The Genuine "TANSAN'
Indispensable during the warm weather.
INVIGORATING
458
STIMULATING
SOLE AGENTE,
H. PRICE & CO.,
12, Queen's Road.
No. 12,555
The China Mail
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON -F. ALGAE, 11 & 12, Clement
Lane, Lombard Street, E.C. STREET Co., 30, Oornhill. GORDON & GoTCH, Ludgate Circus, EU. BATES, Er v. & Co., 81, Cannon Street, E.C, SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.0. SELL'S ADVERTISING Agesoy Ltd., 167, Fleet Street, E.0.
PARIS AND EUROPE: MAYENCE,
FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliern
NEW YORK:—The Chinese Evangelist
Office. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO, and American Ports
generally: -BRAN & BLACK, San Fran
cisco, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-GORDON & GOTCH, Md. bourne and Sydney.
CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE
APOTHECARIES Co., Colombo,
BATAVIA :-H. M. VAN DORP & Co.
INGAPORE, STRAITS, &o. :—KELLY &
Walsh, Iru., Singapore.
號二十月六年三界百九千一英
Business Notices.
INNES' PATENT
ESTABLISHED
18
6.
HONGKONG, MONDAY, JUNE 22, 1903.
METALLIC ZINC POWDER
SUPERIOR TO ZINC PLATES OR BALLS; EASILY APPIIED.
EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS.
RECOMMENDED BY THE LEADING SUPERINTENDING ENGINEERS OF THE WORLD.
W. S. BAILEY & CO.,
SOLE AGENTS.
HILIPPINE ISLANDS-A. S. WAT. HONGKONG, CANTON, MACAO CHINA:-Amoy N. MOALLE & CO., AND WEST RIVER STEAMERS.
ON & Co., Manila.
LIMITED. Foochom, BuOCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co.,
LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY
WALSH.
A
and KELLY & WALSH, Yokohama, JOINT SERVICE' OF THE HONGKONG, CANTON AND
STEAMBOAT CO., LTD.,
NAVIGATION COMPANY, LTD. .
Intimations.
SOUTH CHINA MORNING POST, LD.
THE OFFICES of the above COMPANY
have this day been REMOVED from
THE
3, DUDDELL STREET, to 15, 16, 17, CoN- NAUGHT ROAD, CENTRAL, where the Busi. ness of the Company will be transacted.
A. G. WARD, General Manager,
(pro tem.)
Hongkong, June 20, 1903.
1300
A, S. WATSON & CO., LIMITED.
AERATED WATER BOTTLES.
THE system of sending out Bottles on
MACAO
AND
Hongkong-Cantof Line. ·
2.8. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.
THE
8.5, POWAN, 2,888 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R
d.s. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.
8.5. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.
8.8. KINSHAN, 2,860 tons. Captain J. J.-Lossius.
CHINA
Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 7 a.m., 10 a.m. Ed 6 p.m. Except Saturday at 7 a.m. and 10 a m., and Sunday at 6p m. only. Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 a.m., 2 p.m and 5.30 p.m.
(Sunday excepted).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD Hongkong-Macao Line.
9.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke.
loan having for a long time past Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as per
caused dissatisfaction to our customers and loss to ourselves, we have decided that
On and after the 1sT JULY next all Aerated Water Bottles, Ginger Beer Bottles and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates;—
$1.20 per dozen $18.00. do.
Bottles
Syphons
...
On the return to our Factories of Bottles and Syphons in good condition, that have been previously charged up or paid for, full credit will be given at the above rates..
A. . WATSON & CO., LIMITED,
The Hongkong Dispensary. Hongkong, June 19, 1903:
WATKINS, LIMITED.
1200
AERATED WATER BOTTLES. THE system of sending out Bottles on
To having fur to long time past
caused dissatisfaction to our customers and loss to ourselves, we have deciled that
Do.
special schedule. from Macao to Hongkong daily at about 7.30 a m.
Canton-Macao Line.
8 s. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.
Sunday excepted.
This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT Co., LTD., THE CHISA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THL: INDO-CHINA STIAM NAVIGATION Couranỳ, Lab.
Canton-Wuchow Line.
5.6. NANNING, 569 tons, Captain RD. Thomas,
R. SAINAM, 588 tons, Captain B, Branch.
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow overy Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.
On and after the 1st JULY next all Aerated Water Bottles, Ginger Beer Bottles 18 and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates :--
Bottles
Syphons
$ 1.20 per Dozen $18.00 do.
On the return to our Factory of Bottles aud Syphons in good condition, that have been previously charged up or paid for, full credit will be given at the above rates. WATKINS, LIMITED. Hongkong, June 19, 1903.
VICTORIA DISPENSARY.
AERATED WATER BOTTLES.
1292
THE system of sending out Bottles on
Further particulars may be obtained at the Offics of the-
HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,
18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
MAC LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from
LANE, CRAWFORD & CO.,
Hongkong, May 6, 1903.
SOLE AGENTS.
983
KING EDWARD ✯ CHEE WING & CO., #
loan having for a long time past HOTEL.
caused dissatisfaction to oùr customers and Joss to ourselves, we have decided that
On and after the 1er JULY next all Aerated Water Bottles, Ginger Beer Bottles and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates :---
Bottles Syphons ...
$1.20 per dozen $18.00 do.
On the return to our Factories of Bottles
A HIGH-CLASS PRIVATE
Ladies'
HOTEL.
Afternoon Tea Rooms. Private Bar and Billiard Rooms.
and Syphons in good condition, that have Hot and Cold Water throughout.
been previously charged up or paid for, full credit will bo given at the above rates.
VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, June 16, 1903.
THE POPULAR SCOTCH
1291
BLACK&WHITE
PITCH SHISKY
JAMES BUCHANAN & CO.
SCOTCH WHISKY DISTILERS. By Appointment to
8. M. THE KING
and
PH the PRINCE of WALES
Electrically Lighted. Electric Fans (if required).
Electric Passenger Elevator to each Floor.
Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the
Business Notices.
The Celebrated
BLATZ
BEER
OF MILWAUKEE, U.S:A $29.00 per Cask of
10 Dozen Pinte
·SOLE AGENTS,
458
H. PRICE & CO.,
12, Queens Road)
($8.00 Per Month,
15 Cents Per Copy.
日七十月五年外癸
PRICES,
Business Notices.
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.,"
(SOLE AGENTS FOR BELL'S ĮASBESTOS CO., LTD., LONDON).
Portland Cement.
Bell's Asbestos Dagger,' Demon,' and other well known packings for Piston In casks of 375 lbs net, $5.00 per cask, ex Factory. Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tapa and Boilor Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and In "tags of 260 lbs not, 93.00 per bag, ex Factory. Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.
Gauge Glasses, Packing
Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kupt). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covoring in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.
Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope. Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.
Bell's Asbestoliya Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil
Bell's Boiler l'reservativo speedily removes cxisting scale and prevents corrosion-- does not injure the plates.
Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columna. Steam Gauges and other engineers' roquisites always in stock Lists and Prices on application.
BRADLEY & CO., Managers,
Hongking.
OFFICE, 6 DES VEUX ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.
LANE CRAWFORD & C
FURNISHING DEPARTMENT.
LACE CURTAINS,
PAIRS,
44500
3, 4, 4, and 5 YARDS LONG, FROM $4.50 PER PAIR
Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glasen - Paving Bricks and Tites, Fire Bricks and Fire Clay.
FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG)
For further particulars, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS.
The Peak Hotel.
2650
Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to the South-West Munsocn.
A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS
Telephone No. 29.
INTO THE HOTEL. Telegraphio Address: PEACEFUL.'
89
Town Office, 7, DUDDELL STAXES'
Cutler, Palmer & Co.,
(Wine Shippers to China since 1816),
LONDON,
Have always Stocks of their well-known Brands with Hongkong, 15th July, 1901.
SIEMSSEN & CO. 148
THE
NEW CURTAIN MUSLINS HONGKONG
NEW ART CRETONNES
&c.,
Hongkong, June 9, 1953.
HOTEL.
A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.
&c.,
&c.
LANE, CRAWFORD & Co. 2196
Marvellous Free Gifts.
Don't read this and forget it. In order to introduce our 'No. 10 Special Blend Scotch Whisky' we intend to give to each purchaser of
5
Case 1 Server 2 Cases 1 Cases 1
"
"
and Bell.
and an Elegant Decanter.
Be sure you are in time to secure them as there are
only a limited number.
WATKINS, LTD.,
HONGKONG.
QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.
SANITARIUM OF NORTH CHINA.
SUMMER SEASON OF 1903.
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) THERE are (60) sixty bedrooms all with bathrooms attached.
HONGKONG.
DEALERS IN
A new Bar and Billiard-room, as well as a Concert Room, are connected with the Hotel and there is ample room for Dancing.
The Hotel is beautifully situated on a high hill and commands a full view over the mainland, the Bay, and the Island.
Weihaiwei is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer. There are several fine bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be
All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL had in the Bay.
IRON WARE, &c.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for
SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.
Hongkong, May 29, 1900.
1227
Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or letter, so that they can bu reserved.
Steam-launch of the Hotel meets all steamors.
OCCIDENTAL HOTEL, 718
ROOM AND BOARD. Une room for one person, $6 per day or $150 per month. One room for two persons, $10 per day or $250
per month. If one or two persons occupying two rooms :-
$12 per day or $300 per month. Children (under 10 years), Half price.
Elgin Road, KOWLOON, CHINESE AMERICAN COMMERCIAL
MANAGER.
Hongkong June 10, 1902.
1223
35
BY ROYAL
BEDROOMS, Excellently Furnished.
Bath to each Room.
DINING ROOM and CUISINE under
Strict Supervision.
COMPANY.
司公:華
IMPORTERS, EXPORTERS AND. MANUFACTURERS. ·
WARRANT
English, American, and Manila News. papera on file.
European and American Wines, Spirits and Beers.
HIS
Bovril fortifies the
system.
BOVRIL is an extremely palatable drink," and " stimulant that has no bad after-effects. It is also a replacer of used-up tissue and
while it en- energy; ables the system to endure fatigue and to repel discase.
To be obtained at all STORES, L/HEMISTS,
Supplied at all the leading CLUBs and TELA, &c., throughout Hongkong, China
HOTELS, and to be obtained from LANE, CRAWFORD & Co., Quien's Road Central.
aid Japan.
JNO. A. W. LOUREIRO,
Manager,
MEE CHEUNG,
HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.
BRANCH
1587
COMPANY'S OFFICES are ESTABLISHED at Nos. 20 and 21, Mr.
POOL and BILLIARDS. CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas
Terms $4.00 to $7.00 per day; $65 to $120 per Month.
Hongkong, May 1, 1903.
JAS. D. M. CAMERON,
Manager. Hongkong, May 5, 1903.
978
MACAO HOTEL.
919
(LATE HING KEE HOTEL).
FAVORITE and LONG-ESTAB-
PARIS MODES. THISHED HOTEL, is situated on the
MADAME FLINT.
SEA FRONT commanding a magnificent View of the Harbour and adjacent Islands and is open to the Cool Southerly Breezes in Summer.
The BEDROOMS are large, Cool, Airy, well ventilated and Handsomely Furnished.
DEAR MADAME-MADAME FINT The Cuisine is excellent and under direct
the honour to inform her clients EUROPEAN Supervision. and the public that she has just received
PIC-NIC, Boating or Shooting Parties
by the French mail, a LARGE ASSORT catered for. a. Commodious and Comfort- MENT of PARISIAN MILLINERY,able Sternwheel House boat with sleeping PETTICOATS, HATS, UMBRELLAS,
accommodation for six Passengers and every Morning GOWNS, Summer CORSETS, convenience is provided for the use of GARTERS, and LARGE STOCKING RUCHES, Fancy Articles, etc., etc.
Prices reasonable for one week only. Your inspection is invited,
ORMSBY TERRACE,
GRANVILLE ROAD,
KOWLOON
Hongkong, June 3, 1903.
1195
Visitors, at reasonable rates.
A MILITARY BAND plays in the Gar- dens close to the Hotel three times a Week
Sea Bathing.
Steamers to and from Macso. MORNING and AFTERNOON.
every
EG. JORDAN, Manager. War. FARMER, Proprietor. Hongkong, May 28, 1003.
1145
HONGKONG HOTEL CORRIDOR.
CHADWICK KEW,
DENTAL SURGEON.
39, QTEEN'S ROAD CENTRAL.
OFFICE HOURS: 9 A.M. TO 5 P.M.
Jongkong, March 18, 1902.
585
TWO ELEVATORS,
NEW REFRIGERATING PLANT.
BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS,
CHAMPAGNES
FROM,
CHARLES HEIDSIECK,
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD –
SIEMSSEN & CO.
SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPAN
THE
VICTORIA DISPENSARY,
HONGKONG.
PRICKLY HEAT LOTION,
The only Effectual Remedy for allaying the Irritation.
PRICKLY HEAT POWDER.
DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ.
A most Agrecable and Effective Effervescing Aperient.
DAKIN'S TODISED SARSAPARILLA,
A Safe and reliable remedy for Skin Diseases and affections arising from in- purity of the Blood.
VICTORIA DISPENSARY, Queen's Road Central. ̧
CONNAUGHT HOUSE HOTEL,
QUEEN'S ROAD CENTRAL
A. FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.
Largo and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists, Launch Service for Guests.
For Terms, apply
THE MANAGER.
W. BREWER & CO.
CHEAP BOOKS-FORTY-FIVE CENTS EACH,
Racroft of Withens, by Sutcliff. Eben Holden; by Bacholler. Paul-Putoff, by Marion Crawford. Lady Turpin, by Horman. Dog Crusoe, by Ballantyne,
Kenilworth, by Sir Walter Scott.
LeMUNYON To Brown's School Days.
will have another
GRAND OPENING
DAY.
and
SOUVENIR DAY
as well.
..
WATCH THE DATE.
31, Das VEUX ROAD.
TELEPHONE 390 2637
P. O. Bor 368.
Hongkong, May 23, 1903,
Regulations Relating to the Examination
Marine
David Harum, by Westcott, The Use of Life, by Lubbock, Play or Pay, by Hawley Smart,
Holtby House, by Whyte Melville. Jubilee Book of Cricket, by Prince
Ranjitsinhji,
Young Fur Traders, by Ballantyne. Long Live the King, by Boothby.
of Engineers in Mercantile
...
Marriago, by Rev. E. J. Hardy, Author of How to be happy though
Married.'
ACADEMY PICTURES. PANORAMA SALON.
{45 común.
50 cents.
AQUARIUS
MINERAL WATER
SILENT WATER
TONIO WATER
GINGER ALE
LITHIA WATER
GINGER BEER (STONE BOTTLES All the Company's Waters are manufactured from TRE- DISTILLED Water-- nothing can be purer. Mere FILTRATION IN QUITE INEFFACTUAL for destroying the worst organisme Insu water may contain.
SOLE AGENTS:
CALDBECK, MACGREGOR & OC......
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
Telephone No. Hongkong, June 18, 1963.
16, Queen's Road
i
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.
NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES ANI BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
G4. QUEEN'S ROAD,
M. MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRA. YA
ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN CRAYON.
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. Ba QUEEN'S ROAD OENTRAL.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & CO.)
COALS.
KAISHA
HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LIME STREET, E.C.
HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOL.
OTHER BRANCHES:
Bew York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru. Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Karatsu, Nagasaki, Kuchinotau, Sasebo, Maidzuru, Mike Hakodate Taipeh, &c.
Telegraphic Address :
'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)
JONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the Stato Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Fereign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines,
OLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana. Mameda, Mannour. Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Joals.
D
Hongkong, April 28, 1903.
N, INUZUKA, Manager, Hoogk ng.
A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you
Rainier
Beer
did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system. Better try it yourself SEATTLE BREWING & MALTING CO. SEATTLE,WASH PHONE RAINIER 30.
Per Case dozen Pints,
(Special terms to large buyers) (or dozen quarts,} $18.00
A. 8. WATSON & Co., Ltd,
1115
'Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, ludigestion,
Bilious Brustacion Sour
DINNEFORD'S
Affections.
The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Clout
and Gravel.
Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Fenses,-/
and the o Mekuens of Pregory.
MAGNESIA MAGNESIA
EXQUISITE IN FLAVOR.
Highly concentrated, perfect in solubility, hence the most nourishing and easily digested.
van Houten's
Cocoa
is perfect beverage, light and delicate, invigorating and sustaining. It is easy to make, and cheaper in use than any other.
Best & goes farthest.
Τ
Intimations.
NAVY CONTRACT.
THE CHINA MAIL.
TENDERS are invited for the Supply of FRESH WATER for the period of 12 months from 1ST JULY, 190, to H. M. NAVAL YARD, Hongkong, or to any of H.M. Ships and Hired Vessels lying in the harbour.
Forms of Tender can be obtained on application to the NAVAL STORE OFFICE, HM. Naval Yard, Hongkong, and should be returned not later than Noox, on THURSDAY, 25тH JUNE, 1903.
Hongkong. June 18, 1903.
Intimations.
1
LA MINERVA CIGAR FACTORY.
ESTABLISHED 1887.
YUSTOMERS, wishing Cigars sent to their Hoine addresses can have them sent by instructing the Manager, Mr A. B. Tyre, at the Factory. We pay Duty at Home.,
CIGARS FOR SALE AT CURRENT PRICES.
Hongkong, January 31, 1903.
芳
1282
210
Intimations.
TUE
MONDAY, JUNE 22, 1993.
"ANGLO-AMERICAN"
行洋
樂保
STORES, **
SPEED TRIALS ON THE "EUROPA.
H.M.S. Europa (Capt. R. N. Ommaney),
| arrived at Colombo on June 2, just as the Spartiate was resaming her return journey
to, England, The Admiralty ordered the Europe to carry out a se ies of trials similar to those successfully accomplished by the Spartiate that is from Hongkong to Sing-
Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St. pore and from Singapore to Colombo.
Kowloon, No. 64, Elgin Road.
HIGH-CLSS PROVISION DEALERS.
CHOY FONG, SUPPLIES FRESH
"
Manufacturer of best quality of Pre- OINA LIGHT AND POWER COM.served Ginger and Sweetincats of all kinds at Moderate Prices. It has been discovered PANY, LIMITED.
that some people have imitated the trade- mark and name of our firm, so that our customers should be vory careful against buying inferior goods bearing the imitations TBoi, or enquire Jou Tek Seng Flong, 18, mentioned. 8, Sai On Inne, Shek-Tong- Bonham Strand West.
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the CHINA LIGHT AND POWER COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY'S OFFICES, No. 14, Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong, on SATURDAY, the 27th day of JUNE, 1903, at 11 in the FORENOON, when the subjoined Resolutions will be pro posed, viz.:-
1. That the capital of the Company be reduced from $300,040 (divided into
2.
3.
Hongkong, April 17, 1903.
JUST LANDED.
855
15,0:0 shares of $20 each) to $150,000 REDUCTION in Price of SWISS MILK
(divided into 15,000 shares of $10 ench) and that such reduction bo effected by reducing the nominal amount of all the shares in the Com- pany's capital from $20 to $10 per slure.'
the to
Just Landed by S.S. 'CEYLON.'
A FRESH Consignment of SWISS MILK, $2.80 per Dozen Tins, 25 cents per Tin.
• That after such reduction the capital of the Company. be increased from $150,000 (divided into 15,000 shares of $10 each) to $300,1:00 (divided into 30,000 shares of $10 each) by the creation of 15,000 new shares of 810 cach to be offered and if accepted to be alloted to the present shareholders of the Company in the ratio and proportion of one new share for every old share in the Company held by the respective shareholders thereof.' That in consideration of the guaran tee and undertaking now given by Messrs Shewan, Toines & Co. (the General Managers of the Company) and testified by their signature here- to (and to be further testified by the execution by the said Showan, Tomes & Co. of a separate instrument of guarantee to be executed contom. poraneously with the Debenture Trust Deed or Mortgage hereinafter referred to and to be held by the Trustees thereof to be appointed as hereinafter mentioned) that the divi- dend for the years 1903, 1904 ard 1905 in respect of the new shares referred to in the second of the preceding resolutions shall not fall below the rate of & per centum per annum in each and every one of the said three years, the said Shewan, Tomes & Co. as such General Managers as aforesaid be and they herchy are authorised to issue Debentures
amount of not more than $200,000 on the pro- porty of the Company to be secured by a duly-executed Mortgage thereof by the Company to such persons as Trustçes for and on behalf of the Debenture holders as the said She- wan, Tomes & Co. may by writing under their hand appoint. The said Debentures to be issued in the shape of Bonds for $1,000 or $100 each at the Debenture holders' option res. pectively but so that the aggregate taken together shall not exceed the sum of $20,000. The Bonds for und in respect of the said Debentures may be issued at a discount not ex- ceeding 2 per cent. on the face value thereof but so that the holders respectively of such Debentures shall not be entitled to be repaid more than the face value thereof. The said Debentures to bear interest at the rate of 8 per rent. per annum to be compu ed from the date of actual issue to the respective holders thereof and to be repayable within 6 years from and after the date of nuch actual issue in manner follow- ing, that is to say No portion of the amount paid in respect of any of such Debentures shall be repayable during the first three years following the date of the actual issue thereof but upon the oxpiration of auch period of three years there shall be repaid in respect of each De- benture teach and every holder thereof
(a) 'One quarter of the amount paid in respect theroof within six calendar months following the expiration of the said period of three years '; (b) 'One quarter of the amount paid in respect thereof within twelvo cal- endar months following the expira- tion of the said period of three years';
H. RUTTONJEE,
5. D'Aguilar Street. 37 and 38, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, June 19, 1903.
1285
TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED
TIME TABLE,
WEEK DAYS.
MONTHLY.
She commenced a forty hours' trial at full power from Hongkong, but it had to be given up on account of the hot bearings, and also to the fact that there was a new and strange crew on board. She eased up, and they dug out and got things right, but the full power trial was not rosumed, and it was thought advisable to do the forty hours at three-fifths power-that is, 9,9.0
SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAC-horse-power, or eighteen knots. This was
TION BOTH TO RESIDENT and COAST PORT CUSTOMERS.
Price List will be forwarded on Application. DOOLITTLE & POLLOCK,
To Let.
TO LET.
Proprietors.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
tions to Sell by Public Auction,
013
THURSDAY,
runat
successfully accomplished, the coal con- 'sumption being 2-4 per i. h. p. On reach- ing Singapore the Europa took in 700 tons of coal, and stayed two days. On resuming the voyngo to Colombo the sixty hours' trial began. Eight hours were 10,300 horse-power, which gives a spoed on paper of 20 knots (the highest speed accomplished by the Spartiate was 20 knots for the same length of time); ifty two hours at three-fifths power, or a speed of 18 knots; and the journey was completed
Colombo occupying from Singapore to 104 hours. The coal consumption on the eight hours trial was 2.3 peri. h. p., and 25 on the 52 hours' trial.
PART of No. 4, BLUE: BUILINGS, THE Undersigned has received instrucat 138 knots per hour, the whole journey A
(Bottom Floor), with BATH ROOM and KITCHEN.▾
Rent moderate. Apply to
No. 4. BLUE BUILDINGS. Hongkong, June 20, 1903,
TO LET.
7.30 a.m. to 8.00 am. Every 10 minutes. TB, PRAYA EAST.
8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9:30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m; to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.46 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1:15 pm...Every 10 minutos. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.16 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.30 p.m...Every 15 minutes. 5.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS.
8.40 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour.
་
SUNDAYB.
8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30 a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutas. 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. p.m. 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.
Extra ca at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que. Road Central.
2
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers. Hongkon", June 4, 1903.
THE
CHINA AND JAPAN TELEPHONE
AND
1081
ELECTRIC COMPANY,
(c) One quarter of the amount paid in For
thereof within eighteen respect calendar months following the ex-. piration of the said period of threo years ';
and (d) 'Ono quarter of the amount paid in respect thereof within twenty-four calendar months following the ex- piration of the said period of three years.'!
Should the above Resolutions be duly passed they will be submitted for confirma. tion as Special Resolutions to a Second Ex- traordinary Gereral Mecting which will be subsequently convened.
Dated this 15th day of June, 1903.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.
LIMITED
SUBSCRIPTIONS.
Payable Quarterly in Advance.
EXCHANGE LINES: $100, and Private Lines by arrangement.
N. B.-4 Speciaì Charge is made for Lines of more than average length.
DESK TELEPHONES.
a small additional annual charge Desk
Sets can be supplied.
ELECTRIC FANS.
ELECTRIC, SUPPLIES
Every Description in Stock,
including: BATTERIES, CHEMICALS,
INSULATORS,
LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES, TELEPHONES,
WIRE, etc.,
ELECTRIC BELLS,
1299
TWO SPACIOUS GODOWNS-Nos, 95 TWO ROOMS above NEW VICTORIA HOTEL.
.:
Apply to
H. N. MODY.
Victoria Buildings. Hongkong, December 2, 192,
TU LET.
2483
SEX-
MOUR ROAD, from 15th June.
E. W. Apply
Care of CHINA MAIL' Office, Hongkong, May 18, 1903.
Fo
TO LET.
1044
OUR NICE NEWLY-PAINTED FLOORS.
in First-class Gondition. Enquire at
C. E.. LE MUNYON'S
NEW STORE,
29 and 31 Des Vieux Road. P.O. Box 368. Hongkong, June 2, 1903)
TO BE LET.
MURNISHED, for 9 Months.
PURISMO (West), Peak Road
Apply to
or
the 25th June, 1903, at 2.30 p.m., nt No. 5, BAST TERRACE, Kowloon (lately occupied
by Mr FRED. LEMM),
A. QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
(Full Particulars from Catalogue). On view from Wednesday, the 24th June. TERMS-Cash on delivery,
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer. Hongkong, June 19, 1903.
For Sale.
FOR SALE.
STEEL
For-particulars, apply to
DISCARDED
A CABLE.
1293
Again there has to be recorded the creditable fact that not a single man fell out. They had all worked admirably. 'Of course,' our (Times of Ceylon) repro- sentative was informed, we find it a tremendous strain. In fact, these trials | ought never to take place in the tropics."
As regards the engines and boilers, there were absolutely no defects in the sixty hour's run. The excessive loss of water, which is supposed to be inherent in the Belleville boiler, has been noticeable by its absence. In fact the Europe is better for water than the Spartials, which on the out- ward voyage used 24 tons a day, against 20 tons used by the Europa. On the whole, therefore, the trials have proved eminently satisfactory. When the trial was finished the Captain fell in everybody, and, in course of a very complimentary speech, con- 1267 gratulated officers and men on the manner which they had worked. The Europa would have reached Colombo entlier than she did had she not met with monsoon
WIRE
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers, Hongkong High Lovel Tramway Co., Ltd. Hongkong, June 16, 1993.
RIVER BOAT FOR SALE.
the
LENGTH 115 ft. Benm 19' 6" Depth weather. For the last 900 miles of the 8' 6". Keel, Stringers, Frames, all of journey the wind blew fairly strong against hard-wood, Two Decka (3)."
Envines, Compound suite condensing 1170 13 26 Stroke 18" Boiler 7 6 x 9,
working pressure 120 lbs.
MAJOR TUDOR, R.E., HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LTD. Hongkong, June 17, 1903.
GODOWNS TO LET,
PRAYA EAST.
1274
Spacious two-staniąd and single-storied GoDows. Suit able for Yarn or Coals. Also Land for Coal Storage.
Apply to:--
THE HONGKONG LAND INVESTMENT
AND AGENCY Co., Im.
Hongkong, March 30, 1903,
TO LET.
2 -RIPON TERRACE in FLATS.
NO. 2
HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD,
For further particulars, apply to
CARMICHAEL & CLARKE,
No. 3, Queen's Building. Hongkong, June 18, 1903.
To Let.
TO LET.
BOARD and RESIDENCE.
1283
AIRY Clogo to Ferry, Kowloon.
'C. L'
··Caro of 'CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 13, 1903.
Apply
700
FUR
FLATS IN MORETON TERRACE, Causeway BAY, FACING THE POLO GROUND,
TO LET.
.1248
URNISHED HOUSE to Let at Kow. 1oon. Immediato possession if required.
'S. G.,' Apply to
Care of CHINA MAUL' Office,
1181 Hongkong, June 3, 1903.
TO LET.
GODOWNS at BOWAINGTON (Prays A Rent A No. 1, MASONS LANE,
East),
Moderate.
Apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD. Hongkong, June 10, 1903,
1224
1231)
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, June 8, 1403.
TO LET.
ROOMED HOUSE on UPPER LEVELS.
4 Fully Furnished, for 6 months.
No. 13, MosQUE JUNCTION. No. 43, CAINE ROAD. Nos. 1, 2 and 3, CORONATION TERRACE. No. 10, SEYMOUR TERRACE. MORRISON HILL GAP. New four-roomed HOUSES. Comfortable Flats in WILD DELL.'
And others to suit various requirements.
S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,
DAIRY FARM Co.
Hongkong, June 18, 19)3.
ASSAYS
MINERAL
& ANALYSES.
THE YANGTSE VALLEY Company, Ltd.,
Thaving its own well-equipped Labor.
atory,. is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine Owers and others.
Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment,
Terms moderate,
her.
On leaving Colombo the tropa, like the Spartiate, will carry out a 24-hour trial; and also trials from Maltu to Gibraltar, and Gibraltar to Portsmouth. Seu lenves Cọc lombo on Friday morning, and hopes to be. at Portsmouth by July 3rd.
The Europa has about 750 oflicers and men aboard, including the old crews of H. M. S Rosario, Water Witch Phoenis, and Algerine, and diafts venurally from the reserve at Hongkong; nud from torpedo hosts and destroyers. A job lot in fact said one of the officers with slight isperity, for he had not forgotton that the chief en- gineer of the Spartiate, being the senior engineer, had collared the best stokers, and firenien for his ship.
MCEWEN, FRICKEL &
H
COMPANY
AVE undertaken the SOLE AGENCY
in Hongkong for
Rabuto
Eeer
$16 per case of eight dozen,
Or,
$2 por dozen (pints).
OFFICE-3, DUDDELI, STREET.
司 公
司
YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,
No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES, Lane, Crawford & Co.
HONGKONG CHINA
Hongkong, June 15, 1202.
1254
Relieves the scal
SANTA ding pain at once
1281
Cable Address,
Send for Price Lists.
TO LET.
Address:THE LABORATORY,
49, Szechuen Road.
YANGUESES,' Shanghai.
1268
5th October, 1901
1726
ONE
NE 1ST-CLASS SPACIOUS GODOWN
at West Point."
Apply to
"GODOWN,"
obtained
from
COMMERCIAL UNION ELECTRIC BELL
ASSURANCE COMPANY,
Facin
LIMITED.
NIRE – Marina - Typlioon —- Accident forms)-Fidelity tourist Guarantee-Plato Glass.
Policies issued at current rates.
W. H. T. DAVIS, Manager, Office ms, 10 a.m. to 4 p.in. Saturday, 10 o.in. to 12.30 p.m.
SECOND EDITION.
ISTORY OF THE CHURCHES OF PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIRKT, COEEK AND JAPAN,. Thaizusted to the SOCIETY of the
MISSION EXTRANGERES."
HORA, BURALA, STAM, THE MAUA
(Translated by EDWARD HARPER PARKER
S and Reprinted from "The China Review.')
PRICE ONE DOLLAR
FOL SALE AT KELLY & WALSH, LTD.
INSTALLATIONS. Erected and Maintained.
Estimates given Free for all kinds of Electrical Work.
Care of CHINA MAIL Office. Hongkong, June 15, 1903.
1257
TO LET.
7OODLANDS VILLA EAST, Seymour Trained Mechanicans sent to Out Ports of Road. Six-Roomed Semi-detached
fit up Installations if requires.
House. Good View of the Harbour.
Apply to
NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE ROAD,
For fall particulars, &o., &c..
A ply
STUART HARRISON,
AM. Inst. C.E
Manager.
April 2, 1903.
D'ALMADA & MILLAR,"
16, Des Voeux Road Central. Hongkong, May 19, 1803.
TO LET.
LARKSPUR
MR W. C. JACK,
Member of the Institute of Naval Archi- tects,
Late Assistant Manager at Kowloon Dock,
AS the Honour to inform the public
Hthat he has this day commenced
business us CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong. Hongkong, 1st March, 1903.
E. C. WILKS & CO.,
GENTS for the Construction and Sale
1078 Auf Ships, Marine Engineers, Naval
Nfor Six months from 1st June.
ATO. 8, UPPER RICHMOND ROAD,
· Apply
J. D., Care of * CHINA MAIL, Office.
1271 Hongkong, June 17, 1903.
Architects and Surveyors,
Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.
BHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.
Telegraphic Address ---
MARINEWORK, HONGKONG- Codes used 4 1, and A.B.C. 4th and 5th Editions.
Hongkong March 24, 1963,
the
best
and
CURES all discharges om the genito- urinary or-
SANTA 770
gans in either
ser in
Mysore 48 HOURS
wood.
Unlike the SAR dal oil of the Bazars,itissu perior to Co- paiba, Cubeb, or Injections, and causes
Santal-Midy
SANTAL
no inconveniences Beware ofimitation
Each tiny Capsule cars the name,
8. ROE VIVIENNE, PARIS
For Sa'n by A
is a
specific
for
Cystitis
SANTAL
MONDAY, JUNE 22, 1903,
A WARNING FROM PEKING.
The following is a translation of a pri vate letter from a very well-informed Chi- nese official in Peking to a friend in Shang- hai, dealing with the situation at the capital, and was published by the N.-0. Daily, News-Matters in Peking at the present moment, seem to be even more hopeless than before. Although platitudes concern- ing reform in the government of the country are freely expressed by Ministers to out- siders, the fact remains that any sort of re- form is heartily hated by those at the helm
of affairs. According to persons attached to
THE CHINA LIGHT & POWER
245
COMPANY, LIMITED.
ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND
KOWLOON.
*
INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED. ESTIMATES Made for. All KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.
Apply to--
THE MANAGER OF WORKS AT HUNGHOM;
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.
on
the Imperial Palaces, in spite of the fact that LAMBERT AND BUTLER'S
the Empress Dowager encourages social in-
tercourse with members of the foreign Lega. FRONTIER MIXTURE ·
tions, the truth of the matter is that she
is still filled witd hatred against her guests and uses these social amenities merely to cloak her future designs on them. In out- ward appearance her Majesty seems to be exceedingly earnost in her desire to streng. then towards Chins the friendship of the
foreign representatives, and to do so gives banquets and bastows presents upon them, but her heart really entertains nothing but the bitterest of rancour against all foreigners. It vividly reminds one of her conduct in the summer of 1900, during the siege of the Legations, when she, on the one hand, sent gifts of watermelons and other fruit to the beleaguered garrison, while on the other, she poured in other presents in the shape of rifle bullets and
cannon shot. It is to be apprehended that this aeual state of things is really un- known to the foreign ropresentatives in the Legation. Now almost every one knows that the masses in these Northern provinces of the Empire are an uncouth and ignorant lot with whom it is difficult to reason, hence should the least thing untoward happen an immediato, repetition of the horrors of 1900 can easily bó imagined. Their Majesties pass thoir days enjoy. ing themselves with witnessing theatricals and in eating and drinking; they seem to care naught for the country or for the welfare of their subjects. When audiences are given to high officials, whether of the capital or of the provinces, the topics of conversation before the Throne are only unimportant trivial matters. Should any ope venture to touch upon such important matters as the government of the [TO- vinces, or on international relations, the countenance of the Empress Dowager be- comes stern at once and her words are sharp. The culprit immediatoly - finda himself neglected and he is thon granted no more audiences. From what the writer-pf these lines can judge the present regimo cannot become a guarantee of peace for much longer. The days of dissolution are hastening on and China is soon to become liko Corea, nay, even worse than Corea if the present regimo įbe allowed to last any longer. Believe me, the above has been the result of careful observation and deep study by me, and these are not the words of a hastily formed opinion, and it behoves foreigners to study the question also seriously and not be again caught napping as in 1900.'
STEAM TO CANTON.
THE
HE Splendid new Steel Twin Screw
Steamer
งก
KWONG CHOW,' 1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON at 8.30 p.m. SUNDAYS, TUESDAYS and THURS- DAYS, returning to Hongkong the follow- ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout By Electricity.
Passengers Fare 84.00 Single Journey. Meals $1.00 each.
The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.
53
SHIU ON S.S. CO., LTD.,
No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, May 30, 1903.
CARMICHAEL AND
CLARKE.
611
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS,
·RETAIRS PROMPTLY ATTENDED TO,
TELEGRAMS; ‘CARMICHAEL,' HONGKONG.
-
A. B. O Code, 4th Edition.
TELEPHONE, 232.
A. 1 Cuide.
Lieber's Standard Code,
Hongkong, March 14, 1903.
563
WING ON STEAM-SHIP COMPANY,
THE Steamship
HONGKONG-MACAO LINE..
CHU KONG,
Capt.
Departures from HONGKONG to MACAO Daily, at 7.30 8.m., SUNDAY included. Dapartures from MACAO to HONGKONG Daily, at 2 p.m., SUNDAY included.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.
1st Class
2nd
૩૭૫ ૪
FARES
81.50.
20
Fur er Particulars may be obtained at
the Quice of the
WING ON STEAMSHIP CO.,
No, 42, Bambam Strand West.
Hongkong, June 4, 1903.
379
DE COMMERCIAL LAW AFFECT-
ING CHINESE;
With
Special
Reference to
PARTNERSHIP REGISTRATION AN
BANKRUPTCY LAWS IN
HONGKONG,
(Reprinted from the China Mud.)
For Sale at the China Mail Office,
Price
A PIPE TOBACCO.
Frontier Mixture is a combination of the CHOICEST Tobacco grown.
A GENTLEMAN'S SMOKE.
Ask your dealer for this Brand.
To be obtained from Messrs Kruse & Co., in 1/4-lb. air-tight tins.
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
For INFANTS and INVALIDS.
MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk.
MELLIN'S FOOD WORKS, PECKNAM, LONDON, ENGLAND.
EDWARDS'
HARLENE HAIR
THE GREAT
FOR
THE
HAIR PRODUCER AND RESTORER.
The Very Finest Dressing, Specially Prepared and Delloately Perfumed for the Toilet,
"HARLENE"
Produces Luxuriant Kair, Prevents Its Falling off or Turning Grey, USEQUALLED FOR PROMOTING THE GROWTH O′′ THE BEARD AND MOUSTACHE.
THE RENOWNED
REMEDY FOR BALDNESS.
For Purserving, strengtheulig, and Bendering the Ifnir Beautifully Soft; for Removing Scurt, Dawiraf, de mio for RESTORING GRÈY HAIE TO ITS ORIGINAL COLOUR.
· HARLENE* PRESERVES, STRENGTHENS, AND INVIGORATES CHILDREN'S HAIR, Pull description and directions for use in 20 languages supplied with every bottle.
[16, 2,6 and (triple 26size)4;6 per Bottle from Druggiata dc., all over the World.
"HARLENE" Co., High Holborn, LONDON, ENGLAND.
LEA & PERRINS'
Mesura LBA & PERRINS beg to announce that, to further safeguard the public against imitations of their world-renowned
Original Worcestershire Sauce, they are now printing their Signature, in white, diagonally across the upper part of the red label on each bottle. Anyone copying the
once same will be at
proceeded against.
WORCESTERSHIRE
SAUCE
The Original and Genuine Worcestershire.
MEDALS
CHILADEL
KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND POLISHING **CUTLERY 35 69 1/ 2/6 &4/-
OAKEYWELLINGTON
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANING,
INJURY TO THE KNIVES Co
| JOHN OAKEY & SONS
BLACK LEAD MILLS LONDON
JOHN OAKEY & BONS, Limited, “ WELLINGTON MILLS, LONDON.
THE CHINA MAIL.
Hotels.
HOTEL CRAIGIEBURN.
UNKET'S GAP, THE PEAK,
PLUNKET'S
near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56,
For Terms,
AND
RESTAURANT,
No. 61, DES VŒUX ROAD, Breakfasts, Tiffins, and Dinners a Specialty.
His Britannic Majesty's Ships on the China Station
Ozptain.
Comdr. Seymour E. Erakino Captain T H. M. Jorram
Name.
Class
Tona.
Guns. I.H.P.
Last repo ted 38
Alacrity
despatch-vessel
**Albion
battleship, let class
Algorine
sloop
Apply to the MANAGER,
741 Amphitrito
cruiser, 1st class
Argonaut
Blenheim
THE MAIN HOTEL
Bramble
Britomart
cruiser, 1st class cruiser, 1st clasa gunboat, 1st clase gunboat, 1st class
1700
3000 12,950 16 13,500 1050 6 1400 11,000 16 18,000 11,000 16 18,000 1000 12 13,000
Yokohama Swatow
Commander R. Nugent
Swatow
Capt. Charles Windham C.V.0.j
Wothaiwei
Captain George H. Cherry
Japan
Captain F. G. Stopford
Koba
710 710
1800
Lieut. Com. F. M. Leake
Hankow
6 1300
Lieut. Comdr. T. D. Pratz
Hongkong
Crossy
cruiser, lat class
12,000
14 21,000
Captain Henry M. Tudor
Weihaiwel
Chorub
water tank and tug
390
300
Hongkong
Eclipse
cruiser, 2nd class
5800
11
9600
Captain Robert H. 8. Stokes
Weihaiwel
Esk
g-bt. 3rd class coust deferice
363
200
Hongkong
Fame Espiègle
aloop
1070
10
1400
Comdr. Ernest Barton
Hongkong
torpedo boat destroyer
360
H
5700
Shanghei
Fearless
cruiser, 3rd class
1680
12 3200
Comdr. John J. Grahara
Hongkong
MEALS AT ALL HOURS.
Firebrand
gunboat, 2nd class
450
360
In Roserve
Hongkong
L. COMAR, Proprietor. Hongkong, May 18, 1903.
*Glory
battleship, 1st class
12,950
16
13,500
Captain W. A. Carter
Kubo
Goliath
battleship, lat class
12,950
16
13,500
Capt. F. H. Henderson, C.M.G.
Weihaiwoi
1060
Handy
torpedo bost destroyer
275
⚫ 4000
Lieut. Com, G, O. Hardy
Hart
torpedo bost destroyer
275
8
4000
Humber
stòreship
1040
800
Comdr. J. D. Daintree
Janus
torpedo boat destroyer
280
3900
Fleet Reserve
Kinsha
river gunboat
Lt.-Comdr. G. B. Powell
Moorhon Mutine Ocean
river gunboat
180
2
800
Lt.-Comdr. G. G. Webster
sloop
980
10
1400
Comdr. C. W. M. Flenderleath
Yangtze
battleship, 1st class
12,950
16
13,500
Captain R. W. White
Weihaiwei
Otter
torpedo boat destroyer
350
8
8990
Lt.-Com. C. P. Mansel
Shanghai
Phonix
sloop
1015
6
1400
Commander W. H. Nicholson
Singapore
Rambler
Survoying-vessel
895
6
850
Captain Morris H. Smyth
Hongkong
980
1400
Com, D. St. A. Wake
Hongkong
riveż gunbeat
85
240
Lt.-Com. John P. Irven
Canton
Very MODERATE TERMS to FAMI- Rosatio LIES by the DAY or MONTH.
Bloop
980
1400
Comdr. T. Jackson
Yanntsze
Hongkg, December 18, 1900.
2639 Taku
Sandpiper Snipo
river gunboat
85
240
river gunboat
85
240
torpedo boat destroyer
260
6500
Hongkor g
Talbot
cruiser, 2nd class
6600
.11 9600
Captain Lowis Bayly
Shanghai
Tamar
receiving ship
4650
Hongkong
Teal
river gunboat
180
2
B00
Hongkorg
Thetis
cruiser, 2nd class
3400
Tweed
coast defence gunboat
363
200
Capt. J. A. C. Wilkinson Lieut. Forbes
Yongtsre
Woosung
sloop
980
1400
Comdr. 8. St. John Farquhar
Yangtaze
Waterwitch
surveying ship
620
450
Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy
Weihaiwei
Whiting
torpedo boat destroyar
360
5900
Lt.-Com. C. Mackenzie, D.S.O.
Shanghai
Woodcock
river gunboat
150
2
650
Woodlark
river gunboat
150
550
Lieut. Com. Hugh Somerville Lieut.-Com Chilcott
Hankow
Shanghei
THE WAVERLEY HOTEL,
JOE HOUSE STREET, HONGKONG, A First-Class Privato Family Hotel.
ȚANDSOMELY FURNISHED and Rinaldo
Robin
H Excoolingly Spacious Rooms.
Pelham House,
WYNDHAM STREET. Vestal
FAMILY HOTEL,
M. MOORE,
255
Proprietoress.
Dentistry.
TING,
sloop
Weihaiwe. Shanghai Weihaiwel Hongkong
Yangtae-Kianp
Canton
Lieut.-Com. Murray Lockhart
Lt.-Comdr. Worsley
Fleet Reserve
West River Shanghai
Commodore Robinson
Lt.-Comdr. R. W. Dalgety
No. 14, D'AGUILAR STREET.
* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief.
** Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, O.M.G.
S
I E N
Surgeon Dentist,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.
Hongkong, April 24, 1900
628
DENTISTRY.
SUI SANG,
Lately Practising with Dr. I. Sakata
DENTIST. Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902.
POHOOMULL BROTHERS.
628
No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
HA Stock Indian, Chinese and AVE always on hand an enormous
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Flag and Description.
Tons.
Guns, H.P.
Japaneso SILKS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries; Rugs; Persian and Indian Kaiser Karl VI Carpets; Jewelry; Maltese Lace Articles Grass Cloth Embroidered Goods.
Also
Genuine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &c.
Hongkong, April 1, 1903.
PRINTING.
PRINTING.
PRINTING
Iltis
French gunboat French cruiser French: gunboat
Captain.
Last reported
8114 14 13,500 Captain Fournet
3739 24. 9000
400 4 441
1857 15 2900 11,000 30 14,000
1776 15 6000 $4 10,000
6000
37 10,000 1000 10 1300 900 10 1300 850 10
1640 15 2800 900 10 1300
Foochow
Shangan Canton
Saigon
Canton River
Haiphong Nanking
Captain Thomas
Shanghat Saigon
Amoy Yangtee
Along Bay Canton
Saigon
Kiautschop Amoy Shanghai
Captain Blondel
Co ndr. Villeneuve
Comdr. Husq
Captain Friedrich
Comdr. Wuthmann.
Capt, van Semmern
Kobo
Capt. Ingenohl B
Count Commander Platen
Amoy Swatow
Comdr. Wilbrandt
Shanghai
Comdr. Kroencke
Масао
Comdr. Hoffmanu
Nanking
Comdr. Schrader
Kiautschoo
Captain Dick
Lieut.-Comdr. von Weise
Shangha
Shanghai
6843
Captain John Boot
Shangha
Captain Armona Captain Zezi
Shanghai
Shangbai
Macac
Austrian cruiser
Alouette Argus Aspic Avalanche Bengali Bugeaud Chateaurenault
French gunboat
6250
300
20 12,800
"Captain Dredger
French gunboat
Lieut. A Belloy Capt. Crespin
French gunboat
470
3
450
Commander Journet.
French gunboat
French runboat
580
Lieut. Fitle
Quality will speak for itself, Very moderate Prices.
Comote
Decidéa
French cruiser French cruiser French gunboat French gunboat
3740
29 9000
Capt. Lefèvre
8018 18.
Captain de Pampelonne
Saigon
526
Commander
Louel
Haiphong
690
Commander Gukysell
Amoy
721 d'Entrecasteaux
Friant
Kersaint
French flagship French cruiser French gunboat
Tonkin
Captain Sorris
Woosung
12506 2200
Capt. Le Golleur
Hoihow
Lion
French guubost
470
Capt. Bécue
Saigon
Montcalmı
French cruiser.
9700
Captain Bonifoy
Amoy
Olry Pascal Redoubtable Styx
French gunboat
*Capt. Hurst
Yangtse
French cruiser
1015
Captain Seuès
kebe
Surprise
French cruiser French cruiser French gunboab
9437
1796 10
629
Capt. Vincent
900
Takiang
Vauban
Vigilant
Vipere
Bussard
Fürst Bisinarck
Geier
Hansa
Hertha
Jaquar
Lucha Seoadler
Tiget Vorwaerts Thetis
French gunboat
German cruiser German flagship German cruiser German cruiser German cruiser German gunbeat German gunboat German gunboaz German cruiner Gerinan gruboat German-gunboat- German cruiser
Lombardia
Italian cruiser
Piemonte Vesuvio
Italian oruiver
Italian cruiser
Diu Zaire
Portaguise gunboat Portuguese gunboat
Alcout
Russian gunboat
Amaur
Russian cruiser
Askold
Russian cruiser
Bobre
Russian gunboat
Gaidumak
Russian gunboat
720 600
810 В 2600 6000 127 1050 600
730 4700
8 1150
4 $500
Newchwang Port Arthur
Rusian gunboat
Gromoboi
Russian battleship
Despatch*
Guiliak
Russian gunboat
Korectz
Russiau gunboat:
1490 6 2000 12,364 44 14,600
1000 1213
Shanghal
Nagasaki
6 TOGO
Shanghai
7 1500
At Moderate Prices..
Russian gunboat
1224
4400
Comdr. Novakowsky Commander Murarief
Nanking
Shanghat
Olajny Poresviet Petropavlovsk
Russian gunboat
1490
16
2000
Comdr. Vasilieff
Port Arthur
Russian battleship
12,674
15 14,500
Captain Koroleff
Russian battleship
10,960
Programmes.
Pobeda Poltava Basboynick
Russian battleship
[12:674
16 10,800 11,500
Captain Jakovlof
Nagasaki
Port Arthur
Russian battleship
10,980
Capt. Zatzarcieng Captain Overoff
Russian cruiser:
1334
Company Reports,
Russian protected cruiser 12,200
68 17,00)*
Russian protected cruiser 10,923
28
18,260
Russian battleship
10,960
16
10,600
Russian gunboar
950
1125
Russian gunboat
1050
દ 1120
Russian cruiser
6600
27 20,000
Russian gunboat
600
3300
Russian denisor
1230
15
1194
Comdr. Abramoff
Annapolia
U. S. gunboat
1,000
10
1977
Commander Karl Rohrer
Callao
U. S. gunboat
Don Juan de Austris
U. S. gunboat
1159
1600
Lient. E. A. Anderson Commander C. G. Bowman
Eleano Frolic
U. S. ganboat
510
U. S. gunboat
Lt.-Comdr. A. G. Winterhalter Lieut.-Comdr. J. M. Helm
General Alava
. S. gunboat U. S. gunboat
1800
Lieut.-Comdr. W. F. Halsa
Manila
1992 8 1988
4001 11,500
41
.Comdr. Staunton
Amoy
Comdr. Parker
10,000 750
Captain 0. H. Stockton
Comdr. T. H. Stevens
8000
Captain Mahan
Manila Amoy Manila Shanghai
850
Comdr. F. M. Wise
Tako
5244
Comdr. Drake
Amoy
34.97 20 8200
Captain Ingersoll
Amoy
U. S. cruiser
10,288
24 17,401 45
Captain M. R. 8. Mackenzie
Amoy
Captain Burwell
U. S. ganboat U. S. cruiser U.S.orniser
8 $800
Commander J, R. Selfridge
Amoy
Nagasak
3437 20 1000
Manila
3. #1118
Commander Brockling
Amoy
U. B. gunboah
$400
Lieut. LO. Bertalette
17. S. gunbosb-
1897
$1891-1
Commander E. S. Prime
Amoy
Amoy
US. gunboat
1710
1801
Commander Ward
Manila
Artistic Printing
Done with Neatness and | Greuiastchṛ
Business Circulars.
Bills of Jading, etc
Mandjour
Rossia
Rurik
Sevastopol
Silatch Sivootch
Varyog Vadk Zabiyaka
Under European Supervision Helena
China Mail Office
WYNDHAM STREET
HONGKONGJ
Isla de Cebu!
Kentucky
Manila Monadnock Monocacy Monterey Now Orleans New York Orogon Princeton Rainbow Vicksburg Villalobos Wilmington Yorktownp
U. S. gunboat U. S. flagship U.S.gunboat
U. 8. monitor U. S. gunboat U. B. monitor, D. S. cruiser U. S. flagship
2380 24 2427 31 12,000 4600 2. 6820
Captain Diogo de Sa Capt. F. J. Barboza Leal
Comdr. Guintor
Comdr. Gramatchikoff
Capt. Reitzenschtein Comdr. Zalevsky Comdr. Yourie Comdr. Zagarausky Captain Jessen Comdr. Shumoff
Mьção
Vladivostock Port Arthur Kobe
1900 3940
1970 4034
1000
16.10,6TH 10 1786
Comdr. Livon
Captain Sepelrennipof Capt. Matusevich
Captain Serebrennikoff Lieut. Comdr. Ivanoff Comdr. Ginter
Capt. Bahr
Comdr. Zagoriansky-Kissel
Port Arthur
Port Arthur Kwongchauwen Vladivostock Nagasaki Nagasak
Port Arthur
Port Arthur
Port Arthur
Port Arthu
Port Arthu
Hongkong
Manila
Amoy
CABLE ADDRESS: ACHME,' HONGKONG,
4. B. U. CODE, 4TH EDITION,
ESTABLISHED 1859.
A CHEE&CO
TRADE
MANE.
TELEPHONE NO. 135,
祥利廣
'D. C. L.'
17a Queen's Road. OLD TOM
Furniture
Dealers. =
DRAWING-ROOM,
DINING-ROOM,
and BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO-PLATED,
GLASS and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-
and
DRY GINS
$9.00 per dozen The best Gin on the Market, its purity defies Competition.
458
SOLE AGENTS,
H. PRICE & CO.,
12, Queen's Road
MEMOS. FOR TO-MORROW.
Miscellaneous. Goods per Sinuki Maru not cleared on
this date subject to rent.
General Memoranda. THURSDAY, June 20:-
2.30 p.m.-Auction of & Quantity of Valuable Household Furnitures, at No. 6, East Terrace, Kowloon,
Goods per Pekin not cleared at 4 p.m. on
date subject to rent.
STURDAY, June 27:-
11 a.m.-Meeting of Shareholders of China Light & Power Co., Ltd., at the Company's Offices.
PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES. A SPASMODIC effort to expel the
DEATHS,
THE CHINA MAIL.
LOCAL AND GENERAL.
On the 16th June, 1093, at 153, Bubbling Well Road, Shanghai, ARTHUR Notes by the Way. H., youngest son of the late Dr R. A. Jamieson; aged 26 years.
On the 30th of May, 1903, at Peking, of pneumonia, EDITH, wife of the Rev. S. EVANS MEECH, of the London Mission, in the 53rd your of her age.
On the 15th of June, 1903, at his
residenco No. 1200, Singkinpang Road, JOAQUIN JOSE COLLACO, aged 82 years (late of the Harbour Master's office, Hongkong.)
The people of Imari want their port opened to foreign trade.
Mr J. F. Mitchell, who come originally to Japan in 1858, died at Kobe on the 11th, aged 75.
0
-
A telegram from Mayshashi of the 11th said that there was an insufficient supply
“The wunication of chvis isme commenced of mulberry leaves.
at 5.45 p.m.
The China Mail.
HONGKONG, MONDAY, JUNE 22, 1903.
LOCAL AND GENERAL.
The German Fleet in China.
It is announced in Berlin, says a Lon.
don telogram of the 8th inst., that strong. reinforcements are to be sent immediately
Miss Sybil Sanderson, the famous Californian singer, died in Paris on the 16th ult., aged 38.
Mr R. H. Stoddart, the well-known American author, died at New York on the 12th ult., aged 78.
The Oslo wrecked on the Loochous, has been rebuilt, and is now running regularly between Osaka and Okinawa,
LOCAL AND GENERAL
How the Germans Do.
In Kiel a new building collapsed, killing four men who fell with it. The architect was at once arrested. This state-
ment appeared in the Daily Mail some time ago. News of the exgeution has not
Jot reached us. Rubber.
MONDAY, JUNE 22, 1808.
TELEGRAMS.
[REUTER'S SERVICE.] DIAMONDS IN SOUTH AFRICA.
LONDON, June 19, 1903. During a debate on The Precious Stones
TELEGRAMS.
TRANSFERRING THE
NEGOTIATIONS.
TREATY
PEKING, June 15,
The Chinese Emperor informed the
ordinance in the Transvaal Council, Sir Diplomatic Body yesterday that the Richard Soloman, the Attorney General, negotiations concerning the Commercial declared that the diamond mines recently Treaties are to be transferred to Peking discovered in the Transvaal were larger and at the same time Lü Hai-huan, Wu and richer than any in South Africa. Sir Ting-fang, and Shông Heüan-husi had been Richard Soloman is an old Kimberley man ordered to go up to Peking at once. In the meantime Chang Chih-tung is to be re- tained in the capital as Associate High Commissioner, in conjunction with Yuan Shih-kai.
Anent the remarks of the Hon. A. Murray, with regard to the rubber industry in the Straits Settlements, which are and a diamond expert. published elsewhere, we may state that this day we have been aliown a sample of rubber from the Tobrau Estate, Johore, which is owned to sunie extent in Hong. kong. The sample is a fine one, the rubber being of excellent quality.
Unclaimed Clothing at the V.R.C.
We are informed by Mr White. Secre- tary of the V. R. C., that there is a large quantity of clothing at the Club rooms Kowloon, for which the club officials are
THE SOMALILAND EXPEDI- TION.
Silence of General Manning.
LONDON, June 20. Mr St. John Brodrick, in the House of Commons, said that General Manning had not been heard of for two or three weeks, and he presumed that he and Col. Cobbe had united their forces.
In reply to onquiries, Col. Swann, com-
tween the 13th May and 11th June, 973 of
AUSTRALIAN OBJECTION TO COLOURED LABOUR.
LONDON, June 17.
A dispatch from the Right Hon. Joseph Chamberlain, Secretary of State for the Colonies, dated the 13th of May, has been published, in which Mr Chamberlain ob- serves that the Crown is bound to the
Mr Lloyd C. Griscom, the new U. S. | unable to find owners. The clothing will manding at Bohotle, telegraphs that be-natives of India by the same obligations as Minister to Japan, and Mrs. Griscombe displayed in the Gymnasium during the General Manning's force had reached from employment on mail steamers would
arrived at Tokio on the 11th.
to the Gorman Fleet in Chinese waters. Several battleships are leaving, likowiso cruisers are hurriedly completing. The Gorman Government oxpect complications.ed
The Hongkong Tramway.
A correspondent writes:With re- feronce to the object lesson' pointed out
The price of the Duke of Fife is report- to be 150,000 yen. She is to be re- named the Itsukushima Maru.
next week, and all that remains unclaimed on Monday next, will be sent to the Sailors' Home for distribution.
Court Martial.
At a District Court Martial, beld
Rear-Admiral Uemura reports that the the 17th June, Pte. E. Shaw, of the
Bohotle.
No news of General Manning had been received since 13th Juns, but desertera stato that he had not been attacked.
The Mullah was sixty mile North East of Damot; his livestock had passed within 37 miles of Bohotle, under cover of mount-
in this morning's Daily Press, it is a fast gunboat Soko stranded on Hokkindo can be 1st Sherwood Foresters, was tried on aed troops, with the remainder of his troops
that the tram Company would Iny their lines with nothing but toacadam around them if the Government would let them do so; in which case the rails would almost im. mediately stand up above the normal sur- face of the road to a much more dangerous extent than the Kowloon rails do.
Goods per Ballaurat not cleared at 4 p.m. Recrudescence of Boxerism in Chibli.
on this date subject toront.
It is reported from Peking that the FRIDAY, June 26 :~
United States Legation has informed the Waiteup that American Missionaries working in the vicinity of F'aotihsien have been threatened by persons belonging to a Boxer society there and that numbers of persons were joining the society with the avowed object of attacking Christian con- What is a Cough?
verts. The districts of Chunhua Féng- Ajon, and Chochou are also reported to be mucus from the bronchial tubes. cold causes a more abundant secretion of full of Boxers and there seems to be overy mucus, and when the lungs and bronchial likelihood of coming trouble this summer. tubes are inflamed, they are extremely Unless care is sensitive to the irritation. COOKING RANGES,
taken, the cold may result in pneumonia, A Widow's Pension.
Lady MacDonald has been awarded by KITCHEN UTENSILS, which is swift and deadly. If the cold is
equally fatal consumption may set in. Do the War Office the highest rate of widow's not neglect a cold or cough. Take Cham-pension which it is possible to grant - a berlain's Cough Remedy. It always cures, REQUISITES, and cures quickly. For sale by all chemists hundred and twenty pounds a year. The
and HOUSEHOLD
WM. POWELL
LIMITED.
NEW
=
CHÁDZANYANGKARTANITE (ISURE
SUMMER
GOODS
-
#DEEP GOIZEAZA LEINT
FOR
LADIES.
Brazilian Straws
FANCY UNTRIMMED
STRAWS.
a lingering one, the moro leisurely but
and medicine vendors; WATKINS Ltd., Commander-in-Chief and the Secretary of General Agents.
Stato for War were agreed that the dis- tinguished services of the late General demanded the fullest acknowledgment; and though he was only a colonel in the Army when he died, his widow has been treated as though his rank as a Major-General was substantive and nothing had occurred to interfere with hiscommand.
WATSON'S
HOUSEHOLD REMEDIES FOR THE SUMMER,
PRICKLY HEAT LOTION
Extravagance of the Empress-Dowager. Notwithstanding the dismal outlook for the people, the Empress Dowager continues costly preparations for her birthday ebration. Her seventieth birthday does t take place till next year in October, as her decennial celebrations in the past have been usually followed by war and upheavals, she proposes to outwit the demon of commotion and have her celebration one She seems oblivious year ahead of time
1.
refloated without farther assistance..
Rear-Admiral Kamikura writes that the Japanese Training Squadron, has had a most cordial reception in the Australian ports it has visited.
The Russian Bours? Gazette says that
England is trying to drive Japan into a war with Russia, because Japan is ousting Eng- land from the Yangtze valley markets,
charge of striking his superior, while in the execution of his duty. He was found guilty, and sentenced to be imprisoned with hard labour for 66 days. Fourteen days of the imprisonment awarded was afterwards remitted by Sir W. J. Gascoigne,
China and Japan.
within supporting distance.
One battalion of infantry could be uso. fully employed.
to its other subjects, and their exclusion,
bo a gross defiance of those obligations..
that the Mr Chamberlain regrets Australians - bould associate themselves so completely from the obligations and policy of the Empire.
[*DER OSTASIATISCHE LLOYD' SERVICE.] THE SERVIAN CRISIS.
BERLIN, June 16. There is no doubt whether all the Powers will acknowledgo Peter Kara- [Mr Brodrick, Secretary for War, stated in the House of Commons recently that Ge-georgeovitch as King of Servia. But a neral Manning was ordered six weeks ago to difficult question for the King will be the concentrate on Bohotle, and he is believed punishment of the Belgrade murderera. to be doing so.]
It is, however, expected that the Powers. will not interfero in this affair.
SOCIALIST SUCCESSES.
· INTERNATIONAL AMENITIES. The Empress Dowager was so very.
LONDON, June 19, 1903. pleased at the cordial treatment received
Mr St John Brodrick has received a tele- by Prince Tesi Chên at the hands of the
The elections for the Reichstag are show. Japanese authorities during his visit to the gram from the French Minister for War Osaka Exhibition, and Tokio, that she expressing condolence for the Woolwiching a considerable increase of the votes of commanded the Emperor to send a telegram catastrophe in the name of the French the Socialists, who also captured Bremen, the fifth district of Berlin, and a great number of other cities. The total result is not yet known.
Admiral Baron Yamanoto, Minister of the Navy, bas wired to the Governor to the Mikado thanking his Majesty. In General of Australia his sincere thanks for reply the Mikado said, amongst other the cordial treatment acceded to the things, that he would be pleased to have officers and men of the Japanese Training Prince Tsai Chen to visit Japan again. Squadron.
Captain and Mrs Arbuthnot at Canton. A telegram from our Canton Corres- pondent to-day states that Captain and Mrs Arbuthnot arrived at Shameen on the Government tender Stanley yesterday
afternoon.
Re-numbering Indian Regiments.
The Secretary of State has sanctioned, the scheme proposed by Lord Kitchener for the re-numbering of regiments in the The designations to be Native Army. adopted are now being considered at Simla.
A Serious Strike of Ricksha-men.
The strike of Jinricksha-men in Osaka assumed serious proportions. Some of the coolies attempted to destroy the river boats. One man was killed by the strikers during the outrage on the river. On June 13 a number of the strikers started for Hachikenya, where the head office of the river boat company is situated, their object being to demolish the building; but the authorities attempted to intercept them near Kiomachi-bashi Bridge. One police man drew his sword to intimidate the mob. Two kurumaya were injured. The men fled as soon as they saw that the police would not put up with any nonsenso. southern Ward (Minami Ku) was also the centre of disturbance. The strikers in The Crisis in Yunnan.
The Shanghai mandarins have received batches of four or five were stationed at
of the sufferings of her people, and never were larger sums spont in revelry than at present.. This is most unfortunate and is making a bad impression on the people.
Admiral Sir Cyprian Bridge.
Army.
THE POWERS AND SERVIA. Italy, Germany and France have taken up an attitude similar to England at Belgrade.
The Russian Court will go into mourn- According to a Tientsin despatch to tho Osaka Asahi, Vice-Admiral Sir Cyprianing for twenty-four days for the late King
and Queen of Servia. Bridge, who has been received in audience by T. M. the Emperor and the Empress Dowager of China, arrived at Tientsin on the 7th inst. from Peking and proceeded the
following day to Chinwangtao. He arrived at Port Arthur on the boat Alacrity from Chinwangtao on the 10th inst. and was invited to dinner by Governor General Alexieff.
American Consul in Japan.
IN.-C. DAILY NEWS SERVICE.] MR CHAMBERLAIN'S ZOLLVEREIN.
LONDON, June 16. Mr Chamberlain says in a letter that the fear that we shall lose our foreign trade by keeping our hands free to bargain with foreign nations is absurd. The foreign The Hon. Lloyd Carpentor Griscom, trade of Germany and the United States who was appointed by President Roosevelt has increased much more quickly than to succeed the inte Colonel Buck as U.S.ours despite Protection, while the cost of Minister to Japan (on Mr John Barrett, living in the United States leaves a mach Commissioner-General for the Louisiana larger margin to the workman. Purchase Exposition, declining the post), arrived at Yokohama by P. M. liner Sibèria on the 12th inst. His Excellency was pre- sented with an address of welcome by the American citizens of Yokohama, and made a brief reply in which he expressed his delight at the warmth of his reception.
Wanted to Die.
A native who found work slack in his
profession, and had no means of living, took a header into the water at Wanchai yesterday not expecting to rise again. An Indian watchman from the Hongkong The Club who happened to pass the place, however, with the assistance of some other onlookers, fished him out.
Was
When he
A NEW BANK.
A new bank has been established in Berlin for China, with branches in Calcutta and Hongkong.
COUNT BULOW ILL. The Chancellor Count Bülow has fallen sick,
MINISTERIAL CRISIS IN
HUNGARY.
A very sharp obstruction against the military bill is making itself felt in Hun- gary; there is a Ministerial crisis.
CHINA'S TREATY WITH AMERICA.
The Shanghai Times of June 13 states: The treaty commissioners appointed to draft a commercial treaty between the United States and China, have practically finished their work. The commissioners THE MANCHURIAN QUESTION. Russia's Latest Move.
are only waiting instructions from their KOBE, June 7.
respective governments as to the opening General Kuropatkin is here.
of certain Manchurian ports bafore final The Japanese Pres announces that n
negotiations are closed. The feature- protocol has been signed at Tokio recognis-of the tresty, every article of which ing the supremasy of Japanese rights in Curea.
- Russian opens Moukden, Inkao, and Tatungkou to the trade of the world, and admits the residence there of Japanese Consuls and a limited number of merchants. General Kuropatkin is at the Oriental Hotel, where he is carefully guarded by numerous gendarmes.
is signed by all the commissioners under instructiona from their governments, is that it provides for the same surtax as it goes very much farther, in that it that in the Sir James Mackay treaty, only stipulates for the abolition of all interior taxation upon foreign goods. Not only does it do this, but it stipulates transit for the abolition of all interior transit taxation on native goods. It is understood that the commissioners inserted this article in order that there should be no confusión of goods in transit, disputes arising was pulled ashore his only explauation In a leading article on the above question whether they were American or native. The system of taxation in China is com-- One of our most popular
that he' 'wanted to die,' and the N.-C. Daily News of June 18maye :--
plicated. There is first, the likin station, preparations which has news from Yunnan to the effect that insur- the corners of the streets, assaulting any
Japan and Russia have come to terms. second, native custom houses, third, likin bar- stood the Test of fifty gents detached from the Lingan main rebol jinrikisha men who attempted to take on arriving at the Wanchai Police Station,
We said some time ago that there would be salt barriers, fourth, likin opium
riers. The Sir James Mackay years. Cools the skin army aftor capturing Shihpingchou, march- customers early in the morning. The be expressed the same desire, and asked
no war, and the general expectation was
treaty provided for the abolition of but left the other and removes irritationed upon and also took the cities of Ami- police authorities were active and afforded for some instruments with which to cut bis
taxation in force. chou and Ningchou, and are now apparent such protection to the men willing to work throat. He was, instead, supplied with that Russia would give Japan compensa- the likin station tion in Cores. The visit of General three agencics of at once.
In numerous-eases the five scones, a big basin of rice, and a basin
The American treaty provides for their ly preparing to march eastward to the as they could. Kwangsi frontier. It is also stated that strikers took refuge in flight as soon as of fish, which he rapidly demolished, and, Kuropatkin to Tokio, which had no politi-permanent abolition. The import duty, as The then, after a deep sigh, declared that he cal significance, has resulted in the signs fixed by the treaty is not to exceed twelve The export duty is though Lingan city has been retaken by the police appeared on the scene.
ture of a protocol, the terms of which will and one half per cent
not to exceed seven and one half per cent. the Imperialist, the insurgents hold the men held two mass meetings on the 12th would rather not die. He occupied a coll
inst., one at the Y. M. C. A. Hall and at the Station for a night, and this morning be found in our Kobe correspondent's tele; which covers taxation of all description. whole region where the copper mines are situated and are working them the other at Sakuragawacho, Namba, At WB charged before Mr F. A. Hazeland, gram. Rossio keeps Mauchuria and Japan The treaty does not provide for any other
RINGWORM
REMEDY
(TONG PANG CHONG)
in conjunction with the miners, the idea the meeting at the former place. Mr. Ka with attempted suicide.' He was reman
being to coin the output into copper cash to be used as furds for the rebel army. The majority of the insurgents are armod An absolute specific for with modern weapons and their numbers Ringworm and Dhobio greatly superior to the Imperialist forces; it is quite possible Lingan will itch.
have to be evacuated and left to the mercy
REAL PANAMAS. HOUSEHOLD
Brazilian
Straws
AMMONIA
of the insurgents.
America in the Philippines.
ded for a week. Lamp-Robbers.
from of taxation than that enumerated. The Times believes that the commission has performed its work well. It is to be congratulated. It has given a treaty that will do touch to develop China and increase American prestige in the Empire.
Libel Action at Saigon.
attacked certain officons in Laos, an up-
ting rising among the natives down with a severity which bordered upon cruelty. The evidence led brought out these circumstances, as well as the fact that the officers, in doing so, had merely carried out the instructions of their superior officer, now dead. For the defence it was urged that the Opinion did not defame the two
has her eminent rights in Cores acknow- ledged. The two ports in Manchuria for waya Seikan, a lawyer of Osaka, occupied
which Japan and the United States asked the chair and the proceedings appear to
Of late, many complaints have been are to be opened to the trade of the world, have been conducted in an orderly manner.
Writing on General Kuropatkin's visit, Resolutions were adopted binding those made to the Police with regard to the and China remains the negligible quantity. present to unite for the protection of their mysterious dissappearance of street lamps,
A sensational action for libel has just fellow workers. The chairman then pro during the night. Look-outs have been the Japan Times says: All the journ
come off at Saigon. It was brought against ceeded to address the assembly, when the placed at different streets in order to als are agreed on two points. One is that authorities interfered and ordered the men catch the thief or thieves, with the General Kuropatkin, has not been sent on the Opinion, a newspaper there, which had to disperse. The order gave rise to great result that they have been successful any political mission. The other point is excitement and several attempts were made in their intentions, and have arrested that his visit will probably be productive It is almost impossible nowadays to to assault the police, but the more prudent some of the thieves. Last night, whilst a nevertheless of some beneficial results in country province in Cochin-China, for put- take up a Manila newspaper which does not groups managed to pacify the turbulent Chinese constable was patrolling Macdon- the way of the removal of mutual misunder. contain one account or more of serious dis sections and eventually all left the nel Road in plain clothes, one of these standing between the two nations."
who met in thieves, well-known to the Police, turbances of the peace by Filipino in ball. The Kuruniaya
be determined are said to
was observed crouching along the dark With the exception of the hall. Try it in your bath and surrectionists.
you will feel all the bet-Manila itself there does not appear to be to make away with the river bonts. corners of the roadway. He was stopped П large quantity of ter for it. For cleansing any place in the Islands where United The Osaka Junke Kaisha (River Boat Co.) by the constable, who found him in
States law is absolutely unquestioned by is a concern with a capital of yen 150,000. possession of silver ware, jewellery. and clothing it is with the native population generally, and from of which three-quarters has been paid up. broken glass panes, brass and copper chuan, Chang Chênheim, Ex-Consul Gener officers but merely showed up a system of
screws, otc., used in connection with the slow progress made in the work of The Company has twenty-one boats at out equal.
pacification it would appear that the Amer-present aud thirteen more are almost ready street lamps. He was taken into custody, icans have before them a similar task to to take the water. The Company is consider- and this morning, was charged before Men, a roturned student from the UT, S. that which has been carried out by the ing a proposal to build twenty more vessels F. H. Hazeland, at the Magistracy. Mr
THE TREATY REVISION Alfred Sheffield, superintendent of the
NEGOTIATIONS. Dutch in Sumatra. The latest piece of with the object of oxtending the business.
PZKING, June 17. nows is to the effect that the town of Bay Two or three policemen are stationed at fitting department of the Gas Works, gave in Laguna was raided on the 1st June by a every bridge under which the river evidence, and identified the property as
With regard to the transfer of the hundred ladrones. The gang raided the boats run, to provent the strikers or their belonging to the firm. Mr Haggard, of the town in broad daylight, and the municipal sympathisers casting missiles at boats 68 P.W.D., told His Worship, that since the treaty negotiations to Peking, the English, police, some twenty-fivo iu number, having they pass. The strikers managed to evade 9th March last, no less than 17 lamps were United States, and Japanese Ministers decamped in the greatest fright; proceeded the police at several places on the 12th inst., discoverd to be missing. Mr Hazeland have strongly opposed it, and therefore the pneumonia. It is unequalled for bad colda. to loot at their leisure, and got clear away aud pieces of wood, stones, bricks, etc., fined the accused 8100, with the alternative | scheme has little prospect of being agreed
to by the Powers concerned, were thrown at the boats as they went by of three months imprisonment,
FANCY UNTRIMMED STRAWS.
A. S. WATSON & Co., Limited,
THE HONGKONG DISPENSARY.
REAL PANAMAS
34, QUEEN'S ROAD,
Established A.D. 1841.
20th June, 1903,
562 with valuable booty.
IMPERIAL AUDIENCES.
PEKING, June 15. Their Majesties granted audience rester day to Hei Liang, Viceroy-designate of Sze-
al at Singapore, and the Taotai Liang Tub. government which allowed such atrocities.
The jury returned a verdict of acquittal,
Chamberlain's Cough Remedy TS a cure for severe colds, persistent-cough
and & preventive of pneumonin. It is the mothers' favourite for whooping cough. Loosens the cough, relieves the lungs, and opens the secretions. It counteracts any tendency of a bad cold to result in
It always cures, and cures quickly.
For
WATKINS Ltd., General Agents, sale by all chemists and medicine rondors
MONDAY, JUNE 22, 1903,
LEGISLATIVE COUNCIL.
His Excellency the Governor, Sir Henry A. BLAKE, G.C.M.G., presided at the meet- ing of the Hongkong Legislative Council which was held this afternoon. There were also present :--
"H.E. Major-General Sir WniŁAM J. GascoIONE, K.C.M.G. (General Command- ing).
Hon. F. H. MAY (Colonial Seccolary),
Hon. Sir H. S. BERKELEY (Attorney
General).
Hon. A. M. THOMSON (Colonial Tren #urer).
SUPREME COURT.
CRIMINAL SESSIONS. (Before His Honour Mr Justice Wise, Puisne Judge).
Monday, June 22.
BREACHES OF THE WOMEN AND GIRLS'
PROTECTION ORDINANCE.
THE CHINA MAIL.
PROGRESS IN THE STRAITS
SETTLEMENTS.
THE CURRENCY QUESTION-A CHAT WITH THE HON. MR A. MURRAY.
CORRESPONDENCE.
WHY, OH, WHY? To the Editor of the 'Chisa Mail.' Hongkong, 22nd June, 1903. SIR,Can you please tell me what justification there is for calling the dear old Parade Ground the Now' Parade Ground? When a man has a patch put into the seat of his trousers, does that make them new? I would suggest that you drop the word 'new' in this connection, because it is -needless, it may lead to the falsification of history, and its use causes a gross waste of printer's ink.-Yours truly, TOMMY.
The Hon. Mr A. Murray, Colonial Engi. neer of the Straits Settlements, and brother of the Hon. Mr C. A. Murray. G. Western Province, who arrived in Colombo on morning of June 4 by the P. & O, Bengal, was seen by a representative of the Times of Ceylon primarily with the object of ascertaining his views on the currency
Tse Wo, occupier of the ground floor of N 2 Tum lane, was charged with breaches of the Women and Girls' Protection Or dinance, of 1897. He pleaded not guilty, Mr H. . Pollock (instructed by Mr F. B. L. Bowley),prosecuted on behalf of the At-question in the Straits, but in the course of torney-General.
a short interview Mr Murray gave some interesting information on affairs generally in the Colony,
Messrs W. A. H. Otto, G. Hunter, Hon. R. MURRAY RUSSEY (Harbour W. B. Boyce, W. C. P. Stoppa, F. E. Shuster, H. Ruttonjeo and V. Curreom Master).
formed the Jury.
Jon. W. CHATHAM (Director of Public
Works).
After hearing evidence his Honour sum. med up, and the Jury returned a verdict of Hon. Dr J. M. ATKINSON (Principal Civil quilty. The prisoner was sent to prison
for five years.
Medical Officer).
Hon. Sir C. P. CHATER.
Hon. Dr Ho Kar
Hon. R. SHEWAN,
Hon. WEI A YUK.
Hon GERSTOM STEWART.
FREIGHT MARKET.
AN APPEAL.
To the Editor of the CHINA MAIL.'
June 22, 1903.
To-day's Advertisements | To-day's Adver.isements!
Particulars and Conditions of the Lotting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 29th day of June, 1903, at 3p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Land at Kennedy Road near the Union Church in the Colony 1 of Hongkong, for a term of 21 Years.
Locality.
Registry No.
· of Sale |
Particulars of the Lot.
Ken-
Garden nedy Lot Road No. near
Dear SIR, -May I trespass on your valuable space for the purpose of soliciting With regard to the currency question any spare books, periodicals, or papers. he pointed out that the question of a which your readers may bo in possession Back numbers accumulate rery change of currency in the Straits Settleof?
rapidly, and are sometimes a domestic ments, or a desire to arrive at a goldencumbrance. We should be very glad to currency, first arose some years ago but receive literature of any description in was not then gone into, and the pressing Besides what is needed for the tables at English. Scandinavian, German, or French.
necessity for a change was not felt until the Seamon's Institute, Kowloon, a very Mesars Lamke & Rogge in their freight comparatively récently. The reform was large rumber of parcels are sent away to Mr R. F. JouNSTON (Acting Clerk of market report dated Saturday, 20th June made obligatory owing to the fall in the sea every year to while away the lonely 1802
We can use almost value of silver, as the uncertainty of er-hours of a long voyage. Councils).
state-Freights, coastwise, have bec
chango had a very disturbing effect, na itany description of literature, but illustrat- drifting from bad to worse as concerns non-used to have in Ceylon and elsewhere ed papers and magazines, and newspapers, liners. There is very little demand.where the rupee was the standard coin. (Home, or local) are in great demand. Several handysized boats, free, or shortly He was careful to point out that the change Parcels may be sent to me at the Seamen's free, have no employment or none worth
was not likely to be introduced at once, Institute, Kowloon, or at the Sailor's rates having still further declined.
but gradually, 'There will be,' he said, Home West Point." I may, also add that no drastic change, and the reform when mens clothing is also needed for the use it does come will take place probably a of
men in destituto circumstances. few years hence.'
Thanking you in anticipation, Yours pery faithfully,
GENERAL BUSINESS,
The minutes of the previous meeting of the Council were read and confirmed: the financial minutos were laid upon the table, And referred to the Finance Committee. The report of the Finance Committee was ndopted, and that of the Public Works Committee was laid upon the table.
NOTICES OF QUESTIONS.
The Hon, R. Showan gave notice of the following questions-Will the Hon. the Colonial Secretary be good enough to give the following information respecting the working of the Crown Agents system with regard to this colony ;
As from Saigon, onquiries have boen next to nil. Only fixture reported for this port is a medium sized steamer at 144 cents. Freights are quite nominal at the close. To load for the Philippines, a few fixtures have been brought off at 23, 24 and 20 cents, figures which leave heavy losses on time-charter rates,
Quarantine at Saigon against arrivals from this port continues, (12 days includ- ing passage), and Intely Amoy has also 1 (4) What method is adopted for paying been declared plaguo infected, and Asiatic (6) Do the Crown Agents receive a Com-passengers therefrom prohibited as well as
certain goods. mission on orders executed in addition to regular salaries?
the Crown Agents?
2 What is the annual sum paid by the
for outside boata,
T. WRIGHT, Seamen's Chaplain.
A REMONSTRANCE. To the Editor of the CHINA MAIL,' Hongkong, June 21st. 1903. colony relished your London Letter in SIR, I doubt if many Scotsmen in this Saturday night's issue.
་
In reference to the vague telegram recen- tly which stated that Mr Murray' had opposed the proposed change, Hon. Mr Murray explained that it was his brother Mr G. S. Murray, the banker, who had taken up that attitude. In reply to a ques- tion he said he did not know what his brother's reasons for opposing the change were, but ho supposed he took the same view as the bankers generally, who were
The reference to more or less-he would not say they were Scotland as an annexed or conquered coun- absolutely-opposed to the reform, or at
and England's wisdom in allowing us try, "least did not altogether agree to it. 'But, of course, I only heard that,' he said. to remain Scotch, shows ignorance of Bri- made the more offensive and annoying by the patronizing pats on the back given by your own correspondent.
21.
Union Church
N.
Boundary
Measuro-
ments.
ft. ft.
کے
St.
W.
=
f.
Annual Bent❤
Square feet.
100 100 50 50 5,000 12
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
Upset Price.
250
1
3
2
PUBLIC AUCTION.
[HE Undersigned has received instrēs Tons to Sel: by Public Auction,
1
WEDNESDAY,
the 24th June, 193, at 11 a.m., at his
Sales Rooms, Dudell STREET, 18-0ARAt Gold Si#prater Watch. 14-0ABAT GOLD OPEN FACE WATCHF- GOLD CHAIN, 1 GOLD SEAL and 1 Go...
RING.
SETH IVORY BILLIARD BALLS. Terms: Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
Hongkong, June 22, 1003.
PUBLIC AUCTION.
1309
HE Undersigned has received instruc. Tions from CAPT. 3. Douglas, to sell
by I'ublic Auction,
on
FRIDAY,
the 26th June, 1903, at 2 45 p.m., at "Larkspur,' Upper ROBINSON ROAD, No. 2, A QUANTITY OF
FURNITURE,
HOUSEHOLD
(Particulars from Catalogue).
On Viow from Thursday, the 25th June. Terms: Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
Hongkong, Juno 22, 1903.
1310
In the Matter of the Estate of WILLIAM | DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
ROBERT JONES, lato of the Chinese Imperial Customs Service, Deceased.
LIMITED.
FOR SWATOW.
THALES,
THE
ROBINSON PIANO
CO., LIMITED.
End of Hiring Season
SECOND
HAND
PIANOS
to be cleared out at the undernoted low prices: Warranted in excellent condition.
Werner.
OTICE is hereby given that the Court THE Company's Steamship anco No. 3 of 1897, made an Order limiting the above Port, TO-MORROW, the 23rd to the 20th day of July, 1903, for send-June, at 10 p.m. ing in Claims against the above Estate.
All Creditors are hereby required to send their Claims to the Undersigned before the
Dated this 22nd day of June, 1903,
J. W. NORTON-KYSRE,
Official Administrator.
THE HONGKONG ELECTRIC COMPANY, LIMITED.
Nobis of Section 58 of Ordin. Captain Ronson, will be despatched for Needham
From Bangkok, there is nothing doing From Chinking, after another host was Colony to the Crown Agents during the placed for Canton early in the fortnight at The bankers kept their views more or less fish History in the first instance, and is said Date. past three years, giving salary and com- 17/42 candareens, the demand appears to missions soparately, or what annual sum have censed entirely, locally anyhow. has been charged to the Colony for the
To load sugar, there has been a charter services of the Crown Agents?
from Iloilo to Yokohama at 25 cente, from Java to this at 30 cents, and from Java to Kobe at 33 cents.
(a) Aro all orders for material, etc., Hent to Europe on behalf of the Colony made through the Crown Agents?
(b) If not, what system is adopted with regard to such orders which are not execut. ed by the Crown Agents?
4 (c) What system is adopted to ensure that orders on behalf of the Colony are executed by the firm best able to carry out the work at the most reasonable price?
(b) If orders are put up to tender only for those firms on the Crown Agents lists, (e) Can any reputable firm on applica tion be placed on the Crown Agents lists. or do the Crown Agents exercise a right to refuse to placo a firm on their list?
(d) In the event of such a refusal, has the firm thus rejected any right of appeal, and if so, to whom?
how are these firms selected?
From Newchwang, nothing has been do ing during the fortnight for Canton. For Amoy, a few enquiries were filled at 25 cents, lesa usual returns to charterers.
As for Straits-coolie trade, there has been
to themselves. As an Official Member of the Council, Mr Murray said he took the side of Government, and for that reason and because the question was even now more or less confidential, he would not enter into
n critical discussion of the question.
WHERE THE CHINESE BEAT US.
From curroicy the conversation drifted to the commercial situation. The Colony, said Mr Murray, was in a thoroughl;
You must know,'
ז་
I think there are grounds for hurt feel- 1304 ings when a loading newspaper in a Cosmo- politan Colony like ours, publishes a gross calumny against a nation, which instead of boing annexed or conquered. had the honour of placing their King James VI upon the English Throne 4s monarch of the two Kingdoms. Since that date Scots-
OTICE IS HEREBY GIVEN, that
N° the FOURTEENTH ORDINARY
men have ever bold high office, and done YEARLY MEETING of the SHARE- more than their share of the hardest work HOLDERS will be held at the COM- in building the Empire erroneously knownPANY'S OFFICES. No. 4, Queen's ns England.'
Buildings, on SATURDAY, the 11th JULY, at 12.30 r.a., for the purpose of presenting the Report of the Directors, together with a Statement of Accounts to 30th April, 1903, and clecting Directors and Auditore.
but little doing quite lately from Amoy prosperous condition. and Swatow and Hoihow. Vessels from he pointed out,. that tin is the backbone here used to secure larger numbers of our wealth. The Federated Malay Whilst they have been States are onormously wealthy; in fact, it occasionally. subjected to a delay hitherto, enforced ow is impossible to calculate their wealth. At the present moment the Premior is ing to prevalence of plagne here, 10 days They produce, I should say, practically a Scotsman, another annexation; the head being counted from day of sailing before about or the of the tin produced in the of the Church of England is a native of immigrants were allowed to disembark, world. It is worked chiefly by Chinese. Scotland. telegraphic information has now been re- ceived from the Government of the Straits the successful miners in the main are Chi sert this, I am yours.
There are some European firms there, but
Hoping you will be kind enough to in-
'CALEDONIAN,' Settlements that Chinese immigration into nese, who have large concessions, and they
work with a greater degree of success than [Wo insert the above letter as it was sent Europeans; chiefly for the reason that to us, in precisely the same way that we they know how to manage Chinese labour, published our London Correspondenet's' which is the labour used in the mines.communication. Scottish history we know, British capital, of course, is employed and English history we know, but life is too where European firms are concerned, but short to correct every little reference which the Chinese have a vast amount of their is never intended to ruffle Scottish feeling. own capital invested.'
Bannockburn is a long way off, and so is Culloden. But the sturdiness of Scottish than ever they did, and need no supor character and its history stand better now sensitive defence.-ED. O.M.]
that Colony by vessels sailing from Hong kong after the 14th June stands prohibited. Liners principally will suffer by this measure.
5. Will the Government state whether they received a letter from the Secretary As for coal freights from Japan, there of the Sanitary Board sont by direction of have, since last writing, been charters done the President, conveying the following re- Karatsu to Swatow $2,00, Moji to Swatow solution unanimously adopted at the meet-$2.40 and later $2.25, Nagasaki to Canton ing of Property Owners at the Sanitary $2.25, Nagasaki to Singapore $2.25 and Board Office on May 18, convened by Karatzu to Iloilo at $3.50. To loud at advertisement in European newspapers in Moji for Hongkong there has been a steady the Colony namely, That the permission demand at $2.. with business at that, of H.E. the Governor be obtained to have June/July loading. A small steamer was the report, which was read by Dr Pearse secured at 81.00, and for second half July at the incoting on the subject of ovor boat of desirablo size obtained only $1.75 crowding and its abatement, printed and The sale is reported to Chinese buyer, on circulated amongst the European land- reserved to us, of the blue funnel-liner owners in the Colony.'
Laertes 1340 tons net reg., built in 1879.
G.If so, has any reply beon sent there- to-If not, why not?
Sailers have a charter from Rajang to this, a vessel of 919 tons reg. net, at 7. Is the Government aware that the Pre-810,000 in full. No other fixture is re-
ported. sident of the Sanitary Board stated at the
American bark Holliswood sailed for Board on the 19th inst. that no answer had Callao on the 10th inst., leaving the berth bcon received to that letter, but that the vacant pending the arrival here of British report had been laid on the table and wAS
bark Forthbank, which sailed from Cebu accessible to the Press if they wanted it?
yesterday.
8. Do the Government propose to prin and circulate Dr Pearse's report in terms of the resolution Ür is it true, ан rumoured, that the report has been withdrawn from circulation, and that the information which has been placed at the disposal of the Chinese will not be avail. able for European land.owners?
9. Do the Government approve of the roquest of the Chairman that the Euro- peans should leave the meeting of land- owners above referred to?
BILLS READ A FIRST TIME.
Germans p Alice has been ordered to British Columbia.
Suicide of Mr R. M. Campbell.
The death of Mr R. M. Campbell which took place at Shanghai on June 18, formed the subject of an inquest the same afternoon. The following were amongst those who gave evidence :
David Anderson-I am a leading stoker, on H.M.S. Alacrity: I am at present a
ABOUT BUBBER.
'It
Through Russia Beneath an Engine.
Mr Murray described rubber as likely to have an enormous influence on the future prosperity of the Straits Settlements. in practically beyond the experimental stage now, because a great many of those who went in for rubber and planted trees four
The Daily Express correspondent in or five years ago-I mean to say those who possess trees of a sufficient age-have had St. Petersburg states that the engine- very satisfactory results. Of course, there driver of the train from Roval to St. are trees of a considerably greater age in Petersburg was oiling his locomotive at Singapore and there the tapping of trees has been carried on with very favourable Taps, a few days ago, when he discover- results. I think that the rubber industryed a man lying on the stool bar under- is going to play a great part in the future neath the engine. The steel bar was prosperity of the Federated Malay States.'
about a foot wide, and was intended to
EXCELLENT COFFEE.
the on
The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 27th inst. to 11th prox, both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents, Hongkong, June 22, 1903.
1308
For Froglit or Passago, apply 10,
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managers, Hongkong, June 22, 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
THE WING CHAI WILL NOT
THE
RUN FOR THE NEXT FEW DAYS.
1st class fare (including Cabin and Ser- vant) $3; roturn ticket $5.
2nd class $1.50; return ticket $2.50. 3rd $1. Steerage $0.50.
Superior Cabin Accommodation. Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Maçao, 0, M. S. N. Company's Wharf.
For Froight &c., apply to
SAM WANG & CO., LTD.,
Queen's Road Central.
Hongkong, June 22, 1903.
$400
380
Dorner. Ronish
375
•
•
400
Schiedmayer 250
280
Bord. Rachals,
Semi-Grand 700 H. & Muller,
Semi-Grand 350
And others of our own make at varying low prices.
OUR STOOK OF
111 SMALL
1305 INDO.CHINA STEAM NAVIGATION INSTRUMENTS
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
THE
*LOONGSANG,
AND MUSIC-
Captain WEIGALL, will be despatched as is also being sold at great-
ab
on THURSDAY, the 25th June, at
4 p.m....
This steamer has superior accommoda. tiou
for First Class Passongera, and is fitted throughout with Electric Light. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, June 22, 1903.
Entertainments.
1303
FAMOUS JAPANESE ROYAL TROUPE
ly reduced prices at this Season preparatory to our fresh stocks coming to hand.
'Intimations.
TANG YUEN.
OF ACROBATS AND YOUNG GIRLS BOARDING ESTABLISHMENT.
does not pay better in the Federated stated that he was a peasant from SouthTHE Steamship MASSILIA, Capt. G.
It is strange that the coffee industry strengthen the engine. The individual Malay States, when a berry of such ex- Russia, and that he was in the habit o'
W. COCKMAN, carrying this Majesty's Mails, will be despatched from thin for cellent quality can be grown. Saya Mr
stoel BOMBAY on SATURDAY, the 4th July, Murray: So far as the cultivation of making long journeys
goes the results Liberian coffee
are bars underneath the engines. He had at Noon, taking Passengers and Cargo for
the above Ports. splendid. The yield is enormous. I don't
Silk and Valuables, all Cargo for France, WIL and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamor proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.
think I have ever seen in any part of been all through Russia in this Ceylon during my experience such splendid why, and had even got as far as Tomsk on Liberian coffee as we have in the Straits, the Trans-Siberian railway without being What accounts for it? The climate and discovered. He calculated that he had the richness of the soil. It is a very rich
RAILWAYS.
| loamy soil. As you know, however, what travelled full 5,000 miles in this way with- 10. Will the Government instruct the
people are dissatisfied with are the low put paying a penny, and it had been his intention to undertake the journey to Government Printers to print a larger 2nd class patient in this Hospital. About prices they got for this excellent coffee,
Peking on his hidden bar. How the man number of copies of Ordinances, as it
contrived to hang on to the steel bar when appears that the Passenger Act (No. 1 of twelve o'clock to-day, I was standing inside
the trains were in motion is a mystery, 1889, Chinese Consolidation Ordinance) is the courtyard at the bend of the path facing
but the investigations made by the police now out of print, and cannot be supplied. the gateway, when I heard the report of
show that the man's statements are true a shot and looking out at the gate I saw a little snake and a gentleman falling. I made a rush towards him and found him bleeding at the head. A note was found just by his hand by the side of the revolver, which was on the ground. The nota and pistol are those produced. I picked up' the revolver and hat and laid it under the
On the motion of Sir Henry Berkeley, seconded by the Hon. F. H. May, the fol- lowing bills were read a first time :-
A Bill entitled An Ordinance to repeal The Now Territories Rent Recovery Or
dinance.
A Bill entitled An Ordinance to amend The Holidays Ordinance, 1875, (No. Gi ́of 1875).
ANÆMIC WOMEN
A question was then asked with regard to engineering in the Straits My depart ment, said Mr Murray, is the Public Works. The progress of railway extension in every respect. has been steady. The railway to Singapore. and Johore-the capital of the Sultan of Johore's territory, which is on the Straits— has just been completed, and although the railway has unly been running since January last it is already paying a handsome return. This particular bit of line is very small-12 miles. The proposal of the Government is with the assistance of the Sultan of Johore -to carry the line through the State of
AND
STEARNS WINE OF COD LIVER
OIL.
A TYPICAL CASE, Even in these enlightened days in which
A Bill entitled An Ordinance to give effect to an Order if Council made by His trees, standing by so that no one could Jobore to the Federated Malay States. Physical exercise forms so important a part Majesty the King on the 12th day of March, 1903, relating to the Marriages of British Subjects in Foreign Countzio,
A Bill entitled An Ordinance to authorize and regulate the establishment and uso of installations for the purpose of Wireless Telegraphy.
A Bill entitled An Ordinance to amend The Malay States (Fugitive Criminals) Surrender Ordinance, 1903.
STOWAWAYS.
On the motion of Sir Henry Berkeley, seconded by the Hon. F. H. May, the Bill entitled An Ordinance to provide for the more effectual prevention of frauds on owners and charterers of ships by stow- aways, their aiders and abettors was read a second time.
The Council resolved itself into committee and carried the Bill through its remaining stages.
The Council then adjourned sine die. A Finance Committee met subsequently. A report of the proceedings will be given
to-morrow.
WEATHER REPORT. The following notice is issued by the Hongkong Observatory :- -
On the 22nd at 11.0 a. The barometer has risen over E. Japan; fallen. elsewhere, particularly over the E. coast of China..
The depression over the Yangizo yalley
touch it. I summoned the nurses.
I received
a letter from him in his band writing at about 12.5 this morning.
one :-
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent, Hongkong, June 22, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
1307
ILL give PERFORMANCES at
PRAYA CENTRAL (opposite the Central Market),
'from 8:30 to 11.30 г.M., daily, UNTIL 16TH INST.
WONDERFUL ACTS AND DANCES IN WATER. CONSTANT CHANGE OF PROGRAMME. PRICES OF ADMISION :- 1st Class 2nd Class 3rd Class
$2.00 1.00 20
Everynight, commencing on Saturday, 13th June, Itafile will be drawn for Three Prizes (Good Silver Watches and fine | Clocks), Numbers for the Raffle will be given FREE at the time of purchasing' Tickets of Admission. The Prizes will be distributed on the ground,
On account of the severe heat, the day performance has been discontinued.
Hongkong, June 12, 1913.
1191
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
Splendid View of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD.
SUMMER RATES, ' Under Europeau Management..
Apply at the House,
or
At FAIRALL & CO., Opposito Hongkong Hotel.
Hongkong, June 10, 1903.
97
THE MUTUAL STORES, 8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,"
WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.
PRICES VERY REASONABLE.
GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong. January 17, 1902.
ON
BOARD AND RESIDENCE
“FILLADOON
118
the North Spur of MORRISON
Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the
For Terins, Apply on the Premises to
Mrs G. S. WEBB. Hongkong, December 13, 1902,
of the life of womanhood, anemis still The line, when connected, will complete the railway communication from the seitle-remains a curso and the cause of much
misery and inortality. Fortunately, in HE Steamship Arratoon Agrar having Frederick Anderson-I was well gement of Pening to Singapore,
T arrived from the above Ports, Con- quainted with the deceased,and had business Were there any engineering difficul- Stearns Wine of Cod Liver Oil we now
ties? Yes, in some places there have possess a remedy which is as effincious assignees of Cargo are heroby informed that dealings with him in this town,
been such difficulties. Some parts of the it is delicious. The weakest and most their Goods will be delivered from along- On receipt of country passed through were of a very rough fastidious invalid can take it, because it is side.
Cargo impeding the discharge will be easly digestible and assimilable. This is that I came at once to the General Hospital, nature, but there have been no such en-ane of its great advantages over cod liver landed at once at Consignees risk and The letter is purely about his business gineering difficulties to contend with as:
blc. The affairs and gives no adequate reason for Ceylon had in connection with the Kadugan-oil, which is at once naiseous and in- expense. Cargo remaining on board after following case is a typical | 4 p.m. on the 25th instant, will be land-
WE BEG TO NOTIFY that on and after | Harbour. nawa Incline for instance. Mr. Murray
ed at Consignee risk and expens into what he has done.
further explained that the railway belonged
the Godowns of the HONGKONG AND Kow. the 1st January, 1903, the Subscription to 82, Devonshire Road, Chiswick, W. What is Pain Balm ?
to the Federated Malay States except the
LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, the China Mail will be as folloTMs --- Singapore section, which belongs to the Having suffered from anemia, I was LDITED.
Per Quarter .................................................. $9. HAMBERLAIN'S PAIN BALM is a Strait'overnment.
advised to try Stearns' Wine of Cod Liver
Consignees of Cargo from SINGAPORE and
Per Month About himself Mr. Murray said he had Oil. I did so, and felt so much better PENANG are requested to take IMEDIATE
The Subscription for the Oterland China the ordinary uses of a liniment, come down here in connection with the with the trial that I was forced to get a delivery of their Goods from alongside; qualities which distinguish it from other Harvey case, but how long he would re second bottle. I am pleased to say that I such Cargo impeding the discharge of the Mail will be as follows:- romedies of this class. Pain Balm is main here he had not the slightest idea. feel quite a different girl. It is very Vessel will be landed and stored at Con-
beneficial for rheumatism. especially
I shall probably have to stay,' he said, pleasant to take and has nothing of the eignees risk and expense. Thousands of cases can be cited in which
as long as the Ceylon Government require taste of cod liver oil, which so many object No Fire Insurance will be effected. it has affected cure when the sufferer
services'
to I have great pleasure in writing to Bills of Lading will be countersigned by had previously tried the best medical
you, and if it will be of any advantage to the undersigned. Pain service without securing relief.
anyone else I hope you will make use Balm is positively guaranteed to give re-
of this. lief in the most devere cases of chronic er
(Miss) E. CORNWELL. acute rheumatism. For sale by all
For anemia, incipient consumption, chemists and medicine vendors; WATKINS Ltd., General Agents.
bronchial affections, pulmonary troubles,
Ciniment, and while adapted to all
BAROMETER-
THERMOMETER
Temperature. HONGKONG, June 22, 1903.
9 A.M.....
Do. Do.
1 P.M....
29.71 29.17
4 P.M....
29,13
83
Do. Do.
1 F.M....
85
4 P.M.....
15
Do. (Wat bulb) 9 m. 79 Do.
Do. 1 P.AL, 81
Do:
Do. 4.P.M. 80
Forecast:-Fresh SW. winds, squally,
Do. Maxim Do. Minimum overnight 81
85
of considerable intensity. It is moving Eastwards and approaching the neigh- bourhood of Shanghai. Pressure is highest over NE. Japan
Strong 8. to SW, winde in the Formosa Channel, and moderate SWY. monsoon over the N. part of the China Sea.
showery.
has
my
Time and Money. Sickness causes a loss of both time and money. You lose the time and have the expense of medical attendance, entailing a
DAVID SASSOON, & Co., Lu.
Agents. Hongkong, June 22, 1903.
1308
*
Per Apnpm...........- $15.00. 0.35. Per Copy
BAIN AND REID,
Proprietors
| đúublu "loss. This can be avoided by and wasting diseases of all kinds, Stearns' RAMBLE THROUGH SOUTHERN EAST PRAYA RECLAMATION
using some reliable remedy at the first Wine of Cod Liver Oil is an ideal remedy; stage of the sickness. The purchase of it builds up new tissue, enriches poor bottle of Chamberlain's Colic, Cholera and blood, and brings back the charm and Diarrhoea Remedy often proves a profitable comeliness of perfect health. Stearns' Wine investment, for, by its use at the first of Cod Liver Oil contains no oily matter; appearance any unusual looseness of the it is, in fact, composed of the curative bowels, a severe attack of diarrhoea or
FORMOSA:
By G. TAYLOR, I. M. Customs.
With WooDOUTS
[Reprinted from the China Review:] dysentery may be averted, that might elements of cod liver oil dissolved in a otherwise compel a week's cessation from pure palitable wine, to which is added labor. Every household should have a peptonate of iron to increase its tonic value. One of the Best Sketches of Formosa Life
yet written. It never fails and is Sold by ull Chemists and A. 6. bottle at hand.
& Co., LTD. pleasarit to take. Got it to-day. It may safè a live. For sale by all chemists and medicing vendors; WATKINS Ltd., General STEARNS' HEADACHE CURE CURES, CHINA MAIL' Office, 5 Wyndham Stree
Hongkong.
Agente.
OF ALL CHEMISTS.
2
Price
$1.00.
SCHEME.
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER.
The Full Details Printed in Pamphlet Form
NOW READY.
Coples may be had at CHINA MAX Office, Price 50 Cents each.
A. G. GORDON,
2024
M.I.N.A., MI. MECH, F.,'. MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SOOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER,
AND
NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor. 14 Des Foix Road, Central,
2244 Telegrams: PENDIDO."
ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL
SUPERIOR ACCOMMODATION, Moderate Charges.
MRS. WATLING,
Proprietress. Hongkong, January 14, 1903,
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Ports in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
1st July, 1903
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
OUTWARDS.
Shipping.
MONDAY, JUNE 22, 1908.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
COMPANY NAVIGATION
WILL
despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS on the DATE mained :-
FOR
LONDON & ANTWERP, VIA
BTEANERS
Canton
S'PORE, PANG, CL'BO, PORT - LOOKSTONE..
MARTIN
SAID & MALTA........ SHANGHAI, KOBE & YOKO. Japan.
HAMA, Calling at MOJI...
SHANGHAI.
LONDON, &c. *.
Coromandel..
F. J. Fox,................
{Massilia
G. W. COOKMAN
For further Particulars, apply to Seo Special Advertisement.
5.8. Suevia,
Capt. BORCK,
}
Freight.
BTEAMERS
DUE
FROM
S.S. Nürnberg,
Capt. JABURO,
$.8. Würzburg
Capt. v. BINZER,
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
15th July, 1903. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
29th July, 1903.
GLASGOW AND LIVERPOOL......STENTOR............ GLASGOW AND LIVERPOOL ......TYDEUS.. GLASGOW AND LIVERPOOL
...27th June.
3rd July.
Freight.
GLASGOW AND LIVERPOOL
MACHON ster ...DIOMED
12th July.
.16th July.
GLASGOW AND LIVERPOOL ......HECTOR ...........
NESTOR GLASGOW AND LIVERPOOL
....TEUCER .... GLASGOW AND LIVERPOOL
.22nd July.
P. &10. S. N. Co.'s Office,
29th July.
..30th July.
Hongkong, June 22, 1903,
.9th August.
8.8. Badenia,
Capt, RONDEN,
}
FOR HAVRE AND HAMBURG: CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
12th August, 1903.
Freight.
For further particulars, apply to
1569
Freight & Passengers. GLASGOW AND LIVERPOOL ......NINGCHOW.
The S.S. STENTOR, from Glasgow and Liverpool left Singapore on the 19th inst., a.m., and is due here on 24th inst.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
RAILWAY
COMPANY'S
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
FOR
HOMEWARDS LONDON BERTH.
STEAMERS
TO BA1),
.23rd Juno. .7th July.
22nd July.
..21st July.
18th August.
PROMETHEUS .....................
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. ANTENOR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.ALCINOUS * LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.PELEUS MARSEILLES LONDON & ANTWERP STENTOR ................. .............................4th August. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.DARDANUS
The S.S. ANTENOR for Marseilles, London and Antwerp loft Shanghai on the 18th inst., for Foochow and this Port.
FOR
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS
TO SAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and
MACHON...............14th July. all PACIFIC COAST PORTS, VIA NINGCHOW...... 10th August. N'KI, KOBE & YOKOHAMA,
For Freight, apply to
TO BAIL ON
About 28th
Juno. About 28th June. About 3rd
ДЕМАНКЕ.
July.
Noon, 4th
July.
Freight or Passage, Fraight or Passage. Freight or Passago.
Sce Special Advertisement
E. A. HEWETT, Superintendent,
Shipping.
OHINA COMMERCIAL STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.
司公限有船輪華中
FOR MOJI, KOBE, HONOLULU
AND SAN FRANCISCO,
THE Steamship THE
CLAVERING,
Captain BARTON, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 23rd Inst., at Noon.
For Freight, apply at the Company's Office, 35, Queen's Read Central, 2nd floor.
J. S. VAN BUREN,
Superintendent.
Hongkong, June 18, 1903.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI,
1218
95(Taking Cargo at through rates to Taixa-
TAU, CHISKIANO AND HANKOW),
HONGKONG MANILA.
THES Steamship
·LYEEMOON,
Captain Tu. LEHMANN, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 23rd June, at 4 p.m.
This Steamer has superior Accommoda-
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam-tion for First and Second-class Passengers.
ers between Hongkong and Manila.—Saloon amidships. Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried.—All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For Freight or Passage, apply to
· SIEMSSEN & Co., Agenti.
Hongkong, June 19, 1903.
1296
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Culingai SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY-SPEED-PUNOTUALITY.
Hongkong, June 20, 1903.
Steamship.
Tons.
Captain
For
Sailing Dates.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI,
HOGO AND YOKOHAMA, THE Imperial German Mail Steamship HAMBURG,
THE
OF THE HAMBURG AMERIKA LINE, Manila Direct June 27, at 10a.m. | Captain E. BURMEISTER, dua here with the July 4, at 10a.m. | outward German Mail about WEDNES- DAY. p.m., will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.
ZAFIRO RUBI PERLA
2540
R. Rodger
2540
R. W. Almond
... 1980
J. McGinty
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
1831
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
General Managers."
Hongkong, June 20, 1903.
2245
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
NINGPO & SHANGHAI
Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 19 knots. CEBU AND ILOILO......................................
Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Subject to Alteration.
R.M.S. IMPRESS OF INDIA
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF INDIA
..... 6000 TONS.....
6000 TON...... 4425 TONS..... 6000 TONS... 3882 TONG..... 6000 TONS..
STEAMER
TO HAIL
WHAMPOA + KAIFONG *
23rd June.
MANILA
..CHINGTU*
.23rd June. .........4th July,
PT, DARWIN,THURSDAY ISLAND," COOKTOWN. CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
CHLINGTU * 1
..............4th July,
1903
KOBE..........
„TAIYUAN *.
7th July,
WEDNESDAY, June 24, WEDNESDAY, July 15. ..WEDNESDAY, July 22. WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug. 12, WEDNESDAY, Aug. 26.
TEMA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA
E magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino pass through the famous WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 19 DAYS, 8aving THREE DAYS to a
connection nt Vancouver with the.. cho Trans-Pacific journey, and make PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave. daily, and
Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A dulvqualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.
N.B.REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, June 22, 1903.
AGENTS.
Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
Passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 month.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second, to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and sperated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information Maps, Guides, Books, .Rates of Freight and Passage, apply to
Hongkong, April 22, 1903.
PORTLAND
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-Canoo CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..:
-D. E. BROWN, "General Agent,
PEUDER STREET
$
Steamers.
1112 ROON
PREUSSEN +
AND
HAMBURG *
PRINZ HEINRICH
SACHSEN...
KLAUTSCHOU *
ASIATIC
BAYERN
ZIETEN
STEAMSHIP COMPANY.
SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF JAPAN,. PORTLAND, OREGON,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA; For
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
INDRAVELLI
SEYDLITZ...
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
Sailing Dates.
25th June. 9th July.
THURSDAY,
THURSDAY, THURSDAY,
THURSDAY,
THURSDAY,
23rd July. 6th Aug. 20th Aug.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
LEAVING
FOR
ANPING, Via SWATOW
AND AMOY,
TANSUI, Via SWATOW AND AMOY,
FOOCHOW, Via SWATOW
AND AMOY,
TAMSUT Via SWATOW
AND AMOY,
STEAMER
MAIDZURU MARU, T. SAITO, DAIGI MARU, T. W. GROVES, ANPING MARU,
T. Gore, DAIJIN MARU,
T. OGITA,
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
1301
Hongkong, Jung 20, 1903.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORE,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at Pris.IPINË POETS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
1993.
CHARLES TIBERGHIEN About June 21. MACDUFF..
SUNDAY, 21st
June. THURSDAY, 25th
June. SUNDAY, 28th
Juue.
WEDNESDAY, 1st
July..
SAINT BEDE..
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all medem improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, a da duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front-promises at Tauisui to land all Passengers and cargo.
For Freight, Passage and further information apply at the Cus local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.
T. ARIMA,
Hongkong, June 19, 1903,
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.).
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG
AND MANILA IN 48 HOURS..
THURSDAY,
3rd Sept. ROHILLA MARU, 3869 Tons,
TAE Company's well-known Steamship THURSDAY, 17th Sept. WEDNESDAY, 30th Sept. Captain E. P. BISHOP. will be despatched WEDNESDAY, 14th Oct.
for MANILA on THURSDAY, the 25th June, at 11 am.
N THURSDAY, the, 25th day of Juno, 1903, at Noos, the Steamship of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. MINERS, with ROON MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 23rd June, Cargo received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 24th June, and OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, and Specie will be receive the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 24th June, Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Messurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
TONS
CAPTAIN.
HONGKONG.
4899 R. P. Craven
July
14, 1903 4899 A. E. Hollingsworth... August 14, 1903 6197 W. E. Craven ............. September 13, 1903 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian
Norddeutscher Lloyd.
For further Particulars, apply to
Melchers & Co., Agents.
1947
INDRAPURA
INDRASAMHA
and United States Points. For through rates of Freight and further information, NORTHERN
NORTHERN PACIFIC S.S. CO.
communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, June 15, 1903.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SATLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT 10 ALTERATION
Steamers,
KINSHIU MARU,
F. L. PYNĖ,
KAWACHI MARU,
H. FRASER,
TOSA MARU,
A. CHRISTIANSEN, IDZUMI MĀRU, M. YAGI, HAKATA MARU,
F. L. SOMMER,
BINGO MARU,
F. DAVIES,
KASUGA MARU,
W. SCOTT HUNTER,
Destinations.
KOBE,
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANO, COLOMBO & PORT SAID. VICTORIA, B.O., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLOMBO. MOJI, KOBE
AND
YOKOHAMA.
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMEO and PORT SAID. NAGASAKI, KOBE and
YOKOHAMA, D
}"
Sailing Da.09. THURSDAY, 25th June, at Noon.
SATURDAY, 27th
· June, at Daylight. TUESDAY, 30th
June, at 4 p.m. THURSDAY, 2nd: July, at 4 p.m. FRIDAY, 3rd
July, Daylight.
SATURDAY, 11th July, Daylight. SATURDAY,
July 11, at Noon.
brough Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Bound-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
or further information as to Freight, Passage, Sailings, &c. apply at the com pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chater cod.
Apply to
T. 8. Takayanagi, Asst. Manager,
Hongkong, June 22, 103.
BOSTON STEAMSHIP
CO.
BOSTON TOW-BOAT CO.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamers.
OLYMPIA TREMONT TACOMA VICTORIA.
Tons.
To Sail,
Captains,
2837
J. Truebridge
June
24.
9606
T. W. Garlick
June
30.
2812
A. Dixon
July
6.
3502
J. Panton
August | 3.
Steamers markod (*) have no passenger accommodation.
To be followed by ROSFTTA MARU on the 1st July.
MANAGER.
257
FOR SASHUI, VU KONGMUON AND KUMCHUK.
HE Steamship
THE
PAK KONG.
will be despatched for the above ports-on THURSDAY, 7th inst., at 5 P., and overy alternato day: Ample accommoda- tion for European passengers. --
For Freight or Passage, apply on board,
ur to
KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD.,
15 and 16, Connaught Road,
Praya West, Hongkong, May 11, 1992.
THE AMERICAN ASIATIC STEAM-
SHIP CO.
1018
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA THE SUEZ CANAL.
The Company's Steamship
ARARA,
· Captain WILLIAMSON,
25th June: to be followed by the Steamship VERONA,
Captain H. N. SPIESEN,
Magnificant Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled will be despatched on THURSDAY, the
Light. Doctor and Speed. Electric Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply at 'the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.
K. NAKASHIMA,
Manager. Hongkong, June 2), 1903.
NOTICE.
2285
MESSAGERIS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
DESTACON, SINGAPORE, BATAVIA,
HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
Special rates allowed to meribers of Government Services
COLOMBO, PONDICHERY, CAL- CUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN
BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX:
Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
on or about WEDNESDAY, the 15th July.
For Freight &c., apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, June: 17, 1903,
July 15,
July 25.
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO.
Agents.
Hongkong, June 17, 1903,
*GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
110
FOR LONDON AND ANTWERP, VY
SUEZ CANAL:
THE Steamship
GLENFARO, Captain HOLMAN, will be despatched as above on TUESDAY, tha 23rd June, 1903,
For Freight or Passage, apply to
1139
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, May 27, 1543.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM.
GATION COMPANY,
NAVI
STEAM FOR FIÜME and TRIESTE Direct, Calling, at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARRACHI, ADEN, SUEZ
ind PORT SAID, (Taking cargo at through rates to the BRAZILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTH. THE Company's Steamship
VINDUBONA, Captain Cobol, will be despatched as above on SATURDAY, the 27th inst,, pan.
For information asco Passage and Freight apply to
THE
SANDER WIELER & CO., Agents Princes Buildings...
Hongkong, June 19, 1903.
1243
'BEN' LINE OF STEAMSHIPS."
FOR LONDON VIA SUEZ CÂNAL.. TEE Steamship
T
1299
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN, and QUEEN- LAND PORT, and taking through. Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c.}. THE Steamship
THE AND
ON TUESDAY, the 30th June, 1908, at
11 a.m. the Company's Steamship ANNAM, Capt. GIRARD, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Purt for MARSEILLES Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIP
MENT.
Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 29th June. Spocie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Curgo will be received on board on TUESDAY.
bax must be not to be sent on board; they left at the Agency's Office.
Contents and value of Packages are re. For further particulara, apply at the Company's Office.
Through Bills of Luding issued to PACIFIC COAST POINTS and t the Principal quired. Cities in the United States and Canada,
For further information as to Freight, or Passage, Apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, June 3, 1903,
1724
G. DE CHAMPEAUX,
-Agent. Hongkong, June 16, 1903.-
1968
BENLOMOND, Capt. STUTTON, will be despatched as above on or about THURSDAY. 2nd July, 1903.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, June 11, 1903.
STEAM FOR ODESSA.
Russian Steamer
the
1228
EASTERN, Captain ELLIS, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 1st July, at Noon. This well-known Steator is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera- ting Chamber, which ensures the supply of Frosh Provisions, Ice, &c., throughout the Hongkong, June 1, 1903,
THE HERMANN LERCHE, 1,978 Tons Nett, will be despatched for the above Port on or about SUNDAY, 5th July.
BRADLEY & Co.,
Agents
voyage.
the Strie en la installed throughout with
Electric Light,⠀⠀
AStewardess and a duly qualified Sur goon are carried.
of
NB.To assure the additional comfor, passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, June 10, 1003.
HE
8.3)
EXCURSION TO MACAO.
1226
favourite 5.5. OHU KONG will leave for MACAO every SUNDAY ut a.m., returning from Macao at 3.30 Return Fare 22,00 (including Tiftin and Dinner 84.00) P
WING ON S.S. COY..
42 Bonham Strand W. Hongkong, June 19, 1903,
1168
GLEN' LINE OF STEAMSHIPS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
GLENESE, Captain RAFFERTY, will be despatched as above on the 9th July, 1903.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW! Hongkong, June 5, 1903,
Not Responsible for Debts.
NEITHER the Captain the Agents, Otomers will be Responsible for Debt contracted by the Officers of Cres the following Vessels during their stay Hongkong Harbour ----
1197
ALICE, German ship, Capt.M. Reimers. —— Standard Oil Co.
MONDAY, JUNE 22, 1903.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER BALLAARAT.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above. Named Vessof are heroby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF and GoDoWN COMPANY'S GODOWNS at Howloon where each Consign mont will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as
the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:—
From LONDON, &c. ex 8,8. Australia, From AUSTRALIA EX 6,8. Oriental.
Insurances.
SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.
HOTZ, 8'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900
738
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, £16,378.771. Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital
Fire Funda
H
....£087,600 00 .£2,867,215 14 10
[AVING been appointed Aoras of the above Company we are prepared ic From PERSIAN GULF ex 8.a. B. I. S. N.Sccupt KUROPEAN and Cuinese RISKS at
and B. and P. S. N. Co's. steamers.
Goods not cleared by the 25th June, at p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages, must be left in the Godowns for examination by the Con- signces and the Company's representative at an appointed hour.” All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot ho recognised. No Claims will be ad. mitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, June 18, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1284
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S
STEAMER PEKIN,
FROM BOMBAY AND STRAITS.
じ
JONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed
that their Goods are boing landed and placed at their risk in the HosaKONG AND KOWLOON WHARE AND, GODOWN COMPANY'S Gopowys at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon na the Goode aro Landed.
Goods not cleared by the 20th Inst., atp.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by une in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees' and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- sented within ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, June 19, 1903.
Intimations.
THE
Bangkok
1295
Current Rates.
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, June 20, 1903.
OF
THE STANDARD LIFE OFFICE. Established 1825, FFERS the above excellent form of Provision at vory moderate rates in the form of endowment Policies payable at 50 or at death if previous.
For Full Particulars and Proposal Forms
Apply to
MESSRA DODWELL & CO., LTD., Agents. ACCUMULATED FUNDS £10,000,000.
Hongkong, December 17, 1902, 2523–5
Intimations.
KEATING'S
THE CHINA MAIL
buuks.
прыж
MERCANTILE BANK
INDIA, LIMITED.
OF
ANDORIZED CAPITAL........ £1,500,000
PAID UP.....** ABERVE, FUND.....
BANKELA: LONDON JOINT STOCK BANK, LINTIJ,
INTERESTÄllowed on Current Accounts at the rate of 2% per adnum on the Daily
ON FIXED Deposits :— For 12 Months
Blanco.
*
TH
Banks.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CUINA.
On Fixed Deposita for 12 months 4
DEUTSCH
T. P. COCHRANE,
Acting Manager.
YOKOHAMA SPECIE BANK, PAID-UP CAPITAL, S'hai Tis. 5,000,047),
LONDON BANKERS: The London Joint Stock Bank, Limited,
Parr's Bank, Limited,
LONDON BANKERS : Messrs N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account, Deposits received on terms which may be leant ou application. Every description of Banking and Exchange business trans
H. FIGGE,
Manager.
Corrected to Thursday, June 18, 1903.
At 100 cents per Dollar Mexican.
肉食
Shark,-85 Yu
Skate,-Po Yo
Shrimps,-Ha
Suspper-Lap Y..
Sles, Tat Sa Y
Sausages,-Ngau Yuk Chnung
Know Bullock's Brains,,,
Tongue frosh,-Ngau Li
corned-Ham Ngau Li
"
"
"
Hump, Salt-Ngau Kin
Feet,-Ngau Kerk
Tripe (undressed)-Ngau To
Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tan-kak, set 70 Mutton Chop,-Young Pai Kw
..
BL
w
Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Yeung Shau ... Pigs. Chitlings-Chi chong
a
Fruits.
Small,-Hoi Tong...
Almonds,-Hung Yan
(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor
Custard, Fan Lai Chi
Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu
***
-
22
20
ཤཱ་ྒུདྷྭ ༽ }
菓子
杏仁 金山
Lomona, China- Ning Moong
Lichocs, Dried-Lai Chi Con
Lines, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 10 WHĦA
Mango, Manila-Lui Sung Mong
宋书
LONGKỦNG AVERAGE MARKET
PRICES.
ib
Rock Fish, -kal. Anu Kang
石発券
Ruach.-Chun ì...
11
甘魚:
Salmon,Ma Yuk
224
馬友魚
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 18533. HEAD OFFICE, LONDON.
鯊魚
...£ 682,600 60,000
8
CAPITAL PAID-UP... RESERVE LIABILITY OF SHARE-
鮪魚
...£800,00
Butcher Meat.
20
HULDERS... RESERVE FUXD
...£800,000 ...£725,000
INTEREST allowed on Current Accoaut at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
T
Ib
31
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... b 17
Corned-Ham Ngau Yuk
*
16
Tenoh,-Wan Yu
22 少食
14
"
Roast,-Shiu
17
11
Mel Turhot, Che Horin
10
1食
"
31
6 3
"
"
SL 25%
,, Soup,-Tong Yuk
13
•
Turtles, small, fresater,-Kerk Yu
60
*
Steak,-Ngan Yuk l'a
17
White Bait,—Noia Yu C
EVAN ORMISTON Acting Manager. Hongkong, May 25, 1903.
銀魚仔:
16
* 11
"
234
Hongkong, May 19, 1903
848
...
por set 7
each 45
THE
EUTSCH-ASIATISCHE
BANK.
56
19
17
LIMITED,
Head,-Ngau Tau
60
Apples, (California)—Kam San Ping Kho
30
ESTABLISHED 1880.
HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD of DIRECTORS: BERLIN.
Heart,-Ngan Sum
lb. 9
"
天津平蓁
13
1637
CAIITAL SUBSCÄIBED CATAL PAID-UT
Yen 24,000,000
0
each 8
海棠
♫
18,000,000
BRANCHES
1
01
...onch-
CANTAL UNCALLED RELETE FUND
咖自
31
6,000,000 9,069,000
Help Orfick—YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES: Porto.
KODE. NAGASAKI. LYONS, ONDON.
NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY, SHLANGITAL
TIENTSIN. NEWCHWANG, PEKING.
BERLIN. HANKOW. Tsingtay (KiauTSCHOU).
CALCUTTA. TIENTSIN.
19
"
Kidneys,-Ngau Yiu Tail-Ngau Mci
8
- 12
Banatas, fragrant, Canton,-San Shing
16
Houng Chiu
D
牛尾
Liver,—Ngâu Con
...
lb. 9
4
牛肝
6
Chestnuta, Chinese, -Foong Lut
9
www 39
牛肚
Carambola,-Yeung Tuo
... ib. 2
Cocoanuts,-Yelı Tez...
Cach 8
椰子
22
Grapos.—Sin Tai Tsz...
鮮提子
20
羊肶
檸檬
+44 **
...
...
7
羊手
16
荔枝乾
17
12
豬曦
"
**
Fry,-Chi Chak
12
猪脚
10
""
296
Head, Chi Tau
14
猪雜
Mango, Saigon-Sai Kung Moong......
西貴:
11
"
Heart,-Chi Sum
ench 0
猪頭
Man osteous,-San Chuk Taz
dozen 35
QUARANTY TRUST COMPANY OF
NEW YORK. (AMERICAN BANK).. Established 1864.
猪心
Oranges, (Canton)-San Shing Tin Chang
山竹子 省城甜蜜
*
Kidneys,-Chi Yiu
1
Liver,-Chi Con
Ib. 21
猪腰
Small,-Tai Kut ...
"
猪肝
Mandarin, Tim Ko ·
18
"
Olives, Pak Jam ...
R
7
白機
SURPLUS AND
11
UNDIVIDED PROFITS do. 6,180,000 Gold.
+
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei
is 18
18
金山啤梨
"
Manager.
豬比
"
(Canton), Cooking,-Sa Ļi
8
Fat or Lard,-Chu Yau
15
沙梨
Hongkong, March 12, 1903.
IMPERIAL
089
BANK OF CHINA.
FATBLISHED BY IMPERIAL DECLEE OF THE
12TH NOVEMBER, 1896.
U.S. $7,180,000 Gold
HEAD OFFICE-NEW YoɛZ.
11
猪油 ®
11
(Shanghai), Sheung Hai L.
8
上海棗
Peanuts,-Fa Sang
10
花生
11
Heart, -Yeung Sum
each
羊心
Persimmons Large,--Hung Chie
9.
紅柿
7"
羊腰
11
Liver,-Yeung Con
lb. 20
羊肝
cách là 2 th
11
2nd cocking-Chung-tang-puw-law
6
the
SUBCRIBED CAPITAL,. PAIDUP CAVITAL,
..
T
Tis. 5,000,000 2,500,000
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai
16
#
猪仔
Plantains, Tai Chou
3
大焦
18
"
44
20
暹邏柚
Mutton-Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk
20
10 合桃
18
牛仔肉
Sausages,-Ngau Chai Yak Tong
***
19
1ū 牛仔肉腸
茶蔬
Poultry,
了治竹
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta
10 澳門邊
TI
(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau
上海邊荳
3
菜菜:
营角
caoh
紅菜頭
1...
POWDER
IS HARMLESS to ANIMAL LIFE.
KILLS
KILLS
BUGS,
FLEAS,
MOTHS,
BEETLES,
MOSQUITOES.
BUGS, FLEAS, -MOTHS,
BEETLES, MOSQUITOES.
The genulao powder bears the autograph of THOMAS KEATING. Bold in Tins and Bottles only.
KEATING'S WORM TABLETS. - KEATING'S WORM TABLETS.
A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, furnish- ing a most agreeablo method of administering the only certain remedy for INTESTINAL or THREAD WORMS. It is a perfectly safe and mild preparation, and is especially adapted for Children. Sold in Bottles, by all Druggists.
Proprietor, THOMAS KEATING, London.
MARTIN'S
Jimrs. APIOL STEEL
THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM
And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Set..onionts, and Burma,
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail
Edition (20 pp.)
SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra).
Ticals 50 year
WEEKLY, including postage, £2 p.a. ADVERTISING RATES. Por inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cents 50, three times; Ticals 6 cents 75 a wock; Ticals 14 cents 47, a first month; enbsequent months, Ticals 7 cents 23.
Tor Ladies: PILS
A French Remedy for all Irregularities. Thonamada of lading koup = box of Marián'n Phẩm in tho karuso sa trash on the first sign of any Imroqulsaty of the Rystem a timely dose may ba nöeministeraal mese who nuo them recut- vemlaba mendi mend them, banco Ibete edurmoila sala. All Blores, or post fees 5/= MARTIN SOUTHAMPTON-IIDLAND-
F9
CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Olock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. "AUTICAL SCIENTIFIC AND
NA
METEOROLOGICAL
INSTRUMENTS. ·. VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE
ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE.
GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND 8 AND
Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Times doing the translations required.
Literary communications should be ad: dressed to the EDITOR.
Business com.. munications to the MANAGER, Cheques and Post Office Orders in favour of MAKA- ng, "Bangkok Times."
Orda hooked by Masach, China
M.17.
ESTABLISHED 1879.
HOP FUNG,
SHIP CHANDLER, &c.,
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON
PATTERNS,
very, moderate prius. 472
THE
HONGKONG
DOCKS.
#
Nos. 30 & 32 Wing On St. Central
DEALER IN ALL KINDS OF
NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,
STEEL BOILER-PLATES,
COPPER PIPES, GAS TUBING,
ANCHORS & CHAINS,
STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
25
The Overland China Mai)
Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
$17 per Annum (including Postage).
CHINA MAIL OFFICE,
Wynnitam Starrt, HongKONO
三子餐
THE TRI-METRICAL CLASSIC. 千字文
THE THOUSAND WORDS' POEM
ranslated from the Chinese
by E. J. EUTEL, PH.D.
To be had-Price 40 Cents the geom
A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited,
fleprinted from the CHINA blast,”
Fifty Cents.
Price
..........
To be had the China Mail Office
Wyndham Street.
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE.
TH RAPION
MARK
This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rustau, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kid and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION NO. 1
in a remarkably short time, often a few days only, removes all discharges from the urinary organs. superseding injections, the use of ch does irre parable barm by laying the foundation of stricture and other serious diseases. O
THERAPION No. 2
for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, palus and swelling of the joints, secon dary symptoms, gout, rheumatikin, and all diseases, for which it has been too much a fashion to em- ploy mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.".
THERAPION No. 3
fornervousexhaustion; impaired vitality, seepless- nest, and all the distressing consequences of early ertur, excess, residence in Got, unhealthy climates, -&c. It possesses surprising power în restoring
strength and vigour to the debilitated.
is sold by all
THERAPION the principal
Chemists and Merchants throughout the World. Price in England 1/9 & 4/6. La ordering, state which of the three numbers is required, and observe above Trade Mark, which is a far-simile of word: * Tueration, as it appears on Beftish Government Stamp (in white letters on a red ground) affired. to every package by order of His Majesty's Hom
and without which it 11 forgery:
WANSO
Commissioners
“CHINA, MAIL – Office, 5 Wyndham Sold by A. S. Hongkong.
Fog Limited.
The Uaion of London and Smiths Bank, Limited.
HONGKONO BRANCH-Intercst allowed. On Current Account at the Rate of 20% permum on the daily balance.
Os fized deposits for 12 months, 5% per
alanum.
O fixed deposits for 6 months, 1% per
acnum.
annum,
T
acted.
Hongkong. October 6, 1902.
On fixed deposita for 3 months, 3% per PAIL UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold.
TARO HODSUMI,
HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENOLES. CANTON,
CHINKIANG,
(EUNGEING, HANKOW,
PEKING,
PENANG,
SINGAPORE, TIENTSIN.
WE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at Broaches and Agoucies.
LONDON OFFICE;
33 & 35 Lombard Street E.C.
F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.
LONDON BANKERS:
PARK'S BANK, Liufted.
HONGKONG OFFICE-
4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts at 2% per annum. On Fixed Deposits:
for 3 months 24 per cent, per annum.
6
ita
12
11
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved socnritics. Bill Discounted.
Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Baluces.
י
常要
**
**
E. F. GROS,
Acting Manager.
Hongkong, December 1, 1902. 136
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
HEAD OFFICE-NEW YORK. FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS.
On Fixed Deposits for 3 Months
3%
6
4%
11
Y
12
£. W. KUTTER,
CAPITAL PAID IN,
Manager.
1970
Hongkong, January 18, 1901
JONGKONG AND SHANGHAI H
BANKING CORPORATION.
PAN-UP CAPITAL,..
NERVE FUND.
..$10,000,000
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Resorve... 5,500,000
RESERVE
4.
LIABILITY
Gold 84,000,000...£ $20.000 SURPLUS (RESERVE)
Feet,-Chi Kerk
Pork, Chop,-Chi Pai Kwat-
Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Krk set 45
Kidneys,-Yeung Yiu
Suet, Beef,-Sang Ngau You
19
Chicken,-Kai Chai
Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-Ar
Dores,-Pan Kau
Eggs, Hen-Kai Tan..... Fowls, Canton. Kai
Hainan,-Hoi Nam Kai
Geeso,-Ngoi
נד
Pears, (American), —-Kam Sań Shut Li
Fine-apples, 1st quality,Sheung Poon Ti
Paw Law
-
生口
Pumelo, Siam,--Chim Lo You
W nuts-Hop Tuo
Vegetables, &c.
Artichokes, Shanghai →Sheung Ha Ab
Chi Cheuk
lb
31
30
24
**
100
each
鳩
per dozen 20
28
Geese, Wild Sh'ai, Sh'ai Yer Ngoi, pair Musk Deer, Wong Keng
Hare, Shanghai,—Ta Chai GOLD $1,000,000... 820,000 Partridge,--Che Khoo
TOTAL, ......Gold $8,100,000...£1,640,000 | Pheasant,—Shan Kai
CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED,
GOLD $10,000,000... £2,055,00(.
LONDON BANKERS:
National Provincial Bank of England, Itd. The Union of London and Smith s -$15,500,000)
Bank Limited. OF $10,000,000
COURT OF DIRECTORS :— A. J. RAYMOND, 7sq.-Chairman. H.E. TOMKING, Esq-Deputy Chairman. Hon, C. W. Dickson. H. Schubart, Esq. E. Goetz, Esq.
E. Shellim, Esq. G. H. Medhurst, Hon. R. Shewan.
Esq.
N. A. Siebs, Esq. C. Michelau, Esq. H. W. Slade, Esq. CRIEY MANAGER : Hongkong J. R. M. SMITH,
BLANAGER:
Shanghai-H. M. Bevış. LOS BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ld.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.
Un Fixed Derosits :—
For 3 months 23 per cent per annum.
[11]
each
鴨蛋
Sprout,-Ah Choi
Long, Tau Kok
Best Root, Hung Choi au
Brinjals, Green,-Ching Yuen Kor
20
鵝
黃蹠
19 1
1 1 2 2 521
Red, Hung Ker...
Brassica,-Pak Choi...
Cabbage, (Shanghai).-Yeh Choi
大档
甜糖
青元茹
紅茄
白菜 竹爭
each
茶蛋
椰菜
免仔
ELAB
28 海口白灣
Bamboo Shoots,--Cheuk Shan
Cabbage, Chineso, com.-Kai Choy
Cabbage Root,-Kai Lan Tau
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
腿笋
Cauliflower, Large size,-Thi Yok Choi-ta cach★☆☆
Medium sizo.-Cheung, Yoh Cho -fa
細柳茶花
餅
唐芹菜 洋芹菜 白洋芹菜
pair
Pigeons, Canton,-Pak Kup
WOL
39 each
13
Hoihow,-Hoi How Pak Kup.,,
Quail,-Um-Chuu
each
Rice Birds,-Wa Fa Chouk Snipe, Su-Chui
dozen
THE Corporation Luys and sells Bilis of Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung...
Exchange, issues Letture of Credit
77
Hen,--
**
*Na
and curries on every description of Bank-
business. ing and Exchange
Moncy Wild Ducks, Sh'ai, Shanghai Spi-ap pair received on Current Deposit Account at
the rate of 2 per cent, peranauta on the Teal-Sui Ap Chai,
follows:
daily balances, and on Fixed Deposit as Wild Decks, Centon,-Sang Shing Sui Ap ca.
For 12 months, 44 per annum.
6
3
4 3
*
19
BONGKONG BRANCH :
20, Des Vœux Road CENTRAL,
CHARLES R. SCOTT, Manager
Hongkong, May 26, 1903.
ADVERTISEMENTS.
Barbol,-Ka Yu
Bream,-Bin Yu
Fish.
---
161 Canton Fresh Water Fish,-Ho Sia Te
Carp,--Li Yu
Catfish,-Chik Yu
Codfish.-Mun Yu
WE Atte stion of Adranizers is drawn Crabs,-Hai...
6
บ
34
11
12
4
11
"
17
11
"
**
THE J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, May 15, 1903.
366
HONGKONG SAVINGS BANK,
to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- Cuttle Fish,—Mak yu tisements :--
Dab,-Sa Mang Yu ..........
Dace,-Wong Mei Lun
Alterations and auditions to Advertise- ments on Pagos 2, 3, 6 and 7, should be sent to this Office not atthan 11a.m. New Dog Fish-Tit To Sa Advertisements should be sent in before
E business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND | 3 p.m. SHANGHAI BANKING CORPORA-
ION. Rules may obtained on ap plication
ท
INTEREST on deposits is allowed at Depositora SĄ PER CENT, për annum
transfer atthair option balances of El or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
hum..
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
1617
Hongkong, May 1, 1900,
"HE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED
£1,000,000.
AUTHORIZED. CAPITAL... PAD UP CAPITAL, ................................. 324,874.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON, Clow TUNO SHANG, Esq
Eaq.
J. LAUTS, Esq. Chief Manager GEO. W. F. PLATFAIE.
Interest for 12 months fixed Hongkong, May 12, 1903.
117
FAIN & REID,
CHINA Mail' Otice. Dec. 1900.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
日字
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMKECLA". JOURNAL,
PUBLISHED EVERY MORNING.
CONTAINS THE MOST RELIABLE · TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
ALL TUR LATEST INTELLIGENDE FROM THE VARIOUN PORTS IN CHINA AND JAYAK
::
The
白灣
鹚辍
Small size,Sai Yeh Choi Fa
·禾花雀
"
沙錐
Carrots,-Kam Shun
70
火鷄公
20
火鹰 ®
*
上海水鳴
White,-Pak
水鴨仔
省城水
14
A ===
19
Red,-Hung Fa
19
.1
中椰菜花
15
乾辣
5
紅花椒
海鮮
Celery, Chinese,--Toug Kay Choi
English,-Young
Chilics Dried,...Con Lai Chi
*
Green, Ching Lat Chiu
Curry Stuff, Euglish,-Ka Lee Choi Lin...
Cucumbers,-Ching Kwa
Bitter Squash,-Fu Kwa
Ginger, young,--Sun Tsz Keung
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
青辣椒
̇加壓棒
青瓜 苦瓜
新子
力根 粟米 ®
old,-Lo Keung
Garlic, Suon Tou
編魚
18 海鮮魚
*
15
鯉魚
11
Indian Corn,-Suk Mai ̧ ̈
20
雞魚
16
19
田惠
10
B
跌倒沙
Eels, Congor, Hai Mann
Fresh water,Tam Siu Ya Eels, Yellow, Wong Sin Frogs,--Tien Kai Garoupa,-Sex Pan...
16
...
海鰻
15
淡水露
石班
Gudgeon,-Pak Kup Ya Herrings,-Tso Pak...
本寶白
Halibut,Cheung Kwan Yu Labrus,-Wong Fa Yu
18
將軍甲
15
黃花魚
Loach, Wu Yu Lobsters,-Lung Ha
10
烏魚
18
Mackerel,-Chi Yu
20
Monk Fish,-Mon Ya
魚
Mullet,-Chai Yu.
18
Oysters, Sang Hoo
Par.otfish,-Kai Kang Yu
Pike, Fa Par Poong Plalce,...-Pan Ya
Perch, Tau Loc.
comfret, Black-Bak Chong
Pomfret, White, Pak Chong §a per Annum delivered in Kiongkong, Prawns,-Ming Hả
$12.50 to all Coast Por
Welbentton SteZZI, HONGKONG,
Delars cocted by Manager, CHINA Marl.
Ray-Pei Pa Sa
魚
生雌
TW
班魚-
無館:
白
明蝦
琵琶沙
Lettuce,-Young Sang Choi
Water Chesnuta,-Ma Tai
Mandarin,—Kwei Lun MaTal,
Mushrooms, Freer-Sang Cho Kho
Onions, Bombay,-Yeung Ching au
Green. Sang Churg
20
picon
acb
洋生菜
Shanghai,-Sneang Mai Chung Far
Japan, Yut Poavit
Okroes, -Mo Ker.....
Parsley, English,-Yeung Un Sal
Green Peas,-Ching Tsu
Potatoes, Sweet, Fan Shu
Shanghai,—Sheung Hai Shu Tsai,
Japan, Yut Poor Shu Tsa American,-Fa Ki
17
Foochow,—Fuk Chan-nu Tsal
Macao,Oh Moon
Pumpkin,-Toong Kwa
Radish,Hung Lo Pak Taai
Shalots, Con Chung Tau ...
Spinage, (Chinese)-Paw Chol
Spinach,--Yin Choi
Tomatoes,Fan Ker
Turos,Wu Tau
Turnips, Panti, (Long),-Low Bak
English,Jeung Low Pak
egetable Marrow, -Chit Kwa
Waters Creases,Sai Yeung Cho
Yams, Ta Shu
.lozeb
馬蹄 M
G桦林馬跚
生草菇
洋葱
生
上海苏車
日本葱 ®
毛茄
洋芫菌
青豆
番薯
上海署仔
日本豐仔
花與醫仟
福州薯仔
澳門著仔
·上
日
花爾
紅
| | | “ b v | ། ས
冬瓜
紅糖蔔仔 R
ROBERT G. MOEWEN
乾葱
莧菜 番茄:
芋頭®
洋蘿街 節瓜 西洋菜 大宴
Inspector in charge or Market
8
VISITORS AT HOTELS.
SHIPPING.
ARRIVALS. Juno 20.
Phra Chom Klao, Germanstr., 1,014, D.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from
Mr and Mrs Joseph. Reimers, Bangkok June 11, vis Koh-si-G.cen leland. Vessels near the Hongkong shore are marked .. near the Kowloon shore A., and those in the body of the Shipping of
chang 14, Rice and Wood.-BUTTERFIELD no way between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the nections.
FLONGKONG HOTEL.
Mr Anderson
Mr & Mrs Jameson
Mr L. Andreu
Mr L. Antoine
E. S.
Mr B. A. Katsch
& SWIRE.
4
Mr A. S. Anton Mr E. G. Barrett
Mr H. T. Begloy Mr A. Billy Mr and Mrs W.
Black
Mr J. Kirkood
Mr C. Lasheras ·
Com. V. Lowes M.Mr H. Llewelyn
Mr & Mrs R. Boggan Mr C. E. Bonner Mi 2. A. Bonner
Mr G. Bowack
Dr Bowers
Mr E. G. Brabrook Mr S. Brandon Mr G. W. Bridge Mr W. S. Brown Mr W. Brunschvig Mr Hart Buck Mr A. W. Butler Mr W. G. Clarke
Mr R. Colegrove Mr G. Colombo Mr F. T. Colson Cart. R. Cox Mr R. M. C.
son
Mrs F. Dawson Miss Day
Mr G. Dean
Mr R. J. Macgowan Dr A. Marriott Mr E. Mast Mr Sydney Mast Miss Mathows Mr T. P. McAran Misses McCormick Mr P. L. Millor Mr and Mrs Morris Mr and Mrs E. O.
Murphy
Mr & Mrs Ollis and
nurse
Mr W. Parfitt
Mr C. A. Park
Mr W. Hutton Potts
Mr J. Rankin
Mr H. H. Rees
David-Mr H. J. Reid
Mrs Richards
Mr L. Robertson
Miss De Sales
Mr C. H. Saunders
Mr J. H. Derbyshire Mr R. H. Schneilsek Capt. & Mrs Douglas Mr and Mrs Skinner
Mr C, Skott Mr T. C. Downing Mr A. Ebatcin Mr F. W. Edwards Mr and Mrs A. Ellis Mr A. Emerson Mr R. G. Ferrers
Mr L. Fiecher
Mr Goo. Somervill Mr R. M. Syle
Mr S. Takamatsu Mr J. A. Thomas
Dr J. C. Thomson
Mr Thorndyke Mr C. Tolson
Mr H. G. Fisher
M.Mr J, Tolson
Mr E. C. Travis
Mr and Mrs C.
Freed
Mr E. C. Freed
Mr U. Georg
Mr C. Clover
Mr F. Goble
Andree Rickmers, German str., 1,020, H. Köhn, Chinking June 16, General- ARNHOLD, KARBERG & Co.
Espiègle, British sloop, 1,070, Comdr. E. G. Barton, Shanghai June 12, and Amoy
18.
June 21,
Biberia, American steamer, 11,284, J. Tremaine Smith, San Francisco May 26, and Shanghai June 19, Mails and General.- P. M. 6. S. Co.
Thea, German str., 934, H. Ohlerich, Saigon June 18, General.-JEBSEN & Co.
Foochow, British steamer, 1,228,-H. Smale, Shanghai June 17, and Swatow 20, General.-BUTTERFIELD & SWIRE.
Labor, Norwegian steamer, 919, J. A. Jensen, Chinkiang June 15, Rice and Oil. -KWONG MAN Woo.
Frithjof, Norwegian str., 891, H. Harald. sen, Haiphong June 18, Rice. A. R.
MARTY.
Amigo, German str., 881, S. Hausen, Manila June 18, Ballast.-JEBSEN & Co.
Michael Jebsen, German steamer, 710, J. Jessen, Haiphong June 17, and Hoihow 20, General.-JEBSEN & CO.
Arnold Luyken, German str., 1,095, C. Ueberfeldt, Saigon June 17, Rice-E. A. TRADING Co;
Krung Lee, Chinese steamer, 1,468, R. Lincoln, Shanghai June 17, General.-C. M. S. N. Co.
Thales, British str., 820, A. J. Robson, June 20, General, — DovGLAS STEAMSHIP Co.
Mr C. R. Trowbridge | Swatow Misa Underwood
Mr and Mrs W.. B.
Walker
Mr and Mrs Powel Mr W. Walluco
Grant
Mrs F. A. Grant
Mr A. M. Gray
Mr G. R. Watkins
Mr Mrs Westerveldt
Mr Jas. W White
Mr W. 1 langhwont Mr and Mrя C. E.
Mr J. G. Bayton
Mr E. aps
Mr L. D HA
Woolmor
Mr & Mrs C. Gordon
Wright
Mr & Mrs J. HooperMiss 2. Ben. Yusuf
Mr T. Howard
Rev. F. Icoly
Mr A. Allison
The Barnett
Mr P. Zimmerman
PEAN HOTEL.
Mr Andrew Beattie Mr Geo. Bohn
Major and Mrs F. G. Benson, A.P.D.
Mr H. Berkley.
Mr R. H. King
Wm. Macleod, D.D S. Mr R. Marten
Mr A. P. B. Mc-
Dermott
Mr and Mrs H H.
McKeo
Mr Ralph A. Bra Mr Robert Mitchell
Mr Owen Ordish
• bazon
Mr George Brusse
Major and Mrs J. W. Major and Mrs F. W. Ormiston, R. A.
Bunny & children Mr Leonard D. Phil- Mr&reA. Chapman pot Mr G. Eritsch
Mr H. E. Pollock,
Major G. A. French, K.C.
A.8.C.
Mr A. Fuchs
Hon. R. Murray Rum
NOV, R.N.
Dr Robert Gibson Mrs W. E. Sawer Mr G. C. Lindsay Mr Charles R. Scott
Grant.
Mr A. Sinclair
Maj. A. B. Hamilton Mr Carl W. Smith Mr F. T. B. Howett Mr Kingsland Smith
"Mr W. D. C. Spalck-
haver
Mr R. B. Howell
Mr F. Hübbo
Mr 11. V. Jeffrie
Mr and Mrs P. N.
Jones
Mr O. D. Thomson H.Mr S. T. Wenborny Mr F. C. Wilford
KING EDWARD HOTEL.
Mr C. H. Coulson Captain Ehrhardt MrE. H. Erlanger Mr Charles Gilson Mr E. Howard Mr J. M. Hunter
Mr and Mrs H. S.
Locksmith Mrs Osborne Mr F. Reiber
Mr & Mrs T. J. Rose
Mr M. J. D. Stephens
Mr H. S. Vaughan
CONNAUGHT HOUSE.
Mr Benjamin
Mr G. E. Lee Lieut. J. R. Camp-Ch. Lemarió
boll, R.E.
Mr L. Marston Mr P. D. Colbert Mrs Marston
Mr W. H. Donald
Mrs B. Dufour
Mr J. Frank Finlay
Mr R. Houghton
P
Mr Péron
Mr E. Raddatz
Mr H. Stphons
Mr J. Stadart
Mr W. Humphreys Mr N. Tayler
Capt. P. Langlands, Mr H. M., Tibbay
A.O.D.
Mr C. Lee
Mr T. Tyrwhitt
PELHAM HOUSE.
Mr W. S. Collins
Mr M. J. Costella
Mr H. Jowitt
Mr H. I. Ling
Mr Harold L. Finlay Mr A. Millan
Mr Chas. W. Franks Mr H. V. Murray Mr Andrew Hammil-Mr C. B. Palmer
ton
Mr James J. Reynolds
Mr Percy V. Jackson Mr R. P. Scott
נ'
LA J
THE WAVERLEY HOTEL.
Mr and Mrs BonnasMiss V. Louise Her-
and child
Capt. N. C. Brown Miss Brown Mr Thorington
Chase Miss May Curtis Mr T. A. Hanmor
rick
Mr R.A. R. Meiklem Mr G. E. Mercor C.Mrs Quinton & child Mr Henry E. Smith
Mr F. C. Stewart Mr W. Stopani
Mr Templeman
POST OFFICE NOTICES.
MAILS will close:-
For QUONG-CHOW-WAN, HOIHOW,
PAKHOI & HAIPHONG.-
Per Hue, at 9 a.m., on Tuesday, the
23rd June.
For SWATOW.-
23rd June.
Por Thales, at 9 a.m., on Tuesday, the
KOBE, For MOJI,
YOKOHAMA, HONOLULU & SAN FRANCISCO. Per Clavering, at 11 a.m., on Tuesday,
the 23rd June,
For CEBU & ILOILO.-
Loongmoon, Gerinan steamer, 1,245, F. Schulz, Shanghai Juno 18, General.- SIEMSSEN & Co.
Charles Tiberghien. French str., 2,54, Le Roy, Shanghai June 27, General,
ORDER.
Tremont, American str., 6,195, T. W. Garlick, Manila June 28, Hemp-DODWELL £ Co., LD.
Huihao, French str., 509, M. Morlees, Pakhoi June 20, General.-A. R. MARTY. Chunsang. British steamer, 1,418, Thos. Arthur, Chofuo June 12, and Swatow 20, General.-JARDINE MATHESON & Co.
Hikosa a Maru, Japanese steamer, 2,302, Peter Hallstrom. Muji June 16, Coal.- MITSUI BUSSAN KAISHA.
Kalyan, British str., from Canton, Whampoa, British str., from Canton. Canton, British str., from Canton. Lycemoon, German str., from Canton," June 22. Talsang, British steamer, 977, W. P. Baker, Wahu June 17, Rice, JARDINE, MATHESON & Co.
Loongsang, British str., 1,092, G. S. Weigall, Manila June 19, General.--JAR- DINE, MATHESON & Co.
Alcides, British ship, 2,492, Dari, New York Fob, 21, Case Oil.-STANDARD Or Co.
Würzburg, German steamer, 5,085, F. v. Binzer, Hamburg and Singapore June 16, General-HAMRURG-AMERIKA LINIE.
Arratoon Apear, British str., 2,975, E. Fey, Calcutta and Singaporo June 17, Gen- eral.-DAVID SASSOON & Co., Ln.
DEPARTURES, June 20. Ballarat, for Shangbai,
June 21.
Pekin, for Shanghai.
Strassburg, for Singapore and Hamburg. Tsurugisan Mara, för Kutchinotzu. Maidzuru Maru, for Swatow,
Phu-yen, for Kabe.
Emma Iyken, for Hoihow.
Haiching, for Swatow.
Benlarig, for Singapore. Taicheong, for Hoihow. An Pho, for Saigon.
Clara Jebsen, for Haiphong. Kwelin, for Ningpo. Chinking, for Shanghai.
June 22.
Ariake Maru, for Moji. Andree Rickmers, for Canton.' Kwanglee, for Canton.
Loongmoon, for Canton.
Taksang, for Canton,
Meefoo, for Shanghai.
Fouchow, for Canton.
Chunsang, for Canton.
Inichs, German gunboat, for Canton. Rinaldo, British sloop, for Bangkok.
CLEARED. Apenrade, for Hoihow. Kalgan, for Shanghai.
Section.
1. Frous Green Jsland to the Gas Werke.
Charles Tiberghien, for Singapore and New
York.
Hue for Kwong-chow-wan. Tsintau, for Hoihow. Lousek, for Hoihow.
PASSENGERS.
ARRIVED,
2. Frum Gas Works to Jardine's Wharl,
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer
4. From Harbour Master's to the Market.
5. From The Market to Teddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Vessels' Names.
Steamers.
3 cHansen ......... Ger. Amigo..... Antonio Macleod .......... Ugarta Arnold Luyken... Apenrade
Borg Brunhilde Canton
Charles Tiberghien Chinkiang
Chow Fa Choysang Clavering Clitus Daginar
Elita Nossack Emma Luyken
press of India Foochow.. Frithjof Glonogle.
Huihao
Hue... Keilong
Koun Maru Kangtah. Kalgan Legazpi
Lesang
Lonsok
Cusang
Sectrum.
7. From Naval Yard to Kine Building.
9. From Blue Buildings to East Point.
9. From Keller's Island to North Point, 10. Kowloon Wharves
11, Jardinen Wharf.
1095 June 21 East Asiatic Trading Co.
738 June 20 Chinese
Destination.
MONDAY, JUNE 22, 1903.
Vessels Advertised as Loading.
Peasels.
Autoralian Ports
Eastern (s). Bremen, ............ Roon (8)..... Bremen, &c. ...Preussen (s) Bremen, &c. ....... Hamburg (e)
B'bay, S'pore & Ci'bo. Idzumi Maru (6) Cebu & Iloilo......................... Kaifong (5), Havre, Breman H'burg Suevia (8) Havre and Hamburg. Nürnberg Havre and Hambaurg Würzburg (8).
Kinshiu Maru (s) Kobe London, Antwerp, &c. Canton (8) London, &c.
Massilia (s)
Prometheus (s).
London, Antwerp &c. Glenfarg (s)
Liverpool
K'loon Dock
London v. Snez. Canal Benlomond (s)
Manila....
Loonsang (8)
Manila
Zafiro (8) Rubi (s)
Captain.
Flag and Rig.
Date of Tons nelt. Arrival.
Consigness or Agents.
Destination.
Remarks
str.
13 cUeberfeldt.
3
Ulderup.
Amer. str. str. Ger. Ger. str.
771 June 21 Jebson & Co. 790 June 15 Brandao & Co.
611 June 19 Jebson & Co.
3 cMathisen
3 Selck
Norw, str. Ger.
4 cLawrence
3 Roy..
3 Brymer
3 Kohler
.3
ambie
....Barton
3 McDonald
Ger. Ger.
B d'Salvesen
3 Bruhn.
3 Martens
Marshall.
3 cSmale....
872 June 20 Sander. Wieler & Co. str. British str. 1210 June 21 Jardine, Matheson & Co. French str. 2840 Jane 21 Dodwell & Co., Ld. British str. 1229 June 18 Butterfield & Swire
er.
str. 1055 June 19 Butterfield & Swire
6Jardine, Matheson & Co. British str. 1242 June British str. 2165 Jone British str. 1888 June 16Order Norw. str. 389 June 13 E. A. Trading Co.
China Commerical S. Co., Ld Moji &San Francisco June 23.
-str. 1161 June 9E. A. Trading Co. str. 1149 June 13. A. Trading Co. British str. 1003 June 16 ̊C. P. R. Co. Britiah str. 1228 June 21 Butterfield & Swire
891 June 21 A. R. Marty Haraldsen...... Norw. str.
British str. 2399 June 17 Chineso
509 June 21 A. R. Marty French str. French str. 705 June 19A. R. Marty
SdWarner
Morlees
8 eGodinau
Penneinther British str. 1024 June 16 Butterfield & Swire
3 cMinamikawa
2 hiLunt
3 Speed
-
.. Japan. str. 1783 June 20 Chinese
Chi. str. 1536 June 16C. M. 8. N. Co. British str. 1142 June 21 Butterfield & Swire 900 June 150ider Amer, str. British str. 1092 June 22 Jardine. Matheson & Co. Ger.
str. 1020 June 16 Butterfield & Swire str. 1238 June 21 Siomssen & Co. str. 710 Jane 21 Jebsen & Co. British str. 1206 June 11 Butterfield & Swire Japan. str. 3437 June 13 Toyo Kisen Kaisha 6 Butterfield & Swire British str. 1227 June Amer. str. 2837 June 13 Dodwell & Co., Limited. British str. 1787 June 17 Jardine, Matheson & Co. British str. 1072 June 19 Butterfield & Swire Ger.
str. 1011 June 20 Butterfield & Swire
Amer. str. 337 April 26 Urder.
Norw. str. 617 June 13 Carlowitz & Co. Amer. str.11284 June 21 P. M. S. S. Co. British str. 1776 June 16 Jardine, Matheson & Co. British str. 1164 June 17 Butterfield & Swire Ger.
13 Triber...
Woigall Schnur
Lycemicon
3 cLehmann
'Ger.
Michael Jebsen.. Ningpo
3 jessen..
ger.
3 cRichards
Nippon Maru Pakhon
.... Greene
B & Shaw
Olyinpia
¦ cTruebridge....
9
Davies.
Paoting
B
C
Wavell
Phra Chom Alao
Reimers..........
San Jonquin
.......
|
Seirstad Siberia Suisang
8 cLarsen...
14 cSmith....
Szechuen
cHall....
Taifu
3 cMenzell
Taishan
13 Jenkins
Taiwan
3 cHarder
Taurus
8 c Seeberg
Thales.....
6. h Robson
3 cOhlerich
Tosa Maru.
4 cChristiansen
Tremont Tritos
4 cGarlick
3 c Braft
Tamtau
3 c Koch.
Ulabrand
8 cAndersen ......
Verona
8 cSpiesen
3 cHermansson
13 c Laver
Then
Victoria
Whampoa
Sailing Vessels. Alice
C. de Richmont Dharwar..... Grosvenor Kentmere Omega
Pierre Antonine Prince Albert-
ō cYoung
2 k Reimers.
PURP
2 k Rault ....................
8 c Larsson ........................
2 c Boga
2 cBurch....
2k Arthur
.....2
Retegne.....
..8 c'Hansen ..
str.
str. 1065 June 20E. A. Trading Co. British str. 1122 June 17 Bradley & Co. British str. 1109 June 19 Butterfiold & Swire Norw. str. 1367 June 17 Carlowitz & Co. British str 836 June 21 Douglas Steamship Co. Gor.
994 June 21 Jebsen & Co. Japan. str. 3610 June 17Nippon Yusen Kaisha
June 21 Dodwell & Co., Ld. Amer. str. 9175
str. 1088 June 18 Siemssen & Co. str. 1002 June 14 Butterfield & Swire Norw. str. 1269 June 19Carlowitz & Co. Ger.
Ger. Ger.
str. 3036 June 18jitsui Bussan Kaisha Swed. str. 989 June 10 E. A. Trading Co. British str. 1100 June 21 Butterfield & Swire
Ger.
sh. 2062 May 28 Standard Oil Co. 6 Standard Oil Co. French bk. 1732 June Swed. bqe 1280 April 12 Jardine, Matheson & Co
516 June 13 Order Brit. hge.
B. 4-m. bk. 2437 April 27 Standard Oil Co. Brit. hge. 480 May 18 Order 1 Order French Bk. 1720 May Norw. sh. 1498 June 10 Gilman & Co.
Hongkong Tides.
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.
The tide table given below has been [SUPPLIED THROUGH BLUTER. Badenia, May 8; Teenkai, Dunbar, Wal compiled at the Nautical Almanac Office demar, 15 Glaucus, Java, 19; Tonkin, in London from the result of the analysis
Ben- Krautschon, Tungshing, 22;
of observations taken by means of an au- | Vienna, Lena,
26; Sten- Tedi,
tomatic tide-recording machine in the Wa- tor.
29; Banca, Hum-ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during Deucalion,
Marquis Bacquehem, the years 1887-8-9. burg, Socotra, Japan, Menelaus, Horsley,
June
The zero of the table corresponds with
2; Hukata Maru, Polynesien, Tydeus. the zero of the soundings in the Admiralty Glengyle, Bayern, Khalif, Benlawers, Charts which has been found to be 4 feet Mogul, Serbia, Sambia, Adana,Satsuma, a inches below mean sea level. 9; Dardanus, Machaon, Indrani, Jason, Merionethshire, Palawan, Manaton, Silvia, Waishing, 10; Caledonien, We hasa Muru, Alesia, 19; Awu Mare,
Yarra, Braemar, Diomed,
Barton, Breizhuel, 19.
ABRIVALS AT HOME.
June 19, Bayern.
Mads.
The C. PR. Co.'s 8.8. Empress of Japan' left Vancouver for Hongkong, via usual ports of Call, on afternoon, the 15th June.
Steamers Expected.
Monday
Vancouver (B.C.) June 24.
Hoihow & Pakhoi June 24.
Cebu & Iloilo
Juno 23.
Shanghai
June 20.
Manila
June 25. Hoihow & Bangkok June 23. Juno 23. Shanghal
Moji & Tacom⭑
K'loon Duck
June 24.
K'loon Dock
Swatow
S'hai & Seattle
June 23.
June 30
China Coast Meteorological
Station.
Register.
21st June. AT 4 P.M.
Hours
Wl'ostock.2 p. To obtain the depth of water on the tide Nemuro... gauge at the Victoria Naval Yard add 3 Hakodate.. feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Tokio Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to Kochi the height given in the table.
Nagasaki...
Day
Week.
Day of
3.8
The C. N. Co.'s 8.8. Tainian, from Austra- lian Ports and Manila, will leave Manila on 20th June, and is expected Mon. 20 to arrive here on Tuesday, the 23rd June, at daylight.
The E. & A. steamer Australian, left Sydney on 16th June for this port via Port Darwin, Queensland Ports,
Timor and Manila.
int :39
m 2 *3
Exchange.
NO, June 22, 1903.
Wind.
29.92
29.89
29.78
29.79
29.79
SW
Kagoshima
129.79
Oshima.....
29.84
+1
Naha........
29.81
"
Ishi'jima... 29.81 Taihoko ...1 p. 29.79 29.76 Taichu.... Tainan..... 29.83
29.78
Woihaiwei. 3 p. 29.76 74
Sharp Pk.,
Amoy
200p. 29.84
14
P-
Hongkong 4 p. 29.68 85
29.69
Macao...... 29.68 85 Haiphong.... Manila..... Malate..... Bacolod...
3 p.
•
June 23rd to 29th.
HIGH WATKA.
Hongkonu!
Mean
Height.
Time.
LOW WAT
Hongkon
Stran Time
Heich
"
fect.
h
FI
feet.
Koshan...
29.87
Tuas
0.8
m 0 17
9.0
Pescadores
51
15
20.79
99%
4.3
"
1.0
Wed. 21
m-7 27
7.9
m 1 3
9.5
9 104
4.3
f
52 a
39.4
Gutzlaff ...
The C. P. R. Co.'s s.8. Tartar left Van- couver on Tuesday morning, the 9th June, for Hongkong, via the usual Ports of Call.
Thur.
m 8 17į.
m 1 7.7
48
10
5 a
4.4
จ
30 a .0.1
Frl.
46
90
7.8
9.6
10 54:
3 4.5
19 # -0,2
Swatow....3
Bxt.
27
7.8
m 3
2.5
11 41 4
4.5
4 a
-0.1
Canton ....
Sub.
ru 10 43
7.5
111
១.៥
0.1
Vict. Posk
03
4.0
in 4 55
འ་
1
in 11 34 a
7.0
30 a 0.5
Gap Rock
11
29.80 86
11
On London-
Bank, Wire,
1/81
Iliolo .....
29 81 89
On dem d
1/8
Cebu......
29.81 89
1
}}
30 daysaght
(1/8)
O. S. James 4 p.
4 month sight
.1/8
22nd June.-AT 106.3.
1,8
.. 1/8
On Paris-
Un domandi. Credits, 4 moane! s gut.
WPostock.. 7 m.) Nemuro...
a. 29.96
2114 Hakodate... 215 Tokio Kochi
29.89
29.86
#1
29.75
་་
On Demangg
29.75
Kagoshima
**
129.79
... 41
1
the
414
125
IM
*
10
125
DH
1257
Naha..." Tabi'jima...99
29.70 Taihoku... 5 a. 29.72 Taichu... 11 195
29.72 Tainan..... 29.70 Koshun ... 29.76 Pescadores Weihaiwoi 9a.
29,80 $29.74
11
11
*
29,72
Nom. Gutzlaff
-
11
Sharp Pk., +1
The C. C. N. Co.'s 8.9. Atholl from San Francisco May 28th, has arrived at Yokohama, and sails for Moji on the 20th-June.
The Bon Line steamer Benledi, from Leith and London, left Singapore on the 19th June, for this port. Austrian Lloyd's 8.8. Vindobona leit Moji for this port, on the 20th June.
Per Siberia, from San Francisco, &c., Mrs M. Avery Allen, Mrs J. H. Richards, Mr and Mrs Guedes, Rev. and Mrs W. D. Westervelt, Mrs W. Quinton, Miss Bessie The Quinton, Mr and Mrs W. Dunbar, Mr and Mrs L. Knox, Mr and Mrs A. H. Rennie, The 8.8. Laisang left Calcutta for this
Mrs Tonelli, Mr and Mrs P.. N. da Silva, Mr P. N. da Silva, jr., Misses Eda Day, Edith and Louise McCormick, Sir Wm. M. Goodman, Mesars E. C. Travis, Fred. Goble, Russell Colegrove, G. Dean, E. L. Robertson, L. Fischor, W. S. Allen, H. M. Tibbey, R. M. Lyle, A. N. Gray, P. F. Thorndyke, G. W. Brudges and W. Ehrhardt, and 211 Chinese.
Per Kacang Lee, from Shanghai, Mr E. M. M. Raddats, and 152 Chinese.
Per Thales, from Swatow, Mr King. Por Loonginoon, from Shanghai, Mr H.
Per Kaifong, at 11a.m., on Tuesday, the E. Smith, and 50 Chinese.
23rd June.
For SINGAPORE,
SAMARANG.-
Per Loongsang, from Manila, Mr and Mrs Hill, Mr and Mrs Navorro, 3 children SOURABAYA & and servant, Miss A. Ferreo, and servant, Miss Okino Yamaguchi, Messrs C. H. Saunders, H. Rees, W. W. Downey, N. Bounchwig, F. Hagen Muller, Paul Grof, S. Brandon, and Karl Bezold, and 22 Chi.
Per Suisang, at 11 a.m., on Tuesday,
the 23rd June.
For SHANGHAI.—
For Lyeemoon, at 3 p.m., on Tuesday, nos0.
the 23rd June.
For NINGPO & SHANGHAI.-
Per Whampoa, at 4 p.m., ou Tuesday,
the 23rd June.
F. SHANGHAI.—
Per Wurzburg, from Hamburg, &c., Capt. Keller, Messrs Frank, Pikhels, and 302 Chinese.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Foochow reports: From Shanghai June 17th, and Swatow 20th, light variable winds and fine weather, with passing fog banks from Swatow to
Per Elita Nossack, at ō p.m., on Tues-
day, the 23rd June.. For SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKO-
HAMA, VICTORIA & TACOMA.- | port. Per Olympia, at 10 a.m., on Wednesday,
the 24th June.
VESSELS AT THE DOCKS :-At Kowloon. Canton River, San Joaquin, Antonio Macleod, Legazpi, Chuentiao, Tremont
Comopolitan-Tosa Maru. Aberdeen, Verona.
The British stoamer Thales reports: From Swatow June 20th. light variable winds, smooth sea and hazy weather.
The German steamer Wurzburg reports: From Hamburg to Port Said, light breeze, most Westerly and light sea. In the Red Sea, Northerly winds, with hot weather. In the Indian Ocean, moderate S.W. mon. From soon, with corresponding sea. Singapore freah S.W. monsoon, with some times heavy rainsqualls,
port vin The Straits on 13th June, and may be expected hore on or about the 29th June.
The P. & A. S. S. Co.'s s.8. Indravelli left Portland, Oregon, for this port vin Japan Ports on Sunday, 7th June, and may be expected here on or about 7th July.
Latest Advices.
The Imp. Gorman Mail 8.8. Hamburg, with the GERMAN MAIL of the 20th May, loft Singapore on Saturday, the 2 th June, at noon, and may be expected here on or about Wednesday, the 24th June.
Dredits 4 Documentary.
Un Berlin-
Now York- On demand, Credits, 60 days' sights Ju Bombay--
Wire,... Ou demand, On Calcutta
Wire....... On demand,
On Singapore
On demand, On Manila
On demand, On Shanghai—
On demand,
#
90 days' sight, (privata juper) On Yokohama
On demand,
**
171
Nagamki...
Oshima.....
100= |010 | |HANG |OOONG |
Manila
Manila ........................................... Rohilla Maru (e) Manila
Chingtu (8).... Marseilles via Saigon. Annam (s) Mar., L'don & A'erp. Antenor (s) Mar., L'on & A'erp. Alcinous (3) Mar., L'don & A'orp. Palous (6). Mar..L'don, A'erp &c. Kawachi Maru (s) Now York v.Suez Canal Charles Tiberghien New York v.Suez Canal Arara (6) New York v.Suez Canal Verina New York v.Suez Canal Glonesk (8).................
Hermann Lerche Odessa.... San F'cisco via Japan. Clavoring (8), S'hai and Portland, Or. Indravelli (8) Ningpo and Shanghai Whampoa (s), Shanghai.....
Shanghai..
Shanghai..
Aventa
Dire
"Leaving.
Gibb, Livingston & Co. July 1, at Noon.
•
Molchers & Co....... June 25, Melchers & Co...... July 9. Melohen & Co. .................... July 23. Nippon Yusen Kaisha. July 2, at Noon. Butterfield & Swire.
June 23. Hamburg-Am'ka Linie July 1. Hamburg-Am'ka Lini July 15. Hamburg-Am'ka Lini July 29. Nippon Yuson Kaisha. June 25, at Noon. P.&.0 8. N. Co.....About June 26, P. O, S. N. Co... ... July 4, at Noon. McGregor Bros. & Gow June 23. Butterfold & Swire.. July 22. Gibb, Livingston & CJuly 2.
Jardine, Matheson&Co June 25, at 4 p.m. Shewan, Tomes & Co June 27, at 10 a.m. Shewan, Tomes & Co. July 4, at 10 am. Toyo Kisen Kaisha.... Juno 25, at 11 n.ui. Butterfield & Swire....... [July 4... Messageries Maritimes June 30, at 11 a. m. Butterfold & Swire... June 23. Butterfield & Swire ..., July 7. Butterfield & Swire.... July 21.
Nippon Yusen Kaisha. June 27, Daylight.
(8) Dodwell & Co., Ltd... About June 22.
Shewan, Tomes & Co. Juno 25. Showan, Tomes & Co. July 15, McGregorBros. & Gow July 9. July 5. (8)... Bradley & Co.
China Com. S. Co., Ld. June 23, at Noon, Portland&Asiatics. Co July 14. Butterfic
23. Swire.... Ju P &0. 8. N. Co...... About June 20. P. & O. S. N. Co...... About July 8. Siemsson & Co..........¡June 23, 4 p.m. P. &O. S. N..Co......About July 26. Sander, Wieler & Co. June 27, p m. Douglas Lapraik & Co. June 23, at 10a.m. Osaka Shosen Kaisha.. June 20 Osaka Shosen Kaisha.. June 26. Osaka Shosan Kaisha..July I. Canadian P'fic R. Uo June 24. (s)..Canadian P'fic R. Co. July 15.
Balluarat (9) ...Coromandel (s)
Lycomoon(s). S'hai, Kobo & Y'ms... Japan (8) S'pore, P'ang, B'bay&c. Vindobona (s)
Thales (9) Swatow S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s) Stow, Amoy & F'chow Anping Maru (8).... S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (8)...... Vancouver (B.O), &c. Empress of India(s).. Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8) ...... Victoria, B.C., Tacoma Olympia (8) Victoria, B.C., Tacoma Tremont (s) Victoria, B.C., Tacoma Tacoma (8).. Victoria, B.C., Seattle. Tosa Maru (9)
Canadian P'fic R. Co.|July 22. Dodwell & Co. Limited June 24. Dodwell & Co. Limited June 30. Dodwell Co. Timited July 6. Nippon Yuson Kaisha. June 30, at 4 p.m.:
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Stocks.
BANKS.
June 22, 1903,
No. of Shares.
Paid
Value.
up.
125
Al) · London, £63.5
10£ 8 328, buyers
Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 National Bank of China, Limited... 19,970 £
Closing Quotations.
Cash.
19080, sellers
29,955 £ 108828, buyere Founders' sbares 750 £1 £1810, seller
Do. MARINE INSURANCES.
10,000 $
2
2508 50 81821 Canton Insurance Office Co., Ld. China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 83.33 8 25 $61 North-China Insurance Co., Id. .... 5,000 £ 100 £ 25 Tls. 220 Straits Insurance Co., Ld........... 30,000 $ 100 820 $1, nominal Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 $250 $ 100 $505, sellors Yangtazo Insurance Association, Ld. 8,000 $ 100 860 8130.
L
FIRE INSURANCES,
20,000 9 China Fire Insurance Co., Ld.
Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $ Hongkong
DOCKS, ETC. H'kong & Whampoa Dock Co. Id., 50,000 $ Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltd.......... S. C. Farnham, Boyd & Co. La.......
TEAMBOATS, TUG8, ZTC.
100 250
50
20 $86, sellers
50 $332, buyers
all $216, sellers
6,000 8.25 $ 25 $47, buyera
67864840 6,000 8
55,700 Tls. 100 T100 Tls, 185, sellers
508 50 826, seller*
*
20,000 $ 10,000 $
50 3 45 921, sellers
20,000 $
50
all 840, sales
15
10,838, buyer
10
all 8108, buyers
10
10 S
Ch no and Manila S. S. Co., Ld.. { Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo-Chins S. N. Company, Limited 60,000 £ Star Ferry Company, La. Shell Transport & Trading Co., Ltd, Shanghai Tug Boat Co., Lal. Taka Tug and Lighter Co., Il..... Shanghai Cargo Boat Co., Ld. ... Co-operative Cargo Boat Co., Ld....
REFINERIES..
:
10,000 8 10,000 2000con A
-2,000 (Tis. · 100 |Tls100 Tls. 340, buyers 8,600 Tle. 50 Tls 50 Tls. 48, sellors 8,000 T. 100 T100 TL. 130, buyers 3,000 T. 100 Tls100 Tis, 170, hiyera
100 K 8106, sellers 100
$10, boyers
10 8261, huyers
5$165, buyer
1£ 11,5.0, selle: a"
China Sugar Company, Limited...... 20,000 3 7,000 S Luzon Sugar Company, Limited.
7,000 Tls, Perak Sugar Cultivation Co., Ld............. HK, & Kow. Wharf & Godown Co. 30,600. S Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 Ts. 100 Tis100 11s. 290, sellers
WHARVES.
LAND AND BUILDING.
Hengkong Land Investment and
福
50 (T. 50 TIs. 70, sollers
50 alt 890
60,000 $ 100 100 8167, sellers Agency Company, Limited ..... Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 T. 50 Tis.50 Tls. 109, sellers Kowloon Land and Building Com-
30 238, cllers 25 Ta.25 Tls. I, sellers
Tanya
Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld
6,000 $ 3,764 Tis.
50
umphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 $
TRAMWAYS.
HK. High-Level Tramwaye Co., La. 1,250 $
MINING.
Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 8758 New Punjom Mining Co., Ld..... 60,000 $ 11 8 10
HOTELS, ETC.
Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T. Tls.50 Tls.50 Tls. 160, sales Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 80,000 $
DISPENSARIES.
A. S. Watson & Co., Limited.
10
all - $12), buyers 508 50 $52
100 all £320
5813, seilera-
82.87, buyers
"
Preference shares...... 30,000 |§. Société Francaise des Charbon-
nages du Tonkin.....
Rub Aust. Gold Mining Co., Ld...
1 .16,000 Fcs. 200 200,000 £
30 cents, buyers
Hongkong Hotel Company, Ltd. ... 12,000 $ 7,000 8 Oriente Hotel, Manila.
60 all
all
$600, sellers 118/10 8.75, buyərs
$153, buyers 50 2 50 835, buyers
25 8 25 881, sellers
60,000 8
10 a 814, sales
Watkins Limited
10 18 10 $7, sellers
LIGHTING,
HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd...... Hongkong Electric Co., Limited
7,000 £
810 all 8140, buyers
8,000 Tis.
50 Tis.50 Tle. 1121, buyers
30.000 8
108 10813), sales
New Electrics (new issue)
30,000 8
106 587 buyers
60,000 8
10 8 10 825, sellers
20.000
50 $ 60 315, buyers
8,601 2
,000 ord'
100 (ders 8 000 8
508 5 840, sellers'
29.54 74 95 29.62 81
Nom. Amoy...... 6.80 29,64 80
Swatow... 9a.
717 Canton....
Hongkong 108.29.70 84 81 Bw Vict. Peak!
BRICK AND CEMENT.
Green Island Cement Co., Ld.
· MISCELLANEOUS.
Manila Investment Co., Ld.
Bela Asbestos Eastern Agency,
[d,
Used Asbestos Oriental Agency,
Limited
Hongzong Bakery Company, Ld.... Bk. Steam Water-boat Co., Ltd. ... 7,000 Hongkong Dairy Farm Co....... 10,000 $ Hong kong Ice Company. Limited. 5,000 8 omd Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200
gebrun Planting Company, Ltd...... 20,000 $ H'kong Rope Manufactory Co., La. 10,000 $ Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 190,09 Ewo Cotton Spinning and Weave
ing Co., Ld....
International Cotton Manufactur
ing Co., Ld.
Laou-Kung-Mow Cotton Spinning
and Weaving Co., La.
17,500 Tls.
12/6 £12/6 $5, buyom
1084894, buyers
10
10 8165
10 3 10 8134, buyers
73 all 812. sales & buyers
all $240
25
20 £20 Tls. 420, buyers
58 6-nominal
FO
all 8130, buyers
10 8 10 816,-sellers
0 Tie100 Tis. 35, sales
10,000 Tis. 70 Tis.75 Tis. 10,
8,000 Tls. 100 Tis100 Tls. 45
Say Chee Cotton Spinning Co., Ld. 2,000 Tis. 600 Tls500 Tls. 160
Gold Leaf, 100 fine, (per tsel....862.30 Sovereigns (Bank's buying rate) Silver¡ per oz.)
The A. A. S. S. Co.'s 8.s. Kish loft Ma nila on Saturday afternoon, the 20th June, for this port, and is expected here on the morning of 23rd June. The O. & O. Co.'s 8.8. Coptic, with mails &c., from San Francisco to the 3rd June, via Honolulu, has arrived at Yokohama, and loft for this port on the morning of 22nd June, vis In- land Sea, Kobe, Nagasaki and Shang- hui. The N. Y. K. 8.8. Kinshiu Maru"left Singapore for this port on the 20th June, and is expected to arrive here Barometer ...
Temperature on the 26th June.
Hongkong Register.
728
BSW
...
818
Gap Rook
29.70 83 Macao $11.82 Haiphong.... 24
Manila
29.80 00 66 Malate..... 98. Bacolod...
29.71
13
SW
11
*
Iloilo Cebu
29.87 84
11
++
29.87 88
Previous day
C. S. James 100.
-
at 4 pm,
On date at On date zu
:10 am.
4 p,in,
29.71
20.77
29.68
77
84
85
.95
84
78
ENE
E
Wind
****
1 .od
1
0
0.69
The P. & O. Co.'s s.s. Japan left Singapore Humidity
for this port on the 20th June, at 8 Direction of
2.III.
Foros The M. M. Co.'s steamer Polynesien, with Weather...... the next FRENCH MALL, loft Singapore Rain........... on Monday, the 22nd June, at ō p.m. for this port, via Saigon.
The Imp. German Hall 8 s. Roon left Fou- chow on Monday, the 22nd June, at 6 am., and may be expected here on Tuesday afternoon, the 23rd June
Highest open air temperature on the 21st....83 Lowest open air temperatura an the fish,
F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, June 22nd, 1903.
F. G. FIGG,' Acting Director. Hongkong, Observatory, June 22, 1903.
1. BAROMETER, reduced to 32 degrees Fahrenheit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun dredths.
2 TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren heit.
3. HUMIDITY, in percentage of saturation, the humi dity of air saturated with moisture being 100. DIRECTION OF WIND, o two points.
6. FORCE OF WD, sccording to Beaufort Ble.
6. STATE OF WEATHE, 3 blue sky, a detached clouds, ddrizzling rain, fog, gloomy, A hail, lightning, overcast, p passing showers, q squally, r rain, snow, thunder, visibility, to dew (web).
7. B418, in laches, teaths and hundredths);
Chin Provident Loan Mortgage
Co., L
China Bornec Company, Ltd... Universal Trading Co...
Robinson Piano Co. Ltd..........................
12,000 1
50,000 $50 60.000 8 12 9 12 810), sellers 20,000 8
50 50 $50 4,000 $
10 all - 440, sellerm 1,200
10 8 10 810, sellers
10 3 10 89.75, sellers
208 20823, buyers
► CIGAR COMPANIES,
Philippine Tobacco Trust Co., La.....20,000 $ 2008 Alhambra Limited..
50 18 50 818 500 500 $300, sains
Campbell, Moore & Co., Limi ed ... Wm. Powell, Limited................................
LOANE.
amount.
Interest
Quotation.
| Chinese Imperial 1886 Tis. 707,200 Tle. 2007 % p. annum 10 % prere.
VERNON and SMYTH, Share-
Trinted and published by Tuos. H. RED, No. 5 Wyndham Street, Hore kong.