1903.

FOR SALE.

DISCARDED

A CABLE.

STEEL

For particulars, apply to

151

WIRE

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong High Level Tramway Co., Ltd.

Hongkong, June 16, 1903.

1267

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECTAT FEATURE.

BRANCH

1687

plant, just as readily as they do under ordinary conditions. It will be observed. from the report that the experimenta described are all positive in their results, cud Luany sloto Sir W. T. Thiselton- Dyer tells us, they dispose conclusively of the belief that the basil in question possesses any real protective value. The evidence on which it was supposed to do so was, of course, entirely negative, and at most amounted to the fact that when

m

the plant was present, something which might have happened in its absence, was supposed not to happen. In the case of Bombay, of course, account must be taken of the probable effects of the very planting and other works which were in progress in drying up the pools'in which the larvae of mosquitoes breed; and it is quite possible that the alteration thus effected in the local conditions may have been quite suffi cient to explain the consequences which followed. However this may be, it is im possible not to sympathize with Dr Prout in his expressions of regret that statements calculated to lull people into falso security should have been published, since they may possibly lead to neglect of the only precautions by which real security can be obtained. Delusions about supposed rome- dies or prophylactics arise and take root in all countries; and there are many parts of England in which it is commonly believed that the fresh leaves of the. ash tree are distasteful to gnats," and will exclude in which

them from any bedroom a bough is suspended. It would, no doubt,

be posible to find many persons who would testify that they always hang up ash leaves in their rooms when they are procurable, and that in con- sequence guats nover bite them. The explanation of euch coincidences, even if they really occur, may, as Dr. Prout shows, be a perfectly simple one; and the ascor tainable facts may be quite insufficient to HONGKONG HOTEL CORRIDOR. justify belief in the efficacy of the supposed remedy. If such belief has been produced with reference to the basil, it can hardly long survive the very complete exposure of has been based. The destruction of idols is often painful to those who have trusted in them; but, in the present instance, it is clearly for the benefit of all inhabitants of malarious countries that they should be preserved from reliance upon a proceeding: which has been clearly shown to be absol utely useless.-The Times.

KODAK FILMS the true character of the data on which it

AND

DEVELOPING MACHINES,

FRESH PHOTO-PAPER,

AND ALB KINDS OF

DEVELOPERS, FRESH, GOOD. CHEMICALS, PRINTING FRAMES, DEVELOPING TRAYS, RUBBER STAMP DATERS;

also,

GENERA OPERA

GLASSES

at

LeMUNYON'S

31, Des Voeux Road.

TELEPHONE 90. Hongkong, August 8, 1903.

DYNE Is a liquid medicine which SEA FRONT commanding a magnificent assuages PAIN of EVERY KIND, View of the Harbour and adjacent Istands affords a calm, refreshing sleep, and is open to the Cool Southerly Breezes WITHOUT HEADACHE, and is in Summer. vigorates the nervous system when

The BEDROOMS are Large, Cool, Airy, P. O. Box 388. exhausted.

well ventilated and Handsomely Furnished. The Cuising is excellent and under direct

PIC-NIC, Boating or Shooting Parties catered for. A Commodious and Comfort- able Sternwheel House Boat with sleeping

convenience is provided for the use of Visitors, at reasonable rates,

J.

Stamp with Dr. Lalor, Phosphodyne, D DINE-Vice-Chancellor Sir

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-DJLIS BROWNE'S CHLORO-EUROPEAN Supervision.

London, England,” engraved thereon, by order of Her Majesty's Honourable Commissioners. Thousands of unimpeachable testi- monials from all parts of the World, and from the bighest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received such distinguished recognition.

Sold in Bottles át 4s. Od. and 11s, euch, by all Chemists throughout the World:--

MANUFACTURED

PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was

DYNE Rapidly cuts short all at- tacks of

SPASMS, COLIC,

doubtedly the INVENTOR of CHLOEPILEPALPITATION, HYSTERIA accommodation for six Pa- sex cers and every

-RODYNË, that the whole story of the defendant Frooman was deliberately

*MPORTANT CAUTION.-The IM-

untrue, and he regretted to say it had MENSE SALE of this REMEDY has dens close to the Hotel three times a Week. A MILITARY BAND plays in the Gar- been sworn to. See The Times, July 18, 1864.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLOKO-

ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, DR

HAMPSTEAD, LONDON, ENGLAND

Agents in Hongkong:---A. S. WATSON › & Co.

in

DYNE Is the TRUE PALLIATIVE

+

NEURALGIA GOUT CAN FI

TOOTHACHF, RHEUMATISM.

given rise to many UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be careful to observe Trade Mark. Of all Chemists. Is. ląd., 26. 94. & 46. 6d. SOLE MANU. FACTURERS.

J. T. Davenport, Ltd London.

Sea Bathing. Steamers to and from Macao overy MORNING and AFTERNOON.

WM. FARMER, Proprietor and Manager. Hongkong, July 24, 1903.

The Celebrated

BLATZ

BEER

OF MILWAUKEE, U.S.A $29.00 per Cask of..

10 Dozen Pints. SOLE AGENTS,

H. PRICE & 00

1145

458

12, Queen & Roná,

637

FOR THE BLOOD IS THE LIFE.If the blood is laden with impurities it spreads disease as it circulates through the organs of the human body-Lungs, Heart, Stomach, Kidneys, Brain, Clarke's World-famed Blond Mixture is war- ranted to cleanse the blood from all impurities from whatever cause arising. From Scrofula, Bourvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples, and Sores of all kinds its effects are marvellous. Thousands of wonderful cures have been effected by it. Sold everywhere. at 2. 9d. Beware of worthless imitations and substitutes.

E24

MCEWEN, FRICKEL &

COMPANY FAVE undertaken the SOLE AGENCY

in Hongkong for

H

Kabuto

Feer

$16 per case of eight "dozen,

or,

$8 per dozen (pints).

OFFICE-3, DUDDELL STEER

› SATURDAY, AUGUST 29, 1908.

SOME LEGISLATIVE ABSUR-

DITIES.

A vessel recently constructed, when measured, was assigned a net register of 262.78 tons. The owner, a foreigner, evidently having in view that net tonnage should be some indication of size, was al-

Intimations.

THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

armed, and asked if nothing could be done. AN INTERIM DIVIDEND at the Rate

To Let.

THE CHINA MAIL.

CHINESE AMERICAN COMMERCIAL

TO LET.

ONE

NE 15T-CLASS SPACIOUS GODOWN

at West Point. Apply to

'GODOWN,'

Care of 'CHINA MAIL! Office. Hongkong, June 15, 1903.

COMPANY.

A *

IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS,

COMPANY'S OFFICES Are

ESTABLISHED at Nos. 20 and 21, CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas

1257

Pier.

TU LET.

Company

on

ON

N Lesso, Spacious OFFICES on Finst One minute From Clock Tower, immed-

of 5 por cent. (Two Dollars and a half per Share), for the Six Months ending The steamer was re-measured under a

30th June, 1903, will be PAID on applica different clause in the Shipping Act, and tion to those Persons who are Registered the not register came out 436,99 tons, with-as Shareholders in the above out in any way altering a single part of the

the 31st August, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com-iate structure: à good illustration of the ab-pany will be CLOSED from the 28th to Hurdity of an Act of Parliament that al- 31st August, both days inclusive.

lows such flexibility of application, when coupled with the fact that vossols are built giving negative, or at most, a merely nominal net tonnage, and that not pur posuly. In a certain case where a large net tonnage was desired, na the owners were interestxi in keeping up-hrgo regia ters, it was found that the net tonnage could not by any means be kept high, owing to the larga propelling space required to

give the necessary power. It is commonly asserted (says Engineering) that ingenious naval architects evade the tonnage laws, but it is a fact that there are too many astute Board of Trade officials on the

detect any evasion;

R. J. MACGOWAN,'

Acting Secretary. Hongkong, August 26, 1903.

1769

THE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED. |

NOTI E TO SHAREHOLDERS.

By Order of the Board of Directors,

THOS. I.ROSE, Secretary.

Hongkong. August 24, 1903.

occupation; particulars, etc., Apply to

OF FRAL.

*OYMRO,' Care of CHINA MAIL' Office.

1518 Hongkong, August 5, 1903.

TO LET.

Hongkong, May 1, 1903.

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD..

Thaving its own well-equipped Labor

atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative

[о. 13, KNUTSFORD TERRACE, Analyses, and to classify minerals for Mine

No Boricon

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, August 18, 1903.

TO LET.

LARKSPUR.'

owners and others,

Mines as well as Minorals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terms moderate.

Address:-THE LABORATORY,

49, Szechuen Road.

1713

Cable Address,

"YANQUESES,' Shanghai.

5th October, 1901.

172+

TANG YUEN.

?

Ntill end of November.

70. 3, UPPER RICHMOND ROAD,

'J. D.,'

1755

Apply

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, August 18, 1903.

TO LET.-AT KOWLOON.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

six months ending 30th June, 1903, Dividend of 12% per Share for the declared at Monday's Ordinary Half-Yearly Meeting, will be payable at the premises of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on and after TUESDAY. alert to

and, the 25th August, and Shareholders aro moreover one rarely comes across a case of requested to apply for Dividend Warrants dispute in which the Board of Trade at the Company's Office, Queen's Build- officials decide any doulitful clause in favourings, New Praya.

In 1894 the com- of a low register. prehensive and ponderous Merchant Ship- ping Act now in force undertook to deal with the intricate subject of tonnage; but it has left us in as much uncertainty, and produced as many anomalies, " its pre- decessors. It is continually requiring m endments and qualifications, and has given 116 no definition of net tonnage, excupt that it is number recorded on vessels' registers, used almost universally for fiscal purposes, but bearing no relation to length, proth, depth, capacity, value, carningEETING of SHAREHOLDERS power, or any other element connected with the vessel. Such a fact alone should will be Held at the Company's Hotel on be sufficient to stigmatise the current ton- MONDAY the 7TH SEPTEBER, 1903, nage laws as unworthy of the twentieth at Noon, for the purpose of Receiving a The discontent prevailing among Statement of Accounts of the Company to the 30th June, 1903, with the Report of harbour authorities and similar bodies, n revealed by the numerous applications to the Directors, and to discuss any inatter Parliament for powers to modify their that may be competently brought before

the Meeting. system of levying dues and charges upon vessels, indicates that there is something radically wrong with a systein which gives such dissatisfaction.

century.

CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE.—. The most searching Blood Cleanser that science, and medico! skill have brought to light. Saf- fores from Scrofula, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples, and Sores of any kind are solicited to give it a trial to test its value. Thousands of wonderful cures have been effected by it. Sold everywhere at 28. 9d, per battle. Baware of worthless imitations and anh. stitutea.

E24

LIMITED.

NOTICE.

ORDINARY HALF-YEARLY

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 1st to the 7th September, both days inclusive.

By Order of the Board,

L

C. MOONEY,

Secretary. Hongkong, August 27, 1903.

1779

THE HONGKONG COTTON SPIN. NING, WEAVING & DYEING COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N

FROM 1ST SEPTEMBER NEXT.

1706 BOARDING ESTABLISHMENT.

【O. 2, LYEEMOON VILLAS, with

joint use of Tennis Court.

ALSO

Stables at the hack of same, capable of accommodating Four Horses.

Apply to-

LEO. D'ALMADA E CASTRO,

at the Office of G. K. HALL BRUTTON, Esq.,

39 & 41, Des Voeux Road. Hongkong, August 22, 1903.

GODOWN TO LET.

1744

155, PRAYA EAST. Spacious

Noored GODOWA. Suitable for

Yarn or Coals,

Apply to

י

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY CO., LTD. Hongkong, July 11, 1903.

TO LET.

1446

THE MUTUAL LIFE INSURANCEHE ORDINARY ANNUAL MEET Floor, suitable for Offices or Office |

COMPANY OF NEW YORK.

ING of the above Company will be Held at the Offices of the General Managers on MONDAY, the 14TH SEPTEMBER, at RICHARD A. MCCURDY, PRESIDENT. | 11.30 A.M., for the purpose of receiving the Report of the Committee and Statement of ORGANIZED IN 1843.

Accounts to 31st July, 19:03.

R GEORGE ECKLEY has been

The TRANSFER BOOKS

MAppointed AGENCY DIRECTOR pny will be CLOSED IS of the Com-

of the above Company, and a Branch Office has been OPENED in the HONG- KONG CLUB ANNEX, GROUND FLOOR, CHATER ROAD,

By Order,

BASIL H. BETTS.

Special Representative, HONGKONG, CHINA AND JAPAN.

1697

Hongkong, August 17, 1903, STEAM TO CANTON.

Splendid new Steel Twin Screw Steamer

THE

KWONG CHOW,' 1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG. KONG for CANTON at 8.30 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS- DAYS, returning to Hongkong the follow- ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passengers Fare $4 00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.

SHIU ON S S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST.

¡011 Hongkong, May 30, 1903.

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms. Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted. Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tablea. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 1902.

1223

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Medical Authori-. ties in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthma and Bronchial trouble, Lyringitis and irri- tation of the air passages.

Grimault's Cigarettes ease the fooling of tightness across the chest, and gives a general feeling of repose and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping for breath for fear of suffocation. Directions for use enclosed, with each box

BETTER THAN GOPAIBA MATICO

GRIMAULT & COCHEMISTS, PARIS

*Renowned Physicians prescribe Grimault's Matico as the most active and at the same time, the most innoffensive Tomedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges The Capsules, unlike Copaiba, do not cause eruptions on the skin or produce nausea.

·MATICO INJECTION is used in recent MATED CAPSU LÉS IN THE HOTT CHRONIC CARES?

14TH PROX., both days inclusive.

JARDINE MATHESON & CO...

Generic Managers. Hongkong, August 27, 1903.

[0. 3, DUDDELL STREET, Ground and Godown.

Apply SOUTH CHINA MORNING POST LD.,

Connaught Road, Contral. Hongkong, June 27, 1903.

TU LET.

O. 2 RIPON TERRACE in FLATS.

1354

Splendid View of Harbour.

No. 18, MACDONNELL ROAD. SUMMER RATES,

Under European Management.

Apply at the House,

ог

At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel.

Hongkong, June 10, 1903.

97!

ST

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

TERNWHEEL STEAMERS have been found by experience to be the best type of sel for shallow river navigation unde many conditions of working, and of these Messrs. Yannow have built a very late number of successful examples fo all parts of the world.

Vessels on this system are constructed when required, to draw as little as 10 inche

The construction of shallow river vessels propelled on various systems bas jeen made the speciality of Mess Yannow & CO., LTD.

For particulars apply to

Agents for LEA & PERKINS'

YARROW CO., LTD., Shipbuilders,

POPLAR, LONDON.

WORCESTERSHIRE UCE

CROSSE & BLACKWELL

By Special Warrant Purveyors to

LTD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

G. FALCONER & Co., [GENUINE HAVANA CIGARS

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS

NEW

SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE,

HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & Oo. ARE AGENTS FOR KOSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

'DARTRING

LANOLINE

No.

THE

1785

HOUSES in LEIGHTON BILL ROAD. FLATS IN MOBETON TERRACE, CAUSEWAY

'Dartring LRAND appears upon all the original genuine 'Lanoline Preparations.

(Praya

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE | BAY, FACING THE POLO GROUND.

N

COMPANY, LIMITED.

OTICE IS HEREBY GIVEN that an EXTRAORDINARY GENERAL MEET- ING of FlUMPHREYS' ESTATE and FINANCE COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY'S OFFICES, Nos. 38 and 40, Queen's Road Central, Victoria, Hong- kong, on SATURDAY, the 31st day of October, 1903, at Noon, when the Sub- joined Resolutions will be proposed, viz :—-

be 1. That the Capital of the Company

increased from $1,000,000 (divided into 100 000 shares of $10 each) to 150,000 (divided into $1,500,000 shares of $10 each) by the creation of 50,000 new shares of $10 each to be offered and if accepted to be allotted to the present shareholders of the Company at par in the ratio and proportion of one new share for every iwo old shares in the Company held by the respective shareholders thereof, the amount payable on each of such new shares respectively to be paid at such time or times and in such manner as the Company by its General | Managers may hereafter determine.'

at BOWRINGTON

GODOWN East).

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD.

1230 Hongkong, June, 8, 1403.

TO LET.

NE ROOM and BATH-ROOM, FUR- or UNFURNISHED.

ONE NISHED

Central.

Apply to

'X.,'

Care of CHINA MAIL' Offico. Hongkong, August 27, 1903.

TO LET.

1777

"O. 11, SALISBURY AVENUE, Kow- Noon, from 1st September next.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD. Hongkong, August 27, 1903.

1776

64, QUEEN'S ROAD,

JUST RECEIVED DIRECT FROM HAVINA A SHIPMENT

OF FINE HAVANA CIGARS.

BOCK & CO.'S AGUILA ORO SELECTOS IMPERIALES...

CONICA ... REGALIA LILIPUTANOS...

HENRY CLAY

REGALIA ESPECIAL PURITANOS FINOS

LA CORONÁ

REGALIA BRITANICA

LA INTIMIDAD

BOUQUETS ESPECIALES... NOBLEZA

J. S. MURIAS

*DARTRING'

BRAND

Natural Toilet Preparations.

'DARTRING' TOILET 'LANOLINE' in small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of wind and sun.

'DARTRING' 'LANOLINE' TOILET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the, skin supple. It never irritates.

Wholesale: 67, Itofborn Viaduct, E.C.

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you

Rainier Beer

· TO LET.

MERTON LODGE.

Garden and Tennis

7-

EER

No. 10, WYNDHAM STREET.

9-ROOMS. No. 24, CAINE, ROAD. No. 10, SEYMOUR TERRACE, $80 exclusive of Taxes.

2. That Article No. 82 of the Articles of Association of the Company be can- colled and the following Article sub- Roomed House.

TURNISHED. stitued therefor:

The remuneration of the General Court.

Managers shall be $4,000 per an nom (which shall cover office rent but not salaries of S. cretary and other employees) and a commission of 5 per cent, of the net profits of the Company for each year that such profits amount to 7 per cent. of the Capital of the Company.' Should the above Resolutions be duly passed they will be submitted for confirm ation as Special Resolutions to a Second Extraordinary General Mecting which will be subsequently convened,

Dated this 24th day of July, 1903.

JOHN D. HUMPHREYS & SON.

General Managers.

1697

NIPPON YUSEN

KAISHA.

MID-SUMMER EXCURSION TRIPS TO JAPAN AND BACK.

THE Nippon Yuseri Kisha are prepared THE

during the months of July and August o issue First-Class Return Tickets fom Hongkong to Yokohanın and back for the round fare of Yin 98 payable in local currency. Return Tickets are available for return up to the 31st Octobor, 1903. Stop over privileges allowed at any way port, and between Moji and Kobe passen- gers have the option of travelli. g by the Sanyo Railway.

Road.

JF46.

For information as to sailings, steamers &c., apply at the Company's Local Offices in Prince's Buildings. First Floor, Chater

T. S. TAKAYANAGI,

Acting Manager "Hongkong, July 27, 1:03......... ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges.

For Sale by A. 8. WATSON & Co. Chemists.

E2

MRS. WATLING,

Proprietress. Hongkong, January 14, 1903.

96

CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY. MORRISON HILL GAF ROAD. Nice Houses, 4-Rooms, Bath-rooms, out-houses and ver andahs. Only $40, inclusive of Taxes.

WILD DELL BUILDINGS. NO: 147, WAN- CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of Taxes.

And others to suit various requirements.

S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM Co. Hongkong, August 21, 1903.

TO LET.

1736

OMFORTABLE QUARTERS for

Moderate. Musical.

Apply

'G. J. S,' Care of 'CHINA MAIL OFFICE.

1769 Hongkong, August 25. 1903,

FOUR

TO LET.

YOUR NICE NEWLY-JAINTED FLOORS;

in First-class Condition.. Enquire at

C. F. LE MUNYON'S

NEW STORE, 29 and 31, Des Voeux Rond. P.O. Box 368. Hongkong, June 2, 1903.

1176

LA MINERVA CIGAR FACTORY.

10°

ESTABLISHED 1887.

YUSTOMERS wishing Cigars sent to their Hoine addresses can have them sent by instructing the Manager, Mr A. B. Tyre, at the Factory. We pay Duty at Home.

CIGARS FOR SALE AT CURRENT PRICES. Hongkong, January 31, 1903.

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself

SEATTLE BREWING. &MALTING CO.

SEATTLE,WASH PHONE RAINIER 30

6 dozen Pints,... or 4 dozen Quarts,

$18.00

Per Саве (Special terms to large buyers)

A. S. WATSON & Co., Ltd.;

Sole Agents for HONGKONG, CHÍNA AND MANILA.

AKEY'S

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS

•BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING POLYBRILLIANT" METAL POMADE EVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASIES

JOHN OAKEY & SONS, Limited,

MILLE, LONDON

ON

BOARD AND RESIDENCE.

"KILLADOON,"

N North Spur of MORRISON HILL, 151, WANCHAI ROAD.-Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour.

Reduced Rates for Summer, with or without Board. For Terms,

Apply on the Premises, to

210.

Mrs G. S. WEBB..

1416 Hongkong, July 7, 1903.

WELLINGTON

"

PLATE!

COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY,

Typhoon

LIMITED.

-Accide it ARE — Marine --

tourist (special

forms-Fidelity Guarantee-Pla e Glass.

-Pulicios issued at current rates,

WH, T. DAVIS, Manager. Office hours, 10a.m. to 4 p.m. Saturdays, 10 n.m. to 13.30 p.m.

I RINCIPES DE GALES

488 88

Net Wight

per 100

2116.

Price

Mox. $12.50

Per Box of

25

|[144]

16,0

50

43

8,00

50

17.00

50

11.00

50

16.50

50

i

6

25

13

2.50

25

1

€,00

Special attention given to Mail Orders.

KRUSE & CO..

ENO'S

FUNCTIONAL

CONNAUGHT. HOUSE.

INVALUABLE IN ALL

FRUIT

OF THE LIVER.

DERANGEMENTS

SALT.

The value of ENO'S 'FRUIT SALT' cannot be told. Its success in Europe, Asia, Africa, America, Austrália, THERE IS NO DOUBT and New Zealand proves it.

THAT where it has been taken in the earliest stages of a Disease, it has, in innumerable instances, PREVENTED what would otherwise have been A SERIOUS ILLNESS. CAUTION.-See Capsule marked EN0'8 "FRUIT SALT." Without it you have a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. C. ENO, Ltd.. FRUIT SALT WORKS, LONDON, ENG., by JC. ENO'S Patent. Sold by Chemists, &c., everywhere.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS. Purely Vegetable and Untouched by Hand. MELLIN'S FOOD is free from Starch. When prepared is similar to Breast Milk. Mellin's Food Works, Peckham, London, England.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITŠUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH?—34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH :-PRINCE'S BULLDINGS, IOE HOUSE STREET, FIRST FLOOD.

OTHER BRANCHES.:

a York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singaporo, Sourabaya, Manila, Amoy, 3hanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Tokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka Hakodate natsu. Karatsu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Mike' Taipeh, c.

Telegraphic Address : 'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.) INTRACTORS OF CUAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and a State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and

creign Mail and Freight Steamers.

OLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yaniano, and Ida Coal Mines. OLE AGENTS for Hokoka, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals.

N. INUZUKA, Manager, Hoagk ng

457

Hongkong, April 28, 1903.

∙111

Cable Address; *ACH'E' BONCRONO.

4. 3. ( CODE, 4TA PITION

ESTABLISHJO 1859.

A CHEE&CO

利廣

TRADE

TELEPHONE No. 135.

MARK.

'D. C. L.'

Temporary Store, OLD TOM

1st Floor,

12,QUEEN'S ROAD.

(abovMosers H. Price & Co.)

Furniture

Dalers.

DRAWNG-ROOM,

DVÌNG-ROOM,

nd BEDROOM

FURNITURE

ELECTIO PLATED,

GLASS and

CHINA WARE.

PASTEUR'S MICROBI

PROOF FILTEIS,

and

JRY GINS

$9.00 per dozen

The best Gin on the Market, its purity defies Competition.

$158

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Row.

MEMOS. FOR MONDAY. Auctions.

33 p.m.-Auctions of Crown Lands at the Public Works Department's Offices.

Miscellaneous.

MARRIAGES,

THE CHINA MAIL.

i no

cause of their superior contentment and On the 14th July, 1903, at the R. O. docility, and, it may be added, their Chapel, New Market, County Cork, Ireland, cheapness when shipped at a foreign by the Rev. Father Norris, NICHOLAS GEORGE NOLAN, Interpreter, Magistracy, port. The Committee think it is cause Hongkong, to MARY GEOBOINA HENNESSEY, for satisfaction to find that oldest daughter of Mr G. Hennessey, for merly Inspector of Police, Hongkong.

On the 20th August, at Leeuwarden. Hol- land, the marriage took place by proxy of JAN JOACHIM BRUNGER, of Tientsin, and MARIANNE MARIE LOUISE PLANTENGA, of Leeuwarden.

The publicution of this issue commenced

at 4.40 pm

The China Mail.

HONGKONG, NATURDAY, August 29, 1903.

LOCAL AND GENERAL.

The Plague.

One caso of plague was reported during the day ended "noon to-day. The victim jras a Chinnman, and was found dead on a vacant piece of land.

My

Hongkong Christian Union.

competent authority alleges that the foreigner is a better seaman than the British subject, especially at times of danger;' but the satisfaction derived The usual meeting for prayer will be from this knowledge is surely counter- held on Monday at 5,15 p.m, in the Union balanced by the steady decrease in the Rooms, Beaconsfield Arcade. The Rav. G. number of British subjects employed, if A. Bunbury, M.A., will conduct the mes we take the term 'British subjects' to ting. All are invited. exclude Lascars. The principal recom- mendations of the Committee summarised as follows :-

are

L

The Crown Solicitor.

Mr Henry Hursthouse has been appointed to act as Crown Solicitor during (1) The employment of a properly certif-the absence of Mr F. B. L. Bowley on cated cook on every foreign-going vecsel of 1000 tons gross register and over. (2) The extension of the present system of inspec- tion of shipa' provisions by power being

given to the Board of Trade to inspect, in

down the English Channel, going at top any case in which they think fit, the pro

visions of any vessel whose probable voyage

oratory.

This

vacation leave. Mr Bowley has been ill for some time past, and greatly needed a

rest.

Band Performance.

of

music to be played by the Band of the 10th The following is the programme

exceeds twenty-one days duration. (3) Power to be given to Superintendents to forbid the engagement of any foreign sen- man who does not possess a knowledge of Bombay Light Infantry, on the New Parade the English language sufficient for the Ground, on Monday next, the 31st inst., understanding of orders. (4) Power to be given to the Board of Trade to withhold from 5 to 6,30 p.m.:-

gives a bad character on discharge or de-

GOD SAVE THE KING.

SATURDAY, AUGUST 29, 1903.

TELEGRAMS.

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Tho Chih Cheng Bank, the new official bank at Tientsin, has began business.

Viceroy Yuan gave a great reception to foreigners at his yamen at Tientsin on the Emperor's birthday.

It is understood that if Ching Kuan succeeds in arresting five reformors, he will got a Viceroyship.

The second steamer for the Japanese Hunan Co., the Yuankiang Maru, was launched on the 17th inst.

Tho N. Y, K. is taking steps to raise the victualling of its passenger steamers to the level of the best foreign mail lines.

A

According to the Jiji the rumour that Japan has bought the Chilean warships that were for sale in England, is true.

Satisfaction is expressed at the appoint- ment of Mr C. L. Chow as Acting Director of the China Merchants' Co. at Tientsin.

Vela Boln The death is announced of Dr J. Ivor

..Deprot

Stuart Murray, Colonial Surgeon, Magistrate and Lauge Inspector of Hospitals at Hongkong from

Mr H. Schlichting, of Hankow, has had a lively time in Japan having been

everywhere by police, who even opened his taken for a Russian spy and shadowed

boxes to discover his identity.

The Sultan of Borneo was steaming speed in an impenetrable fog. She had on board a contraband consignment for Cuba, had been stopped by a British torpedo-boat, and was escaping in a providential fog. Her crew came aft in a state of mild mutiny, and were treated the continuous discharge certificate of March......H.M.S. Camperdown '...Clode

any senman who wilfully fails to join Overture... French Comedy' to an exhibition of revolver shooting by a vessel after signing articles. (5) Waltz......' Sourire D'Avril '.

be inade Captain Kettle, who gave them at the Efforts to

to increase the Selection.....* Florodora'. numbers of the Royal Naval Reserve, Lullaby. ...* Cradle Song same time a specimen of his powers of especially of stokers, on foreign-going | Intermezzo 'Cavalleira Rusticana' Mascagni 1859 to 1870.

elegant harangue, vessels by improved inducements and more active recruiting, (G) A reference by way writes the historian of Captain Kettle's of appeal to a Superintendent to be allow adventures, did not go home to all ed to seamen in cases in which the master Major-General Sir W. Gascoigne. hands at once, because, being a British clines to report.' (7) Facilities to be given fout to entertain H.E. Sir W. Gascoigue, There was, we believe, a movement on

ship, the Sultan of Borneo's crew

to foreign seamen who have served for four years on British motchant ships to become, K.C.M.G., to a farewell dinner on the oc- Goods per Salazie unclaimed after this naturally spoke in five different lan- by an easy process, without expense,casion of his departure from Hongkong and British subjects by naturalisation. (5) The to present him with an address or piece of date at Noon will bo subject to rent guages, and few of them had even a

establishment of a system of volun ary and landing charges.

working knowledge of English.' But examination and certification of masters plate, but we are given to understand that Goods per Hitachi Maru not cleared on

this date subject to rent.

Captain Kettle looked sufficiently fierce and officers in the elements of medical ho has refused to allow his departure to be knowledge. (9) The universal adoption and in earnest, and the crew returned in British ships of the scale of provisions marked by any public leave-taking or pre- (10) The sentation. His Excellency sails on the 16th meekly to the fo'c's'le. Captain Kettle recommended in this Report.

provision of as comfortable living quarters or 17th of September. In the moanwhile, claimed no great credit for his own

as can practically be given to seamen on he is being entertained privately by per- share in the incident. He explained:

Foard ship. (11) Every encouragement to be given to training ships and to the train-sonal friends. That's the beauty of a mongrel crow. ing of boys on merchant vessels with the If they'd been English, I'd have had to object of increasing the number of British shoot at least two of the beasts to

sengen in the Mercantile Marine, The Committee think that the first four of these recommendations will require legislation, keep my end up like that.' In

and that effect could be given to the suc the above-quoted passages, Mr Cutcliffe ceeding recommendations without

change in the law. Hyne lays stress

The real explanation why British the British mercantile marine service that has received much attention in re-boys do not now adopt a seafaring life is cent years, especially from the Navy probably two-fold--the seafaring-life is League,

now less adventurous and shoro employ. In flongkong, the British

ment is more attractive because of the sailorman who comes down to us in sail-

greater comforts and superior facilities

General Memoranda.

TESDAY, September 1 :—

Transfer Books of Hongkong Hotel Co., Ltd., closed from this date to the 7th September, inclusivo.

1

WEDNESDAY, September 2 :-

9 a.m.-Military Practice. Goods por Indradeo not cleared at 10

a.m. on this date subject to rent. Goods per Shimosa undelivered after this

date subject to rent.

ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOVELS and

COUNTERPANES.TE

Croupy Children. your children are subject to crop, watch for the first symptom of the disease-hoarseness. If Chamberlain's Cough Remedy is given as soon as the child becomes hoarse, the attack can be JOOKING RANGES, averted. Even after the croupy cough KITCHEN UTENSILS, prevented by giving this remedy. It is has appeared, the attack can always be also invaluable for colds and whooping and HOUSEHOLD cough. It always cures, and cures quickly. For sale by all chemists and medicine ven- REQUISITES. dors WATKINS Ltd., General Agents.

WM. POWELL

LIMITED.

General.

Drapers

AND

Dress

Makers-

34, QUEEN'S ROAD.

Charming.

Shirt.

Waists

DAINTY SILK

BLOUSES

NEW

COFFEE

COATEES

A. S.

on

feature of

aly

A Hongkongite on Home Politics,

The British and Japanese Ministers to Corea have warned the Corean Govern- mont that if the lease of the Settlement

[REUTER'S SERVICE.] TURKEY AND THE BALKAN TROUBLE.

LONDON, August 27, 1903.

It appears that Turkey is realizing the danger of dolay and has decided to crush the insurgents with an overwhelming force.

› HARVEST PROSPECTS IN

ENGLAND: Continuous heavy rains in England have caused widespread damage to the harvest- and the prospects are most gloomy.

The Army Manoeuvres have been post, poned on account of the state of the crops.

THE TSAR TO VISIT AUSTRIA.

The Tear, accompanied by Count Lams- dorff, will visit the Emperor Joseph in September

THE THIRD RACE FOR THE 'AMERICA' CUP.

LONDON, August 27, 1903, The race is off. The result of the skilful jockeying of the Reliance was that neither. boat crossed the starting line till after the handicap gun had fired, the Shamrock thus losing 107 out of 157 seconds handicap.

This is the worst tactical defeat over sustained at the start in any America Cup raco.

The Reliance kept the load on the fifteen milo windward stretch, turning the mark some minutes ahead of the Shamrock.

HONGKONG COTTON SPINNING, WEAVING & DYING CO., LTD.

JA

there to Russians is confirmed, they will tion to Shareholders at the sixth ordinary regard Yong-Amplio as an open port.

-

Q

The Japan Times, for souse reason, characterises the true story of the execution of Shen Le-wci at Peking as an invention, *too inhumanly and téo unnecessarily cruel

Poking.' to be true even of the despotic Court of

follows:-Tariff and Passive Resistance are A friend on holiday writes to us as

the great questions of the hour here. To my mind, the latter is unmitigated rot. Personally, I would have no religious teaching in schools run by rates and taxes; but the little that is given is such small beer that I think no reasonable person should object to it—that is, to the extent of breaking the law. And as for the Tariff, man. I am a Free Trader, but don't count much

From the China Times we learn that

great regret is expressed at the impending retirement-which was known, however, some time ago of Mr T. R. Wynne from the Chinese Engineering and Mining Co Ld. He will be succeeded by an English.

The following is the report for presents-

meeting to be held at the offices of the general managers on Monday, 14th Sep- tember, at 11.30 n.in. :---

The General Manugors beg to submit a Statement of Accounts covering the period from 1st August 1902 to 31st July 1903.

After deducting 850,000 paid as Interim Dividend, the balance at Credit of Profit and Loss Account is $121,121.55, which it is proposed to appropriate as follows:-- To a final dividend of 6%

pay

making 10% for the year,..... 875,000.00 To write off Property Account 55,000.00 To carry forward to credit f

next year's account,,

ing ships is usually a weird specimen, for the maintenance of a home. Higher and as often as not claims kinship with the St. Andrew's Society or some such wages, shorter hours, and the better depends much more ou the energy and ships Wisconsin and Ficksburg the former C.M.G., and Mr A. G. Wood retire, but

association for the relief of the distressed.

on that. The prosperity of the country scionce its people put into their work than

11,121.55-

$121,121.65 Consulting Committee. On returning to the Colony Sir C. P. Chater, C.M.G., resumed his seat on the Committee. Mr A. Haupt resigned on leaving for home, and Mr A. G. Wood was invited to fill the vacancy, and his appointment requires con- firmation at this meeting. Sir C. P. Chater,

tion. being eligible offer themselves for re-elec-

Auditor.-The Accounts have been au- dited by Mr W. Hutton Potts, who offers

JARDINE, MATHESON & CO., General Manayers. Hongkong, 20th August, 1903.

The Chefoo Express of the 15th inat. saya :-In a gig race between the U. S. conditions of life on land draw men from the sea, and it is the enhanced prosperity on any juggling with tariffs. Sometimes it the New Orleans and Monterey the former won, and in a 12-nared cutter rice between For one reason or another, the seafaring of the working classes as a whole which looks very hopeless, and sometimes

won. Rear Admiral Evans, U.S.N., is a time to the sympathies of the popula. tempts men to remain ashore, and not meets with à real live man and hopes tho having a thorough survey made of Chefoo himself for re-election.

life does not appeal as it did once upon

tion of the British isles. Bullen does not stir the souls of our youths as Mar- ryat did. The seafaring life has be come a humdrum profession and pre- sents less chance of adventure, and the ship captain has taken to cycling and WATSON & CO., investing in joint stock companies. Oc

LIMITED.

ensionally, like Captain Kettle and Dolly,' he writes poetry. So much by way of preface to indicate that the

Established A.D. 1841.

WINE AND SPIRITS MERCHANTS

SCOTCH

WATSON'S

Celebrated

·

British mercantile marine has not es- caped the changes of the times.

British vessels is a serious matter when considered in relation to the manning of the navy.

To ascertain the true state of affairs, a Committee was ap-

the

country may hang on after all.

Alleged Corruption at Manila.

gne

harbour.

Messrs A Chee and Co.

TO CURE PLAGUE.

Report by Dr J. C. Thomson.

A system of wholesale bribery and cor- We have been asked to state that for ruption (says the Manila Times of August the prosent the furniture business, lately 21) has been unearthed in this city in con- carried on at No. 17a Queen's Road by A nection with Board of Health officials and Chee & Company, has been removed to several employees of the office of the In- temporary premises at 12 Queen's Road, sular Purchasing Agent, and as a result of 1st floor (above Messrs H. Price & Comment of plague at the Kennedy Town Hos-

Interport Cricket.

A valuable special report on the treat.

pressure of competitors from abroad, Considerably larger wages would pro- bably have some effect in inducing them to go to sea, but, for obvious reasons, the Committee make no recom- mendation on the point. A total pro- hibition of the employment of foreigners would throw a burden on the owners which would cripple them in their the evidence at hand two doctors, the fore-pany)....

pital has been prepared by Dr J. C. Thom- struggle with a rivalry that grows man of the city corral and the superintend

son, and is published in the current issue steadily more severe. Our shipping has ent of transportation for the Insular Put

of the Government Gazette. Dr. Thomson It has been arranged finally to send up increased so fast that it has even chasing Agent, have been suspended by Governor Taft. The suspended parties

a cricket team to represent Hongkong at points out that up to July 6, 282 casos of The decrease of British seamen in outgrown the resources of the pore Dr W. W. Richards, Veterinarian of Shanghai. The personnel of the team has plague had been admitted, of which 87 were

pulation, and the choice really lies the Board of Health; Dr W. R L. Best,

not been decided, but twenty-five members discharged cured, 171 died, and 24 were still in the Hospital convalescent. After between obtaining men from abroad Veterinarian for the city of Manila; Pete of the Cricket Club have been asked to turn and reducing the trade.

testing the curative

of oil of Aralue This the Wilson, foreman of the city corral; and C. out for practice, commencing this afternoon, Cinnamon in 30, 6, the Doctor. Committee recognise, and boldly sug M. Hulett, superintendent of transporta in order to assist the Committee in making abandoned it as useless, And the next series gest that we should tempt sailors of tion for the Insular Purchasing Agent.

the final selection. These players include of cases, over 100 in number, he treated on general principles, symptomatically, until of thirty-nine mules to the Insular Pur- Ward, T. Sercombe Smith, F. Maitland, W. further trial of carbolic acid in larger doses allowing them, at the end of four years, chasing Agent, for the use of the Depart C. D. Turner, T. E. Pearce, R. E. O. Bird, than when he previously used it in the to be naturalised free of cost. It might ment of Engineering for the city of Manila, C. H. Cooper, J. Lamble, Liont. Heath hospital. In 1901, he used the treatment reasonably be argued that the difference and charges have been preferred against Lieut. Rimington, S. F., J. E. Lee, Major between an Englishman whose father the above named officials.

A thorough in-Chichester, H. Arthur, Capt. P. G. Davies, came from Scandinavia, and one whose vestigation of the case has been made by T. C. Gray, Wilson, R.N. (B.M.S. Tamar), ancestor emigrated thence in the char- the Prosecuting Attorney's office, and they Lieut. B. W. Smith, R.A., A. Mackenzie, acter of Viking thirty generations claim that when the facts are produced in A. R. Lowe, and W. H. Howard. It is It is also court they will establish a regular system known definitely that Messre Sercombe highly probable that the naturalised of bribery and corruption in which it is

alleged the above named were engaged. foreigner would marry and settle in Great Britain, with advantage to the race. In any event, it would seem that the whole subject can be influenced but slightly by legislation, and that the remedy for present defects will be

pointed to inquire into certain que other races to becoine Englishmen by / The principal charges grow out of the sale the two Haricocks, two Dixons, A. G. May 18, when Dr Atkinson suggested a

|tions affecting the Mercantile Marine.' This Committee finds that between

WHISKY.March 25, 1896, and March 25, 1901, there was a decrease of 4597 and an increase of 5168 in the foreign sailors on British vessels employed on long voyages. The statistics of the Re- gistrar General of Shipping and Senten prove that in the thirteen years be tween 1888 and 1901 there was diminution of 7583 in the men of British birth employed, while the sailors who came from abroad. were more numerous by 12,184. In the same in- terval of time, the Lascars employed in our ships rose from 18,427 to 37,431. Of

E

BLEND

VERY OLD LIQUEUR

Scotch Whisky.

ago,would not be noticeable.

2

in over 200 cases, giving 80 graina a day,

but he did not think that the mortality was much reduced by the treatment. However, termined to push the remedy to the utmost, on recommencing with carbolic acid he do- and, whilst watching carefully against drug in full doses so long as plague bacilli any appearances of poisoning, to give the were present in the blood. He accordingly Smith and F. Maitland cannot get away, gave 144 grains of carbolic acid daily. but the object of selecting so many players each. Inspector Knight consumed over divided into two-hourly doses of 12 grains for the trial games is to give the likely men 2500 grains of pure carbolic acid before his good practice before leaving for the north. blood was free from plague bacilli. With Coloured Labour on Mail Steamers.

these enormous dores the Doctor expected The above-named playors are requested to evidence of carbolic acid poisoning to Further correspondence was laid on

turn out as much as possible, and at least appear frequently, but it was practically the table in the Australian Senate on July three short matches will be played a-

unknown. As a result of observation as to 30 with regard to coloured labour on mail week, beginning at five o'clock. This will Dr. Thomson considers carbolic acid in the use of the drug in a series of 143 cases, the foreign seamen, more than one-third found in course of timp in the economic Sir Edmund Barton to Mr Chamberlain on fielding, always one of Hongkong's weak

It is in the despatch written by give the players much-needed practice in large doses the most hopeful means of treating plague thus far available in Hongkong.

are Swedes, Norwegians and Danes.

steamers.

causes that are always in operation June 19, and states that that Parliament in points.. Some little difficulty is being ex-

the finest WHISKIES The Committeo do not take a pessimistic outside human control. The recom- placing the enactment in the Postal Act perienced by a few meinbers of the prospec

A blend of distilled in SCOTLAND, of great age, very fine and mellow.

Pronounced by Connoisseurs to be the BEST BLEND in the FAR EAST.

Per Dozen

$18.50.

The following are also RECOMMEND- BD,

and are

UNSURPASSED

QUALITY :--

IN

A. THORNE'S BLEND

We shall be pleased B. GLENORCHY, MELLOW

to send a selection of the above on approval

their in-

BLEND, a fine 'SODA' WHISKY of great age 4-

view of the situation, however. They remark that although Lascars and other Asiatics are employed almost ex- clusively on steam vessels, they now exceed the total number of foreign scamen employed in all classes of British ships, and their increase during recent years has been very much more rapid than the decrease of British or

the increase of foreign seamen employ:

ed.

l'er Doz,

.$12.00

12.00

D.-H.K.D. BLEND of the Finest ?

Old Malt SCOTCH WHISKIES 16.00

mendations of the Committee as far as prohibiting coloured labour on steamers tiv- team in getting leave of absence, but

There were 220 Europeans and 66

regards the wages, food and accom- holding contracts for the carriage of mails next week or so should see the team defi- Chinese visitors to the City Hall Library, modation of sailors, if adopted, would was influenced by a desire to encourage the nitely arranged. So far, it has been decid-41 Europeans and 1,746 Chinoso visitors to probably attract a good type of men employment of British seamen. The deed to play only one match with Shanghai, the Museum during the week ending 23rd into the mercantile service again, and spatch, proceeds: So far from deserving but should a combined team be sent over this could be enforced by the Board of

August. - the strictures which the Secretary of State by Kobe and Yokohama a match will also Shanghai's Cricket Representatives. for the Lelong but it is to be feared that Trade;

he Commonwealth to played against it. It is hoped that the Parliament the members may justly claim following players will be able to get away: August 22 says :-Apropos of Cricket, I A writer in the Shanghai Mercury of further legislative interference with that they have acted with far truer regard Mesars Smith, R.A., Dixon, Hancock (2), may tell you who are the players at present the mercantile marine, already handi-to the real interest of the Empire than if Turner, Cooper, Arthur, Bird, Pearce, more or less in form, that have already capped when opposed to the marine of they had continued to

encourage the ship-Ward, Rimington, S.F., and Major Chi-done service in interport matches outside

It is to be observed that the other nations, may have detrimental ping companies to empoy for their own chester. Mr T. C. Gray will accompany the Shanghai. Probably from amongst them growth of the Mercantile Marine has effects of another sort. The subject is profit a race of people not equally adapted team as scorer and 'handy man.

will be chosen the eleven to represent us bristling with problems which time for maritine purposes. Continuing, the been very great, and that the propor-

despatch says the clause was passed with

against Hongkong and Japan. In alphabe- tion of British seamen to the total mass

the knowledge that the Postmaster-General Kumara, New Zealand, says bridge, A.E., O.V., and V. H. Laoning, Clerk, tical order they run as follows, Dow, Far have very great pleasure in stating that, W. H. Moule, K. J. McEuen, McClure,

alone can solve.

ingredient. The makers of Chamberlain's

He Found Relief EORGE RUDKIN, Town

efficacious.

of the population is still high if the Baby Cough must never Linger could by paying poundage rates place its to our customers on C.-ABERLOUR-GLENLIVET... 13.50 total number of men on the Active No OTHING is more distressing than to mails on any steamer. Since the Act was having used Chamberlain's Pain Balm in

see a helpless little infant suffering List of the Royal Navy (excluding with a cough and to be fearful of using a passed the law officers of the Government Marines) be added to the total number remedy which may contain come harmful had sauctioned the practice of putting of British merchant seamen and fisher-Cough Remedy positively guarantee that Australian mails on steamers of a line en men, it will be found that one in every this preparation does not contain opium in ploying Japanese crews. Sir Edmund any form, or any other harmful substance. 36 of the inales over 15 years of age in Mothers may confidently give this remedy treated as a separate incident, leaving the Barton also states that each case will be the United Kingdom is a seaman or to their litttle ones. It gives prompt relief

and is perfectly safe. It always cures and Postmaster-General free in his discretion fisherman.' It is found that masters cures quickly. For sale by all chemists and to adopt or otherwise such opportunity for 588 and owners prefer foreign seamen be-medicine vendors; WATKINS Ltd., General

Agents.

the conveyance of minile.

receipt of structions.

Everything for Ladies' and Children's Wear.

A. S. WATSON & Co., Limited, THE HONGKONG DISPENSARY,

Wm. POWELL, Ltd. August 29, 1903.

immediate relief. Had before tried many and Weippert. There will naturally be a a very severe attack of sciatica, I found Potter, Turnbull, Tyack, Wallace, Walsh, other unbrocations for the same purpose, good deal of competition for the last two but found this the most Several of my friends who have been or three places. But previous experience afflicted with rheumatism havo, on with equally good results. I confidently

my is worth a good deal. Interport play tries advice, tried Chamberlain's Pain Balm

the nerves somewhat. household liniment or embrocation. For OrDYKE: What's the use of arguing with recommend it to those in need of a good sale by all chemists and medicine vendors; a woman? Depeyster True. But think WATKINS Ltd., General Agents.

of the pleasure it gives the woman.

SATURDAY, AUGUST 29, 1903.

PREVENTION OF CRUELTY TO should be made for the animal being placed

ANIMALS.

Society Successfully Launched.

A mooting was held in the City Hall yesterday afternoon, for the purpose, of forming a Society for the Prevention of

under suitable care until its recovery be effected, the expenses incurred to be borne by those responsible for its condition, (Applause).

The Hon. Wei Yuk supported the reso- lution, which was carried unanimously.

NOTES AND NOTIONS.

THE CHINA MAIL.

[BY BEAUX ESPRITS). ONE LAWYER TWO CLIENTS-THE FALLACY OF CHRISTIAN SOIENCE-PREVENTION OF CHUELTY TO ANIMALS.

The unusual spectacle of a lawyer appear- ing for both parties concerned in a matter

A

HONGKONG SHARE REFORT. To-day's Advertisements

In their weekly share report, dated 28th August, Messra Benjamin, Kelly and Potts atate :-

Some small and unimportant transac-

tions have taken place during the past week

NOTICE.

WNERS of Tenement Houses are re-

Intimations.

5/

THE

NOTICE TO MARINERS ROBINSON PIANO

No. 174 (SPECIAL).

CHINA SEA.

Cruelty to Animals. His' Excellency theby every possible means the promotion of at law was afforded at the Supreme Court and, apart from the depreciation in Farn- minded that notices of intention to SHANGHAI DISTRICT.

#ent.

+

Banks-Hongkong and Shanghai Banks have not maintained their position and are

The Loudon quota. probably be placed. tion is 265, Nationals have been dealt in at 828.

Marine Insurances.-Cantons have im- proved and sales at $181 have been effected. China Traders have again been done at $60. We have heard of no transactions in other stocks under this heading.

Fire Insurances.-Hongkong Fires con- tino weak at $3271. Õhina Fires have been fixed at 1861.

Shipping. Hongkong, Canton and Maeno Steamboats are in the market at 835. Indo-Chinas have slightly hardened and busi. cas at $83 to 886 has been transacted. China and Manilas a; obtainable at $20, Douglas Steamships are without business and quota- tion is unchanged. Star Ferries aro quiet at $28 (old) and 818 (new). Shell Trans- ports, after sales at £1 2/6, have weakened

the Work is commenced.

By Order,

G. A. WOODCOCK,

Secretary,

Hongkong, August 26, 1903,

1791

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

Sonth Channel, Entrance to the

Yangtze.

Intended chany in the position

of the Kian Light-tentel and the lighting of the Fairn Wreck.

JOTICE IS HEREBY GIVEN that, in consequence of the extension to the southward of the Middle Ground, the Kiutoan Light-vessel will be shifted, on or Receiving. Order and First General Meeting about the 15th September next, to a posi

tion one mile N, 65.°30′ W. of her present, of Creditors.

Station.

Re JHAN TAI, Chan Ser-alias Chan

on Thursday, when Mr Looker, the dapper hams, quotation's generally have undergone LIMEWASH must be sent to the Secre- and debonair representative of Messrs. but little change. The settlement is pass-tary of the Board three clear days before Doacon and Hastings, rose amidst the dirting off smoothly. and grime of the musty enclosure that does duty as a Summary Court, and announced, to the surprise of all present, that he prac Murray Bain, W. Armstrong, J. Hastings, whom they are brought into contact, and tically represented both sides of the case quoted at $635, but at lower rates shares çan Sanitary Board Room,

(You will note, Mr Editor, then called. that I do not italicise practically.' I re- frain from taking that stop because I do not wish to wound the susceptibilities of a courteous and critical contemporary.) But Mr Looker's announcement came upon the Court like a thunderclap, and caused Sir William Goodman, who was on the Bench, to elevate his wig almost forty-five degrees with his eyebrows and give voice to the ejaculation of surprise of the popular come.. dy man when he found anything fresh, I'll make a note of that." Whether Sir William's mind was, at the precise moment running on the comedy cannot be said, but everyone will agree that the exclamation was appropriate and that such a thing should be made a note of. No doubt, could the blind-eyed goddess of Justice, who is supposed to hang about the Court, some where, have been acon at the moment, would havo been caught sho

in beneath the act

of squinting from the bandago blindfolding her oyes and making a note of it too. Nobody can blamo Mr Looker for acting on behalf of both sides, if he can get both sides to pay him, but if such a practice becomes general it would rob the Court of a lot of Its interest for the public-and. the welfare of the public must be guarded at all costs. The days of sparkling passages at arms, such as the Attorney General sometimes indulges in when stirred up by the counsel on the other side, would be past; and for ever would be gone the quips and arrows tipped with stinging sarcasm and rousing invective that sometimes fly at random about the building, if a case was a one-man show. Such a thing should never be allowed to como to pues, and an urgent appeal should be made to Mr Looker not to do it again. Precedent is everything in a Court, and a solicitor should weigh things woll before he decides to make one.

The Bishop of Victoria proposed the second resolution, which was na follows:-- The purpose of the Society is to encourage humanitarianism towards Animal Creation Governor occupied the Chair, and amongst (a) the members of the Society will do all those present were Lady Blake, Bishop in their power to put a stop to cruelty to Hoare, Rex C. H. Hickling, Bon. Wolnimals by individual effort; (b) they will Yuk, Messra, E. H. Sharp, K.C., A. E. use their best endeavours to teach the true Hewitt, A. J. Raymond. R. C. Wilcox, G. meaning of kindness to animals to all with

Arthur, Archdeacon to educate children in these views; to Brutton, Bonnar, Banister, Colonel Wylly, Mr. H. C. Wilcox which and they would suggest the intro- (Hon. Treasurer), Dr Keyt, Lieut. Chand-duction of books bearing on this subject ler, Messrs. J. D. M. Cameron, Mowbray into the schools of the Colony. (c) It is 8. Northcote (Hon. Secretary), and others, further propo-ed to gain this object as re- There were also a number of ladies pre-gards the Chinese by the translation and circulation of suitable literature amongst His Excellency, in opening the meeting. them. The Bishop said he was very glad said that it had been convened for the

to hear that the chief mothod was to be purpose of considering the advisability educational, and for that reason he was of forming a Society for the Prevention of glad the resolution had been placed in his Cruelty to Animals, and he thought that hands. The Chinese were not in his opin she formation of such a society in Houg ion, cruel; it was only ignorance that caus kong was not a day too soon. He referred od the acts of cruelty that had been expos- tó cases of cruelty which he had been told ed. The conditions under which they had occurred in bringing cattle-down in the lived tended to promote thoughtlessness, River Steamers, and thought the probability and the proper way to teach them to bo was that the reason of this cruelty was kind to animals was by educating them up, thoughtlessness on the part of the poople rather than prosecuting them. Only the inflicting the suffering Some time ago, other day he had seen a man fog a rick- when he was travelling through the Wost shaw coolie with a cane, for some reason or Indies, he saw & woman carrying some other, and if they wished to change fowls to market with their heads hanging people, they must first set them down. He spoke to her and told her it was examplo, for nothing tonded so much to a very cruel way to carry fowls, and asked brutalise a man as being treated as a brute would she like to be carried head down-himself. He thought kindness towards wards for a couple of miles. The woman fellow-men would be more likely to lead appeared outraged at the idea, but ho to kindness to animals, noticed she carried the fowls differently Mr E. H. Sharp, K.C.. seconded the after he passed on.

In the same way there resolution, and expressed his pleasure in had been a complaint in Hongkong about gross crucity to a pony, the animal being driven about all day, pulling a number of people in a cart, until it dropped down and nearly died. The Chineso driver, doubtlessly. thought as little about the pony as the Cockney, whom Mr Leitch was caricaturing in the pages of Punch years ago, thought about his horse.

When told that the animal might be driven thirty miles, but could not possibly be driven sixty miles, liu answered It's alright; I have bought two whips. His Excellency thought cruelty in many cases was due rather to unfeeling thoughtlessness than to deliberate cruelty, and the duty of this society was to stimulate the susceptibilities of thoughtless persons, and bring before them an appreciation of the fact that God, who had laid upon all animals the capacity to suffor, had also planted in the human breast the seeds of sympathy, pity, and

mercy,

the

doing so. He dealt with the carriage of cattle on the West River, where to prevent the animals lying down, their noses were tied up to portions of the junk on which they were being carried. When exposed to rough weather, as often happpened, somDe of the beasts fell down, and the suffering resulting could better be imagined than described. Those were some of the acts the society would be called on to suppress.

*

*

.

Whether there are any Christian Scientist

Rev. C. Hickling supported the resolution, which he said meant that whenever a case came under the notice of members, whother by investigation or not, they wore to do their best, and oven go out of their way to remedy any act of cruelty. The example of His Excellency in the West Indies was ono that should be followed. and which would go a long way towards securing bot.in Hongkong or not I am unable to say off- tor treatment towards the dumb animals.

hand, and I don't feel inclined to engage in The resolution was carried unanimously.

a search to find any if there are. I only His Excellency moved that the following hope, should any be here, that they are not

of the Society :-

their beliefs, for in yesterday's issue of the President H. E. Sir Henry A. Blake, China Mail appeared an extract from a modi G.U.M.G.: Vice-President. H. E. Majual journal which might have hurt their feel- General Sir W. J. Gascoigne, K.C.M.Cings considerably. Then, too, the assertion Commodore C. G. Rubinson, R... he is about to be made here that the whole Bishop of Victoria and the Rt. Rev. 1. M. thing is nonsensical when carried to the ex- Piazzoli, Bishop of Clazomenc. tieneral

tremes to which adherents sometimes go. Committee:Hou. Dr M. Atkinson, Faith is a great thing; but it would take a Hon. Sir C. Paul Chater, C. M.G., Hon. C. mighty lot of faith to fatten a castaway on W. Dickson, Hon. F. H. May. C.M.G.,

a desert island, or even to cause 'one solitary dollar to find repose in the pocket

to £1.

Refineries.-China Sugars continue in request at 896. Luzona have changed hands at $11,

Mining.-Punjons have gone down to $13. Raubs are 89 nominal and Jelebus have dropped to 60 cents. gincerings have sellers at Tls. Gå.

CHEUK HING, CHAN LUK alias CHAN HAND SHEK, CHAN CHAT alias CHAN IU SHAN and CHAN SHAP SAM alias CHAN CHU, lately trading under the style of HIM YUZN at No. 104 Bonham Strand East Victoria, Hongkong, 88 Opium and Cotton Yarn merchants and under the style of Hor HING at No. 26 Cochrane Street, Victoria aforesaid, as Manu- facturers and dealers in Cigara and Cigarettes.

Receiving Order dated 30th day of July,

Petition dated 9th July, 1903.

Chineso En. 1903.

Docks, Whartes and Godowns.-Hong- kong and Whampoa Docks have been

the 4th day of September, ongtiated at 9205 ex the dividend of 861903, at 12 o'clock at Noon, precisely, paid on the 20th instant. Farnhams have has teon fixed for the First General declined to Tls. 135. Hongkong and Kow- Meeting of Creditors in the above Matter, loon Wharfs are wanted at $88. Hong- to be hold at the Official Receiver's Office, kew Wharfs are to be had at Tls. 235 ex the Land Office, Queen's Road Central, interim dividend of Tis. 5 paid in Shanghai | Victoria, aforosaid. on the 25th instant.

Lands Hotels and Buildings.-Hongkong Lands Investment shares continue in demand at $155. Shanghai Lands are un- altered with sales at Tls. 102. Hongkong Oriente Hotels are enquired for at $56. Astor House Hotels are reported sold in Shanghai at 828. Humphreys' Estate and China Providents are steady at $11 and 89% respectively.

Hotels have small sales at $153 and

can

be

No Creditor can vote in the above matter unless he previously proves his debt.

Forms of Proof and Proxy can be ob tained at the Official Receiver's Office during Office hours.

At the above First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the Debtors shall be adjudged Bankrupt or whether they, the Creditors, will entertain a proposal for a Composition or Scheme of Arrangement.

Cotton Mills.-There is nothing to report. Cigar Companies.-Sumatras placed at Tls. 61 ex the interim dividend of Notice of Adjudication and Appointment Tls. 3 to be paid in Shanghai to-morrow.

Miscellaneous.After changing hands at

Without the cultivation of these he requested to form the first Committee at all sensitive as to the genuinoness of / $24. Green Island Cements have weakened

man

qualities a

however UT woman, successful, or high, or mighty, was but a poor creature, whose mind had become deformed by neglect or abuso. His Excellency then moved the following resolution:That it is desirable to form a Society for the Prevention of Cruelty to Animals in Hongkong, and it be now rosolved that such a Society be hereby formed under the name of "The Hongkong

Society for the Prevention of Cruelty to Animals." (Applause).

Hon. Wei A. Yuk, and Mesora D. Clarke,

A. Gibson, E. A. Hewett, Rev. Hof a hungry man in Hongkong. And that being so, how much would it take to mend a broken leg? In neurotic diseases, faith might be of some avail in bring-

about a

it is not- ing

curo, but reasonable to suppose that a badly- fractured skull, for instance, would reunite itself without assistance, and leave the tho sufferer as healthy and vigorous as before.

It was also proposed by His Excellency, A few months ago a Christian Science and seconded by Mr A. J. Raymond. That The wife of one of the adherents was allow the Committee are hereby empowered to ed to give birth to a child without medical as- to make such regulations and bye-laws assistance; the organs failed of themselves to may from time to time be found advisable."

respond to naturo's demands, and the wo- The resolution was carried.

tman died. Her husband was charged with manslaughter, and the pastor of the flock on being put into the witness box at the subsequent inquest made some startling de- clarations. He said that if a person fell by the wayside and by some means broke an artery, from which the blood spurted in a miniature cascade, he would not call for medical aid, but kneel down and pray to have the bleeding stopped and the artery restored.

His Excellency next proposed, That tho annual subscription fee be $2 for adulta and 50 cents for children under 16 years of age, the Committee to have power to change the amount if necessary."

Mr E. A. Howett, in seconding the Hickling, Ho Tung, M. S. Northcote (Hon. resolution, thanked His Excellency on be-Secretary), A. J. Raymond. C... Ross, E. half of the gathering for the manner in H. Sharp, K.C., N. A. Sieba, J. R. M. which he had supported the movement, and Swith, C. A. Tomes, H. C. Wilcox (Hon. also for prosiding at their inaugural meet-Treasurer). The Committee to have power ing. It was, he thought, only fitting for to add to their number and to appoint such the representative of His Majesty t take a Sub-Committees as may be found necessary.

seconded Commodore Robinson prominent part in the Society, and referred to the active interest displayed in such resolution, which was carried. organisations by members of the Royal Family at Home. He hoped it would not be long before they obtained permission to add the word "Royal' to the name of their spciety, A Society such as the one pro- posed was bady needed in flongkong, and although he gave the police all credit for their efforts to prevent cruelties, still in themselves they were not sufficient to cope fully with the matter. A trade in cattle, even at the best, nuust result in much suffering to poor beasts and the trade hero of both cattle and pigs was no exception to the rule. During the past few days ho had been informed that drenching was universally practised at the cattle sheds; that he need hardly point out was not only a fraud on those purchasing cattle but resulted in considerable suffering to the unfortunate auimal. The Bill now before the Legislative Council would go a long way towards improving the condition of affairs, but constant super. vision was necessary before much good could be expected from it, and it was in this direction that he trust. ed the Socioty would prove its worth. After referring to the cruelty in carrying

he was..

Mr R. C. Wilcox seconded the motion, and it was carried.

His Excellency finally moved :-'That u public meeting of the Society be held at least once a year, at which a report of the working of the Society during the preced. ing year be presented by the Committee, and an account of the funds of the Society be rendered.'

Rev. C. II. Hickling seconded the pro- posal, which was carried.

Thelmeeting then closed, but a Committee meeting was held immediately afterwards.

THE YARN MARKET.

*

*

**

to $23 but at the latter price shares can be placed. A. S. Watsons remain firm at $14. There is no change in the quotations of Electrics. China Light and Power shares aro quoted at $51. Langkate keep firm at Tla. 265. The interim dividend mentioned in our last report is payable on the 15th proximo. We have added to our list the Shanghai and Hongkong Dyeing and Clean- sing Company, Limited. The Capital is $60,000 divided into 1,200 shares of 850 fully paid up. Quotation is par.

THE NEW TONIC WINE.

STEARNS' WINE OF COD LIVER

AND ITS VALUE IN NEURALGIA.

OIL

Inclement changeable weather brings

its usual of with, not to speak of colds and chills and influenza casos in abundance. This is the time when strength and vitality must be maintained at full power if these ailments are to be resisted. With a valuable tonic like Stearns' Wine of Cod Liver Oil at our right hand this may be easily effected. Tho following case will be of interest to many of our readers :-

27, Canton View, Woodhouse; Leeds. It gives me great pleasure to inform you of the great benefit that I have derived would from taking Stearns Wine of Cod Liver Oil. For the past month or two I have

felt wearied out, have not been able to eat, and have suffered very much from neuralgia ; but after taking a few doses of the wine I am able to eat, and enjoy a good meal, and the neuralgic pains have become less frequent. I shall recommend it to my friends as a most excellent tonic.

E. TURNER.

And do you think that would be done without the assistance of a doctor?' asked the Coroner. Yes, I do,' said the pastor with a look of conviction on his face, Why there are people here who have had bones mended,

Stearns' Wine of Cod Liver Oil is de- who have had sight restored, and who have been relieved of other sufferings after licious, appetizing and very digestible; and they have been given up by the doctors. One, whilst assisting in the natural processes of indeed, had one leg six inches shorter assimilation and

Sold by all Chemists and A. S. WATSON

1

of Trustees.

No. 11 of 1903.

Re The CHEUNG Wo firm, lately trading at No. 43 Queen's Road Central, Victoria aforesaid, drapers.

THE above named CHEUNG Wo firm were adjudicated Bankrupts on the 2nd day of July, 1903, and the Official Receiver; Mr BRUCE SHEPHERD, W&S appointed Trustee of the Estate of the Bankrupts.

No. 15 of 1903.

Re The TACE LEE firm, lately carrying on business at Nos. 330 and 332 Des Voeux Road West, Victoria, aforesaid.

NHE above named the TACK LEE firm

wore adjudicated Bankrupts on the 16th day of July, 1903, and the Official Receiver, Mr BRUCE SHEPHERD, was ap pointed Trustee of the Estates of the Bankrupts.

Notice of Public Examination.

No. 31 of 1902.

Re Kwan Taz IIM, lately carrying on-

business under the style of CHING KAT, at No. 9 Temple Street, Yan- mati, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hongkong, as Brick dealer.

No. 9 of 1903.

Re WONG CHEUK YAU alias WONG SHU, lately trading as the WING TYE at No. 363, Queon's Rond Central, Victoria aforesaid.

is hereby that Thursday,

Notice of Intended Dividend.

No: 13 of 1903.

Ke The CHEUNG CHOY SHAN and KWAN

CO., LIMITED.

PIANO

CLEARANCE SALE.

Must be sold to make

And, that the Fairy Wreck_unlighted Buoy will be replaced by a Gaslighted room for new stock. 200 Bell Buoy, with a conical superstructure. painted Groen, bearing the word WRECK Pianos now being manu- in white letters, and showing an occulting factured in Europe and White light every 6 seconds, thus: Light 4 seconds, Eclipse 2 seconds.

for Hongkong

coming NOTE-The bearing of the Kiutoan

These pianos will Light-vessel from the Tungsha' will be Season. N. 62.55′ W. as against N. 62°27′ W.;

and the Fairy Wreck, marked by a Gaslight be of guaranteed quality od Bell Buoy, will lie in a direct line be and will be sold at excep- tween the two lightvessels, on which line the best water over the flats is to be tionally low prices.

found.

Cost Selling

The bearing of the S.E. Knoll Gas- lighted Buoy from the Kiutoan Light- vessel's new position will be N. 36,*00 W.

DIRECTIONS.-Vessels should still Bonisch (owner's property) $400 pass to northward the Kiutoan

Light the inward of bound haul. Squire ing up N. 36.00 W. for the S.E. Knoll Bord Buoy as soon as they have passed her.

Further information can be obtained at

the Coast Inspector's Office.

All bearings given are magnotić.

J. T. ELDRIDGE, Acting Deputy Coast Inspector. Imperial Maritime Customs,

Coast Inspector's Office, Shanghai, 17th August, 1903.

NOTICE TO MARINERS.

No. 175 (SPECIAL).

CHINA SEA.

Werner

Kelly Hopkinson

19.

350

"

19

286 (Upright Grand) 450

200

$550⋅ 300

Horizontal Grand

(Second hand)

...900 100

*...800 450

...800 450

1750 Krell

Needham

Robinson Piano Co., Ld....475 400

*...475 400

.... 575. 450

...650 450

21.

...300 150

Self Player

Wreck of Chinese Gunboat Rachals

of Breaker P

...990 150

...750 400

SWATOW DISTRICT.

[OTICE IS HEREBY GIVEN that

And about 50 others at N°

low the following information has been equally

prices for received by telegraph from the Commis- Cash or on the Hire Pur- sioner of Customs at Swatow.

A Chinese gunboat has been surk by the chase System. Empress of India off Breaker Point and lies in 16 fathoms of water in the following position:-

Breaker Point bears N. 82 W. Mag.

distance 15 miles.

The masts are showing above water. She is right in the fairway, and a danger to navigation.

A. G. MYHRE, Acting Deputy Coast Inspector, Imperial Maritime Customs,

Coast

1762

ector's Office, Shanghai, August 21, 1903. OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON.

35 BEDROOMS, Excellently Furnished.

until re-

Will be stored

quired if necessary.

Dentistry.

DENTISTRY.

SUI SAN G,

Lately Practising with Dr. 1.-SAKATA DENTIST, Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902.

Bath to Room. DINING ROOM and CUISINE ander Strict Supervision.

European and American Wines, Spirits SEN and Beers.

English, American, and Manila Nows- papers on file.

POOL and BILLIARDS.

Terms, $4.00 to $7.00 per day; $75 to $120 per Month.

JAS. D. M. CAMERON,

Manager. Hongkong, August 24, 1903.

POHOOMULL BROTHERS,

.978

No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

TTAVE always on hand an enormour HAVE Indian, Chinese and

628

TING, Burgeon Dentist,

No. 14, D'AQUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Free, Hongkong, April 24, 1900

Hotels.

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

623

WYNDHAM STATES.

M. MOORE,

865

Proprietoress.

Japanese SILKS and GOODS made thereof HOTEL CRAIGIEBURN,

suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian

Carpets; Jewelry; Maltese Lace Articles; Grass Cloth Embroidered Goods.

CHIU CHEUK, Intely trading under embroideries; Rugs; Persian and Indian PLUNKET'S

the style of YAU SAN CHEONG TUNG Kr at No. 134 Jervois Street, Victoria, in the Colony of Hongkong, traders.

than the other, was prayed for, and that nervo strength which is absolutely essential N the 3rd day of September, 1903, at li birds and animals to market, he spoke of their fortnightly report, dated 28th leg commenced to grow and is now as long in order to ward off winter ailments. In o'clock in the forenoon, has been fixed for the killing of cattle for food. Ho thougth

as the other. Such statements made the incipient consumption, anaemia, and other the Public Examination of the above-named All cattle should be properly pole-axed, and August, Messrs Cawasjee Pallanjce and Co.

Coroner wince, and before the inquest was wasting diseases, Stearns' Wine of Cod Debtors at the Supreme Court. be thought, right in saying that write:- there was not a propor pole-axe in the Since the issue of our last circular dated concluded he expressed the opinion that Liver Oil is now very generally prescribed some law should be passed to prevent peo by the medical profession. It is a pure, Colony. He also considered that so far as the 14th instant, as stated in our previous ple being deluded with such trash. When rich wine, in which all the curative possible all slaughter-houses on the main-report, the upcountry demau hus con- the jury saw how the poor balf-witted clements-of-cod liver oil are embodied, the land should be placed under European tinued during the fortnight, and a consider-husband had been duped by the preachings oily matter being eliminated. The addition supervision, as it was well known, the Chi-able business has to be recorded during the of the pastor they acquitted him, but of peptonate of iron adds to its valuable

could the police nese through callousness, or more likely first part of the interval under review. unfortunately

not tonic effects. ignorante, inflicted at times great suffering The rise in exchange had the tendency of secure evidence against the preacher while killing animals. He could give a weakening holders, and prices gave way Sh or he would surely have gone to prison.{& Co., LIMITED. number of instances of which he had per to 2 per bale on last mail's quotations; Shortly after that came a big exposure in sonal knowledge were it necessary to do so. With regard to the killing of birds here Spot yarn, but prefer to operate for delivery head of the scientists in Australia. He unfortunately great cruelty was also often in October or November next, when the

was proved to be one of the biggest scound- practised, chiefly in plucking birds alive or Chinese think the money market will be rele out of gaol, having been guilty of mar- in plunging them into scalding water after much easier, and a fall in exchange will rying four or five wives, committing frauds their throats had been cut but before the have the effect of strengthening prices. Lat- and theft, and all manner of crimes of that miserable creatures were dead. Some of terly the buyers are less eager to purchase. character. His history was a remarkable the instances referred to were those which but wait to see the turn exchange will might well receive the attention of the take. Out of the sales specified below one, and serves to show how a man can batten like a vampire on to his fellow beings Society, in others they must trust to about 5,300 Bales have been contracted to if he only goes the right way about it. Wor- the care of individual householders to put arrive. The market closes weak and un-thington is now doing ten years gaol, and he a stop to such cases of cruelty. At first, at steady. Sales during the past fortnight will have to exercise considerable faith to all events, they proposed to carry on the consist of about 160 Bales of No. 6s-6,600 get the iron doors of Pentridge to open for work of the Society with unpaid labour; Bales of No, 10-900 Bales of No. him. He had a faith in the foolishness of later on it might be found desirable to em-12-325 Bales of No. 168 and 1,325 Bales human beings that carried him a long way ploy paid inspectors and possibly a paid of No. 20s, in all about 9,300 Bales.

without the necessity of staining his hands

buyers do not like to purchase more of the the case of a man named Worthington, the STEARNS' READACHE CURE CURES

Ar-

OF ALL CHEMISTS.

To-day's Advertisements

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

HAMBURG AMERIKA LINIE

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

ZIETEN,

Secretary, should the increase in the work rivals per steamers Laisang,' 'Idzami with toils and had he not overstepped the HE Imperial German Mail Steamship of the Society prove this necessary. Maru, Lightning and Ballasrat total mark would probably have been enjoying (Applause.) The methods of the Society about 3,500 Bales. Shipments to Shanghai the fresh air of liberty to-day. There is a OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, were to be mainly educational, and to that and Coast Ports about 2,500 Bales. The slump in Australia now in Christian Science Captain B. WELBELMI, due here with the end it was hoped they would be able to unsold stock is estimated at about 27,000 give prizes to be competed for by the chil-

bales.

-stocks.

*

outward German Mail about TUESDAY, at 5. A.bi., will leave for the above places dren in the various schools, who would be Local Productions:-About 1,600 Bales The zealous workers towards the forms-about 12/24 hours after arrival. asked to write essays on kindness to animals. of No. 10s. at $101 and 600 Bales of No. 12s

NORDDEUTSCHER LLOYD. Another point which he thought might at $1034 per bale are reported in the mar-tion in Hongkong of a Society for the Pro-

be considered was the establishment, in ket.

C-peration with the police, of a homo for

Japanese Yarns :-Sales

lost dogs and cats; in fact an extension Bales of No. 208 at $127/126 are effected. might be arranged of the existing establish.

ment already maintained by the police for

stray dogs. With regard to cases of in- Cholera on the Sithonia.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

1788 Hongkong, August 29, 1903.

vention of Cruelty to Animals have had about 800 their efforts rewarded. Yesterday, the Society was formed under the aegis of the leading gentlemen of the Colony, and the 'platform' adopted is one that should com. mend itself to everyone. So far as the educational system agreed upon by the new Society is concerned, it is a distinct INDO-CHINA STEAM NAVIGATION advance on the methods of older bodies, and

dividual acts of cruelty the existing law A case of cholera is reported to have provided certain degrees of punishment, been discovered on board the German but in really wanton cases, such as the

burning alive of rats or killing thein in cages steamer Sithonia (Captain Hildebrandt),

by slowly pouring boiling water on them (a which arrived here yesterday morning from favourite pastime of native servants), he

is a step that should do much to inculcate

in the minds of the growing generation

tender feeling toward bird and animal life,

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

which, as the young grow up to man and THE Company's Steamship

First and final dividend is intended to be declared in the above matters. Creditors who have not proved their debts by the 1st day of August, 1903, will be excluded.

Dated this 28th day of August, 1903.

BRUCE SHEPHERD, Official Receiver. SPECIAL 17 DAYS EXCURSION TRIP TO JAPAN.

THE well-known Steamer Captain WINTHROP ELLIS, will be despatch- ed for KUBE at Daylight, on THURS DAY, 3rd September, arriving there on the 8th, and she will be despatched again for Hongkong at Noon on the 15th, where she is due on the 20th.

For special reduced rates, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, August 29, 1903.

THE EASTERN,

1790

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES.

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. -NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE.

GOLD & SILVER JEWELLERY Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE.

in great variety.

vontured to suggest that mere imprison. Shanghai. During the passage down one

did not meet the case. People who of the crew was found to be suffering from womanhood, must expand to their own could be guilty of such acts were more the disease, and on arrival here the ship elevation. The promoters of the Society Captain G. S. WETGALI, will be despatched RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE easily appealed to physically, or through their purse, and he for one would like was promptly put into quarantine. The deserve congratulation upon the great as above on FRIDAY, the 4th September,

success that they have attained, and thoso at 4 p.m.

This steamer has superior accommoda. to see the law amended. Gross cases of patient was taken to the hospital at who deserve special praise aro Musers E A. cruelty should, in his opinion, be treated as was robbery with violence, and the Courts Kennedy Town, and died there this morn- Hewett and Mr M. S. Northcote uniongst tion for First Class Passengers, and is the gentlemen, and Mrs J. D. M. Cameron fitted throughout with Electric Light, and

Mr Cameron has carries a Doctor, should, he considered, in such cases being. He stated yesterday that he was

amongst the ladies. empowered to inflict heavier fines, coupled eating cucumber salad at Shanghai, and it worked nobly to enlist members, and suc- There is plenty of work for the Society to There were no other do, and it is to be hoped that it will be tackled vigorously.

at discretion, with corporal punishment is thought that he derived the sickness coeded in securing nearly two hundred. In the case of an animal being injured.

(such as, for instance, a horse which was from that source.

lamb) but capable of being cured, provision | cases on board.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera. Hongkong, August 29, 1903.

1789

AND

D IAM O N D S

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, very moderate prices. 472

Also

Genuine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of. Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &o..

Quality will speak for itself. Very moderate Prices. Hongkong, April 1, 1903.

GAP, THE PEAK,

near the TRAM TERMINUS. TELEPHONE 56.

For Terms,

721

Apply to the MANAGER.

THE WAVERLEY HOTEL,

IOE HOUSE STREET, HONGKONG.

741

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM. A First-Clars Private

HWAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.in. to 8.30 a.m...Every 15 minutes, 8.30 a.m. to 9,30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes 11.30 am. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12,45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 6.30 p.m...Every 15 minutes.. 5.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

8,46 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYE. 8.00a.m. to 9.00 a.m...Every 15 mluates.- 9.00a.m. to 9.30 a.m...Every 30 minutes. 9.30 a.m. to 10.30 a.m...Evory 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00 p.m. to 6.00 p.m... Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every, 15 minutes. p.m.2.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.

Extra ca at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que as Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers Hongkong, June 4, 1903.

1081

HA

Family Hotel.

www.

and

"ANDSOMELY FURNISHED Exceedingly Spacious Rooms, Very MODERATE TERMS; to FAMI LIES by the Day or NTH.

Hongkog, December 18, 1900. 2639

MR W. Ó. JACK,

Member of the Institute of Naval Archi- tects,

Late Assistant Manager at Kowloon Dock, TTAS the Honour to inform the public that he has this day commenced business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong.

Hongkong, 1st March, 1903.

E. C. WILKS & CO.,

A

GENTS for the Construction and Salo of Ships, Marine Engineers, Naval Architects and Surveyors.

Collisions and Dainages Survoyed for Insurance Companies.

SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED,

Telegraphic Address :~~ ̈

MARINEWORK, HONGKONG. Codes used A. 1. and A.B.C.4th and 5th Editions.

Hongkong, March 24, 1903.

648

6

THE CHINA MAIL.

Shipping.

AND

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN-Posrs).

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

OCEAN

STEAM SHIP COMPANY, LIMITED

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

3.S. Königsberg.

Capt. MAYER,

3.S. Andalusia,

Capt. von Donken,

}

JOINT SERVICES.

SATURDAY, AUGUST 29, 1908.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

'SHIRE' LINE STEAMSHIP CÒ.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

MERIONETHSHIRE,

Captain G. O. CUNDY, will be despatched

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE as above on SUNDAY, the 30th August,

Damned :--

WI

HR

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI & KOBE (passing-tlirough the INLAND SEA).

1

13th September, 1903.

Freight & Passengers.

Sumatra

W. HAYWARD, R.N.R.

TO-ALIL ON.

REMARKS..

About 18th Freight and September. Passage.

-+TBANKIS

Borneo........

D. C. GREGOR, R.N.R.

1 Ahour 4th

September.

Freight and *Passago.

OUT WARDS.

LONDON & ANTWERP, VIA S'PORE P'ANG CL'BO, l'ORT SAID & MARSEILLES......

FROM

STEAMERS

DUE

For further Particulars, apply to

Freight

Freight.

GLASGOW AND LIVERPOOL ......Deucalion

GLASGOW AND LIVERPOOL ..............AGAMEMNON GLASGOW AND LIVERPOOL ......JABON.. GLASGOW AND LIVERPOOL'..............PAK LING...... GLASGOW AND LIVERPOOL ......CALCHAR

4th September.

9th September,

17th September. 23rd September.

1st'

P. & O. S, N. Co.'s Office,

October.

HOME WARDS.

LONDON BERTH.

STEAMERS

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

23rd September, 1903.

FOR HAVRE AND HAMBURG: CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

8.8. Abessinia,

Capt. FILLER,

}

6th October, 1903.

The

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

} 20th October, 1903. Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

8.S. Brisgavia,

Capt. SCHULKE,

For further particulars, apply to A

1:09

FOR

1st

MARSEILLES,J ONDON & ANTWERP ......NESTOR............. ................... MARSEILLES,LONDON & ANTWERP.

TO BAIL

September.

.....1th September.

* LIVERPOOL

Queen's Buildings, No. 1.

MARSEILLÉS I ONDON & ANTWERP, MARSEILLES,I ONDON & ANTWERP..

COMPANY'S

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Coatingai SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

KINTUCK

PINASUEY......

.GLAUCUB

.........ÅGAMEMNON

JASON...

* LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. ....PAK LING

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

FOR

22nd September.

2911 September.

.13th

October.

20th

27th

October October.

Hongkong, August 24, 1903.

E. A. HEWETT, Superintendent.

26

HONGKONG MANILA.

at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

Hongkong, August 27, 1903.

1774TM

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

THE

HE Company's Steamship

HATCHING,

Captain PABBMORE, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 30th Inst., at 9a.M.........

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, August 27, 1903.

1781

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

0

Highe Class, newest, fastest and most luxurious Steam-THE Steamship

LIGHTNING,

ers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships. - Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried.-All Captain J. G. SPENCE, will be despatched the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers. for the above Ports on TUESDAY, the

1st September, at 1 p.m..

CHINA AND MANILA STEAMSHIP CONTANY, LIMITED.

Steamship.

Tons. Captain.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERA

TO SAIL

IEUCALION .... CALCHAS........

6th September. 2nd October.

PERLA ZAFIRO RUBI

1980 2540 2640

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and PACIFIC COAST TORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKOHAMA.......

For Freight, apply to

Hongkong, August 24, 1903.

For

Sailing Dates.

:

For Freight-or Passage, apply to

1

D. SASSOON & Co., LD.,

Agents.

Hongkong, August 26, 19 3.

NOTICE,

1764

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

J. McGinty ...... Cebu & Iloilo. Aug. 31, at 4 p.m.

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, Manila Direct Aug. 29, at 10a.m. R. Rodger................... R. W. Almond ...!

Sept., 5 at 10a.m. | COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR-

SEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVKE, BORDEAUX;

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1831

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

Hongkong, August 27, 1903. -

2245

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

STEAMER

SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIN.. KWFIYANG... NINGPO AND SHANGHAI.

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. MANILA

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

::

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN

R..M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR....

6000 TONS...............

1903

WEDNESDAY, Sept. 23. 6000 TONS........ 4.25 TONS............WEDNESDAY, Oct. 7. Wednesday, Oct. 21. WEDNESDAY, Nov. 4. WEDNESDAY, Nov. 18.. WEDNESDAY, Dec. 16. WEDNESDAY, Dec. 30,

3882 Tors............ 6000 TONS.................... 6000 Toкs..... 4425 TONS.........

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TE

INLAND SEA OF JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Saving THREE DAYS to a WEEK In and make connection at Vancouver with the journey, the Trans-Pacific PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and

MANILA... ILOILO

MANILA

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE YOKOHAMA AND KOBE..

......

CHANG

..KAIPONG *

„SUNGKIANG *.

WUCHANG CHANGSHA *

TO FAIL

1st September. 1st September.

General Managers.

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON

TUESDAY, the 8th September, 1903.

OSAKA SHOSEN KAISHA. Steamship 84LAZIE. Capt. NEORE, with

PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

2nd September.

9th September.

TAMSUI, Via SWATOW,

4th September.

AND AMOY,

8th September.

ANPING, Via SWATOW

CHANGSHA

*

..... 8th September.

CHINGTU *.

...12th September.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered hy these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta

N.B.-REDUCED SALOON FARES. Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, August 29, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 Hours. Close connection is made at Montreal, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

Quebec, Halifax, Nw York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Jhina and Japan Governments.

this Company's route embrace its PALATIAL The attractive features of STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

for

same

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and perated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, *pply to

Hongkong, July 22, 1903.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET -

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR

SEA OF JAPAN,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

→INDRASAMHA

INDRAVELLI

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT-SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. KIAUTSCHOU * BAYERN 1112 ZIETEN

SEYDLITZ... ROON PREUSSEN

HAMBURG *

PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT...

Sailing Dates. WEDNESDAY, 2nd Sept. THURSDAY, 17th Sept. WEDNESDAY, 30th Sept. WEDNESDAY, 14th Oct. WEDNESDAY, 28th Oct. WEDNESDAY, 11th Oct. WEDNESDAY, 25th Vet. WEDNESDAY, 9th- WEDNESDAY, 23rd Dec.

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

WEDNESDAY, the 2nd day of September, 1903, at Noos, the Steamship ONKIAUTSCHOU, of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain BEHRENS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

PORTLAND, OREGON,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. September.

CAPTAIN. TONS.

5197 R. P. Craven

4899 W. E. Craven

......................

AND AMOY.

TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY, -

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. OGATA, MAIDZURU MARU,

T. SAITO, DAIGI MARU, T. W. GROVER,

ANPING MARU,

T. Gore,

LEAVING

SUNDAY, 30th

August.

Į WEDNESDAY, 2nd

September.

}

SATURDAY, 5th

Septem bor. - WEDNESDAY, 9th

September.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyore, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage and further information apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA.

Hongkong, August 29, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

ROHILLA MARU, 3870 Tons, Dec. Captain E. P. Bisnor, will be despatched for MANILA on FRIDAY, the 28th August, at Noon."

To be followed by the ROSETTA MARU on the 2nd September.

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled- Light. Doctor and Speed. Electric Stewardess carried.....

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street,

K. NAKASHIMA,

Manager. Hongkong, August 25, 1903.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 31st August, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.in. on TUESDAY, the 1st September, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 1st Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor, and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

HONGKONG. September 13, 1903

October

14, 1903❘ 1947 4899 A. E. Hollingsworth November 14, 1903 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, NORTHERN

INDRAPURA

communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, August 22, 1903.

2

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Steamers. HIROSHIMA MARU,

J. NAGAO,

AWA MARU,

N. TBENST,

SHINANO MARU,

W. THOMPSON, BOMBAY MARU, T. MUBAI, YAWATAMARU,

A. E. MoSES,

WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN,

KUMANO MARU,

E. W. HASWELL,

Destinations.

KCBE AND YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO and PORT SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA.. BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOMBO. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.

KOBE AND YOKOHAMA,

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWN.

SVILLE and BRISBANE.

KINSHIU MARUMOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

T. HARBISON,

,་་

Sailing Da.os.

FRIDAY, 4th

Sept., at Noon. SA URDAY, 5th Sept., Daylight,

TUESDAY, 8th

Sept., at 4 p.m. TUESDAY, 8th

Sept., at Noon, WEDNESDAY,

Sept. 9, at Noon, FRIDAY, 11th

Sept., Daylight. FRIDAY, 11th

Sept., at 4 p.m. TUESDAY, 15th Sept., at N. on.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and and Class Through Passengera have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com. pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chater Road,

Apply to

T. S. Takayanagi, Acting Manager.

Hongkong, August 29, 1903,

Melchers & Co., Ayents.

2285

MANAGER.

257

THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW

YORK. VIA THE SUEZ CÂNAL.

ПIE Steamship

ESBARON DRIESEN,

Captain H. PLAZING, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 29th August, at Noon.

To be followed by the 8.9. NORDKYN, Captain A. BEER, on WEDNESDAY, 30th September.

For Freight, &c., apply to

1-

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, August 28, 1903.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

THE

THE H. A. L. Steamship

SAMBIA,

1547

MAILS, PASSENGERS," SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MAR-- SEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRAN-"

SHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- | cepted in transit through Marseilles for the

principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 7th September. Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re ceived on board on TUESDAY,"

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulara, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

-Agent

1768 Hongkong, August 26, 1903.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE.

THE Steamship

THE

EASTERN,

Captain W. ELLIS, will be despatched 38 above on THURSDAY, the 3rd September, at Daylight.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

..

A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CE,

Agents. Hongkong, August 28, 1903.

1787

FOR SINGAPORE AND CALCUTTA.

Captain SCHMIDT, will be despatched for THE Steamship

the above Ports on SUNDAY, the 30th Inst., at Daylight.

1740

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Office, Hongkong, August 22, 1903.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ ÇANAL.

C. FERD. LAEISZ, Captain SACHS, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 4th Septem- bor, at Noon.

"For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, August: 28, 1903,"

Not Responsible for Debts.

FOR TSINGTAU, CHEMULPO, DALNY (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) E

AND PORT ARTHUR

-

SULLBERG,

HE Steamship

Captain MEYER, will be despatched for the above Ports on MUNDAY, the 31st Inst., at Noon.

PACIFIC S.S. CO. THE BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND. TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

OLYMPIA LYRA * TACOMA VICTORIA..

Tons.

Captains.

2837. 4417

J. Truebridge

F. Williams

2812

A. Dixon

3502

J. Panton

Steamers marked (*) have no passenger accommodation.

To Sail.

September 10. September 17. September 24. October 10.

HE attention of passengers is directed to the. vory cheap rates offered by thie Line THE PACIFIC COAST and to the INTERIUK and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to meriber of Government Services.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, August 29, 1903.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1731

NAVIGA. TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

SOUTH

RED

(Taking Cargo at through rates to the

AFRICA, BRAZILS, to SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADILIATIO PORTS).

HE Company's Steamship

PERSIA,

THE

Captain CHAGLIETTO, will be despatched as

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1903. TO SAIL.

About August 31.

MOGUL BRAEMAR

SATSUMA.

SHIMOSA

KURDISTAN

1783

TEITHER the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels during their stay Hongkong Harbour :-

·

ALICE, German ship, Capt. M. Reimers. —- Sept. 23. Standard Oil Co.

1

Sept.

10.

T

19

October 24,

+1

Nov. 7.

October 10.

RICHMOND CASTLE

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO, ITD. Agents,

110

Hongkong, August 21, 1903.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PosT DARWIN, and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) Steamship: ...

THE

EASTERN, Captain W. ELLIS, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 23rd September, at Noon."

This well-known Steamer is specially fit-

ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. The Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur geon aro carried.

N, B.-To assure the additional comfort

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and the Principal above on SATURDAY, the 19th September, of passengers the steamers of the Company

Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

p.m.

For information as to Passage and have electric fans fitted in staterooms. Freight, apply to

For Freight or Passage, apply to

HONGKONG MACAO

LINE.

S. S. • WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITË, EPARTURE from HONGKONG (on week

DE days) at 7.30 a M., (on Sundays) at

8.30 A. from, MACAO (week days) at about 2 R.M, (Sundays) át about. 8. P m.

FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) $3; return ticket $5.

2nd class $15; return ticket $2.50. 3rd $1. Steerage $0.50.

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, including tifin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5.

Wharf opposito Central Ma ket.. The steamer runs sa excursion trip every Sunday in Summer.

SAM WANG & CO., LTD.,

81. Queen's Road Central. Hongkong, July 24, 1903.

1529

JUST ARRIVED.

PER S.S. HITACHI MARU. [ASTINGS and Naphews' York Out

Prices Reasonable.

HHAM and BACON quito fresh.

H. RUTTONJEE,

5 per cent Discount.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, August 28, 1903.

Dodwell & Co., Limited, General Ayenis.

Hongkong, August 28, 1903.

1734

T

„SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Prince's Buildings. 1748 Hongkong, August 21, 1903.

¡

6. D'Aguilst Street,

97 and 38, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, August 27, 1903

1978

SATURDAY; AUGUST 29, 1903.

Notices to Consignees.

"BOSTON TOWBOAT - COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP LYLA.

FROM TACOMA VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE AND MOJI.

THE above Steamer Hving arrived, Con- Tign of Cargo are hereby request ed to send in their Bill of Lading for countersignaturo, a to take immediate delivery of their Gods from alongside.

Cargo impodin the discharge of the Vessel will be leded and stored at Con. signe risk an expense,

No fire insynco will he effected by us in any caso tevor.

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongki, August 27, 1903.

TH

OTICE TO CONSIČINEES. -

1782

PENINSULAR & ORIENTAL FEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BALLAARAT, FROM 'BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNE at Kowloon, where each consign: ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landel.

This vessol brings on Cargo :— From LONDON, &c. ex 8.8. India. From PERSIAN GULF ex 8.8. B. I. S. N.- and B. and P. S. N. Co's steamers,

Optional Goods will be landed here un- loss instructions are given to the contrary before 5 pm. TO-DAY.

Goods not cleared by the 3rd September,

at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fice Insurance will be effected by mo in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, August 27, 1903,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER SALAZIE.

1780

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

MONSIGNEES of Cargo from LONDON EX 8.8. Tigre & Cardonan, from BORDEAUX ex. 9.8. Ville de Rochef. rt & Valle d'Arras, in connection with above Steamor are hereby informed that thoir Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARF and GODOWN COMPANY, LTD., nt Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on. unless intimation is received from the Con- signees before Noou, To-dny, the 24th inst., requenting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaim ed after MONDAY, the 31st August, 1903, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 31st August, or they will not bo recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 31st August, at 3 p.m. No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

1745

Hongkong, August 14, 1903.

'BARBER' LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP SHIMOSA.

FROM NEW YORK.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landed at their risk into the Gouowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF and GoDown Co., at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery may be ob tained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd Sept., will be subject to rent.

All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 5th September, or they will not be recognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st inst., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, August 26, 1903,

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE,

Insurances.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS at 3lar DECEMBER, 1902, £16,378.771. Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital ........ Fire Funds

:

£687,500 0 0 ...£2,867,216 11 10

HAVING been appointed AGENTS of the above Company we are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

Banks.

THE CHINA MAIL.

AND SHANGHAI !

HOBANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL................................. ..$10,000,000 RESERVE FUND-

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 6,000,000

RESERTE LIABILITY or) PROPHIETOES ..............................**

–$15,500,000 $10,000,000

COURT OF Directors :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

H. E. TOMKINS, Esq Deputy Chairman,

N. A. Sieba, Esq. H. W. Slado, Esq.

Hon. Q. W. Dickson.

E. Goets, Esq.

1537

C. Michelau, Esq. H. Schobart, Esq. E. Shellim, Esq.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, June 20, 1903 SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned having been appointed THE TENTS the vive Company, are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, JAGOB & Co.

738 Hongkong, March 31, 1900)

A.

Intimations.

G. GORDON,

M.I.N.A., M.I. MECH. E..

MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, JONSULTING MARINĖ ENGINEER,

1

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck

• Surveyor.

Telegrams:

14 Des Vœux Road, Central.

$244 PENDIDO.'

MARTIN'S

SAPIOL&STEEL

E. 9. Whealler,

Esq.

C. A. Tomes, Esq. UHIEF MANAGER ;

Hongkong J. R. M. SMITH,

MANAGER:

Shanghai-H. M. Bevis. LONDON BANKERS--LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ld.

HONOKONG

INTEREST ALLOWE

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance,

ON FIXED DEPOSITS:-

For 3 months 24 per cent per annum?

6

"

,, 12

4

+

19

**

13

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, August 17, 1903.

HONGKONG SAVINGS BANK.

366

THE business of the above Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND

BANKING CORPORA SHANGHAI TION. Rules may be obtained on ap- plication

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors ay transfer at their option balances of ONGKONG AND 8100 or more to the SHANGHAI BANK, to be placed on

Intimations.

ROYAL

ROYAL

POWDE

ING POW

BAKING

POWDER

Absolutely Pure FOR

OR making the finest bread, cake, Ren. scones, puddings, etc.

ders the food superlatively light, delicious and wholesome.

Greatest in leavening strength and the only baking powder unaffected by climatic changes. Keeps fresh and of full strength until used.

Carefully observe the maker's name or the label to prevent the substitution of spurious goods.

ROYAL BAKING POWDER CO NEW YORK, U. §. A.

for Ladies. PILS FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per G

A Franch Remedy for all Irregularities. Thousands of Ladler koop a box of Marka's Pila in the bone, so tha on the first sign of any fregularity of the System a timely dose may be adminizieres.d! Those who use them recozi. mend them, hanos their misemosan main. All Chemists and Boros, or post treo ¿5/- MARTIN. SOUTHAMPTON.ENGLAND.

127

KEATING'S

POWDER

IS HARMLESS to ANIMAL LIFE.

KILLS

KILLS

BUGS,

FLEAS,

MOTHS,

BEETLES,

MOSQUITOES.

BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES, MOSQUITOES.

The genuine powder bears the autograph of THOMAS KEATING. Sold in Tins and Bottles only.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.

A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, furnish ing a most agreeable method of administering the only certain remedy for INTESTINAL or THREAD WORMB. It is a perfectly safe and mild preparation, and is especially adapted for Children. Sold in Bot by all Druggists.

Proprietor, THOMAS KEATING, London.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.

A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code.

Lieber's Standard Code. TELEPHONE,” 232. Hongkong, March 14, 1903.

* 和

fu 廣

KWONG WO,

"COAL MERCHANTS,

No. 17, CHIU Loong streET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, August 14, 1903.

ESTABLISHED 1872.

apnum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

THE

Banks.

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK, (AMERICAN BANK). Established 1864.

5.

Corrected to Thursday, August 27, 1903.

At 100 cents per Dollar Mexican,

Butcher Meat.

Beof sirloin & prime cut--Mei Lung Pa... Ib 17

"

11

...

Snapper,-L

Soles, Tat Sa Yu

Tonch,--Watc ́'ku

4 Turbot,-Che How Yu

Turtles, small water, -Kerk Yu

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Salmson; -Ma You Yê

39

Shark, Sa Yư

10

Skate, Pu i'u

鮪魚:

Shrimps,-Ha

28

肉食

Ya

28

立魚

24

th

16

***

完魚

20

左口營

60

脚魚

銀飯仔

菓子

30

杏仁

"

-Culom Ngau Lau Sirloin Sausages,-Ngan Chaung

Bullock's Brains,-,, Siow

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngau Li

Fruits.

Alton, Hung Yan

Apple, California)-Kom San Ping Kho

25 金山平

15 天津平業

**

Corned-Ham Ngau Yuk

17

*** 11

15

11

Roast, Shiu an Breast,-Nagu Lam Soup,-Tong Yuk Steak, Ngan Yuk Pa

17

11

*** 37

13

"

牛腩

White Brit - Yu O

...

13

萬肉

"

17 ..:

牛肉耙

26

牛柳

16

牛油

11

---

per set 8

each 45

牛脷

▪-

*

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

ББ

"

【牛脷

55

車頭

Small,-Hoi Tong ...

io

海棠

12

Custard, Fan Lai Chi

»bach g’

www.tb. 9

牛心

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

ileung Chiu

14

Banas, (brides), Macao-San Heung Chiu

3

each 8

Chestnuts Chinese,-Foong Lut

8

..

""

⚫ 16

*** 11

牛尾

Carambola-Yeung Tuo

8

Coconuts,-Yeh Tez...

...bach 8

椰子

...

lb. 9

牛肝

10

檸檬

5

牛肚

"1

6 金山檸檬

20

f

荔枝乾

荔枝

་་

Head,-Ngau Tau

Heart, Ngau Süm

Hump, Salt-Ngau Kin

Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngau Yin

15

Tail-Ngau Mei

Liver,...Ngau Con

...

爷爷

Tripe (undressed)-Ngau To

Chives' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 4

".

Mutton Chop,-Yeung Pai Kw Leg,-Yeung l'ei Shoulder,-Yeung Shau Pigs' Chitlings-Chi chong

11

Brains-Chi Know

Feet,-Chi Kerk

Fry,-Chi Chak

1

Head,-Chi Tau

Heart, Chi Sum

Kidneys,-Chi Yiu

Liver,-Chi Con

Pork. Chop,-Chi Pai Kwat

---

per set

羊牌骨

20

7 猪臟

~ 2 2

Lemons, China- Ning Moong

America-Kum San Ning Moon...

Lichees, Dried-Lai Chi Con

Fresh-

Limos, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...

caoh

10

西貢

dozen

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Pears, (American),-Kam San Shut Li

山竹子

6 省城甜差.

... lb. 24

...

***

**** 24

羊肶

**

Mango, Manila-Lui Sung Mong

7 西賁檸檬

呂宋芒

Mango, Saigon--Sai Kung Moong...

猪腦

Man osteens,-San Chuk Taz

12

"

猪脚

12

猪蛋

Small, Tai Kut...

大槠

13

猪頭

Olives,-Pak Lam

... t

6

白機

each

9

猪心

台山雪樂

"6

17

猪腰

*

(Canton), Cooking,-Sa Li

8

沙梨

... lb. 24

猪肝

(Shanghai), Sheung Hai L.

io

上海業

18

www.

*****

Peanuts,—Fa Sang

10

花生

"

1517

PAID UP.CAPITA). ...U.S..$2,000,000 Gold. SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITs do. 5,180,000 Gold.

11

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

18

"1

Persimmons Large,-Hung Chie

8

22

11

猪比

Pine-apples, 1st quality,Shoung Poon Ti

Paw Law

紅柿

་་་

cach

Fat or Lard,-Chu Yau

18

-

39

·猪油

2nd cooking-Chung-tang-paw-law,

6

17

Plantains,—-Tai Chou

...3

U.S. $7,180,000 Gold

大熱

each 6

"1

羊心

Plums, Swatow Hung Lai...

HEAD OFFICE--NEW YORK.

紅梨

8

23

Pumelo. Siam,-Chim Lo Yau

10

... lb. 24

羊肝

Walnuts, -Hop Tuo

15

合桃

16

** 37

猪仔

+1

Green,--Song Hop Tuo

8

...

17 生牛油

生合格

**

Mutton,-Sang Yeung You ... Veal,-Ngan Chai Yuk

20

97

生羊油

18

*** "

牛仔肉

茶蔬

11

10 牛仔肉腸

Poultry.

40

了治费

По

15

32

鷄仔

上海邊替

32

+1

Sprout, -Ah Choi

茅茶

Loug,--Tau Kok

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

.£1,000,000. ............ 324,374.

AUTHORIZED CAPITAL,.................. PAID UP CAPITAL,

HEAD OFFICE-HONGEONG.

-.

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON, CHOW TUNG SHANG,

Eaq,

Eaq.

J. LAUTS, Esq.

Uhief Manager

GEO. W. F. PLAYFAIL.

Interest for 12 months fixed...

Hongkong, May 12, 1903.

THE

T

MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL.. SUBSCRIBED Paid up...

RESERVE FUND......

LONDON. OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARR'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE- 4, DES VEUX ROAD. General Banking and Exchange busines transacted.

LYTEREST ALLOWED,

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

6%.

117

BANK

OF

8

.£1,500,000 .£1,125,000

""

12

"

£562,500

....£ 60,000

BANKEES: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily Balanco.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months...

>

دو

YOKOHAMA SPECIE BANK,

NAGASAKI. LYONE. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY.

TIENTSIN. NEWOHWANG, SHANGHAI

PEKING.

LONDON BANKERS; 1254 The London Joint Stock Bank, Limited,

Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HOP FUNG, SHIP CHANDLER. o., Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

1765 STEEL BOILER-PLATES,

HE HA. L. Steamship Sambia,

Capt. SCHMIDT, up. the above. Porta, Consignees of Cargo are hereby requcated to send in their Bills of Lading for countersignature by the Under- signed and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noos TO-DAY:

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expense.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 6% per

annum.

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% pår

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI, Manager,

for 3 months 24 per cent. per anuum.

"

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Krk set 50

77

"

Heart,-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yiu

Livor,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef,-Sang Ngau Tau

Sausages,-Ngau Chai Yak Tong

Chicken,-Kai Chai ...

Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-Ap

Doves,-Pan Kau -... 1364 Eggs, Hon -Kai Tan...

Fowls, Canton,--Kai

E. F. GROS,

Acling Manager. Hongkong, December 1, 1902. NTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

IN

HEAD OFFICE-NEW YORK. FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS.

*

Hainan, Hoi Nam Kai Geese,-Ngoi

**

༄ཡྻ ཾ |སྨྲཨྰཿསྨྲམ།

--

cach

per dozen 22

32

***

-

Vegetables, &o.

Artichokes, Shanghai Sheung Rai Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

澳門邊荳

Beet Root,-Hung Choi L'au Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

6

茸角

esch

2

紅茶園

3.

青元茄

Red,-Hung Kor..."

140

3

紅茄

22

Brassica, -Pak Choi...

3

白菜

***

RS

Bamboo Shoots, Chenk Shun

10

竹笋

Geese, Wild Sh'ai,-S'hai Yer Ngoi, Musk Deer,-Wong Keng

pair

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

3

each

***

820,000

Hare, Shanghai,-Tu Chai

黃腐 免仔

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

cach

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Choi

椰菜

鷓鴣

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

BT

Pheasant, Shan Kai

pair

山梨

each

25

11

Medium size, Cheung Yeh Cho -fa

**

2.2 海口白

17

Small size,-Sai Yeh Choi Fa ...

each

Carrots, Kam Shun.

dozer

GOLD $4,000,000...£ 820,000 Partridge,-Che Khoo

TOTAL, ......Gold $8,000,000...£1,640,000 CAPITAL AND SUEPLUS AUTHORISED,

GOLD $10,000,000...£2,055,000.

LONDON BANKERS:

National Provincial Bank of England, Ltd, The Union of London and Smith s Bank, Limited.

04.

Pigeons, Canton,-Pak Kup'

Hoihow,-Hol How Pak Kup.,.

and carries on every description of Bank Wild Ducks, S'hai,-Shanghai Sui-ap pair ing and Exchange business. Monoy received on Current Deposit Account at Teal,-Sui Ap Chai,

20, DEB VEUX ROAD CENTRAL.

CHARLES R. SCOTT,

Manager

Hongkong, May 26, 1903.

T

HE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

Codfish,—Mun Yu Crabs,-Hai ...

Cuttle Fish,-Muk yu Dab,-Sa Mang Yu ...£800,000 Dace,-Wong Mei Lun

-

| ཻམྦྷ |

"

Cauliflower, Large size,~Tui Yek Choi-fa each

大椰菜花

中椰菜花

鵪辍

Colory, Chinese,—Tong Kan Choi

English,--Yeung

11

+

Groen,-Ching Let Chiu

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Llu...

Lettuce.--Yeung Sang Choi

13 鰵魚

Ginger, young, -Sun Tsz Koung

17

old,-Lo Keung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

Water Chesnuts,-Ma Tai...

++

Mandarin, Kwei Lum MaTai,

Mushrooms, Frosh-Sang Cho Kho

Onions, Bombay,-Yeung Ching no

Green, Sang Churg

16

2 4 4 2 2 =

В

་་

3

4% .34 .21% EVAN ORMISTON| Acting Manager.

CAPITAL PAID IN,

GOLD $4,000,000...

Surplus (RESERVE)

Hongkong, May 25, 1993.

234

THE

-

鋼榔榮花

11

Quail,-Um-Chun

BAT

12.

LIMITED, ESTABLISHED 1880.

Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Suipe,-Sa-Chui

12

唐芹菜

沙錐

曾曾

CAPITAL SUBSCREED

563

CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED

71

RESERVE FUND

Yen 24,000,000 18,000,000

THE Corporation bays and sells Bills of 6,000,000 cringe, issues Letters of Credit 9,060,000

Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung ...

Неп, -

96

火鵝公

"

White,-Pak,.

13

白洋芹菜

"

Na

65

Chilies Dried,-Con Lai Chi

18

乾辣椒

"

14

17

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

上海水鴨

Red,--Hung Fa

8

紅花椒

̇水鴨仔

G

青辣椒

BRANCHES AND AGENCIES:

Токю.

KOBE.

LONDON,

the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit as follows:

Wild Ducks, Cantry,-Sang Shing Sul Ap ea.

4

加材費

For 12 month, da

Fish.

per annum.

海鮮

Cucumbers, Ching Kwa

4

青瓜

Bitter Squash,-Fu Kwa

4

K

3*

11

་་

"1

3

ib

Garlic,-Suen Tau

5

*

HONGKONG BRANCH:

Barbel,-Ka Yu

14

加魚

新子

Bream,-Bin Yu

15

編魚

4

老靈

Canton Fresh Water Fish,-Ho Sin Ya Carp,-Li Yu

14

15

16

鯽魚

piece

4

161

Catfish,-Chik Yu

15

赤魚

· ach

1

洋生

3

馬蹄

8 媟林馬蹿

14

墨魚

生草藏

12

5

洋葱頭

黃尾鱗|

4

"

生意

$

跌倒沙

Shanghai, Saeong Hai Chang Tau

3. 上海苏

18

海鰻

11

Japan,-Yu Poun

3 日本葱署

15

Okroes-Mo Keṛ.....

10

番茄

24

Parsley, English,--Yeung Un Sal per Bundle

1

洋芫

...

28

Green Peas,-Ching Tan

#E

60二石班

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

BY

·11-

白蛤魚

Shanghai, Sheung Hat Sha Teal

上海仔

18

曹白

3 日本署行

20

將軍甲

花旗薯仔 M

16

黃花魚

24_ 烏魚

Lobsters,--Lang Ha

32

龍蝦

BERLIN.

Mackerel,-Chi Yu...

18

BRANCHES.

CALCUTTA. TIENTSIN.

Monk Fish, Moog Yn Mullet,-Chai Yu

24

Oysters,-Sang Hoo

Parrotfish,-Kai Kung Yu Perch,-Tau Loc

20

18

Ī鱸

11

18

班魚

20

28

白您

32

甜蝦

"}

·泰琶沙

"

Ray ---Pei Pa S

8

Yams, Ta Sho

Rock Fish, Sek Kau Kung 296 Roach,--Chan Yu

18

·石狗骨

12

養魚

COPPER PIPES, GAS TUBING, ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

MARK

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rustan Jabert, Velpeas, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed..

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often a few days only, removes all discharges from the urinary organs. superseding injections, the use of which does irre- parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

No Claims will be admitted after the THERAPION No. 2

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 3rd September, will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd September, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA, LINIE,

Hongkong Office.

1775 Hongkong, August 27, 1903.

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS :-9 a.m. to 5 F.M. Hongkong, March 18, 1902.

585

for impurity of the blood, scury, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon- dary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to cm- ploy mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No. 3

25

fornervous exhaustion, impaired vitality, sleepless- ness, and all the distressing consequences of carly, error, excess, residence infot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

Vall

THERAPION is sold by

the principal Chemists and Merchants throughout the World. Price in England 2/9 & 4/5. In ordering, state which of the three numbers is required, and observe above Trade Mark, which is a fac-simile of word THERAPION as it appears on British Government Stamp (in white letters on a red ground) affixed to avery package by order of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery...

Sold by AS. WATSON & Co., Limited,

Hongkong, Chins and Manila.

annum.

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY

KOLDERS RESERVE FUND

...

589

Hongkong, March 12, 1903.

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE. 12TH NOVEMBER, 1896.

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

"

Tla. 5,000,000 2,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI BRANCHES AGENCIES.

CANTON,

CHEFOO,

HANKOW, PEKINO,

PENANG,

OF SILARE-

A

...£800,000 Dog Fish-Tit Tu Sa ...£725,000

Eels, Congor. Hai Mann`... INTEREST allowed on Current Account

Fresh water,-Tan Siu Yu... at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4

6

"1

""

୧୯୧୪୧

19

Eols, Yellow, Wong Sin

Frogs, Tien Kai

Garoupa,- -Sek-Pan"...

Acting Manager.

Gudgeon,-Pak Kup Yu

Herrings, Tso Pak...

846

T. P. COCHRANE,

Hongkong, May 19, 1903.

DEUTSCH-ASIATISCHE

Halibut,-Cheung Kwan Yu BANK. Labrus,--Wong Fa Yu

SINGAPORE, PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000. TIENTSIN.

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and-Sells Drafts and Telegraphic Transfers. Payable at its Branches Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

HEAD OFFICE; SHANGHAI.

BOARD of DIRECTORS:

BERLIN. HANKOW. TSINGTAU (KIAUTSCHOU).

LONDON BANKERS: Messrs N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on torms which may be Learnt on application. Evory description of Banking and Exchange business trans acted.

H. SUTER,

Sub-Manager.

Ou Fixed Deposits for 3 Months

...

3%

6

"

"

12

5%

E. W. RUTTER,

Manager.

Hongkong, August 13, 1903,"

1970

Hongkong, October 6, 1908.

Losch, Wu Yu

Pike, Fa Paw Poong Flaice,...Pan Yu

comfret, Black,--Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns.-Ming Ha..."

១២.

...

lozen

MISA

冬瓜

E 紅蘿蔔仔

乾雞寶

3 莧菜

20 蜜魚

生螭

Japan,-Yut Poor Shu Tsa.

American,-Fx Ki

Foochow,-Fuk Chao an Tosi

Macao,-Oh Moon

Pumpkin,-Toong Kwa

Radish,-Hung Lo Pok Teal

Shalots, Con Chung Tau

Spinage, (Chinese)-Paw Chol Spinach,-Yin Choi

A Tomatoes,-Fan Ker

Taros,Wu Thu

Turnips, Punci, (Long),—Low Pak English, Jeung Low Pak

17

Water Cres808, Sai Yenng Chơi

Caltropa,-Lan Kok

Lily root,-Lin Ngau

egotable Marrow,--Chit Kwa

15

2

pleca

2

西洋菜

C. W. BRETT,

Inspector in charge or Market.

:

8

CHURCH-SERVICES.

SKIPPING.

ARRIVALS. August 28,

Heim, Norwegian str., 758, A. Erikson, Manila August 25, Ballast. — Sanden, WIELER & Co.

.

b

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

Destination,

SATURDAY, AUGUST 29, 1903.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from

midway between each shore are marked c.. In conjunction with the figures denoting the sections. Groon Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of Autralian Ports......Eastern (6)........

St. John's Cathedral. AUGUST 30-12TH BUNDAY AFTER TRINITY.

Holy Communion (7.30). Matina (11 a.m.):-Responses, Forial; Venito, Hindle; Psalms, Woodward, Crotch and Woodward Te Deum, Dykes in F; Benedictus, Garrott in G ; Anthem. Incline Thine Ear'

Sithonia, German str., 4,238, Th. Hilde-8ction. Hammel, Hymn, 65 Offertory Hymn,brandt, Japan August 22, Generat 308.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. Evensong (5.45 p.m.):-Responses, Ferial;

Paalms, Battishill, Turle and Hum- phroys; Magnificat and Nuno Dimit tis, Maunder in D; Hymns. 249, 254, and 298; Vesper Hymn, Ward (No. 2).

Union Church.

Ogata, Amoy August 27, General-OSAKA Daijin Maru, Japanese steamer, 900, T. SHOSEN KAISHA.

August 29,

+

Kingsing, British steamer, 1,223, F. A. Purkis, Shanghai August 25, General.— JARDINE, MATHESON & Co. ·

Holstein, German str., 985, H. Lorenzen, Saigon Aug. 24, Rico and Flour.—JEBSEN

Merfoo,-Chinese steamer, '1,321. Holgar, Shanghai August 26, General.-C. M, S. N. Co.

Wuhu, Pritish str., 1,227, Partbridge, Chinking August 24, General,-BUTTER- FIELD & SWIRE,

11 am. Sanctus, No. 556, Attwood; | & Co.

Hymn, No. 7 (Philippi), Ebeling; Palm, No. 98 Double Chant), Wesley Anthem, No. 17, Jesu, Word of God' Gounod; Hymn, 302 -(Day of "Rost);-Effiett; Hymu, No. 381 ($. Etholwald), Monk; Hymn, No. 234 (St. John, Westminster,, Turlo. 6p.m.-Hymn, No, 203 (Aurelia), Wesley; Hymn. No. 139 (All Saints), Stainer; Hymn. No. 130 (London New), Scotch Psalter;

Ilymo, No. 109 (Miles Lane), Shrubsole; Hymn, No. 301 (St. Andrew), Thorne.

Wesleyan Methodist Church,

Warchai.

Morning-10.15 a.m.

Evening:-0 p.m.

St. Peter's Church, Queen's Road

Matins

West.

(11 .m.):-Venite, Hopkins; Te Deum, Lawes; Jubilate, Gregory; Hymns, 470, 123, 596 and 421. Evensong (6.30 p.in.):—Magnificat, Hawes;

Nunc Dimittis, Barnby; Hymns, 405, 498, 297, and 55. The Church launch Dayspring will call on the ships carrying white

|

crows

to bring friends ashore to "the services : between 9.16 and 10.30 a.m., and between 5.16 and 6 p.m. Kowloon Police Pier 10.30 wood 6. returning afterwards. The answeung premant is the tell flag' All the sittings are free and unappropriated, ymns, Books &c., Visitors welcome.

provided.

Sunday School: --10-10.45 a.m.

Gospel Hall, 6 Arsenal Street.

Meetings are held as follows :--- Sunday:Acts 2.42,11 a.m. Gospel

dress, & p.m

Karin, Swedish str., 698, G. Polterson, WIELER Chefoo Aug. 24,General.—SANDER, & Co.

Cressy, British cruiser, 12,000, H. M. Tudor, Weihaiwei August 24,

Keiyang, British str., from Canton.

DEPARTURES, August 29,

Videtta, for Europe, &c. Bourbon, for Swatow,

Sabine Rickmers, for Balik Papan. Zafiro, for Manila.

Lyra, for Manila.

Cheang Chew, for Amoy.

Thea, for Chefoo.

Pitsanulok, for Swatow.

I. C. hien, for Bangkok.

Onsang, for Singapore.

Késugata Maru, for Moji.

Baron Driesen, for Singapore and Now

York.

CLEARED.

Maria Rickmers, for Swatow. Paishing, for Shaghai, Wuhu, for Caston." Merfoo, for Canton, Mg, for Saigon. Kurin, for Canton. Comet, for Batavia,

1. From Green Island to the Gas Worka.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Market to Teddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names,

Ayr .

anchor

Section.

7 From Naval Yard to Blue Building.

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellet's leland to North Point,

10, Kowloon Wharves.

11. Jardines Wharf.

Bremen, &c. .... Bremen, &c.

Kiautschou (8)

Bayern (6)....... Cebu & Iloilo............ Porla (a).. Havre, Braman H'bura Konigsberg (s). Favre and Hambaurg Andalusia (8)... Iloilo

Kobe

Wuchang (8) Eastern (8)....

Dista Leaving.

Gibb. Livingson & Co Sept. 23, at Noon, Melchers & Co,

Melchers & C6N September 2. Showan, Tomes Co. Aug. 31. at 4 p.m.

***September 17. Hamburg-Am'ka Laie September 18. Hamburg-Am'ka Lie September 23.

|Butterfield & Swire

Gibb, Livingston & CSeptember 4.

Sept. 3, Daylight.

Kobe & Yokohama ... Hiroshima Maru (s)... Nippon Yusen Kaisho. Kobe & Yokohama ... Wakasa Maru (5) London, Antwerp &c. Sumatra (8) Liverpool

Captain.

Flag and Rig.

Tons Date of nelt. Arrival.

Consigness or Agents,

Destination.

| Remarks

Manila

Manila

Manila

Manila

Steamers,

8 Gibson

Baron Driesen Bygdo...... Chang Chow Changsha

Chow Fa

Crown of Arragon.. Daijin Maru

Boyd

.... Mooro...

3 c Kobler

BcDorward.

gata

3 Schipper,

Daphne

Doric

4 cmith

Eastern

5 cEllis

Elg

8 Christophersen

Haiching Heim

5 h Passmore

Holstein

Hongkong Hupeh

Kingsing...

Kisagata Maru Kwang Leo

Ks wetyang

Inertes

Lighting.

3 cErikson

Lorenzen

3 Suzzoni

3 Mathias

3

Parkis...

8 c Yoshihira

Lincoln ....

9

3

British str. 1995 (Aug.

B ©Plazing ................... Russian 8.8 2073 Aug. 3 Gundersen Norw. str. 771 Aug. British str. 1202 Aug. British str. 1463 Aug. iGor.

str. 1055 Aug. British str. 1475 Aug. Japan. str. 830 Aug. Ger. str. 1291 Aug. |British str. 4575 Aug, British str. 3586 Aug. Norw. str. 708 Aug. British str. 1267- Aug. Norw. str. 758 Aug. Gor. str. 985 Aug. French atr. 750 Aug. British str. 1126 [Aug, British str. 1223 Aug. Japan. str. 1470 Aug. Chi. str. 1467 Ang. British str. 1062 Aug. British str. 1310 Aug. British str. 2122 Aug. Ger.

str. 1245 Aug. Ger. str. 1020 Aug, Brit. str. 1643 Aug. Chi.

str. 1321 Aug. British str. 1911 Aug. British str. 2557 Aug. Ger. str. 983 Aug. Japan. str. 3447 Aug. British str. 2509 Aug. British str. 1284 Aug. Ger. Btr. 687 Aug. British str. 1611 Aug. Ger. str. 3623 Aug. Gier. str. 1622 Aug. Japan. str. 3960 Aug. Japan. str. 1056 Aug.

Hooker

3'c Torrible

4 cSpence

Loongmoon

2 h Schulz...

Maria Rickmors

2 c Bandolin

Musang.....

ka Welsh..

Meefoo

3 cHolgar

4 cCundy.

3 cHass

Merionethshire Nankin

......

Nanyang.... Nippon Maru..

Pembrokeshire

Perla

Progress.

Rubi

Sambia

Savoiu...

Marionethshire, for Singapore and London. Shinano Maru

Haiching, for Swatow,

Ad-Winchend, for Nagasaki.

Tuosdny-Soldiers' & Sailors' Bible Class.

6 p.in.

Thursday:-General Bible Class, 6 p.m. Saturday:-Prayer Meeting, tip.n.

Naval Depot, Kowloon.

Sunday Service :-6 p.m

Peak Church.

8 Holy Communion,

VISITORS AT HOTELS.

FONTSANO HOTEL.

Miss E. B. Alden Mr Anderson *

Mr A. S. Anton

Mrs and Miss Appol

Mr E. G. Barrett

Mr D. W. Boll

Mrs and Miss A. Kerr

Mr G. C Kitzmauth Mr E. A. Logiatt

Mr A, R. Lowis Mr Max Lindo

Mr. R. J. Macgowan

` Mr A. M. T. Beney-Mr Gordon Mackie

ton

Mr & Mrs Marangoni Mr and Mrs W, M.Dr A. Marriott

Black

Mr E. Mast

Mr & Mrs R. BogganMr Sydney Must Mr E. A. Bonner

Dr Bowers

Mr W. S. Brown

Mr F. W. Callsen

Mr F. T. Colson Mr C. H. Coulson Mr G. Dean

Mr T. P. McAran Mr C. McCleary Mr P. L. Miller Mrs Mollermann and

child

Mr and Mrs E. O.

Murphy

Mr J. H. Derbyshire Mr C. J. North Capt. & Mrs DouglasMrs G. Osborn Mr R. Douglas Mr W. Parfitt

Mr T. C. Downing. Mr J. A. Pattie Mr and Mrs A. Ellis Mr A. G. Potter

Mr W. Hutron Potts Mrs Reynell

Mr 4. Emerson

Mr E. Fischer

Mr H. G. Fisher

Mr O. Fitzschk on

Mr C. Glover

Capt. Hall

+

Mr E. L. Robertson

Mr II. Shosberger Mr. Skott

Mr Geo. Somerville

Mr Thos. A. HanmerMrs A, Sommervillo

Mr W. B. Hanna

Mr R. D. Harvey

Mr W. B. Haughwout

Mr J. G. Hayton

Mr L. D. Hill

Mr L. Spitzel Lt.-Colonel and Mrs

Thackwell

Mr C. B. Thomas

Dr J. C. Thomson

Mr & Mrs J: Hooper Mr G. R. Watkins

Mr T. Howard

Rev. J. Icely

Mr H. T. Jackman

Mr J. W. Jones

Laertes, for Hoihow. Hongkong, for Hoihow.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Ver Kingsing, from Shanghai, Mr C. Fischer, and 10 Chinese.

→DEPARTED.

Shini Maru

Sithonia

Sumner

Telemachus

Triglav Triumph. Tyr

3 c Roberts

4 c Greene

Little

3 McGinty.. 3 c Bremer ....Almond

k w Schmidt.

jk w Deinat

3 Thompsen

2 c Ashida

3 cHildebrandt

Master

3 cWilliamson.....

13 cRandich

c Hanson

8 cDanielsen

Washing Wineland Wahu Yuchow

3 cTadd

8 Deger....

3 cPartbridge.

Sailing Vessels.

Per Valelja, from Hongkong: for Singa- pore, Lieut. Seldeneck; for London, Mrs and Miss Herring, Messrs A. G. Ewing, W. A. Bass, G. E. Parkhurst, J. Bunn, C. H. Ricklnd, J. Doney, R. Raycroft, G.-E. Comet Bayant, H. T. Watson, F. Wilson, Alex. Forthbank Semple, and Master Brias. From Shang-rosvenor

Prince Albert

hai for London, Sergt. McNamara; for Helon A. Wyman... Suez, Mr D. Bruce-Simions; for Bombay, Col. O'Connor, Mr J. S. Mistry, and Sergt. Hegarty.

Per Yuensung, for Manila, Messrs Wallace H. Ward, Frank Rickenberg, and W. H. O. Smith.

Por Rohilla Maru, for Manila, Mr and Mrs Stickney, Dr Paul C. Freer, Mr L. Mooser and servant, Miss K. A. Egan, Miss H. Hughes, Mrs Geo. H. Patterson, Mrs P. C. Parker, Miss C. W. Park, Mr and Mrs H. L. Stevens, Mrs Chas. H. Smith, Mrs Jessie Lesser, Miss F. McGee, Mr Jas. S. Pitt and servant, Messrs John Clark, H. A. Halbron, Suizo Yasuda, B. E. Lear, S. P. Walker, J. W. Cheesborough, Chas. H. Pearson, T. H. Stewart, Fretment Morso, G. Reyes, L. C. Abbs, and Usabro Inaba.

Per Zafiro, for Manila, Mr and Mrs Fred. E. Glazebrook, Miss D. Glazebrook, Master

J. Glazebrook, Mr and Mrs F. Rivero, Mrs Wolfson, Miss N. Wolfson, Mr and Mrs Villanueva, Miss E. Villanueva, Mrs A. S. Mitchell, Messrs W. S. Webster, John Williamson, Chas. Schofield, C. N. Milliken, Apcar, S. C. Charles, C. Chumke, O. Jam, Ough Chayle, L. C. Lion, C. S. Quiam, C. Chipling, C. S. Guamby, S. Choyles, Geo, Cheaty, C, Toe, Geo. Zology, Marshall Dawson, C. Mertens, Kaseram, and L. Bouco, Mrs E. C. Caroy, Master Carey, Capt. and Mrs L. E. Ross, Messre Jercie Kincaid, George Kincaid, Will Kincaid, Miss Bessie Kincaid, Messrs L. Slim, C. C. Brunner, J. H. Burwell,

Villanueva,

29;

3 cBrown.....

20 Mitsui Bussan Kaisha 27Shewan, Tomes & Co. 27ander. Wieler & Co. 26 Butterfield & Swiro 17 Butterfield & Swire 23 Butterfield & Swire 27 Gilman & Co. 28Osaka Shosen Kaisha 24E. A. Trading Co. 200. & O. 8. S. Co. 27 Gibb, Livingston & Co. 26 Carlowitz & Co. 28 Douglas Steamship Co. 28 Sandor Wieler & Co. 29 Jobson & Co. 284. R. Marty 20Butterfield & Swire 29 Jardine, Matheson & Co. 25 Dodwell & Co., Limited. 23C. M. S. N. Co. 24 Butterfield & Swiro 11Chinese

24 David Sassoon & Co., L2, 25 Siemssen & Co.

22 Arnhold, Karberg & Co. 19 Jardine. Matheson & Co. 29 C. M. S. N. Co. 26 Showan, Tomes & Co. 28 P. & O. 8. N. Co. 22 Chinese

28 Toyo Kisen Kaisha 10 Shewan, Tonies & Co. 25 Shewan, Tomes & Co. 23 Siemssen & Co. 24Shewan, Tomes & Co. 27 Uamburg-Amerika Linie 27 Hamburg-Amerika Linie 25 Yusen Kaisha Nippon 27Ordor

Ger. str. 4248 Aug. 28 Hamburg-Amerika Linie Amer. str. 3458 July 19

British str. 1379 Aug. 23 Nan Wo & Co.

Aus. str. 618 Aug. 25 Order

Ger. str.

769 Aug, 19 Jebsen & Co. Norw. str. 1418 Aug. 21E, A. Trading Co. British str. 1179 Aug. 19 Jardine, Matheson & Co. Danish str. 982 Aug. 24Order British str. 1805 Aug. 29 Butterfield & Swire Brit. str. 1306 Aug. 26 Butterfield & Swire

2

Davis

B. 4-m. bk. 2890 Aug.

3 c Young....

2 Boga

2 kVerhon

'8 c'Hansen

4Standard Oil Co.

Brit. bqe. 1322 Aug. 27 Dodwell & Co., Ld. Brit. bqe. 516 June 13 Order Amer. bqe. 1521 Aug. 10 Master Norw. sh. 1498 Juno 10'Gilman & Co.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

[WPPLIED THROUGH REUTER Venetia, July 17; Bombay,

Abys siniu, 21 Achilles, Benmohr, Au- chenarden,

24; Comeric, Strass- burg,

Canton,

31; Oanfa, Tiberghien, August 4: Hyson, Idome-

Detention,

Borneo, 7; Arara, Fairlie. Regina. 11; Aus- trulien, Agamemnon, Lennox, Simla, Manila, Glenesk, Wakasa Maru, Anuina,

Bentacers, Brisgavia, 14;

Freiburg, Indramayo. Simoom, St. Fillans, 18; Benlomond, Jam, Polynesien, Jason, 21; Ceylon, Glenshiel, 25.

menets,

The

The

⚫ Mails.

Imp. German Mail s.s. Kiautschou Jeft Kobe, via Nagasaki and Shanghai on Sunday afternoon, the 23rd Aug., and may be expected here on or about Tuesday, the Ist September.

P. M. S. S. Co.'s 8.8. Siberia, with

with the AMERICAN MAIL of the 8th; Aug., left Yokohama on Thursday, the 27th August, at daylight, and may be expected here on or about Friday, the 4th Sept.

The C. P. R. Co.'s 6.5. Empress of Jupan

loft Vancouver on Tuesday afternoon, the 18th August, for Hongkong, via the usual Forts of Call.

Dr. Mrs R. F. Weir Chas. Esplin, Misses Maria and Crispinia The T. K. K. .s. Americu Maru, with

Mr J. Williams

Mr and Mrs C. E.

Woolmer

Mr and Mrs Joseph, Mr & Mrs C. Gordon

} S.

Mr E. A. Katsch

Wright

KING EDWARD HOTEL,

Mr R. M. Ezekiel

Mr J. Figuieras Mr Gerdes

Mr F. E. Green

Mr and Mrs

Hawley

Mr E. Howard

Mr J. Montilla

Mr Ed. Muelle, Consul

of Peru

Mr & Mrs T. I. Rose

Geo. Mr M. J. D. Stephens

Mr H. S. Vaughan

CONNAUGHT HOUSE.

Lieut. J. R. Camp-Mr G. E. Leo

bell, R.E.

Mr L. Marston

Mr and Mrs R. F.Mrs Marston

Daly

Mrs B. Dufour Mr W. Humphreys Mr. and Mrs E. G.

Jordan

D

Mr H. M. Tibbey Mr T. Tyrwhitt

Mr W. H. Williams

OCCIDENTAL HOTEL.

Mr John W. Bains Mr Amaro Lopez Mr A. Bruco Burton Mr G. Merdas Lieut. F. Chandler Mr J. T. Miller Mr W. W. Cartis Mr and Mrs A. A.

Park

Mr George A. Diss

Mr W. H. Donald

Mr Paul H. Harris

Mr T. P. Keeney

Dr F. Koyt

Licut, T. Pezare

Mr E. B. Shepherd

Mrs F. Shepherd

Mr H. Stephens

Mr and Mrs Liddell Mr F. J. Woodbridge

PELIAM HOUSE.

Mr F. H. Carpenter The Misses Morris

Mr W. S. Collins

Mr A. Dunrich

Mr S. A. Nichols

Mr and Mrs Rivero

Mr Andrew Hamilton Mr R. P. Scott

眼睛

Mr H. Jewitt

Ir F. J. Knopp

Mr H. I. Ling

Mr and Mrs W. H.

Morris

Mr W. Lewis Tett

Mr A. Tufts

Mr David Wilson

SHIPPING REPORTS.

The, British steamer Kingsing reports: From Shanghai August 25th, light variable airs and fine throughout.

The Chinese steamer Meefoo reports: From Shanghai August 25th, very light Southerly wind and fine weather through- out, with smooth sea.

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:-

For CEBU & ILOILO.-

mails &c., left San Francisco' for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Ses, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 26th Aug.

The O. & O. SS. Co.'s B.H. Cople, with mails &c., loft San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 18th August,

.

Bleamers Expected.

Exchange.

Spore & New York August 29,

Swatow & Tamsui August 30

S hai & San Feisen Sept. 1.

Pingsuoy (s).

Rubi (8)

Loonsang (8)..

Kaifong (8)..

...Sungkiang (8)

Marseilles via Saigon. Salazie (8) Manila & Australian Changsha (8) Maji, Kobe Y'hama, Kinshiu Maru (6) Mar..L'don. A'erp, &c. Awa Maru (s)... Cos'tan Dock Manila and Australia, Kumano Maru (s).

Mar., L'don & A'erp. Nestor (s) Mar., L'don & A'erp. Kintuck (9) Ningpo and Shanghai Ichang (a) N'ki. Kobe & Y'hama Yawata Maru (8) Now York v.SnezCanal Mogul (6) Now York v. Suez Canal Braeniar (8) New York v.Suez Canal Satsuma (6) Shanghai........ Hupeh (8) Swatow, C'foo, Tientsin Kweiyang (8).. Singapore & Calcutta.. C. Fred. Laoisz. S'pore, P'ang Calcutta. Lightning (8).. S'pore, P'ang, Calcutta. Persia (8))... S'hai and Portland. Or. Indrasamha (8)......

Swatow & Foochow August 30.

Shanghal

August 31.

S'pore & Calcutta Sept. 1.

S'pore & London

Iloilo & Cebit

August 30,

Kloon Dock August 31.

A'deen Dock

Yokohama & Kobe August 30.

Register.

Hours.

Barometer.

Tempe.ature.

¡Cos'tan Dock

China Coast Meteorological

HONGKONG, August 29, 1903.

On London-

Bank, Wire,

On demand....

"

SO days' sight,

.1/104 1/10 ...1/10

28th August.-AT 4 1.3.

4 months sight,

1/108

Credits, 4

12

1/10

Wind,

Documentary, 4 months' sight,

1/102

On Paris→→

On demand,

234

Siation.

Credits, 4 months' sight,

238

Un Berlin-

On Demand,

190

On New York---

On domand,

Credits, 60 days' eight,

Wrostock.2 p.) Nomuro Hakodate.. 30.05

29.87 30.00

NW4

SE

"

On Bombay-

Tokio

30.02

B

"

1891

Kochi

29.99

N

+

1391

Nagasaki...

29.95

1391

Oshima..... 29.92

Kagoshima 20.95

NE

11

"

1391

Naha......

29.89

Wire...... On demand, On Calcatta-

Wire,... ... On demand, On Singapore- On Manila-

On domand,

On demand,

On Shanghai-

Ishi'jima... 29.85 Nom. Taihoko ...I p. 29.80 Taichu...... 29.84

IT

Nom. Tainan

29.77

Koshan ...

29.78

11

On demand,

728

Pescadores

80 days'sight, (private paper;

731

On Yokohama

On demand,

90

29.79 Woihaiwei.3 p.29.75 86 Gutzlaff....

Humidity.

Direction.

Force

........................ | | Weather.

H

29.87 82 79 SSE

"

Sharp Fk.. ||29,81 8383 | NNE Amoy.......3p. 29.79 87 72 BE ...$10.80 Swatow....3 p.29.78 86 SW

Canton.... 267

80 91

Sovereigns (Bank's baring ata Gold Leaf, 100 fine, (per tae!)......$67.20 Silver (per oz.)

Week.

The A. A. S. S. Co.'s 8.s. Nordkym is Sua.

expected hore from Manila about the 30th Aug.

Per Perla, at 3 p.m., on Monday, the The NY. K. s.s. Hiroshima Maru left

31st August.

For TIENTSIN.-

Singapore for this port on the 25th Wed. August, and in expected to arrive here Thur. on the 31st August, a.m. Per Wosang, at 3 p.m., on Monday, the The C. C S.S. Co.'s 8.5.

Lothian left 31st August.

For TSINGTAU, CHEMULPO, DALNY

& PORT ARTHUR.-

Per Sullberg, at 4 p.m., on Monday, the

31st August.

For NINGPO & SHANGHAL-

Day of

3

19 6 ננו

מו } }

ཋབྲྀ རྗ

ניז

2

m 11 44

10 +2 a

1 10 a 2.0

+1

Hongkong 4 p. 29.78 79 91 Vict. Peak

Gap Rock: 29.76 Масао......!

Ha phong.

0. S. James4 p. Malate.....

WP'ostock.. 7 a.¡29.80| 50 | 99 |

b

od

|| 8 0 0 0 8 0 | | 0 | 0092

||

ODMAHCO INN INNN= | |

132221

Hongkong Tides.

August 30th to September 5th.

11

29.77 78

11

JOB WATEA.

Hongkon

Men

Height.

Time.

LOW WAI

Longhus Muan Timo

Height

Cebu

Manila

29.80 79 81ssw2 Bacolod...3 p. Iliolo

29.81 85 29.82 84

W

SW

N

feet.

h

20

m 1 54

.

5.8

D

feet. 9.9

345 a

7 40 A

on or MOD. 31 1 2 55

Tues.

1

6.8

m 10 34

39 a

8 40 a

29th August.-at 10a.m.

1 in 416

-5.9

a

4.0

1 5 23

6.1

0 34 a

29

B

50 o

34 a

3.9

Nemuro 6 a.[29,88

8

Hakodate..

A

30.05

NW

31

3.7

Tokio

30.10

NW

1

40 a

1 53 a 1,8

Kochi

29.95

NE

(T)

7 48

ti.7

m

20

3.4

4 п

2627

1.6

Nagasaki... Kagoshima

29.95

29.95

Oshima.

29.92

N

19

(29.85

Ishijima.

29.81

Taihoku Taichu......

5 a. 29.73

"

Tainan.....

Koshun... Pescadores Weihaiwei

29.69 29.70

12

29.69

19

9 a.

Amoy

Moji on the 26th Aug. at noon, and is due to arrive here on the morning of the 31st August.

The C. P. R. Co.'s s.s. Tarlar left Van

couver on Monday afternoon, the 24th August, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

Per Ichang, at 1p.m., on Monday, the The s.8. Kumsang, from Calcutta and the

31st August.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet Doric

will be despatched on TUESDAY, the 1st September, with Mails for Shanghai, Japan, San Francisco, United States, Canada, Honolulu, Peru, c., which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 am.

Letters, 11 a.m. (Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.)

WEATHER REPORT. The following notice is issued by the Hongkong Observatory :--

On the 29th at 11.30s.. The barometer has fallen over the N. part of the Sea of Japan, the China coast and Formosa.

Straits, left Singapore for this port on the 25th August..p.m.

The P. & A. Indrasimha arrived at Yokohama ou the 20th August, at noon, and may be expected here about the 3rd September.

Ert

Not.

VESSELS AT THE DOCKS :-At Kowloon. Naha.....

Kaipan, Hygeia, Pembrokeshire, Nippon Maru, Heini, Elg.

Cosmopolitan.-U.S.A.T. Sumner, Helen Wyman, Changsha. » Aberdeen-Taifu.

For Sprains

The C. N. Co.'s 8.9. Chingtu, from Austra-HE right time to treat a sprain is the Swatow

lian Ports, left Sydney on 15th August THE

minute you get it, and the right Canton, ....

for this port via Manila, and is ex remedy to pected to arrive here on 7th Sept. The N. P. S. Co.'s 8.5. Tucema sailed from Tacoma for Yokohama and the usual ports on 18th August. The O. C. 9.8. Co.'s 8.8. Atholl sailed from San Francisco for Hongkong, via Japan ports on the 18th August.

Use

29.69

17

0.30a

129.

9 a.

12

Nippon Yusen Kaisha. Pt. 4, at Noon. P&O. S. N. Co... Stember 18.

pt., 11 Daylight, Butterfold & Swire. Selombor 22.

m.

London v. Suez Canal Moronethshire (s)...... Shewan, Tomes & Co. Aug 30, Daylight. Shewan, Tomes & Co Sept at 10 a.m. Jardine. Matheson&Co Sept. at 4 p.m. Butterfield & Swire.... Septem 2. Butterfold & Swire... Septemb Messagories Maritimes Sept. 8. 1 p.m.. Butterfold & Spire... September Nippon Yusen Kaisha. Aug. 15, atroon. Nippon Yusen Kaisha, Sept 5, Dayht. Nippon Yuson Kaish: Sept. 11, at 4 Butterfield & Swire.... Septembor 1. Butterfield & Swiro... September 15. Buttorfield & Swire.... September Nippon Yusen Kaisha. Sept. 9, at Noor Dodwell & Co. Limited About August 31 Dodwell & Co. Limited About Sept. 10. Dodwell & Co. Limited About Sept. 23, Butterfold & Swire

September 1. Butterfield & Swire... September 1. Hamburg-Am'ka Lin Sept. 4. at Noon. D. Sassoon, Sons & Co. Sept. 1. at 1 p.m.. Sander, Wielor & Co. September 19, p.. Portland & A. S. Co. September 13." Melchers & Co....... About Sept. 2. Osaka Shosen Kaisha. August 30. Osaka Shosen Kaisha.. September 2. Osaka Shosan Kaisha.. September 5. Oenkn Shosen Kaisha.. September 9. Douglas Lapraik & Co. Aug. 30, at 9 a.m. Hamburg-Am'ka Linie August 31, at noon. Canadian fic R. Co. September 23. Canadian P'fia R. Co. October 7. Nippon Yusen Kaisha Sopt. 8. at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited September 10, Dodwell & Co. Limited September 17: Dodwell & Co., Ltd... Soptember 24. P. &V, S. N. Co...... About Sept. 4. Hamburg-Am'ka Linie Aug. 30, Daylight.. Butterfield & Swire... September 12.

S'hai, N'sal. Hiogo &c. Zieten (e) Stow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s).. S'tow.Amoj& Anping. Maidzuru Maru (s) S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s) S', Amoy Foochow Anping Maru (s).. Sv, Amoy & Fohow Hniching (8) Ttan,C'po&Pt. Arthur Süllberg (s) Vancouver (B.0), &c. Empress of Japan(s). Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8) Victoria, B.C., Seattle, Shinano Maru (8).. Victoria, B.C., Tacoma Olympia (8) Victoria, B.C., Tacoma Lyra (8) Victoria, B.C., Tacoma Tacoma (s).. Yma. S'hai, Moj, Kobe Borneo (6) Yokohama & Kohe...Sambia (s) Yokohama & Loko... Chingtu (8).

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Stocks.

BANKS.

Apgúst 29, 1903.

No. of Shares.

Falie

Paid

rup.

Casing Quotations.

12635 all London, 265 10 £ 8 $28, sales 10 £ 8 $28, 83ler

1 £ 1 $10

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ 125 National Bank of China, Limited 19,970 £ 29,955 £ Do, Founders' eharos 750 £ MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office Co,, Ld.... 10,000 8 Chins Tradera' Insurance Co., Ld.... 24,000 North-China Insurance Co., Ld..... 5,000 £ Straits Insurance Co., Ld........... 30,000 Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 s Yangtaze Insurance Association, Ld. 8,000 $

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Id.

20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., La. 8,000 $

DOCKE, ETU.

260 8.50 $180, buyers' 83.33 $ 25 860, Faire

100 £ 25 Tls, 225, sollers 1008

20 $1, buyers

260 $ 100 2497 100 860 8133

:.

100

20 386, sales & sellers

260

60 8327, sollers

How & Whampoa Dock Co. Ld., Gen. Fenwick & Co., Limited.

50,000 3

150

all $205, ex div., sellers

8,000 $

25 $ 25 84770

New Amoy Dock Co., Ltd.............

6,000 [3

67 8 69 8371, buyers

100 T100 Tl. 151), sales

10

100 100

a

S. CFarnham, Boyd & Co. La........ 55,700 Tls.

VANDUATE, TUGS, ETC,

508

50 820, sellers

50 8 45 $15, sellers

all $395, sellers

15 836, sellers.

all $86, sellers

China and Manila S. S. Co., Ld.. {10,000 $ Douglas Steamship Co., Limited 20,000 HK. O. and M. Steamboat Co., La. 80,000 Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 £

10,000 S 10 $ 10 $28, sellera 10,000 $

10 $5817, sellers 2000,000 £ 1 £1 £1

2,000 Tls. 100 Ts100 Tis. 355, sales 8,600 Tls. 50 Tls 60 Tls, 44, ex div, buyers 8,000 Tls. 100 Tls100 Ts. 177, sales 3,000 Ts. 100 Tis100 Tls. 1774, sales. 20,000 $

$95, buyers 7,000 $

a810, bayera 7,000 Tls. 50 T 50 Tla. 65

Star Ferry Company, Ld. Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. Ld.......... Taku Tug and Lighter Co., Ld. .. Shanghai Cargo Boat Co., Ld. ....... Co-operative Cargo Boat Co., Ld....

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited...... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sagar Cultivation Co., Il.....

WHAEVES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,0048

50 all 888, sales & buyers

Shanghai and Hongkew Wharf Co,... 20,100 Tls. 100 T100 Tls. 235, ex div.

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 50,000

·

Agency Company, Limited...... Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Tls. Kewloon Land and Building Com-

Tany

6,000 $ Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld 3,764 Tls. Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 3 West Point Building Co., Limited...) 12,600

TRAMWAYS.

HK, High-Lovel Tramways Co., Ld. 1,250 $

Joleba Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $

MINING.

Now Panjom Mining Co. Ld......... 60,000 8

100 $156, sellers

Raub Aust, Gold Mining Co., Ld..... 200,000 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Oriente Hotel, Manila

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Tls.60 Tls.50 Tis. 155, buyers

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 8

A. S. Watson & Co., Limited.

Watkins Limited ...........

100

50 Ms.50 Ts. 102, sales

60

30 $87, sellera 25 Tls, 25 Tis, 18

10

all 810, sales & sellers

00 8 50 800

100

all

$320

5.8

550 cents, sellers

118

11 814, sellers

Preference shares...... 30,000 $

1

all

19

30 cents, buyers

Société Francaise des Charbon-

nages du Tonkin......

16,000 Fcs. 250

all-

$600, sellere

1

18/10 391, sollers

201

50 12,000 $ 7,000 $

all

8153, sellers 60 8 50 $56, buyers

25 $ 25 328, sales

60,000 $

10

alt $141, buyera

10

10 87, buyers

LIGHTING.

HK, and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shangbai Gas Company, Ltd.... 8,000 Tls. Hongkong Electric Co., Limited... New Electrica (new issue)

10

all $140, buyers

50 Tls,50 Tla. 109

30,000 $ 30,000 $

10 8 10 812.75, sellers 108

5 $7, sellera

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ld.

50,000 $

10 $10 $221, selləra

United Asbestos Oriental Agency,

Limited.....

Manila Investment Co., Ld. Bells Asbestos Eastern Agency,

Ld.....

20,000 $

8,604 £

12/6 £12/6 $56, sellers

1,000 ord'y

10$

4 89.10, buyers

100 fders 8

10

10 8200, buyers

Hongkong Bakery Company, La., ...

: 800

60

5 840

Hongkong Dairy Farm Co..

7,000

·10,000

108 10815, buyers

26

DISPENSARIES.

MISCELLANEOUS.

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd.

81 87 sse 3 by Hongkong Jos Company. Limited... 5,000 3 29.7583-1.83

Shanghai Waterworka Co., Ltd...... 7,200 £ 83 83 NNE 1 Tebrau Planting Company, Etdi. 20,000 S H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 s

·84 79 B

Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. Ewo Cotton Spinning end Weav-1

ing Co., Ld. International Cotton Manufactur-

29.79

NNE

29.77 85

NNE

"?

29.84 8285

...

9a.

#1

(29.87.83

29.89 85

is CHAMBERLAIN'S | Hongkong 10 a. 29.80 83 76 E PAIN BALM. You can say what you will Vict. Peak about this or that thing being good for a Gap Rock sprain, but Chamberlain's Pain Balm bests Macao. them all. The quicker you rub it on, and Haiphong.. the more you use it, the sooner the sprain Manils will be gone. Even if Chamberlain's Pain Bacolod Balm gets you back to work ono day Iloilo quicker han other remedies, it will pay for Cebu............ itself several times, but it genely cures u

C. S. James 10a. anything else, and a week's wages amount sprain strain, or a bruiso a week before Malate .............

to a good deal to most people. One appli- The Imp. German Mail 8.8. Zieten with cation gives relief. For sale by all

Latest Advices.

The N. P. S. Co.'s 8.8. Victoria arrived at Victoria, B.C., on 27th August,

THE Blood is the source from which our systems are built up, and from which we derive our mental as well as our physical capabilities, If the blood is diseased the bad is diseased. Sufferers from Scrofura, Scurvy, Eczema, Bad Lege, Skin and Blood Diseases, Pimples, and Pressure is highest over SE, Japan. Sores of any kind are solicited to give Clarke's world-famed Blood Mixture a trial to test its nel and NW, and W, winds over the NE. Strong NE. winds in the Formosa Chan- value. Thousands of wonderful curca have boon effected by it. Sold everywhere at 2. 9d. per part of the China Sea. bottle Beware of worthless imitations and sub- stitutes.

The depression, which appears to be shal-The low at present, is probably lying near S. Formosa and moving slowly NW.

Forecast-moderate or fresh W. winds;

E24

fair.

the GERMAN MAIL of the 4th August, chemists and medicino vendors; ›WATKINS left Singapore on Thursday, the 27th Ltd., General Agents. August, at 6 p.m., and may be ex- pected here on or about Tuesday, the 1st September.

C. P. R. Co.'s a.s. Empress of China arrived at Vancouver at 7:30 p.m., on Tuesday, the 25th Aug.

20000 [24= |HH|~H [0]== ||

C

F. G. Frog, Acting Director. Hongkong, Observatory, Aug. 29, 1903.

For the past quarter of a century there hus 1. BAROMETER, reduced to 32-degrees Fahrenheit testimony to the truly wonderful cures effected, been one continuous flow of letters bearing and to the level of the sea in fuches, tenths, and hun-

dredths

TEMPERATURE, In the shade, in degrees Fahren.

by Clarke's World-famod Blood Mixture, the beit finest Blood Purifier that science and medical

ing Co., Id.

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Worving Doi Là. .... Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. China Provident Loan Mortgage

Co. Id.........................

120,0

50 8 50 $15, salos & buyers

all 312 all ⠀⠀ [$260, sellers 20 £20 Tis. 425, salos

6 nominal 50 all $145 108 10 $15, buyere

ខ . .

17,500 Tls. 00 1,100 Tis, 36.

10,000 Tla. 75 TIA.75 Tls. 40, sellers

8,09 Tis. 100 Tis100 Tis. 40, buyera 2,000 Tls. 500 Tis500 Tis. 160 50,000 $

105 10 894, sales & sellers 12$ 12 $810, sellers 20 8 20 $23, buyers

50 $50 $50 00 10:

all 40, nollers

China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co..... Robinson Piano Co. Ltd............ Campbell, Moore & Co., Limi ed Wm. Powel, Limited ......

60.000 $

20,000 is

4,000 8

CIGAR COMPANIES,

1,200 $ 12,000 $ Pippine Tobacco Trust Co., Ld... 20,000] A Lambra Limited..

200 $

10 8 10 89, sellers.

50 850 $18, sellers 500 200 250, huyers

LOANE.

Amount.

Value

Interest

justation.

3. HURIDITY, In percentage of saturation, the bumi Chiuose Imperial 1886 z Tls. 767,200 Tlz. 2507 % p. annum 10% prem.

4. DIRECTION or Wimp, o two points."y

6. FORCE OF WIND, ceording to Beaufort Scale.

The O. P. R. Co.'s H.s. Empress of India skill have brought to light. Safferers from dity of air saturated with moisture belog 100.***

arrived at Shanghai at 4.30 a.m.on Serofula, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Saturday, the 29th August, and leaves Blood Diseases, Pimples and Sores of any kind. again at 2p.m on same day for Na- gasaki, where she is due to arrive at

6. STATE OF Wrathte & bluesky, e detached clouds,

are solicited to give it a trial to test its valued drimling rain, tog, gloomy, & hall, 1 lightning, o Sold everywhere, at 28. 9d. per bottle.

7 a.m. on Monday, the 31st August. of worthless imitations and substitute

overcast, ja passing showers, q aquaily, v rain, e snow, Beware thunder, visibility, dew (wet).

E24

7. RAIN, in inches, tenths and hundredths.

VERNON and SMYTH, Share Brokers.

Printed and published

THOM, H. Brin, No. 5 Wyndham Frezel

Share This Page