1903-08-07

The Genuine "TANSAN'

Indispensable during the

warm weather.

INVIGORATING

458

STIMULATING

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

No. 12,595

The China Mail

12, Queen's Road,

號七月八年三百九千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

Business Notices.

LONDON -F. ALGAR, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E.C. STREET Cornhill. GORDON & * Co., 30, Gorea, Ludgate Circus, E O. BATES,

Her, & Co., 81, Cannon Street, E.O.

ESTABLISHED

1-8

HONGKONG, FRIDAY, AUGUST 7, 1903.

Business Notices.

日五十月六年癸

The Celebrated

BLATZ

458

BELR

OF MILWAUKEE, U.S.A. $29.00 per Cask of

10 Dozen Pinti

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO}

1, Queens Road,

$3.00 Per Month, PRICES, 15 Cents Per Copy.

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,

SANUEL DEACON & Co., 160 & 154, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Leadenhall Street. W. M. Wriя, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.Q. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.0.

PARIS AND EUROPE: - MAYENCE,

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS,

TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES,

FATRE & Co., 18 Rue de la Grange Pumps, Packings, General Stores and Engineers' Tools of Every Description.

Bateliere..

SEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street.

SAN FRANCISCO and American Forta generally: -BEAN & BLACK, San Fran- cisco:

LUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Goron, Mel- bourne and Sydney.

CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co, Colombo.

FATAVIA :-H. M VAN Dong & Co.

INGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore.

OFFICES & SALES-ROOMS,

60 & 62, DES VEUX ROAD CENTRAL~

W. S. BAILEY, M.I.MECH. E.

ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, KOWLOON BAY.

E. O. MURPHY, wa, 80., A.1.MECH.E.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS. Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

HILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT HONGKONG, CANTON, MACAO

SON & Co., Manila,

Wanted.

WANTED.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Portland Cement.

Bell's Asbestos Dagger,' Demon,' and other well known pickings for Piston In casks of 375 lbs net, $5.00 per cast, ex Factory. Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tapo, and Boiler Door Joints. metallic or non-metallic-Rubber and In bags of 250 lbs net, $3.00 per bag, ex Factory. Vegetable Fibro Valves for Air and Circulating Pumps. Gange Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition ropay expense of

Bell's Asbestos Expansion Tapo, Millboard, Insertions, and Rope.

A large Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines, Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

Boll's Asbestoline-a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil..

Bell's Boilor Preservative spoedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gaugo Columns. Stemur Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong.

OFFICE, 6 DES VOUX ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.

FACTORIES-HONGKONG

AND MACAO,

lazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazɛn Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Olay.

FIRM CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY HONGKONG

For further particulars, applyfto.

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

THE

+639

AND WEST RIVER STEAMERS. LANE.CRAWFORD & C VICTORIA DISPENSARY,

JOINT SERVICE OF

THE HONGKONG, CANTON AND

LTD., AND NAVIGATION COMPANY, LTD.

AN European with knowledge of MACAO STEAMBOAT CO.,

Spanish his Services as SHIP.

PING CLERK or TYPEWRITER (com. petent) to any Mercantile concern.

Apply stating terms, &c.. to

* REMINGTON,'

Care of CHINA MAIL' OFFICE.

Hongkong. August 5, 1903.

WANTED.

1616

AN EXPERT PORTUGUESE TYPE-

to-

Apply in writing, stating salary, etc.,

TYPIST,

Care of CHINA MAIL' Office, Hongkong, August 6, 1993.

WANTED.-

1614

GENTLEMAN (German preferred)

A with good reference asto his character

and ability, who could influence IMPORT and EXPORT BUSINESS, to join as a part- ner to one who could supply a reasonable capital.

Apply

'A. B. C.,' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, August 5, 1903.

Intimations..

NOTICE OF REMOVAL.

1610

BOYD, KAYE & CO., Foreign Repre- sentativos, have removed from No. 70, Queen's Road Central, Hongkong, to larger and more convenient promises at No. 25, DES VŒŒUX ROAD.

Hongkong, August 6, 1903.

Hongkong-Canton Line.

5.9. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

THE

9.8 POWAN, 2,338 tops, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

8.5. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.

9.8. HANKOW, 3.073 tons, Captain C. V. Lloyd.

8.8. KINSHAN, 2,880 tons. Captain J. J. Lossius.

A 5 or 10 Catty Box consti-

Without doubt this

CHINA

is the Finest Blend

tutes one of the most accept- able Presents to those at

Home.

of TFA, at the

Price, to be had in

China.

Departures from HONGKONG to Canton daily at about 7 a.m." and 10 a.m. (Sunday

Excepted), and at about 6 p.m. (Saturday Excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily (Sunday excepted), at about 8 a.m.,

2 p.m. and 5.30 pm.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largost and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. Hongkong-Macao Line.

8.A. HEUNGSHAN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke. Dopartures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as por

special schedule. from Macao to Hongkong daily at about 7.30a.m.

Do.

Canton-Macao Line,

Sunday excepted.

BS. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

9.9. NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thomas.

8.4. SAINAM, 588 tons, Captaiu B. Branch.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days Round trips take about 5 days. These vessels have- Superior Cabin about 8 a.m. accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particularu may ha obtained at the Office of the

1626

LOOK SEE!

CAN DO! WHAT?

FINE DEVELOPING, PRINTING

AND

FRAMING OF PICTURES,

WHERE?

LeMUNYON'S

31, Des Vœux Road. HOW?

IN THE VERY BEST STYLE.

TELEPHONE 390. 637

P.O. Box 368.

Hongkong, August 1, 1903.

THE POPULAR

SCOTCH

"BLACK&WHITE

JAMES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DISTILLERS By Appointment to EM. THE KING

and

HRH the PRINCE of WALES

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opt site the Hongkong Hocel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from?

Hongkong, May 6, 1903.

LANE, CRAWFORD & CO.,

SOLE AGENTS.

983

PURE LINSEED OIL CHEE WING & CO., .

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900. & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOURPORE CO., LD., CALCUTTA, Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG, Cable Address *LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.

BY ROYAL

WARRANT

Bovril

gives strength and sustenance,

Used asa drink, BOVRIL stimulates, exhilarates, and "comforts." It also strengthens, sustains, and. invigorates.

Used in the kitchen, BOVRIL makes more palatable and nourishing every dish to which it is added.

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEED

IRON WARE, &c.

•

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE-BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

1227

NIPPON YUSEN KAISHA.

INTIMATION TO UNDERWRITERS AND SHIPPERS.

1519TE

To be obtained at all STORES, UDEMISTS, Supplied at all the leading CLʊes and HOTRIs, and to be obtained from LANE, FOTELS, &c., throughout Hongkong, China CRAWFORD & Co, Queen's Road and Japan. Cential

ПELEGRAPHIC information hag, been received that the Company's 8.8. Kawachi Mart, which left Hongkong, on the 27th June last, for London and Ports, had an OUTBREAK of FIRE occurring at Sea in No. 4 HOLD, and she put in at MESSINA, from which port she was to have sailed on the let August.

-T. S. TAKAYANAGI,

Acting Manager. Hongkong, August 4, 1903.

:1605

NOTICE TO LADIES.

MADA FUNT wishes to inform ber

Lady Fatrons and the general public

1903.

CUMSHAW

TEA

LANE CRAWFORD & CO.

ARE NOW BOOKING ORDERS FOR THE ABOVE SPÉCIALLY-BLENDED FOOCHOW TEA.

PRICES:

Including Freight, Duty and Delivery to any address in the United Kingdom. Per 10 Catty Box. $17.50. Per 5 Catty Box, $10.00.

THE VITAL POINT

is how to keep your Strength and Health, this is best done by taking either of the following:

Greatest of all energy forming MARROL, preparations. VIROL, Invalids.

The ideal Form of Fat for Children and

Richest and most Poteat of all Fluid Beefs

OXO, yet introduced.

The Stimulant for Ner-

BOVRIL JELLY,

, vous exhaustion, WATKINS, LTD.,

HONGKONG.

›J. WATT-JAMESON, Marine Salvage Engineer Contractor to the London Salvage Association.

CONTRACTS FOR SALVAGE WORK UNDERTAKEN. SUBMARINE SURVEYS, BLASTING, PEMOVALS OF WRECKS.

TELEGRAPHIC INSTRUCTIONS ACTED UPON IMMEDIATELY. OFFICE:-8. BEACONSFIELD ARCADE. HEAD-QUARTERS OF PLANT-HONGKONG. Telegraphic Address, 'SALVAGE' Hongkong. A. B. C. 4TH and 5TH EDITIONS and A. 1. CODES USED.

Hongkong, August 5, 1903.

TELEPHONE 74,"

1612

QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.

SANITARIUM OF NORTH CHINA. SUMMER SEASON OF 1903.

[\HERE are (60) sixty bedrooms all with bathrooms attached.

room, na connected with the

Hotel and there is ample room for Dancing:

The Hotel is beautifully situated on a high hill and commands a full view over the mainland, the Ray, and the Island.

Weihaiwei is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer. There are several fine bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be had in the Bay.

Intending visitors.are advised to secure their rooms either by wire, or letter, so that they can be reserved.

718

Steam-launch of the Hotel nreets-all-stenues.

ROOM AND BOARD.

One room for one person, 36 per day or $15 per month. One room for two persons, $10 per day or $250 per month. If one or two persons occupying two rooms:

$12 per day or $300 per month. Children (under 10 years), Half price.":

'JNO. A. W. LOUREIRO, Manager, s

RUSSO-CHINESE BANK.

that she has now REMOVED to the ON THE LONDON DRAPERY TT is hereby notified that BILLS received

NAUGHT HOTEL, FIRST FLOOR, where ahe is opening up, on a more extensive non'e, DRESSMAKING and MILLINERY PARLORS, which will ba known as MADAM FLINT AND CO.

MODE DE PARIS. MADAM FLINT is leaving for Paris on the 11th INSTANT, and will be pleased to receive orders from Ladies desir. ing any special go da, in the way of LINGERIE, Dresses and Hats in any par

STORE, HONGKONG.

THE

THE above will be opened as soon as the necessary, arrangements can be made as an establishment for the sale of

GENERAL AND FANCY

DRAPERY GOODS -

ticular fashion or design, &c. She will also suitable for the climate, and will be fitted bring out new goods for the BALL and with the RACE SEASONS, :

at this Office LATER THAN ONE HOUR before the advertised time of CLOSING of Mails, can not be accepted for the outgoing mail of the date.

J.-W. R. TAYLOR,

P. A. SCHLUMBERGER,

Co-Managers in Hongkong.

1588 Hongkong, August 1, 1903. `

THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED.

until

MADAM FLINT also begs to inform NEWEST MODERN FIXTURES DURING my temporary absence, or wit

the Hongkong Ladies that, in order

to make Room for the New Stock, she will

AND FITTINGS

hold a CLEARANCE SALE at her new as now used in the Great Bon Marchés establishment, cunmencing on the TH of Paris and London. INSTANT, when some very cheap bargains will be offered.

Hongkong, August 1, 1903.

586

Further particulars will be given lator. Hongkong, July 28, 1903.

155

will act as SECRETARY to the above Company.

By Order of the Board of Directors,

W. KERFOOT HUGHES,

Secretary. Hongkong, August 1, 1903.

HONGKONG.

PRICKLY HEAT LOTION, The only Effectual Remedy for allaying the Irritation.

PRICKLY HEAT POWDER.

DAKIN'S SINGLE SEIDLIT Z.

A most Agreeable and Effective Effervescing Aperient.

DAKIN'S IODISED SARSAPARILLA

A Safo and reliable remedy for Skin Diseases and affections arising from Im-

purity of the Blood.

VICTORIA DISPENSARY, Queen's Road Central..

Cutler, Palmer & Co.,

(Wine Shippers" to China since 1815),

LONDON,

Have always Stocks of their well-known Brands with

SIEMSSEN & 00. Hongkong, 15th July, 1901.

CHAMPAGNES

FROM

148

CHARLES HEIDSIECK

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPAN

THE

HONGKONG

HOTEL.

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2198

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

The Peak Hotel.

Adinirably Situated Sheltered from the North-East Monsoon and Open to the South-West Monsoun.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINU!

INTO THE HOTEL. Telephone No. 29.

·Town Office, 7, DUDDELL STREET Telegraphic Address :- PEACEFUL.'

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL' OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Servico for Guests. For Terms, apply

THE MANAGER.

W. BREWER & CO.

CHEAP USEFUL BOOKS, FORTY-FIVE CENTS. EACH. Every-body's Letter Writer..

Guide to Chess and Draughts. Book of Good Conduct Scrap Book, Curiou Facts. Medical Guide.

Book of English, Wit and Humour. Book of Scotch, Wit and Humour:

Book of Games (Out-door). Book of Jokes.

Book of Acting Charades,

Guide to Poultry-keeping.

Telephone No. 76.

CHEAP NOVELS, FORTY-FIVE CENTS. EACH,

A Social Highwayman, by Train. Micah Clarke, by Conan Doyle. Secret Service, by Le Queux. Dark Horse, by Nat Gould.

Chestnuts, by Swears, The Whirligigs, by Lindsay "Latimer Field, by Hocking...

Jan Oxher, lyx Angus

Old Jack, by Kingston. The Fog Princes, by Warden,

David Harum, by Westcott,

NOTICE.

We shall resume possession of our old premises, 15, QUEEN'S ROAD, on

the 1st August.

Caldbeck, Macgregor & Co.,

1587

Hongkong, July 31, 1903,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. - PINCE NEZ AND EYE PRESERVES.

14. FALCONER & CO. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

JAPAN

64, QUEEN'S ROAD.

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE :—1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH :-PRINCE's BUILDINGS, Ice House STREET, FIRST FLOOR,

OTHER BRANCHES :

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Sing

Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka- matsu, Karatsu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Taipeh, &c.

Telegraphic Address: 'MITSUI (A.B.C. and A 1 Codes.) CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenale and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Fereign Mail and Froight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yanmano, and Ida Coal Mines. HOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals,

N. INUZUKA, Manager, Hongk ng.

Hongkong, April 28, 1903.

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you!

Rainier Beer

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING & MALTING CO. SEATTLE, WASH, PHONE RAINIER 30,

Per Case

6 dozen Pints,...$18.00 (Special terms to large buyers) (or 4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

1119

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.

Apollinaris

"THE QUEEN OF TABLE Waters."

Intimations.

THE CHINA MAIL.

HONGKONG PHILHARMONIC

SOCIETY.

Ń EXTRAORDINARY GENERAL

A MEETING of the above SOCIETY

will be held on MONDAY, the 10th inst., at the CITY HALL, at 5 P. M.

All Members aro carnestly asked to at- teud, and all who wish to become members are cordially invited.

By Order of the Committee,

ERNST MIROW, Hon. Secretary prò tem.

161 Hongkong, August 5, 1903.

| HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOT

'Intimations.

GOVERNMENT BILLS.

TIENDERS for SPECIE, BRITISH Tnd MEXICAN DOLLARS, current in this Colony, in Exchange for Sterling Bills drawn at 10 days' sight on the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury, London, will be received by the Chief Paymaster, Army Pay Department, until 11 a.m, on the 10th August, 1903.

The Tenders to state the toțul amount (in Pounds Sterling) and the amount for which ench Bill should be drawn, but no Bills will be issued for less than £100.

The tenders to be in Duplicate, and in Sealed Covers, addressed to the Chiof Pay. master, Army Pay Department, and en- OTICE IS HEREBY GIVEN that the dorsed TENDERS FOR GOVERNMENT BILLS.'

ORDINARY

The right to accept or reject any or all of HALF YEARLY

the tenders is reserved. MEETING of the SHAREHOLDERS in

Copies of Forms of tender can be had on this Corporation will be Held at the City HALL, Hongkong, on SATURDAY, the

application FIFTEENTH day of AUGUST next, at Noos, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounts to 30th June, 1903.

Ry Order of the Ccurt of Directors,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager, 2- Hongkong, July 22, 1903.

1522

FONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

IS HEREBY GIVEN that

GEO. H. FERRIER, Colonel,

H.M. Treasury Chest Officer. His Majesty's Treasury Office,

Fletcher Street, Hongkong, 6th August, 1903.

1622

HONGKONG SANITARY BOARD.

NOTICE.

Intimations.

TRY OUR

Red, White and

FRIDAY, AUGUST 7, 1998.

Blue

COFFEE,

FRESH ROASTED DAILY.

65.cts.

per lb. TIN.

· MR DOOLEY. ON A JURY,

Ye're looking pale," said Mr Hennessey. 'I'm all that,' said Mr Dooley. I've been in the High Court."

*The Lord save us from harrum,' said Mr Hennessey,

Twas this way,' said Mr Dooley. 'Three weeks comu Friday I sat down to mo dinner. Me wife was for hiding something ahind her back, "Phat's that,"

'Tis a SAYS I, Diploma," says she, 'tis having ut framed I'll be" "Twill scare the hired girl may be,"

says I. Show ut," says I. And she showed ut.'

Phat was ut? said Mr-Hennessey.

„* 'Twas a summons from the Sheriff,' said Mr Dooley.

But ye done nothing,' said Mr Hen nessuy.

اسی

• Last month I dhreamt I struck a

ANGLO-AMERICAN STORES, coloured man," said Mr Dooley. They'd

1 & 3, Wellington St., Hongkong. 64, Elgin Road, Kowloon.

To Let.

TO LET.

* LARKSPUR."'

For Sale.

FOR SALE.

DYNAMO AND ENGINE.

VOLTS and 120 LIGHTS, with

hang me if't was known. Tis the Law. I Took the seventeen dollars I'd saved against the dinner.'

'But yo're not a Scotchman,' said Mr Hennessey.

'One day in each yar I'm MacDuli,' qaid Mr Dooley. "I tuk the dollars and I wint to the Sheriff' and I said: "C'd yo square the jury with this, Mr Sheriff." "But ye're on the jury y'rself," says he, looking at the paper.

"Not guilty," says I, an' I grabbed the dollars.. "Ye can say that on Monday," says he, in the High Court, "Are ye

N REGISTERS of SHARES of the THE Board lowing found it necessary to SATURDAY, the first to the fifteenth day people using Chalk and Water in lieu of Lime. 98, UPPER RICHMOND ROAD, ] [{} Wire and Lamps complete. Can saya he. "And I will," says 1.

Corporation will be CLOSED from

of August next (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered,

By Order of the Court of Directors,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager, Hongkong, July 22, 1903.

institute summary proceedings against

wash, Owners of Houses are hereby informed taht Chalk and Water cannot be Recopted in lieu of Limewash, but that there is no objection to colouring matter being added to the Limewash.

By Order,

1521

- G. A. WOODCOCK,

Secretary. Sanitary Board Office,

11th July, 1903.

1461

THE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTI E TO SHAREHOLDERS.

THE ORDINARY: HALF-YEARLY MEETING SHAREHOLDERS will be Held in the OFFICES of the COMPANY, QUEEN'S BUILDINGS, CON- NAUGHT ROAD, on MONDAY, the 24TH AUGUST, at 12 o'clock, Noox, for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statenient of Accounts to the 3 th June, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 10th to 21th August, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,"

THOS. I. ROSE, Secreturn.

Hongkong, July 30, 1903,

1566

HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

HE DIVIDEND at the Rate of 10 per cent. or $1.50 per Share, declared at the Ordinary Half-yearly Meeting of SHAREHOLDERS, held this day, will be payable at the Hongkong and Shanglini Banking Corporation, on and after WED. NESDAY, the ōth August, 1903.

SHAREHOLDERS are requested to apply to the Office of the Company for WARRANTS.

By Order of the Board of Directors..

J. GOOSMANN,

Acting Secretary.

Hongkong, August 4, 1903:

1603

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that

NT EXTRAORDINARY GENERAL MEET-

"Apollinaris is of recognised purity; its long continued October, 1903, at Noon, when the Sub- world-wide use attests its merit."

THE NEW YORK MEDICAL JOURNAL.

The purity of Apollinaris offers the best security against the dangers of ordinary drinking waters.'

Bole Agents:

THE LONDON MEDICAL RECORD.

CARLOWITZ & CO.,

HONG KONG, CANTON, SHANGHAI, TIENTSIN, HANKOW & TSINGTAU.

van

Houten's

Exquisite Flavor • Easily Digested.

Cocoa

BEST & GOES FARTHEST

NOTICE.

HE attention of Householders is drawn to the fact that stagnant pools and collections of water in broken flower-pots, broken jars, &c., standing in their premises therein, and to warm them that the Sanitary are a source of danger to people residing

Board intend to treat such as nuisances.

By Order,

...A. WOODCOCK,

Secretary.

Sanitary Board Room,

Hongkong, July 14, 1903.

for Six months from 1st June. Apply

'J. D.,' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, Juno 17, 1903.

TO LET.

been by

1271

Applying to

TUNG TAI TSEUNG KEE CO,

25, Praya East,

Hongkong, July 21, 1903,

Wanchai.

FOR SALE.

FOUR NICK NEWLY-PAINTED FLOORS,

1506

ZETLAND HOUSE,

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges.

MRS. WATLING,

Proprietress.

Hongkong, January 14, 1903.

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

96-

First-class Condition,

Enquire at

C. E. Lɛ MUNYON'S

NEW STORE,

`29 and 31, Des Voeux Rond.

1.0. Box 368. Hongkong, June 2, 1903.

TO LET.

1175

NE 1ST-CLASS SPACIOUS GODOWN

at West Point.

Apply to

'GODOWN,'

Care of 'CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 15, 1903.

1257

TO LET.

CHEAPEST HOUSES IN THE

COLONY.

DISCARDED STEEL

For particulars, apply to

1515

detarmined that Injustice shall be done," Silys he.

*** 1 cm," says I. “Then 'twill be five dollars for the Irish American Defince Association," says he, "and five dollars for the Amalgamated Anglican Arbitrators," says he, and "five dollars for me doorkeeper, says he. "Ye owe me three dollars," says he. "I'll owe ye the WIRE twenty," says I, and I did nine and

four-fifths' for the cars."

A CABLE

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers,

On Monday I went to the High Court, and I sat down to listen.

Pwhat are ye

Hongkong High Level Tramway Co., Ltd. listenin' at,' says the Judge. To the

Hongkong, June 16, 1903.

Auctions.

1267

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned has received instruc: Ttions to Sell by Public Auction,

SATURDAY,

MORRISON HILL GAP ROAD. Nice the Stof August, 1903, commencing at

4-Rooms, Bathrooms, out-

houses and verandahs. Only $40, inclusive of Taxes.

WILD DELL BUILDINGS. No. 147, WAN- CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of] Taxes.

No. 24, CAINE ROAD. 9-Rooms. No. 10, SEYMOUR TERRACE $80 exclusive of Taxes.

And others to suit various requirements,

S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM ¿00.

1599 Hougkong, August 4, 1903.

TO LET.

ELECTRIC COMPANY,N, suitable for Offices or Office,

LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:

$100, and Private Lines by.

arrangement.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average bength

ING of HUMPHREYS' ESTATE and FINANCE COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY'S OFFICES, Nos. 38 and 40, Queen's Road Central, Victoria, Hong- kong, on SATURDAY, the 31st day of

joined Resolutions will be proposed, viz:- 1. That the Capital of the Company be increased from $1,000,000 (divided into 100,000 shares of $10 each) to $1,500,000 (divided into 150,000 shares of $10 each) by the creation of 50,000 new shares of $10 each to be offered and if accepted to be allotted to the present shareholders of the Company at par in the ratio and proportion of one new share for every For iwo old shares in the Company held by the respective shareholders thereof, the amount payable on each of such new shares respectively to be paid at such time

times and in such manner as the Company by its General. Managers may hereafter determine.' 2.That Article No. 82 of the Articles of

Association of the Company bo can- celled and the following Article sub- stitued therefør: –

The remuneration of the General Managers shall be $4,000 per an- num (which shall cover office rent but not salaries of Secretary and

DESK TELEPHONES.

a small additional annual charge Desk

Scts can be supplied,

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES Of Every Description in Stock, including:

BATTERIES, CHEMICALS,

INSULATORS,

ELECTRIC BELLS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

WIRE, etc. etc.

other employees) and a commission SWITCHES, TELEPHONES,

of 5 per cent, of the net profits of

the Company for each year that

such profits amount to 7 per cent.-

Send for Price Lists.

of the Capital of the Company.'

Should the above Resolutions be duly

passed they will be submitted for _confirm

ation as Special Resolutions to a Second ELECTRIC BELL Extraordinary General Meeting which will

be subsequently convened.

Dated this 24th day of July, 1903. ́ ́

JOHN D. HUMPHREYS & SON.

General Managers.

1597

OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON. 35 BEDROOMS, Excellently Furnished.

DINING ROOM and CUISINE under Strict Supervision.

European and American Wines, Spirits and Beers.

English, American, and Manila News- papers on file.

POOL and BILLIARDS.

Terms, $4.00 to $7.00 per day; 865 to $120 per Month.

JAS. D. M. CAMERON,

Manager. Hongkong, May 5, 1903.

978

INSTALLATIONS. Erected and Maintained.

Estimates given Free for all kinds of Electrical Work.

Trained Mechanicans sent to Out-Ports of fit up Installations if required.

NOTE ADDRESS :—2 ICE HOUSE ROAD.

For full particulars, &c., &c.,.

A ply to

W STUART HARRISON, A.M. Inst. U.E., Manager.

Hongkong, April 2, 1903.

1.0

́0. 3, DUDDELL STREET, Ground"

and Godown,

Apply

SOUTH CHINA MORNING POST LD.,

Connaught Road, Central. Hongkong, June 27, 1903.

GODOWN TO LET.

1374

155, PRAYA EAST. Spacious Notoried Gobows. Suitable for Yarn or Coals;

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LTD. Hongkong, July 11, 1903.

TO LET.

TO. 2 RIFON TERRACE in FLATS.

1446

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD. FLATS IN MORETON TERRACE, Causeway. BAY, FACING THE POLO GROUND.

East).

GODOWN at BOWRINGTON (Praya

Apply to

2.30 p.m., at his Sales Rooms,

DUDDELL STREET,-.

A VALUABLE COLLECTION OF USED AND UNUSED POSTAGE STAMPS. Including :- BRITISH COLONIES, CHINA, PHILIPINES, PORTUGAL and COLONIES, &c, &c.

TERMS OF SALE um delivery'

evidence,' says I. 'I will not allow the evidence to be taken into consideration," says he, if he do' ut again ye'll be tarnod out.' And I went to shlape. I was wishful · to be there for the verdict.'

This mornin' I was arrangin my pillows as usual. 'Pwhat are you doin,' says the Judge, I'm not listenin,' says I. 'I'm going to sum up,' says the Judge. If you don't listen I'll have ye shot.' And I listened. Twull take me sivio hours to tell ye my opinion of the facts,'

her say * but I'd have ye know that if y'r opinion

is the same as moine, wull he a misdirec tion, says he. The man Wilson is accus- ed of murdhor," says he,, and ye'll oblcege me by findin him guilty, says he. He man with a pom-pom at

shot a coloured

On view from Friday, the 7th Angust, two yards,' says he. Ye've sane the 1993.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, August 4, 1908.

PUBLIC AUCTION.

coloured man y'reselves,' says hc,

and he ain't got a hole in him, 1604 says he. But the man says the projec

tile went in at his mouth and came out ar his ear,' says a little man with a white wig. I thank ye, Mr Gordon Brown,' says the Judge. Gintlenen,' says he, 'ye'll not miabelave that. Eighty-three witnesses has proved that the coloured man fell dead on the spot,' says he, and I took good caro no one should upset them by asking silly questions,' says ho; tisas much as me place is wurruth,' says he. If ye be Jave them, ye'll belave innything,' says he ; ye've sane the coloured man in Courrt,' of 75 Yearswith th option of renewal says he, "ye'll have obsarved that he is &

• Ye'll obleege me by findin' Wilson guilty of murdher," says he. Gintlemen, consider y'r verdist,' says he, Not guilty,' says I. But ye

Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 10th day of August, 1903. 3 p.m. at the Offices of the Public Works Department, by Older of His Excellency the Governor, of Two Lots of Crown Land at Shaukiwan,

in the Colony of Hongkong, for a term

at a Crown Rent to be fixed by the Sur-coloured man,' says he.

further term of 75 years...

veyor of His Majesty the King, for

one

Locality

Registry No.

No. of Bale

Particulars of the Lot.

Boundary

Measure-

incnts.

Upset Price.

Annual Bent.

Contents In

Square feet.

N. H. Y.. V.

ft. 11. fl. ft.

Shau-

kiwan

Inland Lot

1†No.998.4-Shau- 96 90- -70

No. 307. kiwan, 40 40

6,900 $11,801

70 70

2,800 20

840

1598

1239

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY, Co., LTD. Hongkong, June 8, 1903.

TO LET.

N Lease, Spacious OFFICES on FIRST

One minute From Clock Tower, immed- iate occupation; particulars, etc.,

Apply to

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, August 5, 1903.

1518

HONGKONG-MACAO

S. S:

DEP 'CYMRO,'

BOARD AND RESIDENCE.

"KILLADOON,"

ON North Spur of MORRISON HILL, 151, WANCHAI ROAD Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour.

Reduced Rates for Summery with or without Board, For Terms,

Apply on the Premises, to

Mrs G: S. WEBB. Hongkong, July 7, 1903.

REDUCTION ON AUSTRALIAN FRESH BUTTER.

have reduced the Price of BUTTER aven 90 Cents tu 85 Cents per pound.

14161

I guarantee the BUTTER to be the freshest and of the best quality obtainable in the market. I do not put up the BUTTER in prints hero as many others do after im- porting in lumps.

H. RUTTONJEE,

5, D'Aguilar Street, 37 and 38, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, August 3, 1903.

1591

LINE.

•WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH. EPARTURE from HONGKONG (on week days) at 7.30 A.M., (on Sundays) at 8.30 AM; from Macao (week days) at about 2 P.M, (Sundays) at about 8 P.M.-

MCEWEN, FRICKEL & COMPANY

AVE undertaken the SOLE AGENOY

Hongkong for

Kabate

Beer

$16 per case of eight dozen,

or,

$2 per dozen (pints).

OFFICE-3, Duddell STREET.

FARE (week days) 1st Class (including KING EDWARD

cabin and servant) $3; return ticket gö

2nd class $1.50; return ticket $2.50.

3rd

$1.

Steerage $0.50.

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Re-

tum Ticket, ingluding tifkn and dinner either on board or at Macao Hotel, 85.

Wharf opposite Central Market. The steamer runs an excursion trip every Sunday in Summer.

SAM WANG & CO., LTD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, July 24, 1903:

CARMICHAEL AND CLARKE.

1029

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.

A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code.

Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 232. Boogkong, March 14, 1903.

563

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms. Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted. Electric Fans (if required), Electric Passenger Elovator to each Floor.

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 1902.

1223

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON, “39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 A.M. TO 5 P.M. Hongkong, March 18, 1902,

ting him at two yards with a pom-pom,'

says he as gay as a chipmunk. 'We do,' beauty and security, with a perfect preservation Exceedingly Spacious Rooms.

of Cigars. Would be pleased to have you inspect these Porcelain Cigar Cases.

find that the man Wilson

Guaranteed to keep cigars dry in a damp climate A First-Class Private Britomart caused the death of a coloured man by shoo- and moist in a dry climate, combining utility with

FRIDAY, AUGUST 7, 1903.

must consider y'r verdict before yo deliver it,' says he, Not Guilty,' says I. I dhreamt I struck the man mysel', says I. 'Tis too late to prove an alibi,' says he. Consider y'r verdict.' 'Not Guilty,' says I. Ye'll be the ruin of me,' says he, and there

JUST. RECEIVED.

A SHIPMENT OF:

was tears in his oyes. Not Guilty,' saya PORCELAIN

If yo'll only find him guilty,' says he,

** I'll let him off with ten dollars,' says he. put up-a dollar each. The tears And wo was running down his chist till ye could see on till his coat. his waist was sown 'Guilty,' says I. and I handed up twelve

dollar.

• Then ye

THE CHINA MAIL.

Hotels.

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

WYNDHAM STREET.

PORCELAIN CIGAR CASES,

Name.

M. MOORE,

865

Proprietoress.

Alacrity Albion Algerino

FOR HOUSEHOLD USE.

Capacity, one and two hundred THE WAVERLEY HOTEL, Amphitrite

Cigars each.

ICE HOUSE STREET, HONGKONG.

-Argonaut Blenheim Bramble

Class

Tons.

Guns. T.H.P.

Optain.

despatch-vessel

1700

3000

battleship. 1st class

12,950

16 13,500

sloop

6 3050

cruiser, 1st class

11,000

1400 18,000

Comdr. O. de B. Brock Captain T. II. M. Jorram Commander R. Nugent

I est reported at,

Woihaiwel

Itongkong

Weihaiwel

cruiser, 1st class.

11,000

18,000

Family Hotel.

[ANDSOMELY FURNISHED

Cressy

Cherub Eclipse

cruiser, 1st class gunboat, 1st class gunboat, 1st class cruiser, Ist class water tank and tug

9000

13,000

710

1300

710

1300

12,000

14 21,000

Capt. Charles Windham, O.V.O.

Captain George H. Chorry Captain F. G. Stopford Lieut.-Com. F. M. Leake Lieut.-Comdr. T. D. Pratt Captain Honry M. Tudor

Weihaiwel

Weihaiwol

Weihatwel

Hongkon Weihaiwel

}

390

300

Woihni wol Hongkong

'cruiser, 2nd class

5600

9600

Captain Rohort H. S. Stoker

Shanghai

and

Espièglo Fame

sloop

1070

1400

Comdr. Ernest Barton

Weihaiwel

torpedo bost destroyer

360

5700

Hongkong

Very MODERATE TERMS to FAMI- Fearless LIES by the DAY or MONTH.

cruiser, 3rd clasa

1580

3200

Comdr. P. V. Lawes, D.S.O.

Behring Sea

*Glory

battleship, 1st class

12,950

16 13,500

Captain W. A. Carter

Weihaiwel

Hongkong, December 18, 1900.

2639

Handy Hart

torpedo boat destroyer.

275

4000

Lieut,-Com. H. L. Wells

Weihaiwel

torpedo boat destroyer

270

4000

Weihaiwol

CONNAUGHT HOUSE.

Humber Janus

storeship

1640

800

HOTEL CRAIGIEBURN. Kinsha

torpedo boat destroyer

280

3900

river gunboat

PLUNKET'S GAP,

Moorhen Mutine

rivor gunboat

180

800

THE PEAK, Ocean

Otter

sloop

980 10 1400

battleship, 1st class

12,950

16 13,500

torpedo boat destroyer

350

6300

sloop

1015

1400

Rambler

Surveying-vesso)

835

650

For Terms,

Rinaldo: Robin

sloop

980

Apply to the MANAGER.

741 Rosatio

river gunboat

1400

240

Comdr. J. D. Daintree Ligut, Comdr. Ú. Asser Lt.-Comdr. G. B. Powell Lt. Conidr. G. G. Webster Condr. C. W. M. Plenderleath Captain R. F. Foote, C.M.G. Lt. Com. G. G. Codrington Commander W. H. Nicholson Captain Morris H. Smyth Coin. D. St. A. Wake Lt. Com. John P. Irven

Weihaiwet Weihaiwel Yangtse-Klang Macao Yangtzo *Weihaiwoł

Weiliwel

sloop

980

1400/

Comdr. T. Jackson

Singapore Shanghai Hongkong Canton Singapore

Sandpiper

river gunboar

240

Lieut. Com. Murray Lockhart

West River

2223

Sirius

cruiser, 2nd class

3600

9000

Capt. C. H. H. Mcore

Hongkong

Dentistry.

Snipe

river gunboat

240

Lt. Comdr. Davidson

Yongtsze

Sparro Whawk

torpedo boat destroyer

355

6300

Hongkong

Taku

torpedo boat destroyer

260

6500

Fleet Reserve

Hongko g

Talbot

cruiser, 2nd class

5600

11 9600

Captain Lewis Bayly

Weihaiwel

IE N

TING,

Tamar

receiving ship

4650

Commodore Robinson.

Hongkong

Buryeon Dentist,

Teal

river gunboat

180

800

Lt.-Comdr. E. V. Dugmors

Yangtsze

No. 14, D'AQUILAR STREET. Thetis

cruiser, 2nd class

3400

મ

0000

Tweed

coast defence gunboat

383

200

Capt. J. A. C. Wilkinson Lieut. Forbes

Japan Hankow

TERMS VERY MODERATE Consultation Free,

Vengeance Vestal

battleship, Ist class

12,950

13,500

sloop

980

1400

Capt. Loslio Stuart, C.M.C Comdr. S. St. John Farquhar

Hongkong

Yangtszo

Hongkong, April 24, 1900

628 Virago

torpedo boat destroyer

355

6300

Waterwitch Whiting Woodcock Woodlark

surveying ship

620

450

'Lieut.-Comdr. A. B. Barker Lt. Comdr. Ernest C. Hardy

Hongkong

Weihaiwel

torpedo boat destroyer

360

5900

In Reserve

Hongkong

river gunboat

150

550

Lieut. Com. liugh Somerville

Hankow

river gunboat

150

550

Lieut.-Com, Wason

Yangiszo

Wilson,' says I. Thank Gawd,' says he. says he, I fine ye fifty ciuts,' says he, and there'll be eleven Gifty for the Lady Duffe rin Hospitals,' says he, Gintlemen, in the name of Justice, and the Ruler of this country, and me poor wife and children, I thank yo."

"But what makes ye so pale?" said Mr

Hennessey.

"They have given me a silver Kiss-her in Hind's Curler," said Mr Dooley, "Ye

see, I'd done a service to a coloured man.

"Can't ye throw ut away," said Mr Hen-

nessey.

"I hev given ut to the hired girl," said Mr Dooley, ** And she's wearin' ut. But l'in feerful it will be in the papers that they giv it me."-F. UNDUNNE, in the Pioneer.

This Fish Shoots.

The jaculator fish, which is found in the lakes of Java, uses its month as a quirt, and is a good marksman. If a stake or pole is put in the water with the end projecting three feet above the surface, and

a beetle or fly is found on the top of the polt, the water will soon be swarming with tinny gunners. Presently one comes to the surface, observes its prey, and measures 4 its distance. Then it screws its mouth into a very funny shape, discharges a stream of water, and knocks the fly or beetle into the water, where it is instantly devoured by the successful shooter or some of its hungry companions.

HE: Yes, darling, to me you will always be a bride.' She And can I always have

a trousseau!"

A LAND OF PROMISE.

In the hot very remote past when Europeans looked to South Africa only for ostrich feathers common practice for and sunshine, it was e English doctors to order hopeless cases of pul- monary disease to this conutry. When there is no hope at home try the Cape of Good Hope; Keep below deck until you reach Madeira, &, How painfully familiar such phrases sound, Often the prescription succeeded; more often it biled. It is within the knowledge of everybody that the late Cecil Rhodes came here to find health, not fortune, and succeeded in gaining both. But his Experiouco was not the common The cemeteries of South Africa are dotted with almost as many graves of Englishmen who

one.

KRUSE & CO.,

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8a QUEEN'S ROAD CENTRAL.

MIDZUSHIMA & CO.,

COAL MERCHANTS,

NÓ. 1

QUEEN'S ROAD CENTRAL

((FACING DUDDELL STREET). HEAD OFFICE:-No. 5, SAKAIMACHI, KUBE, JAPAN. MOJI BRANCH:-UCHI-HOMNACHI, MOJI, OTHER BRANCHES :-MINAMI-AJIKANA, OSAKA,

KAIGAN-DORI, WAKAMATSU,

AGENCY:MR. S. NAKAYAMA, MOTOMACHI, YOKOHAMA:

TELEGRAPHIŲ „ÅDDRESS :—— MIDZUSHIMA.

HONGKONG, MOJI, KOBE, OSAKA AND WAKAMATSU. CODE USED:-A I AND A. B. C. 4TH EDITION. IMPORTERS OF JAPANESE COALS. Contractors of Coal to the Compagnie des Messageries Maritimes de France, Foreign and Japanese Steamers, Arsenal and Japanese Railway Companies, &c. Sole Proprietors of Kumamoto and Tenours Coal Mines. Sole Agents for Kawamiya, Komatsugaura, Tenoura Minamio, Ikejira and Kumagahata Collieries.

K. UYEMURA, Manager.

Hongkong, 4th March, 1903.

MACAO HOTEL.

(LATE HING KEE HOTEL).

TLISHED HOTEL, is situated on the

is situG STARR

JAPANESE

464

ESIDING in Hongkong should insure their lives in the NEW YORK LIFE SEA FRONT commanding A magnificent INSURANCE CO. because they issue View of the Harbour and adjacent Islands Policies without a War Risk; no extra and is open to the Cool Southerly Breezes

in Summer.

The BEDROOMS are Large, Cool, Airy, well ventilated and Handsomely Furnished. The Cuisine is excellent and under direct EUROPEAN Supervision.

PIC-NIC, Boating or Shooting Parties A Commodious and Comfort- catered for. able Sternwheel House Boat with sleeping accommodation for six Passei gers and every convenience is provided for the Visitors, at reasonable rates.

use

premium.

Japanese Agents wanted

18, BANK BUILDINGS. Hongkong, August 5, 1903

near the TRAM TERMINUS. TELEPHONE 56. Phoenix

DENTISTRY.

SUI SANG,

Lately Practising with Dr. I. SAKATA

DENTIST

Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902.

•

Intimations.

628

THE MUTUAL STORES,

GENERAL STOREKEEPERS, WINE & SPIRIT MERCHANTS,

25, DES VIEUX ROAD CENTRAL.

Our new premises has been stocked with none but absolutely New and Fresh Goods, Prices same as heretofore.

INSPECTION SOLICITED.

Hongkong, Jane 29, 1903.

1363

1619 CHINESE AMERICAN COMMERCIAL

COMPANY.

NIPPON YUSEN

A MILITARY BAND plays in the Gar

KAISHA.

MID-SUMMER EXCURSION

came be e in quest of health as of those who were dens close to the Hotel three times a Week.TRIPS TO JAPAN AND BACK.

slain in battle or died of diseases incident to warfare.

It is a fact, established beyond possibility of dispate, that no climate the world can offer is sufficient in itself to arrest the progress of con- sumption, though unquestionably it is a very in- portant aid to other treatment.

But what should that ether treatment be?: No question was over more debated, or is still farther from settlement. We will not attempt to Answer it, but allow Mr Charles Kodgers, of Erst London, to give a brief account of two illnesses

Sa Bathing.

Steamers to and from Macao every MORNING and AFTERNOON.

WM. FARMER, Propriater and Manager. Hongkong. July 24, 1903.

POHOOMULL BROTHERS.

1146

THE Nippon Yusen Kaisha are prepared during the months of July and August o isso First-Class Return Tickets from Hongkong to Yokohama and back for the ruuna loro of Van 00 payable in local currency. Return Tickets are available tor return up to the 31st October, 1903. Stop-over privileges allowed at any way port, and between Moji and Kobe passen gers have the option of travelling by the

from which he has suffered, which throws co-No. 67 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Sanyo Railway. eiderable light upon the matter.

HONGKONG.

Writing on February 9th, 1903, Mr Rodgers observes: I feel it my duty to bring to public notice the benefit. I have received by using Moth-TAVE always on hand an enormous Stock of Indian, Chinese and er Seigel's Curative Syrup. Five years ago I was stricken down with rheumatic fever, and was at Japanese SILKS and GOODS made thereof tened by three diferent doctors; but their suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian united efforts did me little or no good, and my condition was for a long time very precarious, embroideries; Rugs; Persian and Indian It was then that a friend advised me to try Sei- Carpets; Jewelry; Maltese Lace Articles ;

Grass Cloth Embroidered Goods, gel's Syrup, and I resolved to accept bis advice. I was delighted to find myself very soon able to walk about as usual, and after taking only three. Lottles of the medicine I was capable of resum- ing my business.

In July, 1900, I experienced another and a inore serious trouble. It was found that I was suffering from a very weak chest. A doctor whom 1 consalted told me plainly that he feared 1 was consumptive, and ordered me to come to South Africa. I entertained no doubt that I was far yone in consumption, having all the signs of 1bat disease, but especially an extremely weak chest and an everpresent feeling of weakness and languor.

Without being advised to do so, but with the recollection of the good that it had done me two -years before in curing me of another complaint, I had the happy insp ralion to try Mother Seigel's Curative Syrup. The result exceeded my most sanguino expectations, and it was not long before I was as strong and healthy as any man cquid wish to be. I strongly recommend the use of hat medicine to all who suffer as I did, and for the sake of humanity would like my case to be known far and wide.* ·

Promise and performance are not quite the same thing, as many have discovered to their cost; but the people who have built high hopes apon that from which Mr Rodgers received so never yet known to be mach benefit were disappointed.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restorative of the nervous system.

For brainworkers, professio- inal men, teachers, students, etc. and in debility, seminal losses, dyspepsia of nervous origin and insomnia.

It is readily assimilated and promotes digestion.

PHOSPHOGLYCERATEL CUP

(CHAPOTEAUT}...

PHOSPHOBLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHOBLICERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

8, rue Vivianno, PARIS-FRANCE

For Sale by A. S.Watson & Co. Chemi

Also

司公英華

IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS.

COMPANY'S OFFICES are TESTABLISHED at Nos. 20 and 21, CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas Bengali Pier.

Hongkong, May 1, 1903.

STEAM TO CANTON.

HE Splendid new Steel Twin Screw

Steamer

KWONG CHOW,'

Decidéo

Kornnint

Lion

* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.O.B., Commander-in-Chief,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Nume

Fry und Description,

Tons. Guns.

H.P.

Montcalm Olry Pascal Redoubtable 144 Tons, Captain WALKER, leaves HONG. Styx

Surprise KONG for CANTON at 8.30 p.m. on SINDAYS, TUESDAYS and THURS Takiang DAYS, returning to Hongkong the follow. Takou

Vauban ing days, leaving Canton at 5 p.m. Acting Manager ·

excelled accommodation for First Class Vigilant

Vipere Hssengers. Ship lighted throughout by Hectricity.

For information as to sailings, steamers &c., apply at the Company's Local Offices in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. S. TAKAYANAGI,

Hongkong, July 27, 1903.

15 6

TANG YUEN. OARDING ESTABLISHMENT. several other articles made up of Ivory, Blondid View of Harbour.

Genuine Camphorwood boxes; Fans and Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c. &c.

Quality will speak for itself, Very moderate Prices. Hongkong, April 1·1903.

MES CHEUNG,

•

721

· HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing, for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOR..

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL- INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christolle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON very modernite prices. 472. L'ATTERNS,

MINERAL. ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGTSE VALLEY COMPANY, Ltd.,

Thaving its own well-equipped Labor

atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerala for Mine owners and others.

-Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged, by appointment.

Terms moderate.

Address:-THE LABORATORY,

49, Szechuen Road,

'YANGUESES,' Shanghai. 5th October, 1901.

Cable Address,

1726

No. 18, MACDONNELL ROAD. SUMMER RATES,

Under European Management.

ply at the House, Apply

At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel, Hongkong, June 10, 1903.

CHINESE SCHOOL BOOKS

I. Sam Tsz King. II. Ts'in Tsz Man. Translated into English

by Dr. E. J. EITE. PRICE: 40 Conts the Set. CHINA MAIL' Office 5. Wyndham Stree

ONGKONG HIGH-LEVEL TRA-

HWAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYḤ.

Passengers Fare $4.00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's Wharf is West of the Jongkong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hougkong, May 30, 1903.

Iltis

LA MINERVA CIGAR FACTORY.Vorwerts

ESTABLISHED 1887..

YUSTOMERS wishing Cigars sent to Vesuvio

their Home addresses can have them

sent by instructing the Manager, Mr A. B, Diu Tyre, at the Factory. We pay Duty at Zairy Home.

CAS

191679° | 1* 9393598932-44 233

Captain.

Last reported

Licut. Heron.

Capt. Le Golleur

Haiphong

Haiphong Saigon

Haiphong

Hongkong

Hoihow

Lieut. Gaillard Captain Blondel Lieut. Carol

udr. Villeneuve

Com Huss

Kiautschoo

Amoy Shangha Kobe Amoy Swatow Shanghal Hongkonp

Kaiser Karl VI

Acheron

Austrian crniser

French gunboat

6250

1796

12,800

Captain Dredger

Captain Laferriere

Poochow

Saigon

Alouette

Fronch gunboat

300

Lieut, A. Varney.

Argus Aspic Avalanche

French gunboat

Capt. Crespin

French gunboat

475

450

Commander Journer

Shanghai

Canton Saigon

French gunboat

580

Bugeaud

French cruiser

3740

9000

Capt. Constolle

949 Chateaureņault.

French cruiser

8018

Comete

French gunboat

525

Captain de Pampelonne Commander Louel

Saigon

French gunboat

.690

Commander Guthisel

French gunboatTM French gunboat French cruiser French gunboat French cruiser French cruiser French cruiser

1250

2200

470

Capt. Becuo

Saigon

9700

12 19,600

Captain Bonifoy Capt. Hurst

Woosung

Yangtse

4010

8500

Captain Seude

Kebe

French gunboat

9437 1796 629

8071

Saigon

900

Capt. Vincent Captain Thomas

Baigon

Yangtao

Bussard

French gunboat French destroyer French cruiser French gunboat French gunboat

German qruiser

Yangtee

Saigon

Along Bay

Canton

400

441

Saigon

1857

Fürat Bismarck Geier Hansa

German flagship

11,000

2900 14,000

Captain Friedrich

German cruiser

1776

Comdr. Wathmann

German cruiser

6000

$10,000

Capt. van Semmern

Hertha

German cruiser

6000

10,000

Capt. Ingenohl

German gunboat

1000

1300

Count Cominander Platen

Gernuan boat

900

1300,

Coudr. Wilbrandt

Jaguar

611 Luchs

German gunpoat

950

Comdr. Kroencke

Seeadler Tiger

German cruiser

1640

2800

Comdr. Hoffmanu

Nanking

German gunboat

900

1300

Comdr. Schrader

Kiautechor

Thetis

German gunboat German cruiser

Lieut. Comdr. von Welse

Shanghai

Captain Dick

Shangha!

Lombardia Piemonte

Italian cruiser

2380

6843

Captain John Boet

Shanghal

Italian cruiser

2427 31 12,000 4500

Captain Armona

Shanghai

6820

Captain Zezi

Shanghai

Portuguese gunboat Portuguese gunboat

720

Captain Diogo de Sa

Macao

:600

Capt. F. J. Barboza Leal

Macao

Russian gunboat

$10

730

Comdr. Guinter

Vladivostock

Russian cruiser

2600

4700

Comdr. Gramatchikof

Askold A

Russian cruiser

6000

Capt. Reitzenschtein

Port Arthus Kobe

210 Bayarin

Russian cruiser

3200

Bobre Bogatyr

Russian gunboat

1050

8 1160

Comdr. Zalevsky

Russian cruiser

6640

Port Arthur

Russian cruiser

.6731

Gaidamak Gremiastchy Gromoboi Guiliak Koreutz

Russian gunboat

500

3500

Comdr. Yourieff

Russian gunboat

1490

. 2000

Russian battleship

12,364

Russian gunboat

1.000

Russian gunboat.

1213

1600

1400

6 2000

15 14,500

10,600 14,500

110,600 1786

457 Rasboynics

Retwizan

16 16,000 68 17,000

Bossia

Rurik

Russian protected cruiser 10,923

26 13,260

Sevastopol

Russian battleship

10,980

#16 10,600

Silatch

Russian gunboat

950

: 2

1125

Sivootch

Russian gunboat

1050

... 1120

Port Arthur

Varyag

Russian cruiser

6500

20,000.

Capt Bahr

Port Arthur

Vasdrik

Russian gunboat

500

3300

Comdr. Zagoriansky-Klegel

Port Arthu

Zabiyaka

Russian cruisar

1280

1184

Comdr. Abramoff

Port Artho

U. S. gunboat

235

Lieuth E- A. Anderson

Hongkong

Elcano Helena

U. S. gunboat

540

Lt.-Comdr. J. Hood

U. S. gunboat

1392

1988

Comdr. Staunton

*Kentucky.

U. S. Hagship

11,500

10,000

Captain R. M. Berry

Yokohama

U. S. monitor

9990

3000

Captain Maban

U. S. gunboạt

1970

850

Taku

Montorey

New Orleana Oregon Vicksburg Villalobos Wilmington

U. S. monitor U. S. cruiser V.-S. cruiser: U. S. cruisar

4081

5244

Comdr, W. H. Beebler

*3137

Amoy

10,288

U. S. gunboat

U. S. gunbost

1000 400 1397

13 1118.

Commander Marshall

1891

Lieut. L. C. Bertolette Commander O. R. Harris

CIGARS FOR SALE AT CURRENT PRICES, Hongkong, January 31, 1903.

Aleout

Amaur

COMMERCIAL UNION Diana

ASSURANCE COMPANY,

LIMITED.

PRE Marine

Typhoon Accide it Mandjour tourist forms)-Fidelity Otrujny

(special Guarantee-Plate Glass.

Policies issued at current rates."

W. H. T. DAVIS, Manager. Office hours, 10 a.m. to 4 p.m. Saturdays, 10 a.m. to 12,30 p.m.

7.30a.m. to 8.00 a.m...Every 10 mines. 8.00 a.m. to 8.30a.m...Every 15 mirtes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 mites. 9:30 am, to 11.00a.m...Every 15 mites: 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 mites. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 mites

1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 man yra suo 1,45 p.m. to 2.15 p.m...Esery 10 mutes.

2.15 p.m. to 3.00 p.m...Avery lo mutes.

3.90 p.m. to 5.30 p.m...Every 15 mutes. WEEKLY NEWS 5.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 mutes.

FOR HOME.

11.15

NIGHT CARS. 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m.

p.m. every half hour, SUNDAYS. 8:00a.m. to 9.00 a.m...Every 15.mutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 nuten. 9.30 a.m. to 10.30a.m...Every 15 nutes. 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 inutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10inntes. 1:00 p.m. to 6.00 p.m...Every 15inates. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10inutes. 8.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 18inutes.

p.m..00 p.m...Every 10inates. NIGHT CARS as on Week lys,

SATURDAYE.

Extra ca at 11.30 and 11.4p.m.. SPECIAL CARS by Arrangert at the Company's Office, 38 and 40, Quas Road

Central.

JOHN D. HUMPHREYS SON,

General Manage Hongkon", June 4, 1908.

Pallads Peresviet Petropavlovsk

Pubeda Poltava

The Overland China Mail Callao

Published to suit the Departure Monadnock

of each English, and French Monocacy Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage).

* CHINA MAIL OFFICE,

-1981

6. WYNDHAM STRECT, HONGKONG

Russian gunboat Russian gunboat. Russi cruiser Russian battleship Russian battleship Russian battleship Russian battleship Russian cruiser Russian battleship

1924- 7 Ti

6731- 12,674

16 10.960 12,674 15 16 10,960

10 1334 12,902

Russian protected cruiser 12,200

Flagship of Rear-Admiral R. D. Evans.

Port Arthor Newchwang

Port Arthur

Shanghai

Nagasaki

Shanghai

Nanking

Blianghai

Port Arthur

14,500

1000:

Comdr. Zagarausky 'Captain Jessen

Comdr. Shumoff... Comdr. Novkkowsky Commander Mararief

Comdr. Vasilieff

Captain Koroleff Captain Jakovloff..

Capt. Zafzarciong Captain Oseroff Comdr. Liven

Captain Sepelrennipofl Capt. Matusevich Captain Serebrennikoff" „Lieut.-Comdr. Ivanoff

Comdr. Ginter

Port Arthur

Nagasaki

Port Arthur Port Arthur Port Artho Kwongchawan Port Arthur Vladivostock Nagasak: Nagasaki

Port Arthu

Comdr. Denfield

Commander Blocklinger

Captain Burwell

There is also a Philippines U.S. Squadron, Commanded by Rear-Admiral P. H. Cooper.

JABLE ADDRESS: 'ÁCHKE,' HONCHONG,

B. C. CODE, 4TH EDITION

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

TRADE

源

TELEPHONE No. 135.

MARK.

#D. C. L.'

17a Queen's Road. OLD TOM

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,`

GLASS and

CHINA WARES,

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL.

LIMITED.

General. Drapers

AND

High-Class Dress Makers-

LADIES' AND

and

DRY GINS

$9.00 per dozen

The best Gin on the Market, its purity defies Cómpetition.

4.58

SOLE AGENTS, H. PRICE & CO.,

12, Queen's Bout

MEMOS, FOR TO-MORROW. Auctions.

2.30 p.m.-Auction of a Valuable Coller- tion of Used and Unused Postage Stamps, &c. at Mr Geo. P. Lammert's

Sales RoomIS.

Amusements.

Miscellaneous.

3 p.m.-Competition of Hongkong Rifle

Association.

Goods per Benclench undelivered after

this date subject to rent.

General Memoranda. MONDAY August 10:---

11a.m.-Tenders for Government Bills

received by Chief Paymaster.

3 p.m. -Auctions of Crown Lands at the

BIRTH.

THE CHINA MAIL.

On the 2nd August, at No. 6, Woochang Road, Shanghai, the wife of J. M. E. PEREIRA, of a Son.

DEATHS.

On the 1st August, at Chefoo, HEINZ, only son of Mr & Mrs G. GIFTELICH; aged five years.

On 25th July, in the Red Sea, FRANK PITTS, lately in Command of the U.S.S. Coy's W. Australian Steamer Sultan.

FarThe publication of this issue commenced

at 5.20 p.m.

The China Mail.

HONGKONG, FRIDAY, AUGUST 7, 1903.

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

King Edward intends to go to Marien- bad this summer.

The Taka Forts have been entirely handed back to the Chinese.

For the past two days, no cases of plague have been reported by the Sanitary Board authorities.

In honour of the Japanese squadron in Manila Bay, an official ball was given at

Cavite on the 23rd ult.

The U.S. cruisers Albany, Oincinnati and Raleigh arrived at Singapore from Colombo on the 31st ult.

The China Times states that the final

agreement for the Anglo-German railway from Tientsin to the Yangtze is being

LOCAL AND GENERAL,

Sir Ernest Satow.

Sir Ernest Satow leaves for the north by H.M.8. Vengeance as 80011 weather, moderates.

Death of an Officer.

FRIDAY,

LOCAL AND GENERAL

Silver and Exchange.

It is interesting to note that silver is

AUGUST 7, 1903.

LOCAL AND GENERAL.

Barque Ashore.

The Standard Oil Company at Singa-

as the down to-day and local exchange of the poro have received a telegram that their

dollar is up

four-misted barque the Falls of Ettrick, laden with sugar, is badly ashore on the Windsor rocks in the Straits of Sunda.

The Pollard Comedy Company. Rangoon papers report the death that Evidently the Pollard Comedy Com-] She is homeward bound from Pecalongan. took place at Rangoon, on Saturday, 11th pany has found great favour in Manila, for July, of Capt, Georgo, Milnes, Inspector of they have been induced to prolong their Opium., Ordnance Machinery, Rangoon Defences, stay thera until to-morrow. Mr Alec A Chinaman was proceeded against by at the age of forty-threo. Capt. Milnes was Middleton, the business manager, received Chief Excise Officer Spooner at the Magis appointed an inspector in 1897 with the a cablegram yesterday stating that the Comtracy this morning for illegally having in honorary rank of Captain. He had about pany would leave in time to open here on his possession one toul six inace of opium. Wednesday next. Originally, Monday was Ho was fined $25, or four months' impri fixed for the opening, but the extension of sonment, the heavy analty being imposed the Manila season will prevent adherence because the accused denied having been to that arrangement. The screaming previously fined $95 for a similar offence. farcial-comedy Tom, Dick, and Harry'

twenty-five years service.

A Whistler Story.

The very best Whistler story, perhaps, is the Volasquez one. A lady was raving over some Whistler portraits-where un-will be the opening piece, and on Friday A Hint to Society. doubtedly there was room for unstinted and Saturday My Soldier Boy' will be EDITORIAL COMMENT.

admiration-and unblushingly said to the staged. Both pieces gained great popularity painter, 'Sinco Velasquez no portraits have amongst Manila theatregoers, and should been painted like yours. Mr Whistler draw large houses here. put on his famous bored oxpression and replied.:.. 'My good woman, why drag in Velasquez!'

drawn up:

There will be general THE MASSACRE satisfaction here and in

There are now twenty-nine women Shanghai over the state-of title in England who wore American REFORMERS. ment made by Lord girls, including four Duchesses and two

Cranborne with reference Countesses.

OF THE

to the Chinese journalists and refor

now under arrest in Shanghai. It will be remembered that several men

mers

connected with the 'Supao, a native

་

The Chinese Court is said to be

having the palaces at Paoting and Hsian kept in order in eas: Poking should

made a treaty.port..

The Albion' in a Typhoon.

H.M.S. Albion had rather a rough time in a typhoon on her run down from Weihaiwei, and the crew, with the excep- tion of those needed on deck, were kept

The New Philippines Currency.

The following paragraph is taken from the Manila Times of the 24th July:-Tho Disbursing Officer of the Insular Purchasing Agent had the honor of receiving the first payment in the new money from the Insular Treasury. The amount was $990 in Philip- pine currency. During the first day that the

newspaper published in the Settlements,

below. The heat between decks was ter were arrested on the instigation of the

From the 1st March to the 1st ins., | rific and caused several of the inen to faint. Chinese authorities on a charge of when it was closed, the Osaka Exhibition In addition to the discomfort for which sedition. The sedition, apparently, was visited by over 4,000,000 of people, the storm was responsible there was a consisted in the advocacy of certain re- Was the Hanoi Exposition visited byhortage of fresh water, the distilling planting. The new Conant dollar has made its

refusing to work when the supply had run oût, The Albion will remain here to await

forms in China, and before the Consular | 40,000? Body allowed the warrants to issue for

sequence,

WAS

con-

There were-201 European and Chinese visitors to the City Hall Library, tors to the Museum during the and 46 European and 1,450 Chinese visi. week ending 2nd August.

A private letter from Ningpo, dated the 1st inst., says that the crops of rice and cotton which were looking magnificent until three days before are very seriously damaged, if not ruined, by the typhoon that

struck them at the end of the week.

the arrival of Rear-Admiral Cutzon-Howe who is expected at the end of the month. The now Admiral relieves Rear-Admiral Grenfell, who, having recovered from his attack of typhoid fever, has gone Home.

The Reported Arrest at Peking.

The Reformer' arrested at Peking

the

Society in Hongkong should know that woman is now discarding the pince-nez and taking to

monocle. Truth Bays that at the theatre the other evening a lady in a private box showed off a very pretty hand in manipulating hor monocle. Sho did not fix it in her eye, but held it there with a thumb and two fingers.

Water Polo

The following is the present condition of this competition :—

No,

Goals played. Won. Lost For. Agnat. Pts

સ

2 B 2

H. K. V. C.... 3 0 13 Club Lusitano 3 2 1 16

government issued the money, 6000 of the new cartwheels wont through the windows; since then the 25,00,000 which the govern- Y. M.-C. A. ment has on hand has been rapidly decreas-V. R. C. "R G. A.

R. E. appearance on the water front and has pro- Sherwoods.... ‚voked all kinds of criticism. It is generally conceded to be an excellent bit of designing,

but nobody seems to grasp its value.

One

man walked into an establishment down town and told a friend that he would liquidate an old debt of soven pesos. He

eaid: George, old man, I owe you seven,' and producig three of the new coins, con- tinued Take it out of that. The two men are still working on the problem.

The French in Foochow.

Relations between the French (and Chinese in the Foochow arsenal are shar-

1 28 4

4 2

2 13 17

31 2 7 13

3 1 2 6 15 # 0 3 0.30

Telegrams at Poochow.

Mr J. M. Bock, Superintendent, Eastern Extension Telegraph Co., issues the following Express' :—

Telegrams handed us since 3.00 p.m. yesterday are detained at Sharp Peak, all land wires connecting with Foochow being interrupted. Boat communication between Sharp Peak and Foochow is at present im- possible.

The 'Chu-Kong.'

9 p.m.--Boxing Competition, City Hall. the arrest of the accused, it

distinctly stipulated that they would be tried and punished in the Settlement. The proceedings in the Mixed Court were brought to an abrupt termination, being adjourned sine die, in

it was believed, of the in- terference of the Diplomatic Body at

recently, supposed to be the well-known Peking. It was feared that the accused

Liang Chi-chao, according to a Peking dis- were to be handed over to the Chinese

patch, turns out, says the N.-C. Daily Nere's authorities without the preliminary

to be a man named Shên Kê-wei, a native trial before a foreign assessor; and it is

of Tungting Island, Taihu Lake, Soochow, A provincial paper tells a good story of and is said to be the correspondent of a cer-pening to a point more and more, says Der probably on

account of the strong. Lord Curzon and a patriotic American, tain Tientsin-nativo-nowspaper and also of protestations of the Shanghai Municipal Seeing an American lady much interested a Japanese newspaper published in Osaka, the British Govern-in a newspaper paragraph with the title Japan. It is further reported that his fre- bas instructed Sir

Ernest India and Lord Curzon,' a friend remark-quent unfavourable criticisms of Viceroy Satow that the

od upon her interest. 'Yes,' she replied. Chang Chih-tung had obtained for Shén When that young man came out here and K'ê-wei the enmity of that powerful satrap married Mary Leiter, I always said she with the result that Shêu was accused would make something of him-and she has."

to Prince Su, who is Commandant-Gen- eral of the Peking Gendarmerie, as a revo- that the French considered their claim set. The Pembrokeshire." lutionist and a member of the Fuyu so-tled; the French representative in Foochow

Public Works Department's Offices. Goods per Nankin not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent. Goods per Gregory Apcar after 4 p.m. on

this date will be landed.

WEDNESDAY, August 12:- B

3.30 p.m.-Meeting of Members of the

Council that

Hongkong General Chamber of Comment merce at Chamber Room, City Hall.

9 p.m.-Performance at the City Hall. Goods ·Sumatra not cleared at 4 p.m. to be handed over

per on this date subject to rent. SATURDAY, August 15:-

ineri

are not

to the Chinese. Were the charges against the accused simply in connection with the Supao,'

Noon. Meeting of Shareholders of The

Hongkong and Shanghai Banking Cor-there might be good reason for refusing poration, at the City Hall.

extradition, but it is stated from Slang hai that two of the accused have confessed to the writing of seditious pamphlets, and seem almost anxious to to be unde martyrs'; and a third is acknowledged to have no connection with the "Supao" whatever, but to be wanted in connection with a childish and abortive attempt at insurrection in Hankow three years ago.' The pro- spective fate of these men should they be The Peking nu- thorities do not want reform; they defend their privileges in the conservativo fashion by decapitating or otherwise procuring the murder as

A. S. WATSON & CO., extradited is certain.

LIMITED.

WINE MERCHANTS.

Established A.D. 1841.

CLARETS.

ST. ESTEPHE

ST. JULIEN

LA ROSE CHATEAU HAUT BRION

LARRIVET..

• CHATEAU

CANET

MOUTON

PONTET

| CHATEAU LA TOUR

CARNET

CHATEAU RAUZAN CHATEAU LAFITE...

13.50 14.50

28.00

33.00 48.00 64.00

Chamber of Commerce.

Captain Mason is booked to sail to- morrow for Manila to take command of the the French have upheld a claim on the in the Philippines. The vessel was auc- Ostasiatische Lloyd. For a long time past Chu-Kong, which went ashore last week Foochow arsenal which, taken in round cessfully refloated and has now been re- figures, amounts to 700,000 Taels. During paired. She was chartered by the Philippine the peace negotiations in 1901 the French Insular Government for the conveyance of ambassador brought up this claim and suc- cecded in getting the same included in the The Chu-Kong was formerly the Bakan troops and rations to the outlying islands. indemnification to be paid to France. This Maru. however did not afterwards have the effect

ciety which was concerned in the abortive still insists upon payment of this sum, and Representatives, have received a telegrami Messrs Gilman and Company, Lloyd's

A special meeting of the Hongkong attempt against the mandarins in Hankow when he met with just and energetic re-froin Swatow stating that the 9.8. Pem-

General Chamber of Commerce will be held on Wednesday next, the 12th inst., to elect a representative in the Legislative Council to act during Mr Shewan's absence. The two candidates, montioned are Mr E. A. Hewett, Chairman of the Chamber, and Mr H. E. Pollock, K.C.

The Bismarck and Co. Trouble.

in the autumn of 1900. This led to the man's arrest by Poking gendarmes and ho is now languishing in the gaol of the Board of Punishments awaiting sentence of some

sort.

The Princely House.

The

sistance from the Chinese seized the brokshire, on her way from Shanghai to arsenal. But it is known this arsenal en-Hongkong for repairs, has put in to Swatow within the province of ship building which gages to a great extent in all possible work to shelter from a typhoon. The telegram in other countries is left to private enter Pembrokeshire sailed from Shanghai on the

states that all is well on board. prise. The Chinese,central government has 30th July. The C N. steamer Woosung is We notice (says the P. and T. Times)sion and ordered that the arsenal be treat- Intely arrived at the only possible conclu.

convoying the Pembrokeshire. that Messrs Jardine, Matheson & Co. aro putting up a large two-storied godown in Cheng Ut Po, secretary to Bismarck and Co. No. 18 and 19 Connaught Rond with access from the Bund and Ewo Road, the north-east corner of their compound, Central Ho Yau Fuk, runner; Makim, also at the rear of their long a two-storied old house coulie, and l'au Yat Sheong, rumer, building for quarters and offices of the

were committed for trial at the Magistacy Native staff. We understand it is the in- Wedding at Shanghai. to-day on a charge of stealing $2000, ndtention of the firm before very long to de-

dencies constituting the offices, and to erect filled yesterday afternoon at the wedding

ed as a private enterprise, which means that in future import duty is to be paid for all raw material imported for the arsenal; the same as other private dock-yards in China have to do,

Formosa and Pescadores Defences.

The Osaka branch of the Nippon Yuson Kaisha has obtained a contract from the Osaka Military Arsenal authorities for the transport of heavy guns and accessories The N.-C. Daily News of the 30th The guns (says the Kobe Chronicle of the for the forts at Keelung and the Pescadores,

they did in Hongkong-of all the some documents the property of Kwok Chiu molish the present bungalow and depen-July reports:-The Garman Church was 28th ult,) have been shipped by the Niigata-. -

progress.

Hin, merchant, No. 18 Connaught Rod. The case has been proceeding for some time.

advocates of enlightenment aud An instance of what we mean is supplied by the following paragraph from the

Death of Captain F. Pitts. N.-C. Daily News of the 3rd inst.:-

The Singapore Free Press says:-Te As will be remembered by our readers news of the death of Captain F. Pitts of th n Chinese named Shên K'e-wei, Nor- Sulton, although not unexpected, will thern correspondent for a couple of received here with much regret. Capt Japanese newspapers, was recently Pitts left here by the Antenor at the be

the

New Japanese Dock.

at the corner of Ewo and Victória Road (on of Licut. von Seckendorff, late of the Ger- inari, which was to have left Osaka on

Contract Labour in Manila.

Band at the Hongkong Hotel.

the site of the present stables) a two-storied mian garrison here and now military ins-

Sunday last. building, providing offices down stairs and tructor to the Chinese troops at Chinanfu, to A Sick Admiral. present work, which is rapidly approaching von Möllendorff, Commissioner of Customs of the French Squadron, who arrived in quarters for a junior mess upstairs. The Miss Emma, eldest daughter the late Count

It is reported that the Rear-Admiral Contractor, under the supervision of Messrs completion, is in the hands of a Shanghaint Ningpo. Mise von Möllendorff and her Kobe by the Chateau Renault and has been Per Case Per Case

Adams and Knowles, the architects, and a maids, have been well known and loved here sank into a state of unconsciousness on two charming sisters, who acted as brides-lying ill since, says the Kobe Chronicle, ldoz. Q1s. Edox 1.

..$8.00 $ 9.00 arrested in Peking by the gendarmerie ginning of July, in a precarious stato suffer

very handsome building they are making. for many years, since their childhood in fact, Saturday morning (18th ult.). Special por 10.00 11.00 and handed to the Board of Punishing from Bright's disease. At Colombo, he

Messrs Jardine, Matheson & Co, have also their father having been one of the ablest misafon was granted to the warship to ments for sentence on the charge

was believed to be dying, and now the news placed a contract through these architects and most respected members of the servico. enter within the breakwater in order to 20.00 22.00 of having been concerned in

of the death in the Red Sea of the popular for the rebuilding of their Peking premises Since their return to Shanghai after their facilitato communication between the D'ARMAILHACQ 24.00 26.00 abortive attempt of the Fuyu society enough he died on the same day as Mr commander has been received. Curiously GENTLEMEN'S. CHATEAU

pn Legation Street.

lamented father's death, the three young scl and the shore. men at, Hankow in the autumn of 1900. James Ronald, his chief engineer, who'||

sisters have turned their unusual musical A telegram received here on Friday, broke his lug and died in Broome Hospital,

talents to advantage, and the concerts they Fine Quality Panamas.

the 31st ultimo, from Peking, now re- also on June 25.

The Kobe Chronicle says-We are com-

have given have been among the pleasan- A fine assortment of

ports that the officials of that Board

lled occasionally to criticise the Japanese test recreations in our winter season. The FLOWERS, MUSLINS,

gave Shên Kê Wei but a short shrift,

burts for too literal reading and narrow

altar rails of the German Church were de- The Kobe Chronicle of the 28th ult.terpretation of the law which in our RIBBONS, LACES, etc.

and summarily executed him on the

corated yesterday with white flowers and says:-Theary-dock of the Hakodate anion has been the cause of much in. foliage, the service being performed in Ger- These CLARETS are specially 30th ultimo. There are even reports Dockyard Company, recently established, jtice; yet if the facts are reported New Chatelain Bags, and selected and obtained

man by the Rev. C. E. Darwent, Pastor that the doomed man did not receive will be opened to-day for business. Some cocotly, it would be difficult to enforce of Union Church, who made an eloquent Fancy Goods.

any trial at all.' It is well known that ceremony will attend the formal opening thletter of the law more blindly than has address to the young couple in their native the LEADING FRENCH

the Chinese will not scruple to manu of the dock, which is situated north of the rently been done in Manila. Philippine language, wishing them health, prosperity, GROWERS; they are of ex-facture evidence against any reformer former Benten fort, and can accommodate pars report that there recently arrived at The latest in Mercerisedceptional value and in fine con- whose life they desire, and so it is very vessel of 10,000 tons. Part of what is Majla an Englishman, Mr Frank Stanleytily joined. Mrs von Möllendorff was in a Valtz.

and happiness in their new state of life, a Muslins, Armeur Silks, dition.

necessary that in all these extradition now the compound of the yard has been All, who had come out under agreement front seat, and among those present were the Alpacas, Grenadines &

cases the evidence of guilt in crimes roclaimed to the extent of about 14.000 toke up a position in the local fine Black Dress Goods. THE CHATEAU committed on the mainland should be tsubo from the sea. The construction of brath of the Chartered Bank. Upon air- the dock was taken in hand in June 1898, rivit at the port, the Collector of Cus sifted with the greatest care. If the and that of the slip for repairing vessels tom Mr W. Morgan. Shuster, refused only crime that can be proved against which is adjacent in November 1899. All to alw the Englishman to land on the bridesmaids. The happy couple propose to time ago, we published the statement that the 'Supao' staff is that they pleaded necessary shops' are now ready for busigrou that it would be the cause of reform, then it is to be ness, which it is to be hoped the company of Contract

violation enjoy a short honeymoon at Tsingtao be- during his interim administration of office Labour Law, which hoped, for the sake of China herself, with receive in full measure. We believe prohits the importation of

fore proceeding to their new home at thein Nanking after the death of Liu Kun-yih, aliens that these men will never be handed the entrance to the dock has been already into archipelago under contract to Is-

capital of Shantung,

H. E. Chang Chi-tung ordered river gun- over to the tender mercies of their dredged sufficiently to measure a meat depth bour. We have not received a full account Chinese accusers.

of 20 feet at low tide. This is to be deep-of thismarkable incident, but it appeara

bosta for service on the Yangtse from Have You Rheumatism? oned to 25 feet. The depth of the passage plain m what is reported that the Manila would you swallow a lot of medicine to Chang Chi-tung, who of late is strongly loan- Japan. Tenders from European dock-yards you hit your thumb with a hammer, were also received, but not accepted by ing towards Japan. We now learn that the

GENTLEMEN'S

DEPARTMENT

Light

Summer

SHIRTS, HATS, HALF-

HOSE, BOOTS, Etc., Etc.

BRANDS

from

are recommended to the notice of Connoisseurs as high-class- dinner Wines.

We guarantee our Wines and Spirits to be genuine only when

Chamberlain's Cough Remedy

Entr'act... Mimi'

By kind permission of Major Radcliff and Officers, the Band of the 33rd Burma. Infantry will play the following programme at the Hongkong Hotel, to-morrow (Satur- day) evening, from 8 to 9.30 p.m.- March...... The Uhlan's Call... Eilenberg Selection... The

...H Clarke Messenger Boy'

Ivan Caryll Song.. The Caterpillar and ་ ་-—- wish in which the whole congregation hear-Selection...he Casino Girl... Englander

the Rose

Ed. Carey

Trésor d'Amour Waldteufel Slavonic

„Dvorak

"GOD" BAVE THE KING,

Itward,

Danca

French Consul General:530

Vico-Consul, and a large number of the River Gunboats for China. the Russian Consul-General, the German girl friends and companions of the bride and The Ostasiatische Lloyd saya :-Some

to the slip is 26 feet. Vessels have been Collve of Customs is following the letter ease it? Not on your life. You would repaired at this slip since the year before of the and wholly neglecting the spirit, remedy like Chamberlain's Pain Balm, and order was for four gunboats, which has been

wrap it up with some soothing, healing

Ask to see the New Moun. bought direct from us in the cure for severe colds, persistent last. The dock is owned by the Hakodate as thew is only intended, presumably, lot nature do the rest. There is no more placed with the Kawasaki works in Kobe,

coughs and a preventive of pneumonia. Dockyard Company.

tain Picnic Tent; can be Colony or from our authorised It is the mothers' favourite for whooping

carried and any-one.

fixed by Agents at the Coast Ports.

cough. Will curǝ your cold 'quicker ihan

to ap to manual labourers, especially sense in swallowing a lot of medicine for Orienta Mr W. Morgsu Shuster's legal Rheumatism then there is for a bruised. The dimensions of the boste ste any other medicine in the market, and Tuz best excuso is a poor excuse. decisionin connection with the Customs thuhWhat you want to do is to rub length 18, beam 24, depth from keel to

to be | leave the system in a natural and healthy

your Rheumatism with Chamberlain's Pain condition. Is an ideal medicine for adulte MOTHER: You are a fellow, sir

You

laws ha attracted great attention and Balm every night and morning. Rub-it "pper deck 13.5 feet and they are to draw 7 and children, and the most perfect and have saved my daughter's life, and for your criticismin Manila on former occasions, well in, and let nature do the rest, and foot. The displacement has been calculated effectual, that has ever been produced. It reward I will give you her hand in mar

but this t vagary seems to have caused cured. One application gives relief. For

between Pain Balm and nature you will be at 525 tons. Engines of 950 horse power 28 & 84, QUEEN'S ROAD, A. S. WATSON & Co., Limited, always cures, and cures quickly. For sale ge Rescur (after eyeing the prize):

Oh, madame, I- I'm not so brave as all seat innation, and the result will be wale by all chemists and medicine vendors are to give the vessels a speed of 13 knots by all chemists and medicine vendors; Hongkong. 1st August,- 1903.

568 WATKINS Ltd., General Agents.

awaited interest.

that.'

WATKINS Ltd., 'General Agents.

par hour.

FRIDAY, AUGUST 7, 1903.

TELEGRAMS.

('QUINA MAIL'. SPECIAL SERVICE.]

FRENCH MAIL STEAMER ON

FIRE AT KOBE.

M. M. TONKIN' BADLY DAMAGED.

- (From Our Own Correspondent.)

Kone, August 7, 3.42 p.m.

The Messageries Maritimes steamer Tonkin (French mail steamer) caught fire in Kobe Harbour yesterday.

The fire was caused by the ignition of chlorate of potash on board.

[The Tonkin arrived in Hongkong on the 29th ultimo with the outward mail from

· Europe, and left on the same day for Japan. She is one of the M. M. newest steamers on the Far Eastern service.-- Ed., C.M.]

PECULIAR PEOPLE.

вод

THE CHINA MAIL.

NOTES ON WESTERN LITERA- | KITCHENFR OF SIMLA AS AN To-day's Advertisements

TURE IN CHINA.

ENTERTAINER.

Just before tiffin, Robison came on board, bringing with him a friend. Rob- was a red-haired man, with a big The Admiral and the Engineer. forehead and deep-set eyes. He suggested a drunken burglar. His guest wore nei. ther collar por tie, and spoke very little,

Not many foreign residents in Hongkong but he had a pleasant way of beaming at or China, save those who are interested in everybody.

Adural Sindall," said Robson, "allow education, know how much the Chris- me to introduce Captain Walters-friend tian Church. has done to broaden the of mine,-ho knew my brother in Brazil."

After I had been introduced, Robson intellectual horizon of the Chinese by rambling old house called said:"Boy, vermouth," and we all wont providing them not only with religious but

No. III. Diplomatic relations between the Court at Samoy and the Court at St. James's were strained almost to breaking point. The last time the Emperor had attempted to argue with a Western nation-the French

he had come off, rather worse_than_se- cond best. The French flect had sailed up the river one night, and when the Em. peror woke up next morning ho found French sentry outside his bedroom door, while the French flag hind replaced the Red the Palace flag-staff. The | Walrus on

French had to be paid quite a large sum of money before they could be persuaded

to go away.

down to tiffin.

Ordinary conversation was impossible at this meal, because Robson did talking.

all the

It was an endless repetition of "Captain Walters, your very good health, Captain Walters-can't get over it-he knew my brother in Brazil,"

Away

also with scientific literature of all kinds in their own language. The Educational Association of China was formed several

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

On a spur of the famous hill 'Jakko,' and over-shadowed by the same, but open THE COMPETITION on SATURDAY RT August, will be for The SHORT northward to a view of mountain ranges RANGE CUP and SPOONS, commencing which takes in the Mashobra peaks and at 3 M. Ranges 201, 600 and 60 Yards. suggests infinite distances beyond, lies a 7 Shots and a Sighter at each Range.

Weather permitting.

'Snowdon.'

You may pass it on the road known as 'round Jakko,' but a high stone wall shuts out the view until coming to an open gate- way a vista reveals the house and grounds, and a flagstaff which marks it as the resí- dence of the Commander-in-Chief. The gate-way itself has a military appearance for at the base of each iron pillar, surmounted by lamps, a cannon faces towards and two Gurkha soldiers paco up and down shoul- dering rifles.

years ago to bring into touch with each other the many persons who in all parts of China are engaged in teaching work. He so be-captained his poor guest that The Committeo of this Association has the latter, becaine visibly embarassed, and

'Standard Course of at last explained that he had no legal right recently issued a to be addressed as "Captain," except on Study in English and Chinese.' There are board his own ship (which, I discovered schedules of work for Primary Schools later on, was an overgrown steam-launch,

Rumours were rife carly in the season carrying coal to Manila). Ho added that for a course of six years: Acaden:ies (by

from his own ship his proper design- which are probably meant schools for elder that the new Commander-in-Chief would tion was: Mr John Walters, Master boys from 14 to 19 years of age) have a

not 'entertain.' Traditions concerning the four years' course of study; while Colleges domestic habits of the Hero of Khartoum this, and only captained him all the more.

After tiffin we went up on deck, where also live a four years' course. To these are

wore vague, but Simla hoped and rapidly Robson embarassed his guest still more by added Primary,' and College Courses' of

But the object of filled up. For a time nothing happened. kissing him and asking him for his photo-Christian Studies.' graph. I settled myself to sleep in a long theso notes is not so much to lay stress on

and when the first cards of invitation, chair, and the last words I heard before the courses as to notice some of the books Snowdon' was, so it appears, preparing,

"Captain Walters-used in them. The pamphlet closes with a

list of 29 suitable text bo dropping off werd know m' brother in Brazil."

teaching the above course. These include with a double 'K' and a coronet, were books not only upon Arithmetic, Geog-circulated in Simla, they were received raphy, Flistory, Algebra and Euclid (these with flutters. of course), but also upon Trigonometry

But this time the Emperor was not going to be caught napping. Profiting by The steamer, which is badly damaged experience, he made up his mind. to got inriner forward, had to be beached.

the first, blow, and boldly carried the war An ultimatum into the enemy's country. was sent to the British Government, while flying squadrons were despatched to unke demonstrations, at all the British ports in the East. The fleet which was to overawe and perhaps bombard Hongkong consisted of a gunboat and two pinnaces, and was under the command of Admiral Sindall, This formidable armament solemnly steam ed through Hongkong Harbour in three columns, encircled the island, and then went off and anchored somewhere behind Lantao pending the expiry of the ultima tum. Much to Admiral Sindall's disgust, the people of Hongkong refused to treat the affair seriously.

(LEUTER'S SERVICE.]

THE VICEROY OF INDIA.

LONDON, August 5, 1903. Lord Curzon's term has been extended.

THE NEW POPE.

The election of Cardinal Sarto is im mensely popular in Italy, and there is gen. oral rejoicing in Rome.

THE NEAR EAST.

MR WHITAKER WRIGHT Mr Whitaker Wright has returned,

About three years before the events been charged at the Guildhall with issuing above narrated, one of the wildest char a false balance sheet of the Globe Corpora-acters in Hongkong was a youth named tion. £5,000 bail was accepted.

Sindall, who was a sub-lieutenant in Her Majesty's Navy. I made his acquaintance in the billiard-room of the Hongkong Hotel, The news from Macedonia is more dis-where, when not engaged in quarrelling quieting, and two dynamite outrages have with the Manager, cursing the marker, or occurred at Sorovitch, on the Salonika-playing practical jokes on total strangers, Monastir railway. It is believed that a

he played a very fair game. Going home general insurrection is imminent.

shortly afterwards, it became necessary for him to pass a certain examination in gun- nery. Boing twice unsuccessful in this, he was informed that Her Majesty had no further use for his services.

THE CHINA REFORM PRISONERS.

Mr Balfour, replying to Mr Norman, said that Sir Ernest Satow had been telegraphically instructed that the Shanghai prisoners should not be surrendered.

'VER OSTABIATISCHE LID' SERVICE.] SILVER.

BERLIN, August 1.

The American-Mexican Silver Commis-

Now, for the officer without private means who has been deprived of the letters "R.N.," there are generally three courses

become Не

Admiral open.

may in one of the Far Eastern or South-Am- erican Navies; he may become second mate of a cargo-boat; or he may become a beach.comber. Sindall was able, by a

but Robson would not accept

for use in

The dinner would not be

At five o'clock, Sindall and I went ashore to look for partridges, leaving Robson and the master mariner to discuss old times and old brandy. It was rather late when we came back, and I was not long in noti-Plane and Spherical, Astronomy, Physics, small, but no matter. Lord Kitchener was cing that Robson and his guest were not Elementary Biology, Physiology, Zoology | standing in the centre of his drawing room, and Psychology. If you wish to read In-

and, as an A-D-C preceded the guests quite so effusively friendly,

ternational Law, Dr Martin, Jate of Pekin,

The former came up to me, and said, Will you excuse me if I don't come down to dinner in the ward-room to-night ?"

"Certainly," I replied; "not feeling ill, I hope."

Oh, no," he said, "but this ruddy guest of mine has been showing himself & bit too clover; so when you and Sindall are dining, me and the Gunner's going to take him forrard and see which is the best man"!!!

**I'm sure,

The dinner bell going shortly after this, Rab on addressed his guest: Captain Walters, you'd rather not go down to dinner; I'm sure you'd rather step up on deck with me."

No; I would'nt," replied the guest; "I'm feeling very hungry;" and in proof of this he led the way down. Robson had no alternative but to come down as well.

It was not a pleasant dinner-party, be. cause Robson deliberately laid himself out to contradict and insult his guest at every possible turn. But the latter only beamed Altor dinner, Robson good-naturedly, came to me on deck, and asked me if I would do him the favour of leaving early. I told him I must leave early in any case, as I had to be up early the next day.

That's all right, then," he said, "you're one of the luckiest men I know.”

"Why?" I asked.

"Because the same pinnace that is going to take you back is going to drop that blighter over there at his ship."

"Well ?"

M. S. NORTHCOTE,

Hon. Secretary. Hongkong, August 7, 1903.

NOT.JE.

1639

HONGKONG GENERAL CHAMBER

OF COMMERCE.

A. GUNEAL be

THE

ROBINSON PIANO

CO., LIMITED.

PIANO

CLEARANCE SALE.

SPECIAL GENERAL MEETING

WEDNESDAY, 12TH AUGUST, 1903, at 3.30 PM, in the CHAMBER ROOM, City

Must be sold to make Hall, to Nominate a Member of the Cham ber to take the place in the Legislative Council of the Honourable R. Shewan, who room for new stock. 200 has been granted a year's leave of absence. Pianos now being manu-

Notice in writing of the Names of Candidates, and of their Proposers and factured in Europe and Seconders, to be lodged with the SECRE- TARY at least 48 hours before the time Hongkong for coming Season. These pianos will By Order, appointed for holding the General Meeting.

be of guaranteed quality and will be sold at excep- tionally low prices.

1634

A. R. LOWE,

Secretary. Hongkong, August 6, 1903.

WANTED.

has a book on it as well as another on Poli- thither to introduce them, he stepped A

tical Economy. There are books on Natural Theology and the Theory of Education, the latter soon to be published by the Principal of St. John's College, Jessfield, Shanghai, La process of prepara- Dr Hawks-Pott. tion are books upon Logic, on the Political History of Europo by Dr Richard, who has done so much for education in China, on the Philosophy of History, on the Con- stitutional History of Europe, on Political History in Modern Times and on Sociology. Most if not all these books it must be remented are available to the Chinese reader in his own language without the knowledge of English, they could be read br the most conservative of mandarins or the most old fashioned of literati.

Whataro the missionaries doing for China? They are giving her the Gospel, and not the Gospel only, but also the knowledge which Europe has gained though centuries of in- vestigation, of discovery and of political strife. In so doing they are giving China her share in the progress of the world and in the inheritance of the ages. From

Month to Month.

forward and shook hands with a quiet easy indifference, which was in itself disting- uished. He greeted cach guest in a kindly manner, with no effusivo cordiality, but with a certain matter-of-fact directness, that had the effer somehow of making one fughjat home,

In personal appearance Lord Kitchener is like his photographs, with which all are familiar yet there is a difference. He is not quite so large a man as they seem to represent him. He has a good figure. straight and slim, though he has passed the meridian of life. His face is not so hard, nor so stern either, as his photographs sug. gest.

When all the guests had arrived, Lord Kitchener gave his arm to the most dis- tinguished lady, and led the way to the dining room. The walls of this were pale blue, and an array of servants in cream and gold with a patch of scarlet in the centre of each breast, with the double 'K' embroidered in gold, stood about, while

·CONTRACT LABOUR' IN THE, an English butler assisted in the seating

PHILIPPINES.

Comparison of British and American Methods.

The following remarks are made by the Manila Times on the Allen case-Mr Shuster's claim that in placing Mr Allen in

Cost Selling

British Male TEACHER for a Private Bonisch (owner's property) $400

cool in Hongko

* M. M., Apply to

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, August 6, 1903

WANTED.

350

285

, (Upright Grand) 450

200

Squire

Bord 1635 Werner

Kelly Hopkinson Horizontal

(Second hand)

FURNISHED BEDROOM, with

A Bath Room, and Accommodation For Servant, within 5 minutes of Clock Tower.

State terms to

1631

Krell ...

Needham

Care of CHINA MAIL' Office, Hongkong. Augu t 7, 1903. -

TO LET.

AROM 15th August, No. 7, ORMSBY

Apply at THE PHARMACY,'

No. 14, Queen's Road Central, 1630 Hongkong, August 7, 1903.

FROM BACA Kn

POSTPONEMENT.

...$550 300

Grand

.. 900 100

...800 450

Robinson Piano Co., Ld....475 400 ·

...475 400

575 450

...650 450

.: 300 150

Self Player Rachals

...990 150

...

...750 400

And about 50 others at

Cash or on the Hire Pur- chase System.

of the guests. The table was magnifi- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, equally low prices for

a military cent. At my elbow man, whose admiration broke into words,

Bat

Did you ever see anything so splendid ?

LIMITED.

Just notice this gold plate all given FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

to him by an admiring public, and well

he deserves it too. He told THE Company's Steamship

HAICHING,

then straight, when they wanted to give

him caskets and illuminated addresses, Captain PASSMORE, will tu despatched for Will be stored until re

Blow such rubbish give me something the above Ports, on SUNDAY, the 9th

sion has arrived at St. Petersburg and was lucky chance, to follow the first of these turable fight you've ever seen in your life. the category of the ordinary contract useful.' Everything is on the straight August. at 9 a.m., instead of as previously

received by the Minister of Finance, Mr- Witte, The meetings will commence to-

morrow.

AUSTRIA-HUNGARY. The agitation in Austria and Hungary is increasing. Separate negotiations in regard

courses and to join the Imperial Navy of Samoia as a full Admiral.

To him, about twelve months later, was entrusted the command of the strongest of the flying squadrons the one that was to accomplish the arduous task of terrorizing

to new commercial treaties are. being car-Hongkong. His historic cruise through the

ried on by both parts of the Empire.

Harbour took place a few days before

"And I'm going as the officer in charge of her "

"Is that why I'm lucky?" "No; you're lucky, because you'll have a chance of seeing the finest rough-and-

laborer and applying the exclusion law, he You'll see fair play, won't you?"

I promised faithfully that I would. But it was all fated not to be. A few is obeying the strict letter of the statute, minutes later, a steam-launch drew up is not in keeping with the Collector's alongside with a telegram for Admiral Sindall. It read :-

with Kitchener, he says what he means,'- You are an admirer, I see,' I remarked. I should think so,' he replied, and then, Do notice these pearl-handle knives with his monogram given to him by a Boer Gene

former constructions' of laws and regula-ral!' Certainly, thore was reason for

Return immediately, British have actions. ceded to all demands."

Sindall at once became the man of action, The

and I thought it best to clear out. returning steam-launch carried Captain our respective homes.

What to the layman has often appeared as precedenta laid down by the Secretary of the Treasury, Mr Shuster has termed

admiration of the beautiful table, the cloth even of which was woven in special design, with coronets and K's in the corners. The dinner itself was extremely good, and that too was different, quite different from the ordinary sort of dinner. A lady remark-

advertised.

For Freight or Passage, apply to.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, August 7, 1903.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

HE N. D. L. Steamship

KONIGSBERG,

1621

In Hungary an attempt has been made Christmas. He then sat down to what was Waltors and myself most uneventfully to merely directory instead of mandatory ed (and truly), Lord Kitchener's key-note Captain MAYER, will be despatched for

to overcome the obstruction by means of bribes, This has given cause to an im- mense scandal. The position of the Cabinet s thereby menaced.

We understand that His Excellency Sir Ernest Satow met the members of the Committee of the Hongkong General Chamber of Commerce in the Chamber's room at the City Hall yesterday afternoon about three o'clock.

Sindall is now doing his duty in that station of life to which Fate next called him; in other words, he is a fairly senior second mate in the Pink Funnel line. There is nothing remarkable in this because it is well known that the Samoian Govern- mont has many ways of getting rid of its officials besides pensioning them off. Sindall, whom I see at regular intervals and who has sobered down a good deal, states that he was dismissed because there are some things a blooming Englishman can't stoop to."

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong. August 7, 1903.

quired if necessary.

ADVERTISE

and

ADVERTISE

1632

and has followed or disregarded, such is originality.'

Inst., at 5 p.m. authority according to its application in

After leaving the dinner table we passed the above Ports on FRIDAY, the 14th This steamer has superior-Accommoda- each particular case. In fact the Collector into a square hall from which a winding has acquired a reputation for the wide staircase led upwarde to a railed landing. range of discretion which he has permitted This is one of the new changes at Snow- tion for First Class Passengers

Somo lingered here, instead of carries a Doctor.. don.' himself to exercise. This liberality of con- struction at times has been admired al- teturning to the drawing room, for the though there have been some interested sofas and chairs looked inviting, and in the parties who have clissented from the rulings. hall there was much to interest.

While all the guests disposed themselves In the very nature of things, an official

in various delightful nooks, and listened to under the new conditions that must con. tinually arise in the administration of in- strains of sweet music, Lord Kitchener sular affairs, must be allowed the greatest himself passed behind a heavy curtain and The ladies lingered- the discretion consistent with the office ad- disappeared! ministered. The important office of col-younger ones sighed--but all to no 'purpose; When the musical lector of the Philippine Archipelago is not. he was seen no more. hampered by the rules that apply to offices clock, which seemed different from any purely ministerial. Law and equity must other, struck the hour of 11, Major Marker, go hand-in-hand wherever judicial legisla. övidently Lord Kitchener's right-hand tion is permissible, and a glance at the man, saw the guests off, and played the customs decisions of these islands will con- speeding host with great success. Even vince the reader that no one is more alive Lord Kitchener's sudden disappearance had Increased Wealth of the People. to the importance of this principle than Mr seemed some how distinguished.-A Lady SATURDAY, August 8.

We take the following translation from Shuster. A greater option is left to the Correspondent in the Pioneer.

petty customs official at any of the large ports in the United States than would-have the Kobe Chronicle :--

Allen.

Robson, I have not since seen, and I devoutly hope that I shall never set eyes on him again.

THE INCOME TAX IN JAPAN.

In giving a résumé of the revenue derived been involved in the chousing to admit Mr To-day's Advertisements

The fact that nowhere on British soil does such a regulation pertain should

practically a formal blockade of Hongkong, which fact, however, did not prevent him from getting into flannels in the evening and coming in to play billiards at the Hongkong Hotel. Here I met him on SIR ERNEST SATOW IN HONG- Christmas Eve, wheù, after relating to me what I have already set down, he invited KONG.

me out to spend Christmas Day with him.

At 10 o'clock the next morning, he took The Conference with the Chamme on board a pinnace at Murray Pier, and bore me off to the flag-ship. On the ways ber of Commerce.

he asked me to look with a lenient eye on the other European officers. He explained to me that the ward-room iness consisted of himself, the Chief Engineer and the Gun ner. The latter was an ex-P. and O. quar- ter-minster, while the former, whose name was Robson, was a Bombay-born Irishman, ex-4th engineer of a collier, and given to the use of strong liquor and stronger lan- The conference between him and gunge. When we got on board we were received by the Gunner, who was corpulent, the committee lasted about three rosy-faced, affable and unaspirated. He hours, during which time the Minis-reported that Robson had gone off in the into all other pinnace to visit a friend in one of the ter went

fully very

ships in the Harbour.

by Japan from the Income-tax, the Osaka subjects brought before him by the mem-

Sindall proudly showed me round his

none has shown a more remarkable increase bera, who were very favourably impressed ship, after which we spent an exceedingly Asah states that of all the national taxes pleasant morning together. It was not by the grasp of details which he showed.

the ordinary lying-off in a long chair, smok-an the Income-tax in the past ten years demand some consideration of a mooted THE POLLARD SEASON We are given to understand that no seting and drinking and exchanging unprint-The revenue from this source, which question of this nature when applied to an amounted to only about Yen: 1,237,000 in Englishman. There are many precedents speeches were made, but that each subject able lies-Sindall was far too strenuous for 1893, the year before the Japan China war, for this contention. For example, no one that. He ordered plenty of revolvers and has now increased sixfold, or to about but a citizen of the United States is per- was gone into very thoroughly, the com- plenty of ammunition to be brought up on You 7,436 000. Owing to the depression mitted to take up mining property or mittee expressing their views in reply to deck, and about half-a-dozen Samvian of trade, the actual revenue from the Saké-homesteads on the public domain, while a

bluejackets were told off to load them.

tax for the last fiscal year showed a deficit citizen of the States may cross the line into searching questions put by the Minister.

Then about five hundred empty bottles

of some Yen 12,000,000 on the estimate; Canada and exercise either right and still but last year's rovenue from the Income-remain a citizen of the United States. In appeared from somewhere and were thrown overboard in batches of fifty. Sindall tax was very satisfactory, the amount being cases where Canadians have acquired min- explained what we were to do:

some. Yen 1,300,000 above the estimate, ing property and patented the same, the MR

It is very We start firing together, and we go on

the large increase in the revenue from this evident that Mr Shustor could have consis. firing until all the bottles are broken. For It is explained that the principal cause of courts have upheld the title. every bottle you smash, I'll give you ten

source is the amendment made to the tently admitted the employee of the Char- Income-tax Law in 1898, by which cents, and for every bottle I ema

tered Bank, without doing violence to his One of these niggers give me ten cents.

rate has been increased. The increase of oath, conscience or common sense.. will keep your score, and the other will the revenue alone cannot, of course, be ta

ken as a mark of the growth of the national It is proposed to send a Hongkong keep mine. Fire away."

We did. To every boy

wealth, continuos the Asahi, but the fol ricket team to Shanghai next month to

every man whose. youthful innocence

lowing comparative table of the estimated The Hongkong has not

altogether passed. way. lay an Interport. match

marked development in .C. has appointed a special commute to there is something very fascinating and income of the people in the past nine years dare-devilish about the firing of a revolvor. arry out the arrangements, and it is hoped And in all the world I don't think you'll

INCOME. find a man of any age whore bood does strong team will be got together to re-

nor tingle pleasantly when he anashes resent the Colony. As the cricket season

glass which is not his own property. I bud raws near, speculation is rife on the pro- often smashed bottes with a revolver, but With the Dever before had I had the opportunity of pects of the game locally. ccession of some enthusiastic civilian taking part in such wholesale butchery as

Warship Loses Propeller Blade.

H. M. Sloop Mutine, Commander Plendorleath, arrived at Shanghai on the st iust. She had lost one-propeller blade,

to have it replaced. Ind called Interport Cricket.

hembers, it is hoped that the game will get

filip this season.

Diarrhoea.

Then

you

and to

will show a wealth :-

1893 1894. 1895

1896.

1897.

1898.

1:99..

1900. 1901.

Y 91,313 444 99,470,716

107,663.679

127,209,728

147,676,644

168,48 1,424 277,603,070

356,124,579

302,851,052

As will be seen from the above" figures, the amount of income shows a fourfold in. crease in under

General Ventris and his Baggage:

The P. and T. Times states that Gen- eral Francis Vontris, who has succeeded General Creagh in the command of the British troops in North China, arrived at Tientsin quite quietly on the 26th ult., hay- ing lost all his personal baggage, including his uniform case, but not including bis dis- patch box, on the journey from Moscow, whence it was booked through to Tientsin.

Dangerous.

influenza is their tendency to reault

this. It was the quintessence of the luxury of sport. There was no loading to do; no greasy cartridge to handle-all-that was done for us; there were no heated barrels because we had at least twenty IARRHEA, in its first stages, can be revolvere each which we used in turn. Doared by a few doses of that pleasant. The madness of battle was in each of us, the setat in nine years and er review, but THE greatest danger from colds and eliable, and effectual medicino, Cham and we killed and killed and killed without as it appears, when the fact that the purin pneumonis. If reasonable care is used, and Chamberlain's Cough Remedy taken, perlain's Colic and Diarrhos Remedy. In stopping. By 2 o'clock, not a bottle was chasing value of the money has largely de- many instances one dose is sufficient, but left, and I was pourer by ninety cents clined is taken into consideration. Another all danger will be avoided. It will cure s

and adjourned for beer We

cause of the increase in the Income-tax cold or an attack of influenza in less time As a rule three or four doses are necessary.

sandwiches,

which

partook

Hoarseness in a return in the greater vigilance shown by than other treatment. It is a good thing to keep in the house.

When wo had inished, we the revenue authorities in the important child that is subject to croup is s ravenously. Get a butile to-day; it may save a life.

When you ek for a hutt o of Cham-found our revolvers replaced by rifles, matter of levying the tax on those who are

indication of the approach of the disease. berlain's Colio and Diarrhoe Remedy, fee and some more botiles were seen scatter liable to pay, though there are still, as we

If Chamberlain's Cough Remedy is given at some distance from the ship We have endeavoured to show on more than

As soon as the child becomes hoarse, or that you get it. It has stood the test for fired at them, but it was not such good one occasion, thousands who easily escaped even after the croupy cough has appeared, thirty-five years, and has no equal is a

It appears, however, an indi- it will prevent the attack. It always cures, curative for all bowel disorders, so don't fun as the other, because it was not so when WO gut experiment with a something that some easy to bit, and 10,

Continues to increase despite the general and medicine vendora; WATKINS Ltd., 4bstituter will cisim is: Just as Good, tired, three Maxims were turned on these putable fact that the wealth of the people and cures quick y. For sale by all chemia a

General Agents. For sale by all chemists and medicine ven- bottles, and all were ruthlessly mown complaints about the great depression of das; Watkins Ltd., General Agents.

down.

payment.

trade.

Buro

POSTPONED.

OPENING NOW DEFINITELY FIXED

FOR

WEDNESDAY, 12th AUGUST.

R CHARLES POLLARD begs to announce that, in consideration the huge succes of the Company's Manila season, he has in response to a very generally expressed desire, determined to extend the season in that City up to Satur- day, 8th August.

THE HONGKONG SEASON WILL POSITÍVELY COMMENCE

WEDNESDAY, 12th AUGUST,

WITH THE

WORLD-FAMOUS LAUGH-MAKER TOM, DICK and HARRY.'

Prices

...$3, 2, and 1. Plan now open at Robinson Piano Co., Limited.

A. MIDDLETON,

Busiuosa Manager. Hongkong, August 7, 1903.

1838

BOXING ADVERTISE

AT THE

CITY HALL

Programme for that night will be as follows:- 1.-BARRETT, Royal Engineers, v. CALLA-

GHAN, H. M.S. 'Vengeanco

byshires 2-COHEN, Derbyshires v. MARRIOTT, Der-

3.-Extra Four Rounds Exhibition, given

by two local men. 4.-The Battle Royal-the first of its kind

in Hongkong 5.-Twenty Rounds contest between A JACK GRACE of America v. SAM NEWMAN of Manila, for a side bet of $500 and Gate Receipts, according to articles.

Doors opon at 8 p.m.; commencing at 9 p.m. prompt.

Tickets $11, 5, and 2.00.

To be obtained at all the leading Hotels, and Compradore of City Hall.

JAS. CHRISTIE, Promoter. Hongkong, August 4, 1903........

THE

HONGKONG

DOCKS.

1606

A Record of the Founding

and Development of the

Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the 'CHINA MAIL.'

Price

Fifty Centa,

5 Wyndham Street.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT- To be had at the 'China Mail Office THE

ING CHINESE; With Spenial Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION Äs: BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG. / (Reprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Mail Office,

· Price

50 centa

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) "ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentlemen, can now

be had at this Office: Price $1 each, z

CHINA MAIZ Office.

The Life of Trade."

ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the con tinuous insertion of the advertisement, like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argoy mont home and clinches it".

The BEST Medium for

Advertising is

China Mail.

Read by all Classes in the Colony and undoubtedly the

POPULAR & LEADING PAPER.

Established over Half-a-Century

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

USTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lisbox, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLABobw, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SCOTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION,

3.S. Badenia,

Capt. RORDEN,

9.8. Arabia,

FOR HAVRE AND HAMBURG: CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

12th August, 1903.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.

18th August.

Freight. Capt. BARLE,

FOR HAVRE, ANTWERP AND HAMBURG,

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

}

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED, PENINSULAR

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

Shipping.

FRIDAY, AUGUST 7, 1903.

& ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL

VILL despatch VESSELS to the

naniod:-

FOR

Undermentioned FORTS on the DATE

STEAMERS

Bengal

{0. PALLIPPS

-TO-HAIL-ON

Noon, 15th August.

-REMARKS.

See Special Advertisement

E. A. HEWETT, Superintendent.

LONDON,-de..

Freight.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

DUE

SHANGHAI..

GLASGOW AND LIVERPOOL ......TEUCER GLASGOW AND LIVERPOOL ..............NINGCHOW.................. GLASGOW AND LIVERPOOL KINTUCK GLASGOW AND LIVERPOOL....PINGSUEY GLASGOW AND LIVERPOOL GLAUCUS..... GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL ......JABON.. GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL ......CALCHAS

..10th August.

:{"

Chusan

W, W. COOKE, R.N.A.

About 15th August.

Freight and Pasange.

11th

August.

For further Particulars, apply to

.11th

August.

20th

August.

...26th

August.

4th September.

9th September.

́P. & O, S. N. Co.'s Office,

Hougkong, August 6, 1903.

.17th September.

Freight & Passengers. arrive here on the 11th inst.

29th August, 1903 Freight FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG,"

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

12th September, 1903.

S.S. Sithonia,

Capt. HILDEBRANDT,

3.S. Königsberg,

Capt. MAYER,

5.S. Andalusia,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

}

Capt. vox DOBRнN, For further particulars, apply to

1569

23rd September, 1903. Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Queen's Buildings, No. 1.

HONGKONG OFFICE.

RAILWAY

DEUCALION ...AGAMEMNON

..PAK LING...

23rd September. ... Ist October.

The S.S. KINTUCK left Singapore on 5th inst., p.m. and may be expected to

HOMEWARDS.

LONDON BERTH.

STEAMERS

August.

HONGKONG MANILA.

Shipping.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE

CALOUTTA.

Steamship

GREGORY APCAR, Captain J. G. OLFENT, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 10th August, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., Lp.,

Agents

1 1613

Hongkong, August 5, 1003,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE

HE Company's Steamship CALEDONIEN, Captain MARCANTETTI, will be despatched for the above Ports on or about" MON- DAY, the 10th Inst.

G. DR CHAMPEAUX,

Agents.

Hongkong, August 4, 1903.

1602

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam-CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

era between Hongkong and Manila,-Saloon amidships.

Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried.-All

The most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

TO SAIL

FOR

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP...... TyDeus...... * LIVERPOOL WITH TRANSHIPMENT

AT SINGAPORE

TYDEUS........ MARSEILLES, LONDON & ANTWERP......NESTOR..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. * LIVERPOOL

......18th

...KINTUCK

.PINGSCEY..

MARSEILLES.LONDON & ANTWERP. MARSEILLES,LONDON & ANTWERP..

GLAUCUS

* LIVERPOOL

.AGAMEMNON

JASON.....

COMPANY'S

18th August: 1st September. 15th September. 22nd September. 29th September, ..13th October. .20th October. 27th October.

Steamship.

Tons.

Captai

2540

R. Rodger.....

2540

R. W. Almond

.......

1980

J. McGinty

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Lubingal SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS From HONOKONG,

7 Subject to Alleration, s

R.M.S. ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR ...

R.M:S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M,S. TARTAR.

3882 TONE. 6000 TONS.. 6000 TONS........ 4125 Toss.. 6000 TONS... 3882 TONS..... 6000 TONS...

6000 TONS...

4425 TONS....

1903

WEDNESDAY, Aug. 12. WEDNESDAY, Aug. 26. WEDNESDAY, Sept. 23. WEDNESDAY,. Oct. 7. WEDNESDAY, Oct. 21. WEDNESDAY, Nov. 4. WEDNESDAY. Nov. 18. WEDNESDAY, Dec. 16. WEDNESDAY, Dec. 30.

THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous T

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIORAILWAY, which leave daily, and cross the

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP......PAK LING

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and 】 NINGCHOW all PACIFIC COAST PORTS, VIA LEUCALION

CALCHAS.. N'KI, KOBE & YOKOHAMA,.......

For Freight, apply to

POR

Hongkong, August 7, 1903,

STEAMERS

TO SAIL

For

Sailing Dates.

Manila Direct Aug. 8, at 5 p.m. Aug. 15, at 10?.m.

.10th August

6th September. 2nd October.

ZAFIRO RUBI PERLA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

For Freight or Passage, apply to

1831

Shewan, Tomes & Co.,.

General Managers,

Hongkong, August 7, 1903.

2245

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI AND CHINKIANG.. MANILA

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

CHEFOO AND TIENTSIN

MANILA

CEBU AND ILOILO

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG-Suwect to ALTERATION.

STEAMER

TO SAIL

CHINKIANG + ..TSINAN *

....... 8th August. , 10th August.

FOR

STEAMER

TAMSUI, Via SWATOW

{

DAIJIN MARU,

THINAN

..10th August.

...NANCHANG....12th August, SUNGKIANG *...............13th August. HUNAN...................... 20th August.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B. REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, August 6, 1903.

BUTTERFIELD & SWİRE,

AGENTS.

Continent FROM THE PACIFIC TO THE IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 Hours. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengera to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route ombrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF IT'S FRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and erated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Hongkong, July 22, 1903.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

་

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-Cinco CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES *IN RUSSIA. -PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. THURSDAY,

20th Aug. THURSDAY, 3rd Sept. THURSDAY, 17th Sept.

Steamers.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET

1112

SACHSEN... KIAUTSCHOU * BAYERN ZIETEN

SEYDLITZ...

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGRONO, vie INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

Mo, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

CO.

ROON

PREUSSEN

HAMBURG *

PRINZ HEINRICH

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.“

AND AMOY, ANPING, Via SWATOW

AND AMOY, TAMSUI Via SWATU

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

T. OGATA

{MAIDZURU MARU,

T.SAITO.

DAIGI MARU, T. W. GROVES,

ANPING MARU,“

T. Gore,

LEAVING SUNDAY, 9th

August. SUNDAY, 9th

August.

]

WFDNESDAY,

12th August.

SUNDAY, 16th

August.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage, and further information apply at the Cova local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA,

Hongkong, August 5, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA IN 48 HOURS.

WEDNESDAY, 30th Sept.THE Company's well-known Steamship WEDNESDAY, 14th Oct.

ROSETTA MARU, 3880 Tons, WEDNESDAY, 28th Oct. Captain H. S. SMITH, will be despatched WEDNESDAY, 11th ct. for MANILA on SATURDAY, the 8th WEDNESDAY, 25th Uct. August, at 10 am. WEDNESDAY, 9th Dec.

N THURSDAY, the 0th day of August, 1903, at Noon, the Steamship ON SACHSEN,

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain R. MEYER, with Calling at NAPLES and GENOA MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port As above,

Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 18th August, Cargo and Specio will be received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 19th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 19th Inst.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board."

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

STEAMSH.

TONE.

CAPTAIN.

HONGKONG.

INDRAPURA

INDRASAMHA

INDRAVELLI ............. 4899 R. P. Craven

4899 A. E. Hollingsworth August 14, 1903 5197 W. E. Craven ............................................. September 13, 1903 | 1947

October THIRD NO

14, 1903

For further Particulars, apply to

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian

and United States Points. For through rates of Freight and further information, NORTHERN

communicate with or apply to

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP, COMPANY. Hongkong, July 20, 1903,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.} PROJEôred SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Steamers.

SANUKI MALU,

W. TOWNSEND,

INABA MARU,

W. BAINBRIDGE, KÁGOSHIMA MARU,)

К. Ков,

IYO MARU,

C. H. BUTLER,

XUMANO MARU, "E. W. HASWELL,

KASUGA MARU,

W. S. HUNTER İDZUMI MARU, M. YAGI,

HAKATA MARU,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, and. ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMEO and PORT SAID.

KOBE AND YOKOHAMA, BOMBAY, VIA SINGAPORE and COLOMBO. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE and "YOKOHAMA.

SYDNEY ana MELBOURNE, Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.

Sailing Da.es.

SATURDAY, 8th.

Aug., Daylight. FRIDAY, 14th

Aug., Daylight. TUESDAY, 11th

August, at Noon. TUESDAY, 11th

Aug., at 4 p.m. WEDNESDAY,

PACIFIC SIS. CO. BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C1, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tons.

To Sail

Captains.

Aug. 12, at Noon. PLEIADES *. SATURDAY, 15th OLYMPIA

3753

2837

F. G. Purington J. Truebridge

August September 10.

15.

Aug., at 4 p.m.

Steamers marked (*) have no passenger accommodation.

MOJI, KCBE AND YOKOHAMA. TUESDAY, 18th

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,' Via SINGAPORE, PEN-

LAG, COLOMEO & PORT SAID.

Aug., at Nood.

SATURDAY, 22nd

Aug., at Daylight.HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

F. L. SUMMER, Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com. pway's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chater Road.

"Apply to

Special rates allowed to meribers of Government Services.

To be followed by ROHILLA MARU on the 12th August.

able Cabins. Excellent Table.

Magnificent Accommodation. Comfort- Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Quoen's Buildings, Ice House Street.

K. NAKASHIMA,

Manager. Hongkong, August 5, 1903.

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

2285

MANAGER.

257

REGULAR

COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

AND SAN FRANCISCO.

THE Steamship

THE CHINGWO,

Captain PARKINSON, will be despatched for

the above Ports on TUESDAY, the 11th Inst., at Noon.

For Freight, apply at the Company's Office, 35, Queen's Read Central, 2nd floor.

J. S VAN BUREN,

Superintendent. Hongkong, August 6, 1903.

FOR CHEMULPO, DALNY AND PORT

ARTHUR

ÇALLING AT SHANGHAI,``

THE Steamship

THE PRONTO,

1625

Captain GRANDT, will ho despatched for the above Ports on TUESDAY, the 11th Inst., at 5 p.m.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, August 7, 1903,

1594

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

(FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG. "

Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN- TINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.

(Taking Cargo at through rates PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALIGA).

THE Steamship

CAPRI,

STEAMSHIP SERVICE TO NEW Captain BeLarro, will be despatched as: above on WEDNESDAY, the 12th Inst., at Noon.

YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

PROPOSED SALINGS FROM HONGKONG.

SAINT BEDE.. MOGUL .....

BRAEMAR SATSUMA.. SHIMOSA

1903.

...About August 10.

,, August 25.

Sept. Sept. 19.

Sept.

30.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Hongkong, August 7, 1903.

NOTICE.

110

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR BAÍGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

At BOMBAY the steamer is discharging in VICTORIA Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents,

Hongkong, August 5, 1903."

ENTAL

STEAN

STEAM FOR

1610

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF,

.CON. TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

THE Steamship BENGAL, Captain TG. PHAMPPS, Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 16th August, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Forts.

Silk and Valuables, all Cargo for France,

ON TUESDAY, the Heh augustom will (under arrangement)

at 1 p.m., the Company's Steam- will be transhipped at Colombo into NAVIGA-ship YARRA, Captain SELREN with steamer proceeding direct to Marseilles and MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and London; other cargo for London, &c., wil CARGO, will leave this Port for MAR- bé conveyed vid Bombay, WITH TRAN SELLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRAN SHIPMENT. SHIPMENT.

Parcels will be received at this Offic

TION COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

(Taking Carg

BRAZILS,

to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

HE Company's Steamship

MARQUIS BACQUEHEM, Captain RASSEVICH, will be despatched as above on THURSDAY, the 20th August, p.m.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER WIELER & Co.,

Agents, Prince's Buildings. 1549 Hongkong, July 28, 1903.

Not Responsible for Dobts.

Cargo and Specie will be registered for until 4. p.m. the day before sailing. Th London as well as for Marseilles, and ac contents and value of all packages an cepted in transit through Marseilles for the required. principal places of Europe. only on MONDAY, the 10th August. Specie Shipping Orders will be granted till Noon and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be received on.

3-me fole bu sent on board

; they must bo left at the Agency's Office.

Contenta and value of Packages are re- quired.

For further particularz, apply at the -Company's Offico.

Shippers are particularly requested pany's Bills of Lading. note the terms and conditions of the Con

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, agar Dilperintenden Hongkong, August 6, 1903,

G. DE CHAMPEAUX, TH

Hongkong, July 28, 1903.

Agent.

1556

THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP CO.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK, VIA THE SUEZ CANAL.

THE

HE Steamship

BARON DRIESEN, Captain H: PLAZING, will be despatched

NEITHER the Captain, the Agents, not for the above Ports,on or about TOURS- Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Irincipal Debt contracted by the Officers or Crew of the S.S. NORDKYN later.

Owners will be Responsible for any DAY, the 20th August; to be followed by Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

the following Vessels during their stay Hongkong Harbour :—-

Dodwell & Co., Limited, General Agente,

Hongkong, July 30, 1903, -

ALICE, German ship, Capt. M. Reimers.→→ 1724 Standard Oil Co.

T. S. Takayanagi, Acting Manager, Hongkong, August 6, 1903.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, August 7, 1903,

1647

STEAM FOR ODESSA.

THE Russian Steamer

EDUARD BARY, Captain LEVONINE, will be despatched or about SATURDAY 15th August.

BRADLEY & Co.,

Agents.

Hongkong, August 1, 1903.

SECOND EDITION.

158

ISTORY or THE CHURCHES

INDIA, BURMA, SIAM, THE MALA PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, COBEA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the

MISSION ETRANGERES,"DU

(Translated by EDWARD HARPER PAREK

and

Reprinted from THE CHINA REVIEW,"}

PRICE ONE DOLLAR

FOR SALE AT KELLY & WALSH, ITD.

}

FRIDAY, AUGUST 7, 1903.

Shipping."

'SHIRE' LINE STEAMSHIP CO.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Stoamship

MERIONETHSHIRE,

Captain G. C. CUNDY, will be despatched as above on or about MONDAY,-the-24th August.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TUMES & CO.,

General Agents. Hongkong, July 31, 1905.

1573

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

OR SYDNEY AND MELBOURNE, alling at TIMOR PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &c.)

HE Steamship

EMPIRE, Captain 1. T. HELMS, will be despatched As above on WEDNESDAY, the 26th August, at Noon.

This well-known Steamer is specially fted for Passengers, and has a Refrigera t. g Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the

yage.

The Steamer is installed throughout with o Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur. on are carried.

N. B. To assure the additional comfort passengers the steamers of the Company ave electric fans fitted in state-rooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, August 5, 1903. Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER NANKIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above. Named Ves of Granoroby informed that thoir Goods are being landed and placod at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon where each Consign ment will be sorted out Mark by Mark, aud delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 10tIf August, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot No Claims will bo ad. be recognised.

the Goods have left the mittel after Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, August 4, 1903.

Insurances.

Banks.

THE CHINA MAIL.

Banks.

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1864.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, August 6, 1903.

Dollar Mexican.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE

LIMITED.

Authorized CAPITAL,...........£1,000,000. PAID UP CAPITAL, ..........................................£ 324,874.

HEAD-OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors.

Esq.

CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON, CHOW TUNO SHANG,

| J. LAUTS, Esq. Esq.

Chief Manager GEO. W. F. PLAYFAIR,

Interest for 12 months dixed...

Hongkong, May 12, 1903

THE

5%.

117

BANK OF

HE MERCANTILE

INDIA, LIMITED,

Autronized CAPITAL..... SUBSCRIBED ....................................... PAID UP......... RESERVE FUND..

...£1,500,000 .£1,125,000 .£ -562,600

..£ 60,000

BANKERS: LONDON JUINT Stock Bank, LIMTED.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept. :

•

Steak,-Ngan Yuk l'a

Salmon, Ma Yau Yu

Shark,-8 Yu

Skate,-Po Yo

| Shrimps,-Ha

Snapper, Lap Yu

Solos, Tat Sa Yu

Fruits.

魚

銀魚仔

馬友

10 鯊魚片

At 100 cents per

蝦

Butcher Meat.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITs do. 5,180,000 Gold U.S. $7,180,000 Gold

肉食

立魚

華沙费

Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... B 17

Corned-Ham Ng Yuk

尾龍扒| Tench, Wan Yu

鯇魚

鹹牛肉| Turbot-Cho How Fu

...

18 左口魚

HEAD OFFICE NEW YORK.

Roast,--Shiu

...

Turtles, small, fresh water,--Kerk Yu

脚魚

Creast,-Nagu Lam

牛腩--

White Bait Ngan Yu-C

Soup,-Tong Yuk

湯肉

牛肉耙

-Cutom Ngan Lau Sirloin Sausages,-Ngau Chaung Bullock's Brains,-,, Know

牛柳

牛心

+++

per set 8

Tongue fresh,-Ngau Li

each 45

牛脷

corned-Ham Ngau Li

鹹牛脷

•

Head, Ngau Tau

牛頭

... 51

Heart,-Ngau Sum

lb. 9

牛心

* 11

Feet,-Ngau Kork

each 8

Kidneys,-Ngau Yiu

牛

Tail-Ngau Mei

牛尾

Liver,–Ngau Con

1b. 9

牛肝

...

牛肚

****

LONDON BANKERS: PARR'S BANK, LIMITED,

HONGKONG OFFICE-

4, DES VOUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 2 per cent. per annum,

น

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balanco.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months ......

3 4

E. F. GROS,

1596

EVAN ORMISTON Acting Manager,

234

THE BOMBAY FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HE undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are 1596 prepared to accept RISKS at Current

Rates.

HOTZ, s'JACOB & CO.

1611 Hongkong, August 5, 1903,

SALAMANDER

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S

STEAMER SUMATRA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID. SUEZ, COLOMBO AND

STRAITS.

HONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are hereby informed it their Goods are being landed and ced at their risk in the HONGKONG AND WLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S opowNs at Kowloon, where each consign: ent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional goods will be landed here un less instructions are given to the contrary before 3 p.m. to-day.

Goods not cleared by the 12th Inst.,

t 4 pm., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by

e in any case whatever.

Damaged packages must be left in the odowns for examination by the Con- gnees' and the Co.'s representatives at an pointed hour.

All claims must be pre- uted within ten days of the steamier's

rival here, after which date they cannot

e recognised. No claims will be admitted

ter the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

1620 Hongkong, August 6, 1905. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

KIAUTSCHOU,

OF THE HAMBURG-AMERIKA LINIE, aving arrived, Consignees of Cargo are horo- y informed that their Goods, with the ox- eption of Opium, Treasure and Valuables, re being landed and stored at their risk to the Godowns of the HONGKONG AND COXLOON WHALF AND GODOWN COMPANY,

, Kowloon, whence delivery may be Lained.

Optional careo will be forwarded unless ice to the contrary be given before Jm. To-day.

No Claims will be admitted after the bods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 11th August, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods #re to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, the 11th August, at 9.30 a.m.

All Claims must reach us before the 15th August, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by he undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, August 4, 1903.

BEN' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

-1607-

STEAMSHIP BENCLESOH. FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in- that all Goods are being formed. landed at their risk into the GoDowns of the HONGKONG and Kowigon WHARF and

GonoWN CO. LIMITED, hence and/or

from the wharves delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gouds undelivered after the Stl Inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 15th Inst., or they will not be re-. cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 7th Inst., at 3

p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills-of-Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, August 4, 1903.

FIRE INSURANCE COMPANY,

AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, s'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

Hongkong, May 25, 1903

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UF CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

Токю. LONDON.

Acting Manager.

Hongkong, December 1, 1902.

1364

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

HEAD OFFICE-NEW YORK. FISCAL AGENTH FOR THE UNITED STATES

OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS,

CAPITAL PAID IN,

་་

די

Hump, Salt-Ngau Kin

Tripo (undressed)-Ngau To

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 654

Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

Log,-Yeung Fei... Shoulder,--Yeung Shau Chitlings-Chi chong Brains-Chi Know

GOLD $4,000,000...£ 820,000 Pigs' SURPLUS (RESERVE)

GOLD $4,000,000...£ 820,000

FOR

...

---

Yen 24,000,000 18,000,000

6,000,000 TOTAL, .....GOLD $8,000,000...£1,640,000 9,060,000 CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED,

GOLD $10,000,000...£2,055,000.

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

NAGASAKI. KOBE. LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY,

TIENTSIN. NEWOHWANG, SHANGHAI

PEKING.

LONDON BANKERS: 738 The London Joint Stock Bank, Limited,

Parr's Bank, Limited, The Union of, London and Smiths Bank, Limited.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, £16,378,771. Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital .... Fire Funds

.£687,500 00 ...£2,867,215 14 10

JAVING been appointed AGENTS of the been are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at

Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

Hongkong, June 20, 1903.

Intimations.

团公

YUEN KEE CO.

COAL MERCHANTS,

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI, Manager.

annum.

Hongkong, March 12, 1903.

1537

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902.

MARTIN'S

1254

LONDON BANKERS:

National Provincial Bank of England, Ltd. The Union of London and Smith s Bank, Limited.

THE Corporation buys and sells Bills of Exchange, issues Letters of Credit Money and carries on every description of Bank- ing and Exchange business.

received on Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit.as follows:

Feet,-Chi Kerk

Fry,-Chi Chak

Head, Chi Tau

Heart, Chi Sum

Kidneys, Chi Yiu,

Liver, Chi Con

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Corned,-Ham Chu Yuk Leg-Chu Pci

Sheeps' Head and Feet,--Young Tau Krk set"50)

Fat or Lard,-Chu Yau

Heart, Young Sum

Kidneys,-Yeung Yiu

Liver,-Yeung Con

牛脚

羊牌骨

Almonds,--Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Small,-Hoi Tong ...

Custard,-Fan Lai Chi

菓子

杏仁

35 金山平

海棠

...each-

番荔枝

省城香港

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Houng Chiu

***

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut

Carambola, Young Tuo

Cocoanuts,-Yoh Toz...

Lemons, China- Ning Moong

12 天津平

山香堂

...each 8

-6 金山檸檬

America-Kum San Ning Moon...

Lichees, Dried-Lai Chi Con

Fresh

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...

Mango, Manila-Lui Sung Mong

荔枝乾 ®

荔枝

18 西貫檸檬

...each 12

和宋

西貨

dozen 25

山竹子

省或甜瓶

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Sinall, Tai Kut...

Mandarin, Tim Kut

Olives, Pak Lam

Pears, (American),-Kam San Shut Li

(Canton), Cooking,—Sa Li°

***

...

木槠

甜粉

Pine-apples, 1st quality. Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking-Chung-tang-paw-law-

Plantains,-Tai Chou

cach 9 本地波料

... lb. 24

羊肶

...

羊手

猪曦

Mango, Saigon Sai Kung Moong...

4.4

per set

猪腦

Man osteens,-San Chuk Taz

... 13

猪脚

猪雜

猪頭

each

猪心

... D

白欖

猪腰

金山雪码

... lb. 24.

猪肝

... 33

猪牌骨

(Shanghai),—Sheung Hai L.

上海燊

* 11

Peanuts, Fa Sang

花生

猪比

Persimmons Large,-Hung Chie

*I**

猪油

羊頭

中等

each 6

羊心

...3

大焦

羊

Plums,-Swatow Hung Lai...

紅梨

... lb. 24

羊肝

Pumelo, Siam,-Chim La Yau

遥遥槽

猪仔

W nuts. -Hop Tuo

合桃

20, DES VEUX ROAD CENTRAL.

Suet, Beef,-Sang Ngau Yau

... 15

生牛油

420

CHARLES R. SCOTT, Manager

Mutton,-Sang Yeung Yau-... Veal,-Ngau Chai Yuk

20 生羊油

牛仔肉

茶蔬

Hongkong, May 26, 1903.

161

15 牛仔肉腸

Poultry.

Artichokes, Shanghai Sheung Hat Ah

Chi Chouk

Yan

澳門邊

上海邊登

茅菜

***

荳角

each

班

each

紅茶饼

per dozen 23

鷄蛋

青元茄

...

鵝

[茄

נו

ני

For 12 months, 4 % per annum.

4% 3 %

HONGKONG BRANCH:

589HE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

IMPERIAL BANK OF CHINA. ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE

12TH NOVEMBER, 1896.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

Sucking Pigs, To Order-Cha Chai

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong ...,.

Chicken,-Kai Chai ...

...£800,000 Capons, Large, Small,--Sin Kai

...£800,000 Ducks,-A

....£725,000 Doves,-Pan Kay

CAPITAL PAID-UP

...

RESERVE LIABILITY OF SHARE-

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

...

Tis. 5,000,000 2,500,000

. HOLDERS...

RESERVE FUND -

HEAD OFFICE SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCJÈS. CANTON, CHEFOO,

CHINKIANO,

CHUNGKINO,

HANKOW,

PEKING, PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn

its

on the above places, and Selle Drafts and

Agencies.

PIOL&STEEL Telegraphic Transfers Payable at Ker Laulos: PILOS

AFrench Remedy for all Irregularities. Thousande of Ladies keep a box of Martin's Pills in the house, so thai

on the first sign of any Izregularity of the 8ystem is timely dose may be administərəLe Chose who use them precaută- mand them, hence their eriormous sala. All Chemists and Btores, or post froe 2/-MARTIN, SOUTHAMPTON ENGLAND

E27

G. GORDON, ́

M.I.N.A., M.I. MECH. E...

SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Voeux Road, Central.

2244

Telegrams: 'PENDIDO.'

MR W. C. JACK, Member of the Institute of Naval Archi- Locte,

Late Assistant Manager at Kowloon Dock,

TAS the Honour to inform the public HAS the Honour to infornemenced business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong. Hongkong, 1st March, 1903.

WILKS & CO., E. C.

of Ships, Marine Engineers, Naval AGENTS for the Construction and Sale Architects and Surveyors.

Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.

SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.

Telegraphic Address :--

-MARINEWORK, HONGKONG. Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 5th Editions.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances,

On Fixed Deposits for 3 Months

...

£. W. RUTTER,

Hongkong, January 18, 1901a

Manager.

1970

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.............................. RESERVE FUND-

..$10,000,000

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 5,500,000

INTEREST allowed on Current Account Eggs, Hen -Kai Tan... at the rate of 2% per annum on the Daily Fowls, Canton,—Kai balances.

On Fixed Deposits for 12 months ‍4-

ท

+',

-3 11

T. P. COCHRANE,

Acting Manager."

846

Hongkong, May 19, 1903

DEUTSCH.

EUTSCH-ASIATISCHE

Hainan,-Hoi Nam Kai Geese, Ngoi

காழ்.

Geese, Wild Sh'ai,-Sh'ai Yer Ngoi,

Musk Deer,-Wong Kong

| Haro, Shanghai,--Tu Chai

BANK. Partridge,-Che Khoos

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000. Pheasant,-Shan Kai***

免仔

鷓鴣

Vegetables, &c.

Beans, (French), Macao.-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau ...

Sprout,Ah Choi

Loug,-Tau Kok

Beet Root,-Hung Choi fau

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa esch

白菜

榮

芥蘭頭

椰菜

大椰菜花

Red,-Hung Ker...

Brassica-Pak Choi...

... 4

Shoots, Cheuk Shon ........

竹笋

Chinese, com.-Kai Choy

...

Cabbage Root, Kai Lan Tau

cach

Cabbage, (Shanghai),-Yoh Choi

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

pair

―

Pigeons, Canton,-Pak Kup

esch

·白鸽

#1 Medium size,-Cheung Yeh Cho .fu

—

中椰菜花

BRANCHES.

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.,, Quail. Um-Chun

-each

L20 海口白鴿

鵪箱

Small size,Sai Yeh Choi Fa... Carrots,-Kam Shun

細榴茶花

CALCUTTA. TIENTSIN.

Rice Birds,-Wo Fa Cheuk

dozen

唐芹菜

Snipe,-Sa-Chui

沙錐

11.

English,-Young

洋芹菜

Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung ...

Hen,- 33

火鵝公

White,-Pak,

白洋芹菜

-66

乾辣椒

上海水鴨

紅花椒

青辣椒

加運材料

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

BERLIN HANKOW. TSINGTAU (KIAUTSCHOU).

LONDON BANKERS: Messrs N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths

- Bank, Limited. Deutscho Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application. Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

H. SUTER,

Sub-Manager.

RESERVE

LIABILITY or PROPRIETORS AN

$15,500,000 $10,000,000

Hongkong, October 6, 1902.

ADVERTISEMENTS.

COURT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

Wild Ducks, Sh'ai,-Shanghai Sui-ap pair Teal,-Sui Ap Chai,

...

Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Ap ca.

Barbel,-Ka Yu

296 Bream,-Bin Ya

Fish.

Canton Fresh Water Fish,-Ho Sia Ya Carp,-Li Yu Catfish,--Chik Yu

H. E. TOMKING, Esy-Deputy Chairman.THE Atte ition of Advertisers is drawn Codfish,-Mun Yu

Hon. O. W. Dickson. Hon. It. Shewan. E. Goetz, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

H. W. Slade, Esq. C. Michelau, Esq. H. Schubart, Esq. E. S. Whealler,

Esq. E. Shellim, Esq.

CHIEF MANAGER : Hongkong J. R. M. SMITH,

MANAGER: : Shanghai-H. M. Bevis. BANEERS-LONDON AND COUNTY

LONDON

BANKING Co., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

To the Latest Hours for receiving

Advertisements and Corrections to Adver- Crabs,-Hai ... tisements :-

Cuttle Fish,-Muk yo Alterations and additions to Advertise- ments on Pages E, 5, 6 and 7, should be Dab,-Sa Mang Yu... sent to this Office not later than 11a.m. New Dace,-Wong Mei Lun Advertisements should be sent in before

On Current Account at the rate of 2 per THE FIRST CHINESE NEWSPAPER cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITH :

For 3 months 2 per cent per annum.

648

ESTABLISHED 1872.

.J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, July 25, 1903.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Hongkong, March 24, 1903.

HOP FUNG,

SHIP CHANDLER, &c.,

合

1608 Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

WE BEG TO NOTIFY that on and after

the 1st January, 1903, the Subscription to

the China Mail will be as follows-

Per Quarter

• Per Month

$9 3

The Subscription for the Overland China Mail will be as follows:-

Per Annum.....

Per Copy

$15.00. 0.35. BAIN AND REID, Proprietors

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

"THE BACK DOOR.

THE

THE Series of Articles entitled THE which appeared BACK DOOR, in the China Mad, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form.

FRICK

$1.

366

THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap. plication

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annam. Depositors may transfer at their option balances of ONGKONG AND 8100 or, more to the SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

annum..

For the Hongkong and Shangha!

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

ཐྭ ག ཝ ཋ # } བ ་ ཨྰཿ# °

-14

**Celery, Chinese,-Toug Kan Choi

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Red,-Hung Fa

水鴨仔 Green, Ching Lat Chiu

海鮮

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu...

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

Garlic,-Suen Tau

Ginger, young,-Sun Tsz Keung ... old,-Lo Keung 19

***

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

事

海瓜

苦瓜蒜味新子老蜜

نا

Onions, Bombay,-Young Ching su

Shanghai,-Sneung Hai Chung-Tan

14 Okroes,-Mo Ker...

Parsley, English,-Young Un Sal per Bundle 1

Green Peas,-Ching Tan

Potatoes, 'Sweet,-Fan Shu

Shanghai,-Sheung Hai Shu Tsa

Japan,-Yut Poor Shu Tsa

生草

洋葱

上海磁

茄

洋茫菌

背豆

手機

上海署

日本薯仔

花旗仔

福州署

【門薯仔

冬瓜

•紅蘿蔔仔

加魚

鯧魚®

- 20

鯉魚

....

'piece

赤魚

Lettuce,-Yeung Sang Choi-·

ach.

洋生榮

鰵魚

Water Chesnuts,-Ma Tai

馬蹄

Mandarin.- Kwei Lum MaTai,

5 桂林馬蹄 ®

墨魚

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

- 20

黃尾盛

Green, Sang Churg

̇生趣

3.p.m.

BAIN & REID. CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.

Dog Fish Tit Tu Sa Eels, Conyór. Hai Mand

Fresh water,-Tam Siu Yu Eels, Yellow, Wong Sin

Kai Frogs, Tien Garoupa, Sek Pan'.... Gudgeon,-Pak Kup Yo

8 跌倒沙

16 *

海鰻

Japan, Yut Poon

日本

24 黃鱔

..}

田鷄

石班

白蛤魚

Herrings,-T80 Pak...

曹白

Halibut,-Cheung Kwan Yu

:20

將軍甲

American,- Fa Ki

Labrus,-Wong Fa Ya

黃花魚

-28

Macao,-Oh Moon-

龍蝦

Pumpkin,-Toong Kwa

18 氏魚

Radish,-Hung Lo Pak Tsal

Jozen

Shalots,-Con Chung Tau....

乾葱

鬬魚

生𤈦

莧菜

0195

慈菇

...

romfret, Black,--Hak Chong

節瓜

Pomfret, White, Pak Chong Prawns.-Ming Ha Ray-Pei Pa S

白您

明蝦 ®

成芭沙

石狗公

,18

·蓋

The Chinese Mail

婊日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIA JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING.'

CONTALS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

Loach, Wu Yu

Lobsters,-Lung Ha

Mackerel,-Chi Ya.

Monk Fish,-Mon Yu Mullet,-Chai Yu Oysters, Sang Hoo Parrotfish,-Kai Kung Ya Perch, Tau Loc Pike, Fa Paw Poung

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE Flaice,...--Pan Yu

VARIOUS POETS' IN CHINA AND JAPAN

$8 per Annum delivered in Hongkong.

$12,50 to all Coast Por

6 WELLINGTON STREET, HONGKONG,

Rock Fish,-Sek Kau Kung 1817 Orders cooked by Manager, CHINA MAIL. Roach,-Chun Yu

Foochow,-Fuk Chau

at Teal

Spinage, (Chinese)- Paw Chol

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,--Fan Ker

Taros,-Wu Tk::

Turnips, Punti, (Long),-Low Pak

English,-Joung Low Pak

egetable Marrow,-Chit Kwa

Water Cresses,--Sai Yenig Cho

Caltrops,-Lan Kok

Lily root, Lin Ngau

Yams,-Ta Sho

ploce

ස 1

洋葱

西洋菜

菱角

蓮藕

A. WATSON,

for Inspector in charge or Market.

VISITORS AT HOTEES.

}

Mr and Mrs Joseph,

E. 8.

HONGKONG HOTEL Miss F. B. Adams Mr Anderson Mr A. S. Anton Mr E. G. Barrett Mr and Mrs W.

Black

Mr E. A. Katsch

Mr G. C Kitzmauth M.Miss W. Lawrence Mr E. A, Loggatt Mr & Mrs R. BogganMr A. R. Lowis Mr E. A. Bonner

Dr Bowers

Mr W. 8. Brown Mr F. T. Colson Mrs K. M. Cooney Mr C. H. Coulson Mr and Mrs W.

Courow

Mr R. J. Macgowan Mr Gordon Mackie Dr A. Marriott Mr E. Mast Mr Sydney Must Mr T. P. McAran S.Mr C. McCleary.

Mr G. Dean Mr J. H. Derbyshire Mr 8. Deronjien Capt. & Mrs Douglas

Mr R. Douglas

.Mr T. C. Downing

Mr F. W. Edwards Mr and Mrs A. Ellis Mr A. Emerson · Mr H. G. Fisher- Mr A. Fischer

Mr A. G. Fletcher

Capt. G. A. Forsaith

Mr O. Georg

Mr C. Glover

Miss K. Glubetch

Miss Rosa G deski

Miss D. D. McGrew Mr P. L. Miller Miss, Mitchell

Mr and Mrs E. 0.

Murphy

Mr G. N. Orme Mrs F. Osborn

Mr W. Parfitt

Mr J. A. Pattie

Mr A. G. Potter ·

Mr W. Hut on Potth Mr H. J. Reid Mr C. Skott

Mr Geo. Somerville

Mrs A. Somerville

MIB M. L. Stanford

Mr Geo. Stowart

Miss J Stewart

Mr D. A. W. Green-Mr C. B. Thomas

wood

Capt. Hall

Mr R. D. Harvey

Dr J. C. Thomson

Mr.A. R. Tufts

Mr H Tunnerki

Mr W. B. Haughwont Mr W. Vredru.

Mr J. G. Hayton

Mr L. D. Hill

Capt. A. N. Walton

Mr G. R. Watkins

Mr & Mrs J. HooperMr and Mrs C. E.

Mr T. Howard

Mr W. G. Hunter

Raz. F. Icely

Mr H J. Jackman

Mr J. W. Junts.

Woolmer

Mr & Mrs C. Gordon

Wright

Mr J. Ziesler

PEAK HOTEL.

Mr A. Allison

Mr R. Marten

Mr & Mrs B. Baldwin Mr A. P. B. Mc.

Miss Baldwin

Dr Barnett

Mr Androw Beattie

Mr Gen. Behn

Major and Mrs II.

Bens, A. P.D.

Mr H. Berkley Mr Besnard

algin A.

haron

Mr George Brusne

Dermott

Mr and Mrs A. Mc.

Gowan

Miss Mitcheaux G.Mr Robert Mitchell

Miss C. Mortimore Mr & Mrs F. B. Ollik

and child

Bra-Major and Mrs J. W.

Ormiston. R. A.

Mr Donald Tiper

K.C.

Major and Mrs F. W.Mfc H. E. Pollock,

Bunny & children Mr&A. Chapmi Major A. A. Chiches-

ter

Mr Deyeson

Prait R.A.

Mr A. Pustau

MT. H Reid

SHIPPING.

ARRIVALS. August 6.

Bramble, British gunboat, 710, F. M. Lenke, Shanghai August 3.

Prosper, Norwegian str., 789, J. Kris- tiansen, Saigon Aug. 2, General.--BANDER,

WIELER & Co.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, communelag from. Green Jeland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Rowloc shore k., and those in the body of the Shipping of

m way between eich shore are marked c., in conjunction with the bgares denoting the suctions.

Sanuki Maru, Japanese str., 3,787, W. Townsend, Shanghai August 3, General.chun, NIPPON YUSEn Kaisha.

August 7

Phra Nang, German str., 1.002, von Mangelsdorff, Bangkok July 29, Rico.--- BUTTERFIELD & SWIRE.

Chang Chow, British steamer, 1,203, J. Pearce, Newchwing and Chefoo July 31, General.BUTTERFIELD & SWIRE.

Hony Bee, British str., 2,066, H. Petors, Penang and Singapore Aug. 1. General.- CHINESE.

Hanoi, French steamer, 739, P. Merloes, Haiphong and Hoihow August 6, General. -A. R. MARTY.

Rosetta Mari, Japanese str., 2,402, N. Tate, Manila "August 4, General. —— Toyo Kisen KaisHA.

Tsinan, British str., 1,460, C. Lindbergh, Kobe August 2, General,-BUTTERFIELD & SWIRE.

Kangler, Chinese str., from Canton. Hangsang, British str., from Canton,

DEPARTURES,

August 7.

Japan, for Singapore and London. Hailong, for Swatow. Foochow for Canton. Karin, for Chefno.

*CLEARED.

Prince Albert, for Manila.

Hunan, for Manila.

Loongsang, for Manila.

Wuhu, for Ningpo.

Sanuki-Maru, für Singapore and London.

PASSENGERS.

ARRIVED,

1. From Green Island to the Gas Worke

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardino's Whar! tu the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to l'eddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names.

Steamers.

Athenian Bencleuch

Capri.

Chang Chow Chingwo

Chinkiang

Crown of Arragon Dagmar ..... Daijin Mazo

Devonshire

Elsa.....

Anchor

Bectron.

7. From Naval Yard to Blue Building.

S. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's leland to North Point,

10. Kowloon Wharves

11. Jardine A Wharf.

Captain.

Flag and Rig.

T'uns | Date of nett. Arrival,

Consigness or Agents.

De tination.

4 cRobinson k w Thomson

k w Belsito.

3 Pearce..

4 cParkinson

3 Brymor

19 Darwood...

k w Gosewish

4 cents

17 Coull

3 Schonwandt

3 cSmale

Gregory Apcar

14 colifent

Foochow..

Haiching

Hailan

Hanoi.

Hong Bee

Hongkong Maru

Hangsang

11 *111

Hungr

Ingalls

Iyo Maru

Japan

Karin..

wang Leo Lawada

Loongmoon

parang

Loyal

Per Hong Her, tron Singapore, 488 Madeleine Rickmers.. C: inese.

Nanchang

Phra Nang..

Prospier

Quarta

Rosetta Maru

5 h Passinore 3 Andersen

Merlecs Peters.

14 Filmer

Wildo Lorenzen 3eFrazier,

Harrison.. 3Buler....

British str. 2440 July British str. 1672 Ang. Ital. str. 2718 Aug. British str. 1202 Aug. British str. 2617 Aug. |British str. 1229 Aug. British str. 13.0 July Ger str. 921 Aug. Japan. str. 830 Aug.

Brit. str. 2000 July Ger. str. 1702 July British str. 1228 Aug. British str. 2940 |Aug. British str. 1267 Aug. French str. 377 Aug. French str. 739 Aug. British str. 1056 Aug. Japan. str. 3447 (Aug. British str. 1356 Aug. |fer. str.

985 Aug. British str. 1142 y Amer, str. 1847 July an. str. 3918 July British Atr. 2795 Aug. Zwed, Alr. 697 Aug. Chi. str. 1467 Aug. British str. 3269 Aug. Ger. str. 1245 Aug. British str. 1092 Aug. Ger. str. 1237 Aug. Ger. str. 1020 Avg. British str. 1158 Aug. cMongellsdorff..Ver. str. 1021 Aug,

5 Martin

Peterson.

3 Lincoln

Henderson.. Drewes Waigall Buhrmann Landers Robinson

4 "ate

B Kristinnsen Norw, str. 789 Aug. Johannsen..... Jer.' str. 1146 Aug. inpan. str. 2102 Aug. Japan. str 3787 Aug. Ger. str. 1004 July Norw. str. 2841 July British str. 1776 July

Townsend Engelhardt..

Sanuki Maru..

8 Kjerland

Per Ros tte Maru, at 9 a.m., on Satur- Shantung

day, the 8th August,

Young..

kw Hayward

Master

3 lenkins BGibbs

Is Best.

8 Narásaki...

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close :---

Col. L. F. Brown

Mr Y. Bruin

Mr Leonard D. Phil.

pot

For MANILA.—”

Solveig

For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Suisang

Major and Mrs H. 'A.

Per Benclench, at 2 p.m., on Saturday,

the 8th August.

*Sumatra

Sumner

Taishan

For MOJI.—

Tientsin

Per Tsurugisan Maru, at 3 pm

Toonan

- Saturday, the 8th August. For SHANGHAI & CHINKIANG.-

Per Chinkiang, at 3 p.m., on Saturday,

the 8th August.

Tsurugisan Maru Undine

Victoria

Wongko

Mr Charles R, Scott

For HONGAY.-

Mr W. 0, C. Spalek-

Per Loyal, at 4 p.m., on Saturday, the

8th August.

Boieldien Comet....

ne Yessols

2 kerany

Capt. N. G. Thomp-

Mr and Mrs W. G.

Col. and Mrs G. H. Hut, R. Murray Rum-

Ferrier

Mr A. Fuch

Dr Robert Gibson

Miss Godard

Hey, R.N.

Mrs W. E. Sawer

Ar A. Sinclatı

Mr G. Lindsay My Car! W. Smith

Grant

Maj. A. B. Hamilton haver

Mrs Hausser

Miss Hausser

Ꭸ . 'T. Baines Mr O. D. Thomson Hewitt

Mr F. Hübha

Mr H. . Jeffries

→ Tutcher

Mr Voort, R.T.F.

Mr and Mrs P. N. H.Mr S. T. Wenborn

Jones

Mr F. Julian

Mr R. King

Wm. Macleod, D.D.S.

MTH LOAsena

Mr F. 1. Wilford

Mr and Mrs J. W.

Wolfson

Miss Margaret Wolf.

son

KING EDWARD HOTEL.

Mr S. D. Bowers MrEd, Muelle, Consul Captain Von Corbach of Peru

Mr Richard V. Den-Mr Alfred Pfaff

nison

Mr E. Howard

Mr A. Jacobson--

Mr E. Mayo

Mr A. Middleton

Mr & Mrs T, I. Rome Mr M. J. D. Stephens Mr Edward G. Stoiber Baron de Szilley Mr H. S. Vaughan

PELIAM HOUSE.

Mr F. H. Carpenter Mr A. McGowan

Mr W. S. Colling

Mr J. R. Cross

Mr S. A. Nichols Mr Thos. Nisbet

Mrs A. E. CummingsMr Wm. A. Northrop

and child

Mr and Mrs Rivero Mr Rivero, Junr

Mr A. Dunrich

Mr Andrew HamiltonMr R. P. Scott

Mr H. Jewitt

Mr H. I. Ling

Mr W. Lewis Tett

CONNAUGHT HOUSE. Lieut. J. R. Camp-Mr and Mrs E. G.

Jordan bell, R.E.

Mr P. G. Scott-Crans-Mr G. E. Leo

ton.

Mrs B. Dufour

Mr R. Houghton

Mr W. Humphroys

Mr L. Marston Mrs Marston Mr H.-M. Tibbey Mr T. Tyrwhitt Mr W. H. Williams

OCCIDENTAL HOTEL.

Mr S. Bremer

Mr Amaro Lopez

Mr A. Bruce Burton MrChas. W. Marshall

Lieut. F. Chandler

Mr W. W. Curtis Mr George A. Diss

Mr W. H. Dunald

Mr Paul H. Harris

Mr T. P. Keeney Dr F. Koyt

Mr and Mrs biddell

Mr G. Merdus Lieut. T. Pezare

Dr Schmeder

Dr J. Schwedenberg

Mrs F. Shepherd

Mr H. Stephens

Mr F. J. Woodbridge

WEATHER REPORT.

For SHANGHAI-

Per Hangsang, at 4 pan., on Saturday,

the 8: August.

For MANILA.--

Per Zotiro, at 4 p.m., on Saturday, the

8th August.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

Per Haiching, at 5 p.m., on Saturday,

the 8th. August

Per Thales,

at 5 p.m., on Saturday, the 8th August.

· For SINGAPORE, PENANG & CAL-

CUTTA. -

Per Gregory Apcar, at 2 p.m., on Mon

day, the luth August.

For M.A NILA. PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE. Per Tsinan, at p.m., on Monday, the

10th August.

For SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKO-

HAMA, VICTORIA, & SEATTLE. Per lyo Mar. at 3 p.m., on Tuesday,

the 11th August.

For SHANGHAI, 'NAGASAKI, KOBE,

YOKOHAMA, VICTORIA & VAN- COUVER, B.C.-

Per Athenian, at 11 a.m., on Wednes-

day, the 12th August.

For SINGAPORE, PENANG & BOM

BAY.-

Per Capri, at 11,30 a.m., on Wednesday,

the 12th August.

For MANILA.—

Per Sungkiang, at 3 p.m., on Thursday,

The 13th August.

MAILS BY THE FRENCH PACKET.-- The Fronch Contract. Packet

Yarra

will be despatched on TUESDAY, the 11th Aug., with Mails to the United Kingdom, the Continent of Europe, and places boyond, via Marseilles; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah,,Ceylon, Madras, the Austra lasian Colonies, Aden, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples 10a.m. Registration at 10 a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents up to 10.45 a.m.)

Letters at 11 a.m.

Late Letters 11.10 to 11.30 a.m. Extra Postage 10 cents,

(Letters posted in the Peak, Pillar Boxes n time for the first clearance will be in- cluded in this contract mail.)

MAILS BY THE IMP. JAPANESE PACKET.

The following notice is issued by the. The Imp. Japanese Packet Hongkong Maru

Hongkong Observatory :--

On the 6th at .5 80p. The typhoon is about to pass into the South part of the Formosa channel after crossing South For- mosa moving WNW, or W. At 6. p. Black Drum hoisted.

On the 7th at 10.35a. Black North Cone hoisted.

At 11:35. The barometer has risen in -Formosa, fallen over China..

The typhoon entered the const this morn ing in the neighbourhood of Amoy. It will probably continue to move WNW.on the mainland, but will decrease in violence. Pressure remains high over SW, Japan and the Loochoos.

will be despatched on FRIDAY, the 14th August, with Mails for Shanghai, Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c.. which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.46 8.m.

Letters, 11 a,M... (Supplementary Mail on board up to the

times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.)

MAILS BY THE BRITISH PACKET.—

The

Bad but improving weather in the For- mosa Channel, strong SW. winds along the T S. coast of China.

Forecaststrong SW. winds; squally

-with-rain.

Opfùm Quotations. HONGKONG, August 7, 1903.

1085

New Patna, cash, .....................................-1965-

Old Patna, cash,

New Benares, cash,

Old Benares, cash, New Malwa, credit, Allowance. Taels, Last Year, Allowance Taels Old Malwa credit, Allowance, Taels, Persian, Oily, cash, Allowance, Taels, .... Persian, Paper tied, Allowance, Taels

British Contract Packet Bengal will be despatched on. SATURDAY, the 16th August, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, and countries beyond, via Brindisi; to the Straits Settlements. Netherlands India, Burmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at IQ8.ın. Registration at 10 a.m...

(Registration, with late fee of 10 centy,

up to 10.45 a.m.)

fusvenor Prince Albert Vale of Doon..

8 Sarbjarnsen Hermansson Reher.

2 Davis

2Boga

8 Hansen 12 Pedersen

26 C. P. R. Co.

2 Gibb. Livingston & Co. 3Uarlowitz & Co.

Butterfield & Swire

2 China Commerical S. Co., Ld

Butterfield & Swire 29Gi'man & Co.

Melchers & Co.. 6Osaka Phosen Kaisha 30Admiralty 2Jebsen & Co.

6 Butterfield & Swire

3 David Sassoun & Co., Ld,

4 Douglas Steamship Co.

3A. R. Marty

7A. R. Marty

7 Chinese

Toyo Kisen Kaisha

7 Jardine, Matheson & Co. 4Jebsen & Co. 30Butterfield & Swire 19

2|Nippon Yusen Kaisha 6P. 20. S. N. Co.

Sander, Wieler & Co. 7C. M. S. N. Co. 1Jardine, Matheson & Co. 4 siemssen & Co.

Jardine. Matheson & Co- Sander, Wieler & Co.

3 Arnhold, Karberg & Co. 6Butterfield & Swire

Melchers & Co.

6 Sander, Wieler & Co. 4 Sander, Wieler & Co.

7loyo Kisen Kaisha

6 Nipon Yusen Kaisha 30 Geo. McBain 19 Order

2 Jardine, Matheson & Co.

Bradley & Co.

British str. 46 7 Aug. 6P. & O. S. N. Co. Amer. str. 3458 July 19 British str. 1122 Aug. British str. 1227 Aug. Chi. str. 959 Aug. Japan. str. 2569 Aug. Norw. str. 1617 July swed. str. 989 Aug Ger. str. 1115 Aug.

Butterfield & Swire 60. M. S. N. Co. 6Mitsui Bussan Kaisha 28 Order

5. A. Trading Co. 2Butterfield & Swire

French bk. 1542 June 24Standard Oil Ca.

B. 4-m. bk. 2800 Aug. Standard Oil Co. Brit. bye. 510 June 13), raer. Norw. sh. 1498 June 10 Gilman & Co. Sarawak.b.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

[SUPPLIED THROUGH REUTER. Foxtonhall, Indradeo, Manchuria, Ver- mont, July 7; Mogue, Claverhill, Tencer, 10 St. Irene, Huddunhall, 14; Ning chow, Kintuck, Nubia, Venetia, 17;| Benalder, Bombay, Flintshire. Glenturret, Murburg. Abyssinia, "21 ; Achilles, Ben- mohr, Annam, Fingsuey, Socobre Auchenarden, 24; Antenor, Karachi Maru, Stambiu, Comeric. St assburg, 29; Bayern, Canton, Glaucus, Salazie, Hitachi Mar, 31; Pressen, Omfa, Tiberghien, August 4.

ARRIVÄLS AT HOME. August 6, Bombay.

Mais.

The M. M. Co.'s steamer' Caledonien, with the outward FRENCH MAIL, will leave Saigon on Friday, the 7th August, at

5 a.m.

The O. & O. s.s. Duric, with mails &c.,

left San Francisco for this porostia- Honolulu Yokohama Inland Sea,. dale, Nagasaki and Shanghai, on the

23rd July.

The C. P. R. Co.'s .s. Empress of India 1ft Vancouver on Monday afternoon, the 27th July for Hongkong, via the usual Ports of Call.

Steamers Expected. The Steamship Zafiro left Manila on the afternoon of 5th August, and is due here on Friday afternoon, the 7th August.

669 July 27'sander, Wieler & Co.

China Coast Meteorological

Station.

6th August.—AT 4 P.M.

Barometer.

Tempe.sture.

Rumility.

29.61-82 |29.69 29.77

Wind.

Direction.

Wl'ostock Nemuro Hakodate.. Tokio Kochi

29 62

29.95

29.93

29.70 1.29.9 [29.09

8 10

SE 12

29.12

29.15

8K 4

Nagasaki... 2.1.99 Kagoshima 29.99 Oshima.... (30.00) Naha....... Ishi'jima... Taihoku Taichu.... Tainan Koshun ... Pescadores Weihaiwei.3 p. Gutzlafi'... Sharp Pk.. Amoy Swatow 3 p.29.45 92 W Canton....

99 60 W 29.55 89 68 Hongkong 4 p. Vict. Peak

29.58 Gap Rock

WSW 4 Macao......

29.56 92 WSW Haiphong..

29.84 86 78 wsw Manila..... Malato...3 p. Bacolod fliolo

The N.. Y. K. s.s. Kagoshima Mars left|

Kobe via Moji for this port on the afternoon of 2nd August, and is ex- pecied to arrive here on the 9th Aug. The 8.8. Lisang left Calcutta for this port

via The Straits, on 1st August, and Cobu may be expected here on or about O. S. Jamos 4 p. 17th August.

The P. & A. S. S. Co.'s str. Indrapura arrived at Yokohama at 7p.m., on

-૪૭૫TVIA

Kemarin.

Vancouver (B.C.) August 12. Nagasaki & Y'hama August 8. S'pore and Bombay August 12.

S'pore & Calcutta August 10. Swatow & Foochow August 9,

Destination,

FRIDAY, AUGUST 7, 1803.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Australian Ports....... Empire (8) Bremen, &c.

Bremen, &o. ........

Agents.

Date of Louving.

Gibb, Livingston & Co. August 26, at noom Melchers & Co......... (August 20. Melcher & Co. September 3, (c).. Nippon Yusen Kaisha, Aug. 11, at Noon..

Butterfield & Swire.... August 12. Butterfield & Swire. August 20......... Hamburg-Am'ka Linie Aug. 11, Daylight. Hamburg-Am'ka LiniejAugust 12. Hamburg-Am'ka Linic August 29. Nippon Yuson Kaisha. Aug 14, Daylight. P. & O. S. N. Co.......Aug. 1b, at Noon. Shewan, Tomes & Co. About August 24. Toyo Kison Kaisha... Aug. 8, at 10a.m. Shewan, Tomos & Co. Aug, 8, at 10a.m. Shewan, Tomes & Co Aug. 15, at 10 a.m. Butterfield & Swire.... August 13,

Sachsen (8) Kiautschou (8) B'bay, S'pore & Clbo. Kagoshima Maru Chefoo & Tientsin ...Nanchang (s)..... Cebu and Tloilo........ Hunan (8) Chemulpo & Pt. Arthur Pronto (8) flavre and Hambaurs Badenin (a)*• Havre A'orp & H'burg Sithonia (8) Kobe & Yokohama ... Inaba Maru (8) London, &c.

Bengal (8)... London v. Snez Cana] Moronethsbiro (8),, Manila

Rosetta Maru (8) Zafiro (6) Rubi (8) Sungkiang (8)

Manila

Mar..L'don. A'orp, &c. Sanuki Maru (8) Manila and Australia. Kasuga Maru (s) Moji, Kobe & Y'hama Idzumi Maru (s) Mar.,L'don A'erp, &c. Hakata Maru (9) Mar., L'on & A'erp Tydous (s).. Manila & Australian Tainan (s) | Mar., L'don & A'erp Nestor (8) ...........................

Marsoilles via Saigon. Yarra (») N'ki. Kobo & Y'hama Kumano Maru (s). Now York v.Suez Canal Saint Beda (9) New York v. SuozCana}|Mogul (6) New York v.Suez Canal Baron Driesen (s). New York v. Suez Cana||Arabia (s) OdoRRA......

Eduard Bary(s).

Sun F'cisco via Japan, Chingwo (8)

Chusan (8) Shanghai... Shanghai & Chinkiang Chinkiang (6) S'hai, Kobo & Y'ma... Caledonien (8) S'hai and Portland, Or, Indrapura (8).......

Nippon Yusen Knisha. August 8, Daylight. Nippon Yusen Kaisha. Aug. 15, at 4 p.m. Nippon Yusen Kaisha. Aug. 18, at Noon. Nippon Yusen Kaisha. Aug, 22, Daylight. Butterfield & Swire... August 18. Butterfiold & Swire

|August 10. Butterfield & Swire.... September 1. Messageries Maritimes Aug. 11, at 1 p.m.. Nippon Yasen Kaisha. Aug. 12, at Noon. Dodwell & Co. Limited August 10. Dodwell & Co. Limited About August 25. Shewan, Tomes & Co. About August 20. Hamburg-Am'ka Linie August 18, Bradley & Co. About Aug. 15. China Com, S. Co., Ld. Aug. 11, at Noon. P. & O S. N. Co....... About Aug. 15. Butterfield & Swire.... August 8. Messageries Maritime: About August 10. Portland & A. S. Co. August 14.

S'pore,Pang, Cita, &c. Marquis Bacquehem(s) Sander, Wieler & Co. August 20, p.m. S'pore, Pung, Calcutta Gregory Apcar (s)...... D. Sassoon, Sone & Co. Aug. 10, at 3 p.m. S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s)........ Osaka Shosen Kaisha. August 9, Stow.Amoy& Anping Maidzuru Maru (s).. Stow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s).... Stow, Amoy & F'chow Anping Maru (9). S'tow, Amoy & F'chow Haiching (9).

Shai & San Fcisco August 14.

K'loon Dock S'hai & Seattle

August 11. Chefoo & N'chwang August 7.

Vancouver (B.C.), &c. Athenian (8)

August 8.

Victoria, B., Scattle. Iyo Maru (8).. Victoria, B.C., Tacoma Pleiader (s) Yokohama & Kobe...Konisherg (s)..

¡Manila

Manila

August 8.

Osaka Shosen Kaisha.. August 9. Osaka Shosen Kaisha.. August 12. Osaka Shosan Kaisha.. August 13, Douglas Lapraik & Co Aug. 9, at 9 a.m. Canadian P'fic R. Co. August 12.

Vancouver (B.C.), &c. Empress of India (6)... Canadian P'fic R. Co. August 26.

Nippon Yusen Kaisha Aug. 11, at 4 p.m. Dodwoll & Co. Limited August 15. Hamburg-Am'ka Linie Aug, 14, at 5 p.m.

SEARE LIST.—QUOTATIONS,

August 7, 1903.

Closing Quotations. Cash.

No. of

Cos'tan Deck

Stocks,

Shares,

Falue.

Paid Tip.

BANKS.

$675

Do. MARINE INSURANCES..

Hongkong and Shanghai Bank Corp. National Bank of China, Limited ... 19,970 £ 10 £

29,955 £ Founders shares 750 £

80,000 $

125

All

London, £64.10

8 $274, buyers

10 £ 8 $275, buyers

1 1910

250 S 503180, sales

Hongkong Tides.

The tide table given below has been compiled at the Nautical Alpanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa- ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-0.

The zero of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet 3 inches below mean sea level,

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to the height given in the table.

Week.

Menth

מן

August 8th to 14th.

11 13 a

Lów WATEK.

Time Teight.

Exchange.

HONGKONG, August 7, 1903.

Canton Insurance Office Co., I.d. ...| 10,000 S

China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 85.33 $ 25961), anles & buyers

North-China Insurance Co., Il.

Straits Insurance Co., Ld. ........ Union Insurance Society, Ld..... Yangtaze Insurance Association, Ld.

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Ld.

5,000 £ 100 € 25TH, 230 30,000 3 100$ 20 81, buyers 10,000 $250 $ 100 F497), buyers 8,000 $ 100 $ 60 $136, sellers

20,000 $

Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $

DOCKS, ETC.

20 8 25 $471

100

20 $87. buyers

250

60 İ$327

all $216, buyers

6,000 $ 6,000 $ 55,700 Tls.

20,000 3 10,000 $

62 8 61 8371, buyers

100 Tls100 Tls. 157), sales

là’kroz Whampoa Dock Co. Ld., 50,000$ Geo. Fenwick & Co., Limited. Now Amoy Dock Co., Ltd..............

C. Farnham, Boyd & Co. Ld.......

AMECATE, TUGS, ETC.

China and Manila S. S. Co., La.. { Douglas Steamship Co., Limited 20,000 $ BK. C. and M. Steamboat Co., Ld.] 80,000 $ Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 Star Ferry Companý, L2.

She Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., Ld._.... Teku Tug and Lighter Co., Ld. Shanghai Cargo Boat Co., Ld. Co-operative Čargo Boat Co., Ld....

REFINERIES.

508 60 $20, sales

50 $ 45 $15, sales

all 841

15 $15 $37, sales & sellers, ex div.

10 all $92, seller,

10,000 $ 10,000 8 200,000 |£ 1 £ 1 £1,3.6, sellors ·

2.000 Tls. 100 Tls100 Tls, 360, buyers 8,600 Tls. 50 Tls 50 Tle. 47, sellers 6,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 180, buyers 3,000 Tla. 100 T1100 Tle. 180, buyers

100 8 $95, buyers ~100

10 $10 $274, buyers

10 9 6 318, sellers

20,000

China Sugar Company, Limited...... Luzon Sugar Company, Limited. 7,000 18 Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 |Tis. 50 T

WHARYES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. | 30,000 |S Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tla.

- LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 50,000

Agency Company, Limited ......'

$10, buyers

50 Tls, 70, sellers

all: $88, buyers

100 Tls100 Tis. 280 sollers

100

100 $165, buyere

50 Ms.50 Tls. 105, sellers

60 6,000,$

Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Tls. Kowloon Land and Building Com-

Iany

Wei-hoi-wel Land & Building Co., Ld 3,764 Tls. Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 $

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $

...

30 $38, sellors -- 25 Tls.25 Tls. 18, sellers:

all 12, sellera

50 $50 $50

$320

30 cents, buyers

HIGH WATKIL

Hongkong

Meau

Height.

Hongkong Mean

Titio.

feet.

h m

leet,

NW 10

Bat.

8 43

6.9

m16

2:0

10 12 a

4.0

3 31 A

0.9

N 12;

Sun.

9 14

8.0

2 63

22.8

10 30 a

3 3 0,9

Mon. 10

0.44

6.8

m 3 47

10 50 a

4,5

4 34

1.0

2013.

29.48 82 85 NNE 10 29.39 93 67 NNW

ດ

Tues. 11

m 10 10

G.G

M 4

4.9

Da 1.3

Fed. 12

m 10 51

6.3

TE 4 40

11' 41 a

G.1

.5 30 a

1.6

Thur. 13

m 11 20

5.9

5 21

100

2.7

ΜΙΝΙΝΟ,

Fri,

6.3

n 6

7. 2.8

13 a

5.4

40 a

2.4

29.83 87

lebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld..... 60,000 $ Preference shares..... 30,000 $ Société Francaise des Charbon

nages du Tonkin. Hub Aust, Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

· HOTELS, ETC..

កន

118

5813, Bollers 1182.

All

16,000 Fes, 250 ail

$600, sellors

118/10 38, buyers

On London

all 815

29.87 87

Bank, Wire,

..1/93

508 50 250, buyers

On demand...

30 days' sight, “...

...1/9

26 8.25 $30, sellers

*1,94

DISPENSARIES.

Credite, 4

.1/92

Documentary, 4 months' sight,

.1,9%

A. S. Watson & Co., Limited. ................ Watkins Limited

60,000 8

10,000 $

10 s. 10 87, buyers

6a. 29.69

29.70) (29.86) 29.95

On Paris-

LIGHTING.

'On demand,

100

224

Credits, 4 months' sight,

228

Un Berlin-

On Demand,

Hongkong Electric Co., Limited

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd....

7,000 £

all 8140, buyers

8,000 TIs.

30,000 $

182

Now Electrics (new issue)

30,000 18

10 S

20.99

On New York-

BRICK AND CEMENT.

29.96

On demand,

20.93

Credits, 60 days' sight, ***

43)

Green Island Cement Co., Ld.

50,000 $

10 $10, $24

44)

MISCELLANEOUS.

29.81

On Bombay-

Manila Investment Co., Ld.

20,000 8

29.54

Wire,... ...

133

Balls Asbestos Eastern Agency,

29.56 ...29.62

On demand,

133

8,601 £

Ld.......

On Calcutta-

ited Asbestos Oriental Agency,

9,000 ord'y $

30 8

1331

Limited

100 iders

133

Hongzong Bakery Company, Ld....

600

7,000

10,000

5,000

7th August.-AT 10 D

July 29th, and may be expected here l'ostock 7.29.56 7099 on August 12th.

The O. S. Co.'s s.s, Ajax sailed from Vic- torin, B.C., on the 16th July, for Japan and Hongkong,

The Boston Tow Boat Co.'s 8.8. Lyra sailed from Victoria for Yokohama and the usual ports on 26h July, and is due to arrive at that port on or The C. CS.S. Co.'s 8.8. Lothian sailed

about 15th August.

-from San Francisco on the 29th July.. The N. P. Co.'s .s. Olympia siled from Tacoma on the 3rd August, a.m., Yokohama and the usual ports.

Nemuro... Hakodate.. Tokio Kochi Nagasaki... Kagoshima Oshima... Naha... Ishi'jins Taihuku Taichu. Tainan Koshun Pescadores Weihaiwei 9a. Gutzlaff

29.78 81 87 Sharp Pk., 29.56 78 The N. D. L. steamor Konigsberg, from

Amoy Hamburg, left Singapore for this port Swatow

.......30. 29.38 81 72 USE

9 a. on the afternoon of 5th August, und Canton....

86-84 w- may be expected here on the 11th Hongkong 1). 29.59 85 77 sw The 9.8. Arratoon Apcar, from Calcutta, Gap Rock

August, at daylight.

Vict, Peak left Singapore for this port on the Macao...... morning of 6th Aug.

་

Latest Advices.

for

The N. Y. K..8.8. Innba Maru loft Singa pore for this port on the 6th August, a.m., and is expected to arrive hero on 11th August, a.m.

་་

4 months sight,

Wire,.....3

Or demand,

On Singapore-

On demand,

Hongkong Hotel Company, Ltd. 12,000 $ Oriente Hotel, Manila......

7,000 $ Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Tls.50 Tis.50 Tls. 150, buyers Astor House Hotel Co., Ltd. (S'bai) 30,000 8

all 814), nellera

Hongkong Register.

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Nom. Hongkong Dairy Farm Co......

Hongkong Ice Company, Limited... Nom. Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200

ebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 $ 11kong Rope Manufactory Co., Lt: 10,000 s Hongkong Cotton Spinning Co., Ld 120,0 Ewo Cotton Spinning and Weav

ing. Co., Ld.

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld. Laou-Kung-Mow Cotton Spinning and Weaving Co., Ixì. .................................... Soy Chico Cotton Spinning Co., Ld. China Pr. vident Loan Mortgage

Co. La.

50 Tls.50 Tls. 112, sellers 108

10812.76

5 $7, buyers

608 60 $15, buyers

12/6 £12/6 26 ·

489.10, buyere, ex div. 10 10 820, buyers, ex div. 508

5 $40, buyers

108 108148, buyers

all 812

25 all $250

2012 20 Tia. 425, ex div.

6.86 nominal

60all 8145, sates

10 8 10 815, buyera

17.500 Tls. 00 Tis100 Tis. 36, salos

10,000 TIs. 75 Tla.75 Tis. 40, sellers

8,000 Tis. 100 Tis100 Tis. 40, buyers 2,000 Tis. 500 Tls500 Tls. 180.

10 10 89 12 8 12 810, sellors 20 820 823, buyers 50 $ 50.850.

all 40, sellera

Ou date at On dits at Robinson Piano Co. Ltd........

Campbell Moore & Co., Limi ed Wm. Powo I, Limited .......

12,000 →GIGAR COMPANIES, Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 8 Alhambra Limited..

10 9 10 89, ex

On Manila-

On demand,

Do Shanghai-

On demand,

72-

(29.60

BW 8 wsw7 29:56 85 wawlɔ

30 daya' sight, (přivato papur) On Yokohama

-73

On demand,

861

Gold Leaf, 100 fine, (per tasl)... Sovereigns (Bank's buying rate? Silver (per oz.

.: 69.90 .811,30 .25g

Haiphong

Manila.....

Molato,

9a.

Bacolod

Iloilo

The C. N. Co.'s s.s. Changshi, from Aus- Cebu

tralian Ports, left Port Darwin on the C. S. James 16. 5th August for this port via Manila,

and is expected to arrive here on 16th August.

....

Temperature.

HONGKONG, August 7, 1903.

4 p.m.:

29.70 20.50

day

at 4.p.

10 am

Baromoter

-29.73-

Temperature

Humidity t 76

Direction of

Do. Maximum ........

Do. Minimum over night 83

F. G. FIGG, Acting Director.

Hongkong, Observatory, Aug. 7, 1903.

1. BARONEIan, reduced to 32 degrees Fahrenheit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun- dredths.

2. TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren- heit.

& Hostorry, in percentage of saturation, the huml-

dity of air saturated with moisture being 100.

4. DIBLOTION OF WIND, o two points.

6. FORCE OF WIND, according to Beaufort Bcale.

6 STATE OF WEATHER, & blue sky, cdetached clouds,

a drinking rain, ƒ tog, a gloomy, A hail, i lightning, o

overcast, p passing showers, 9 squally, rain,

thunder, v visibility, so dew (wet).

7. Rais, inches, tenth and hundredths.

Wind...J Force... Weather......!

165

Letters at 11 a.m."

1080

Late Letters 11.10 to 11.30 a.m. Extra -Postage 10 cents.

BAROMETER

9 A.M....

29 56

1010/1030

1060/1030

0/8

VESSELS AT TH& Docks :-At Kowloon.- U.S.A.T. Ingalls, Hongkong Maru, Hailan, Kaipan, Kwong Bing, Suisang.

Do. Do. THERMOMETER- 9 .....

Do. Do.

1 P..... 4 P.M....

29.57

29.0)

1 P.M.... 4 P.M.....

Do. (Wet bulb)9 A.M. 80

Do.

Do. 1.M.

Cosmopolitan.-U.S.A.T. Sumber.

Do..

Do.

จ

4 PM.

700/785

Aberdeen

and,

Rain

60,000 is

China Borneo Company, Ltd.. Universal Trading Co......

......

60.000 $

20,000

4,000 8

1,200

LOANS.

div.,

Fellers

200 (8

50 $50 $18 500

68.50, buyers

Quotation

Amount. Value.

Interest

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong, Observatory, Aug. 6th, 1905.

Chinese Imperial 1886 Tle. 767,200 Tls. 2507% p. annum 10 % prem.

VERNON and SMYTH, Share-Brokers,

Printed and published by Taos. H. REID, No. 5 Wyndham Street, Hongkong!

Highest open air temperature on the 5th........ .87 Lowast open air temperature on the 6th.. ..78:

Share This Page