The Genuine 'TANSAN' Indispensable during the warm weather.

INVIGORATING

STIMULATING

SQEF AGENTS,

H. PRICE & CO.. ·

12, Queen's Road.

No. 12,554

The China Mail.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

LONDON -F. ALGAB, 11 & 12, Clement à

Lane, Lombard Street, E.C. STREET

& Co., 30, Cornhill. GORDON &

Gorem, Ludgate Circus, E O. BATES,

Her. v & Co., 81, Cannon Street, E.C.

ESTABL

18 4 3.

號十二月六年三百九千一英

HONGKONG, SATURDAY, JUNE 20, 1903.

Business Notices.

日五十月五年外發

PRICES

Business Notices.

Over

GRAND "PRIK: PARISA 1900-

The Highest Pomibia 'Award,

Joseph

Gillott's

PENS.

Of Highest Quality, & Having Grasbest

Durability, are Therefors CHEAPEST,

The culy Award, Chiosgo, 1800,

($3.00 Per Month,

15 Cents Per Copy.

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED SIXTY. YEARS

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Leurlewhall Street, W. M. WILJA, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY Læo, 167, Fleet Brack, E.O.

PARIS AND EUROPE: --- MAYENCE,

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS,

TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.

(SOLE AGENTS FOR BEL-L'S JASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Bell's Anbestos Dagger, Denion, and other well known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber. and Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Pumps, Packings, General Store, and Engineers, Tools of Every Description. (only best quality kept). Boilers covered wh Boll's Composition ropay oxpense of

Bateliere.

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE, 52, West 22nd Street.

SAN FRANCISCO and American l'orts generally -BRAN & BLACK, San Fran-

cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND--GORDON & Goren, Mel- hiarne and Sydney.

CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECANIES Co., Clombo. PATAVIA :-H. M. VAN DORP & Co. -INGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, Len., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT-

Vos & Co., Manila.

L

OFFICES & SALES-ROOMS,

60 & 62, DES VEUX ROAD CENTRAL

ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, Kowloos Bay,

W. S. BAILEY, M.I.MECII. E.

E. O. MURPHY, WH, EC., A.I,MECH.E.

སྟོ

CONTRACTORS FOE ALL KINDS OF ENGINEERUNG WORE. PLASS, SPECIFICATIONS AND TENDERS. Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

SAS. WAT HONGKONG, CANTON, MACAO

CHINA-Amoy, N. MOALLE & Co.,

LIMIZED. Fuchong, BROCKETT & CO AND WEST RIVER STEAMERS.

Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co.,

and KELLY & WALSH. Yokohama,

LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY JOINT SERVICE

& WAISH.

Intimations.

A, S. WATSON & CO., LIMITED.

AERATED WATER BOTTLES.

THE

THE system of sending out Bottles on loan having for a long time past caused dissatisfaction to our customers and loss to ourselves, we havo decided that

On and after the 18T JULY next all Aerated Water Bottles, Ginger Beer Bottles and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates :--

Bottles

Syphons

$1.20 per dozen $18,00 do.

MACAO

OF

THE HONGKONG, CANTON AND STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

2.5. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones.

5.8, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.,

8.S. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.

5.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

8.5. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

Departures from Horakosa to CANTON daily at about 7 a., 10 a.. and 6 p.m. Except Saturday at 7 a.m. and 10 a. m., and Sunday at 6 p.m. only. Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 a m., 2 p.m and 5.30 p.m.

(Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rivor. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

Boll's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Stoam Pipes, etc.

covering in a few months by saving of fuel. stimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope. Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. A large Stock of Engine and Cylinder Oilgalways in hand.

Bell's Asbestoline-a Solid Lubricant, clear and oflicient—I lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scalo and prevents corrosion--- does not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gaugo Columus. Steam Gaugos and other engineers' requisitês always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong.

OFFICE, 6 DES Vaux ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.

LANE CRAWFORD & Co FURNISHING DEPARTMENT. LACE CURTAINS, 500 PAIRS,

3, 4, 4, and 5 YARDS LONG, FROM $4.50 PER PAIR

On the return to our Factories of Bottles SERVICE OF THE BONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. NEW

and Syphons in good condition, that have been previously charged up or paid for, full credit will be given at the above rates,

A. S. WATSON & CO., LIMITED,

The Hongkong Dispensary,

Hongkong, June 19, 1903,

WATKINS, LIMITED.

AERATED WATER BOTTLES.

Hongkong-Macao Line.

B.H. HEUNGSHAN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as por

special schedule. from Macao to Hongkong daily at about 7.30 a m.

Do.

1290

HE system of sending out Bottles on Taytaying for long time past

caused dissatisfaction to our customers and loss to ourselves, we have decided that

On and after the 1st JULY next all Aerated Water Bottles, Ginger Beer Bottles and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates;--

...

---

Bottlos... $1.20 per Dozen Syphons

$18.00 do.

Canton-Macao Line.

s &. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

Sunday excepted.

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

9.8. NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thomas. 8.5.-SAINAM, 688 tonu, Captain B. Branch.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow ovory Monday, Wednesday

and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

CURTAIN MUSLINS NEW ART CRETONNES

&c.,

Hongkong, June 9, 1913.

&c.,

&c.

LANE, CRAWFORD & Co.

At the Top of All. TONINE

On the return to our Factory of Bettles at about 8 a.m. Round trips take about 6 days. These vessels have Superior Cabin Stands as the greatest restorative

and Syphons in good condition, that have been previously charged up or paid for, full credit will be given at the above rates.

WATKINS, LIMITED.

Hongkong, June 19, 1903.

VICTORIA DISPENSARY.

AERATED WATER BOTTLES.

accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the--

1202

18.

Toan having for a long time past THE system of sending out Bottles on

caused dissatisfaction to our customers and loss to ourselves, we have decided that

On and after the 1sr JULY next all "Aerated Weter Bottles, Ginger Beer Bottles and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates :~-

Bottles

$1.20 per dozen

$18.00 do.

Syphons

On the return to our Factories of Battles and Syphons in good condition, that lave

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18,[Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from

LANE, CRAWFORD & CO.,

Hongkong, May 6, 1903.

SOLE AGENTS.

983

KING EDWARD ♣ CHEE WING & CO., ✯

been previously charged up or paid for, fall HOTEL.

credit will be given at the above rates.

VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, June 16, 1903.

MEDICAL.

1201

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

COMALL OUTPORT PRACTICE for Ladies' Afternoon Tea Rooms.

disposal to doubly-qualified Man. Suit Bachelor State qualifications, refer- ences, and requlements to

SENIOR

Care of CHINA MAIL' OFFICE.

Hongkong, June 16, 1903.

THE POPULAR

SCOTCH

15

1209

BLACK&WHITE

SCOTCH WHISKY

ATRE BASE OF EINEM

99

JAMES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to

A. M. THE KING

and

HRH the PRINCE of WALES

Private Bar and Billiard Rooms. Hot and Cold Water throughout.

Electrically. Lighted, Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor,

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 1902.

BY ROYAL

WARRANT

Bovril-

the food: beverage.

BOVRIL is food and drink combined. It is not only a delightful beverage, but a valuable nourisher and energiser

as well.

Cooks find that BOVRIL doubles the value of soups, gravies, hashes,

made dishes, &c.

1223

"i

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG,

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL

IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

1227

WORLD-WIDE REPUTATION. FOR QUALITY! PURITY EXCELLENCE!

Pronounced by the HIGHEST MEDICAL AUTHORITIES the most

WONDERFUL PURIFIER

Established since 1829.

OF THE HUMAN BLOOD. WILKINSON'S SARSAPARILLA

The most Rellable Remedy for

TORPID LIVER, DEBILITY, WEAK & LANGUID

FEELINGS. -

EVIDENCE OF SUPERIORITY.

*We cannot speak too highly of it.”—LanceET. "Wa recommend your BakuAPARILLA."—

EDICAL REW.

"The only preparation for removing what may be called the sequel of a mercurial course."-Hir R. MARTIN,

BEWARE OF

SUBSTITUTES.

AND REFUSE ALL

IMITATIONS AND

I am never without it, for when feeling depressed or out of sorts from amafety or fatigue, a dose or two animate me"--The late Lond CLYDE.

"Your estrice of BED JAMAICA BANILLA eared mo of Torpid Liver when all other modielnes had failed."

EARL OF ALDBOKTOR.

Sold by all Chemists and Storekeepers.

· The Mast Reliable Remedy for

RHEUMATISM, Eruptions,

and the BERY

REVENTIVE

of ILLNESS,

WILKINSON'S SARSAPARILLA

CLEANSES

THE BLOOD OF ALL

DANGEROUS

HUMOURS:

HONGKONG, DARIN, CHUICKSHANE &Co., A. 8. WATSON & Co., &c. E7

GREEN ISLAND CEMENT CO.,LD Portland Cement.

In casks of 375 lbs net, $5.00 per cast, ex Factory, In bags of 250 lbs net, $3.00 per bag, ex Factory.

FACTORIES—HONGKONG AND MACAO.

dlazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazsá Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Olay.

FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

The

GENERAL MANAGERS.

Peak Hotel.

2630

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to this South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUE

Telephone No. 23.

INTO THE HOTEL. Telographic Address :—' PEACEFUL'

Town Ofice, 7, DuUDDELL STEEKS

за

Cutler, Palmer & Co.,

(Wine Shippers to China since 1816),

LONDON,

Have always Stocks of their well-known Brands wiLD-

SIEMSSEN & 00.

to the run down in Health, the Seedy, Sick, and as a preventa-Fongkong, 15th July, 1901. tive against that tired languid feeling.

WATKINS, LTD.,

THE

HONGKONG

HONGKONG.

HOTEL.

A FIRST-CLASS 'HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2190

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT,

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

THE

VICTORIA DISPENSARY,

HONGKONG.

AERATED WATERS.

OCCIDENTAL HOTEL, SEMPLE AERATED WATER!

Elgin Road, KOWLOON.

35 BEDROOMS, Excellently Furnished.

DINING ROOM and CUISINE under Strict Supervisión.

European and American Wines, Spirits and Beers.

English, American, and Manila News- papers on file.

POOL and BILLIARDS.

Terms, $4.00 to $7.00 per day; $65 to $120 per Month.

JAS. D. M. CAMEROŃ,

Manager. Hongkong, May 5, 1903,

978

LEMONADE.

SARSAPARILLA.

TONIC WATER.

SODA WATER.

GINGER ALE

RASPBERRYADE,

LEMON SQUASH,

AND STONE GINGER BEER.

SPECIAL TERMS to Hotels, Clubs, Mosses and other large consumers.

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER Derloping and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

PARIS MODES. THIS FAVORITE and LONG-ESTAB-

MADAME FLINT.

DEA

EAR MADAME,-MADAME FLINT has the honour to inform her clients and the public that she has just received by the French mail, a LARGE ASSORT MENT of PARISIAN MILLINERY, PETICOATS, HATS, UMBRELLAS, Morning GOWNS, Summer CURSETS. GARTERS, and LARGE STOCKING RUCHES, Fancy Articles, etc., etc." :

Price reasonable for one week only.

Your inspection is invited.

To be obtained at all STORES, CHEMISTS,

7, ORMSBY TERRACE,

Supplied at all the leading Cruss and Hora, &c., throughout Hongkong, China OTELS, and to be obtained from LANE, C3AWFORD &

Queen's Road

and Japan.

GRANVILLE ROAD,

KOWLOON.

Hongkong, June 5, 1903.

1195

MACAO HOTEL.

(LATE HING KEE HOTEL).

LISHED HOTEL, is situated on the SEA FRONT commanding a magnificent View of the Harbour, and adjacent Islands and is open to the Cool Southerly Breezes in Summer.

The BEDROOMS are large, Cool, Airy, well ventilated and Handsomely Furnished.

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON.

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS; 9 A.M. TO 5 P.M.

Hongkong, March 18: 1902.

CHAMPAGNES

FROM

1465

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPAN

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

2QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES.-EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Largo and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout, Special Rates for Tourists, Launch Service for Guests.

For Terms, apply

THE MANAGER.

38

W. BREWER & CO.

CHEAP BOOKS-FORTY-FIVE CENTS EACH,

Racroft of Withens, by Sutcliff. Eben Holden, by Bacheller.

585 Paul Patoff, by Marion Crawford,.

Lady Turpin, by Herman.

Dog Crusoe, by Ballantyre.

Le MUNYON Kenilworth, by Sir Walter Scott.

will have another

GRAND OPENING

The Cuisine is excellent and under direct DAY.

EUROPEAN Supervision.

PIC-NIC, Boating or Shooting Parties. catered for. A Commodious and Comfort- able Sternwheel House-boat with sleeping commodation for six Passengers and every convenience is provided for the use of Visitors, at reasonable rates.

A MILITARY BAND plays in the Gar- dens close to the Hotel three times a Week.

Sea Bathing.

Steamers to and from Macao every MORNING and AFTERNOON.

E. G. JORDAN, Managor,

W FARMER, Proprietor. Ingkong, May 28, 1903.

1145

and a

SOUVENIR DAY

as well,

WATCH THE DATE.

31, DES VEUX ROAD. P. O. Box 368,

TELEPHONE 390, 2637 Hongkong, May 23, 1903.

David Harum, by Westcott.

The Use of Life, by Lubbock. Play or Pay, by Hawley Smart.

Holmby House, by Whyte Molville. Jubilee Book of Cricket, by Prince

Ranjitsinhji.

Young Fur Traders, by Ballantyne, Long Live the King, by Boothby.

Tom Brown's School Days."

Regulations Relating to the Examination of Engineers in Mercantile

40 cents. Marine Marriage, by Rev. E. J. Hardy, Author of How to be happy though 50 cents.

Married.'

*14

***

+++

...

120

ACADEMY PICTURES. PANORAMA SALON,

CALDBECK MACGREGOR WE

AQUARIUS

MINERAL WATER WE

SILENT WATER

TONIC WATER

GINGER ALE

LITHIA WATER

GINGER BEER (STONE BOTTLES), All the Company's Waters are manufactured from TRELLE- DISTILLED water-nothing can be purer. Mere FILTRATION is QUITE INEFFECTUAL for destroying the worst organisms that water may contain."

SOLE AGENTS: CALDBECK, MACGREGOR & CO.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

18, Queen's Road

EST? 1864 Telephone No. 75. Hongkong, June 13, 1903.

į

2

Intimations.

LEA & PERRINS'

Mesars. LEA & PERRINS beg to announce that, to further safeguard the public against imitations of their world-renowned

Original Worcestershire Sauce, they are now printing their Signature, in white, diagonally across the upper part of the red label on each bottle. Anyone copying the same will be at

once

proceeded against.

WORCESTERSHIRE

SAUCE.

The Original and Genuine Worcestershire.

Ideal Milk

IDEAL MILK

ENRICHED 20 PER CENT. WITH CREAM.

Sterilized-Not Sweetened.

ENIGHED WITH GREA

A

LIZAD

NOT SWERIN

PERFECT SUBSTITUTE

MILK. FOR FRESH

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE: -1, STRUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LE STREET, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET. FIRST FLOOR..

OTHER BRANCHES :

Baw Fork, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Saanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka Jaisu. Karatsu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Tarueh, &c.

Hakodate

Telegraphic Address: MITSUI (A.B.C. and A 1 Codes.) ONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines.

OLE AGENTS for Hokoku, Hundo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and othe Coals.

Hongkong, April 28, 1903

N. INUZUKA, Manager, Hoagk ng.

EDWARDS:

FOR

HARLENE HA

HAIR

HAIR PRODUCER & RESTORER

The Vary Finest Dressing, Specially. Prepared and Delicately Parfumad.

1 LUXURY AND A MEGHNAITY TO HYENY MODERN TOILET,

Restores the Hair

Premefaz the Growth Arrests the Fall Strengthens the Resta Preserves the Hair Removes Dendruti Allays all Irritation

'HARLENE

PASTYÖS, Biran thang and

Invigorates Children's Hair.

Fayl descriptica and directions for use in 20 languages suppiled with every dotile, **4, 25% and (triplo 2/6 sizo) 4/6 per Bottlo of Bruggleto 80%, til own the World.

EDWARDS' "HARLENE" Co., 05 08, HIGH ÚGLBACH, LONDUX, W,O.

111

Wildfle of the find-awarded & Certificats at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countries

20:STERED

DR LALOR'S

TRADE. MARY.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD,

the Best

and

For forty years has maintained jus warldwide reputation as

ly safe rellable Phosphorle Cure for BRAN WRECKAGE, PARALYSIS. SLEEPLESS ss, Dyspepsia, Nerve. Kidney and Liver Complaints, Harassing Dreams, Premature Decay of Vital Power, General Debi'i

Stood Disorders., and all Function

الى

and

isease Conditions of the Sywear w the deficiency of the Vital Fur.

Jased

The effect of this S'aner; 11, phorle

Evils is immediate

Memedy in Nervous. Deh

indred

Miserable: Feelings iti

t, all -tressing

Tupidity

at is really marvellous.

Mymptoms disappearing with

Jurections for Sell-Treatment of the above

brasce with ench Datele.

HEALTH, STBEROTIL & ENERGY

The Sleep

Its energizing effects are ahern from the Grst day of its administration by: Rema kable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage. Strength, and Comfort Digestion is Invigerated. Appetite increases wonderfully: becomes calm and refreshing. The Face becomes fuller, the Lips red. the Ey brighter, and Skin clear and he thy,

Eaware of vile imitations!-None genuine without the British Government Stamp with Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England," engraved thereon, by order of her Majesty's Honourable Commissioners. Thousands of unimpeachable testimonials from all parts of the World, and from the clher bighest Medical Authorities. No Phosphoric Preparation has reveived such Cart qui helt guideu

Sold in Bottles at 40. Go and 11s. cach, by all Chartists, throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, ĦAMPSTEAD LONDON, ENGLAND.

Agents in timekumar.

THE CHINA MAIL. Intimations.

FOR BABY'S SKIN

SCALP AND HAIR

Something for Mothers to Think About EVERY CHILD born into the world with an inherited or early developed tendency to distressing, disfiguring humours of the skin, scalp, and blood, becomes an object of the most tender solicitude, not only because of its suf- fering but because of the dreadful fear that the disfigura- tion is to be lifelong and mar its future happiness and prosperity. Hence it becomes the duty of mothers of such afflicted children to acquaint themselves with the best, the purest, and most effective treatment available, viz., THE CUTICURA TREATMENT,

Warm baths with Curicuna 30AP, to cleanse the skin of crusts and scales and suiten the thickened cuticle, gentle anointings with CCTICERA OINT- Se, to instantly allay itching, irritation, and inflammation, and soothe and hel, to be followed in the severer cases by mild doses of CUTICURA RESOL VENT PILLS (see below), to cool and cleanse the blood, are all that can be desired for the alleviation of the suffering of skin-tortured infants and children and the comfort of worn-out, worried mothers. A single set la often sufficient to cure when the best physicians fail.

Millions of Women Use Cuticura Soap

Add by CoreCURA OINTMENT, for pregeting, purifying, and beautifying the skin, for evansing the scalp of crust, segies, and dandruf, and the stopping of falling hair, for settering, whitening, and southit reel, rough, and sure hands, for baby rashes, itchinge, and chefngs, in the form of baths for annoying trrizatietas and Inflammations, or too tree fensive perspiration, in the form of washes for ulterative weaknesses, and for many amature, miseptic purposes which readily suggest themselves to women, especially mothers, and for all the purposes of the tollet, both, and ourvery,

CUTIVERA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are prepared to meet the wants of delicate women, and sensitive children, and are jure, sweet, and tasteless. They are ponds,uestion the most surtial Mood purifiers and humour cures yet compounded. CAKTUARENrorys are sold throughout the world. Australien Depot: . Towns & Co. Bydury. British Depolis 8. Charterhouse Sq.. London. French Depot: 3 Rne de la Paix, PER POTTER DEUG AND CHAM

"At about the Skin," free. Coza, Sur Propa., Boston, U.5. a.

KELLY & WALSH, LTD.

CHEAP NOVELS, FORTY-FIVE CENTS EACH.

A Study in Searlet, by Sir A. Conan

Doyle

A Millionaire of Yesterday, by E. Phillips

Oppenheim

No Proof, by Lawrence L. Lynch Diana Barrington, by B. N. Croker. The Brotherho d of the Seven Kings, L. T. Meade and Robert Eustace Mary Anerley, by R. D. Blackmore. Chestnuts, by 'Swears'

The Fog Princess, by Florence Warden, She, by Rider Haggard.

False Evidence, by E. Phillips Oppenheim Out from the Night, by Alice Maud

Meadows.

Between the Lines, by Burford Delannny.

by Elbow-room, by Binx Adeler.

Springhaven, hy R. D. Blackmore. The Black Tulip, by Alexander Duinas.

Meeting of Greeks, by G. Manville Fenn.

Red as a Rose is She, by Rhoda Broughton. The Farringdous, by Ellen Thorneycroft

Fowler.

One Fair Daughter, by Frankfort Moore. Joseph's Coat, by Christie Murray. The Circular Study, by A. K. Green, Lady Tarpin, by H. Herman. Caged, by Headon Hill.

False Cards, By Hawley Smart. The Red Rat's Daughter, by Guy Boothly. Long Live the King, by Guy Boothby. The World's Finger, by T. W. Hanslow. For England, by Morice Gerard. Cripps the Carrier. by R. D. Blackmore. The Mystery of Mr Bernard Brown, by E.

Phillips Oppenheim.

The Whirligig, by Mayne Lindsay, $19,000, by Burford Delannoy. Against Odds, by Lawrence L. Lynch. The Temptress, by Wm. Le Queix. Cecile, by George Macdonald," The Tents of Shern, by Grant Allen. The Mysterious Burglar, by G. E. Walsh. Griffith Gaunt, by Chas. Reade. Fenton's Quest, by Miss Braddon. Miesh Clarke, by Sir A. Conon Doyle Taken, by Assault, by Morley Roberts. For the Religion, by Hamilton Drummond. The Margate Murder Mystery, by Burford

Delannoy.

The Leavenworth CRSC, by A. K. Green. Fights for the Flag, by W. H. Fitchett. Castle.Daly, by Annie Keary.

The Woman in White, by Wilkie Collins. The New Madaleh, by Wilkie Collins. Queen of the Jesters, by Max Pemberton. Play or Pay, by Hawley Smart. Moths, by Ouida.

HOLLOWAY'S

Oyes!!

"Oyez

Oyezd!

* OINTMENT *

Is an unfailing Cure For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs, Bad Breasts.

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

78, New Oxford Street, London. Sold by all Medicine Dealers.

Dr. J. Collis Browne's

HNAL AND

SEDO CHLORODYNE

GHS,

COUGE

COLDS,

ASTHMA,

BRONO

RONCHITIS.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-.

Is

TS THE

GREAT SPECIFIC FOR IARRHEA

DIARE YSENTERY.

D

HOLERA.

CH

GENERAL BOARD of HEALTH, Lon. DYNE. Dr. J. COLLIS BROWNE don, REPORT that it ACTS us a CHARM,

D

(late Army Medical Staff) DISCO.

TERED & REMEDY, to denote which

he coined the word CHLORODYNE.

Dr. Browne is the SOLE INVENTOR,

one dose generally being suflicient.

Dr. GIBBON, Army Medical Stat', Cal- states TWO DOSES COMPLETELY

and as the composition of Chlorodyne cutta,

cannot possibly be discovered by Ana- CURED ME OF DIABREŒA.” lysis (organic substances defying elimi

Intimations.

SAVE TIME!

BY USING.

SATURDAY, JUNE 20, 1938.

ST. JACOBS OIL

RELUMATISM NEURALGIA

SCIATICA PLEURISY HE-DACHE

IT CURES

! SPRAINS

FACSACHE BACKACHE STIFFNESS SORENESS

CONQUERS PAIN.

Price 15. 1d. and 2s. 6d. of all MEDICINE DEALERS.

THE

"ANGLO-AMERICAN"

** STORES,

行洋

樂保

RUINED THROUGH THE WAR,

In a few days a refined English woman, daughter of a late distinguished man of letters, will appear on the highways of Toronto with a street piano. Through the war in South Africa she has been financially ruined, and as one last effort to save her home in the Transvaal, has decided to adopt tho method of a certain English peer- recently in soliciting subscriptions.

The story of the woman, a widow- she withholds her name for obvious reasous as told to The Mail and Empire, on May 16 and supported by documents, in her possession, is briefly as follows:-Prior to the war she was the proprietress of n fashionable hotel in Johannesburg. Know-

he ing that

About was

to order

the British, Kruger, ou

opening of hostilities,

out the

the ove of isued a proclamation that during the cani- pigu all rents would be nil. When forced

to leave the city the woman ronted her property at a nominal figure to

bo

219

& AN

the

of straw in order that it might not destroyed deserted. On the way down

to the const cash to aimount of over $1,000, which she carried representing all her savings, and the pro- ceeds of a forced sale of her furniture, was commandeered by the Boers. They argued

that the money had been made in the Transval, and should not leave the country. They left her but $85, and gave no receipt for the balance.

Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St. Owing to the birdships of the trip

Kowloon, No. 64, Elgin Road.

HIGH-CLASS PROVISION DEALERS.

SUPPLIES

FRESH

MONTHLY.

SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAC- TION BOTH TO RESIDENT and COAST PORT CUSTOMERS.

N'

Price List will be forwarded on Application.

DOOLITTLE & POLLOCK,

To Let.

TO LET.

'LARKSPUR.

TO. %, UPPER RICHMOND ROAD, for Six months from 1st June. Apply

'J. D.,' Care of CHINA MAIL' Ofice. Hongkong, June 17, 1903.

TO LET.

1271

IWO SPACIOUS GODOWNS-Nos. 95

and 96, PRAYA EAST. TWO ROOMS (above New VICTORIA HOTEL.

Apply to

H. N. MODY,

Victoria Buildings. Hongkong, December 2, 1962.

2483

TO LET.

WOODLANDS WEST, No. 17. SEY-

from 15th June.

Apply

E. W., Care of CuINA MAIL' Office.

1044 Hongkong, May 15, 1909.

TO LET.

OUR NICE NEWLY-PAINTED FLOORS,

in First-class Condition. Enquire at

C. E. LE MUNYON'S

NEW STORE,

29 and 31, Des Voeux Rond.

P.O. Box 368. Hongkong, June 2, 1903.

TO BE LET.

Proprietors.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

to the count on fiat cars, the woman

became very

ill. To mako matters worse, sho learned that the authorities of the convent in Belgium, where she had placed her children to be educated, had asked the British Foreign Ofice to remove them, as the necessary funds for their sup port were not forthcoming. After conside rablo delay, the woman received from the British officials in Cape Town nu indul. gence passage' to England. Subsequently she came to America with her children, and was employed as travelling saleswoman for n Boston house, until she met with an acci- dent in January last on the street in Buffalo that incapacitated her. While lying ill she received a crushing blow in the announce- ment that the British Government had decid- ed to set aside the Kruger proclamation of no rents during hostilities, and not to consider such back tents as a war charge. Under this regulation the back rants are payable

THE Undersigned has received instruc. by the tenants without any compensation,

tions to Sell by Public Auction,

on

THURSDAY,

the 25th June, 1903, at 2:30 p.m., at No. 5, EAST TERRACE, Kowloon (lately occupied

by Mr FRED. LEMM),

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD.

FURNITURE,

(Full Particulars from Catalogue). On view from Wednesday, the 24th June, TERMS --Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, June 19, 1903.

For Sale.

RIVER BOAT FOR SALE.

and unless the woman pays up she is hopelessly ruined. The lease of her hotel property has four years yet to run, and is considered most valuable. The British,' said the woman, in order to make friends with the Boers, seom to be treating their own loyal people without any considera- tion.'

Tur Blod is the source from which our systems are built up, and from which we derive our mental os well as our physical capabilities. If the blood is disonsed the bad is diseased. Sufferers from Scrofura, Saurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples, and 1293 Sores of any kind are solicited to give Clarke's world-famed Blood Mixture a trial to test its value. Thousands of wonderfal cures have been effected by it. Sold everywbare at 2s. 9d. per bottle Beware of worthless imitations and sub- stitutes.

E24

ENGTH 115 ft. Beam 19 6. Depth

LENGTH 15, Stringers, Frunes, all of

hard-wood, Two Decks (teak),

Engines, Compound surface condensing 13" x 26" Stroke 18", working pressure 120 lbs.

MCEWEN, FRICKEL & COMPANY

Boiler 7' 6" HAVE undertaken the SOLE AGENCY

For further particulars, apply to

CARMICHAEL & CLARKE,

No. 3, Queen's Building. Hongkong, June 18, 1903.

1175 A

MURNISHED, for 9 Months.

Mon (West), Peak Rond. Apply to

MAJO TUDOR, R.E.,

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Hongkong, June 17, 1903.

or

GODOWNS TO LET.

1274

PRAYA EAST. Spacious two-storied single-storied GoDown. Suit- able for Yarn or Coals. Also Land for Coal Storage.

Apply to:-

FOR SALE.

1283

in Hongkong for

SSCARDED STREL WILE Beer

CABLE.

For particulars, «pply to

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong High Level Tramway Co., Ltd. Hongkong, June 16, 1903.

To Let.

TO LET.

BOARD and RESIDENCE.

1267

AIRY Close to Ferry, Kowloon." Apply

'C. L..' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 13, 1903.

TO LET.

1248

THE HONGKONG LAND INVESTMENT WOODLANDS VILLA EAST, Seymour

AND AGENCY Co., I. Hongkong, March 30, 1903,

No.

TO LET

House.

700

TO. 2 Rox TERRACE in FLATS.

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD. FLATS IN MORETON TERRACE, CAUSEWAY BAT. FACING THE POLO GROUND.

GODOWNS at BownINGTON

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORU-East)..

nation); and since tire formula insYNE Ta a liquid medicine which never been published, it is evident that any statement to the effect that a with Dr. compound is identical

Browne's Chlorodyne must be fine.

This cantion is necessary, as many per- sons deceive purchasers by false representa. tions.

EVERY KIND, suages PAIN afords e calm, refreshing slow, WITHOUT HEADACHE, and it vigorates the nervous system when exhaustod

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLOROD DYNE Rapidly ents short all at-

DDYNE-Vice-Chancellor Sir W

PAGE WOOL stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was un- doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately.

R. J. COLLIS BROWNE'SCHLORO.

tacks of

EPI

ПPILEPSY, SPASMS, COLIO,

PALPITATION, HYSTERIA.

"MPORTANT CAUTION.-The IM-

Apply to

(Praya

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD, Hongkong, June 8, 103.

TO LET.

1230

ROOMED HOUSE on UPPER LEVELS.

4 Folly Furnished, for Binonths,

No. 13, Mosque JUNCTION, No. 43. CAINE ROAD.

Nos. 1, 2 and 3, CORONATION TERRACE. No. 10, SEYMOUR TERRACE,

MORRISON HILL GAP. New four-roomed

untrue, and be regrotted to egy it had MENSE SALE of this REMEDY has HOUSES. Comfortable Flats in WILD

bean sworn tc.-See 7he Times. July 18. 1864.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

DUVNE Is the TRUE PALLIATIVE

in

N

| EURALGIA, GOUT, CANCER,

TOOTHACHE, RHEUMATISM.

UNSCRUPULOUS given rise to ranny. IMITATIONS. Be careful to observe Trade Mark. Of all Chemists. 1s. ljd., 25. Od. & 48. 6d. SOLE MANU- AFACTURERS.

J. T. Davenport, Lad

London.

Es

DELL.

Semi-detached Good View of the Harbour. Apply to

D'ALMADA & MILLAR,

16, Des Voeux Road Central. 1078 Hongkong, May 19, 1903.

TO LET.

GODOWN, No. 1, MASONS LANE. Rent Moderato.

Apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

·1224 Hongkong, June 10, 1903,

TO LET.

\NE IST-CLASS SPACIOUS GODOWN

at West Point.

**GODOWN,' Apply to

Care of CsA Man' Office. Hongkong, June 15, 1993.

And others to suit various requirements, FU

'S, A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM CO. Hoogkong, June 18, 1903.

1281

TO LET.

1257

MURNISHED HOUSE to Let at Kow- Joon. Immediate possession if required.

8. G..! Apply to

Care of CHINA MAIL' Office, Hongkong, June 3, 1903,

1181

$16 per case of eight dozen,

ΟΙ,

$2 per dozen (pints).

OFFICE-3, DUDELS. STREET.

JUST LANDED.

REDUCTION in Price of SWISS MILK

Just Landed by S.S. CEYLON.'

A FRESH Consignment of SWISS. MILE, $2.89 per Dozen Tins, 25 cents per Tin.

H. RUTTONJEE,

́ ́ 5, D'Aguilar Street.

37 and 38, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, June 19, 1963.

1285

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended. by Medical Autbori- tios in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asılma and Bronchial trouble, Łyringitis and irri- tation of the air passages.

Grimault's Cigarettes pase, the feeling of tightness arross the chest, and gives a gencrat · ferling of repose and comfort, that you need not neglect your business or sit up på night gasping for broath for fear of Rulocation. Directions for use enclosed with nach box

BETTER THAN GOPAIBA

{MATICO)

GRIMAULT&C CHEMISTS PARIS!

Renowned Physicians prescribe. Grimault's Matico as the most active and at the same time, the most innoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges The Capsules,mlike Copaiba, do not cause craptions on the skin or produce nauseu. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES in the more CHRONIC CASES

For Savo by A. S. Wersión ar Co, Chemsts.

SATURDAY, JUNE 20, 1908.

TELEPHONES

AND DISEASE.

That the telephone-transmitter may servo to carry disease from one user to another has been suggested more than once. The feasibility of such an occurrence has been experimentally tested by Dr William' Bissel, of Buffalo, who reports his results in the Buffalo Medical Journal. They are

negative, as far as they go, and seen to indicate that the supposed danger is rather remote. We quote the following abstract made by The Medical Record: It is well known that au individual to all intents and purposes in good health may be the carrier of noxious germs. For instance, the germ of croupous pneumonia is present in the mouth of every healthy person, and the diphtheria bacillus oxists in the nose and throat of many persons who have never

suffered from the disease. Again, those who have recovered from typhoid fever and cholora continue to throw off the gorms of these respoctive diseases, while

2

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

CHINESE AMERICAN COMMERCIAL

COMPANY.

美華

NAVYCONTRACT.

Wallpap

ENDERS are invited for the Supply of

FRESH WATER for the period of 12 months from 1ST JULY, 1903, to H. M.

NAVAL YARD, Hongkong, or to any of H. M. Ships and Hired Vessels lying in

the harbour.

Forms of Tender can be. obtained on

application to the NAVAL STORE OFFICE H. M. Naval Yard, Hongkong, and should be returned not later than Nooy, on THURSDAY, 25 JUNE, 1903.

Hongkong, June 18, 1993,

-1282

CHINA LIGHT AND POWER COM- PANY, LIMITED.

NOTICE ORDINA GIVEN that an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the CHINA LIGHT AND POWER COMPANY, LIMITED, will be At the COMPANY'S OFFICES, bold

IMPORTERS, EXPORTERS AND

芳 CHOY FONG,眼

Manufacturer of best quality of Pre served Ginger and Sweetmeats of aíl kinds at Moderate Prices. It has been discovered that some people have imitated the trade- mark and name of our firm, so that our customers should be very careful against buying inferior goods bearing the imitations mentioned. 8, Sai On Lane, Shek-Tong- Tsoi, or enquire Joo Tek Song Hong, 18, ESTABLISHED at Nos. 20 and 21, HIS COMPANY'S OFFICES uro Bonham Strand West.

CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas

Pier.

MANUFACTURERS.

----

Hongkong, May 1, 1903.

919

ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

SUPERIOR ACCOMMODATION, Moderate Charges.

S

MRS. WATLING,

Proprietress.

Hongkong, January 14, 1903.

96

in cases of chronic pulmonary tuberculosis, No. 11. Des Voeux Roud Central, Victoria LA MINERVA CIGAR FACTORY.

when expectoration is profuse, the organism is expelled in large numbers. The ex- periments conducted by Dr. Bisse! took place in the early part of this year, the telephones at three of the largest hotels In Buffalo "being utilized for the purpose.j and the particular organism for which search was being made being the diphtheria bacillus. After the most careful invost- igation it was found to be impossible to demonstrate the presence of the diphtherin bacillus on any of the telephones. would this appear as if there is little or no fear of contracting diphtheria by this

means.

It

Time and Monoy. Sickness causes a loss of both time and money. You lose the time and have the expense of medical attendance, entailing a double logs. This can be avoided by using some reliable remedy at the first stage of the sickness. The purchase of R bottle of Chamberlain's Colic, Cholera and Diarrhea Remedy often proves a profitable investment, for, by its use at the first appearance any unusual looseness of the i bowels, a severe attack of diarrhoes or dysentery may be averted, that might otherwise compel a week's cessation from Jabor. Every household should have a bottle at hand. It never fails and is pleasant to take. Get it to-day. It may safe a live. For sale by all chemists and medicine vendors; WATKINS Ltd., General Agents.

THE

EXCURSION TO MACAO,

HF favourite S.S. CHU KONG will leave for MACAO overy SUNDAY at 6.30 am, returning from Macao at 5.30 p.m.

Return Fare $2.00 (including Tiffiu and Dinner $4.00).

WING ON S.S. COY..

42. Bonham Strand W. Hongkong, June 19, 1903.

1286

WING ON STEAM-SHIP COMPANY.

HONGKONG-MACAO LINE.

Steamship

THE SUCH KONG,

Capt. MASON,

Departures from HONGKONG to MACAO Daily, at 7.30 a.m., SUNDAY included. Dapartures from MACAO to HONGKONG Daily, at p.m., SUNDAY included.

This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.

FARES:

1st Class

2nd

J

3rd

..$1.50

70

20

Further Particulars may be obtained at the Office of the

WING ON STEAMSHIP CO.,

No. 42, Bonham Strand West, longkong, June 4, 1903.

379

HONGKONG-MACAO

S. S.

LINE.

WING CHAI,' CAPT. SAMUEL BELL SMITH,

DAILY Departure from HONGKONG to

MACAO 7.30 a.m.; from MACAO to HONOKONG 2 p.. (Sunday included).

1st class fare (including Cabin and Ser vant) $3; return ticket $5.

2nd class $1.59; return ticket $2,50. 3rd

31

$1.

Steorage $0.50.

Superior Cabin Accommodation. Wharf in Hongkong, opposito Central Market; at Macao, C. M. S. X. Company's Wharf,

For Freight &c., apply to

SAM WANG & CO., LTD.,

Queen's Road Central,

Hongkong, June 2, 1903.

POHOOMULL BROTHERS.

941

No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

[AVE always on hand an enormous Japanese SILKS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash-

HAY Stock of Indian, Chinese and

Hongkong, on SATURDAY, the 27th day of JUNE, 1903, at 11 in the FoRENDON, when the subjoined Resolutions will be pro posed, viz.

1.

3.

That the capital of the Company be reduced from $390,020 (divided into

ESTABLISHED 1887.

to

/ JUSTOMERS wishing Cigars sent

their Home adresses can have them sont by instructing the Manager, Mr A. B.

Home.

Hongkong, April 17, 1903.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

-CONSULTING ENGINEERS AND

855

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS,

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG,

A. B. C Code, 4th Edition.

A. 1 Code.

Lielter's Standard Code.

TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903.

MINERAL

583

ASSAYS & ANALYSES.

HE YANGTER VALLEY COMPANY, LTD.,

15, 950 shares of $20 each) to $150, 60 Tyre, at the Factory. We pay Duty at Thaving its own well-equipped Labor

(divided into 15,000 shares of $10 each) and that such reduction be effected by reducing the nominal amount of all the shares in the Coin- pany's capital from $20 to $10 per ¦ share.'

• That after such reduction the capital of the Company be increased from $150,000 (divided into 15,000 shares of $10 each) to $300,000 (divided

into 30,000 shares of $10 each) by the B

creation of 16,000 new simres of $10 each to be offered and if accepted to be alloted to the present shareholders ¦ of the Company in the ratio and proportion of one now share for every old share in the Company held by the respective shareholders thereof." That in consideration of the garran tee and undertaking now given by Mesas Shewan, Towes & Co. (the General Managers of the Company) and testified by their signature here. to (and to be further testified by the execution by the said Shewan, Tomes & Co. of a separate instrument of guarantee to be executed contem

poraneously with the Debenturo Trust Deed or Mortgage hereinafter referred to and to be held by the Trustees thereof to be appointed as hereiufter mentioned) that the divi. dend for the years 1908, 1901 and 1905 in respect of the new shares referred to in the second of the preceding resolutions shall not fall below the rate of 6 per centum per anuum in each and overy one of the said three years, the said. Shewan, Tomes & Co #9 such General Managers as aforesaid be and they heroby ro authorised to issue Debentures to the amount of not more than $200,059 on the pro- perty of the Company to be secured by a duly-executed Mortgago thereof by the Company to such persons as Trustees for and on behalf of the Debenture holders as the said Sho- wan, Tomes & Co. may by writing under their hand appoint. Tho said Debentures to be issued in the shape of Bonde for $1,000 or $100 each at the Debenture holders' option res- pectively but so that the aggregate taken together shall not exceed the sum of $240,000. The Bonds for and in respect of the said Debentures

my be issued at a discount not ex- eeling per cent. On the face value thereof but so thar the holders

respectively of such Debentures shall not be entitled to be repaid more than the face value thereof. The said Debentures to bear interest at the rate of 8 per cent. per annum to be computed from the date of actual isque to the respective holders thereof and to be repayable within 5 years from and after the date of such actual issue in manner follow- ing, that is to say No portion of the amount paid in respect of any of such Debentures shall be repayable during the first three years following the date of the actual issue thereof but upon the expiration of Such period of three years there shall be repaid in respect of each De- benture to each and every holder thern of

ra) *One quarter of the amount paid in respect thereof within six calendar months following the expiration of the said period of three years': (b) *One quarter of the amount paid in

respect thereof within twelve cal endar mont's following the expira- tion of the said period of three years';

(c) "One gitarter of the amount paid in thereof within eighteen ~ respect

calendar months following the ex- piration of the said period of three years';

and

(17) *One quarter of the amount paid in respect thereof within twenty-four calendar months following the ex- piration of the said period of three years,

Should the above Resolutions be duly passed they will be submitted for confirma- tion as Special Rosolutions to a Second Ex- traordinary General Meeting which will be subsequently convened.

Dared this 15th day of June, 1903.

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

CIGARS FOR SALE AT CURRENT PRICES. Hongkong, Janury 31, 1903.

TANG YUEN.

atory, is prepare?, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Annlyses, and to classify minerain for Mine 210 owners and others,

OARDING ESTABLISHMENT.

Splendid Viow of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD.

SUMMER RATES,

Unler European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO., Opposita Bongkong Hotel.

Hongkong, June 10, 1903.

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON "

97

the North Spur of MORRISON HILL, 151 WANCHAT ROAD, Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the

Harbour.

For Terms, Apply on the Premises to

Mrs G.S. WEBB.

Hongkong, December 13, 1902. 2024

A. G. GORDON,

M.IN. A., MI. MECH, E., MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDER IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Voeux Road, Centrul.

2244

Telegrams: PENDIDO,'

| JONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED

TIMETABLE.

WEEK DAYS.

7.30 am. re 8.00am...Every 10 minutes. 8.00 a.. to 8.30am...Every 15 minutes. 8,30 a.m. to 9.30am...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00am...Every 15 minutes, 11.30a.m.to 12.45pm...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 pm...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.30 pm...Every 15 minutes. 5.30 p.m. to 8.00 pm...Every 10 minutes,

NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 pm., 9.45 p.m. to 11.15 p.in. every half hour.

SUNDAYS.

3.00 a.m. to 9.00am...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30am. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30am...Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00am. Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes, 1.00 p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00pm...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00p.m...Every 15 minutes. p.m. .00p.m...Every 10 minutes. NIGHT CAR as on Week Days.

SATURDAYS. Extra ca

at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que..na Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON

General Managers. Hongkong, June 4, 1903.

THE..

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terms, moderate,

Address:-THE LABORATORY,

49, Szechuen Rond.

Cablo Address,

'YANGUESES, Shanghai. 5th October, 1901.

1726

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

TERNWHEEL STEAMERS have been found by experience to be the best type of vessel for shallow river navigation under meny vonditions of working, and of these Messrs. Yaunow have built a very large number of successful examples for all parts of the workl.

Vessels on this system are constructed when required, to draw as little as 10 inches.

The construction of shallow river vessels propelled on various systems has been made the speciality of Messrs. Yannow & Co., LTD.

For particulars upply to

Agents for LEA & PERKINS'

YARROW & CO., LTD., Shipbuilders,

POPLAR, LONDON.

WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S

Bg Special Warrant Purveyors to

LTD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

LAMBERT AND BUTLER'S -

FRONTIER MIXTURE

A PIPE TOBACCO.

Frontier Mixture is a combination of the CHOICEST Tobacco grown..

A GENTLEMAN'S SMOKE.

Ask your dealer for this Brand.

To be obtained from Messrs Kruse & Co., in 1/4-lb. air-tight tins.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD. WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,

QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.

SANITARIUM OF NORTH CHINA.

SUMMER SEASON OF 1903.

THERE are (60) sixty bedrooms --all with bathrooms attached.

A new Bar and Billiard-room, as well as a Concert Poom, are connected with the Hotel and there is ample room for Dancing.

The Hotel is beautifully situated on a high hill and commands a full view over the mainland, the Bay, and the Island.

Weihaiwei is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer. There are several line bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be had in the Ray.

Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or letter, so that they can be reserved.

1081

718

Steum-launch of the Hotel meets all steamers.

ROOM AND BOARD.

One room for one person, $6 per day or $150 per month. One room for two parsons, $10 per day or $250 per month. If one or two persons occupying two rooms:

$12 per day or $300 per month. Children (under 10 years):Half price,

JNO. A. W. LOUREIRO,

Manager.

Bangkok Times. DINNEFORD'S

1268

THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM

mere Shawls; Oriental and Egyptian COMMERCIAL UNION einbroideries; Rugs; Porsian--and "Indian Carpets; Jewelry; Maltese Laco Articles Grass Cloth Embroidered Goods,

Also

Genuine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sundalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &c. .

Quality will speak for itself. Very moderate Prices..

Hgkong, April 1, 1908. .

The Celebrated

BLATZ

BEER

OF MILWAUKEE, U.S. A.

per

$29.00 Cask of

10 Dozen Pints. SOLE AGENTS,

458

HL PRICE & CO..

12, Queens Road

721

ASSURANCE COMPANY,

-

LIMITED.

-- Accident RE Marino - Typhoon

(special tourist forms)-Fidelity Guaranico-Plate Glass.

Policies issued at current rates,

W. H. T. DAVIS, Manager. 'Office hours. 10 a.m. to 4 p.m. Saturdays, 10 a.m. to 12.30 p.m.

SECOND EDITION.

457

ל

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Set..enients,

and Burtna.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.)

(postage extra),

SUBSCRIPTION, DAZI

Ticals 50 a year

WEEKLY, including postage, £2 p.x. ADVERTISING Rams. For inch (6 lines), Ticals 2, ons insertion; Ticals 4 cents 50, three times; Ticals & cents 75 a week; Ticals 14 conts 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 cents 23.

A UNIQUE PRITURE of the Dago ISTORY OF THE CHURCHES OF Times" is its Sameso version. Thus the INDIA, BURMA, SLAM. THE MALAY advertiser is enabled to talk as it were with PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, the Sinnese in their own tongue without knowing one word of it, the "gkok Times doing the translations required.

Literary communications should be ad- dressed to the Error. Business com- munications to the MANAGER. Cheques

COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the

MISSION ETRANGERES,"

(Translated by EDWARD HARPER PAREEE and Reprinted from THE CHINA REVIEW.') PRIOL ONE DOLLAB.

and Post Office Orders in favour of "MASA GER, Baugkok Times."

Orders hooked by MANAGER, Üking

FOR SALE AT KELLY & WALSH, LTD. | M13,

The Vulversal Remedy for. Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Bilious Sour Eructations,

DINNEFORDS)

Affections.

The Physician'■ Cure for Gout, Rheumatic Gout

and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for

Infants, Children, Delicate Females,

+

and the

Fickness of Pregnaner

MAGNESIA MAGNESIA

[STEAM TO CANTON.

THE Splendid new Steel Twin Scrow

KWONG CHOW,'

1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for ÚANTON at 8.30 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS- DAYS, returning to Hongkong the follow- ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class | Passengers. Ship lighted throughout by Electricity..

Passengers Faro $4.00 Single Journey, Meals $1.00 each.

Hongkong Harbour Master's Office.

The Company's Wharf is West of the

SHTU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, May 30, 1903,

611

司公肥

YUEN KEE

COAL MERCHANTS,

CO.

G. FALCONER & Co.,

PATCH -MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES.

PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES...

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD,

THE CHINA LIGHT & POWER COMPANY, LIMITED. :

245

-

.

ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND

KOWLOON.

INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED,

ESTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES,

Apply to-

THE MANAGER OF WORKS AT HUNGHOM;

OR

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.

Soder

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you

Rainier Beer

Per Case

did her a lot of good Its pure ingredients Its perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING &MALTING CO. SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30

6 dozen Pints.........$18.00

(Special terms to large buyers) (or a dozen Quarta,}

A S. WATSON & Co., Ltd.,

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA,

M. MUMEYA,

APANESE ANTIST AND PHOTOGRAPHER

ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8a QUEEN'S. ROAD CENTRAL..

SŠMEDALY

HILADELPHIA¬

EXHIBITION

1876

OAKEY'S

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS, LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902,

CHINESE SCHOOL BOOKS

1-Sam Tsz King. II. Ts'in Tsz Man. Translated into English

1254

by Dr. E. J. EITEL, PRICE: 40. Cents the Set. "Chena Mail' Office 5.*Wyndham Street.

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHIN

·CUTLERY - 39 69 1/2/6 7% 4/-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING C&INJURY TO THE KNIVES CIM JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED,

*** WELLINGTON ”- MILLS, F

2223

-OBLE ADDRESS: * ACHEE," HONGKONG.

4. B. C. GODE, 4TU EDITION.

ESTABLISHED 1859.

A CHEE & CO

祥利廣

TRADE

MABE.

TELEPHONE: No. 135.

D. C. L.

17a Queen's Road, OLD TOM

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

CLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

FROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KICHEN UTENSILS,

And HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL,

LIMITED.

NEW

and

DRY GINS

$9.00 per dozen

The best Gin on

458

BIRTH.

THE CHINA MAIL.

At Dunedin, Barlier Road, on the 20th June, the wife of ALEX. MACKENZIE, of a Daughter.

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Sir Michael Hicks-Beach took his scat in the House of Commons on May 20 for The publication of this issue commenced the first time since his retirement from the

at 5.40 p.m.

The China Mail.

HONGKONG, SATURDAY, JUNE 20, 1903,

LOCAL AND GENERAL

The Plague.

Only six cases of plague, (all Chinese) were reported during the 24 hours ended noon today. Five of the cases proved fatal. Four bodies were found and one was rerived from the coolio quarters of thy.Governinent Lunatic Asylum.

the Market, its Authorised Architects. purity defies Competition.

SOLE AGENTS, H. PRICE & CO.,

12, Quem's Road

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Miscellaneous. Goods per Moravia undelivered after

this date subject to rent. Goods per Trieste undelivered after this

date subject to rent.

MEMOS. FOR MONDAŸ.

Miscellaneous.

In this week's Gazelte, the rules with regard to application for admittance as Authorisei Architects, in the Public Health and Building Ordinance, are published. Thoy state that no candidate will be admitted unless he is over 27 years of age; has worked exclusively as a Civil Engineer or Architect for at least 8 years, dating from the commencement of his pupilago or professional training; and un- less in the opinion of the majority of the committee, he has had sufficient trainingand experience as a Civil Engineer or Architect to justify his admission, and is otherwise cligible.

Water-Polo at the V. R. C.

At the Victoria Recreation Club's on-

closure yesterday evening, a water polo Goods per Ambria undelivered after this match betwem teams representing the

date subject to rent.

Royal Engineers, and the Club, was played off. Both teams turned up well, but the Engineora had one man short, and his place was filled in by A. E. Alves. For the Club, the following played;, R. Henderson, C. Alves, J. Miller, N. Alves. O. Chunnet, A. Barros, and 11. Rapp; whilst their oppo- nents wore Jackson, Brown, Melbourne, Rogers, Manual, Goodwill, and A. E. Alves. The game was a very fist one, and at the conclusion, the club's team were Goods per Pekin not cleared at 4 p.m. on declared victors--winuing by 8 goals, to

date subject to rent.

General Memoranda. TUESDAY, June 23:-

Goods per Hanuki Maru not cleared on

this date subject to rent. THURSDAY, June 25 :--

|

of

at

2.30 p.m.--Auction of a Quantity Valuable Household Furnitures, No. 5, East Terrace, Kowloon, Goods per Ballaaraf not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent.

June 26 :- FRIDAY,

Chamberlain's Cough Remedy Sa cure for severe colds, persistent coughs, and a preventive of pneumonia. It is the others' favourite for whooping cough. Loosens the cough, relieves the lungs, and opens the secretions. It counteracts any tendency of a bad cold to result in pneumonia. It is unequalled for bad colds. For It always cures, and cures quickly. sale by all chemists and medicine vendors; WATKINS Ltd., General Agents,

WATSON'S

SUMMER - HOUSEHOLD REMEDIES

GOODS

MEMINTALNANSIERING?

FOR

LADIES.

Brazilian Straws

FANCY UNTRIMMED STRAWS.

FOR THE SUMMER.

PRICKLY

HEAT

tod

office of Chancellor of the Exchequer,

3. N. Alves, Miller, and Barros, played exceptionally well on behalf of the Club,

A now repeating rifle has been invent- ed by one of the mechanics-on board the cruiser Courbert. The magazine holds from twenty to twenty-five cartridges, and the mechanism is very simple.

whilst A. E. Alves, and Jackson at goal for the Engineers, also made a good show. Mr A. A. Alves was referee.

Don't like Gunga Din'

The Town of Scituate, Mass., hitherto known only through its connection with a famous Jersey cow, is about to challenge attention on other grounds. The High

The game of bridge has 'caught on in an extraordinary way in France. It is played at nearly all the society gatherings of the season, and newspaper paragraphs mako mention of exciting' games.

Dr. Cattiaux, of St. Germer, near Beauvais, has drowned himself in a cistern in his house. Ho left a certificate that

death was due to asphyxiation by drowning, and a letter stating that life was a huge

piece of humbug.

Two gendarmes were on May 20 accost- ed in the Place du Chateau-Rouge, Paris, by a man who, exclaimed, 'I have killed my best friend.' I wish to be guillotined.' The man was takon into custody. A cat whose head been cut off was found at his

house.

-

TELEGRAMS.

(REUTER'S SERVICE.] THE GERMAN ELECTIONS.

LONDON, June 18,-1903. Apart from the large Socialist gains from the Radicals, the balance of parties in the Reichstag is but little changed.

SATURDAY, JUNE 20, 1908.

NOTES AND NOTIONS."

· [BY, DELUX ESPRITS.] ROMAN INSTINCISO REVIVING.-ELBOURNE

LADIES AND THE STRANGLING HOLD," -THE AWKWARDNESS OF OFFICE.

THE HEALTH AND SANITARY CONDITION OF HONGKONG.

Report for 1902. ....

Dr. J. M. Atkinson, Principal Civil Modical Officer, has prosented his Medical

POPULATION.

**The estimated population of the Colony Thore wore 1,200 for 1992 was 311,824 births and 6,783 deaths, of the lattor 582 were from plague.

The birth-rule was 3.8 per 1,000 as com pired with 3.6 per 1,000 in 1901. compared with 23 5 per 1,0.0 mm 1901.

It is nearly time that bull-baiting and old | Reporton the Health and Sanitary condition - Roman gladiatorial fights to n finish were of the Colony, for 192. The following are revived in Melbourne. The ladies of the extracts :- old time patronised those blood-spilling THE POSITION IN SERVIA.

sports in larger numbers than the men, and Mr Balfour said in the House of Com- it was generally upon the up or down-turn- mons that the Government had considered ing of their dainty lily-white thumbs that whether they would mark their reprobation the destiny of the hors de combat competitor In most cases the of the disgraceful crime at Belgrade by was determined. withdrawing their representative, but had thumbs turned down, and, unashamed, the owners strained their eyes to catch a sight decided that the Minister shall remain at present to watch events, and be accredited of the fallen gladiator's life blood as it until further information had been received tickled from a javelin wound and stained of the circumstances under which the new the yellow sawdust of the arena.

as his eyes were glazed by death they would Government had come into power.

clap, call *bravo' to the conquering hero, and settle down complacently to wait for the From all accounts that strain seems next.

heroes of the hour.

Then

Tho death-rate was 21.7 per 1,000 s

The following figures will show the com- parison of the death rate in the Chinese and non-Chinese during the past two

| Non-Chinese,20.5 per 1,000 19 0 per 1,000

Chinese,... 23.77 „,

years :--

1901.

41

21. 93 ..

PREVALENCE OF SICKNESS,

1902.

+

An official communiqué from St. Peters-

SM LLPOX.-This disease was much less prevalent than in 1901, 87 cases only being burg recognises King Karageorgevitch but declares it incumbent on him to punish the to survive in the blood of the freeborntified during the year as against 91 in As usual most of these cases oc assins. This has caused consternation nineteenth-century ladies of illustrious 1001.

CHOLERA. For the first time since 1888 Cholera was again epidemic in Colony, During the year. 460 cases were notified, over 300 of those occurred in the second quarter of the year. This disease appears to have been prevalent all over the East, the Philippino Islands especially having suffered. In all likelihood it was intro- duced to Hongkong from Canton.

THE SOMALILAND EXPEDI- TION.

LONDON, June 18, 1903. The situation in Somaliland is causing uneasiness.

The difficulties of transport are increas-until further orders. ing and the communications of Berbera and Bohotle are threntered.

PLAGUE. This disease was much less prevalent than during the previous four years, 572 cases only being notified as com- pared with 1,651 in 1901.

RATA.-Much more active measures were

in Belgrade, where the regicides are the Melbourne, for there, quite recently,curred in the early part of the year.

crowds of them attended at a circus to witness a wrestling match between two brawny Hindoos named tunga Brahun (no relation to Gunga Din') and Buttan Singh. Both are muscular specimens of their race, and guaranteed to flash their savage eyes and show their pearly teeth Those things are attractive to ladies, or at all events to many of them, and those who went to the show evidently did so hoping to see a good display of barbarity. All clustered as close to the ring as possible, and, gazing upon the newly-spread sawdust probably dreamed of the Roman era, for, as the master of ceremonies came out and announced: * The strangling-hold, biting, and gouging are barred, several feminine voices rose in the chorus Oh, what a shame!' That is just what the Roman ladies would have exclaimed under similar conditions, and feeling sympathetic towards them a local port went into rhapsodies on the subject. He wrote:---

Antoinette Charlier, who, during the

Three companies of the Hampshires and Second Empire, was famous for her beauty, and popularly known as "The Rose, has three hundred native troops have been committted suicide in & miserable ordered to Somaliland from Aden. hovel in the Rue Sainte-Foy by means of charcoal fumes. Her dog, cat, and birds died with her. In the room were discover. ed lotters from several eminent politicians and academicians nów diad, and one from Napoleon III.

Hongkong Christian Union.

The usual prayer meeting will be held on Monday at 5.15 p.m. in the room of the Union, 13 Beaconsfield Arende. All are cordially invited.

The Hero of Mafeking.

Major-General Baden-Powell has taken Inspector-General of up his duties as Cavalry at the War Ofice. The pay of his appointment is fifteen hundred a year all

told, and he is to fill the position for three years, at least.

Nebuchadnezzar's Palace.

A letter received at Berlin from Dr Koldewey states the uncovering of the Ishtar Gate of ancient Babylon has been completed. The doctor adds that GOO

which ouce decorated Nebuchadnezzar's

EXPLOSION AT WOOLWICH. An explosion of a Lydito shell at Wool- wich Arsenal has killed 17 and injured 16 Bien.

SIR ERNEST SATOW. Sir Ernest Satow has started for China. [A cablegram published on Thursday announced that Sir Ernest Satow turning to China with full instructions to energetically support the views of the Gov- ernment with regard to railway concessions.]

CANTON NOTES.

was re-

(From Our Own Correspondent.)

CANTON, June 18.

*

THE NEW VICEROY,

The topic of conversation here,-certain-

Sham, Ho is taking his time between ly among Chinese-is the approach of H.E.

Hongkong and this place. The day before yesterday was spent at the Bogue Forts, and yesterday morning he arrived at Whampoa. He is examining the fortifications and re- viewing the troops. According to schedule he will arrive here to-morrow morning and about 7 a.m., proceed to the Viceroyal

School authorities have taken a fall out of cases of tiles, reliefs, and other objects | yamon and tako over the seals of office. Rudyard Kipling. They refused to allow the recitation of "Gunga Din." at the recent palace have been shipped to Germany,

commebecment exercises. The verse they most strendously objected to contains the lines:

Death of Sir Chi-Chen Lo-feng-lub.

,

Oh! What a shame," the maiden cried,

The strangling-hold is barred.' Fler soft blue eyes she opened wide, Her dimple cheeks grew hard- We thought the men were going to fight

In any way that came. And now they must not gouge or bite,"

Sho pouted, What a shame! Hor escort pleaded-"Though the case

Is one we may repine,

There's still a chance of fractured base

Or dislocated spine, Bear up and hope; though these are barred,

Much still the sport allows. She simply wept, and soiled a yard

Of chiffon on her blouse.

1

Unheeded fell his logic shrewd

Upon her aboll-like ear; The plaudits of the multitude Allayed no forming tear; Solace no grapo-vine twists could bring;

Her soul derived no balm From biceps bunched of Buttan Singh,

Or grips of Gunga Brahm. While other of the gentler sex

Great preparations have been made for his reception. Unless this scribe is very much mistaken, his term of office will prove an epoch-making one. He is already a po-And tore their dainty gloves to wrecks.

The Straits Times of the 12th inst,pular hero. Every friend of true reform says:-A telegram received in Singapore in China should give this worthy man every late last night announces the death at

Better one Sham possible assistance. Foochow about three days ago, of Sir than ten thousand so-called reformers! I Chi-Chen Lo-feng-luh, the late Chinese

sball watch the events of the near futuro Ambassador in London. The deceased's with intense interest. daughter was recently married to Mr Tan Soo Bin, son of the Hon. Tan Jink Kim, and is at present living in Singapore. The deceased died of an internal affection of the head.

'E'll be gettin' on the coals Givin' drink to poor danned souls, And I'll get a swig in 'ell from

Gunga Din,' religious tenet that there is to be no at. iation of eternal punishment is defied by poet; but the High school authorities of tuate, Mass., wish it to be thoroughly Cañerstood that here will be no swigs Tereafter. They are probably not interest- in the fact that one of their countrymeni who prides himself on his literary judg A New Steamer. nent has elected 'Gunga Din' as one of the ten best short poems in our language.

RESCUE OF KIDNAPPED MEN.

Close watched the wrestlers writhe,

In frenzy with their teeth 'Men are deceivers e'er, she sobbed. These thines they never told; We find of half our fun we're robbed

They've barred the strangling-hold." We've got a vote in every spot Within the Commonwealth, Yot over-legislation's blot

Man's trickery and stealth Has placed upon our sports,.

e'er yot

A single vote is polled. Take back that vote you gave, and let

Us have the strangling-hold 1:

*

taken to exterminate rats. The number of rat-catchera was considerably increased early in the year and as a result 117,839 rats were destroyed during the year. The number of rats cauglic during the past three years is as follows:-1900, 40,593; 1901, 77,783; 1902, 117,839. Since March asystomatic bacteriological examination has been made of all rats caught. The services of three Japanese doctors, vened in this work, were obtained from the Japanese Government for six months, and since then work has been carried on by Chinese hacteriological assistants, specially trained by the Government Bacteriologist, who arrived in the Colony at the end of February.

The result of the examination is in- teresting, at first in March only .03 per cent. of the rats caught were infected with plague. At the end of May the percentage of plague-infected rats was 5.9, this rose until the third week in July when it reach- ed 7.8 per cant., since then it gradually fall until November when it was 1.7 per cent. Notwithstanding the fact that from September to the end of the year plaguo in man had practically ceased, plogue- infected rats were still found, the percentage varying from 1.7 per cent. to 1.1 per cont. at the end of the year and then infected rats came from practically ovory health district in the Colony.

HAFFKINE'S PROPHYLACTIC.-The whole of the plaguo staff was inoculated with anti-plague serums and not a single case occurred amongst them. It was impossible however to induce Chinese generally to be inoculated.

EXTERIU FEVER.→ There were 50 casos as compared with 75 in 1901. These were equally distributed throughout the year, the number for the respective quarters being 16, 12, 12 and 15. Five of these were imported cases.

MALARIAL FEVER.-There was a still furt reducti in the number of deaths returned as amongst the Chinese from malarial fevers, the figures for the last three years being 393 in 1902, 641 in 1901, and 887 in 1900. Anti-malarial measures, viz., removal of undergrowth, training of nullahs and draining of stagnant pools, were continued during the year. A

BERI BERI.-There were more deaths reported from this disease ban in previous years, the numbers being 452 as against 377 in 1901 and 361 in 1900.

The Callao's efforts were not fruitless. The eight men who were kidnapped were brought back to Canton on Tuesday night. Their tale of suffering is a horrible one. Confined in a little room for more thani ten The honours of office sit with peculiar days, with scant rations, chained together, clumsiness on some people, and hang about without freedom to move about, threatened them like a misfit suit on a weather-blown scaro-crow. At wits ends occasionally to with death daily, sometimes hourly, unless demonstrate that they have a high sense of August and commenced to decline in Sep-

river and released,

DENGUE —An extensive outbreak of this disease took place. Some fifty cases oc- curred in the autumn of the previous year, the disease evidently having been intro- duced from Singapore. Every section of the community were affected, over 400 cases having been admitted to the Govern ment Civil Hospital alone. The orliest

was provalout in July, more prevalent in cases occurred towards the end of June, it

be tember with the onset of the cool weather

comes

GENERAL SANITARY CONDITION OF THE

COLONY,

The Indo-China Steam Navigation Company's new steamer Tung Shing ar- rived at Singapore from Newcastle on the the ransom money was speedily paid. com-duty they cutteth such capers

and LOTION A Strange Charge of Bribery.

weep,'

do other things which able inconvenience was caused commercial- 10th inst. on her maiden trip and went to pelled to write lotters and harassed in fore high Heaven as make the angels and in October it soon died out. Consider. A most peculiar case of bribery was

confound their friends and delightly as many firms employing large numbers Her Singapore agents are various ways, their condition may be more before Mr J. H. Kemp, at the Magistracy, the wharf.

But the their enemies. In the evening when John of men had great difficulty at the height of Brown is John Brown, citizen, he is the the epidemic in obtaining workmen. It is One of our most popular this morning. Sergeant George Sims, of Boustend and Co. The trial trip of the easily imagined than described.

preparations which has the Cheung Chan Police Station, charged Tung Shing passed off recently in a very robbers found that the pot was being drawn warmest hearted most straightforward to be hoped that this disease is not going

Two of their and upright individual, one acorning to become endemic. The steamer, which around them too closely. stood the Test of fifty Mok Tang, of Tung Kun, with offering him successful manner.

objecting to bend the knee any Cools the skin a bribe of one ham, six bottles of beer, two has been built and engined by Messre number had been captured, and it be. to tamper with the truth, and stanchly

revealed had known that they came

But when John Brown man. years.

Tho sanitary condition of the Colony has and removes irritation bottles of whisky, two live fowls, and one Wigham-Richardson and Co. (Limited), at

the captives. out in the morning or afternoon as John basket of fruit. From the evidence heard their Neptune Works, Newcastle-on-Tyne, the hiding place of

Brown, official he he the Chief Medical been improved of late years more especially at once.

it appeared that the articles reached the is 270 feet in length by 40 beam, and is The presence of the Callao in the neighbor Officer or only ordinary Inspector he is a by the provision of open spaces in the rear Station at 4.45. p.m. on the 19th inst., fitted with accommodation for a limited hood, together with a band of the Viceroy's different type of individual altogether. of buildings thus doing away with back to puzzled the scientists for centuries and ventilation to the Chinese dwellings. Much escorted by the prisoner. Through the number of European and Chinese passen-soldiers, all made the case hopeless, and so Why, is unexplainable. The matter has back houses and introducing more light and sergeant interpreter, Sims learnt that they gers. The engines are of the triple-ex- the captured men were brought out to the they have utterly failed to find a solution, however remains to be doing fuc In connection with But let John Brown, official, once get, say, Simpson and Mr. Osbert Chadwick, 0.M.G., the members of a Board of which he hap- arrived in the early part of the year. Their wore a present for him, sent by the prisoner's pausion type, and on the trial trip they

pens to be President in front of him, and reports conclusively show that overcrowding "master. Sine did not take the goods, be- worked to the satisfaction of all concorned. Consul General McWado's efforts to rescue

these men, several bands of robbers and the geniality, the honesty of purpose, and and many insanitary dwellings and steas lieving that they were offered for some The steamer reached Hongkong the other pirates have been located in the territory the scorn of quibbling, which characterised exist. Mr. Charwick states I am further particular purpe, but detained the accused day.

that lies near the borders of Shun Tak and him in the evening, disappears like the of opinion that nothing short of the general mist before the rising sun. Sach a trans-resumption of insanitary tenemonis, and at the Station. The prisoner stated that

Heung Shan districts. The names of the formation is of course, unnatural, and even their entire ro-construction, will bring about leaders are in the Consulate, and it is hoped the casual observer can see that every ac- any thorough improvement in the sanitary that they may soon be captured. It is tion is forced. Bo he asked for a straight condition of Hongkong. The Legislature out answer to a question, say, about some lias introduced and passed a new Public high time this was done. During the last report or other that might be anxiously Health and Buildings Bill which he cou ten days a number of silk boats have been looked for by the community in which ho solidated and improved the varions exist seized and piracies are nightly occurrences. dwells, he pauses, looks wise, and practices ing Public Health and Building Ordinances, what he probably deems to be some cute and it is hoped and expected that this Bill Especially determined efforts are being strokes of diplomacy. Were he, however, will do much to further the bettor sanitation March... Marche Itomaino......Gounod made to secure the entire band concerned asked as John Brown, citizens if that report of this Colony.

was to be submitted to European criticism Entr'acte.. La Lettre do Manon'...Gillet

in the abductions referred to above. his manliness would impel him to lift his Selection:Three Little Maids. Danco...... Hungarian

Brahms the meantime the two men already captured head and say No but when asked as Plague in India Selection..A Princess of Ken

held prisoners, by the Shun Tak John Brown, oficial, bis warped iden of what is diplomatic leads him to wander sington Edward German

District Magistrate. Parfums d'Hiver Borver.

RINGWORM

REMEDY

(TONG PANG CHONG)

An absolute specific for Ringworm and Dhoki itch.

REAL PANAMAS. HOUSEHOLD

Brazilian

Straws

FANCY UNTRIMMED

STRAWS.

REAL PANAMAS.

AMMONIA -

on the day in question his maastor's brother Music on the Parade Ground. was to be married, and although it was a

The following is the programme of rulo to invite all friends to drink sham music to be played by the Band of the shu, on this special occasion his mastor 33rd Burmu Infantry, on the New Parade thought itwould be better to send a present Ground, on Monday next, from 5 p.m. to than to invite the Sergeant to a Chinese 6.3) p.m.:- 'drink.' is master kept a shop in the vicinity of Cheung Chau and on all such occasions and sent present to Mandarins and other ofteials. Sergeant Sims ex plained that some weeks age he summoned the defendant for not removing a certain

7

Valtz

March

PITE PROGRAMME.

Corn Rige.

The Cameron Men.

Try it in your bath and drain at his premises. He was then fined

you will feel all the bet- $15 for that offence, and most probably March offered the present, to prevent further March ter for it. For cleansing trouble. Mr Kemp imposed a fine of $50, silver ware, jewellery, with

imprisonment. and clothing it is with out equal.

The Burning of the Piper's

darnal.

But.

Strathspey...Monymusk.

Lord James Murray's. The Green Hills of Tyrol.

an alternative

of two months' March

CE

What is Pain Balm ? YHAMBERLAIN'S PAIN BALM is a liniment, and while adapted to all has

Reel March

qualities which distinguish it from other remedies of this class... Pain Balm is especially beneficial for rheumatism. Thousands of cases can be cited in which

A. S. WATSON & Co, Limited, the ordinary uses of a liniment,

THE HONGKONG DISPENSARY.

Established A.D. 1841.

84, QUEEN'S ROAD, 20th June, 1903.

been one

aro

RELIEF FOR KWANGSI HUFTEREDS.

The plague mortality throughout India

down the wobbly lanes of prevarication and continues to decrease, though it is still he sidies out as clumsily as an elephant do to what it was this time last year.

As soon as steam launches can be obtain-in

a crockery shop. Perhaps he During the week endod, the 4th inst. there would say that the report was Inid

What is a Cough ↑

The Sweet Maid, of Glen-ed another large relief expedition will leave on the table, and was, consequently, public in all 8,676 deaths, 7,352 of which oc

here for Kwangsi. Rev. H. O. T. Burk-property; and perhaps he would go so far ched in the Punjab.

as to blame the reporters for wishing to wall, agent of the British and Foreign dodge work by saying that they did not see Bible Society, will be in charge of it. Ait, whereas those very reporters might" Heut of ten bosts now lie off Shamin; eight previously have asked for it, and betu of them being native junks loaded with told that they would get it when it was Chinese torpedo boat and the other the would not be pursued in Hongkong, but cold causes a more abundant secretion of Callao. These latter two will go with the is merely mentioned to put an idea into mucus, and when the lungs and bronchial fleet of tice boats and launches, making people's winds and make them think tubes are infanied, they are extremely eighteen vessels in all. A large part of the of, and observe, the actions of these insensitive to the irritation. Unless care is uoney used in purchasing this rico has authority around them. I have personally taken, the cold may result in pneumonia, been forwarded by the Christian Herald, known a magistrate, who laughed outright which is swift and deadly. If the cold-is-

GOD BAVE THE KING.

some six thousand picule of rice, one printed. This line of policy, of course,4 SPASMODIC effort to expel the

mucus from the bronchial tubes. A

Foa the past quarter of a century there has continuous flow of letters bearing testimony to the truly wonderful cures effected, it has effected a cure, when the sufferer by Clarke's World-famed Blood Mixture, the had previously tried the best medical finest Blood Purifier that science and medical paper well known in connection with in court, during an absent-winded moment, lingering one, the more leisurely but Sufferers from philanthropic enterprises. Consul General cite himself for contempt and fire him of equally fatal consumption may set iu. Do service without securing relief. Pain skill have brought to light,* Balm is positively guaranteed to give re- Scrofula, Scurry, Eczema, Bad Legs. Skin and McWade should be applauded for his but that was just his foolish idea of duty. not neglect a cold or cough. Tako Cham lief in the most severo cases of chronic or Blood Diseases, Pimples and Sores of any kind untiring efforts to relieve the suffering in Mang others have similar notinus and berlain's Cough Remedy. It always cures acute rheumatism, For sale by All are solicited to give it a trial to test its value the adjoining province, for this expedition do things when clothed in the robes of office and cures quickly. Tor sale by all chemists

civilian garb. Seld everywhere, at 29. 9. per bottle. Burare and one previously mentioned are the which they would scorn to do when in and medicine vendors; WATKL Ltd chemists and medicine vendors: WATKINS of worthless iniitatious and substitute

General Agents. E24 results largely of bis personal appeals, F68 Ltd., General Agents.

"

4

SATURDAY, JUNE 20, 1903.

HONGKONG GaNERAL CHAM.guishable. In 1902 the committee had col-

BER OF COMMERCE..

www.

At the monthly meeting of the General Committee of the Hongkong General

lected the views of the numerous shipmas- ters visiting the port and the Sub-Com- mittee formed by representatives from the shipping offices of the P. & 0. S. N. Co., Messrs Jardine, Matheson & Co., Butterfield & Swire, and Melchers

LONDON LETTER,

THE CHINA MAIL.

* HONGKONG ELECTRIC

** COMPANY LTD.

!

To-day's Advertisements

SOUTH CHINA MORNING POST,·LD.

Following is the report of the board of directors to the fourteenth ordinary yearly meeting of shareholders, to be held at the THE OFFICES of the above COMPANY have this day been REMOVED from

Entertainments.

FAMOUS JAPANESE ROYAL TROUTE OF ACROBATS AND YOUNG GIRLS.

(From Our Dion Correspondent.)

LONDON, May 15, 1903. Their Majesties' journey across the 9th June, at 3.45 p.n., there were present: reported in favour of an extended symbol Tweed was the signal for the loyalest Company's Offices, No. 4, Queen's Build-3, Duddell Street, to 15, 16, 17, CON- WILL givo PERFORMANCES at -Mr E. A. Howett (Chairman), Mr D. Rystem and had drawn up a code of 37 day nation in the universe to show its in.gs, at 12.30 p.m., on Saturday, 11th July, NAUⱭht Road, CENTRAL, where the Busi-

Chamber of Commerce, hold on Tuesday, & Co, to investigate the matter, had

Law (Vice-Chairman), Messrs C. Michelau, N. A. Siebs, J. It. M. Smith, H. E. Tomkins, R. C. Wilcox, A. G. Wood, Hon. R. Shewan (ex officio), and A. R. Lowe (Secretary)

BROKERAGES ON STOCKS AND SHARES.

Tho

following correspondence

rend :-

WŁA

General Chamber of Commerce,

Hongkong, 21st April, 1903.

Sin, I am directed to inform you that, at the monthly meeting of the General Com: mitteo of the Chamber held on Wednesday last, a letter was read calling the Chainber's attention to the system followed by the sharebrokers of this Colony of charging brokerage to both buyer and seller, urging that such systom precluded the broker from acting impartially, for both parties, and suggesting that the brokerage sunuld in

future be limited to the seller.

The question was thoroughly discussed and the Committee being strongly of opinion that brokerage should be borne by the seller only, unanimously passed the following resolution: That this Chamber deprecates the custom of stock and share- brokers taking commission from both the buyer and the seller of shares and that the Stockbrokers' Association of Hongkong bo asked to arrange for brokerage to be charged to the seller only.'

|

|

and 10 night signals for use with suggestions for its further extension if found necessary. which would be more economical, casier to work and better understood by landsmen

Aiter discussing the matter it was decided to ask the Government, to reconsider their decision to adopt the flag system and also

OFFICIAL CODE VOCABULARY,

The following lettor was read with reference to an appeal received from Now York Chainber to support their objection to the compulsory use of the Official Code Vocabulary :-

14th May, 1903.

Sin. Your letter of 7th January Las, intimating that my letter to you of the 5th December. 1902, on the subject of the Official Code Vocabulary would receive early attention, was duly received.

tense devotion to the heads of an Em.

pire in which it plays such a conspicuous part, and it has made the very most of the opportunity, England has never

1903--

Gentlemen,-Your Directors: have the pleasure to submit the accompanying Sta- toment of the Company's Accounts for the year ending 30th April, 1003. The Ba- ience at Credit of Profit and Loss Account-

is 882,167.11; after deductiug Director's Fees ($3,000,) there remains the sum of $79,107.11 available for appropriation, and your Directors recommend that this be disposed of 88 follors :-To

cents

ness of the Company will be transacted.

A. G. WARD, General Manager,

(pro tom.)

1890

Hongkong, June 20, 1903.

TO LET.

PART of No. 4, BLUE BUILDINGS,

pay A Botton Floor), with BATH-ROOM and

to enquire what steps the Government sought to crush out of a conquered or proposed to take with regard to the other annexed country the individual char- suggestions contained in the Sub-Cum-acteristics of its people and to merge mittoo's Report.

A Dividend of }} per cont:-- it into one great race of absolute

say 90 cents per share on 30,000,00 similarity, as has been so unsuccessfully fully-paid up shares, $27,000; say 45

share on 30,000 tried by France, Germany and Spain, paid Shures, $13,500. Total $4,500.0 and in this she has shown true wisdom, To write off Plant Account for depreciation $34,741.11 ; to write off Furniture Account especially exemplified in the case of for depreciation, $173; To carry forward Scotland, which has retained all the old to next account, $3,453. Total $79,167.11 chivalry, hardiness and pluck which Lamps. Fans and Motors connected to the The Manager reports that the number of made them such dreaded foes in the Company's Supply Service on the 1st Juno long ago,

Never a big battle has been of 8 candle power.

was equivalent to upwards of 22,000 Lamps 85 Arc Lamps are 11 fought by British troops, but that the maintained by the Company and

Electric Lifts are being operated by the men from over the Border have been to Power Service. During the year n now the front ready to die for King and small Alternator Set has been brought into cause.

operation, a new Storage Battery for the This was the first visit of his Power Service has been erected, and the Majesty as King, and Edinburgh wel old Battery is being overhauled and re comed with delight a monarch who was once a light-hearted student at their University. Not since the days of Prince Charles Edward has folyrood Palace seen such a glittering state pageant as the Court held by the King and Queen, awakening into fresh life all the glamour of romance with which Sir Walter Scott has for all ages surrounded Bonnie Scotland.

I have now to confirm translation of my wire to you of the 12th instant, coded by and sent through the courtesy of the Peninsular and Oriental S. N. Co. an follows:-'Referring to lotter of 5th December Hongkong Chamber of Com merce support New York Chamber of Commerce Resolutions 2nd April, request you on our behalf forward protest against Official Cable Code to General Post Offic London for presentation International Telegraph Conference. The next meeting is fixed for London, 26th May. Lowo, Secretary.'

I am to add that the Committen expressed no desire to involve the sharebrokers in any loss on income as a result of the suggested I enclose copy of the resolutions of the change, which could be easily rectified by New York Chamber referred to above, an alteration in the present scale of broker though you will doubtless have already re age authorised by your Association, and ceived a copy of these from that body. As they trust that your members will agree to this Chamber has recently been in com carry into effect the above proposal.Iunication with you with the object of ob have, etc.,

A. R LOWE,

Secretary, Hon. Secretary,

Stockbroker's Association of Hongkong,

inittee of this Association will bo called at

taining your support to the objctions to į the ende, it will now be sufficient to stato that my Committen have always been strong. 13 opposed to the compulsory use of this Official Code on the grounds that great ex- pense and inconveniences will be entailed necessary amendament of existing codes. on the mercantile community through the

Stockbrokers Association of Hongkong.

Hongkong, 22nd April, 1903.

The latest edition of the Official Code, al- DEAR SIR, In reply to your communica- though containing 1,176,100 words, is still tion of yesterday's date. I beg to inform incomplete, and they trust that your Cham- you that a meeting of the Standing Comber will have seen its way to sympathise with the views of my Committéo by for warding a protest through the British Postal Authorities in order that the matter may be thoroughly ventilated at the forthcoming Conference.--I am, etc.,

A. R. Lowe,

Secretary.

an early date to consider your proposition re brokerages,

In the meantime, to facilitate the matter, . I shall feel obliged if you will favour me with any further reason of your Chamber for desiring this change and the advatages it considers are to be derived therefrom, in order that I may lay them before my Committeo for discussion.-Yours faith- fully.

E. S. JOSEPÁ,

Actg. Hon. Secretary.

The Secretary,

Hongkong General Chamber of Com-

merce.

Hongkong General Chamber of Com

morco.

The Secretary,

London Chamber of Commerce.

The Chairman said that no information was yet to hand as to the decision adopted at the Conferenco held on 26th ultimo.

CABLE RATES.

The Chairman added that the Committeo

would note with a certain nuwunt of «atisfac-

tion that the Joint Telegraph Companies

some

People are beginning to feel efforts of Mr confidence in the Austen Chamberlain to bring about

much-needed reforms in the direction of the General Post Office, and, doubtless, the Postumaster-General relics to a certain extent on the powerful in fluence of Mr Joseph Chamberlain to back up his schemes for the improve- ment of the mail seriree to the Far East. His statement in the house of Commons that the agreement with the P. & O. Company for the trans- port of mails would be terminated in 1905, has been received with satisfac tion, and there is no doubt a better ser- vice may be procured at a lower price.

had seen fit to reduce their rates between It is true that this particular company Hongkong and Australasia from 35 per cent. to 40 per cent, in some cases, bearing holds the record over the Messageries

the Chamber of 24th March, 19h 2. It

paired.

Directors-Hon. C. S. Sharp having resigned his seat on his departure from the Colony, Mr A. G. Wood was invited to take his place on the Board. In accordance G. H. Medhurst and A. G. Wood retire, with the Articles of As-oci tion. Messrs

but, boing eligible, offer themselves for re-

clection.

Auditors. —The

audited by Messrs Gershom Stewart and Accounts have been

C. W. May (the latter in place of Mr J. C, Peter, who is absent from the Colony.) These gentlemen offer themselves for re

election.

A. G. Wood, Chairman.

THE YARN MARKET. In their fortnightly yarn report Messrs Cawasjee Pallasjee and Co. state:-Since the issue of our last circular dated the 5th instant, nothing of importance has occur- red in our Yarn Market. A good business is reported in almost all counts and de. scriptions. Importers have been eager sellers in order to take advantage of the present favourable rate of Exchange. A good business is reported in almost all descriptions of No. 20 at last Mail's prices. The meagreness of stocks in first hands of Nos 16 and 12s induced the speculators as well as dealers to operate freely, and in these counts only prices show a very good and sound improve. ment. No. 109 ruled steady with slight fluctuations here and there, and though the stock of this count is increasing, prices are well maintained. Nos. Je and ës are in small demand for immediate require- It is also reported that out of the previous monts only. The market c'oses steady. forward sales, about 4,000 bales arrived during the past fortnight. Sales during

of No. 6s-20 Bales, of No. 8s-2,850 Bales Bales of No. 165-and 1,925 Bales of No. 20s-in all about 6,400 Bales. Arrivals per steamers Gregory Apcar, Hiroshima Maru, Bales. Shipments to Shanghai and the Trieste, Suisang, and Ballaarat, about 7,500

Northern ports about 3,000 Bales. The unsold stock is estimated at about 20,000.

Hongkong, 29th April, 1903. SI-I am in receipt of your letter of the 22nd instant informing this Chamber out their intentions intimated in a letter to Maritimes and the North German Lloyd the past fortnight comprise about 125 Bales would also have been noticed that the boats travelling to India, China and Chairman of the Great Northern Company had recently informed the shareholders of that Company that the present rates for

that a meeting of the Standing Committee of your Association will be called at an carly date to consider the resolution on the subject of brokerage on shares transactions forwarded in my communication of the 21st

instant and asking for any further reasons the Chamber may care to put forward in support of their contention.

condsiderable tariff reductions, the extent

Australia, but, putting aside the ques- tion of mails for a moment, any one

Far Eastern traffic were rather high and would prefer a voyage on the vessels of that they were on the ove of some very the two last-named companies, where every wish is anticipated and the pas sengers treated with the utmost con- sideration and care, unlike the P. & O., where there is existent among the off- cers what can only be described as

HAY,

In reply I am directed to inform you that of which will only be determined at the my Committee consider that progress in International Telegraph Conference Meet- this matter will be furthered, if your Coming in London. mittee will first state the reasons for and against the proposition already before you. have the honour to be, Sir, your

A. R. LOWE,

Secretary. Hon. Secretary,

Stockbrokers' Association of Hongkong.

41 obedient servant,

Stockbrokers' Association of Hongkong.

Hongkong, 6th May, 1903.

SIR. Yours of the 29th April to hand. I now beg to inform you that the resolu tion of your Chamber on the subject of brokerage was laid before the Standing Committee, and was thoroughly discussed in all its aspects.

|

*

THE MARKET REPORT AND ME E. O

The Chairman said that the Vice-Chair. man had persuaded Mr E. C. Ray to con. tinue supplying the Froight and Shipping paragraph in the Chamber's Fortnightly snobbishness and which is too often Market Report, which the latter had asked communicated to the wealthy pleasure-

seekers on board. Of course, the com petition of the Trans Siberian Railway is what they will have to fight. At present, it has been found impossible to conclude satisfactory arrangeruents for a regular service with the Russian Govern-

to be relieved of. The Committee's best thanks are due to Mr Ray for continuing to furnish this special information, which he had so ably imparted without recompense during the past 20 years, and also to the

Vice-Chairman for arranging the matter, PROPOSED MEMORIAL TO DIPLOMATIC DODT

AT PEKING ON THE CURRENCY

QUESTION.

A letter was received from the Tientsin ment, who are evidently placing to Chamber, dated 25th ultimo, stating that it The result of the discussion was that the had under consideration the drafting of a high a value on this route, but it is Committee wero unanimous in arriving at Memorial to the Diplomatic Body in Peking hoped some agreement may be arrived the conclusion that the chango you propose on the subject of the instability of exchango would be detrimental to all parties con and its disastrous effects on the trade of at which will enable us to send letters cerned, the argument brought forward the country. It was stated that there was overland to Chinn within, as stated in against the proposition being that the good reason to believe that the Chinese danger of partiality, on which You Government was taking action, and it was

the House, 19 days. They do not a hase your contention, would only he ac-believed that some assistance might be ren. ways, however, do it so quickly as yet, centuated by the change, inasmuch as on the dered to the Government, and greater pro: because the letters that come to me from lines you suggest a broker might consider minence given to the imperative necessity his duty was duo more to the party from for a remedy being found, by a joint Me Tientsin by the Trans-Siberian Railway whom he received his commission, namely,morial from the Hongkong, Shanghai and the seller, than to the party, the buyer. Tientsin Chambers.

sometimes take 26 days, but even that from whom he received no brokerage:

is a saving over the sea journey, whereas at present it is the imperative duty of a broker receiving his commission from both sides to see, to the best of his ability that both buyer and seller are treated with the greatest impartiality and in accordance with the ruling rates on the market.

There are other reasons against the chango, but as you requested my Com mittee to confine themselves to the reason given in your letter, they were not brought forward.-Iam, Sir, your obedient servant,

E. S. Joseru, Act. Hon. Secretary.

The Se rotary,

HongkongGeneralChamber of Commerce. Aftor some discussion it was decided to

the actual Memorial, and whilst the Com-

The new rules, which render it

of No. 10s-900 Bales of No.. 12s-575

Local Productions :-No sales are report- ed in the market,

Japanese Yarn:- About 1,200 Bales of No. 16s at $124 to 126, and 200 Eales of No. 20 at $133, changed hands.

Exchange-Wo quote to-day on India at Rs. 125 London 1/8,td.

HONGKONG SHARE REPORT.

In their weekly sharo report dated 19th June, Messrs Benjamin, Kelly and Potts State-

Share business continues as slack as over and is likely to remain so still after the During the past week, transactions have Juno settlement which is very heavy one heen confined to a few stocks which are

dealt with below:-

Banks.--Hongkong and Shanghai Banks have been negotia ed at $685 for the settle- ment and close with enquiries for shares at $689 cash. The London quotation has advanced to £63 5. Nationals are in strong request at $274.

Marine Insurances. — Unions are still

KITCHEN.

Rent moderate. Apply to

1299

No. 4, BLUE BUILDINGS. Bongkong, June 20, 1903.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.

Imperial German Mail Steamship

HAMBURG,

T

OF THE HAMBURG AMERIKA LINE, Captain E. BURMEISTER, due hero with the outward German Mail about WEDNES. DAY, p.m., will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, June 20, 1903.

WEATHER REPORT.

Hongkong Observatory :--

The following notice is issued by the

PRAYA CENTRAL (opposite the Central Market),

from 8 30 to 11.30 P.M., daily UNTIL 16TH INST.

WONDERFUL ACTS AND

DANCES IN WATER. CONSTANT CHANGE OF PROGRAMME.

PRICES OF ADMISSION :-_

Ist Class 2nd Class 3rd Class ...

**

--

Lat

$2.0 1.00

...

20

Every night, commencing on Saturday, 13th June, a Raffle will be drawn for Threo Prizes (Good Silver Watchios and fine Clocks). Numbers for the Raffle will be given FREE at the time of purchasing Tickets of Admission. The Prizes will be distributed on the ground.

On account of the sovere beat, the day performance has been discontinued.

Hongkong, June 12, 1993.

Hotels.

1191

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET.

THE

ROBINSON

10

PIANO

CO., LIMITED.

End of

Hiring Season

SECOND

HAND PIANOS

to be cleared out at the undernoted low prices: Warranted in excellent condition.

1301

885

M. MOORE,

Proprietoress.

HOTEL CRAIGIEBURN.

Werner

$400

Needham

380

Dorner. Ronish

375

400

On the 20th at 11.30a. The barometer has rison on the China coast, fallen over Japan. The shallow depression is moving NE. to the East of the Loochoos.

Pressure is again near the normal along the China coast, and gradients are slight, mainly for SE. winds.

Moderate S. monsoon over fho N. part of the China Sen. dershowers.

Forecast:--Moderato SE. winds; thun-

Opium Quotations. HONGKONG, June 20, 1903. 1052

New Patna, cash, Old Patna, cash, New Benares, cash,

Old Benares, cash, New Malwa, credit, Allowance, Tools, Last Yoar, Allowance Taels

Old Malwa credit,

Allowance, Taols, Peraian, Oily, cash, Allowance, Taels, Persian, Paper tied.............

Allowance, Taola;

Temperature.

PLUNKET'S GAF,

THE PEAK.

nour the TRAM TERMINUS, T LEPHONE 56.

For Terms,

Apply to the MANAGER.

THE MAIN HOTEL

AND

RESTAURANT,

No. 61, DES' VⱭEUX ROAD,

Schiedmayer 250

741 Bord

Rachals,

280

Semi-Grand 700 H. & Muller,

Breakfasts, Tiffins, and Dinners a Specialty. Semi-Grand 350

1055

1052

1055 960/970

1030/1040*

1070/1080

́MEALS AT ALL HOURS..

L. COMAR, Proprietor, Hongkong, May 18, 1903.

THE WAVERLEY HOTEL,

:

HONGKONG, June 20, 1903.

3 AROMETER-

Do. Do. THERMOMETER— 94,M..........

Do.

4 A.M....

29.74

1 P.M....

29.74

4 r.M....

70

1.P.3....

82

Do.

4 1.30....

Do.

(Wet bulb) 9 A.M.

Do.

Do, 1 P.MI.

Do.

Do.

Do. Maxim

4 P.M.

Do. Minimum overnight 77

Hongkong Register.

1066

10E HOUSE STREET, HONGKONG.

A First-Class Private Family Hotel.

HANDSOMELY FURNISHED

Exceedingly Spacious Rooms.

and

Vory MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongkc.g. December 18, 1900

Dentistry.

DENTISTRY.

SUI SANG,

2699

Lately. Practising with Dr. 1. SAKAT.

DENTIST

Comaught Road, near Blake Pier. Hongkong. December 3. 1902.

Previous day

1

On date at On date st

at $10.

10 ..

4 p..

Barometer Temperature Humility

29.56

29.68

29.65

83

80

80

59

86

89

Direction of

Wind Force

W6W

E

S

I EN

2

2

2

Surgeon Dentist,

0

1.08

Weather

Rain ............

Highest open air temperature on the 18th.... .50 Loweet open air temperature on the 18th......78

F. G. FIGG, Acting Director.. Hongkong Observatory, June 19th, 1903.

THE NEW TONIC WINE.

BTEARNS

WINE OF COD LIVER OIL AND ITS VALUE IN NEURALGIA.

wanted at $500. There is no alteration in

Inclement changeable weather brings hands and close in further request at $177. pains, not to speak of colds and chills and China Traders. Cantons have changed with it its usual plentiful crop of neuralgic Fire Insurances.-Hongkong Fires con- influenza cases in abundance. This is the China Fires time when strength and vitality must be tinue in demand at $330. have been booked at $81 and there are maintained at full power if these ailments are to be resisted. With a valuable tonic further buyers

like Stearns' Wine of Cod Liver Oil at our right hand this may be easily effected. The following case will be of interest to many of our readers :-

Shipping.-Hongkong, Canton and Macao Steamboats can be placed at $374. Indo- Chinas are wanted at $105 after sales at the rate. Douglas Steamships have been dealt in at $41 and China and Manilas issue) are enquired for at $26: the new remain quiet at $26. Star Ferries (old

shares have been bought and have further declined and are on offer at £15. buyers at $16. Shell Transports have Refineries. China Sugars have not been dealt in but are steady at $106. Nothing

has transpired in Luzons,

Mining. No transactions have como under our notice and quotations remain

L

much from

27, Canton View, Woodhouse, Leods. It gives me great pleasure to inform you of the great benefit that I have derived from taking Stearns Wine of Cod Liver Oil. For the past month or two I have felt wearied out, have not been able to eat, and have suffered very neuralgia; but after taking a fow doses of the wine I am able to eat, and enjoy a good meal, and the neuralgio pains have become less frequent. I shall recommend it to my friends as a most excellent tonic.

E. TURNER, Stearns Wine of Cod Liver Oil is do-

It was decided to ask for a draft of the Memorial, and mention that this Chamber could not see its way at present to subscribe to the proposed joint Memorial, as it would probably be necessary for the Committees unnecessary for ladies to attend their concerned to discuss very fully the terms of Majesties' Court, unless they wish to mittee had every wish to assist the Chinese present a debutante, or, as the wife of a Government in any way possible with the diplomatic official, their attendance is object of putting an end to the instability. of exchange, the Committee were of opinion demanded, are responsible for the great that the first step towards a solution of this quantity of white which was worn, at complicated question is the establishment of an uniform national currency as provided the last Court, and this has served to for in Article II of the British Commercial invest the proceedings with an appeal Treaty of Shanghai, of 1902, and it appears therefore that these efforts should, in the ance of lightness and grace, which is place on record the dis atisfaction of the first place, be directed to attaining this end, almost a relief to the magnificent grand- unaltered since our last report.

as until reform in this direction has been Committee at the attitude taken up by the carried out it will not be possible, in their eur of the toilettes of some of the older Docks, Wharges, and Godowns.—Hong- opinion, to satisfactorily deal with the que ladies. And almost without exception placed at $214, and are still wanted. Farn kong and Whampoa Docks have been tion of stability of exchange in China. CONGRESS OF CHAMBERS OF COMMERCE or these confections in white elaborated hams have further weakened in Shanghai Licious, appetizing and very digestible; and and shares can be procured at Tis. 185. whilst nssisting in the natural processes of and made still more beautiful by the Kowloon Wharfs are without business and assimilation and nutrition, it imparts that The Chairman said that, although the lavish uso

silver embroidery, remain at $90, nor is there any change in nervo strength which is absolutely essential in order to ward off winter ailments. In Hongkow Wharfs which continue weak at Chamber had intimated that they hoped to either simply outlining a gown, or work-Tls. 200.

incipient consumption, anaemin, and other be able to send a dolegate, so for there was Chamber at the forthcoming Congress at no ono able and willing to represent the ed in designs of flowers and fruit; grapes Lands are still quoted at $1671 West Livor Oil is now very generally prescribed Lands, Hotels and Buildings-Hongkong wasting diseases, Stearns Wine of Cod Montreal on 17th August next, and the looking particularly effective so wrought. Points can be placed 851 and Kowloon by the medical profession. It is a pure, Chamber was therefore not putting forward On this particular occasion, the Queen Lands are in request at $37. Shanghai rich wine, in which all the curative Lands have cased off and can be had at elements of cod liver oil are embodied, the the cone system at present in use, which any propositions. It would be remembered also was in white satin, softened with sil- Tls. 109. Hongkong Hotels are in strong oily matter being eliminated. The addition 1900 resolutious were put forward, doaling ver-spangled chiffon, and glittering with demand at 3181. Oriente Hotels have of peptonate of iron adds to its valuable with the navigation by foreign steamer of real diamonds. With this hor Majesty I have the houour to be, Sir, your obedithe inland waters of China, the reduction

wore a diamond tiara and the remaind

Stockbrokers' Asseciation.

STORM-WARNINGS.

Raid letter from the Colonial Secretary

21st May, 1903,

dated 21st May, 1903.

Stn, I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 18th instant and to inform you that in deference to the wishes of the Chamber, His Excellency the Governor has decided to introduce the

flag system as at Shanghai, for the informa.

tion of shipmasters, but without displacing

in His Excellency's opinion as in that of his

expert advisers is a better and safer system

and is familiar to the local junk population.

ent servant,

F. B. MAY,- Colonial Secretary.

The Secretary, Chamber of Commerce.

The Chairman pointed out that although

THE FMPIRE.

that at the last Conference in London in

of cable rates, and fresh marine surveys in Eastern seas.

THE COLOMBO CHAMBER AND THE CROWS

AGENTS SYSTEM.

i

of

er of her ornaments also consisted of diamonds. One of the greatest heiresses of the season was presented-Lady Mary

hardened and are wanted at $35. Hum phreys Estate keep firm at 812), and China Providents are quieter at 89, Cotton Mills.--Nothing doing.

TING

628

No. 14, D'ACCULAR STREFI.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Frea. Hongkong, April 24, 1900

Intimations.

€28

THE MUTUAL STORES, 8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE. GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902,

MR W. C. JACK,

118

Member of the Institute of Naval Archi- tects,

Late Assistant Manager at Kowloon Dock,

AS the Honour to inform the public that he has this day commenced business as CONSULTING ENGINEER

H

and SURVEYOR in Hongkong.

Hongkong. 1st March, 1903.

E. C. WILKS & CO.,

of Ships, Marine Engineers, Naval AGENTS for the Construction and Sale Architects and Surveyors,

Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.

SIIT'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.>

Telegraphic Address:-

MARINEWORK, BONGKONG, Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 5th

648 Hongkong, March 24, 1903.

Editions.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

And others of our own make at varying low prices.

OUR STOOK OF

SMALL-

INSTRUMENTS

AND MUSIC-

is also being sold at great- ly reduced prices at this Season preparatory to our fresh stocks coming to hand.

PRINTING.

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

Done with Neatness and

Despatch

At Moderato Prices.

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of lading, etc.

Undes European Supervision

tonic effects.

Sold by all Chemists and A. S. WATSON & Co., LIMITED,

1

OF ALL CHEMISTS.

WE BEG TO NOTIFY that on and after

the 1st January, 1903, the Subscription to tho China Mail will be as follows --:

Per Quarter

Per Month

89 3

China Mail Office

Cigar Companies-A further decline in STEARNS' HEADACHE CURE CURES. Sumatras is reported from Shangbai, Shares have changed hands at that port at at $300.

A letter on the subject of the disadvan- Hamilton- and it is in her honour that is. 2. Alhambras have been disposed of

at the commencement of the agitation for tages entailed through the Crown Agents so many balls are to be given this season. an improved system of signalling the Cham-System was read, and discussion deferred ber had suggested the institution of flag until the next meeting. signal by day and lantern signals by night

Miscellaneous.Green Island - Cements

The Hon. Eva Roberts's gown was are steady at $25. Sales of A. S: Watsons exceptionally lovely, being carried out have been effected at 8158 Electrica have to afford every variety of weather informa- NEW GENERAL CUSTOMS TARIFF OF GERMANY in ivory mousselin de soie over rose pink been bought at 8133 and 371 for the old tion to the masters of vessels, the Govern- The copy of the new tariff, kindly for trimmed with Mecklin lace and iridesc and new shares respectively and are still ment had objected to the adoption of any warded by the Colonial Secretary, was laid ent embroidery. The train was of eau complicated or extensive system of flag on the table, together with a circular from signals on the ground that in the calm the Board of Trade stating that no date had de Nil crystal silk, draped with chiffon, weather usually preceding typhoons such as yet been fixed for its entry into opera-and with clusters of pink primulas on

it. signals would often not be readily distin- tion.

have found bayers at $10. Langkats have been done at Tle. 285 ex the dudead and bonus of altogether Tis, 10 paid on the 15th

asked for at those figures. William Powells

instant.

THE

THE COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN BANKRUPTCY LAWS 15 HONGKONG. Reprinted from the China Max.)

For Sale at the China Mail Office,

Price

50 centy

The Subscription for the Overland China Mail will be as follows:-

Per Annuo..

Per Copy

$15.00.

0.35.

BAIN AND REID,

Proprietors

5 WYNDHAM STREET

HONGKONG

6

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERY, AMBTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGow, Triste, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG,

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, ·

1st July, 1903

6.8. Suevia,

Capt. BORCK,

8.8. Nürnberg,

Capt. JABURG,

8,8. Würzburg

Capt. v. BINZER,

}

THE CHINA MAIL.

Shipping..

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES,

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON..

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

Freight.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

LITE

GLASGOW AND LIVERPOOL......STENTOR.... GLASGOW AND LIVERPOOL

GLASGOW AND LIVERPOOL

TYDEUS.... .MACHON

GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL

DIOMED...

..NESTOR

...27th June.

...3rd July.

12th July. .16th July. ...22nd July. 20th July. ...30th July.

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

15th July, 1903. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

29th July, 1903. - FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

8.S. Badenia,

Capt. RORDEN,

}

12th August, 1903.

For further particulars, apply to

1569-

..BECTOR

TEUCER... ..NINGCHOW.

9th August.

Freight & Passengers. GLASGOW AND LIVERPOOL

The S.S. STENTOR, from Glasgow and Liverpool left Singapore on the 19th inst., a.m., and is due here on 24th inst.

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

RAILWAY

COMPANY'S

CANADIAN

PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE-UNITED STATES,

Galinga, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

FOR

HOME WARD S

LONDON BERTH.

STEAMERN

TO NAIL

.23rd June. 7th July.

22nd July.

..21st July.

..4th August.

18th August.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. ANTENOR MARSEILLES LONDON & ANTWERP. ALINOUS.

PROMETHEUS ....... * LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, PELEUS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.STENTOR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. DARDANUS

The S.S. ANTENOR for Marseilles, London and Antwerp left Shanghai on the 18th inst., for Foochow and this Port.

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Shipping.

SATURDAY, JUNE 20, 1903.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY -

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW.

THE Company's Steamship

HAICHING,

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE Captain PASSMORE, will be despatched for

WIL

named :-

FOR

the above Ports on SUNDAY, 21st June, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

STEAMERS

TO SAIL ON

REMARKS.

About 26th

June.

Freight or Passago,

Hongkong, June 19, 1903.

LONDON & ANTWERP, VIA Canton

S'PORE, PANG, CL'BO, PORT SAID & MALTA..........

LOCKSTONE

SHANGHAI, KOBE & YOKO. ƒ Japan....

HAMA, Calling at MOJI... MARTIN

For further Particulars, apply to

* Calling at PENANG if sufficient inducement offors.

P."&'O, S. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 16, 1903.

About 26th | Freight or

June

Passage.

E. A. HEWETT, Superintendent.

93

HONGKONG MANILA

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- ere between Hongkong and Manila.-Saloon amidships.-- Electric Light-Perfect Cuisipe- Surgeon carried.-All the most up-to-date arrangements for comfort of Passongeis.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

Capte

2540

R. Rodger

2640

R. W. Almond

1980

J. McGinty

Fur

Sailing Dates.

Manila Direct June 27, at 10am. July 4, at 10 am.

FOR

STEAMERS

TO SAIL

MACHON.... VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and '

all PACIFIC COAST PORTS, VIA NINGCHOW.... N'KI, KOBE & YOKOHAMA...

For Freight, apply to

...14th July. ......10th August.

ZAFIRO RUBI PERLA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1831

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

Hongkong, June 20, 1903.

Hongkong, June 20, 1903.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI Empress Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 19 krots. CEBU AND ILOILO

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG'

(Subject to Alteration.

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR.

......

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

6000 TONS.............. G000 TONS... 4425 TONS... 6000 TONA....... 3882 TONS.... 6000 TONS..

THE to

journey,

and make

1903

WEDNESDAY, June 24. WEDNESDAY, July 15. ..WEDNESDAY, July 22, WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug. 12.' WEDNESDAY, Aug. 26.

INLAND SEA OF JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA TO to a WEEK in VANCOUVER (B.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS

connection at Vancouver with the the Trans-Pacific PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is mado at Montreal, VTLANTIC WITHOUT CHANGE.

MANILA

STEAMER

TO KAIL

.............. WHAMPOA †.

KAIPONG * ...CHINGTU *

.............................22nd June. ..........23rd June. ..................................4th July.

CHINOTT

1

..........4th July.

„TAIYUAN *,

............7th July.

PT. DARWIN,THURSDAY ISLAND," COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

KOBE..

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yaugtsze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, June 19, 1903.

AGENTS.

Quebec, Halifax, Nw York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. turn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries. Menibers of the Naval, Military. Diptomic and Civil Services, and to European Officials in the Sorvico o China and Japan Governments.

its PALATIAL The attractive features of this Company's route embrace TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and werated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Hongkong, April 22, 1903.

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMEO, ADEN. SUEZ, PORT ́SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS AND LUGGAGE. N.B.-Cargo can be TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET

1112

Steamers.

ROON PREUSSEN +

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONO, via INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRAVELLI

INDRAPURA

INDRASAMHA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

CO,

HAMBURG * ·

PRINZ HEINRICH

SACHSEN...

KIAUTSCHOU →

ON

the NORDDEUTSCHER

Sailing Dates. THURSDAY, 25th June. THURSDAY, 9th July. THURSDAY, 23rd July. THURSDAY, 6th Aug. THURSDAY, 20th Aug. THURSDAY,

3rd Sept.

* Steamer of the Hamburg-Amerika Linie. N THURSDAY, the 25th day of June, 1903, at Noos, the Steamship LLOYD, Captain G. MEINERS, with ROON, of MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 23rd June, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 24th June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 24th June. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

TONS.

CAPTAIN.

HONGKONG.

4899 R. P. Craven

4899 A. E. Hollingsworth 6197 W. E. Craven

July 14, 1903 14, 1903 ...... August

September 13, 1903

For further Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, June 15, 1903.

NORTHERN PACIFIC S.S. CO.

2

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

-P

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Steamers.

KINSHIV MARU,

F. L. PYNE,

KAWACHI MARU,

H. FRASER,

TOSA MARU,

A. CHRISTIANSEN;

LDZUMI MARU,

M. YAGI,

Destinations.

KOBE.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOMBO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Sailing Dates.

THURSDAY, 25th June, at Noon.

SATURDAY, 27th June, at Daylight.

Steamers.

TUESDAY, 30th

June, at 4 p.m.

THURSDAY, 2nd

July, at Noon..

Through Passenger Tickets issued ith the Great Northern Railway and Atlantic Jauada, and Europe, in connection with the Steamers. Found-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

er further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com- pany's Local Branch Office in Prince's Buildings. First Floor, Chater Road.

Apply to

T. S. Takayanagi, Asst. Manager ·

Hongkong, June 20, 1903,

77

OLYMPIA TREMONT TACOMA VICTORIA..

Tons.

To Sail.

Captains.

2837

J. Trucbridge

9606

T. W. Garlick

2812

A. Dixon

June 24. June 30. July 6.

3502

J. Panton

August 3.

Steamers marked (*) have no passenger accommodation.

to PACIFIC COAST the

General Managers.

1298

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MOJI, KOBE, HONOLULU

AND SAN FRANCISCO,

HE Steamship

THE

CLAVERING,

Captain BARTON, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 23rd Inst., at Noon,

For Freight, apply the Company's Odice, 35, Queen's Road Central, 2nd floor.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent.

Hongkong, June 18, 1903.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

FOR SHANGHAI.

1218

(Taking Cargo at through rates to TSING-

TAU, CHINKIANG AND HANKOW). THE Steamship

THE

LYEEMOON,

Captain TH. LEHMANN, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 23rd June, at 4 p.n.

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, June 19, 1903.

REGULAR

1296

2245 STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

OSAKA SHOSEN KAISHA. (With Liberty to Call at J'HILIPPINE PORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

For

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY,

LEAVING

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1903.

CHARLES TIBERGHIEN About June 21. MACDUFF...

STEAMER

T. SAITO,

MAIDZURU MARU, Į SUNDAY, 21st

June. THURSDAY, 25th

June. SUNDAY, 28th

June. WEDNESDAY, 1st

July.

SAINT BEDE......

DAIGI MARU,

T. W. GROVES,

ANPING MARU,

T. GOTO,

DAIJIN MARU,

T. OGATA,

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried,

12

July 15.

.. July 25.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO, 175. Agents.

Hongkong, June 17, 1903.

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

11C

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customis water-front premises FOR LONDON AND ANTWERP, VIA at Tamsui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage and further information apply at the C's local Branch Office, at No. 2, Dos Voeux Road Central.

T. ARIMA.

Hongkong, June 19, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAE SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS. THE Company's well-known Steamship

ROHILLA MARU, 3869 Tons,

THE

Captain E. P. BISHOP. will be despatched for MANILA on THURSDAY, the 25th June, at 11 & in.

To be followed by ROSFTTA MARU on the 1st July.

MANAGER.

257

FOR SAMSHUI, V KONGMOON

AND KUMCHUK.

THE Steamship

PAK KONG

will be despatched for the above ports on THURSDAY, 7th inst., at 5, P.M., and

SUEZ CANAL.

GLENFARG,

THE Steamship

Captain HOLMAN, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd June, 1903.

For Freight or Passage, apply to

McGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, May 27, 1903,

1139

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR: SYDNEY- AND MELBOURNE.

overy alternate day. Ample accommoda-(Calling at Pour DARWIN, and QUEENS-

tion for European passengers.

For Freight or Passage, apply on board,

or to

KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD,

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &c.}.§. HE Steamship

THE 15 and 16, Connaught Road,

1018

Praya West. Hongkong, May 11, 1903. THE AMERICAN ASIATIC STEAM.

SHIP CO.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA THE SUEZ CANAL.

The

The Company's Steamship

ARARA, Captain WILLIAMSON,

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled will be despatched on THURSDAY, the

Light. Doctor and Speed. Electric Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.

K. NAKASHIMA,

Manager. Hongkong, June 20, 1903.

NOTICE

2285

MESSAGERIS MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, CAL- CUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;

AIBO

PORTS OF BRAZIL & RIVER. PLATE.

25th June; to be followed by the Steamship VERONA,

Captain H. N. SPIESEN,

on or about WEDNESDAY, the 15th July.

For Freight &c., apply to

SHEWAN. TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, June 17, 1903,

EASTERN, Captain ELLIS, will be despatched as shove on WEDNESDAY, the 1st July, at Noon. This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &cy throughout the. voyage,

This Steamor is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- goon are carried..

N.B. To assure the additional comfor of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co..

Agents.

Hongkong, June 10, 1903.

'BEN' LINE OF STEAMSHIPS,

1225

FOR LONDON via SUEZ CANAL,

1239 THE Steamship

BENLOMOND, Capt. STUTTON, will be despatched as. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-above on or about THURSDAY, the

GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE. · PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARRACHI, ADEN, SUEZ

and PORT SAID. (Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.

THE Company's Steamship VINDOBONΑ, Captain COBOL will be despatched as above on SATURDAY, the 27th inst., p...

For information as to Passage and

ON TUESDAY,Company's Steamship Froight apply to

a.m. the

ANNAM, Capt. GIRARD, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES' Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIP. MENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

SANDER WIELER & CO., -Agents.” Princes Buildings. Hongkong, June 19, 1903.

EXCURSION TO MACAO,

1243

THE Fast and Commodious Stamship

*WING CHAI,'

THE

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 29th June. Specie will leave her Wharf opposito Central and Parcels received until 4 p.m. on the Market, same day. No Cargo will be received on:

TE attention of passengers in to to INTERIOR, and EASTERN CITIES of the board on TUESDAY. UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to mercbers of Government Services.

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal Cities in the United States and Canada,

For further information as to Freight, or Passage, Applyėto

EVERY SUNDAY (During the Summer months) at 8.30 a.m., returning at 8p.m. Parcels are not to be sent on board; FARE, Return ticket, including tillin and they must be left at the Agency's Office.

Dinner (either on Board or at Macao Hotel) Contents and value of Packages are re- $5.

A Matshed for Sea Bathing, beth for quired,

For further particulars, apply at the Ladies and Gentlemen, is provided, and Company's Office.

Bathing Clothes, &c., provided at a reason

Dodwell & Co., Limited. General Agents.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, June 3, 1903.

1724

Hongkong, June 16, 1903.

1266

able rate.

SAM WANG & CO. Hongkong, June 17, 1903.

1279

2nd July, 1903.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

igents. Hongkong, June 11, 1903,

STEAM FOR ODESSA.

1228

THE Russian Steamer

HERMANN LERCHE, 1,078 Tons Nett, will be despatched for the above Port on or about SUNDAY, 5th July...

BRADLEY & Co.,

Agents.

Hongkong, June 1, 1903,

1158

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

GLENESK, Captain RAFFERTY, will be despatched as above on the 9th July, 1998.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, Juve 5, 1903.

1197

Not Responsible for Dobta.

NEITHER the Captai, higenta, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour :--

ALICE, German ship, Capt. M. Reimers. Standard Oil Co.

SATURDAY, JUNE 20, 1903.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.S

STEAMER PEKIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods aro boing landed and- placed of their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 26th Inst., at., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me case whatever.

Insurances.

SALAMANDER

THE

Banks.

THE CHINA MAIL

BANK

OF

FIRE INSURANCE | SIIHE MERCANTILE COMPANY.

INDIA, LIMITED.

738

TR Undersigned having been appointed AGENTS for the shove Company aro prepared to accept Risks against Fire at Curront Rates.

HOTZ, 8'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, £16,378.771. Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital Fire Funda

...£687,500 00 £2,887,216 14 10

appointed Aounts of the

accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

e in any pare te must be left in the H Whave company no are prepared to

Godowns for examination by the Con- signees and the 'Co,'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival here. after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

F. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, June 13, 1963.

1295

FROM HAMBURG, PENANG AND

THE

SINGAPORE

HE H. A. L. Steamphip Ambria, Capt. Ducksnis, hawing arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to semil in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take mediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before

pm. To-day, the 15th ins,

Any Cargo impeding her discharge will

he landed into the GonoWNS OF THE HONG- KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.

No Chine, will be wimited after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 22nd inst, vill be subject to rent.

All Broken, Chaied, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd Inst., at

p.m.

No Fire Insurand: hás been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Oflice,

Hongkong, June 15, 1903,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER FRNEST SIMÓNS,

1262

COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES.

S.S.

MONSIGNEES of Cargo from LONDON ex 8.8. Condomen. From BORDEAUX CX Ville d Cette in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HoxGKONG KOWLOON WHARF and GoDOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before Noon, To-day, the 14th inst. requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaini- after SATURDAY, the 20th inst., 1903, at Noon, will be subiect to rent and landing ebarge..

All claims must be sent in to me on or before the 22nd inst., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 22nd inst, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

1252

Hongkong, June 15, 1903, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

PREUSSEN,

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are here. by informed that their Goods, with the ex- ception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and, stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN COMPANY, Iz., Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Clains will be admitted after the Goods live left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 20th June, 1903, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods ate to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, the 29

June, at 9.30 a.m.

All Claims must reach us before the 19th

June, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO..

Agents.

Hongkong, June 15, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1256

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BALLAARAT.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.:

1ONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed at their Goods are being landed and placed of their risk in the HONGKONG AND HOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Genoss at Kowloon where each Consign. tient will be sorted out Mark by Mark, sad delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :- Fran LONDON, &c. ex s.6. Australia. From AUSTRALIA ex 8.9. Oriental. From PERSIAN GULP ex 5.Ss. B. I. S. N.

and B. and P. S. N. Co's, steamers.

Goods not cleared by the 25th June, at

4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me

in any case whatever.

Damaged Packages must be left in tho Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative

SHEWAN, TOMEES & Co.,

Agents, Hongkong, June 20, 1903.

Intimations.

KEATING'S

AUTHORIZED CAF:FAL...........

SUBSCRIBED) .............................. PAID UP..... RESERVE FUND.....

£1,500,000 .£1,125,000

....£ 00,600

BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMTED,

INTEREST allowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily

Balance.

ON FIXED DEPOSITA :- For 12 Months............

..31

EVAN ORMISTON} Acting Manager.

Hongkong. May 25, 1903.

934

THE

LIMITED,

YOKOHAMA SPECIE BANK,

ESTABLISHED 1880.

1537

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAIL-UT

***

CAPITAL UNCALLED

RESERVE FUND

POWDER

IS HARMLESS to ANIMAL LIFE.

KILLS

KILLS

BUGS,

FLEAS,

MOTHS, BEETLES,

MOSQUITOES.

BUGS,

FLEAS,

MOTHS,

BELTLES, MOSQUITOES.

The contine pourler bears the autograph of TUOMAS KEYTING. Sold in Tina and Bottles gly.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.

A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, furnish-

ing a most agrealde method of administering the only certain remety for INTESTINAL or THREAD WORMS. TU Pn perfectly safe and mild preparation,

Τόκιο. LONDON.

Yon 24,000,000

19,000,000

"

17

8,000,000 9,060,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES:

KOBE.

LYONS.

NAOABAKI. NEW YORK.

SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY, SHANGHAL TIENTSIN. NEWOD WANG, PEKINO.

LONDON BANKERS!

The London Joint Stock Bank, Limitel, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths Bank, Limited.

Hosokoso BRANCH-Interest allowed. Un Current Account at the Rato od 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposita for 12 months, 5% por

Kopum.

On fixed deposits for 6 months, 4% pur

annum.

Antimatious

ROYAL

ROYA

ANG POW

BAKING

POWDER

Absolutely Pure

F

Ren-

OR making the finest bread, cake,

scones, puddings, etc. ders the food superlatively light, delicious and wholesome.

Greatest in leavening strength and the only baking powder unaffected by climatic changes. Keeps fresh and of full strength until used.

Carefully observe the maker's name of the label to prevent the substitution of spurious goods.

Corrected to Thursday, June 18, 1903.

At 100 cents per Dollar Mexican.

肉食

Skate,-Po Yu

Shrimps,-Ha

Snapper,-Lap F

Soles, Tat Sa Y.

完魚

16

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Rocks Fish,--Sck Son Kung

14

石猴

Rach.--Chun!

11

蟲魚

Salmon,~~Ma Y.......

24

馬友

Shark, Sa Yu

9

...

烤魚

8

鮪魚

Butcher Meat.

20

ib

22

立魚

11

Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... lb 17

Corned-Ham Ngau Yuk

29

撻沙鱼

16

*** "

Tench,--Wan Yu

14

*Roast,-Shiu

17

Turbot-Cho Ho

L

...

16

***

11

左口盤

11

Soup, Tong Yuk

18

"

湯肉

Turtles, small, fres water, Kerk Yu

www

GO

脚魚

4F | White Bait, Ni Yu 0

銀魚仔

oạch đã

牛脷

55

11

55

177

牛頭

牛心

11

+

Steak,-Ngan Yuk Pa Sausages,-Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains,-,, Know

"

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngau Li

Head, Ngau Tau - Heart.-Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngau Yiu

Tail-Ngau Mei

Liver,—Ngau Con

Tripe (undressed)-Ngau To

... 17

*** 19

15

per set 7

... lb. 9

194 19

13

each 8

Calves' Ilend and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75

Pigs Chittings-Chi chong

Un fixed deposits for 3 months, 3% per THE CHARTERED BANK OF INDIA, Pork, Chop,—Chi Pai Kwat

annum.

and serially adapted for Children. Soil in Bottles, IMPERIAL BANK OF CHINA. by all Druggists,

Proprietor, THOMAS KEATING,

London.

MARTIN'S

APIOL STEEL for Ladies. PILS

A French Remedy for all Irregularities. Thousande of Ladies koop a box of Martin's Pills in the house, so that on the first sign of any Loregularity of the System à timely dow may be administerous thong who use them recomi mend them, hence these enormous sale. All Chemists ad Stores, de post fro0 5/- MARTÍN, SOUTHAMPTON ENGLAND.

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG, SHIP CHANDLER.

1027

o.,

Nos. 30 & 32-Wing On St. Contral.

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS.

Hongkong, January 4, 1902.

25

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Glock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS..

NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY,

ESTABLISHED BY INVERIAL DECREE OF THE

12th November, 1896.

SUBSCRIBED CAPITAL,

PALD-UT CAVITAL,

Tls. 5,000,000 2,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI

BRANCHES AND ÅDEÑCIES,

CANTON,

CHEFOO,

CHINKIANG,

CHUNGKING,

HANKOW,

HOLDERS... RESERVE FUND

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2 % per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4

19

+

31

3

2!

*

55

"

T. P. COCHRANE,

PEKING,

PENANO,

SINGAPORE, TIENTSIN.

Hongkong, May 19, 1903

Acting Manager.

EUTSCH-ASIATISCHE

DEUTSCH-ASI

Xxx

Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Kik set 45

""

F

Heart,-Yeung Sun

Kidneys,-Yeung Yiu

Liver,-Yeting Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai

Suet, Beef,-Sang Ngau You

846

""

BANK.

THE BANK PURCHASES and receives for | PAID-UP CAPITAL, S'hai Tla. 5,000,000.

Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable st ita Branches aud Agencies.

HONGKONG - BRANCH. Advances made ou approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

6

79

11

***

12

"

17

3% 4% 5%

E. W, RUTTER,

Manager.

1970

Hongkong, January 18, 1901

AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION,

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD of DIRECTORS: BERLIN,

BRANCHES.

CALCUTTA. TIENTSIN.

BERLIN. HANKOW. TSINGTAU (KIAUTSCHOU).

LONDON BANKERS : Messrs N. M. ROTHSCHILD & Sons. The Union of London and Smiths Bank. Limited. Deutsche Bank (Berlin), Landon Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be Learnt on application. Every description of Banking and Exchange business trans. acted.

H. FIGGE,

Manager.

Hongkong, October 6, 1902.

Chicken,-Kai Chai ...

Capons, Largo, Small,-Sin Kai Ducks,-

Dovos,-Pan Kau

Eggs, Hen-Kai Tan..... Fowls, Canton,-Kai

Hainan,-Hoi Nam Kai

Geesu,-Ngoi

Gecso, Wild Sh'ai,—Sh'ni Yer Ngoi, Musk Deer,--Wong Kong Hare, Shanghai,-Tu Chai ... Partridge, Che Khoo

++

ין

牛肩

牛脚

Fruits.

Almonds,--Hung Yan

Apples, (California)---Kum San Ping Kho

(Chefoo) Tin Chun Ping Khor

Small,-Hoi Tong ...

Custard,--Fan Lai Chi

Tumatas, fragrant,– Canton, -San Shing

rung Chu

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu

Chestnuts, Chinese,-Poong Lut ...

Carambola-Yeung Tuo

Coconuts, --Yeh Tkz...

Grapes-Sin Thi Tsz...

....

Manosteens,-San Chuk Tez

菓子

ib

20

杏仁

230 金山平裏

انت

天津

** ***

A

9

楊桃

...each 8

椰子

鮮提子

10

呂宋芒

12

dozen 35

省城甜極

大桔

**

Liches, Dried--Lai Chi Con

15

Limon, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 10

Mango, Manila-Lai Sung Mong

Mange, Saigon--Sai Kang Moong...

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Small,--Tai Kut...

Landarin.--Tin Kot

Olive-Pak Lam

Pears, (American), ---Kam Sun Shut Lá

(Canton), Cooking, -Sw Li

(Shanghai),Sheung Uni L.

Peanuts,—Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking Chung-tang-pww-law

檸檬

- 荔枝乾

沙梨

上海製

花生

紅柿

gach li 本地波蘿

中等

15 牛仔肉腸

40

W nuts-—Hop Tuo

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai Sheung Hm Ah

Chi Chouk

仔鷄 鸪蛋 南

Sprout,Ah Choi

Beet Root,-Hung Choi au

Brinjala, Groen,-Ching Yuen Ker

Red,-Hung Kor...

Brassica,—Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

33

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa each!

8

|=

MET

青元茄

芥蘭頭

椰菜

B$

11

牛肉

16

"

牛尾

lb. 9

牛肝

5

*** 11

牛肚

41

"

Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

Leg,-Yeung l'ei' ... Shoulder,-Yeung Shu

1. 22

22

19

羊肶

Lemons, China - Ning Moong

20

11

T

19

Feet,-Chi Kerk

12

1

"

ROYAL BAKING POWDER CO. NEW YORK, U. S. A.

"A

Fry, Chi Chak

12

猪脚

"...

""

Head, Chi Tau

1-4

猪雜

*1* 19

++

Heart, Chi Sum

each 9

Banks.

་་

Kidneys, Chi Yiu

6*

"

Liver, Chi Con

... lb. 21

猪腰

猪肝

18

AUSTRALIA, AND CHINA.

TARO HODSUMI,

"

Manager.

Hongkong, March 12, 1903. .

589

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, London.

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE-

"T

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

IS

18

猪比

Fat or Lard,-Chu Yau

15

""

猪油

...£900.000

...£800,000 ...£725,000

cach t

羊心

9

羊腰

Ib. 20

羊肝

G

... 16

猪仔

Plantains,Tai Cheu

3

大焦

18

"

Pumele. Siam,—Chim Lo Yau

20

暹邏

**

Mutton,Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk

20

10

合桃

16

---

牛仔肉

Sausages,-Ngan Chai Yuk Tong

茶蔬

Poultry.

Ib

丫治竹

34

14

烏仔

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

#18 澳門邊

...30

(French), Shanghai,- -Sheung Hai

24

Pin Tau

上海邊荳

each

3

茅菜

...

per dozen 20

Long, Tau Kok

荳角

28

each

011

2. ●紅菜頭

23

i...

3

20

...

11

3 紅茄

Air

3

白茶

each

8

黃聽

竹笋

11

免仔

4

汴茶

DAM

12

鹧鸪

Cabbage Root,--Kai Lan Tau

cach

Pheasant,-Shan Kai

pair

山鷄

Cabbage, (Shanghai),-Yoh Choi

298

Pigeons, Canton,-Pak Kup

Hoihow,-Hol How Pak Kup. Quail,-Um-Chun ...

cach

32

www

白鸽

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

28

11

海口白鴿

cach

鵝鵝

"

Medium size. Cheung Yeh Cho fa

1

dozen

禾花雀

12

Small size,--Sai Yeh Choi Fa ...

沙錐

Carrots,-Kam Shun

70

火雞公

60

大鹅齪

"

上海水鴨

White,-Pak

,

,

水鵝仔

省城水略

海鮮

14

11

鯿魚

13

***

海鮮

15

...

11

Indian Corn,--Suk Mai

piece

3

20

Lettuce,-Yeung Sang Choi

ach

1

洋生菜

16

Water Chesnuts,-Ma Tai ...

...

*

13

耀魚

Mandarin,-Kwei Lum MaTai,

6. 桂林馬蹄

9

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

40

10

6

14

洋葱頭

8

3.

.生葱

T

THE business of the above Bank is con-

16

ducted by the HONGKONG AND IN

海鳗

Fresh water,Tam Sia Ya...

15

+4

淡水簿

24

...

***

黃鱔

Okroes,-Mo Ker...

28

田臨

60

石班

...*

12

...

白蛤魚

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

2

16

---

留白

Shanghai,-Sheung Hai Shu Tsai

上期

18

將軍甲

Japan,-Yut Poor Shu Ta'

Labrus-Wong Fa Yu Lonch,--Wu Yu Lobstera,-Lung Ha Mackerel,-Chi Yu... Monk Fish,-Mon Yu

15

*

黃花魚

American,- Fa Ki

**

--

10

***

烏魚

Foochow,--Fuk Chau nu Tsal

18

龍蝦

Macao,-Oh Moon

:

"

20

紙魚

24

芒魚

18

20

生䖳

16

14

10. 花岥雞

Taros,-Wu

18

20

20 80

32

PAID-UP CATITAL... RESERVE FUEL-A

QUARANTY TRUST COMPANY OF

.$10,000,000

G

-$15,500,(x) $10,000.0*

Sterling Resorve, $10,000,000 Silver Reserve... 5,500,000

RESERVE LIABILITY OF).

PROPRIETORS

COURT OF DIRECTORS :— A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMKINS, Esq Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson. H. Schubart, Esq. E. Goetz, Esq. E. Shellim, Esq.

Hon. It. Shewan. Esq.

N. A. Siebs, Esq. H. W. Slado, Esq. CHIEF MANAGER :

Splendid Collection of the Latest LONDON GH

PATTERNS.

THE

very moderate prices. 472

HONGKONG

DOCKS,

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa

Dock Co., Limited. --

Reprinted from the CHINA MAII."

Fifty Conts.

Price

..........

To be had at the China Mail Office

6 Wyndhany Street,

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION

RAPION

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed. THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often a few days only. removes all discharges from the urinary organs. superseding injections, the use of which does irre parable harm by laying the foundation of stricture and other serious discämen. O

༔ ་

THERAPION No.2

for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon dary symptoms, gout, thoumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion tom- ploy mercury. sarsaparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration puifies the whole system. through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No. 3

fornervousexhaustion, impaired vitality, sleepless- ness, and all the distressingronsequences of early error, excels, residence in bot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

at an appointed hour. All Claims must be THERAPION is sold by all

presented within ten days of the steamer's Arrival here, after which date they cannot. be recognised. No Ulaims will be ad- inittel after the Goods have left tho Corlowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, June 18, 1903.

1284

Chemists and Merchants throughout the World. Price in England 2/9 & 4/5. In ordering, state which of the three numbers is required, and observe above Trade Mark,hich is a fac-simile of word ''TUERAPION' as it appears on Baftish Government Stamp (lu white letter or a red ground) affixed to every package by order of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited.

Flongkig. China and Mnilä,

Medhurst,

C. Michelau, Esq.

Hongkong J. R. M. SMITH,

MANAGER:

Shanghai-H. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ln.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED Deposits :—

For 3 months 2 per cent per annum.

NEW YORK. (AMERICAN BANK), Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold.

SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS do. 5,180,000 Gold.

U.S. $7,180,000 Gold

HEAD OFFICE-NEW YORK.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARR'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE-

4, DES VŒUX ROAD.

Rice Birds, Wo Fa Cleuk Snipe,-Sa-Chui

--.

Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung ...

"

Hen,-

"

Na...

Wild Ducks, Sh'ai,--Shanghai Sui-ap⚫ paic Teal,-Sui Ap Chai,

Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Apes.

Barbal,-Ka Ya

Bream,-Bin Yu

Fish.

General Banking and Exchange business Canton Fresh Water Fish,—Ho' Siu Yu

transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 24 per cent. per annum.

31

8

"

3

12

4

"

"

19

31

71

J. R. M. SMITH,

6

Chief Manager.

"

*

13

12

4

·

"

**

Hongkong, May 15, 1903.

366

E. F. GROS,

Acting Manager.

31361

HONGKONG SAVINGS BANK.

SHANGHAI BANKING CORPORA

Carp,-Li Yu Catfish,--Chik Yu Codfish,-Man Yu... Crabs,--Hai...

P

***

Cuttle Fish,-Muk yu Dah, Sa Mang Yu.... Dace, Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa NTERNATIONAL BANKING Eel, Congor. Hai Manu

Hongkong, December 1, 1902.

CORPORATION,

HEAD OFFICE-NEW YORK.

TION. Rules may be obtained on ap- FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES Eels, Yellow, Wong Sin plication

OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS,

Frogs, Tien Kai Garoupa,-Sek Pan... GOLD $4,000,000...£ 820,000

Gudgeon,-Pak Kup Yu nay transfer at their option balances of SURPLUS (Reserve)

Gold $4,000,000...£ $20,000 Herrings,—Tso Pak ... 3100 more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on TOTAL, FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

INTEREST on deposits is allowed at CAPITAL PAID IN,

Dupost lors SĄ PER CENT. pèr annum

ADU

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900,

1517

...

... GOLD $8,000,000... £1,640,000 Halibut,-Cheung Kwan Yu CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED,

GOLD $10,000,000...£2,055,00..

LONDON BANKEES : National Provincial Bank of England, Ltd. The Union of London and Smith s Bank, Limited,

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE Corporation buys and sells Bills of Mullet,--Chai Yu

LIMITED.

Exchange, issues Letters of Credit

and carries on every description of Bank. Oysters,-Sang Hoo

ing and Exchange business. Money Par.otfish,-Kai Kung Ya AUTHORIZED. CAPITAL,.................. .£1,000,000. | received on Current Déposit Account at PAID UP CAPITAL, ..........£ 324,374. the rate of 2 per cent. per annum on the Perch,-Tau Loc

daily balances, and on Fixed Deposit as Pike,-Fu Paw Poong

HEAD OFFICE-HONGKONG.

follows:

For 12 months, 4

per annum.

6

4

11

.10

3

3

"

1

HONGKONG BRANCH;

20, DES VEUX ROAD CENTRAL.

5%.

Manager

117

Hongkong, May 26, 1903.

Board of Directors, Chan KIT SHAN, Esq. | J. Scott Harston, CHOW TÙNG SHANG, Esq.

Esq.

J. LAUTS, Esq. Chief Manager GEO. W. F. Playfair. Interest for 12 months dixed Hongkong, May 12, 1903,

CHARLES R. SCOTT,

161

Plaico,...-Pan Yu

Pomfret, Black,--Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong

Prawns,-Ming la ...

Ray --Pei Pú Sa

the

Celery, Chinese,—Tong Kan Choi

English,-Yeung

w

Chilies Dried,—Con Lai Chi

..

Rest,-Eung Fa

-

中椰菜花

大椰菜花

細柳茶花

4

金餅

A

唐芹菜

洋芹菜

15

乾辣椒

紅花椒

青辣椒

白洋芹菜

11

Green, Ching Lat Chiu

Curry. Stuff, English, Ka Lee Choi Lia...

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

Ginger, young-Sun Tz Keung

11

old,—Lo Keung

Horse Radish, Sha-Lik Kan

5 加材料

Garlic,-Suen Tau

3

3 苦及

3

10

新子

力機

粟米 ®

馬蹄

生草菇

沙孟魚

Onions, Bombay,-Yeung Ching an Green, Sang Churg

Shanghai,-Sneung Hai Chung, Tau

Japan,-Yut Poos

Parsley, English,-Yeung Un Sai

Green Peas,-Ching Tau

1 上海葱愛

日本葱

U

毛茄

1

日本警仔

花與∵仔

8 福州麥仔

3 澳門蕃仔

冬瓜

紅蘿蔔仔

乾蒸釀

菠菜

***

2

Jozer

12

Pumpkin,-Toong Kwa

Radiah,-Hung Lo Pak Tsai

Shalots,--Con Chung Tau

Spinage, (Chinese)-Paw Chol

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,-Fan Ker

Turnips, Punti, (Long),-Low Puk

egetable Marrow,-Chit Kwa Watery Cresses, Sai Yenug Che Yama.-Ta Shuˆ

6. 洋菜

ROBERT G. MOEWEN,

大潔

Inspector in charge or Market.

"

English,-Jeung Low Pak

:

*

8

CHURCH SERVICES.

St. John's Cathedral.

21 JUNE 2ND HUNDAY AFTER TRINITY. Holy Communion (7.30 a.m.)

SHIPPING.

ARRIVALS. June 19.

labrand, Norwegian steamer, 1,269, S. Anderson, Moji June 13, Coal.-CARLOWITZ & Co.

June 20.-

Haimun, British steamer, 676, Chas. A. Matine (11a.m.):-Responses, Ferial;

Venite, Baraby; Psalm, Smart and Mutton, Tamsui Jane 16, and Amoy 18, Pye; Te Deum, R. Smart in C; Bene-General.-DOUGLAS STEAMSHIP Co. dictus, Dr Camidge in E (12th M.); Hymns, 266 and 317. Holy Communion (12 noon). Kyrie, Hopkins in E flat (74); Offertory

Hymn, 306, Evensong:-Responses, Ferial; Psalms, Crotch and Medley; Magnificat, GOSS in D (8th E); Nuno Dimittis, Wal- lace in E (9th E); Hymns, 178 (Part 3), 540, and 179; Vesper Hymn, Ward (No. 1).

Union Church.

Attwood; 11 a.m.:-Sanctus, No. 656,

Hymn, No. 213 (Old 100th), Genevan Psalter; Psalm, No. 147, Irish; Anthem, No. 37, O Lord, how. Ma. nifold. Barnby; Hymn, No. 352. (The Roseate Hues), Stainor Hymn, No. 324, (Francois), Gorman.

6 p.m.-Hymn. No. 215, Cape Town), Filitz; Hymn, No. 245 (Dalkeith), Hewlett; Hymn, No. 162 (Evangel), Doane; Hymn, No. 142 (Holly), Hews; Hymn, No. 489 (Tallis Canon), Tallis.

Wesleyan Methodist Church,

Wanchai.

Morning :-10.15 a.m.

Evening:-6 p.m.

Strassburg, German steamer, 3,206, L. Madsen, Yokohama May 28, General.- HAMBURG-Á EMRIKA LINIE.

Tai-fu, German str., 1,063, A. Menzell, Mauritius via Singapore June 14, General. -E. A. TRADING CO.

Konn Maru, Japanese str., 1,783, Y. Minamikawa, Mojf June 15, General.- CHINESE.

Brunhilde, German str., 872, H. Selck, Nowchwang June 12, Beans. SANDER, WIELER & Co.

Borg, Norwegian str., 738, Mathisen, Bangkok June 12, Rice and Timber.-

CHINESE.

Kurcilin, British str., from Canton, Meefoo, Chinese str., from Canton.

DEPARTURES. June 20.

Chusan, for Europe, &c.

Chering Chew, for Amoy. Tyr, fur Canton,

Teiglao, for Swatow,

Afternoon p.m. Sunday School and Kweiyang, for Swatow.

Bible Class.

Rubi, for Manila. Guthrie, for Kobe.

St. Peter's Church, Queen's Road Kowloon, for Chinkiang.

West.

Matins (11 m.):-Hymn, 380: Venite, Heywood; Te Deum, Lawes; Jubi late, Turle; Hymns, 232, 228, and 36 S.H.; Kyrie, Tuckerman.

Holy Communion (12.30).

Claws

Evensong (6.30 p.m.):--Hymn. 48 S. H.; Magnificat, Camidge; Nure Dimittis, Lee; Hynn, 431, 595 and 15. The Church launch Dayspring will call on the ships carrying white between 9.15 and 10.30a.m., and between 5.15 and 6 p.m. to bring friends ashore to the services; (Kowloon Polico Pier, 10.30 and 6) returning afterwards. The answering pennant is the 'call flag,' All the sittings are free and unappropriated, Visitors cordially invited.

flaimun, for Swatow. Hailun, for Pakhoi. Paoting, for Conton.

CLEARED. Strassburg, for Singapore and Bombay. Clara Jebsen, for Haiphong. Tarugisan Marn, for Kutchinotzu. Ariake Maru, for Moji-

Maidzuru Maru, for Swatow. Phu-yen, for Kobe. Emma Luyken, for Hoihow. Huiching, for Swatow. Benlarig, for Singapore.

PASSENGERS.

ARRIVED.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late A-virals and Departurų reported to-day..

To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commenclag from Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of m'dway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section.

Per Haimun, from Tamsui, Messrs E. R. Kowbridge and E. A. Clarke; from Amoy, Messrs W. Wallace and C. Lastaro. Per Strassbury, from Yokohama: for Hamburg, Miss Elsa Helin, Miss Louise Ad-Helm, Messrs Willie Helm and Fritz

Steinsch.

Sunday School :-10-10.45 a.m. Gospel Hall, 6 Arsenal Street.

Meetings are held as follows :~- Suudny-Acts 2.42,11 a.m. Gospel

dress, 0 p.m. Tuesday:-Soldiers' & Sailors' Bible Class.

6 p.m.

Thursday:-General Bible Class, & p.tn. Saturday:-Prayer Meeting, 6 p.m.

Naval Depot. Kowloon.

Sunday Service":-6 p.m.

Peak Church,

Ba.m:-Holy Communion.

Union Church, Kowloon. (Temporarily in the British School, Robinson Road). Rev. C. H. Hickling. Sunday Service: 8.15 p.m.

free, After the last Sunday in May, these services will be suspended during the

ummer months,

All soats

VISITORS AT HOTELS.

HONGS ON HOTEL

Mr Anderso

Mr L. Andreu

Mr L. Antoine

Mr A.. S. Anton

Mr E. G. Barrett

Mr H. T. Bogley

Mr A. Billy

Mr and Mrs W.

Black

Mr J. Kirkood Mr S. G. Lacson

Mr C. Lasheras

Com. V. Lewes

Mr F. Llewelyn

Mr R. J. Macgowan Dr A. Marriott

M.Mr E. Mast

Mr Sydney Mast

Mr & Mrs R. Boggan Miss Mathews

Mi 7. A. Bonner

Mr G. Bowack

Dr Bowers

Mr E. G. Brabrook

Mr W. S. Brown Mr Har Buck Mr A. W. Butler

Mr W. G. Clarke

Mr G. Colombo

Mr F. T. Colson

Capt. R. Cox

Mr T. P. McAran Mr P. L. Miller

Mr and Mrs Morris

Mr A. Morrison

Mr and Mrs E.

Murphy

Per Taifu, from Singapore, Mr Telly, Mr Ebstein, and 257 Chinese.

DEPARTED.

1. From Groen Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jardine's Whart.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's officer 4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Namer.

Apenrade

Ariake Maru Ballarat Borg

Anchor-

Sectrons.

7. From Naval Yard to Bine Building.

S. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's lelund to North Point. 10. Kowloon Wharves,

11. Jardines Wharf.

Captain.

Flag and Big

Tons Date of vett. Arrival,

Consigness or Agentr

Destination.

Remarks.

ScKynoch

Ugurta

"teamers,

AD Pho Antonio Macleod

3 Ulderup

19 Tasaka

1

Summers

3

Mathisen

Selek

4

Lawrence

3 Brymer

3 c Kohler

3 ambie

Brunhilde Canton Chinking Chow Fa Choysang Clara Jobson Clavoring Clitus

Dagmar

Bioma Luyken

press of India

Glenogle...

Haiching

How

Kaifong

Koun Maru Kowloon.... Kwangtah

Legazpi Loosok

Maidzuru Maru. Meefoo

Ninapo

Nippon Maru Pakhor

Olympia Insang

Proting

Strassburg Suisang Szechuen Taicheong Taifu

13 c Bondixsen

Barton

3 McDonald

British str.

699 June 12 Bradley & Co.

Amer. str.

79 Juno 10 Brandio & Co. Ger. str. 611 June 19 Jebsen & Co.

China Commerical S. Co., Ld'

Japan. str. 1886 June 19 Mitsui Bussan Kaisha British str. 9999 June 18P. & 0. S. N. Co. Norw. str. 738 June 20 Chinese Ger.

str.

872 Juno 20 Sander. Wieler & Co. British str. 1210 June 11 Jardine. Matheson & Co. British str. 1220 June 18 Butterfield & Swire dor. str. 1055 June 19 Butterfiold & Swire

6Jardine, Matheson & Co. British atr. 1242 June

8 Jebsen & Co. Ger. str. 1300 June British str. 2155 June British str. 1588 June 16 Order Norw. str.

383 June 13. A. Trading Co. Ger. str. 1149 June 13 E. A. Trading Co. British str.:003 June 16. P. R. Co. British str. 2399 June 17 Chinese British str. 1267 June 19 Douglas Steamship Co. Godinau

French str. 705 June 19A. R. Marty Pennefather ... British str. 1024 June 16 Batterfield & Swire 13 Minamikawa Japan. str. 1783 June 20 Chinese

Ger.

str. 1487 June 10 Siemsson & Co.- Chi. str. 1536 June 16C. M. S. N. Co. Amer. str. 00 June 150rder

3 cSalvesen

3 Martens

3

Marsball.

Warner:

5 h Passmore

3

Stehr

2 h Lunt

3

Triber.

3 Schnur

3 Saito

3 cStowart

3 Richards

Greene

3 cShaw

-

4 eTruebridge.

3 cWavell

3 Wiebking

9 Davies....

Pokin

kw Longden....

San Joaquin

Scirstad

8 cLarsen..

5 cMadsen

5cYoung

3 cHall...

3 c Menzell

Taishan Taiwan

3 cJenkins

3 cHarder

Taurus

Beeberg

Tosa Maru..

Tritos..... Tsintau

3

4 Christiansen

Braft

3 -Koch

8 Danielsen

8 cAndersen

18 cSpiesen

3 cHermansson 3 cLaver

Sa ing Vessola.

Tyr .... Per Chuson, from Hongkong for SingaПabrand pure, Rov. Father Homsly, and Mr B. Veron Munn; for Bombay, Messrs Sullanally and Victoria Bhaymia; for London, Fleet Paymaster Whanpon Clour, Lieut. Peatty, Sergt. Aldridge, and Lieut. Quennell. From Shanghai: for Penang, Mr Alma Baker; for Bombay, Alam Jumadar Mahomed, Corpl. Spouse: for London, Col.-Sergts. Miller, Raper, Bouess, and Bunce, Sergt. Gibson, Messrs Stubbs, R.N., Levontus, and A. Hammond. Per Yuensang, for Manila, Miss Esther Knapp, Messrs C. F. Carstens, Allen Gard, H. E. Morrow, Jose Quadras and S. S. Mills.

Per Rosetti Mart, for Manila, Mrs D.

Llenyer, Mr and Mrs C. Coats and family, Dr and Mrs A. Pond, Misses E. Heyer, Maude, Flint and L. B. Tunis, Capt. H. S. Whipple, Licuts, Krutz Eppley and Geo. J: Ilolden, Messrs L. S. Goddard, L. R. Fredenall, W. K. Bachelor, D. Saballa, C. B. Plamen, and Narziso Cuesta.

Per Rubi, for Manila, Rev. and Mrs J. L. McLaughlin, Miss Lornne McLaughlin, Mrs and Miss Zobel, Mr and Mrs C. E. Le Munyon, Messrs W. Thomas Maudsley, E. P. Schmedel, W. D. Graham, M. Kahn, T. H. Riley, D. M. Agnew, C. Gunther, C. Sant, Carl S. Benche, Edwardo Kayser, James Park, W.. Wallace. Las Hores, C. W. Trowbridge, Chas. A. Clark and F. W.

Butler..

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Hamun reports: O. From Tamsui June 16th, fresh S. W. mon. soon and sea, cloudy, rainy weather. From Amoy June 18th, fresh N.E. wind, cloudy, rainy weather, with passing showers

Mr & Mrs Ollis and

nurse

Mr A. R. Paget

Mr W. Parfitt.

Mr C. A. Park

Mr R. M. C. David-Mr W. Hutton Potts

sort

Mrs F. Dawson

Mr J. Rankin

Mr H. J. Reid

Mr J. H. Derbyshire Miss De Sales

Capt. & Mrs Douglas Mr R. H. Schneilsek

Mr T. C. Downing

Mr A. Elstein

Mr F. W. Edwards

Mr and Mrs A. Ellis

Mr A. Emerson

Mr H. G. Fisher

Mr O. Georg

Mr C. Glover

Mr and Mrs Skinner

Mr C. Skott

Mr Geo. Somervill

Mr S. Takamatsu

Mr J. A. Thomas

Alice C. de Richmont Dharwar...

Grosvenor....

Kentmere. Omega

Pierre Antonine Prince Albert

Ger. str. 1020 June 16 Butterfield & Swire Japan. str. 667 June 17Osaka Shosen Kaisha Chi. str. 1321 June 20C. M. S. N. Co. British str. 1206 Jane 11 Butterfiold & Swire Japan. str. 3437 Juno 13 Toyo Kisen Kaisha.

5 Butterfield & Swire British str. 1227 June Amer. str. 2837 June 13 Dodwell & Co., Limited. British str. 1787 June 17 Jardine, Matheson & Cu. British str. 1072 June 19Butterfield & Swire, ¡British str. 2522 June 19P. & O. S. No. Co.

Amer. str. 337 April 26 Ordor Norw. str. Ger.

617 June 13 Carlowitz & Co. str. 3208 June 20Hamburg-Amerika Linio British str. 1776 June 16 Jardine, Matheson & Co. British str. 1154 June 17 Butterfield & Swire str. 828 May 29 Moyer & Co. ....Ger.

Ger. str. 1065 June 20 E. A. Trading Co. British str. 1122 June 17 Bradley & Co. British str. 1109 June 19 Butterfield & Swire Norw. str. 1367 June 17 Carlowitz & Co. Japan. str. 3610 June 17 Nippon Yusen Kaisha Ger. str. 1088 June 18 Siemssen & Co. Ger.

str. 1002 June 14 Butterfield & Swire Norw. str. 1418 June 19 E. A. Trading Co. Norw. str. 1289 June 19Carlowitz & Co. Ger.

str. 3036 June 13; Mitsui Bussant Kaisha Swed, str. 989 June 10 E. A. Trading Co.

8 Butterfield & Swire British str. 1100 June

sb. 2002 May 28 Standard Oil Co. French bk. 1732 June 5 Standard Oil Co.

2 k Reimers

Ger.

2 k Rault

8 cLarsson

2 c Boga

2 Burch

2kArthur

C

2 Retegne

8 c'Hansen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

(SUPPLIED THROUGH REUTER. Badenia, May 8; Tecnlari, Dunbar, Wal- demar, 15; Glaucus, Java, 19; Tonkin, Ben- Kiautschon,

22; Tungshing, Lena,

Sten- 26; 29; Banca, Hum- Marquis Bacquehem, Menelaus, Horsley. June

ledi, Vienna, lor, Deucalion, burg, Socotra, Japan,

2; Hakata Maru, Polynesien, Tydeus, 5; Glengyle, Bayern, Khaliff, Benlawers, Mogul, Serbia, Sambia, Adana,Satsuma, 9; Dardanus, Machaon, Indrani, Jason, Merionethshire, Pulatvan, Munaton, Silvia, Waishing, 10; Caledonien, Wa. kasa Maru, Alesia, 19.

Mais.

Swed. bqo. 1280 April 12 Jardine, Matheson & Co Brit. bqe. 516 June 19 Unier

B. 4-m. bk. 2437 April 27 Standard Oil Co.

Brit. bqo. 480 May 18 Order French bk. 1720 May

1Order

Norw. sh.' 1498 June 10 Gilman & Co.

The P. M. S.S. Siberia, with mails &c., left Shanghai for this port on the 9th June, at 3 a.m., and is due hero on Sunday, the 21st June, at daylight. O. & O. Co.'s s.8. Coptic, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 3rd June.

The

Str.

in Tamsui: Duigi Maru. Strs. in Amoy : Hailoong and Tooman.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:---

For SHANGHAI.-

Per

hampou, at 4 p.m., on Monday, the 22nd June.

The C. PR. Co.'s s.s. Empress of Japan left Vancouver for Hongkong, via usual ports of Call, afternoon, the 15th June.

on

Steamers Expected.

China Coast Meteorological

Blation.

Register.

-19th June.-AT 4 P.M.

Wostock. 2 Nomuro

Hakodate.

Tokio

Hours

Baroneter.

........................... | | | | | Terape.ature..

P.

29.88 55

!

**

$29.92

10

29.94

29.83

་་

29.83

44

29.83

29.73

29.66

29,66

11 p.

29.69

29.71

29.72

29.75

29.71

Kochi....... Nagasaki... Kagoshima Oshima..... Naha........ Ishi'jima... Taiboko... Taichu...... Tainan ..... Koshun Pescadoros

Weihaiwei. 3 1.29.76 89 Gutzlaff.. Sharp Pk.. Amoy...2

Wind.

SE.

W

Destination.

Autoralian Ports Bremen, &c. Eremen, &c. .

Bromen. &c. ....

SATURDAY, JUNE 20, 1903.

Vessels Advertised as Loading.

Venacia.

Eastern (s).. Roon (8).. .Praussen (s)

Hamburg (0)

B'bay, S'pore & Cl'bo [dzumi Maru (8) Cebu & Iloilo

..Kaifong (8)..

Havre, Breman H'burg Suevia (8) Havre and Hamburg. Nürnberg (s). Havre and Hambaur Würzburg (8) Kobe

Kinshiu Maru (8) London, Antwerp, & Canton (s). London, Antwerp & Glenfarg (8)

Prometheus (8). Liverpool London v. Srcz Canal Benlomond (s)

Manila

Manila

Saigon

Juno 21.

K'loon Duck

Manila

Manila

Kloon Dock

Vancouver (B.C.) Juno 24.

Swatow & Foochow June 21.

Cobu & Iloilo

June 23.

Swatow & Anping June 21.

Moji & Tacons

Kloon Dock

Juno 24.

Shanghai

June 21. ¡K'loon Dock

Hoihow & Haiphoug June 21.

S'hai & Seattle

June 30.

Zafiro (8) Rubi (s).

Rohilla Maru (8) Chingtu (s)... Marseilles via Saigon. Annam Mar., L'don & A'orp. Antenor Mar, L'on & A'orp. Alcinous (3) Mar., L'don & A'erp. Peleus (s) Mar.,L'don, A'orp & Kawachi Maru (s) NewYork v.Suez Canal Charles Tiberghien NewYork v.Suez Canal Arara (9) New York v.Suez Canal Verona (8).... New York v.Suez Canal Glenesk(s)..

Hermann Lerche Odossa... San F'cisco via Japan. Clavoring (6).. S'hai and Portland, Or. Indravelli (s).

Whampoa (3)... Shanghai..

„Ballunrat (5)

Lycomoon (s),.

Shanghai..

Shanghai..

S'hai, Kobe & Y'ms... Japan (8)

Agenta.

Dute of Leaving.

Gibb, Livingston & Co. July 1, at Noon. Melohers & Co.......................... June 25. Melchera & Co............................ July 9...... Melchers & Co. July 23.- Nippon Yusen Kaisha. July 2, at Noon. Butterfield & Swire June 23. Hamburg-Am'ka Linie July 1. Hamburg-Am'ka Linie July 15. Hamburg-Am'ka Linie July 29. Nippon Yusen Kaisha: June 25, at Noon. P.&O. 8. N. Co...... About Juno 26. McGregor Bros, & Gow June 23. Butterfold & Swire ..... July 22. Gibb, Livingston & Co July 2,

Shewan, Tomes & Co June 27, at 10 a.m, Shewan, Tomen & Co. July 4, at 10a.m. Toyo Kisen Kaisha.... June 25, at 11 a,m. Butterfiold & Swire.... July 4. Messageries Maritimos June 30, at 11am. Butterfield & Swiro.... June 23. Butterfield & Swire... July 7. Butterfield & Swire.... July 21.

Nippon Yusen Kaisha June 27, Daylight. (8) Dodwell & Co., Ltd... About June 22.

Showan, Tomes & Co. June 25, Shewan, Tomes & Co. July 15, McGregorBros. & Gow July 9.

(s)... Bradley & Co. July 5.

China Com. 8. Co., Ld. June 23, at- Noon. Portland&Asiatics. Co July 14. Butterfield & Swire....June 22.

¡P & 0. 8. N. Co...... About Juno 20. Siemssen & Co.

June 23, 4 p.m.

[P. & O. S. N. Co................. About July 26, Sander, Wieler & Co. Juno 27, p.m. Douglas Lapraik & Co. June 21, Daylight.

.. Osaka Shosen Kaisha.. Juno 214

Osaka Shosen Kaisha..June 25

S'pore, P'ang,B'bay&o. Vindolina (9) Stow, Amoy & F'chow Haiching (6)..... Stow.Amoy& Anping. Maidzuru Maru (s) S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (8) S'tow, Amoy & F'chow Anping Meru (s)......Osaka Shoaon Kaisha..June 28. S'ow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s)........ Osaka Shosan Kaisha..July 1. Vancouver (B.C), &c. Empress of India(s). Canadian P'fo R. Co June 24. incouver (B.O.), &c. Empress of Japan (s).. Canadian P'fio R.. Co. July 15. Vancouver (B. C.). o. Tartar (s) ...... Victoria, B.C., Tacoma Olympia (s) Victoria, B.C., Tacoma Tremont (s) Victoria, B.C., Tacoma Tacoma (8)..... Victoria, B.C., Seattle. Toss Maru (4)

Canadian P'fo R. Co. July 22, Dodwell & Co. Limited June 24. Dodwell & Co. Limited Juno 30. Dodwell Co. Limited July 6, Nippon Yuson Kaisha. June 30, at 4 p.ni.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Stocks.

BANKS.

June 20, 1903.

No. of Shares.

Paid

Value,

up.

Closing Quotations. Cash.

125

all

10 £ 828, buyers 108 $28, Fovera

1 £1810, sollerr

685, buyers London, £83.5

100

20 885, sollers

260

50 $330, buyers

50

all $215

Bongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited... 19,970 £ 29,955 £ Do. Founders' shares 750 £ MARINE INSURANCES.

250 $50 $182) Canton Insurance Office Co, Ld.... 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 83.338 25 861

6,000 £ North-China Insurance Co., Ld. ..........

100 £ 25 Tls. 220 Straits Insurance Co., Ld. ... 30,000 8100 820 $1, nominal Union Insurance Society, Id......... 10,000 $ 250 8 100 9503, sellers

||100 860 $130 Yangtaze Insurance Association, Id. 8,000 $

FIRE INSURANCES.

China Fire Insunnce Co., Ld.....20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Id. 8,000 $

DOCKS, ETC.

H'kong & Whampoa Dock Co. Ld., Geo, Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dook Co., Ltd........ S. . Farnham, Boyd & Co. Ed.

~TFAMBOATSLUGE, ETC.

Douglas Steamship Co., Limited

50,000

6,000 3258 25 847, buyers 6,000 361 8 64 840

55,700 Tls. 100 Tls100 Tls. 185, sellers

508 50 826, sellers 20,000 $

50 8 45 $21, sellers. 50

The tide table given below has been HK. O. and M. Steamboat Co., Id. 80,000 $ compiled at the Nautical Almanac Office Indo-China S. N. Company, Limited 80,000 £ in London from the result of the analysisStar Ferry Company, Id. of observations taken by means of an au-

tomatic tide-recording machine in the Wa-Shell Transport & Trading Co., Ltd. ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during Shanghai Tug Boat Co.. Ld. •...ner

Toko Tug and Lighter Co., Ld. Shanghai Cargo Bout Co., Ld....... Co-operative Cargo Boat Co., Ld. .....

the years 1887-8-9. UP

The zero of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet

3 inches below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamout Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to

the height given in the table.

June 21st to 27th.

REFINERIES,

China Sugar Company, Limited...... Tuzon Sugar Company, Limited.... Perak Sugar Cultivation Co., Ld....

WHARVES.

all $40, nollers

10,000 $ 10 8 10 826, buyers

108 5 818, buyers 10,000 $

12 1 21.6.0, sellers 000,000 £ 2,000 Tis. 100 Tls100 Tla, 340, buyers 8,000 Tis: 50 Tls 50 Tis. 48, Fellors 6,000 Tls. 100 Tls100 Tls, 170, buyers 3,000 Tls. 100 Tis100 Tla, 170, buyers

2100, sellers 810, buyer

20,000 8 7,000 S 7,000 Tls. 50 T

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 $ Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tls.

LAND AND BUILDING.

100 Tls100 TIs, 290, sellers

Humidity.

Direction.

Force!

9 | | | | | | | | | Weather.

week.

Day

SW

མ ་་ སོ་ ཐ བ ཆ

Mentb

Hongkong Tides.

14

เเง

m0 17

China and Manila

11

Co., Ld..

10,000 S

20,000 $

*

15 8 15 838, buyers

10 all $10, ellers

100 100

a

a

50 TL, 70, sellers

50 all

1890:

انه

5 $11, sellers

HIGH WATER.

Hongkon

Mean | Height,

Time.

LOW WATAK

Hongkong Неап Time

:

Height

Tany

Wei-hei-wei Land & Building Co.,Id

Whim

It. in.

h

Ct. in.

810,

in G 11

027 a

Hengkong Land Investment and Į

100 8168, sellers 50,000 $ Agency Company, Limited

50 Ms.50 TL 109, sollera Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 TIs. Kowloon Land and Building Com

6,000 $60 30 $38, sollera 3,704 Tls. 25 Tls.25 Tl. 18, sellors

all $12, buyurs 1850 $59

100

50 a

2

11 31 a

Mon.

in 564

18 a

100. all.

$320

17

29.78

24

Monday

Swatow 3 p. Canton Hongkong

29.67 77 86 29.75 78 86 29.68 78

Tres.

39

58

NE

Wed 24

m

7 27

m 1 3

@ 10 a

2 64 a

11 8 10 32.80, buyers

E

Thar. 25

8 17

m 1 48

1

30 cents, buyers

10 5

3

30 a

p.

29.65 80 89

20

2.33

16,000 Fcs.

250

10 54 a

10 A

Vict. Posk

-

m 9

54

m 3 18

9 5

"

Gap Rock

29,65

11.41 a

5

+9

Macao......

29.63 89

"

Exchange.

1

29.76 88 65 jw8w

Un London-

11

Iliolo SOURABAYA & The C. C. N. Co.'s 8.8. Atholl from San Cebu

Francisco May 28th, has arrived at O. S. James4 p. Yokohama, and sails for Moji on the

11

29 79 89

29.80 88

NW

SW

8

Bunk, Wire, g

On demand...

...1/8

30 days' sight,

...1/8

4 months' sight,

...1/8

20th June.

20th June.-AT 10 ..

Credits 4

...1/8,

Documentary, 4 months' eighc....1/89%

On Paris---

On demand,

Un Berlin-

For CEBU & ILOILO.-

Per Kaifong, at 11 .m., on Tuesday, the

23rd June.

Dr J. C. Thomson

Mr C. Tolson

For

Mr J. Tolson

Mr and Mrs PowellMr C. R. Trowbridgo

Grant

Misa Underwood

Mrs F. A. Grant Mr and Mrs W. B.

Mr W. B. Haughwont Walker

Mr J. G. Hayton

Mr E. Heaps

Mr L. D. Hill

Mr W. Wallace

Mr G. R. Watkins

Mr Jas. W. White

YOKOHAMA, MOJI, KOBE, HONOLULU & SAN FRANCISCO. Per Clavering, at 11 a.m., on Tuesday,

the 23rd June.

For SINGAPORE,

SAMARANG.— Per Suisang, at 11 a.m., on Tuesday,

the 23rd June.

Mr & Mrs J. HooperMr and Mrs C. E, For SHANGHAI.—

Mr T. Howard

Rev. F. Icaly

Woolmer

Mr & Mrs C. Gordon

Mr & Mrs Jameson Wright

Mr and Mrs Joseph, Miss Z. Ben. Yusuf

F. S.

Mr P. Zimmerman

Mr E. A. Katsch

Mr A. Allison

Dr Barnett

PEAK HOTEL.

Mr Androw Beattie

Mr Geo, Behn

Mr R. H. King

Wm. Macleod,D.D.S. Mr R. Marten

Mr A. P. B. Mc-

Dermott

Major and Mrs H. G.

Benson, A.P.D. Mr and Mrs H. H. Mr H. Berkley

McKeo Mr Ralph A. Bra-Mr Robert Mitchell

bazon

Mr Owen Ordish Mr George Brusse Mr Leonard D. Phil.

Major and Mrs F. W. pot

Bunny & children Mr H. E. Pollock, Mr & MrsA. Chapman K.C. Mr G. Eritsch

Major G. A. French,

A.S.C.

Mr. A. Fuchs

Dr Robert Gibson

Hon. R. Murray Rum-

sey, R.N.

Mrs W. E. Sawer

Mr Charles R. Scott

Mr A. Sinclair

Mr G. C. Lindsay Mr Carl W. Smith

Grant

Mr Kingsland Smith

aj. A; B. Hamilton Mr W. Ö. O. Spalck

Mr F. T. B. Howett

Mr R. B. Howell

Mr F. Hübbe

Mir H. U. Jeffries

Mr and Mrs P. N. H.,

Jones

baver

Mr O. D. Thomson

Mr S. T. Wenborny

Mr F. C. Wilford

KING, EDWARD HOTEL.

Mr Carlos Cabral

Mr Louis de Cartier

Mr C. H. Coulson

Mr E. H. Erlanger.

Mr Charles Gibson

Mr E. Howard Mr J. M. Hunter.

Per Lycemoon, at 3 p.m., on Tuesday,

the 23rd June.

MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAIL-

WAY Co.'s PACKET.-

The Canadian Pacific Mail Packot Empress

of India will be despatched on WED. NESDAY, the 24th June with Mails, for Shanghai, Japan, United States, Canada, &c., which

closed as follows.

Printed Matter and Samples at 9.45 a.m. Registration at 9.45 a.m.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Tastar loft Van- couver on Tuesday morning, the 9th June, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

Haiphong.. The E. & A. steamer Australian, left Manila....

Sydney on 16th June for this port via Malate.....3 p.

Ports, Queensland

Port Darwin, Bacolod Timor and Manila,

The s.s. Arratoon Apear, from Calcutta,

left Singapore for this port on the Wostock [ 7.129.83; 54(99 | | 8

Nemuro... 6.29.92 17th June, at noon.

The A. A. S. S. Co.'s 8.s. Kish will leave Hakodate..

Tokio Manila on 17th June, and is expected

Kochi here on 20th June.

The s.s. Laisang left Calcutta for this Nagasaki....

port via The Straits on 13th June, and Kagoshin may be expected here on or about the Oshima.....

Naha.. 29th June.

may

29.93

29.00

29.75

་་

29.72

29.72

29.69

29.74

29.74

5A.29.78

29.76

+

29.76

29.76

**

Taihoku The N. D. L. steamer Würzburg, from Ishijima...

Hamburg, left Singapore for this port will be

Taiohu...... on the morning of 17th Juno, and be expected here on or about the 23rd Tainan......

Koshun June at daylight.

29.75 The P. & A. S. S. Co.'s s.s. Indrazelii left Pescadores

Portland, Oregon, for this port via Weihaiwei 9a. 29.83 75

29.90 78 82 Japan Ports on Sunday, 7th June, and Gutzlaff...

29.81 78 8 may be expected here on or about 7th Sharp Pk.,

Amoy...... 6.80.29,81 75 9 NE July.

Swaton 9.a.

(Registration, with lato fee of 10 cents, up to 10.30 a.m.

Letters, 10.45 a.m.

MAILS BY THE IMP. JAPANESE PACKET, Th: Imp. Japanese Packet Nippon Maru

The N. P. Co.'s s.s. Victoria arrived at

Victoria, B.C., on 16th June.

will be despatched on WEDNESDAY, the 24th Juno, with Mails, for Shanghai, Japan, San Francisco, the States, Canada, Honolulu, Peru, &c., The United which will be closed at follows: Printed Matter and Samples 9.15 a.m. Registration at 9.45 a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents up to 10.30 a.m.)

Letters at 10.45 a.m. (Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.)

CONNAUGHT HOUSE.

Mr Benjamin

Mr G. E. Lee Lieut. J. R. Camp-Mr Oh. Lemarié

boll, R.E.

Mr L. Marston Mrs Marston Mr Péron

Mr P. D. Colbert

Mr and Mrs H. S. Mr W. H. Donald

Locksmith

Mrs Osborne

Mr F. Reiber

Mr & Mrs T. J. Rose

WW Mr M. J. D. Stephens'

Mr H. S. Vaughan

Mrs B. Dufour

Mr R. Houghton

Mr. H. Stephens Mr J. Stodart.

Mr W. Humphreys Mr N. Tayler Capt. P. Langlands, Miss V. Thorpas

A.O.D.

Mr C. Les

Mr H; M. Tibbey Mr T Tyrwhitt

Latest Advices.

C. N. Cu.'s 5.s. Tairuan, from Austra- lian Ports and Manila, will leave Manila on 20th June, and is expected to arrive here on Tuesday, the 23rd June, at daylight.

Canton....

19

Bat.

HOSOKONG, June 20, 1903.

J

Credits, 4 months' sight,

On Demand,

On New York-

On demand,

Credits, 60 days' sight,

On Bombay---

Wire,...

On demand,

On Calcutta-

Un demand,

li i

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 8 West Point Building Co., Limited... 12,600 8

TRAMWAYE.

HE. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $

HINING.

Jelebu Mining & Trading Co., LA... 60,000 3, New Punjom Mining Co., Ld..... 60,000 $ Proferenco shares......30,000 $ Société Francaise des Charbon

nages du Tonkin. .......................... Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.............[200,000 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd.

Oriente Hotel, Manila...

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin)

all $600, sellers 118/10 39.75, buyers

50 al 12,000 (8 7,000 is

8152, buyers .60 3 60 835, buyers

2,000 T. Ts.50 Tle.50 Ts, 150, sales

x 258 25 $31, sellers

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 8

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited.

60,000 $ 10 all $14. Bales 10.8 10 87), sellers

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd......... 8,000 Tis. Hongkong Electric Co., Limited. 2103 New Electrics (new issue)

$140, buyers

50 Tls.50 Tls. 1125, buyers

108 10818h, sales

10 85 $ buyere

Watkins Limited....

LIGHTIN

10,000 $

7,000 £

all

30,000 $

30,000 8

214

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ld..... 50,000 13

108. 10 $20, sellers

-1713

MISCELLANEOUS.

40%

Manila Investment Co., La. - 20,000 8 'Bella: Asbestos. Eastern. Agency,

41

1251-

United Asbestos Oriental Agency,,000crd'y

Limited

100 (ders

125

126)

125

50 18 50 $15, buyers 8,601 £12/8 £12/6 $5, buyers

10 $489, buyers

10 9 10 9165 508

5 84 sellers

10 $10 $13, buyers

7 all 812 sales & buyers 26 all €210|G 20 £ 20 Tis, 420, buyera

Hongkong Bakery Company, Ld.... 600 Hk, Steam Water-boat Co., Ltd. · 7,000 [8.. Hongkong Dairy Farm Co....10,000 $ Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 8 Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ Nom Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000 $

Borg Ropp Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 190,0 Ewo Cotton Spinning and Weav. 17.500 T. CO Ti8100 Tls, 35, Sales

... 819 Gold Leaf, 100 fine, (per tael)......$62.30 Sovereigns (Bank's buying rate)

International Cotton Manufactur

Laou-Kung-Mor Cotton Spinning and Weaving Co., Lâ. ................................ Scy Choo Cotton Spinning Co., Ld. Or Provident Loan Mortgage

•Co... Id. .....

53 5 nomidal

all

6135, buyers

10 8 10 816, sellers

8,000 Tla. 10 Th100 Tls, 45. 2,000 Ts. 600 Tis500 TLs, 160 50,00 8

soller* 128 12 810, sollers 20 $20 $23, buyers-

Wire,...

8W

NW

On Singapore-

8

On demand,..........

SE E

[2] cv

On Manila-

On demand,

Nom.

On Shanghai--

On demand,

...

714

30 days' sight, (prímto paper) Un Yokohama

On demand....

Hongkong 10a. 29.76 80 89 NNE Vict. Peak Gap Rock

29.74 Macao... Haiphong.. Manila..... Malate..... Bacolod

ing Co., Ld.

ing Co., Ed......

10,000 Tis. 75 Tl9,75 Tis:40.

-B

29.73 83 BRE

29.84 99 66 83E

$11.85

Silver (per oz.) me

24

10.

9 a.

ESE

29.88 81 29.90 87

SW

19

C. S. James 10 a.

VERRELS AT THE DOCKS :-At Kowloon. Canton River, San Joaquin, Clavering, Antonio Macleod, Legazpi, Empress of India, Chuentiao.

Olina Borneo Company, Ltd.- Universal Trading Co.

60.000 $

20,000 8

Robinson Piano Co. Ltd......... Campbell, Moore & Co., Limi ed... Wm. Powell, Limited...

4,000 $

50 8 60 $50

1,200 $

10

all

40, sellere

12,000 $

"CIGAR 'COMPANIER.

Philippine Tobacco Trust Co., Ed.... 20,000 $ A hambra Limited..

200 $

50 $ 50 $180

500X8300, saloj

Quotation.

The Ben Line steamer Benledi, from Leith Iloilo and London, left Singaporo on the Cobu 19th June, for this port.

The Austrian Lloyd's B.s. Findobona left

. Moji for this port, on the 20th June.

The-Imp. German Mail s.8.

Roon left

Shanghai on Saturday, the 20th Junë, at 3 s.m., for Foochow

F. G. Fica, Acting Director. Hongkong, Observatory,

June 20, 1903.

1. BAROMETER, reduced to 32 degrees Fahrenheit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun-

TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren

heit.

The s.s. Zafiro loft Manila on the morning

of 20th June, and is due here on dredths. Monday, the 22nd June, at noon. The Imp. German Mail s.s. Hamburg, car

rying the German Mails with dates from Berlin of the 26th May, left Singapore on Saturday, the 2 th June,

3. HUMIDITY, in percentage of saturation, the humi- dity of air saturated with moistum being 109.**.*

4. DIRECTION OF WIND, o two points.

5. FORCE OF WIX, according to Beaufort Scale.

U STATE OF WEATURE, & bluesy, cdetached clouds

at noon, and may be expected here ond drizzling rain, fog, gloomy, & hall, 4 lightning,

or about Wodnesday afternoon, the 24th June.

tharider, visibility, to dew (web),

overpast, pasing showers, a squally, rain, snow,

7. B, in inches, tenths and hundredthis

Cosmopolitan. Tsingtau. Aberdeen, Verona.

CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE

The most searching Blood Cleanser that science,

LOANS.

Amount

Value,

108 10 8:0, sellers

Interest

and medical skill have brought to light. Suf- Chinese Imperial 1886 ETs. 767,200 Tia 2507% p. annum 10 % prem.

fareas from Scrofala, Scurvy, Eczema, Bad Legi, Skin and Blood Diseases, Pimples, and Sores of

any kind are solicited to give it a trial to test its

value. Thousands of wonderful cures have been effected by it. Sold everywhere at 26, 91, per bottle. Beware of worthless imitations and sub- alitates.

VERNON and SMYTH, Share Brokers,

Printed and published by Tros, H. REID, No, ō Wyndham Streef, Hongkong,

E24

Share This Page