The Genuine
TANSAN' Indispensable during the
warm weather.
INVIGORATING
459
STIMULATING
SOLE AGENTS,
·EL PRICE & CO.,
The China
12, Queen's Road.
號六十月六年三甞百九千一英
Business Notices.
No. 12,550
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON -F. ALGAR, 11 & 12, Clement s
Lane, Lombard Street, E.C. STREET
Co., 30, Cornhill. GORDON &
Gorca, Ludgate Circus, E O. BATES,
Her & Co., 81, Cannon Street, EC.
The Celebrated
BLATZ
458
BEER
OF MILWAUKEE, U.S.A. $29.00 por Cask of
10 Dozen Pinte
SOLE AGENTS,
E. PRICE & CO.
12, Queen # Rome
($3.00 Per Month,
ESTABLISHED
18
HONGKONG, TUESDAY, JUNE 16, 1903.
Business Notices.
日一十月五年費
Business Notices.
PRICES, 15 Cents Per Copy.
W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.
SAMIRT, DEACON & CO., 150 & 164, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,
Leadenhall Street. W. M. WILLS, 161, Cannon Street, E.O. ROBERT Watson, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Piaduct," E.C. SELL'S ADVERTISING ADRNCY Læv., 167, Fleet Street, E.U.
PARIS AND EUROPE : — Mayence,
Blacksmiths, and Brass and Iron Founders,
COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.
(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).
་
Portland Cement.
Bell's Asbestos Dagger,'' Demion, and other woll known pickings for Pistor In casks of 375 lbs not, $5.00 por cast, ex Factory. Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-motallio-Rubber and In bags of 250 lbs net, $3.00 per bag, ex Factory, Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO
Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boiler covered with Bell's Composition repay expenso of
FAFRE & Co., 18 Rue de la Grange Pumps, Packings, General Store, and Engineers Tools of Every Description. covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.
Bateliér
NEW YORK: THE OHINESE EVANGELIST
OFFICE, 52, West 22nd Street.
SAN FRANCISCO and American Ports
generally: -BRAN & BLACK, San Fran- 60
cicco.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :----GORDON & GOTOR, Mel- borerne and Sydney.
CEYLON—W. M. SHITH & Co., THE
APOTHECARIES Co., Columb..
SATAVIA H. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &
Walsh, Ltd., Singapore.
OFFICES & SALES-ROOMS,
& 62, Des Vœux ROAD CENTRAL
W. S. BAILEY, N.1.MEONI, 2.
ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, KOWLOON BAY
E. O. MURPHY, W, 80., A.LMEGLE.
CONTRACTORE FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS.
Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.
HILIPPINE ISLANDS:A. S. WAT HONGKONG, CANTON, MACAO
Os & Co., Manila.
CHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co.,
Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co..
and KELLY & WALSH. Yokohama,
LIMITED. Fuochow, BROCKETT & CO AND WEST RIVER STEAMERS. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA
& WALSH.
Wanted.
WANTED.
CLERK: must be a Good Penman and have Home Knowledge of BOOK.
KEEPING. Address: P. O. Box No. 135, Hongkong.
Hongkong, June 15, 1903.
WANTED.
1259
MACAO
THE
NAVIGATION COMPANY, LTD. *.
Hongkong-Canton Line.
5.S. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones.
5.6, POWAN, 2.338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.
8.8, FATSHAN, 2,260 tons. Captain A. W. Dixon.
8.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd,
9.9, KINSHAN, 2,800 tons. Captain J. J. Lossius.
Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 7 a.m., 10a.m. and G pen. Except Saturday at 7 a.m. and 10 a m., and Sunday at 6 p.m. only. Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 a.m., 2p.m and 5.30 p.m.
(Sunday-excepted).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the
YOUNG GEN desires BOARD and River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
Credentials,
LODGING with respectable family in Kow-
loon.
Apply, stating terms, to
'COLONIAL,'
Caro of CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 13, 1903,
WANTED.
YOUNG
1247
LADY
R(English or Portuguese) as COM- PANION, to keep Accounts and Assist in Management of à First-Class Business.
Apply by letter, with references, to
*J. B.,'
+
Care of CHINA MAIL" Oflice.
*---1251
Hongkong, Juno 13, 1903.
Intimations.
GOVERNMENT NOTICE,
IS HEREBY NOTIFIED that the
IT 15 Hostage Stamps at the Stamp
Office will be DISCONTINUED after the 30th instant.
All such Stamps for Revenue purposes
can be obtained at the General Post Office.
A. W. THOMSON, Collector of Stamp Revenue.
Hongkong, June 10, 1903.
THE S.S.WING CHAI."
HONGKONG-MACAO LINE.
1234
TILL leave HONGKONG every Morn-
Wing during THIS SEASON, at
7.30 & M.
SAM WANG & CO., LTD. Hongkong, June 3, 1903.
1182
MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur
ENLARGEMENT" A
BRANCH
1587
[AT FEATURE.
SPECTAT
HONGKONG. HOTEL CORRIDOR.
THE POPULAR
SCOTCH
BLACK&WHITE"
∙SCOTCH THISXY)
از متعهد صديقاته
JAMES BUCHANAN & CO.
SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to
B. M. THE KING
and
HRH the PRINCE of WALES
Supplied at a the leading CLUBS and Horers, and to be obtained from LANE. CRAWFORD & Co., Queen's Road
Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rops. Bell's Asbantos, Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. Stock of Engins and Oglinder Oils always in hand.
A largo Bell's Asbestolinea Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.
Bell's Boilor Presorvativo spoedily removes existing scale and proventa corrosion— does not injure the plates.
Asbestos Packed Cooks, Stop Valves, and Gaugo Columus. Steam Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application
BRADLEY & CO., Managers,
Hongkong.
OFFICE, 6 Des Vaux ROAD, opposite King Edward Hotel entrance,
LANE CRAWFORD & C
FURNISHING DEPARTMENT.
LACE CURTAINS,
PAIRS, 500
3, 4, 4, and 5 YARDS LONG, FROM $4.50 PER PAIR
Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Ginars Paving Bricks and Tiles, Pire Bricks and Fire City.
FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKON
For further particulars, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS,
The Peak Hotel
2850
Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to tu
South-West Monsoon.
A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS
Telephone No. 29.
INTO THE HOTEL
89
Telegraphic Address :—' PEACEFUL,'
Town Office, 7, DUBDALL STEMET
Cutler, Palmer & Co.,
(Wins Shippers to China since 1818),
LONDON, Have always Stocks of their well-known Brands with Hongkong, 16th July, 1901,
SIEMSSEN & 00.
THE
SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. NEW CURTAIN MUSLINS HONGKONG
Hongkong-Macao Line.
5.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons. Captain W. E. Clarke. Dopartures from Hongkong to Macao daily at about I p.m. as per
special schedule,
Do, from Macro to Hongkong daily at about 7.30 am,
Canton-Macao Linė.
59. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.
-Sunday excepted.
This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30a.m.; and leaves Maçao for Canton overy Monday, Wednesday and Friday At about 7.30 a.m.
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao STFAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
Canton-Wuchow Line.
6.8. NANNING, 869 tons, Captain R. D. Thomas,
5.5. SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday
and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 a.m. Round trips take about days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.
18
Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,
18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
MAC LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from
Hongkong, May 6, 1903.
LANE, CRAWFORD & CO.,
SOLE AGENTS.
KING EDWARD ♣ CHEE WING & CO.,
HOTEL
A HIGH-CLASS PRIVATE
HOTEL.
Ladies' Afternoon Tea Rooms.
Privato Bar and Billiard Rooms.
Hot and Cold Water throughout.
Ա
Electrically Lighted. Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor.
Table D'Hote at Separate Tables. For terms,&c., apply to the
MANAGER.
Hongkong June 10, 1902.
BY ROYAL
WARRANT
Bovril
gives strength and
* sustenance. Used as a drink, BOVRIL stimulates, exhilarates, and "comforts.". It also strengthens, sustains, and invigorates.
Used in the kitchen, BOVRIL makes more palatable and nourishing every dish to which
added.
1223
To be obtained at all STORES, CHEMISTS,
983
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG,
DEALERS IN
All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL
+
IEON WARE &c.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, FIG IRON, &c., Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.
Hongkong, May 29, 1900.
1227
OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON. BEDROOMS, Excellently Furnished. 35 Bath to each Room.
DINING ROOM and CUISINE under Strict Supervision.
Juropean and American Wines, Spirits
and Beers.
English, American, and Manila News- papers on file.
POOL and BILLIARDS.
Terms, 84.00 to $7.00 per day, 365 to $120 per Month.
JAS. D. M. CÂMERON,
Manager. Hongkong, May 6, 1907,
978
PARIS MODES.
MADAME FLINT.
EAR MADAME, MADAME FLINT
NEW ART CRETONNES
&c.,
Hongkong, June 9, 1973.
140
HOTEL
A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH; EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.
TWO ELEVATORS,
&c.,
&c.
LANÉ, CRAWFORD & Co. 2196
At the Top of All.
TONINE
NEW REFRIGERATING PLANT.
BEST, QUALITY LIQUORS & PROVISIONS,
CHAMPAGNES
THOM
CHARLES HEIDSIECK,
Stands as the greatest restorative PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD
to the run down in Health, the Seedy, Sick, and as a preventa- tive against that tired languid feeling.
WATKINS, LTD.,
HONGKONG.
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPAK
THE
VICTORIA DISPENSARY
HONGKONG.
ABRATED WATERS.
KELLY & WALSH, LTD. SIMPLE AERATED WATER
CHEAP NOVELS, FORTY-FIVE CENTS EACH.
A Study in Scarlet, by Sir A. Conan
Doyle
A Millionaire of Yesterday, by E. Phillips
Oppenheimn
No Proof, by Lawrence L. Lynch Diana Barrington, by B. N. Oroker.
The Fog Princess, by Florence Warden. She, by Rider Haggard.
False Evidence, by E. Phillips Oppenheim Out from the Night, by Alice Maud
Meadows.
Between the Lines, by Burford Delannoy.
The Brotherhood of the Seven Kings, by Elbow-room, by Max Adeler.
Mary Anerley, by R.D. Blackmore. Chestuuta, by Swears'
L. T. Meade and Robert Eustace.
Springhaven, by R. D. Blackmore. The Black Tulip, by Alexander Dumas. A Meeting of "Greeks, by G., Manville
Fenn.
The Farringdons, by Ellen Thorncycroft
Red as a Rose is She, by Rhoda Broughton
Fowler.
One Fair Daughter, by Frankfort Moore. Joseph's Coat, by Christie Murray. The Circular Study, by A. K. Green. Lady Turpin, by H. Herman. Caged, by Headon Hill; Folso Cards, By Hawley-Smart. ⠀ The Red Rat's Daughter. by Guy Boothby. Long Live the King, by Guy Boothby, The World's Finger, by T. W. Hanslow. For England, by Morice Gerard. Cripps the Carrier, by R. D. Blackmore. The Mystery of Mr Bernard Brown, by E.
Phillips Oppenheim.
MACAO HOTEL.
THIS
(LATE HING KEE HOTEL). THIS FAVORITE and LONG-ESTAB- LISHED HOTEL, is situated on the SEA FRONT commanding a magnificent View of the Harbour and adjacent Islands. and is open to the Cool Southerly Breezes
in Summer.
The BEDROOMS are large, Cool, Airy,
The Whirligig, by Mayne Lindsay. $19,000, by Burford Delannoy. Against Odds, by Lawrence L. Lynch. The Temptress, by Wm. Le Queux. Cecila, by George Macdonald. The Tents of Shem, by Grant Allon. The Mysterious Burglar, by G. E. Walsh. Griffith Gaunt, by Chas Roade.
Fenton's Quest, by Miss Braddon.
Micah Clarke, by Sir A. Conon Doyle Taken, by Assault, by Morley Roberts. For the Religion, by Hamilton Drummond. The Margate Murder Mystery, by Burford
Delannoy.
The Leavenworth Case, by A. K. Green. Fights for the Flag, by W. H. Fitchett. Castle Daly, by Annie Keary. The Woman in White, by Wilkie Collinsz The New Magdalen, by Wilkie Collins. Queen of the Jesters, by Max Pemberton. Play or Pay, by Hawley Smart. Moths, by Ouida.
LEMONADE'
- SARSAPARILLA.
TONIC - WATEL:
SODA WATER.
GINGER ALE.
RASPBERRYADE
LEMON SQUASH.
AND STONE GINGER BEER.
CEPSIAL TERMS to Hotels, Clubs, Messes and other large consumert,
CONNAUGHT HOUSE HOTEL,
QUEEN'S ROAD CENTRAL
A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES-EXCELLENT CUISINE AND WINES.
Large and Lofty Roons Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout, Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests." For Terms, apply
W.
THE MANAGER.
BREWER & CO.
NEW STOCK,
SURAP ALBUMS
BB
B PIPES.
S
SLAZENGER'S E. G. A. AND DEMON TENNIS RACKETS. PLAYING CARDS TABLE TENNIS. EGYPTIAN CIGARETTES-BEST BRANDS.
LeMUNYON Dicken's Complete Works, 15 Volumes
will have another
GRAND OPENING
D has the honour to inform her clients well ventilated and Handsomely Furnished: DAY.
and the public that she has just received The Cuisine is excellent and under direct by the French mail, & LARGE ASSORT- EUROPEAN Supervision. MENT of PARISIAN MILLINERY, PIC-NIC, Boating or Shooting Parties PETICOATS, HATS, UMBRELLAS, catered for. A Commodious and Comfort- Morning GOWNS, Summer CORSETS, able Sternwheel House-boat with sleeping GARTERS, and LARGE STOCKING accommodation for six Passengers and every RUCHES Fancy Articles, etc., etc.
convenience is provided for the use of Visitors, at reasonable rates.
Price reasonable for one week only.
Your inspection is invited.
ORMSBY TERRACE,
GRANVILLE ROAD,
&c, throughout Hongkong, China
and Japan.
Hongkong, June 6, 1969,
KOWLOON.
1195
`A MILITARY BAND plays in the Gar- deus closet the Hotel three times a Week.
Sa Bathing Steamers
to and from Macan. every MORNING and AFTERNOON.
W
E. G. JORDAN, Manager, FARMER, Proprietor. Engkong, May 28, 1903.
1145
and a
SOUVENIR DAY
as well.
WATCH THE DATE.
DES Vaux Road, P. O. Box 368.
TELEPHONE 390. Hongkong, May 23, 1903,
2637
Windsor Magazine, Volumes 16 Pearson's Magazine, Volumes 36 Cole's Fun Doctor, 2 Vols: A. B. C. Code, 5th Edition Wide World Magazine, Vols. 10: Philip's Handy Atlas..
PACOBECA
All Leading New Books by Every English Mail,
AQUARIUS
MINERAL WATERGAT
SILENT WATER S
TONIC WATER
GINGER ALE..
LITHIA WATER
$17.00
5.00
5.00
(4.20
19,50
6.00
72.00
GINGER BEER (STORE BOTTLES).
All the Company's Waters are, manufactured from. TREBLE- DISTILLED Water- nothing can be purer.. More TILTRATION 18 QUITE INRFFECTUAL for destroying the worst organams that wate; may contain.
EST. 1864 Telephone No. Hongkong, June 15, 1908
SOLE AGENTS:
CALDBECK, MACGREGOR & CO.
WINE AND SPIRIT MERCHANTS
16, Queen's Rosa
ふ
Intimations.
G. KALCONER & Co.,
VATCO AKERS AND JEWELLERS.
WWW SELECTIONS
OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGE-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-KEZ AND EYE PRESERVES.
G. FALCONER & Co, as AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIE'S NAUTICAL INSTRUMENTS. ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS,
#2
CASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
JAPANIS
Intimations.
THE CHINA MAIL.
VICTORIA RECREATION CLUB.
THE ANNUAL GENERAL MEETING SIUM, Kowloon, on THURSDAY, the 18th June, at 5.45 P.M.
:
FRANK W. WHITE,
Hon. Secretary. Hongkong, June 11, 1903.
THE PEAK CHURCH.
1230
HE ANNUAL MEETING of WOR- SHIPPERS at the Peak Church
64, QUEEN'S ROAD will be held in ST. PAUL'S COLLEGE, on
THURSDAY, June 18th, at 5.30 r.M.
M. MUMEYA,
KTIST AND PHOTOGRAPHEI ENLARGEMENTS UN BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON, ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.
QUEEN'S ROAD CENTRAL.
JAPAN
COALS.
MITSUI BUSSAN KAISHA (MITSUI & CO.)
HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C.
222:
HONGKONG BRANCH :—PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR. OTHER BRANCHES :.
dew York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefou, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama," Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka. matsu, Karatsu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Taipeh, &c.
Telegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)
CONTRACTORS OF CUAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Fereign Mail und Freight Steamers.
POLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. SOLE AGENTS for Bokoku, Hondo, Kanada, Fajinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Ouji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Quala.
dongkong, April 28. 1803 -
N. INUZUKA, Manager, Hoagk ng.
Ams
A healthy child is naturally full of lifes His mother will tell you
Rainier
Beer
க
did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.
Better try it yourself SEATTLE BREWING &MALTING CO.
SEATTLE,WASH PHONE RAINIER 30
Per Case ( 6 dozen Pints,......... (Special terms to large buyers) { or 4 dozen Quarts,
$18.00
A. S. WATSON & Co., Ltd.,
1119
Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Ileadache, Heartburn, Indigestion,
Balious Erüctations, Sour
DINNEFORD'S
Affections.
The Physician'■' Cure for Gout, Rheumatic Gout
and Gravel.
Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children,
Delicate Females, and the Nickness of Pregcans) -
MAGNESIA MAGNESIA
LEA & PERRINS' SAUCE.
Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its "RED LABEL, the signature in WHITE of Lea & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershire without this. Persons infringing this label will be prosecuted.
LEA &
PERRINS' SAUCE.
1.
BUSINESS:
To pass the Accounts.
2. To adopt the Report.
3. To elect a Committee.
F. T. JOHNSON.
Hon. Secretary.
Hongkong, June 15, 1903.
NOTICE.
1255
WNERS of HOUSES Situated in the
Weston Division of the City of Vic
toria who have nothad their Premises LIME- WASHED and CLEANSED in accordance with Law, are reminded that the period during which this work should be finished ends on the 30th day of June, 1903, and the Sanitary Board, being convinced of the necessity of cleanliness in its efforts to STAMP OUT PLAGUE, is determined to RIGOROUSLY PROSECUTE any owner in default after the above-named date.
By Order of the Board,
G. A. WOODCOCK,
Secretary.
Sanitary Board Office,
1168
Intimations.
CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Olock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.
N
1st June, 1903. NOTE:-The Western Division of the City lies to the West of Morrison and East Streets.
́ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-
HWAYS COMPANY, LIMITED
TIME TABLE.
AUTICAL, SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL
INSTRUMENTS.
VOIOTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.
English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s. ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS. very moderate prices. 472
CARMICHAEL AND
CLARKE.
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS,
SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMITLY ATTENDED TO. TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.
A. B. C. Code, 4th Edition. A.. 1 Code.
Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 232. Hongkong, March 14, 1903.
Intimations.
THE
TUESDAY, JUNE 16, 1938.
"ANGLO-AMERICAN"
行洋
STORES,
樂保
LATE TELEGRAMS.
The Revision of England's Fiscal Principles.
London, May 28,In the flouse of com- mons, this evening, on the motion to ad- journ the House for Whitsuntide, Sir Charles Dilko raised a discussion on Mr Chamberlain's policy.
Mr Balfour replied at some length, and advocated the recasting of our commercial policy in the direction of reciprocity. Mr ing the country's opinion, in view of the rusolutions passed at the Colonial Confer-
Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St. Chamberlain, he said, was, justified in tak-
Kowloon, No. 64, Elgin Road.
HIGH-CLASS PROVISION DEALERS.
SUPPLIES FRESH
MONTHLY.
SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAC, TION BOTH TO RESIDENT and COAST PORT CUSTOMERS.
Price List will be forwarded on Application.
DOOLITTLE & POLLOCK,
To Let.
563
TO LET.
MR W. C. JACK, Member of the Institute of Naval Archi. tects,
Late Assistant Manager at Kowloon Dock,
HAS
AS the Honour to inform the public that he has this day commenced business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong. Hongkong, 1st March, 1903.
E. C. WILKS & CO.,
AGENTS for the Construction and Salo
of Ships, Marine Engineers, Naval Architects and Surveyors.
Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.
SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.
Telegraphic Address :--
MARINEWORK, HONGKONG. Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 5th Editions..
Hongkong, March 24, 1903.
148
WEEK DAYS. 7.30 a.m. te 8.00.a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8:30a.m. to 9.30a.m...Every 10 minutes. 9:30a.m. to 11.00 a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45-p.m: to 1.16 p.m...Every 10 minutes.
1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. EAST PRAYA RECLAMATION 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.30 p.m...Every 15 minutes. 6.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT CARS.
8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYE. 8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m...Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes.
SCHEME.
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY
CHATER.
NatWest Point.
Proprietors.
Auctions.
EXTRAORDINARY ART SALE.
tions to Sell by Public Auction, NE 157-CLASS SPACIOUS GODOWN THE Undersigned have received instruc
FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, Apply το
OTI
'GODOWN,'
Care of CHINA MAI.' Office. Hongkong, June 15, 1903.
TO LET.
FIR
NIRST FLOOR No. 8,
ROAD CENTRAL.
Office.
Apply to
1257
QUEEN'S Suitable for
IP LAN CHUEN,
Care of Mr A. M. Essabhoy,
Nos. 7 and 9, Zetland Street. 1233 Hongkong, June 11, 1903.-
TO LET.
TURNISHED or UNFURNISHED. -
THURSDAY,
ence.
Mr Balfour recalled the complete change in circumstancessince Colxlen's day, and suggestel abandoning as obo are the idea of raising revenue for the sole purpose of meeting expenditure; and said that, if foreign countries treated our Colonies as foreign nations, we must retaliate..
the 18th June, 1903, at 2.30 p.m.,
thoir SALES Rooms, No. 8. Des Voeux Road, Corner of Ice House Street, A VERY FINE COLLECTION OF JAPANESE SILK EMBROIDERTES AND TEXTILES. Comprising:-- RARE PALACE and TEMPLE HANGINOS, FINE OLD BROCADES, BEAUTIFUL SILK EMBROIDERED KIMONOS, ARTISTIC CCT VELVET PICTURES, and VERY FINE SILK EMBROIDERED SCREENS : &c..
&c.,
&c.
Mr Chamberlain said that, al hough he. did not suggest an entire reversal of our fiscal policy, the application of his sug- gestions required a new mandate, involving the country and the position of the work- consideration of the general condition of Without closer fiscal re- ing classes.
lationship, the closer political union of the Empire was impossible. The time to produce a definite scheme was when n mandate had been obtained. Flo thought a tax on raw materials was impossible, He would defend a tax on food, devoting the whole proceeds to Old Age Pensions and Social Reform; and he would certainly press the matter at the next dissolution of Parliament,
Mr Labouchere asked if they were Mr Chamberlain's viurs or those of the whole Cabinet; but the question was not an- swered.
The House then adjourned till the 8th June.
The Opposition leaders did not participate in the debate; and are awaiting Sir H. the Campbell-Bannerman's motion on second reading of the Finance Bill.
Calcutta May 31-The London cor
at respondent of The Pioneer wiring on the 29th says The Times, discussing the debate on porferential tariffs, say it is clear a great question of principle is to be laid before the country, whether, in the actual conditions of the world and in pro sence of the economical reversal of the re- Iative positions of this and other countries, the nation is 'content to trust to familiar antations, or to revise its arrangemente The Standard says it is diflicult to re- in view of its actual needs. main inactive when a state of the Empire is being punished for giving preference to the Mother Country. If we had a discriminating Tariff we could answer the attack. It is. obvious, it says, that the policy inaugurat- ed by Sir Robert Peel has not fulfilled all expectations.
NOTE--The abovo is one of the Finest Collections of Embroideries hitherto offered for sale and for the most part. will be sold
TERMS:As usual.
FLARKSPUR. No. 3, UPPER RICH- without reserve.
'J. D.,'
MOND ROAD, for six months from June. Rent very modorate.
Apply to
Care of CHINA MAIL' Office.
970 Hongkong, May 4, 1903.
TO LET,
SIR PAUL W
WOODLANDS WEST, No. 17, SEY-
MOUR ROAD, from 15th June. Apply
E. W.,
The Full Details Printed in Pamphlet Form
NOW EADY.
1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. Copies way be had at CHINA MAIL Ufice.
5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes.
6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes,
p.m. 18,00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT JARS as on Week Days. SATURDAYE.
Extra ca at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 10, Que. ns Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers Hongkong, June 4, 1903.
THE
HONGKONG
DOCKS.
1061
A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa
Dock Co., Limited,
Reprinted from the CHINA MAIL,'
Price .......
Fifty Cents.
To be had at the China Mail Office
5 Wyndham Street.
THE
Bangkok Times.
A
THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Set.lements, and Burma.
A DAILY NEWEPAPER, with a weekly Mail
Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra).
Ticals, 50 a year
WEEKLY, including postage, £2 p.a. ADVERTISING, RATES. Per inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cents 50, three times; Ticals & cents 75 a week; Ticals 14 cents 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 cents 23.
A UNIQUE FEATURE of the Bangkok Tines" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Times" doing the translations required.
Literary communications should be ad- dressed to the EDITOR. Business com- Cheques munications to the MANAGER.
and Post Office Orders in favour of MANA-
Bangkok Times. GEE,
Orders booked by MANAGER, Okina M.13.
WHAT IS
Kabut
Price 50 Cents each.
THE
CHINA AND JAPAN TELEPHONE
AND
ELECTRIC COMPANY,
LIMITED
SUBSCRIPTIONS.
Payable Quarterly in Advance.
EXCHANGE LINES: $100, and Private Lines by arrangement.
N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average Length
DESK TELEPHONES.
HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, June 15, 1903.
To Let.
TO LET.
1254
The Daily Telegraph says when the evidence is accumulated and weighed it will be the hour of judgment.
The Daily Graphic says Mr Chamberlain is likely to find the popularisation of his latest scheme a harder task than the re- concilation of South Africa.
Calcutta, June 1.-The London 'corres- pondent of the Englishman, wiring on May 30th, says that Mr Chamberlain's scheme for taxation of foodstuffs has aroused as much interest as Mr Gladstone's Home Rule Scheme.
The Unionist Press give a diffident sup
Care of CHINA MAIL' Office. A ROWAN No. 1, MASONS LANE.port, while the Liberal Press strongly Hongkong, May 18, 1903.
Two
TO LET.
1044
TWO SPACIOUS GODOWNS-Nos. 95
and 96, PRAYA EAST.
TWO ROOMS above NEW VICTORIA HOTEL.
Apply to
H. N. MODY,
Victoria Buildings.
2483 Hongkong, December 2, 1902.
GODOWNS TO LET.
PRAYA EAST.
Spacious two-storied
and single-storied Gonows. Suit- able for Yarn or Coals. Also Land for Coal Storage:
Apply to:-
Rent Moderato.
Apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD. Hongkong, June 10, 1903.
TO LET.
ONE
.. 1224
NE LARGE OFFICE.ROOM. PRINCE'S BUILDING, 2nd Floor, Immediate Possession.
Apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, June 11, 1903.
TO LET, SHORTLY.
JURNISHED HOUSE, Peak Road,
FURNIS
Apply to
700
THE HONGKONG LAND INVESTMENT
AND AGENCY Co., LTD. Hongkong, March 30, 1903,
ΤΟ ΣΕΤ.
NOUR NICE NEWLY-PAINTED FLOORS,
in First-class Condition. Enquire at
C. E. LE MUNYON'S
NEW STORE,
29 and 31, Des Vœux Road.
P.O. Box 368. Hongkong, June 2, 1903.
TO LET.
1175
loon. Linmediate possession if required. For a small additional annual charge Desk FURNISHED HOUSE to Let st Kow.
Sets can be supplied.
Apply to
ELECTRIC FANS.
ELECTRIC SUPPLIES
:
Of Every Description in Stock, including: BATTERIES, CHEMICALS.
INSULATORS,
SWITCHES, TELEPHONES,
ELECTRIC BELLS,
LIGHTNING CONDUCTORS, WIRE, otc., etc.
Send for Price Lists.
G
ELECTRIC BELL
INSTALLATIONS. Erected and Maintained.
Estimates given Free for all kinds of Electrical Work.
Trained Mechanicans sent to Out-Ports of fit Installations if required.
up
NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE
ROAD.
For full particulary, &o., &s.,
A ply to
·W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E,
Manager.
Bongkong April 2, 1908.
160
'S. G.,' Care of CHINA MAT. Oflice, Hongkong, June 3, 1903.
No
TO LET.
1181
1235
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LTD. Hongkong, June 6, 1903,
BOAL
TO LET.
1208
AIRY DUARD and RESIDENCE,
ROOM. Close to Ferry, Kowloon. Apply
'C. L' Care of 'CHINA MAIL' Office.
1248 Hongkong, June 13, 1903.
Insurances.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
£15,722,693.
oppose it. In general the Unionist mem- bers have declared their hostility, thus leading to a possible breach.
The London correspondent of the In- dinn Daily News, wiring on the 31st May, says that Mr Winston Churchill, in a de-
WHAT IS
Kabuta
COMMERCI L UNION ASSURANCE COMPANY,
LIMITED.
¡RE — Marine Typhoon
F
Accident
(special tourist forms) Fidelity Guarantee Plate Glass.
Policies issued at' current rates.
W. H. T. DAVIS, Manager. Office hours, 10 a.m. to 4 p.m. Saturdays, 10 a.m. to 12.30 p.m.
JUST LANDED.
457
A FRISK 2016 Dt of SWISS,
MILK $2.90 per 1 Dozen Tins.
ALSO
A New Consignment of FRESH AUS- TRALIAN BUTTER, 90 cents per 1 lb.
H. RUTTONJEE,
Authorised Capital.. .£3,000,000 0.0 TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, L
Subscribed Capital.. Paid-up Capital Fire Funds
£2,750,000 00 ...£687,500 0.0 £2,695,548 5 2
TAVING been appointed AGENTS of the
H4 Company we are prepared to
accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1902.
5, D'Aguilar Street. 39 and 40, Elgia Road, Kowloon. 498 Hongkong, March, 7 1903,
CHINESE SCHOOL BOOKS
I-dam Taz King. IL-Ts'in Też Man.
Translated into English
-1537
by Dr. E. J. EITEL. PRICE: 40 Couts the Set. ́CHINA MAIL' Office 5. Wyndham Street.
(Praya | SALAMANDER FIRE INSURANCE
COMPANY.
TO. 2 RIPON TERRACE in FLAIS, HOUSES in LEIGHTON BILL ROAD. FLATS IN MORETON TERRACE, CAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND,
GODOWNS at BOWRINGTON
THE HONGKONG LAND INVEST-AGENTS for the above Company are Undersigned having been appointed prepared to accept Risks against Firest Current Rates;
East).
Apply to
MENT & AGENCY Co., Ltd. Hongkong, June 8, 1903.
-123 ›
TO LET.
TOODLANDS VILLA EAST, Seymour
|_ HUTZ, 8'JACOB & Col Hongkong, March 31, 1900
738
Woud. Bix-Roomed Semi-detached WEEKLY NEWS
House. Good View of the Harbour.
Apply to
D'ALMADA & MILLAR,
16, Des Voeux Road Central. Hongkong, May 19, 1903.
TO LET
IN
13, MOSQUE JUNCTION,
No. 43, CAINE ROAD.
1078
Nos. 1, 2 and 3, CORONATION TERRACE. No. 10, SEYMOUR TERRACE.
MORRISON HILL GAP. New four-roomed HOUSES. Comfortable Flats in "WILD DELL'
And others to suit various requirements.
S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,
DAIRY FARM Co. Hongkong, June 12, 1903.
FOR HOME.
RIGAUD'S KANANGA
WATER
JAPAN
(REGISTERED)
The most delightfully freshing Toilet Water.
It renders the skin firm, relieves mos».
quilo bites and imparts a delicate fragance and feeling of comfort
The Overland China Mail RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS
Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe, FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENOK (Commercial, Shipping, etc.)
$17 per Annum (including Postage).
4OHINA MAIL: OFFICE,
5. WYNDHAM STREET, HONGKONG
RECOMMENDED:
KANANGA LOUIS XV ASCANIO LUCRECIA LILAS DE PERSE. BOUQUET L'ELYSÉE BOUQUET ROYAL
PROSINA
GRACIOSA IRIS BLANC IRIS AMBRÉ YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS
WHITE HELIOTROPE
LILY OF THE VALLEY
À complete gesortimant of every other edour GAUD & C2, PARFUMERS — PARIS,"
For Sale by A. S. Watson & Co., Chenits,
2
TUESDAY, JUNE 16, 1908.
bate in the House of Commons on Mr Chamberlain's policy of preferential tariffs, strongly donounced the project. Lord Hugh Cecil also condemned it, declaring, amidst Opposition laughter, that Mr Bal four's statemnunt, that there would be no change of policy before the dissolution,
JOHN ROBERTS & CO., LD.,
rumoved a great weight from the minds of tho Specialists in
Government's supporters. The opponents
of the abolition of the Corn Tax are now queiscent.
The Next General Election. The rumours of a General Election are rovived, although the St. James's Gazelte states, somi-officially, that it will not take place until the autumn of 1904.
The Prince and Princess of
Wales.
Calcutta, May 29.-The Prince and
BOMBA Y.
THE CHINA MAIL.
BILLIARD TABLES
BILLIARD ROOMS Furnished Throughout.
Intimations.
CHINESE AMERICAN COMMERCIAL
COMPANY.
司
美華
IMPORTERS, EXPORTERS AND
MANUFACTURERS.
COMPANY'S
OFFICES are
TESTABLISHED at Nos. 20 and 21, CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas
A large stock of Cues, Cloth, Chalk, Tips and all other accessories | Pier.
IVORY, BONZOLINE & CRYSTALATE BALLS.
Hongkong, May 1, 1903.
949
Princess of Wales start for America in Old Cushions Re-Rubbered on the New Low Set principle and made LA MINERVA CIGAR FACTORY.
August or September-not for India as stated by Reuter.
Their Royal Highnesses are not expected
in India until the autumn of 1904.
Australian and Preferential
Trade.
Allahabad, May 29.- The London corres
equal to new.
| CATALOGUES can be bad from the Office of this Papon Estimates on Application.
曲
Hongkong, May 19, 1903,
1076
pondent of the Pioneer telegraphs that Lord THE CHINA LIGHT & POWER
Tennyson, in opening the Commonwealth Parliament, has stated that Ministers favoured the principle of preferential trado within the Empire; but urgent domestic- questions prevented an immediato consider- ation of the subject.
Perpetuating the Delhi Durbar.
Calcutta, June 1.-The question of The Commission to Mr Mackenzie, the well. known Simla Artist. to paint pictures of the Dolhi Coronation Durbar has been reforred home, as the King has shown a special interest in the matter.
The Next Indian Viceroy.
No decision concarning the future of the 245
Indian Viceroy been arrived at. If past custom be followed on this occasion, it is
COMPANY. LIMITED.
ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND
KOWLOON.
INCANDESCENT LAMP, ARC LAMPS and
NERNST LAMPS SUPPLIED.
ESTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.
Apply to--- THE MANAGER OF WORKS AT HUNGHOM ;
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.
OR
expected that an official announcement in LAMBERT AND BUTLER'S
the matter will not be made before July, possibly not until August. A fresh ele- ment of uncertainty has been imported into the matter by the change that has come so suddenly over the political skies at homo.
The Tragedy at Eton,
The London Correspondent of the Eny- ishnan, wiring on June 1st, says !---
Two Eton boys were burnt alivo at the fire at Kindersley's House. Their names:
are Home (son of Major Home of the high-
land Light Infantry), and Lawson, (son of
FRONTIER MIXTURE
A PIPE TOBACCO.
Frontier Mixture is a combination
Mve. Frank Lawson and grand pephew CHOICEST Tobacco grown. of Sir Edward Lawson. The Earl of Clarendously escaped by smashing his bedroom window and jumping out. The King sent a message of sympathy. Foun dors' Day at Eton has been postponed.
The Mails Contract, Private intimation has been received in Calcutta that. Sir Arthur Fanshawe, the head the India Post Office. now on leave in England, has declined membor- ship on Mr Austen Chamberlain's Com
of the
A GENTLEMAN'S SMOKE..
Ask your dealer for this Brand.
To be obtained from Messrs Kruse & Co., in 1/4-lb.
mittee for dealing with the mail contract, air-tight tins.
Fatal Accident in Bombay. Bombay, June Ist.--A tal building near the Crawford Markut collapsed last night. Four people were killed, and three injured, while in a refreshment bar. Two of those killed were English soldiers.
WHAT IS
Kabuto
HONGKONG-MACAO
LINE.
S. S. • WING CHAI,'
CAPT. SAMUEL BELL SMITH.
?
DAILY Departam.; from MACAO to
AILY Departure from HONGKONG to
HONOKONG 2 p... (Sunday included).
1st class fare (including Cabin and Ser-
vant) 83; roturii ficket $5.
2nd class 81.50); return ticket $2.50. * 3rd
M
81.
Steernge $0.50.
Superior Cabin Accommodation. Wharf
in Hongkong, opposite Central Market; at
Macan, C. M. S. N. Company's Wharf,
For Freight &c., apply to
SAM WANG & CO., LTD.,
Queen's Road Central.
Hongkong, June 2, 1903.
931
WING ON STEAM-SHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
HE Steamship
THE
CHU KONG, Capt. MASON.
Departures from HONGKONG to MACAO Daily, at 7.30 a.m., SUNDAY included. Dapartures from MACAO to HONGKONG Daily, at 2 p.m., SUNDAY included.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.
FARES:
1st Class
2nd
2
Ami
اور
.$1.50
· 70
20
Fiber Particulars may be obtained at
the Oleof the
QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.
SANITARIUM OF NORTH CHINA.
SUMMER SEASON OF 1903. HERE are (60) sixty bedrooms all with bathrooms attached.
THERE are (fo) best ruch, as well as a Concurs Plant, are connected with the
Hotel and there is ample room for Dancing.
The Hotel is beautifully situated on a high hill and commands a full view over the miinland, the Bay, and the Island.
Weihaiwei is noted for its scenery, healthy and cool cliumte during the Summer. There are several fine bathing beaches, good walks, aur there is also good fishing to be had in the Bay.
Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or lotter, so that they can be reserved.
718
Steam-launch of the Hotel meets all steamers.
ROOM AND BOARD.
One room for one person, 36 per day or $150 per month. (no room for two persons, 810 per day or $250) por month.
If one or two persons occupying two rooms:
$12 per day or $300 per month. Children (under 10 years), Half,price.
JNO, A. W. LOUREIRO,
Manager.
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
MELLIN'S' FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk
MELLIN'S FOOD WORES, PECKBAH, LONDON, ENGLAND.
Milkmaid
NDENSED
HAKKAID
379
WING ON STEAMSHIP CO.,
No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, June 4, 1903.
STEAM TO CANTON.
HE Splendid new Steel Twin Screw
Stearmer
TH
•KWONG CHOW,!
TRAVE HAVE
WISS CONDENSEDI
GRAM, GWITZERLAND
BRAND
Milk
Guaranteed
Full Cream.
1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG. Largest Sale in the World.
KONG for CANTON at 8.30 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS- DAYS, returning to Hongkong the follow- ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers, Ship lighted throughout by Electricity.
Passengers Fare $4.00 Single Journey, Meals $1.00 each, The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Offico.
SHIU ON S.S. CO., LTD.,
No. 8, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, May 30, 1903.
611
Mr. CHADWICK KEW,
DENTAL SURGEON.
39, QUEENS ROAD CENTRAL.
OFFICE HOURS : 9 A.M. TO 5 P.M.
Hongkong, March 18, 1902.
584
PRIZE
MEDAL
ESTABLISHED 1887.
\USTOMERS wishing Cigars sent
to
their Home addresses can have them sunt by instructing the Manager, Mr B. Tyre, at the Factory. Wo pay Duty at Home.
CIGARS FOR SALE | AT CURRENT PRICES.
Dongkong, January 31, 1903.
210
芳 CHOY FONG,翠
Manufacturer of best quality of Pre-
served Ginger and Sweetmeats of all kinds | A at Moderate Prices. It has been discovered that some people have imitated the trade- mark and name of our firm, so that our customers should be very careful against buying inferior goods bearing the imitations mentioned. 8, Sai On Lane, Shek-Tong- Tsol, or enquire Joo Tek Seng Hong, 18, Bonham Strand West.
Hongkong, April 17, 1903.
855
THE MUTUAL STORES,
8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,
WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.
PRICES VERY REASONABLE.
GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY, Hongkong, January 17, 1902,
AR
YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,
118
No. 17, OHIU LOONG STREET, (NEE MESSRS. LANE, CRAWTORd & Co.
HONGKONG, CHINA.
Hongkong, June 13, 1902.
BOARD AND RESIDENCE
KILLADOON
"
1254
the North Spur of MORRISON
OHILL, 151 WANCHAL ROAD, Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour.
For Terms, Apply on the Premises to
Mrs G.S. WEBB. Hongkong, December 13, 1902.
POHOOMULL BROTHERS,
2024
No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HONGKONG.
HAY
AVE always on hand an enormous Stock of Indian, Chinese and Japanese SILKS and GOODS made theroof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries; Rugs; Persian and Indian Carpets; Jewelry; Maltese Laco Articles Grass Cloth Embroidered Goode.
Also
Guine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &c.
Quality will speak for i' self. Very moderato Prices. Hongkong, April 1, 1903.
MINERAL
721
ASSAYS & ANALYSES.
T
HE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD., having its own well-equipped Labor. atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work, of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minorals for Mine owners and others.
Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.
Terms moderate.
Address:THE LABORATORY,
Cable Address,
49, Szechpen Road.
'YANGUESES, Shanghai,
5th October, 1901.
TANG YUEN.
ADVERTISE
BOOK YOUR ORDER NOW
ADVERTISE **
ADVERTISE
The Life of Grade.
ONE-TIML order, liko ono blow of the hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the end. tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on this head of the nail, that drives the are ment home and clinches it
The BEST Mèdium for Advertising is
THI
China Mail.
Read by all Classes in the Colony and undoubtedly the
POPULAR & LEADING PAPER.
Established over Half-a-Century
PRINTING.
PRINTING..
PRINTING.
Artistic Printing
Done with Neatness and
Despatch
At Moderate Prices.
1726 Programmes.
Company Reports.
Business Circulars,
ESTABLISHMENT.
Splendid View of Harbour.
No. 18, MACDONNELL ROAD. SUMMER RATES,
TRADE MARK.
Under European Management.
Apply at the House,
PHILADELPHIA.
or
At FAIRALL & CO., · Opposite Hongkong Hotel
Hongkong, June 10, 1903.
87
EXHIBITIO
OAKEY & SONS EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON
JOHN
WELLINGT
EMERY
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD "WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN OAKEY & SONS, Luntera WiLaseros". Mille, Losnos
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
97
WE BEG TO NOTIFY that on and after
the 1st January, 1903, the Subscription to
the China Mail will be as follows
Per. Quarter
Per Month
.
$9 3
The Subscription for the Overland China Mail will be as follows:-
Per Annum......
Per Copy
$15.00.
0,35.
BAIN AND REID, Proprietors
BEFORE IT IS TOO LATE.
THE REMARKABLE OFFER BY
The Times"
IS ABOUT TO BE WITHDRAWN.
The complete set of
THE TENTH EDITION
(London),
The Encyclopædia Britannica,
at half the Catalogue Price, for preliminary payment of
$20.
A FEW MORE DAYS WILL END THIS OFFER.
€
THE REVOLVING BOOKCASE.
It is a prime necessity of its very, oxistence that the Tenth Edition of the Encyclopædia Britannica should be a work of ample proporti ns, a great library in itself. This means shelf-room, and shelf-room is not always available.. Bu the especially constructed revolving bookcase of quarterol oak, minimises the spice occupied, and the volumes arrange themselves in it so that they can easily be reached. A limited number of revolving cases has been sent from London especially for subscribers in China.
TO POSSESSORS OF THE
NINTH EDITION.
Those who already possess the 24 volumes of the Ninth Edition, (The Authontic A. & C. Black Edinburgh Edition) can be supplied with the Supple- mentary volumes, 11 in number, at 40 per cont discount if they subscribe now, A limited number of copies of the Supplement is been shipped from London for distribution in China, Prices, order forms and Prospectuses may be obtained on application to Kelly and Walsh, Limited.
The Encyclopædia Britannica 10th Edition, 35 Large Quartos. 26,000 Articles, 2,000 Contributors, 31,000 Pages, 614 Plates and Maps, 11,400 Illustrations, 40,000,000 Words of Text.
CASH PRICES THE SAME IN
CHINA AS IN LONDON.
In order to effect a quick distribution of the 14th Edition, The Times' offers the work in China st London prices, sea-freight and landing charges paid as far na Shanghai
or Hongkong. Cheques should be made payable es follows ;—
To Hongkong and Shanghai Bank, to crailit of H E. Hooper," for either of the following amounts:---
For the Half Morocco Binding..
For the Cloth Binding..
For the Three Quarter Morocco Binding
$340
$415
$450
(This Binding is recommended both for its durability and beauty),
For the Full Morocco Binding
$580
Note: The foregoing prices can apply only to the first impression of the New Volumes which The Times' has prepared in order to bring the original 24 volumes of the Encyclopedia Britannics up to date. An extmordinary demand for the Sop- plement has made it possible to offer the 35 volumes for considerably less than the pricos at which they can be sold hereafter. More than 30,000 persons at home who already possessed the early volumes have subscribed for the supplement, almost all of them in advance of its publication, so that The Times' was enabled to make one consecutive run on the presses, and thereby to effect & large reduction in manufactur- ing cost. Subscribers in China are for the moment, on exactly the same footing an subscribers in England, but ordern should be registered promptly, as it will not be possible to guarantee indefinitely the acceptance of orders in China at the London' prices with the additional concession of 'free carriage from London to Shanghai an Hongkong.
MONTHLY PAYMENTS.
The convenient and well approved system of acquiring the Encyclopædia Britannica by monthly payments has been tried by The Times with great success, in all parts of the world, and it will now be extended to China. By this plan the subscriber pays £2u
Bills of Jading, etc. down, sud $20 each month, on a given day, but he receives the entire Ber of 35
Under Euròpoan Supervision
China Mail Office
5 WYNDHAM STREET
· HONGKONG,
volumes upon receipt of the preliminary payment of $20. The number of monthly payments will vary according to the binding desired, as follows :--
$20 down and 17 payments of $20, for cloth.
$20
$20
21
23,
$20, for Half Morocco.
$20, for Three-quarter Morocco,
(This is the special Times binding, and can be recommended). 120 down and 24 payments of $25 for the Full Moroceding (This binding the heat and the most beautiful and is as fine a binding as it is possible to make),
By arrangement with The Times, Messrs Kelly & Walsh, L., have been appointed agents for the Encyclopedia, and are authorised to accept subscriptions að Shanghai and Hongkong. Specimen volumes in the different bindings may be examined ot Kolly & Walsh, Ld., and payments will be made to them each month, or for cash in full now.
PROSPECTUS POST FREE.
For fuller information regarding the Encyclopædia Britannica, intending subscr hers should not fail to apply for the illustrated prospectus of specimen papers. The large and expensively printed book will be sent post-free, or delivered to messenger, upon receipt of request giving full name and address of the applicant
Apply to
KELLY & WALSH, LTD.
HONGKONG AND SHANGHAI,
J3LE ADDELS3:
* ACIC Y,' HONDEONG,
L. D. C. CUDE, ATHY EDITION.
1
"
ESTABLISHED 1859.
*TRADE
A CHEE&CO
源
TELEPHONE No. 135.
MAKE.
譯利
演
'D. C. L.'
(7a Queen's Road, OLD TOM
Furniture
Dealers.
ORAWING-ROOM,
DINING-BOOM,
and BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO-PLATED,
GLASS and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS, LOCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES.
JOOKING RANGES,
ZITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
WM. POWELL.
LIFITED.
NEW
SUMMER
GOODS
FOR
LADIES.
Brazilian Straws
FANCY UNTRIMMED STRAWS.
REAL PANAMAS.
Brazilian
Straws.
FANCY UNTRIMMED STRAWS.
REAL PANAMAS.
=
and
DRY GINS
$9.00 per dozen The best Gin on the Market, its purity defies Competition.
458
SOLE AGENTS, H. PRICE & CO.,
12, Queen's Road
General Memorandă. THURSDAY, June 18:--
2.30 p.m.-Auction of a very fine Collce- tion of Japanese Silk Embroideries, &c., at Messrs Hughes and Hough's Sales Rooms.
Kowloon.
BIRTH.
THE CHINA MAIL.
On 15th Inst., at Government House. Wei-hal-Wei, Mrs STEWART LOCKBART; of
Daughter.
MARRIAGES.
Catholic At the Roma!)
Cathedral, Saigon, Cochin China, on May 23rd, 1903, FREDERICK BUTLER MADDEN to MAR
ABET THERESA (Daisy) MCCABE, eldest daughter of P. McCabe, Esq, of Woodside, Crowthorne, Berkshire, England.
At St George's Church, Penang, on 2nd | June, 1903, EDITH CORNELIA PEEL to JOHN ALBERT ARTHUR TOFT,
The publication of this issue commenced
at 5.45 p.m.
The China Mail.
HONGKONG. TUESDAY, JUNE 16, 1903.
LOCAL AND GENERAL.
The Sydney Millionaire's Fortune.
The Paris correspondent of the Daily Telegraph reports that Mr Harold T. F. Barker, of Sydney, who recently died at Reunes, has bequeathed a sum of £1,500,000 to his sister Esther, and an equal amount to M. Fournier, the artist, the Paris corres. pondent of the Pell Mall Gazette.
Effects of Big Gun Fire.
in order to test the effect of gun-firing a number of sheep were recently placed on
·LOCAL AND GENERAL.
Notes by the Way.
LOCAL AND GENERAL
The Plague.
TUESDAY, JUNE 16, 1908.
LOCAL AND GENERAL
Robbery at Kowloon.
Ten cases of plague were reported dur The Interport Pairs and Interport Double Sculls at Kobe were won by Yoku-ing the 24 hours ended noon to-day. With
the exception of a Portuguese from No. 16 away at Macao on Sunday last, with his hama.
Bridges Street all the other cases were Chi-wife and children, some $700 worth of nese. The Portuguese and eight China-jewellery was stolen from the houso. Before leaving for Macao, the house was left in men died.
charge of the house-boy.
6.46 p.m.-Meeting of Victoria Recreathe French battleship Henri Qratre, where tion Club at the Club Gymnasium, the men will serve smaller guns, while the big turrot guns were fired overhead. The sheep were stunned, but otherwire were unharmed. The conclusions arrived at are that the gunners would not suffer by the firing of the turret guns.
6.30 p.m.--Meeting of Poak Church in
St. Paul's College. Goods per Ceylon not cleared at 4 p.in.
on this date subject to rent. Gooda per Suisung undelivered after 4
p.. on this date landed. FRIDAY, June 19:-
Goods
per Benvenue undelivered after this date subject to rent. SATURDAY, June 20:-
1
Gouds per Ernest-Simons unclaimed after Noon on this date subject to rent and landing charges.
SUNDAY, June 21:-
Goods per Moravia undelivered after
this date subject to rent. Goods per Trieste undelivered after this
date subject to rent. MONDAY, June 22 :--
Goods per Ambria undelivered after this.
dato subject to rent. SATURDAY, June 27:-
11 a.m.-Meeting of Shareholders of China Light & Power Co., Ltd., at the Comany's Offices.
A. S. WATSON & CO.,
LIMITED.
WINE MERCHANTS.
Established A.D. 1841.
A Kentucky Vendetta.
The Governor of Kentucky has, says a telegram dated May 26, sent two com- panies of militia with two cannon to pro- tect the Grand Jury at the town of Jack-
son,
which is investigating murders resulting from a vendetta between the Harrison and the Conckreel families. The families have now combined, and
threaten to murder the Grand Jury.
Scheme to Inherit a Fortune.
The Japan Tea Guild is going to open a shop for the sale of ten at the St. Louis Exhibition.
The Earl of Minto's term of office as
The Japanese Acropats.
Those who have not had the op- Governor-General of Canada has been ex-portunity of witnessing the entertain. tended for a year.
M. A. Chaix has-been-appointed Acting Agent of the Messageries Maritimes at Yokohama.
Two hundred thousand men in the city of Greater New York were, on May 26, idlo owing to strikes and lockouts,
Members of the House of Lords and | members of the House of Commons, to the number of 100, will visit Canada in the autumn.
The performancos the Lilliputians at 'Kobe and Yokohama were completely successful. They gave A Gaiety Girl' at both places.
Electric tramcar employees at Montreal have struck, says a telegrrm dated May 23, demanding the exclusive employment of unionists on the cars.
TELEGRAMS.
[DEUTER'S SERVICE.] It is reported that whilst Mr W. 0. Jack, of Kimberley Villas, Kowloon, was THE SERVIAN ASSASSINATION.
Political Prisoners Released, LONDON, June 14, 1903. The pretender Karageorgevitch, who has been interviewed at Geneva, doplores the Bloodshed at Belgrade, and the army's share therein, and declares that he him- self is innocent of the whole plot,
Sarvia is quiet
Collision at West Point
Sa
All prisoners for political and press offences have been released.
'After the election of a King to-morrow,
About 5 o'clock yesterday afternoon a mont given by the Japanese acrobats small punt belonging to a trading junk ly. and young girls opposite the Centraling off West Point, was making its way to- Wharf, with three Market, are reminded that the farewell wards Jardine's performance of the troupe takes place passengers, when she was cut in two by the
steam launch Shun-Sum, winch was coming the Skopshtina will adjourn until the to-night. The management announces a
from the opposite direction. The three arrival of the King, who will form a now completo change of programme.
men were tossed into the water, and after- Ministry. wards sank. They were apparently in great danger but a boat was lowered by the crew of the launch and they wore rescued.
Woebetide Opponents.
Admiral Kamimura commanding the Japanese war-ships now in Australian waters, exclaimed after scoing some Aus- tralian troops at a review in Melbourne, 'You here, I should say, are soldiers upon whom any nation in the world could roly if the time comes. When Japan is in war, and you help us well'
Engagement.
A Ceylon paper says:-The engage. ment is announced of Capt. O. C. Borrett, of the King's Own Royal Lancaster Re. giment, son of Major-General Herbert Borrett, C.B., and brother of Mr H. P. Borrett, Kandy, to Blanche May, daughter of the Hon. Mr Alexander Murray, C.E., Surveyor-General, Singapore.
Mr Denis Kilbride (Nationalist) has been elected unopposed for the represents The Rising in Lingan.
Late dispatches received from Yunnan tion of South Kildare in the House of Commons, vice Mr M. J. Minch (Nationa-with regard to the recent rising of the list.), resigned,
miners in Lingan, Yunnan province, which subsequently led to the death of the prefect Major-General Baden Powell has preof Lingan, an official named Tang, stato sented to King Edward at Buckingham that the unlucky officer was not murdered Palace the gun which was manufactured in by the insurgents as at first reported, but Mafcking, and which was so useful in the that he committed suicide as soon as the rioters appeared at the gates of the city. defence of the town against the Boers.
It appeared that the miners being out of work and consequently foodless had asked for relief from the officials who attempted
about the armed outbreak. It is also stated to treat them as rowdies and this brought
Yunnan city, the Capital of the province that telegraphic communications between of that name (where there is stationed a French Consul-General) have been restor ed and that the country between the two points is quiet.
In the matter of the collision between
the British steamer Hicksang and the Yelian Maru in the Inland Sea in March last, the Osaka Marine Court of Enquiry found the Japanese captain in fault and
suspended his certificate for a month.
Babylonia.
German explorers on the site of Baby. A cablegram from London dated May lou have discovered the great gate of King 18 says that Mrs Benford, the widow of Nebuchadnezzar's Palace, also hundreds of Mr G. Benford, an English merchant of inscribed bricks forming part of the public Paris, has been arrested at Liverpool on a library, dealing with the carliest Babylonian charge of making a false entry in the history. register of births at London. It is alleged that the accused in the registry pretended she had given birth to a posthumous child to Mr Benford, with the intention of enabling the infant to inherit a sum of £40,000.
Water Polo.
The Typhoon in the Philippin s.
A telegram to the Manila Customs dated June 8 gives further accounts of the ravages of the typhoon of June 2nd. It said:The Sengill formerly reported as having been lost appears to ho anfe, but other vessels have not been heard from and it is feared that they have foundered with
RE-INFORCEMENTS FOR SOMALILAND.
A Camel corps consisting of two British officers, 1,320 camels and 500 drivers, leave the Punjab shortly for Somaliland.
ITALY.
The Italian Cabinet has resigned.
KWANGSI FAMINE 'FUND,
War and famine are the greatest
caro
all on board. Reports dated the 2nd inst. calamities that can befall the people of nine. All arrived operation of war may reduce prosperous confirm loss of Peria de Visayas, total a country, says the then Pao. The reported saved, hero to-day. This leaves sixteen unac towns and villages to desolated places. counted for. Visited the ports of Paro In time of wur, fathers are unable to
of thoir sons,
nor can and Pilar, with searching parties Sunday, tako Storm was very severo at Pilar, upsetting husbands look after thoir wives. In many native houses "and" damaging fruit their flight from fire and sword, they
are separated from one another. trees. Paro reported finding body of un-
The condition of the people will be known white man on beach, near San Francisco, probably that of Spaniard from still more miserable, if in addition to launch Pepito which was caught near there war, they are visited by famine as in towing Lorcha. Both supposed to be lost. the province of Kwangsi at the present Lorcha Luisa was driven ashore ucar Pilar, mouent.
rebellion of Kwangsi com- slight damage. Lorchia Leyte beached since the
Most of the places in the near Maasin, slight damage; Amorican monced.
that province,
are troubled by the rebellion, are visited
famine. by schooner Macksonitoff cleared from Cebu
latest
news to the for Orinoc June first, not yet heard from; According
received by us from that province, thirteen persons on board. Seagull did not ali. the women under thirty years leave Tacloban until after storm.
It is more than a year now
of age in the prefecture of Hsin-chow have been sold by their husbands and taken to other provinces to supply the demands the houses of ill fame, on account of the fierce famine now prevailing in that place caused by drought and the operation of
China's Recognition of Foreign Service. The N.-C. Daily News publishes the following record of China's recognition of
There is every tendency of this great Acting Governor of Shan-si, memorialised calamity extending to other parts of the province. Rice is sold at more than seven the services of foreigners. H. E. Wu, the the throne last month that the following tols per picul even at such place as Nan- honours be conferred in consideration of the ning, etc., which can get their supply from Kwangtung with comparatively little diffi generous and enlightened service of the Pro- culty. But the supply of rice even to these testant missionaries in the settlement of places is precarious, as Kwangtung is not a the Boxer troubles in Shan-si, for not exac- rice-producing province, and it is therefore, ting full und deserved indemnities for the not safe to rely upon it for the entire supply. for any great length of time. Moreover, heavy losses of life and property sustained several places in the province of Kwang- by them, and for using what the Chinoso tung itself, such as Chinchow, Lienchow, etc., are at present suffering from local dis- themselves considered a mederate lino for turbances and ate threatened by the visita- the establishment of a University for Westion of famine. If the Chinese Government tern learning there, viz, to the Rev. desires to save the people of Kuangai from being starved to death, it should lose no Timothy Richard, D.D., Litt. D., Man- time in employing overwhelming forces to darin Button of the first rank, the Res. bring the insurrection, to an end so that the
the second rank, Mr D. E. Hoste, BA, Moir Duncan, M.A., Mandarin Button of farming classes may once more cultivate
We (N.-C. Daily News trauslate the A Serious Report. following from the Tung Wên Hupao, which for the sake of civilisation and the future of China we sincerely hope is un- A game of Water Polo, between teams true It will be remembered that a num- representing V. R. C. and Club Lusitano, ber of Chinese students studying in Tokio will be played to-morrow afternoon at V. patriotically formed themselves lately into R. C. enclosure, at 5.30 p.m. sharp. The battalion with the intention of volunteering following are the teams: V. R. C.-F. D. for the front to oppose the Russian con- Bain, J. H. R. Hance, F. K. Tata,quest of Manchuria. In this connection Mandarin Eatton of the third rank, Dr H.M.S. Rinaldo is expected to leave R. Henderson, H. A. Lammert, L. E two of the students, Messrs Niu Ti-song. E. H. Edwards, Mandarin Button of the thanks the following subscriptions for Bangkok soon to enable her to reach that Lammert, E. Herbst. Lusitano-H. Eand Tang Ming-san, were appointed by third rank, and Dr. Atwood, Mandarin Amount previously acknowlgd..$39,627.08
Movements of Warships.
Port before the end of this month. Sho will remain there for a week and will then return to Hongkong. H.M.S. Sirius is due here from Singapore on or about the 19th prox, and will proceed to Weihaiwei after boing overhauled., H.M.S. Rosario will shortly leave Shanghai for Hongkong, where she is due to arrive on the 18th prox. She will then proceed to Singapore to relieve
CLARETS. the Phoenice. The Phoenix leaves that Port
ST. ESTEPHE
ST. JULIEN
for Hongkong on the arrival of the relief ship, and will leave at once for Weilniwei,
|
Alves, C. M. S. Alves, N. H. Alves, F. Jorge, F. W. Boza Pereira, J. W. Roza Poreira A. O. Barros.
The 'Leviathan Relieves the ‘Argonaut The Levithan, armoured cruiser, is ordered to be commissioned at Portsmouth on June 16 to relieve the Argonaut, cruiser,
Captain G. R. Cherry, on the Chill
Station. As we have already noted, it is
Per Case Per Care
intended to form a cruiser division for the China Station, and it is probable that the 1oz Qts. 2doz. lie.
Leviathan will be the flagship of this ..$ 8.00 $ 9.00
division. The Leviathan is a new first. 10.00 11.00 15.50 14.50 Queen Wilhelmina's Illness.
A cablegram frem New York dated class armoured cruiser of 14,100 rous June 12 is published by the Manila Cable-displacement, a sistership of the Good Hope D'ARMAILHACQ 24.00 26.00 news which says:-Queen Wilhelmina of and King Alfred, and compares with 11,000 Holland is affected with tuberculosis. The tons displacement of the Argonaut, so that
LA ROSE
CHATEAU HAUT BRION
LARRIVET
20.00 22.00
CHATEAU MOUTON
CHATEAU PONTET
CANET
28.00 UHATEAU LA -TOUR
$2.00 CARNET .... CHATEAU RAUZAN ...... 48.00 54.00 CHATEAU LAFITE..
their fellow-students to proceed to Tientsin Button of the third rank. The memorial
intention and to ask him to allow their to inform Viceroy Yuan. Shih-k'ai of their was approved by the Throne.
battalion to be incorporated into his army The Rout of the Kano Army.
Further particulars have been receiv to fight the Russians. To the surprise of everyone, upon interviewing Viceroy Yuanod of the rout of the Kane army by Lient. Shil-k'ai the two students were charged by Wright's patrol, nu achievement which is him as revolutionists and republicans who regarded as one of the most brilliant of had only made the Manchurian question an modern times It appears to be almost opportunity to rebel.
this Viceroy Yusn at once ordered the the V. C. From latest details, it-secins
summary
execution of these two young men.
Extraordinary Gun Trials of a Battle
ship.
their fields..
The Hop. Treasurers acknowledge with
Capt, & Mrs Arbuthnot E. H. S. Harp Compradore Lutgens Einstmun Compradore Loxley & Co. Kwun Tai Compradore H.K.C.M.S.B.Coy Leang Pui Chi Yee Wo
Kwong Man Shing... Chinese Americ. Commercial Coy Hing Cheung Coy Yee Sang Fat
Hung Cheong
Tak Cheong Loong Yau Cheong Tung Kee Coy Tong Long Hin Lam Ting Shang Anonymous'
In consequence of certain that Lieut. Wright will be awarded Shiu Yuen Keo
Yee on.....
that the force encountered by the British Nam Shing patrol was under the personal command of Kam Sun
Cheong Lee Coy, the Waziri of Kano, and was, it is believed, Cheong Sing Hang on its way back to attack the garrison which Wa Shing had been left at Kano. General Kemball recognized from the first the danger of this, and made such dispositions by despatching patrols of mounted infantry on either flank as would prevent the main body being out-Ho Shi
To Shi... column, was haltedat Durn, on the main road Sum Suni Shi to Sokoto, amid dense forest, while the two Hing Cheong alternative routes to that city were being Kwong Tak Hing watched by the mounted infantry patrols Po Yuen hung
Tak Shing which engaged the Kabo army. The only Sang Yuon explanation of the trifling loss sustained by Lo Cheung Shiu...
Kwong Cheong Fung Tam Shi
Queen has been in ill health for some time, she is an accession of strength to the China Perintended by Captain Percy Scott and fauked. General Kemball, with the main Chan Leung Shi
The gun trials of the battleship Duncan at Portsmouth Jast month will rank among the most remarkable and successful that have ever been attempted. The trials were au
the staff of the Excellent, and the progres- sive loading was carried out on two of the Duncan's guns, beginning with a charge of 176lbs, and steadily advn cing to 220lbs. Two rounds were then fired with 23216., Mr A. Lohmann, general agent at Syd- and the complement of men in the gun-
but her malady baffled the court physicians Squadron. Her complement will be 868 until the present. They have diagnosed officers and men.
the case as tuberculosis. The disease has
the company
♥
Shui Yick
Bank...
reached an advanced stage and a sudden Trade with Singapore decline in the patient's conditiou is ex- These CLARETS are specially pected at any time. The Queen's illness
from has caused great concern among the politi.boy of the Norddeutscher Lloyd, who has loading chamber declared that they felt no the patrol is that the Fulani, seeing that selected and obtained
cians and now that the nature of the disens Just returned from a trip abroad, states that are violent concussion with this charge they were in such overpowering force-Kwong Hing Choung
is having two steamers spe- than with 176lbs. To the next two rounds about 80 to 1-that they could have ridden Yan Cheung the LEADING FRENCH is known the concern has developed into ancilly constructed for the trade between another 12lbs, was added, with precisely completely over the little square, did not shum Cheung GROWERS; they are of ex-impending crisis.
Sydney and Singapore, vin Queensland similar results, and with this clage of trouble about their marksmanship, relying Kwong Yik Loong ports and New Guinea. The vessels are to 2441bs, it was estimated that the projectile entirely on the eight of an overwhelming Ohui Le
Compradure. Yokohama Specie ceptional value and in fine con-
The Japanese Warships in Australia. be named the Prinz Valdemar and the traversed a distance of about fifteen miles. charge. The Waziri, who rode at the berl dition.
Prinz Siegesmund, and are to have an ave A good deal of time had to be occupied in of his men, displayed magnificent bravery, Suk Yuk Kai The naval and military review, arran- ged in Melbourne as a compliment to the ruge speed of 14-knots. The first steaner examining the guns after being fired, and and actually rode nine times right through She Po Sham CHATEAU LA TOUR CAR-visiting Japanese warships, was held is timed to leave Singapore on August 2 for us the light was had it was decided at this the British line and back again, before he compradore, Jebsen & Co. NET, CHATEAU RAUZAN at Albert Park on Saturday, May 16. Sydney. It may be mentioned also that the point to leave the new maximum charge of fell dead with ten bullets in his body. The review was held under unfavourable steamer Dell is replacing the Tanglin in this 286lbs; to the next occasion when a battle-being finally shot by Llent. Wright him- and CHATEAU LAFITE are conditions, the ground being heavy with particular service un account of the later ship comes to Portsmouth for gun trials. sulf. Lieut. Wright and Captain Porter Chan Po Tome recommended to the notice of the wet, and violent ruin-squalls being having been collided with whilemoored along. The guns and mountings will now be sub- had been instrumental in raising and Tai Wo Coy... aide the wharf in Singapore. According to jected to strict mechanical tests in order to training the mounted infantry which did Che Mow Hin of frequent occurrence. The attendance, Connoisseurs as high-class after-
both of the soldiers and spectators, present arrangement the Tanglin will no ascertain if the minute adjustments of the such magnificent work on this occasion. return to Sydney again, as the new staa apparatus have been any way effected. dinner Wines.
consequently suffered. The parade stato showed that 175 officers and 3336 rank mers are shortly to take up the running. and file were on parade. There were
At
Sore Muscles
Prepare for Emergency THAT would you do it taken with a severo attack of Colio or Dist-
WH
Skott Co....
Co
Reuter Brocklemann &
Grorsmann & Co....
Total
en
50
10
25
25
26
26
25
30
100
25
15
50
4888-88ana-4-08--8-888888888888888 gonna dañán
31.092.08
WEATHER REPORT. The following notice is issued by the
On the 16th at 11.658.
The barometer
We guarantee our Wines and also present a contingent of officers and
THE correct treatment of sore muscles rhods and your physician could not be IMPURITIES IN THE BLOUD.We have seen is very simple. First take a good readily summoned ? Provide yourself with Ifongkong Observatory -- Spirits to be genuine only when 460 men from the Japanese warships. hosts of letters from peuple who have received
the close of the review a high great benefit from the use of Clarke's Bloodwarın bath before going to bed, and be a bottle of Chamberlain's Colic, Cholera,
sure to rub yourself dry. This opens the and Diarrhoea Remedy, and you will then has risen over E. Japan, fallen over the Mixture. It cannot be too highly estimated, for bought direct from us in the
poros. Then rub Chamberlain's Pain be prepared for such an emergency. compliment was paid to the Japanese it cleanses and clears the blood from all im-
Thepression lies off the E Colony or from our authorised contingent. The contingent marched to purities. This is a good testimonial from the Balm into the pores, keeping up a briak During the summer months children are Loochoos and the China coast.
Family Doctor, which goes on further to my: rubbing for several minutes. If you have subject to disorder of the bowels, and shallowe Agents at the Coast Ports. the extreme right of the parade ground, It is the finest Blood Purifier that science and time when you get up in the morning, rub should receive the most careful attention. coast of China to the SF. of Shangbai, and
and then, headed by its own band, skill have brought to light, and we cou with the in some more of the Pain Balm.
As soon as any looseness of the bowels pressure appears to Pressure is relatively high over SE marched right down the line, receiving almost confidence recommend it to our subscri- This cures sore muscles caused by hard is noticed, Chamberlain's Colic, Cholers, exist over Manchuris,
apaa and the Paciâc to the E. of the bers and the public generally. For Serafils work or severe exercise of any kind. and Diarrhoes Remedy should be given. S. WATSON & Co., Limited, hearty cheering, from each section of Sourry, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Chamberlain's Pain Balm is the favorite When children are teething, they have more
Diseases, Pimples and Sores of all kinds, its
Fresh BW.winde in the Formosa the troops. The Japsuese Admiral has forts are marvellous, Thousands of wonderful rub-down of all prominent athletes. It or less diarrhea, which can be controlled
hamel, and N. part of the Ching Sen.
Foracant fresh SW unds, squally expressed himself delighted with the cures have been effected by it. Clarke's Bibod keeps the muscles in fine shape. One by giving Chamberlain's Cholera, and
showery manner in which the officers and men Mixture is sold everywbare, at 2x. 94. per holle, application gives relief. For sale by all Diarrhoes Remdy. For sale by all chemists Beware of worthless imitations and substitute. chemists and medicine vendors, YATKINS and medicine vendors, WATKINS Ltd.,
General Agents, 124 Ltd., General Agents. have been received in Melbourne.
THE HONGKONG DISPENSARY.
84, QUEEN'S ROAD. 13th June 1903
D
TUESDAY, JUNE 16, 1903.
ARMY ORDNANCE CRICKET
CLUB.
The following are the scores in connec- tion with matches played between the Army Ordnance Cricket Club, during the season
of 1902-3. There were 30 matches played, 20 of which were won, 8 lost, and 2 drawn, Prizes for the highest batting and bowling Averages were prosentol by the President of the Club, to Mr J, C. A. Lilly white, (capt.) and Mr H. R. Skinner.
BATTING.
7
LONDON LETTER.
THE CHINA MAIL.
in any semblance of order. On the bullets in his roast and back, and they To-day's Advertisements To-day's Advertisements
first day of issue the desired amount escaped, though a watchman witnessed the attack. The assassination is regarded as was subscribed eight times over, and it revenge for the Governor's stern repression
is estimated that when all applications have been received, the loan will have been subscribed for over thirty-three
times.
The Marchioness
no
(From Our Oven Correspondent.)
LONDON, May 4th. Members of the Stock Exchange have always been noted for their 'grit and pluck, but when some weeks back it was
of Lansdowne's suggested that many of them should walk to Brighton on May 1st, which is reception was a fitting prelude to the a
holiday for the House, the idea was
brillant Beason which we have been received with n good deal of good-tem- promised, and if latter functions are on pered chaff, and the ordinary person, a corresponding scale, there will be rending about it in his daily paper, pic-need to grumble. The company were tured portly stockbrokers, in the uni-
received in the Library, which was form frock coat and top hat, easily um-
beautifully decorated with flowers and bling towards the never-reached but de- sired goal. But on the Stock Exchange lace net, embroidered in silver, and palms. Lady Lansdowne was in black 30 610 45 1 24 345 38*2 are to be found men versed in every
others who bad assumed black were the 25 345 27* 2 description of athleticism, and the ma--
Duchess of Roxburgh, in black Ince, 24 216 25*4jority of them are very keen on all out- 21 204 20
door sports, and so it was that on the Lady Hothfield and Lady Isabel Inutes. 15 114 165 1
Kerr. Mrs Joseph Chamberlain was as 22. 135 18
dullest day of this very dull spring, 2 very
when the skies were leaden and the rain vivacious n's ever in white satin, with Fare poured down without cessation, these green leaves intermixed with 40 341 dealers in finance started on their diamonds, marking the open square of her bodice, while on her left shoulder was a chuter of gold grapes. Mrs Adair was in a lovely silver-birch green velvet, trimmed with sable, and she also was diamonds. Lady resplendent
́J. C. A. Lillywhite (Chapt) 34 656 70 2
H. R. Skinner
E. P. Bradford....
O, Rutter...
A. E. Hatwell.....
16 180 10 1
E. McGibbon...
T. S. Bromley
W, Farmer
W. T, Burgess
R... Jowsbury.
15 94 20
J. Lashbrook
24
R. A. Anscombe
6
4
H. Turner
S. W. Langley
H. R. Skinner
E. P. Bradford
1
1
70 11 4 127-42 -
6 16 13. 1
Signify met out.
BOWLING.
***
meniorable walk from Westminister at 6.30 in the morning. For the most part the competitors were in ordinary-walk- GO 806 120ing dress and only a few favoured
85
Οι M. IL. W, 216,3 35 497 204.6
E. McGibbon...... 240.0
J. C. A. Lillywhite 85
6.206.
18 knickerbockers or shorts.' At the
with
of the disorders at Slatoust, in the Ural OHINA LIGHT AND POWER COM- provinces. It is reported at St. Petersburg
PANY, LIMITED. that a plot exists to kill all the Governors of provinces.
NOT
[OTICE IS HEREBY GIVEN that an EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the UHINA LIGHT AND POWER COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY'S OFFICES, No. 14, Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong, on SATURDAY, the 27th day of JUNE, 1903, at 11 in the FORENOON, when the subjoined Resolutions will be pro-
A Chinese Wall Round the Empire. London, May 16.-Sir Henry Campbell Bannerman, the leader of the Opposition, speaking at Scarborough yesterday, said that if the claims for preferential treat ment made by the autonomous colonies were admitted India and the Crown colonies must follow. Then, said the position posed, viz :- leader, we would have a Chinese wall round the Empico, and Britons from the battle- ments would shout defiance at the world. Such a policy, he considered, contained the inoriuble seeds of dismemberment.
Free Fight in Dublin. held at the Rotunda. Dublin, yesterday, in London, May 19. – A public mcoting was aid of the Irish Parliamentary party's funds. The Gnolic League attempted to capture the meeting. Miss Maud Gonne (Mrs Bride) asked the Lord Mayor (Mr 1. C. Harrington, M P) whether he in- tended to present an address from the Corporation of Dublin to King Edward on the occasion of his Majesty's visit. The Lord Mayor gave on cvasive Auswer. Eventually the members of the league rush- ed the platform, and a free fight occurred in which chairs and weapons were used. Several persons, including Mr John O'Don nell, M.P. for South Mayo, were injured and removed to the hospital. Miss Maud Gonne was expelled from the platform.
17 beginning it was feared things would George Hamilton was in groy satiu and raltar, Spain, the amphitheatre collapsed.
24 16 522 132
II. Turner........ 80
A. E. Batwolf...... 30.4
3 108 -6 38. 2
C. Rutter.........
SUPREME COURT:
"เ
IN SUMMARY JURISDIOTJON. (Before His Honour Mr Justice Wise.)
Tuesday June 16.
$550 MISHING.
Leung Chuk Nam and Wong Mi Hong, trading as the Fo Fung Kai Ki Bank, sued the Shun On Company, Ltd., for breach of contract, and claimed 8550 as damage,
end-in a finseo, as the event had aroused to their fullest extent British sporting instincts, and the crowds of spectators threatened to altogether block the routo along which the travellers fared. Mr R. F. Board finished up first in 9! hours, and considering the shocking weather it was very creditable that 76 men reached Brighton. Fired by their example, walking matches are springing up on every side, and if it brings this healthy exercise into popularity again, this friendly test of endurance will have
|
wore the laperial Order of the Crown of India, while the wife of the Chinese Minister attended in picturesque native dress.
of
The City girl is such an important factor in social life nowadays that it is quite worth discussing her manner dress, and I should like to express my opinion very forcibly that in too many instances reform is sadly need ed. It seems as if the woman clerk will
never take the lesson to heart that for office work one's clothes should be of the
Mr Looker, of Messrs Deacon and Hust-worked real benefit for the City toiler.simplest, with a total disregard for
ings, appeared for plaintiffs, whilst Mr Grist; of Messrs Wilkinson and Grist, re- presented defendants.
The statement of claim set out that the
Disaster at a Bullfight. At a bullfight at Algeciras, west of Gib- The bulls gored spectators, and a panic oc- curred. Twelve per-ons were killed and 50 others injured.
Currant Monopoly in Greece. The arrangements for obtaining a munos poly of the Grock currant crop have been An English syndicate will completed. purchase the entire annual crop, which is estimated at $150,000 tons, at fixed prices. In addition the growers receive 50 per cont. of the profits of the monopoly after a certain dividend is paid the promoters. The Federation of Grocers of the United Kingdom has wired to the King of Greece The its protest against the monopoly. federation intends to determinedly oppose the monopoly.
The Education Bill. London, May 25.-A Nonconforinist demonstration as a protest against the Education Bill was held to day. One chiffons and Inces so dear to most of us. hundred processions with banners and Russia has a way of steadily pursu-There is nothing more deplorable than to bands, including congregations, trade unions, and benevolent societies, and led ing any particular policy without the see a girl after a day's work, returning by ministers, marched from the Thames slightest reference to what other Powers home, very often in the wet, when a embankment to Hyde Park singing hymns. may deem proper and right, and, in this place inside an omnibus is almost astration attracted 10,000 persons,
Persia has been brought before, the House of Lords by Lord Lamington, but, forsaking all dilly-dallying methods
clothe spoiled for ever. Of course, with journalists, matters are somewhat dif. flerent, as they seldom know but what
The weather was brilliant and the demon- Ad.
delivered from 12 platforms. Amongst the speakers were the Rev. Dr. Clifford and Mr D. Lloyd George, M.P., and other members They denounced the destruction of school
of the House of Comtaons and clergyinen.
tiffs shipped on board the defendants with which British diplomacy is too they may have to attend a society func. boards by tho ovorweighting of the county
Lord
Lansdowne
It was contended thar the councils, tion, calling for a smart appearance, necessary schools should be controlled direct- but even they would do well to err only by an elected body. The Government and. previously announced that in Consequence the side of quietness, as opposed to of the date on Wednesday the borough delicate fabrics, which only the wealthy councils functions would be confined to local ngement, and representation un can really afford to wear.
the central committee would be abandoned.
LATE TELEGRAMS.
plaintiff's were Chinese bankers carrying on business in Chu Yuk Street in Sai Nani, in the District of Sam Shai, in the province of respect, her growing ascendency in miracle to obtain, with her lightcoloured dresses against the Education Bill wore | Kwangtung, and that the defendants were a registered company carrying on business As shipowners, their registered office born at No. 31 Wellington Street, Victoria, Hongkong. On April 19, 193, the plain; lenship Namking three packages of silvor consisting respectively of $500 in 20 often associated, evast pices, 80 Japanese yelling a sounded what was more than a hint Mexican; and one package containing $55) Mexican currency, in bank notes, and and really amounted to a serious waru letter addressed to the Wing On Bank, No.
Owing to the expenditure of 183, Queen's Road Central, Victoria. The ing. defendants duly received the packages on British lives and money, Great Britain board the ship to be carried to Victoria. The receipt on board of the packages was duly rightly has preferential treatment in acknowledged by the defendants and $1 Persia, and to use his Lordship's own freight was paid by plaintiffs in respect of
words His Majesty's Government them. The defendants duly carried and delivered the three packages of silver, but would regard the establishment of a failed to carry and deliver the package of naval base or a fortified port on the banknotes or any part thereof. The plain. tiffs had suffered damage by reason of the Persian Gulf by any other Power as so breach of the contract by the defendants to safely carry and deliver the package of grave a menace to British interests banknotes, and claimed the sum of $550 that they would resent it with all means from the defendants as damages, and in- terest on the $550 at 8 per cont. por aunum at their disposal.' It must ever be our from April 19, 1903, until payment. duty to protect all approaches into
In the statement of defence defendants admitted receiving the silver but denied that India, and it is pleasant to hear publicly the banknotes or letter were delivered on stated that our responsible Ministers board. They also denied that they hul been guilty of breach of contract, or that have no intention of allowing Russia to
establish herself on the Gulf, the plaintiffs had suffered damage.
Looker said that
the sitople reduced to
containing whether the letter bank inter valued'
$550 at board the vessel placed
Mr
wus
on
the
olle
of the
not.
The confident and optimistic tone of Was Mr Chamberlain's statement in the
House of Commons on the day preced ing the issue of the prospectus of the Transvaal Loan has thrown a roseate buc over South African matters. With
The night before the ship sailed the manager of the bank counted out the notes, wrate it letter, placed the notes inside, and gave it to a foki to take to the ship. The foki did so, and when they were received the compradore placed his chop mark in the hook. It was subsequently found that the most absolute conviction, the Colo- the money had not been received in Hong- kong, and upon inquiries being unde at nial Secretary maintained there was no
the ship it was stated that the money had better security for the Contribution not been placed on board. The compradore
was shown the chop nurk and he said that Loum of £30,000,000 towards the ex-
The Infected Blankets. London May 21-The infected blankets from South Africa which were seized at Whitechapel were drenched with blood and Fifteen swarming with typhoid · Encilli. Thousand of the i cted blankets have been sold in the provinces."
The Massacre of Jews in Russia. Incredibly Ghastly Atrocities. London, May 13.-Prior to the anti- The Daily Mail says that the sale of the Jewish outbreak at Kishineff, whore work-blankets was due to some War Oflice official men attacked the Jews, killing 25 of them, at Capetown committing a twofold breach and wounding 275 others, M. Plehwe, he of the regulations, one of which prescribed. Minister, for the Interior, warned Lieut the destriction of bedding likely to be in- enant-General de Raaban, the Governor of fections. The War Office has cabled in- Bessarabia, of the preparations which were quiries concerning the sale and will deal being made against the Jews in his pro- summarily with the matter. The Capetown vince, and directed him to contribute to correspondent of the Daily Telegraph says the atopping of the disorders by admioni- that the chief shipment of blankets was M. made by a Jewish commercial agent, who tions without any recourse to arms. Plohwo urged on Lieutenant-General de purchased them in the ordinary course from Raaban that, owing to the disquietude of the military authorities. Large quantities town populations, it was not desirable to instil them with anti-Governmental feel- ings by too severe measures.
A nowspaper
of Kishineff inflamed the populace by accusing the Jews of 'rital murders' and vice. The Governor, who is also the censor, declined to interfere with the newspaper. The Governor assured a deputation of Jews that they had nothing to fear. Nevertheless the massacre followed, the police, hounding on the rioters.
WAS
circumstances The massacre and its arousel'intense indignation in New York. A Hebrew appeal for a relief fund warmly endorsed by Christains. Mr J. Hay, the United States Secretary of State. communicated with Russia, who replied
кет
bumed, but others were disinfected and sold after the bulk had been scoured.
The Anarchist Rosseau.
London, day 15.-The anarchist Rosseau, who made the infernal machine which was intended to be placed on the Umbria at New York, has sailed for Europe, It is believed he is identical with Rossow, the left a paper referring to the destruction of Chicago anarchist of 1886. Rossone has the White Star liner Marome, which was mysteriously lost in 1880.
It was false. I'laintiff had been constantlynditure of the war than the assets of that there was no distress among the Jews, upon the manning of the Mercantile Ma-
in the habit of sending money to Hongkong
in bullion and votes and the books had the Transvaal itself, and what better been chopped' by the compradore on the ship with the same mark as appeared ontlook for new Colonies could this the book in question.
foreshadow? Of course, the most satis-
Evidence was then led, and at its con-factory features of the Development clusion His Honor gava judgment in favour
Loan of £35,000,000 are the facts that of plaintiff.
with its aid all the liabilities that we
Amoy an Infected Port.
A Government Gazell/Extraordinary was issued yesterday prodhiming Amoy an infected port. The same Gazette also rovoked the proclamation of March 22, 1903, declaring Shanghai an infected part.
Peking Treasury Burned.
The Manữu Cablences of June 11 publishes the following cablegram, dated New York June 10-The imperial Trea suryat Peking, with its contents, is almost
but that charitable offers would never theless be appreciated.
An edict ordering the expulsion of Jews from Kieff, Little Russia, affects 37,000 people who are distributing themselves throughout Southern Russia.
Fifty thousand Russian troops in the Odess district are on a war footing.
Mr Alexander, president of the London
Vindicating the Lascar. Bombay, May 26,-A special cable to the Times of India states that the Committee
rine is unanimously favourable to Inscars, recoguising their seaworthy qualities. The Iany agedest restrictions, propused against forogers, should not be applied to them,
How to Stop a Cough.
1.
2.
3.
That the capital of the Company be reduced from $300,0.0 (divided into 15,000 shares of 820 cach) to $150,000 (divided into 25, 00 shares of $10 esch) and that such reduction be effected by reducing the nominal
amount of all the shares in the Com- pany's capital from $20 to $10 per share.'
•That after such reduction the capital of the Company be increased from $150,000 (divided into 15,000 shares of $10 each) to $300,000 (divided into 30,000 shares of $10 each) by tho creation of 15,000 new shares of $10 each to be offered and it accepted to
WANTED.
RESPECTABLE BARMAID.
RESPECTABLE,'
A
Apply
Care of China Mail * Hongkong, June 16, 1903.
NOTICE.
THE
5
ROBINSON PIANO
CO., LIMITED,
Office:
1849
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, ('AL- (CUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTE, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Also
PORTS OF BRAZIL & RIVER
: PLATE.
London as well as for Marseilles, and He Cargo and Specie will be registered for
cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted t li Noon on MONDAY, the 29th June. Specie and Parcels received until 4 p.m, on the same day, No Cargo will be received on
board on TUESDAY,
be alloted to the present shareholders ON TUESDAY, the 30th June, 1993, at 11 a.m. the Company's Steamship of the Company in the ratio and
ANNAM, Capt. GIRARD, with MAILS, proportion of one new share for every PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, old share in the Company held by will leave this Port for MARSEILLES F the respective shareholders thereof.'
Ports of Call, WITHOUT TRANSHIP. That in consideration of the guaran MENT teo and undertaking now given by Mosers Shewan, Tomes & Co. (the General Managers of the Company) and testified by their signature here. to (and to be further tostified by the execution by the said Shewan, Tomes & Co. of a separato instrument of guarantee to be executed contem. poraneously with the Debonture Trust Deed or Mortgage hereinafter referred to and to be held by the Trustees theroof to be appointed as hereinafter mentioned) that the divi- dend for the years 1903, 1904 and 1965 in respect of the new shares referred to in the second of the preceding resolutions shall not fall below the rate of 6 per centum por annum in each und every one of the said three years, the said Shewan, Tomes & Co. as such General Managors as aforesaid be and they horoby Are authorised to issue Debentures to the amount of not more than $200,000 on the pro- perty of the Company to be secured by a duly-executed Mortgage thereof by the Company to such persons as Trustees for and on behalf of the
they must be let at the Agency's Office.
Parcels are not to be sont on board;
Debenture holders as the said She wan. Tomes & Co. may by writing under their handappoint. The saip Debentures to be issued in the shape of Bonds for $1,000 or $10 each at the Debenture holders' option res- pectively but so that the aggregate taken together shall not exceed the sum of $2 0,000. The Bonds for and in respect of the said Debentures may be issued at a discount not ex- ceeding 25 per cent. on thra face value thereof but so that the holders respectively of such Debentures shall not be entitled to be repaid more than the face value thereof. The said Debentures to bear interest at the rate of 8 per cent. per annuin to be compu od from the date of actual issu⚫ to the respective holders. thereof and to be repayalilo within 5 years from and after the date of such actual issue in manuer follow- ing, that is to say No portion of the amount paid in respect of any of such Debentures shall be repayable during the first three years following the date of the actinal issue thereof but upon the expiration of such period of three years there shall be repaid in respect of unch De. benture to each and every holdor there f
(a) *One quarter of the amount paid in respect thereof within six calendar months following the expiration of the said period of three years';. (b) *Ono quarter of the amount paid in respect thereof within twelve cal- endar months following the expira- tion of the said period of three year's ';
(c) One quarter of the amount paid in thereof within eighteen respect calendar months following the ox- piration of the said period of three
years ';-
and
(d) *One quarter of the amount paid in rospect thereof within twenty-four calendar months following the ex- piration of the said period of threa
years.
Should the above Resolutions be daly passed they will be submitted for confirma- tion as Special Resolutions to a Second Ex- traordinary General Meeting which will be subsequently convened.
Dated this 15th day of June, 1903.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.
MEDICAL.
End of Hiring Season
SECOND HAND
PIANOS
to be cleared out at the undernoted low prices: Warranted in excellent condition. :
Werner
Coritents and value of Packages are re- Needham
quired.
For further particular, apply at the Dorner. Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, June 16, 1003..
1206
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE
Company's Steamship Suisung having arrived from the above Porta Consignees of cargo by her are hereby in- formed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or, ra- maining on board after 4 p.m. the 18th Inst., will be landed at Consignoes risk and expense into Godowns at EAST POINT.
No Fire Insurance will be effected.. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON, & CO.,
General Managers.
Hongkong, June 16, 1903.
Entertainments.
1264
$400
380
375
400
280
Ronish Schiedmayer 250 Bord Rachals,
Semi-Grand 700 H. & Muller,
Semi-Grand 350
And others of our own make at varying low prices.
OUR STOOK OF
SMALL-
INSTRUMENTS
FAMOUS JAPANESE ROYAL TROUPE AND MUSIC-
OF ACROBATS AND YOUNG GIRLS,
FILL give PERFORMANCES at
PRAYA CENTRAL (opposite the Central Market),
from 8.30 to 11.30 r.m., daily, UNTU. 16TH INST.
WONDERFUL ACTS AND DANCES IN WATER..
CONSTANT CHANGE OF PROGRAMME. PRICES OF ADMISSION :—
1st Class 2nd Class 3rd Class
$2.00
1.00 20
Every night. commencing on Saturday, 13th June, a Raffle will be drawn for Three Prizes (Good Silver Watches and fine Clocks). Numbers for the Raffle will be Tickets of Admission. The Prizes will be given FREE at the time of purchasing
distributed on the ground.
Un account of the severe heat, the day performance has been discontinued.
Hongkong, June 12, 1973,
Hotels.
1191
1268 HOTEL ORAIGIEBURN,
A simple but effective remedy is the fol- lowing:
Breathing through the nostrils, inhale a disposal to doubly-qualified
MALL OUTPORT PRACTICE for Man. took up are wiped away, and also that committed of the Board of Deputies of Bri-full breath as slowly as is possible wi hout
State qualifications, refer- surplus of £9,500,000 will be devoted tish Jews, and Sir J. S. Montefiore, pre-causing fatigue. Expel the breath in the Suit Bachelor.
:
sident of the Anglo-Jewish Association,
to the making of railways and roads, have supplied details of the massacre of Fame manner and repeat the operation ten Jews at Kishineff, Southern Russia. Fif. times. This will stop the coughing for ab- and settlement and irrigation. The teen streets were sacked, and 4000 families out a quarter of an hour. Take a dose of tribute which Mr Chamberlain paid to rendered homeless. The official report ad- Chamberlain's Cough Remedy during this mits (nt 700 houses and 600 shops were lull and the medicine will have a better op- Lord Miluer is heartily endorsed by pillagod, that 43 persons were killed, and portunity to act and will speedily effect s everyone, and the quiet perseverance 474 others wounded. Children were flung complete cure. It always cures and cures out of windows into the streets. Many wo quickly. For sale by all chemists and with which he has stuck to his post,
men were outraged and horribly mutilated. medicine yendors; WATKINS Ltd., General
Agents. even after the conclusion of the war, is Somo of the atrocities were incredibly
ghastly.
London, May 19.-The Czar has dismis-
sed liitenant-General de Rasban, the
deserving of the highest praise over ac- a total loss it having burned to the ground corded a statesman. The experience he yesterday. The loss is not as great as it gained in helping to settle Egypt on a would have been several years ago as in-sound financial basis has been of much menso suas liave been taken from the value in the present instance. Even vaults to meet the enormous expenses Sir Henry Campbell-Bannerman had to which China has had to face for the past agree with Mr Chamberlain, that con- few years. It is thoughit by a great my sidering twelve months ago we were people that the fire was of au incendiary still at enmity with the Boers, the pro-at Washington, declares that it was only origin.
gress which has already been made in the increased prosperity and activity in
in time.
PREVENT CROUP, begin in
Temperature. HONGKONG, June 16, 1903.
4. B...
29.81 29.77
3 ROMETER-**
Da.
1 P.M...
4 P.M....
29.71
9 AM
1 P.M....
4.P.M....
83
84
Do.
(Wet bulb) 9 A.. 79
Do.
Do.
Do.
Do. Maxim
Govenor of Kishinoff, where the Jows were massacred, despite the efforts made on
Do.. Pobiedonosteff, ex-Procurator-General of THERMOKETER- his behalf by the Grand Dukes and M.
Do.. the Holy Synod.
Lieutenant-General de Raaban, who was.
Do. dismissed from the Governorship of Kishi- neff, has been attached to the Ministry of the interior."
Count Cassini, the Russian Ambassador natural that the peasantry should retaliate upon the Jewish money-lenders.
London, May 25.-A German doctor,
1 The first symptom is horsoness; the Transvaal and Orange State is truly who is assisting at the hospital at Kishi-
this is soon followed by a peculiar rough cough, which is easily recognised and will wonderful. No one who saw the strag nover be forgotten by one who has heard
Do. 1.M. 79
4 PM. 80
84
Do. Minimum overnight 81,
Opium Quotations. HONGKONG, June 16, 1903. 1035 1020/1022) 1046
neff, Southern Russia, where the massacre
New Patna, cash, of lows occurred, described many horrible Old Patna, cash, cruelties inflicted on the Jews. He states New Benares, cash,
it. The tune to act is when the child first gling mass of brokers clerks, pushing that one man's legs were sewn off. A Old Benares, cash, becomes hoarse. If Chamberlain's Cough shoving and wriggling to be first in the child had all its teeth extracted. An infant's New Malwa, credit, Remedy is freely given. all tendency to field in the rush for prospectuses could eyes were burned out with red hot irons while lying in its mother's arms and in the croup will soon disappear. Even after the proupy cough has developed, it will pre-doubt the popularity of the Contri- pruence of its father. The mother was vent the attack. There is no danger in bution Loan, with its issue price at £100 outged and her breast cut off because she
tried to protect her child. giving this remedy as it contains nothing3 per cent stock, and the police had injurious. It always cures, and curos quickly. For sale by all chemists and
Allowance. Taels, Last Year, Allowance Taels. Old Malwa credit, Allowance, Taels, Persian, Oily, cash, Persian, Paper tied. Allowance. Taels.
Uf South-eastern Russia, was walking Allowance, Taels,
a M. Bogdanovitch, the Governor of qudivine-vendors, VATNS Ltd., General great difficulty in keeping the min- through the town park he was shot dead by drenched, but good-tempered crowd two miscreants. His assailants fired nine
gents.
ences, and requirements to
'SENIOR,' Care of CHINA MAIL' OFFICE,
1269 Hongkong, June 16, 1903,
WANTED.
FURNISHED ROOMS without atten- dance, for Lady, Hongkong or Kow- loon, Terma moderate. -.
Apply
L. M..
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, June 16, 1903.
FOR SALE.
DISCARDED
A CABLE.
PLUNKET'S
is also being sold at great- ly reduced prices at this Season preparatory to our fresh stocks coming to hand.
A. G. GORDON,
M.LN.A., M.L. MECH, E.,
MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND,
JONSULTING MARINE ENGINEER,
AND
NAVAL ARCHITECT, "Damage, Collision and Wreck Surveyor.
14 Des Faux Roud, Central.
2244 Telegrams: 'PENDIDO,' ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges.
MRS. WATLING,
Proprietress.
Hongkong, January 14, 1903,
Dentistry.
GAP,
THE PEAK,
S
I
EN
near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56,
For Torms,
Apply to the MANAGER,
741
THE MAIN HOTEL
AND
RESTAURANT,
No, 61, DES VEUX ROAD, Breakfasts, Tiffins, and Dinners a Specialty.
ཏུ་ eg ==.
NO Dentist,
96
No. 14, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900
Lately
DENTISTRY.
628
SUT SANG, Practising with Dr. L Sakata
DENTIST.
Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902. .....
MEALS AT ALL HOURS.
A
1. COMAR. Proprietor. Hongkong, May 18, 1903.
*1066
1265
STEEL WIRE
For particulars, apply to
THE WAVERLEY HOTEL,
ION HOUSE STREET, HONGKONG.
First-Class Private
Family Hotel.
JOHN D. HUMPHREYS & SON, HANDSOMLY acious Rooms and
General Managers, Hongkong High Level Tramway Co., Ltd. Hongkong, June 16, 1903.
TO LET, KOWLOON,
1267
Exceedingly Spacious Rooms, Very. MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.
Bongkg, December 18, 1900.
628
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By G. TAYLOR, L. M. Customs.
With WOODCUTS
[Reprinted from the China Review.]
One of the Best Sketches of Formoss Life yet written.
Price CHINA
$1.00, Mail Office, 5 Wyndham Stree
Hongkong.
SECOND EDITION.
TISTORY OF THE
CHURCHES OF
9639H INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY
NE UNFURNISHED ROOM, Best Pelham House,
Locality, immediate Possession, 825
1022
960/970
1030/1040
1070/1080
per month.
Apply
BY. Z
Care of CHINA MAIL" Office. Hongkong, June 16, 1903,
∙1270-
885
FAMILY HOTEL,
WYNDHAM STEKET. M. MOORE,
Proprietaress.
PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET,
COREA AND JAPAN,
Entrusted to the SOCIETY of the MISSION ETRANGERES,
(Translated by EDWARD HARPER PARKKE and
Reprinted from TEK CHINA REVIEW.") Price Ost DOLLAR::
ON SALE AT KELLY & WALSH, ETD:
THE CHINA MAIL.
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, CopenHAOEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POKTS in the LEVANTE ; BLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTH and SCUTH AMERICAN PORTB).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
FOR HÅVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
OCEAN
Shipping.
STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
AND
COMPANY,
LIMITED.
+
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,
GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL.......NINGCHOW.
Shipping
TUESDAY, JUNE 16, 1903.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
W
VILL despatch VESSELS to the
panied
NAVIGATION COMPANY
Undermentioned PORTS on the DATE
FOR
STEAM ERS
TO HAIL ON
REMARKS.
Chusan......
See Special
LONDON, &c..
W. W. COOKI
June.
Ballaarat..
About 20th
F. R. SUMMERS... Pekin
June.
About 20th
LONGDEN......
June.
Canton
About 28th
June.
is"
About 26th June
J
LONDON & ANTWERP, VIA
S'FORE, PANG, CL'BO, PORT LOCKSTONE..
SAID & MALTA.......
SHANGHAI, KOBE & YOKO- ( Japan...
HAMA, Calling at MOJI... MARTIN.
For further Particulars, apply to
* Calling at PENANG if sufficient inducement offers.
SHANGHAI,
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT
КОВЕ...
OUTWARDS.
4.S. Strassburg,
Capt. MADSEN,
}
་
20th June, 1903, Freight & Passengers. GLASGOW AND LIVERPOOL ......PROMETHEUS.... FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.
CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO. ›
FROM
STEAMERA
DUY
17th June.
STENTOR....................................
27th June.
..TYDEUS.....
MACHON
3rd July.
12th July.
DIOMED
16th July.
S.8. Sueria,
Capt, BOECK,
}
1st July, 1903
Freight.
.BECTOй
22nd July.
.NESTOR
.99th July.
TEUCER
...30th July.
9th August.
6,5. Nürnberg,
Capt. JABURG,
4.S. Würzburg
Capt. V. BINZER For further particulars, apply w
15ti9
Freight
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG..
15th July, 1903:
FOR HAVRE AND HAMBURG: CALLING AT SINGAPORE AND-COLOMBO,
29th July, 1903. ..
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Freight & Passengers.
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
"ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Gulingai SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
The S.S. PROMETHEUS left. Singapore 17th Juno.
FOR
on the 12th inst., and is duo hore on
HOMEWARDS LONDON BERTH.
STEAMERS
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. ANTENOR MARSEILLES LONDON & ANTWERP. ALCINOUS
PROMETHEUS * LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.PELEUS.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.STENTOR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, DANDANUS!......
FOR
TO BA17.
* Taking Cargo for Liverpool at London Flates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and MACHON.
all PACIFIC COAST PORTS, 'VIA'
N'KI, KOBE & YOKOHAMA NISSCHOW
Hongkong, Jue lỗ, 1993.
For Freight, apply to
23rd June.
7th July.
22nd July.
..21st July.
4th August.
18th August.
P. & O. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, June 16, 1903.
AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
NAVIGA
TIGN COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE.
Noun Advertisement THE Company's Steamship
Freight or Passage.
Freight puly.
Freight or Ранчаде. Freight or Passago.
E. A. HEWETT, Superintendent.
93
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila.Salcon amidaliipä. Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon carried.—All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY; ́ LIMITED.
Steamship
Tons.
Captain.
TO SAIL
14th July. 10th August.
·BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
RUBI
·ZAFIRO ...ayger Mann PERLA
2540
R. W. Almond
2540
R. Rodger.
1980
J. McGinty
1831
For Freight or Passage, apply to
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TORIA, B.C.
FOR"
MANILA
STEAMER
SUNGRIANG
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY. Impress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 krots. AMOY, SAMARANG & SOURABAYA... YUNNAN” .....
TIENTSIN.
-TO-BAIL.
17th June, at Noon.
..17th June. #
Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
...KWEIYANG
..KAIFONG +
.CHINOTU *
.18th June. .22nd June.
1th July.
CHINOTU *1
.4th July.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
(Subject to Alteration.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA
R.MLS. EMPRESS OF JAPAN
R.M.S. TARTAR.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA ........... R.M.8. ATHENIAN
H.M.S. EMPRESS OF INDIA-
TH
GLOU TONE... 6000 TONS.... 4425 TONS. 6000 TONS.... B52 Tons.
1903
WEDNESDAY, June 24. WEDNESDAY, July 15. WEDNESDAY, July 22. WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug. 12. | 6000 TONS............ WEDNESDAY, Aug. 26.
*HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the fatnous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO a WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to
the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE,
CEBU AND ILOILO........... MANILA
PT. DARWIN,THURSDAY ISLAND," COOKTOWN. CAIRNS, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY.and MELBOURNE
*The attention of Passengers is directed to the Supérior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughour with Electric Light. Unrivalled Table, A drly qualified Surgeon is carried.
↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtazo and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta
N.B.-REDUCED` SALOON FARES. Single and Return, To Manila and
For Freight or Passage, apply ro
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, June 16, 1903.
Australian Ports.
AGENTS.
Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Ohina and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and overated by the Company, and their appointments and Cuisine aro unexcelled.
For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passago, Apply to
ilongkong, April 22, 1903.
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND
PASSENGERS AND LUGGAGE.'
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACÉS IN RUSSIA. PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONG—SUBJECT TO ALTERATION,
D. E. BROWN, General Agent,
PENDER STREET ·
1112
Steamers,
ROON PREUSSEN +
HAMBURG *
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOE
SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEANSHIP.
INDRAVELLI
INDRAPURA
INDRASAMHA
TONE.
CAPTAIN.
4899 R. P. Craven
4899 A. E. Hollingsworth
5197 W. E. Craven
HONGKONG.
July 14, 1903 August 14, 1903 September 13, 1903 Through Bills of Lading issued to Pacific Const Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, June 15, 1903.
2
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SPBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
YAWATA MARU,
A. E. MOSES,
SANUKI MARU,
W. TOWNSEND,
KUMANO MARU,
E. W. HASWELL,
KINSHIU MARU,
F. L. PYNE,
KAWACHI MARU, H. FRASER,
TOSA MARU,
A. CHRISTIANSEN,
{
Destinations.
NAGASAKI, KOBE and
YOKOHYMA.
KOBE AND YOKOHAMA.
́SYDNEY and MELBOURNE, Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE,
KOBE
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE,
U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
Sailing Da.cs.
}
WEDNESDAY,
June 17, at Noon.
Į FRIDAY, 19th
'June, Daylight.
FRIDAY, 19th
June, at 4 p.m.
PRINZ HEINRICH
SACHSEN...
KIAUTSCHOU *
140
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
of
Sailing Dates. THURSDAY, 25th June.
THURSDAY, 9th July. THURSDAY, 23rd July. THURSDAY, thug THURSDAY, 20th Aug. THURSDAY, 3rd Sept.
N THURSDAY, the 25th day of June, 190, at NooN, the Steamship ON ROON
the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. MEINERS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will save this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA..
Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 23rd June, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 24th June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 24th June. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linon can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particulars, apply to
1947
Melchers & Co., Agents.
Hongkong, June 13, 1903.
For
Surling, Dotes.
Manila Direct June 20, at 10a.nu. June 27, at 10a.m.
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
2245
Captain MɛCozzi, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 17th inst., p.m.
This Steamer has Capital Accommoda- tion for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents,
Prices Building.
Hongkong, June 10, 1903.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship
TE
AMBRIA,
1227
Captain DUCKSTEIN, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, tho 17th June, at Noon.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Hougkong Office.
Hongkong, June 15, 1903.
1260
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY LIMITED.^
司公限有船輪華中
५
FOR MOJI, KOBE, MANZANILLO
MEXICO AND SAN FRANCISCO,
THE Steamship
CLAVERING, Captain BARTON, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 18th Inst., at Noon.
1218
For Freight, apply at the Company's Office, 35, Queen's Read Contral, 2nd floor.
J. S. VAN BUREN,
Superintendent. Hongkong, June 9, 1903.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA.
Japanese Steamship
OSAKA SHOSEN KAISHA. THE CO's Tepeso Mal Stan
5
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
Fox
TAMSUI, Via SWATOW
AND AMOY,
ANPING, Via SWATOW
AND AMOY,..
TAM8UI, Vi SWATOW
AND AMOY,
STEAMED
DAIJIN MARU,
T. OGATA
MAIDZURU MARU, T. SAITO, DAIGĮ MARU,
T. W. GROVES,
LEAVINO
FRIDAY, 19th
June. SUNDAY, 21st
THURSDAY, 25th
June.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Governmont Marine Surveyors, and aro registered the highest at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all Passengers and cargo.
ปี
For Freight, Passage and further information apply at the C's local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.
T. ARIMA.
Hongkong, June 13, 1903.
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
ROHILLA MARU, 3860 Tons, THE Company's well-known Steamship
Captain N. TATE. will be despatched for MANILA on TUESDAY, the 16th June, at 11 am. To be followed by Rosetta Maru on the 19th June.
Magnificent Accommodation. Comfort able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried..
For Freight or Passage. apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ico House Street.
K. NAKASHIMA,
Munager. Hongkong, June 15, 1903.
NORTHERN PACIFIC S.S. CO. AUSTRIAN
LLOYD'S
BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH··
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamers.
THURSDAY, 25th
OLYMPIA June, at Noon.
TREMONT SATURDAY, 27th TACOMA
June, at Daylight. VICTORIA. TUESDAY, 30th
June, at 4 p.m.
Tons.
Captains.
2837
J. Trucbridgo
9606
T. V. Garlick
2812
A. Dixon
3502
J. Panton
Steamers marked (*) have no passenger accommodation.
THE
To Sail.
STEAM.
2285
NAVIGA- TION. COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIA- TIC PORTS).
THE Company's Steamship
MORAVIA,
Captain SoICH, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th inst.,
P.M.
For information as to Passage- and Froight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Prince's Buildings
1170 Hongkong, June 2, 1903.
24.
30.
6.
August 3.
* BEN' LINE OF STEAMSHIPS.
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and "EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to
meribert
of
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
er further injormation as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Orm-Cities in the United States and Canada. paoys Local Branch Odice in Prince's Buildings, First Floor, Chate Load.
longsong, June 13, s.
A. S. Mihara, Manayer,
Government Service
THE Steamship
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
BENLOMOND, Capt. STUTTOS, will be despatched as above on or about THURSDAY, the
Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the 1'rincipal 2nd July, 1903.
For further information as to Freight, or Passago, Apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, June 3, 1903,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Igents. Hongkong, June 11, 1903.
MANAGER.
4,500 Tons, Captain E. W. Haswell, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 19th inst., at 4 p.m.
This well-known Stoamer is specially con- structed for service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improve- ments for the safety and comfort of Pas- sengers. Electric Light and Refrigerator; Dotcor and Stewardess carried.
For Freight and Passago, apply to
A. S. MIHARA, Manager.
-1246-
Hongkong, June 12, 1903.
INDO-CHÍNA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
YUENSANG, 267 Captain S. J. PAYNE, will be despatched as above on FRIDAY, the 19th Inst., at 4 p.m.
FOR SAMSHUI, VIA KONGMOON AND. KUMCHUK.
THE
Steamship
PÁK KONG
will be despatched for the above ports on THURSDAY, 7th inst.. at 5 r.M., and every alternate day. Ample accommoda- tion for European passengers.
For Freight or Passage, apply on board,
or to
KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD.,
15 and 16, Connaught Road,
Praya West. Hongkong, May 11, 1903.
1018
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
[HE Company's Steamship.
HAITAN, Captain ROACH, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, 18th June,
at 11a.m.
For Freight or Passage, apply to
This Steamor has superior Accommoda- tion for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight of Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, June 15, 1903.
COMP
· 1273
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF. TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.
CON- AND
T. COOKE, Carrying His Majesty's HE Steamship CHUSAN, Capt. W.
Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 20th June, 1263 at Noon, taking Passengers and Cargo.for
the above Ports.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, June 15, 1903.
THE AMERICAN ASIATIC
SHIP CO
Silk and Valuables, all Cargo for France, STEAM-and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will ba conveyed vid Bombay, WITH TRAN. SHIPMENT
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK, VIA THE SUEZ CANAL.
The Company's Steamship
ARARA, Captain WILLIAMSON,
will be despatched on THURSDAY. the 18th June; to be followed by the Steamship VERONA,
Captain HANSEN,
on or about WEDNESDAY, the 15th July.
For Freight &c., apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents, Hongkong, June 12, 1903.
1239
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendenti
Hongkong, June 6, 1903.
1199
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- (Calling at POET DARWIN, and QUEENS
LAND PORTS, and taking through Cargo GATION COMPANY.
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.) Steamship
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARRACHI, ADEN, SUEZ
and PORT SAID.
(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, 20 SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS,
THE Company's Steepiship
VINDUBONA,
Captain COBOL, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th inst., p.m..
For information as to Passage and Freight apply to
SANDER WIELER & CO.,
Agents. Princes Buildinga.
Hongkong, June 12, 1903.
1243
THE Steam EASTERN,
Captain ELLIS, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 1st July, at Noon. This well-known. Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ico, &c., throughout the
Vorage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Sur- geon are carried.
|
of
N.B.To assure the additional comfor passengers the steamers of the Company have electric faps fitted in state rooms. For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co
„Agenta. Hongkong, June 10, 1903.
1225
TUESDAY, JUNE 16, 1908.
'GLEN
Shipping.
'LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP, V1^ SUEZ CANAL.
THE Steamship
GLENFARG,
Captain HOLMAN, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd June, 1903.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS," & GOW.. 1139 Hongkong, May 27, 1903.
Notices to Consignees.
BANKS.
THE CHINA MAIL.
Banks,
NTERNATIONAL BANKING
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI THE NATIONAL BANK OF CHINA, IN
GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE, FIUME, ADEN, BOMBAY, COLOMBO. PENANG AND
SINGAPORE.
THE Co.'s Steamship Trieste, having Tarrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and STEAMSHIP SERVICE TO NEW Godown Co., Limited, whenco delivery may
be obtained,
REGULAR
YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
This Vessel brings cargo :-From Triesto ex 8.8. Imperator, transhipped at Bombay.
LIMITED,
Authorized CAPITAL.............£1,000,000.
CORPORATION.
HEAD OFFICE-NEW YORK.
PAID UP CAPITAL, ..................................................£ 924,374. | FISCAL AGENTS FOR THE United States
OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. ScoTI HARSTON.
Esq. CHOW TUNG SHANG,
Esq.
J. LAUTS, Esq. Chief Manager
GEO. W. F. PLAYFAIR. Interest for 12 months.ixed Hongkong, May 12, 1903.
Optional Cargo will be discharged here,THE (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTs) unless notice to the contrary be given
Proposed Sailings from Hongkong.
1093.
CHARLES TIBERGHIEN About June 24.
, July 15..
July 25,
· MACDUFF............................................................ SAINT BEDE................
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & 00, 12. Agents.
Hongkong, June 13, 1903.
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon; on the 21st of June, or they will not be recognizéd, •
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 21st of June, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Hongkong, June 15, 1902.
6%.
117
BANK OF
MERCANTILE
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED' Capital, SUBSCRIBED............................. PAID UP..........
ResERVE FUND.......
TOTAL, ......Gozd $8,100,000...£1,640,000.
CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, -Gold $10,000,000...£2,055,000.
LONDON BANKERS: National Provincial Bank of England, Ltd. The Union of London and Smith a Bank, Limited,
€1,500,000 THE Corporation buys and sells Bills of ‚£1,125,009 Exchange, Letters of Credit ...... 662,60 and carries on every description of Bank- ...£-60,00 ing and Exchange business. Money received on Current Deposit Account at the rate of 2'per cent, per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit as follows:
For 12 months, 4% per appum.
BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMTED.
INTEREST allowed on Current Accoupes at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.
Os Fixed Dtroarts ;— For 12 Months
1261
t
#
++
11C AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
GLENESK.
Captain RAFFERTY, will be despatched as ahoro on the 9th July, 1903,
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, June 5, 1903.
1197
STEAM FOR.ODESSA.
IE Russian Steamer
THE HERMANN LERCHE, 1,978 Tons Nett, will be despatched for the above Port on or about SUNDAY, 6th July.
BRADLEY & Co.,
Agents. Hongkong, June 1, 1902,
1158
Notices to Consignees.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Steamship
THE
PREUSSEN,
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, iving arrived, Consignees of Cargoare here- by informed that their Goods, with the ex- ception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN COMPANY, Lab., Kowloon, whence delivery may be obtained.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA AND KOBE-
Thaving arrived,
of
E-Conipany's Steamship Moraciu,
Consignees Cargo aro horeby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the. HONG. KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, whenco delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the undersigned before Noon, on the 21st June, or they will not be recognized.
17
At 100 cents per Dollar Mexican.
Steak.--Ngan Yuk l'a
,, Sausages,--Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains, Know
Tougao fresh,--Ngau Li
corned-Ham Ngan Li
11
Head,-Ngau Tau
Heart, Ngau Sum
Hump, Salt-Ngau Kin Foot,-Ngau Kerk Kidneys,-Ngau Yiu Tail-Ngau. Mei
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.
Rock Fish,--Sek Kan Kang Roach,-Chun Y
14
石狗
魚
Corrected to Thursday, June 11, 1903.
Salmon,
-Ma Yau Yo
24 心馬友魚
Shark,Sa Ya
8
Butcher Meat.
CAPITAL PAID IN,
GOLD 84,000,000...£ 820,000 SURPLUS (RESERVE)
肉食
GOLD $4,000,000...
Boef sirloin & prime cut--Mei Lung Pa
Ib 17
Skate,-Po Yo
Shrimps, Ha
Snapper,Lap Tu
Solos, Tat Su Y
-9
鮪魚
24
22
立魚
24
820,000
沙盘
Corned-Ham Ngau Yuk
16
*
鹹牛肉 Tonche Wan Yu
14
鯇魚 30
**
Ronst, Shiu
17
燒牛肉 Turbot Cho Hon Yu
Soup,-Tong Yuk
18
湯肉
... 17
15
per sot
7
Fruits.
each 45
牛脷
55
"
65
牛頭
... ib. 9
牛心
13
Almonds,-Hung Yan
Apples, (California)-Kam San Ping Kho
(Chefoo)—Tin Chun Ping Khor
Small,-Hoi Tong ...
each 8
17
8
***
牛腰
16
Custard, Fan Lai Chi
...each.
Heung Chu
Baas, fragrant, Canton,-San Shing
Turtles, small, fre water,-Kerk Yu
White Bait,-Ngu Yu C
左口
.70 脚魚
銀魚仔
菓子
杏仁
50 金山平業 天津平業
海棠 預
番荔枝 省
16
th
20
* s
* 19
... lb. 9
牛尾
牛肝
G
Chestnuts, Chinese,—Foong Lut
牛肚
41
22
57 20
羊肚
**
7
"
... 12
猪臟
猪脚
19
14:
猪雜
Mango, Saigon Sai Kung Moong...
each 9
豬頭
猪心
4, 6
| Bananas, (brides), Macao-San Houng Chiu
Carambola, Yeung Tuo
Cocoanuts, ~Yeh Taz...
Grapes-Sin Tai Tsz...
Lemons, China - Ning Moong-
Licheos, Dried-Lai Chi Con
15 荔枝乾
Limos, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...endi o MIER
Mango, Manila-Lui Sung Mong
西東西
LUITS +
省城甜肇
9
楊桃
鮮提子
D
檸檬
猪腰
... lb. 21
猪肝
18
18
18
"
猪比
10
"
(Canton), Cooking, —Så Li-
猪油
11
Ponnuts,--Fa Sang
Man osteens,-San Chuk Tsz-
Oranges, (Canton)—San Shing Tim Chang
Sinall, Tai Kut...
Mandarin,-Tim Kut
Olives-Pak Lnın
Pears, (American), ---Kann San Shuz Ļi
(Shanghai),—Sheung Hai L..
Persimmons Large,-Hung Chie
Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti
Paw Law
2nd cooking-Chung-tang-paw-law'.
甜檳
白樓
金山雪梨
沙梨
上海棗
紅柿
eaclei 本地波麵、
10.
"
5
dozen 35
***
10
花生
YOKOHAMA SPECIE BANK, AUSTRALIA, AND CHINA.
HE CHARTERED BANK OF INDIA,
"
Liver, Ngau Con
...
Tripe (undressed)-Ngau To
Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 7ū lb. 22
Mutton Chop,-Young Pai Kw
Leg,-Young Poi
Shoulder,-Yeung Shou
6
19
3
4 #
**
%.
HONGKONG BRANCH:
..21%
DES VEX ROAD CENTRAL.
EVAN ORMISTON-; Acting Manager.
21
Hongkong, May 25, 1907.
234
CHARLES R. SCOTT, Manager Hongkong, May 26, 1903.
161
THE
LIMITED,
Pigs Chitlings-Chi chong
ESTABLISHED 1880.
INCORPORATED BY ROYAL Charter 1863. Head Office, London.
Fect,--Chi Kork
19
11
You 24,000,000 18,000,000 6,000,000 9,060,000
Fry,Chi Chak
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF Shabg-
HOLDERS .. RESERVE FUNU
.......£800.000"
...£800,000 .£725,000
**
Head, ---Chi Tau
BRANCHES AND AGENCIES: Токто.
KODE.
NAGASAKI. LYONS. LONDON.
NEW YORK.. SAN FRANCISco. Honolulu. Bombay. SHANGHAI TIENTSIN. NEWCHWANG.
PEKING.
CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
LONDON BANKECS:
No Fire Insurance has been offected, and any Goods remaining in the Godowne after the 21st June. will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by The London Joint Stock Rank, Limited,
SANDER, WIELER & Co., Agente.
1258
Hongkong, June 15, 1903.
FROM HAMBURG, PENANG AND
SINGAPORE.
Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths
Bank, Limited,
.HONGKONG BRANCH-Interest allowed.
On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
THE H. A. L. Steamship Ambria, Capt. TDA, Chan abovo Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Lills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 p.n. To-day, the lüth inst.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the GoDownS OF THE HONG- RONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.
No Clains will be admitted after the
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining undelivored after 20th June,Goods have left the Godowns, and all Goods 1903, will be subject to rent.
remaining undelivered after 22nd inst.,, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, the 22nd June, at 9.30a.m.
All Claims must reach us before the 19th June, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, June 15, 1903
1250
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMER ERNEST-SIMONS.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
CON
MONSIGNEES of Cargo from LONDON ex 6.8. Cordouan, from BORDEAUX CX H, X. Ville d Cette in connection with hereby informed above Steamer are
that their Goode, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARF and GoDOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before Noon, To-day, the 14th inst. requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigued by the Undersigned, Goods remaining unclaim. od after SATURDAY, the 20th inst., 1903, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
.:
All claims must be sent in to me on or before the 22nd inst., or they will not bo recognized.
All Broken, Chafel, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where ty will be examined on the 22nd Iust., at 3 p.m.
No Fire surance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office, Hongkong, June 15, 1903,
1262
BEN' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENVENUE.
FROM ANTWERI, LONDON AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo are hereby in- Normed, that all Goods are being
landed at their risk into the GODOWNS of the HONGKONG and KOWLOON WHARF and GODOWN CO., LIMITED, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowns, and all Good undelivered after the 19th inst., will be subject to rent.
All Claims againer the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 27th June, or they will not be re- cognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst., at
3 p.m.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, June 13, 1903.
1244
All damaged packages will be examined NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
on MONDAY, the 22nd inst., at 3 p.m.
No Fire Insurance has been offected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, June 15, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1252
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CEYLON, FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the above
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed..
Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 10a.m.; To-morrow.
Goods not clearod by the 18th June," at 4 p.m.. will be subject to rent...
No Fire Insurance will be effected by me.
in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examinaton by the Con signee's and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steainer's arrival here after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, June 11, 1903.
1238
PANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP OLYMPIA.
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- НАМА, КОВЕ, MOJI AND SHANGHAL,
THE above Steamer having arrived, Con- Signecs of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter. signature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signoes' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & Co., L.,
Agents.
Hongkong, June 13, 1902.
Not Responsible for Debts.
1:50
On fixed deposits for 12 months, 5% per
On fixed deposits for 6 months, 4% per annum.
On fixed deposits for 3 months, 3% per annum.
TARO HODSUMI, Manager.
Hongkong, March 12, 1903.
IMPERIAL BANK OF
689
CHINA.
ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.
SOECEIBED CAPITAL, Tis. 6,000,0mm PAID-UP CAPITAL,
31
2,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI, BRANCHEND AGENCIES,
CANTON,
CHEFOO,
CHINKIANG,
CHUNGKING,
HANKOW,
**་
INTEREST allowed on Current Accou
at the rate of 2 % per annum on the Daily
balances.
On Fixed Deposits for 12 months 4 %
6
19
"
* 34%
3
"!
25%
T. P. COCHRANE,
Acling Alunager.
Hougkong, May 19, 1903 ·
EUTSCH-ASIATISCHE
DEU
Heart, Chi Sum
Kidneys,--Chi Yiu Liver,-Chi Con
Fork, Chop,--Chi Pai Kwat
Corned,-Ham Cho Yuk Leg,Chu Phi
...
Yau
Fat or Land,- -Cha
Sheeps' Head and Fect.-Yeung Tau Krk sot 45
848
BANK.
"
PAID-UP CAPITAL, S'hai Tis. 5,009,00o.
HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of DIRECTORS: BEELIN
BRANCHES.
CALCUTTA. TIENTSIN,
BERLIN. HANKOW. TSINGTAU (KIiautschou),
LONDON BANKERS :
Messrs N. M. RothschilU & SONS, The Union of London and Smiths Bank, Limited, Deutsche Bank (Berlin), Londen Agency
Direction des Disconto Gesellsclinft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be tearut, on application. Every description of Banking and Exchange businoss trans- acted.
H. FIGGE,
Manager. Hongkong, October 6, 1902.
PEKING,
PENANG,
SINGAPORE, TIEMSIN.
G
THE BANK Purchases and receives for
Collection Bills of Exchange drawn
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphio Transfers Payable at its Branches aud Agencies.
· HONGKONG BRANCH. Advances made on approved accurities. Bille Discounted.
Interest ullowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.
On Fixed Deposits for 3 Months
૩%
6
"
12
"
+1
5%
E. W. RUTTER,
Manager.
J
1970
Hongkong, January 18, 1901
IJONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
H
PAID-UP CAFITAL.....................................................$10,000,000 RESERVE FUND
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve... 5,500,000
KESERVE LIABILITY
PROPRISTORS
or
-$15,500,000 $10,000,000
COURT OF DIRECTORS :-
A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMEINS, Esq.-Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson. H. Schubart, Esq. E. Goetz, Esq. · E. Shollim, Esq. G. H. Medhurst, Hon. K. Shewan.
Esq.
.N. A. Siebs, Esq.
C. Michelau, Esq. H. W. Slado, Esq."
UHIEF MANAGER: Hongkong J. R. M. SMITH,
MANAGER; Shanghai-H. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ln.
HONGKONG INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cunt. per annum on the daily balance.
ON FIXED Derosits !—
For 3 months 24 par cent per annum.
•
51
34 4
"
91
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
366
Hongkong, May 15, 1903.
HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA-
may be obtained on ap TION. Rules
NEITHER the Captain, the Agents, non plication
Otomers will be Reponsible for any INTEREST on deposits is allowed at
Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels during their stay in 3 PER CENT. per annum Depositors Hongkong Harbour -
ALICE, Germanship, Capt. M. Reimers. Standard Oil Co.
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOUKS, for the use
Wof Ladies and Gentlemen, can now
be had at this Office,-Price $1 each.
Curves M iry Diffles
ay transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per
annum.
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation, ✨ J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong May 1. 1990,
1517
296
QUARANTY TRUST COMPANY OF
NEW YORK. (AMERICAN BANK)," Established 1804;
PAID UP CAPITAL....U.S. $2,000,000 Gold. Surplus and
UNDIVIDED PROFITs do. 5,180,000 Gold.
U.S. $7,180,000 Gold
HEAD OFFICE-NEW YORK.
LONDON OFFICE;
33 & 35 Lombard Street E.C.
F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.
LONDON BANKERS:
PARE'S BANK, Limited.
HONGKONG OFFICE-
4, DES VEUX ROAD, General Banking and Exchange business transacted.
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:
for 3 months 2 per cent. per annum.
וי
6
12
4
~
E. F. GROS,
Acting Manager, Hongkong, December 1, 1902.
ADVERTISEMENTS.
HE Atte ition of Advertisers is drawn
Heart,-Yeung Sum
Kidneys,-Yeung Yiu
Tiver, Yeung Con
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef,-Sang Ngau Yau
Mutton.-Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk
...
Sausages,--Ngau Chai Yuk Tong........
Poultry.
each 6
11"
9
... lb. 20
羊肝
G
中等
16
猪仔
Plantains,--Tai Cheu
3
大热
18
Pumelo. Sian,-Chim Lo Yau
30
遥遥 T
20
w nuts, -Hop Tuo
10
合桃
16
牛仔肉
15 牛仔肉腸
Vegetables, &c.
40
茶蔬
ib
Artichokes, Shanghai –Sheung Ha Ab
Chi Chouk
...
1
丫治竹
32
30
25
each
per dozen 24
28
Hanan,-Hoi Nam. Kai
24
仔鸪蛋 南
Beans, (French), Macao -Ob Moon Pin Ta
澳門邊
"
(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau
上海邊荳
51
'Sprout, -Ah Choi
̇茅菜
Long, Tau Kok
##
Best Root, Hung Choi thu
ach
紅茶奶
|Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker
袴元茄
24
Geese,-Ngoi
ཞེ་་
Geese, Wild Sh'ai,-Sh'ai Yer Ngoi,
pair
Red,--Hung Ker...
Brassica,--Pak Choi...
Musk Deer,-Wong Keng
each
黃蹠
免任
Bamboo Shoots,-Cheuk Shun
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
Chicken,--Kai Chai ... Capons, Large, Small,--Sin Kai Ducks-A1
Doves,-Pan Kau.
Eggs, Hon -Kai Tan... Fowls, Canton.—Kai
Hare, Shanghai,--Tu Chai Partridge,--Che Khoo
Pheasant,--Shan Kai
Pigeons, Canton,- Pak Kup.
+1
pair
ench 35
Hoihow,-Hoi How Pak Kup.,,
each
dozen
Quail.-Um-Chun
Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Chui
...
Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung
"
Hen,-"
NA
Wild Ducks, Sh'ai,--Shanghai Sui-ap pair Teal,-Sui Ap Chai,
Wild Ducks, Cantou, --Sang Shing Sui Ap ea.
Codfish,-Mun Yu
receiving Crabs,-Hai ...
Advertisements and Corrections to Adver- tisements :-
Fish.
Alterations and additions to Advertiso Dab,-Sa Mang Yu ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be Dace,-Wong Mei Lun sent to this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before Dog Fish-Tit Ta Sa 3 p.m.
BAIN & REID,
CHINA MAIL" Office, "Dec, 1900.
MARTIN'S
Cabbage Root,-Kai Lan Tau
Cabbage, (Shanghai).—Yoh Choi
Cach
10
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
30
海口白黏
Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa, each
大椰菜花
鵪鶉
Medium size-Cheung Yeh Cho -fa
"
中椰菜花
Small size,-Sai Yeh Choi Fa
細榴茶花
69
·唐芹菜
}.།། ༄སྦྱ| | | ༄ཧཱུཾ།
沙錐
70
60
上海水鴨
"
古城水
"1
海鮮
jib
Barbel,-Ka Yu
11
Bream,-Bin Yu...
11
編魚
1364
Canton Fresh Water Fish,-Ho Siu Yu
19
海鮮魚
11
Carp,-Li Yu
15
鯉魚
禾花雀
火鷄粒
**
Carrots,-Kam Shun
Celery, Chinese,—Toug Kan Choi
English,--Young
White,-Pak
Chilies Dried,—Con Lai Chi
Green,--Ching Lat Chiu
Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu...
Cucumbers,-Ching Kwa-
Bitter Squash,-F¤ Kwa
Garlic,-Suen Tau
***
Ginger, young,-Sun Taz Keung
old,-Lo Keung-
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
Red,-Hung Fa
Catfish,-Chik Yu
16
14
18.
Cuttle Fish,-Muk yo
13
11
10 黃尾
4
跌倒沙
Eels, Congor. Hai Manu
16
海鰻
Fresh water,Tam Sin Yu
15
淡水餸
"
Eels, Yellow, Wong Sin
24
23
田藥
60 石班
12
16
警白
Halibut,-Cheung Kwan Yu
18
將軍
Japan-Yut Poor Shu Tsa
15 黃花魚
American, - Fa Ki
24
島魚
Foochow, Fuk Channa Teal
Mackerel,-Chi Yu
20
Pumpkin,-Toong Kwa
Monk Fish,-Mon Yu Mullet, Chai Yu
24
Macao,--Oh Moon
Radish.-Hung Lo Pak Thai
20
斜魚
Shalots,-Con Chung Tau
Oysters,-Sang Hoo
牛炮
Parrotfish,-Kai Kung Yu
16
A
Perch,-Tau Loc
14
說
io
花破
冰魚
Onions, Bombay,-Yeang Ching an Green--Sang Churg
"
Shanghai, Saeung Hai Chung Tau
Japan, Yut Poon
Okroes,--Mo Ker...
Parsley, English,-Young Un Sal
Green Peas,--Ching Tan
Potatoes, Sweet, —Fan Sha
Shanghai-Sheung Hai Shu Tesi
Spinage, (Chinese) Paw Chol
Spinach,—-Yin Choi
Tomatoes,Fan Ker
Taros — Wu Tu
Turnips, funti, (Long),—Low Pak 急症: ,, English, Jeung Low Pak
egetable Marrow,Chit Kwa 白糖
Waters Cresses,-Sai Yeung Choi
咖蝦
Ts Shu
洋葱頭釀
上海葱面
日本葱
上海署任
日本暑仔 花旗警仔 3. 廣州薯仔:
澳門署仔 香瓜
2 紅矗萄仔 乾蔥肉
·黻菜 莧菜
ROBERT G. MOEWEN Taspect r in charge or aurket
番茄
芋頭
洋蘿蔔
瓜!
西洋菜 大学
白洋芹菜
20
10
紅花
*****
加風材
3
蒜頭
8
新子謩
6
20
Indian Corn,-Suk Mai
piece
3
Lettuce,-Young Sang Choi
· ach
1
洋生菜
Water Chesnuts,-Ma Tai ...
3
馬蹄:
Mandarin, Kwei Lum MaTal,
书 桂林馬雞
Mushrooms, Fresb-Sang Cho Kho
40
生草菇
41
lozen
SAPIOL&STEEL Frogs-Tien Kai
...
For Ladies! PIL Garoupa,--Sek Pan...
X Franah Remedy for all Irregalarištas. Thousands -of Laciós keep a box of Martin's Plís in the house, so th
on the first bện of say Ismagútarity of the 8yelem a tinesk dose may be ectasinisbanos. those who to them rosane mand shism, benos thole milemous min. All Chummista mi stores, or pass free 57+ MARTIN, SOUTHAMPTONENDLAUK
ESTABLISHED 1872.
HOP FUNG,
E27
SHIP CHANDLER. No., Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.
DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK, STEEL BOILER-PLATES,
COPPER PIPES, GAS TUBING,
ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.
"THE BACK DOOR"
Gudgeon,-Pak Kup Yu Herrings,-Tso Pak...
Labrus-Wong Fa Yu
Lonoh,
-Wu Yu
Lobsters,-Lung
Pike, Fa Paw Poung
Flaice,...-Pan Yu
25
THE Series of Articles entitled THE BACK DOOR, which appe
In the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphit Forme
PRIOR
mfret, Black,--Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns-Ming Ha Bay-Pei Pa Sa
བྱཱ ཆ་ དྷ་ སྤུ་ ཆ་
8
VISITORS AT HOTELS,
HONGKONG HOTEL.
Mrs W. H. Anderson Mr E. Hoaps
and child
Mr Anderson
Mr J. G. Hayton
Mr L. D Hill
Mr & Mrs J. Hooper
Mr T. Howard
Rev. F. Icely
Mr Geo. H. ArmitageMr & Mra Jameson
Mr. L. Andrew
Mr L. Antoine
Mr A. S. Anton
Mr J. T. Arundel
Mr S. Atkinson
Miss R. Atkinson
Mr H. B. Balsar
Mr E. G. Barrett Mr H. T. Begley Mr C. S. Kendes Mr and Mrs W.
Black
Mr and Mrs Joseph,
E. S.
Mr E. a. Entsch Mrs P. Kerr
Mr W. Kuntzen
Mr G. Laxhay
Mr R. J. Macgowan M.Mr W. E. Mandsley
Dr A. Marriott Mr O. Marx Mr E. Mast
Mr & Mrs R, Boggan Mi, A. Bonner Mr-G. Bowack
Dr Bowers
Mr E. G. Brabrook
Mr W. S. Brown Mr Hart Buck Mr H. J. Burmston
Mr A. W. Butler Mr H. F. Christie Mr W. G. Clarke Mr Hy. Cock Mr H. C. Cock
Mr E. H. Colo
Mr G. Colombo'
Mr F. T. Colson
Mr Sydney Mast
Mr. T. P. McAran
Mr P. L. Miller
Mr and Mrs E. O.
Murphy
Mr & Mrs Ollis and
nurse
Mr. W. Parfitt Mr G. Patin
Mr W. Hution Putis
Mr Putnam
Mr J. Rankin
Mr H. J. Reid Mro Reynell & child
Mr R. M. C. David-Miss Do Sales
son
Mr A. L. B. Davics Mr F. Dawson
Mr P. W. Sargeant Mr and Mrs A. Sasse Mr. R. H. Schneileck Mr J. H. Derbyshire Mr C. Skott Capt. & Mrs DouglasMr Geo. Somervill
MFT. C. Downing
Mr F. C. Stewart
Mr W. T. Tabux
Mr J. B. Early
Mr F. W. Edwards
Mr J. A. Thomas
Mr and Mrs A. Ellis Mr A. Emerson Mr K. Eppley
Mr S. Fakamatsu
Mr H. G. Fisher
Mr 0. Georg
Mr J. S. Gibbs
Mr. C. Glover
Dr J. C. Thomson Mr and Mrs W. B.
Walker
Mr G. R. Watkins
Mr Jas. W. White
Mr and Mrs C..E.
Woolmer
SHIPPING.
ARRIVALS.
June 15.
Ruhi, British str., 1.611, R. W. Almond, SHEWAN, Manila June 13, General. - TOMES & Co.
Prins Valdemar, Danish steamer, 2,516, Luis Kock, Singapore Juno 9, General. MELCHERS & Co.
Logaspi, American steamer, 000, Tribar, Manila June 9, Ballast.-ORDEN.“
June 16.
Empress of India, British steamer, 3,003, 10. P. Marshall, I.N.R., Vancouver May 25, and Shanghai June 14, Mails and Gen- eral.-C., P. R. Co.
Doris, Norwegian str., 965, K. Jacobsen, Chinkiang June 11, Rice.-ORDER.
Kumano Maru, Japanese str., 2,368, E. W. Haswell, Japan June 9, General. NIPPON YUBEN KAISHA.
Yuensang, British steamer, 1,128, S. J. Payne, Manila June 13, Hemp and General, --JARDINE, MATHESON & CO.
Suisung, British steamer, 1,776, James Young, Calcutta, via Penang and Singapore Juno 9, Opinn and General.-JARDINE, MATHESON & Co.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. S:ction.
1. From Groen Island to the Gas Werke.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf,
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer.
4. From Harbour Master's to the Meriet.
5. From The Market to Peddar's Wharf.
6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard,
Vessels' Names.
Steamera.
Ambria
An Pho
Antonio Macleod Ayr
Benvenue Canton Chiyo Maru Chinkiang Choysang Clavering Dagmar
Elita Nossack Einma Luyken
Kaifong, British str., 1,024, G. H. Penue- father, Iloilo June 12, General.-BUTTER-Empress of India FIELD & SWIRE.
Haitan, British stoninier, 1,183, J. S. Roach, Fuochow, vis Amoy and Swatow June 15, Geneml.-DOUGLAS STEAMSHIP Co. Kwang Tah, Chinese str., 1,536, Win. H. Lunt, Shanghai Juno 12, General. C. M. S. N. Co.
Loosok, German str., 1,021, C. Schnur, Bangkok June 11, Rice.-BUTTERFIELD & SwIRE.
Daijin Maru, Japanese steamer, '900, T. Özata, Tamsui, vía Amoy and Swatow June 15, General.-OSAKA SHOSEN KAISHA.
Clitus. British str., 1,888, McDonald,
Mr & Mrs C. Gordan Chinking June 12, Ground nuts.-ORDER.
Mr and Mrs Powell Wright
Grant
Mr C. Gorther
Mr L. Zetter
Mr P. Zimmerman
Mr W. B. Hanghwout Mrs and Miss Zobel
Mr A, Allison
Dr Barnett
PLAS HOTEL.
Mr Andrew Beattie
Mr Geo. Behin
Mr and Mrs P. N.
Jones
DEPARTURES,
June 16..
Oceanien, for Europe, &c.
Doric, fur Amoy and San Francisco. H.Sullberg, for Shanghai.
Mr R. H. King MrW.Macleod,D.D.S.
Major and Mrs H. G.Mr R. Marten
Benson, A.P.D.
Mr H. Berkley
Mr A. P. B. Mc
Dermott
Mr Ralph A. Bra Mr and Mrs H H.
bazon
McKeo
Mr Robert Mitchell
Mr George Brusse Major and Mrs F. W.Mr Owen Ordish
Bunny & children Mr Leonard D. Phil- Mr&Mrs A. Chapman pot
Mr Louis du DoguonMr H. E. Pollock, Mr G. Eritsch'
K.C.
Major G. A. French, Hon. R. Murray Rum
AS C.
Mr A. Fuchs
Dr Robert Gibson
sey, R.N.
Mrs W. E. Sawer.
Mr Charles R. Scott
Mi G. C. Lindsay Mr A. Sinclair
Grant
Mr Carl W. Smith
Maj. A. B. Hamilton Mr Kingsland Smith Mr F. T. B. Hewett Mr W. Ü. C. Spalck
Mr R. B. Howell
Mr F. Hübbo
haver
Mr O. D. Thomson
Mr H. U. Jeffries
Mr S. T. Wenborny
Mr F. C. Wilford
KING EDWARD HOTEL.
Mr H. N. Bond
Mr C. H. Coulson Mr E. H. Erlanger Mr E. Howard
Mr J. M. Hunter Mr and Mrs H.
Locksmith
Mrs Osborne Mr F. Reiber Mr & Mrs T. J. Rose Mr M. J. D. Stephens Mrs Moriono Sytoris S Mr & Mrs Trubort Mr H. S. Vaughan
CONNAUGHT HOUSE,
Mr Benjamin Lieut. J. R. Camp
.bell, R.E.
Mr P. D. Colbert Mr W. H. Donald Mrs B. Dufour Mr E. P. Hayes Mr R. Houghton Mr W. Humphreys Mr G. H. King
Capt. P. Langlands,
A.0.D.
Mr C. Lee
Mr L. Marston Mrs Marston Mr A. Martin Mr H. Stephens Mr J. Stodart Mr C. B. Thomas Mr T. Tyrwhitt
PELHAM HOUBE.
Mr Ralph W. Adain-Mr James Leach
son
Mr H. I. Ling Mr Dellitt C. Allen Mr Edgar McClellan Mr W. K. Bachelder Mr and Mrs J. L.
McLaughlin Mr W. S. Collins
Mr M. J. Costella Mr A. Millan Mr Harold L. Finlay Mr C. B. Palmer Mr Chas. W. Franks Mr JamosJ. Reynolds Mr Gilbert L. Hall
con
Mr R. P. Scott
Mr Andrew Hammil-Mr Arthur N. Small Mr Nelson C. Smith Mr Percy V. Jackson Mr George E. Walk Mr J. H. Jenkins
Mr H. Jewitt
Mr Rafael Yanguas Mr H. Young
THE WAVERLEY HOTEL.
Mr and Mrs Boanas Mr T. A. Hanmer
Miss V. Louise Her
rick
and child
Capt. N. C. Brown Miss Brown Mr Thorington
Chase
Miss May Curtis
Mr Allen Gard
Mr Jos. A. Hill.
C.Mr R.Á. R. Moiklem
Mr G. E. Mercer
Mr W. Stopani
Mr Templeman
OCCIDENTAL HOTEL.
Mrs H. Adamsen andSonor Lopez
family
Dr Mariano Martin Mr W. Mogford
Mr Hans Boyer
Mr & Mrs ManuelLieut. T. Pezare
Mrs Rebblemund and
family
Camus
Dr E. Craig
Mr H. S. Fowler
Mr Paul H. Harris
Mr Jas. Hickman
Dr Keyt
Mr A. Schmalfuss Mr and Mrs James R.
Symington
POST OFFICE NOTICES.
MAILS will close:-
For SWATOW & BANGKOK.—
Haitan Bangi.
lydifong
Byson
onsan........ ..........
Kansu Keong-wat
•Kowloon,,le
umano Maru .. Kwangtah Aweilin
Kwongsang
Machew... Maric Moravia Ningpo Nippon Maru...
Pakho
Sestrunt.
7. From Naval Yard to Blue Building.
S. From Blue Buildinga to East Point,
9. From Kellet's leland to North Point, 10. Kowloon Wharves.
11. Jardines Wharf.
Destination.
TUESDAY, JUNE 16, 1903.
Vessels Advertised as Loading.
Vaixels.
Amoy,S'rang & 8'baya Yunuan (8). Autoralian Ports
........... Eastern (8). Bremen, &c. ....... Roon (6). Bremen, &c. ............ Preussen (s) Cebu & Iloilo ................................ Kaifong (8)... flavre and Hambourg Strassburg (8) Havio, Breman H'burg Suovia (8) Koba & Yokohama
London, &c. ......
·
Sanuki Maru (8) Kinshiu Maru (8). Pokin (6) Chusan (s): London, Antwerp, &c. Canton (8) London, Antwerp &c. Glenfarg (6) Liverpool
Prometheus London v. Saez Canal Benlomond (8)
Rubi (8) Manila
.....Zafiro (8)
Kobo
Captain.
Flag and Rig.
Tons Date of nett. Arrival.
Consigness or Agenjo.
Destination.
Kronart.
Kobe
kwDuckstein SoKynoch
Ger. British str.
str.
3 Ugarts......... Amer. str.
8 cGibson
k w Webster
4 Lawrence
3 Kitaoka
3 cBrymer
3 cl ambie
Barton
B cSalvesen
3 Bruhn
3 cMartens
3 Marshall.
5b Roach,
3 Merlees
.cHay.
.3 Darien.
c'ennefather
... cRaddoley
Mollerinann
3 Stehr
3 cHaswell
2hLunt
3 & McIntosh
B.Lake
8 Barjes
3 Richards
4 cfTruebridge. ..7 cj Range...
cBremer
3 Martino
Ger.
९
3287 June 15 Hamburg-Amerika Linie
699 June 12 Bradley & Co. 79 June 15 Brandão & Co. British str. 1905 June 13 Mitsui Bussan Kaisha British str. 1478 June 13 Gibb, Livingston & Co. British str. 1210 June 11 Jardine, 'Matheson & Co. Japan. str. 1082 June 12 Chinese British str. 1229 June British str. 1242 June British str. 2155 June Norw. str. 383 June
9E. A. Trading Co. str. 1161 June Gor.
str. 1149 June 13 E. A. Trading Co. British str. 2003 June 16. P. R. Co. British str. 1183 June 16 Douglas Steamship' Co. French str. 739 June 14 A. R. Marty British str. 1359 June 11Jurdine. Matheson & Co. British str. 1233 June 15 Butterfield & Swire British str 1024 June 16 Butterfield & Swire 3Butterfield & Swire British str. 1138 June
str. 1115 June 11 Butterfield & Swire Wer.
str. 1487 June 10 Siemssen & Co. Japan. str. 2368 June 16 Nippon Yusen Kaishu
str. 1536 June 16C. M. S. N. Co. Chi. British str. 1088 June 7 Butterfield & Swire British str. 1427 June 4 Jardine, Matheson & Co. Ger.
996 June 14 Butterfield & Swire Swell, str. 1000 May 31 Order ¡Aus.
3 Butterfield & Swire 6Jardino, Matheson & Co. RChina Commerical S. Co., La 13E. A. Trading Co.
ier.
str.
str. 3605 June 13 Sander Wieler & Co. British str. 1200 June 11 Butterfield & Swire Japan. str. 3437 June 13 Toyo Kisen Kaisha British str. 1227 June Butterfield & Swire Jer. str. 1012 June 13 Butterfield & Swire Amer. str. 2887 June 13 Dodwell & Co., Limited, Amner. str. 1200 May 28 U.S. Government Ger. str. 687 June 9Si mason & Co. Frerich str. 693 June 10 B. dley & Co. Japan. str. 2102 June 13 Toyo Kisen Kaisha British str. 1611 June 15 Shewan, Tomes & Co. Norw. str 699 June 9 Jardinc, Matheson & Co. Amor. str. 337 April 26 Order
8 Johnson
4 cSoich
C
. Greene
3
Shaw
Phra Chula Chom Klac3 c Bohn
Olympia
Pompey
Progress.
Jung-TBI
Roseta Marn
1 trato
Rubi
5 cAlmond
Suga
3 Natvig...
San Joaquin
Seirstad
.8 °c) Larsen
Suisang
Songkiang
Kokrichang, for Bangkok.
Taicheong
Rohilla Maru, for Manila.
Trieste
Oanfa, for Manila.
Triumph.
Ger.
str.
TRULAU
3 Koch
Ger.
|
Shinano Maru, for Shanghai and Seattle. Iciloong, for Swatow.
Ulsbrand
8 cAndersen
Veruns
8 Spiesen
Nanyang, for Swatuw.
<
Curl Diederichsen, for Haihow. Pitsanulok, for Hoihow. Chihli, for Shanghai. Tayabas, for Amoy.
Gregory Apear, for Singrpore and Calcutta.
Bombay Mant, for Singapore and Bombay. Kwang Tah, for Canton.
Morlanes, for Manila.
Prins Valdemar, for Shanghai.
. PASSENGERS.
ARRIVED.
Fer Rubi, from Manila, Capt. W. C. and M Brown, Mr Putman, Master Marshall, Mrs J. A. Duncan, Mrs Marshall, Dr F. Bayer, Messrs T. Mackie, J. Park, C. Bucke, and 70 Chinese.
Per Prins Valdemar, from Singapore, Messrs L. A. Toyner, J. Rolles, and Ch. Jackson.
:
Per Empress of India, for Hongkong from Vancouver, Mr and Miss Leo Lum, Messrs J. H. Cock, H. C. Cock, H. O. Gray, P. C. D. Nash, and J. C. O'Brien ; from Yokohama, Lady Goodman, Misses Goodman (3), Messrs E. Arndt, F. E. Hemenway, L. Bartlet, and J. E. Lee, Misses O. McColl and M. Flint; from Kobe, Mr L. H. Gilman, Miss Phillips, Mr and Mrs J. C. Jones; from Nagasaki, Messrs A. V. Rhodes and C. J. L. Gilson; from Shanghai, Mr H. J. Burniston, Mr Babson, Mr and Mrs H E. Burd; 11 In- termediate and 134 Steerage.
Per Suisang, from Calcutta. &c., Dr Wheatley, and 203 Chinese.
Per Kaifony, from Iloilo, Messrs A. M. Eaton, A Bustamente, A. Labaton, A. Ladasına, C. Reina, L Öndren, P. Lemor- man, Borromes, and 30 Chinese.
Per Kumano Maru, from Japan: for Hongkong, Mr and Mrs Patterson, Misa E. Knapp, Mesars B. Palmer and W. K. Bachcedery; for Manila, Mr and Mrs Beardsley and child, Mr J. A. Cole, Mrs Harbord, Mr E. A. Anderson, Miss Stan- ley, Miss M. E. Hurt, Capt. W. H. Perker, Mrs W. Anderson and child. Mrs Abor-
crombie and daughter, Miss F. Aber crombie, Mr V. H. Julandoni, Mr. Isabel de Los Reyes, Miss Rosa Dalieto, Mr J. H. Dowry, Mr and Mrs R. W. Goodbard; for Brisbane, Mr D. McLaughlin, Mr W. McLaughlin, Misses McLaughlin (2), Mr Thonus P. Palmer, Mr J. Gibbs, Miss J. Wyndham, Mr R. Atkinson, and Miss At- kinson; for Sydney, Mrs and Miss Forster, Mr E. Pile, Mrs Hunter. Mrs and Miss Paul, Miss Cowlishow, Miss Allard, Br and Mrs Payne, Mr and Mrs A. R. G. Sasso; for Melbourne, Mrs Simpson, Mr and Mrs Learmouth.
DEPARTED. Per Hailong, for Swatow, Miss Murray Bain.
Per Doric, for Shanghai, Mr and Mrs Ellis and 2 servants, Mr and Mrs W. D. Eva, Messrs H. Hobden, W. L. Schmidt, O. D. Miller, Lubarthe and G. H. Arm- strong; for Kobe, Mr and Mrs Potter, Mrs Buell, Messrs W. Dauby and Putman; for Yokohama, Mr N. H. Bond, Mrs and Miss Danby for San Francisco, &c., Mrs W. Finch, Mrs A. Ostruski, Mr C. G. Huso, Mr J. S. Ianus Mrs H. Stephenson, Mr and Mrs W. H. Ickin and child, Mrs C. W. Hance, Mr and Mrs J. H. Robinson, Mr and Mrs F. L. Powers. Mr W. J. Powers, Mr Jose M Cuenco, Mr J. B. Cumming, Miss Moulton, Mr and Mrs A. W. Rottig,
Victoria
Whampoa Womang
Yawata Maru....
Ynensang Yuunan
Sa ing Vessels.
Alice
C. de Richmont Dharwar... Grosvenor
Kentniero Omega
Pierre Antonino Prince Albert
C18, chou,
.ō c Young
BcOuterbridgo
... Wiebking
kwMecozzi
3.c Hansen
3 cHermansson
3 ciLaver....
3 cJohns
#Moses
3 C:Payne
c Benson
2 k Reimers
2 k Rault
18 Larsson
2 e Bäga
2cBurch
2-k Arthur
2 cRetegne
8 c Hansen
•
617 June 13 Carlowitz & Co. Norw. str. British str 1776 June 16Jardine, Matheson & Co. British str. 1022, June 13 Butterfield & Swire Ger. str. 828 May 29 Meyer & Co. Aus. tr. 32-3 June 14Sander, Wieler & Co.
769 June 15 Jebsen & Co.
str. 1002 June, 14 Butterfield & Swire
3 Carlowitz & Co. Norw. str. 1269 June
|Ger.
str. 3036 June 13 Mitsui Bussan Kaisha
989 June 10 E. A. Trading Co. wed. str. British str..1100 June' 8 Butterfield & Swiro - British str. 1227 June 14 Jardine, Matheson & Co. Japan. str. 2366 June 15 Nippon Yusen Kaishs British str. 1128 Jure 16 Jardine. Matheson & Co.
2 Butterfield & Swire British str. 1206 June
Ger. sh. 2062 May 28 Standard Oil Co. 5 Standard Oil Co. French bk. 1782 June
Swod. bqe. 1280 April 12 Jardine, Matheson & Co
616 June 13 Order Brit, họa.
B. 4-m. bk. 2437 April 27 Standard Oil Co. Frit. bqo. 480 May 18 Ordor French bk. 1720 May
1'Order
Norw, sh. 1498 June 10Gilman & Co.
"STEAMERS PASSED SUEZ CANÁL. [SUPPLIED THROUGH REUTER.]
Teen- 1 Badenia, 8; Trieste, May
kai, Dhanbar, Waldemar, 15; Glan-
19; Java,
Tonkin, Kiants- Benledi, Tungshing, 22; Vienna, Lena, Wurzburg, 26; Stentor, Deucalion, 29; Banca, Ham burg, Socoira, Marquis Bacquehem, Japan, Freiburg, Menelaus, Horsley, June 2; Hakata Maru, Polynesien, Tydeus, 5; Glengyle, Bayern, Khalif, Benlawers, Mogul, Serbia, Sambia, Adana, Satsuma, 9: Dardanus, Macheon, Indrani, Jason, Merionethshire, Palaican, Manaton, Silvia, Waishing, 10.
The
at noon.
Mails.
China Coast Meteorological
Biatlon..
Register.
15th June.-AT 4 г.M.
Ilours.
Wostock 2 p. Nomuro ...
Hakodate. Toltio Kochi Nagasaki, Kagoshima Oshima.... Naha.......
Baronicter.
Tempc.ature.
Humidity.
Wied.
Direction.
Force
Weather.
Yokohama & Kobe June 17.
Munila
Moji
June 17- Nagasaki & Y'hama June 17.
Manila
Manila
Manila
Manila
Manila
Kloon Dock
Swalow & Foochow June 18. Hoihow & Haiphong June 17.
Swator & Bangkok Juno -17.
Manila & Sydney June 19.
K'loon Dock
Manila
June 17. K'loon Duck
Nagasaki & Y'hama June 17. Manil
June 19.
Hongkong Tides. The fido table given below has been compiled at the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.
The zero of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be. 4 feet
3 inches bolow mean sen level.
To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to the height given in the table.
Week.
Day
Menth-
Rosetta Maru (8) Sungkiang (6) Chingtu (s).... Kumano Maru (8),, Yuensang (8).
Agents.
Date of Leaving.
Butterfield & Swire... Jube 17. Gibb, Livingston & Co. July 1, at Noon. Molchers & Co... June 26, Melchora & Co.......... July 9. Butterfield & Swire. June 22, Hamburg-Am'ka Linie June 20: Hamburg-Am'ka Linie July 1.
Nippon Yusen Kaisha. June 19, Daylight. Nippon Yusen Kaisho. June 25, at Noon. P.&O. S. N. Co.....About June 20. P. & O. S. N. Co......June 20, at Noon." P. & O. 8. N. Co..... About June 26." McGrogorBros, & Gow June 23, Butterfield & Swire July 22. Gibb, Livingston & Co July 2,
shewan, Tomes & Có, June 20, at 10 a.m. Shewan. Tomes & Co June 27, at 10 a.m.. Toyo Kisen Kaisha...June 19, at 11 am. Butterfield & Swire June 17, at.Noon. Butterfield,& Swire... July 4.2
Nippon Yusen Kaisha June 19, at 4 p.m. Jardine,Matheson&Co June 18. 4 p.m. Messageries Maritimes June 30, at 11 am. Butterfield & Swire.........¡June ́23. Butterfield & Swife “ July 7. Nippon Yusen Kaisha June 27, Daylight.
(8) Dodwell & Co., Ltd...About Ique 24.
dhewan, Tomes & Co. June 18. McGregorBros. & Gow July 9,
(a)...
Marseilles vis Saigon. Annam Mar., L'don & A'orp. Antenor Mar., Lidon & A'erp. Alcinous (a) Mar..L'don, A'erp &c. Kawachi Maru (8) New York v.Suez Canal Charles Tiberghien Now York v.Suez Canal Arara (8) ....” New Yorky.Suez Canal Glonesk (s)... N'oski, Kobe & Y'ma Yawata Maru (8) Odessa...... .....Hermann Lerchi San F'cisco via Japan. Clavoring (8) S'hai und Portland, Or. Indravolli (8) Bállaarat (8) Shanghai.. S'hai, Kolw & Y'ma... Japan (8) S'pore, Pang, C'bo &c. Moravia"(s) S'pore, Pang, B'bay&c. Vindoboua (s) S'tow, Amoy & F'chow}Haitan (s)..... Stow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (8).................... Stow, Amoy& Anping. Maidzuru Maru (s)..
tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s)
Kweiyang (3).. Tientsin Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8) Vancouver (B.0), &c. Empress of India(s).. Victoria, B.C., Tacoma Olympia (8) Victoria, B.C., Tacoma Tremont (8) Victoria, B.C., Seattle. Tosa Maru (4) Yokohama & Kobe.... Ambria (s) Yokohama & Kobe ...Triesto (s)
Nippon Yusen Kaisha June 17, at noon.
July 5. Bradley & Co. China Com. 8. Co., Ld. June, 18, at Noon. Portland&Asiatics. Co July 14:
P&O. 8, N. Co.... About June 20. P. & O. S. N. Co... About July 26, Sander, Wieler & Co. June 17, p.m. Sandor, Wieler & Co. June 26, p.ni Douglas Lapraik & Co. Juño 18, at 11 ask. Osaka Shosan Kaisha.. June 19. Osaka Shosen Kaisha. June 21. Osaka Shosen Kaisha., June 25. Butterfield & Swire... June 18, Canadian P'fio R. Co. July 22. Canadian P'fic R. Co Juns 24. Dodwoll & Co. Limited Jung 24- Dodwell & Co. Limited June 30.4 Nippon Yusen Kaisha. June 30, at 4 p.m. Hamburg-Am'ka Linie Jane 17, at Noop. Sander, Wielor & Co...June 17, p.m.“g
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Stocks.
BANKA
June 16, 1903,
No. of Shares.
Paid
Falue.
14p.
125
29,955 2 Founders' shares 750 £ Do. MARINE INSURANCES.
10,000 $
Bongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ National Bank of China, Limited... 19,970
Closing Quotations. Cash 18685
All London, £63 10 £ 8828, buyers. 10 £ 8828, hovers
1 £1810, sellors
100 20 $1, nominal 250 8 100 $500, buyers
250 8 50 $180, buyers Canton Insurance Office Co., Ld. China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 83.33 8 25 $60, buyers
5,000 £ North-China Insurance Co., Ld. Straits Insurance Co., Ld........... 30,000 8 Union Insurance Society, Id.........10,000 $ Yangteze Insurance Association, Ld. 8,000
FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ld. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. DOCKS, ETC.
100 2 25 Tls, 220
100 8 60 $130, buyers
20,000 $
100
20 $85, sellers
8,000 8
260
50 $335
H’kong & Whampoa Dock Co. Là., Geo. Fenwick & Co., Limited,
50,000 8
50
6,000 8.
all $216, sellers 258 25947: -
New Amoy Dock Co., Ltd...
S.
Farnham, Boyd & Co. Ld.......
7FAMBOATS, TUG8, ETC.
6,000 $675 02 810
55,700 Tls. 100 Tis100 Tls. 1871, sellers
20,000 $
8
50 850 826, sellers
608 25 nominal
Ch na and Manila S. S. Co., L.. {10,000 € Douglas Steamship Co., Limited HK. O. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 8 Indo-Chinn S. N. Company, Limited 60,000 £ 10,000 $ { 10,000 8 Star Ferry Company, Ld. Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tag Boat Co.. Ld.......... Taku Tug and Lighter Co., Ld... Shanghai Cargo Boat Co., Ld........ Co-operative Cargo Boat Co., Ld.
DEFINERIEN.
50 all $42, sollers
15 8 15 838, buyere
all: 3105
10
108 10 8264, sales & buyers 10 8 5 816, sales & buyers
12 121,5,0, sellors 2000,000 £
2,000 TIs. 100 Tls100 Tls. 330, buyers 8,600 TIs. 50 Tls 50 Tls. 47, buyers 6,000 Tla 100 Tla100 Tla. 165, buyers 3,000 Tis. 100 Tis100 Tls, 165, buyers
100 a8107, suliers 100
20,000 8 7,000 8
China Sugar Company, Limited..... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 Tls. 50 T
WHARVES.
B
810, buyers
50 Tls. 70, sellers
50 all 890 HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 & Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 TL. 100 T100 Tls. 290, seller
LAND AND BUILDING.
H. ngkong Land Investmont and 50,000 $
Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. 89,000 Tls. Kowloon Land and Building Com-
Wei-het-wei Land & Building Co., Ld
6,000 $
3,764 TIs.
Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $
100- 100 $168, sallern
50 Tls.50 Tis. 109, buyers
60 30 $38, sellers
25 Tls.25 Tls. 18, sellers
10 all $12, buyer,
29.75 61
29.76
•
29.81i
29.78
29.871
29.91
29,01
June 17th to 23rd.
*
29.92
HIGH WATER,
WATER
29.89
"
(29.85)
SE
Hongkonu
15
Beast
Beight.
Thuz.
Hongkon
Mean Time
Jany KISANI
Belchi
H
29.84
SW
29.83
8E
h
m
ht, in.
h A
ft. in
11
29.87
il.
17
m 22
in 0 17
# 7
*
0 38 A
1 8
*120.871
8
Thur. 18
[M]
# 10
4250
100
all 8320
30
MINING.
29.86 71 85 8
Fri.
19
0:40
44 B
9 68 A
29.77 77 91 SE
*
41 4.90
New Punjom Mining Co., Ld........ 60,000
Jebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $
5 $
6814, sellera
$
11 8 10 83, sellera
230p. 29.85 79 82 HE
16
10 45 a
Preference shares...... 30,000 $
1
all
130 cents, sellera
Sub..
21 ju 5 11
P
50b
11 81 a
16,000 Fcs. 250
all
Mon. 50 的 G G4
1 18
7 24.
18/10
Tuis.
23
Ma
6 SP
8
The P. & O. Co.'s 8.8. Ballarat, with the ENGLISH MAIL of the 22nd May, left Singapore on Saturday, the 13th June, Ishi'jima...
Taihoko 1 p. 29.85 at 5 p.m., and may be expected here
Taichu..... on or about Thursday, the 18th June,
This l'acket brings replies.
Tainan to letters despatched from Hongkong | Koshun .... Pescadores on April 21st. Imp. German Mail 8.8. Roon left Kobe Weihaiwei. 3 p. 29.71 75 via Nagasaki, Shanghai and Foo Gutzlaff... chow, on Sunday afternoon, the 14th
Sharp Pk.. June, and may be expected here on or
Amoy Swatow about Wednesday, the 24th June.
Canton The Imp. German Mail 9.8. Hamburg, car. rying the German Mails with dates
Vict. Peak from Berlin of the 26th May, left Hongkong p. 29.80 84 75 w8w 2 og Colombo on Sunday inorning, the 14th
Gap Rock. June, and may be expected here on or Macao...... about Wednesday, the 24th Juno.
Haiphong.. The P. M. S.S. Siberia, with mails &c., Manila...
from San Francisco to the 26th May, Malate.....3 p. via Honolulu, bas arrived at Yoko Bacolod hama, and leaves for this port via fiolo Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the morning of 12th June.
The O. & O. Co.'s 6.s. Coptic, with mails
-
&c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 3rd June.
suosárra. Hæperṭpil. The C. P. R. Co.'s 9.8. Tastar left Vun- couver on Tuesday morning, the 9th June, for Hongkong, via the usual Ports of Call.
The N. Y. K. 8.s. Sanuki Maru left Sing- apore for this port on the 11th June. and is expected to arrive here on 16th June.
Mr and Mrs E. J. Franklin, sers Le- The P. & O. Co.'ss.s. Pekin left Singapore grand,C. W. Tonkinson, P. C. Denroche, T. Mackie, C. A. Steinberger and J. V. Copo- land.
Per Preussen, from Hongkong: for Shanghai, Mr and Mrs Hahn, Mr Halin,
Cebu
፡፡
O. S. James 4 p.'.-
12010
| | |
m7
נון
$ 27 a
40
0 12 a
11 29
West Point Building Co., Limited... 12,500
TRAMWAYE..
HK. High-Level Tramways Co., Ltd.
898
30 850 952
50
Exchange.
HONGKONG, June 16, 1909.
Société Francaise des Charbon-
pages du Tonkin.. Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £
HOTELS, ETC.
Hongkong Hotel Company, Ltd.
Oriente Hotel, Manila...... Astor House Hotel Ltd. (Tientsin) Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)
DISPENSARIES. **
A. S. Watson & Co., Limited.
Watkins Limited - ..................
LIGHTING,
$600, sellers
89.75, buyora
12,000 8
all 8151, buyers 7,000 9 50 50 830, buyers 2,000 T. Tls.50 Tls.50 Tls. 160, sales
26 $ 25 831; sellers 30,000 8
10,000 $
a8143. sules
10 87, sellers
HK. and China Gas Co Limited.... 7,000 £f.
all 8140, huyora.
Shanghai Gas Company, Ltd........ 8,000 Tis. 50 Tla.50 Tls. 1121, buyers
Hongkong Electric Co., Limited
80,000 $ 108813
60,000 $
10
10 3
BW
17
29.80 29.78 87
29.80 90 66
SW 4
SSW
E
Un London-
Bank, Wire,
.....1/8
¡29 82 88
11
On demand...
...1/8.
29.85 87
+4
30 days' night,
1/81
4 months sight,
...1/8
Credits 4
16th June AT 10 A..
•
...1/8
Wi'ostock. Nemuro Hakodate. Takio Kochi Nagasaki... Kagoshina Oshima. Naha.. Ishijima...
729.73 01 199)
Documentary, 4 months' On Paris
1/8
New Electrics (new issue)
29.80
On demand,
2114
BRICK AND CEMENT.
$29.89
Credits, 4 months' sight,
215
Un Borlin-
Green Island Cement Co., Id.
MISCELLANEOUS..
29.94
29.87
On Demand,
172
Manila Investment Co., Ed.
30,000
50,000 $
20,000 $
10
587), buyers
10 $10 $25.
508 50 815, buyers
N
20.87!
NE 2
On New York-
41
29.87
N. 12
Bell's Asbestos Eastern Agency,
Ld."
29.80
412
United Asbestos Oriental Agency,,000 ordy
Limited
100 fders
29.81
125
29.77
Hongkong Bakery Company, Ld.
35
600 7,000
6:29.78
Tainan Kushun
29.87
T
Pescadores
"
29.82 29:81
29.81
for this port on the 13th June, at 11 Weihaiwei 9a. 29.64 80
a.m.
The A. A.. S. S. Co.'s a.s. Kish will leave Manila on 17th June, and is expected bere on. 20th June.
Per Keonguai, at 9 a.m., on Wednesday Jr., Mr and Mrs Mosner, and Mrs M. The
the 17th June.
For HOIHOW & HAIPHONG.-
Por Hanoi, at 9 a.m., on Wednesday,
the 17th June.
For MANILA.-
Per Sungkuang, at 10a.m., on Wednesday,
-the 17th June."\"
For AMOY, SAMARANG & SOURA-
BAYA
Per Yunnan, at 10 am., on Wednesday,
the 17th June.
Pecost; for Nagasaki, Mrs S. Green, Mrs Boranjer, Capt. McGeorge, Messrs W. Brehmer and T. H. Mead for Kobe, Mr W. Brehmer; for Yokohama, Mesars H. Zeiller, O. Peitz, and P. Floer.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Suisung reports Froin Calcutta and Singapore June 9th, light variable winds and smooth sea to lat. 19 N. from thence to port, moderate fine weather
For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
Por Favata Maru, at 10 am.. on Wed-S.W'ly breeze and soa
nesday, the 17th June.
For YOKOHAMA & KUBE.-
throughout.p
The British steamer Kaifong reports:
s.s. Laisang left Calcutta for this port via The Straits on 13th June, and insy bo. expected here on or about the 29th June.
The C. N. Co.'s sa. Taiyuan, from Aus- tralian Ports, left Port Darwin on the 11th June for this port via Manila,and js expected to arrive here on the 22nd June...
The C. C. N. Co.'s s.8. Atholl sailed from
San Francisco for Japan and Hongkong on the 28th May.
The P. & A. §. 3. Co.'s 8.8. Indratelli left Portland, Oregon, for this port via Japan Ports on Sunday, 7th June, and may be expected here on or about 7th July,
Per Ambria, at 11 a,m., on Wednesday Frou Doilo June 12th, experienced light The N. P. Co.'s 8.8. Tacoma arrived at
the 17th June,
For BANGKOK.—
Per Saga, at I p.m., on Wednesday,
the 17th June.
Fur STRAITS & RANGOON;
Per Moravia, at 1 p.m., on Wednesday,
the 17th June.
For YOKOHAMA & KOBE
Per Trieste, at 4 p.m., on Wednesday,
the 17th June,
North to N.W. winds and smooth sea to..
lat. 18.60 N., Jonv. 116.30 E.; thence mn-
derate S.W. winds and fing weather.
Yokohama on 13th June.
The British steamer Kalgan reports: VISSKIS AT THE DOCKS :-At Kowloon,- From Tientsin June 9th, variable winds Canton River, Montanes, San, Joaquin,
On demand,
Credits, 60 days' sight,
On Bombay-
Wire,...
On demand, On Calcutta--
Wire,... ***
On demand,
On Singapore--
On Manila....
On demand,
::
DE DET
125 Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. "...
125
8,604 £12/8 £12/5 45, hoyers
Hongkong Dairy Farm Co............. 10,000 8 5,000 $ Hongkong Ice Company, Limited.
125 Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 $
Nom. H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 $ Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 1800 18
108 89), buyers
109 10-18155 60*
6840, sollers
10 8 10 813, buyers
all 811,, buyers all $240
2020 Tl. 420, sales
09
5.8 5 nominal
all $135, buyers.
108 10810, sellora
1% Pm. Ewo Cotton Spinning and Weav-17,500 Tls. 00 Tis100 Tls, 35, sales
NW
b
29,80 68 95 NE 29.71 77 03
com
On demand,
UW
1)
On Shanghai-
On demand,
9 a.
30 days' sight, (private paper)
On demand,
81#
Gutzlaff
·Sharp Pk.. Amy3.30 29.90 76 91 sw 1 Swatow.. Canton....
Hongkong 10a. 29.81 84 75 88w 4 Vict. Peak
29.62 Gap Rock Macho...... Haiphong.. Alila .-... Malate.9. Jóacolod va Hoilo Cebu
C. S. James 10a
SW
29.80 85
29.92 90 60
waw 2
29.93 85 $29.95 87
F. G. FIGO, Acting Director. Hongkong, Observatory, June 16, 1903.
1. BAROMETER, reduced to 32 degrees Fahrenheit.
On Yokohama
***
Gold Leaf, 100 fine, (per tail)... Sovereigna (Bank's buying rate) Silver (per oz.) qu
ing Co., Ld.....
་་་་
International Cotton Manufactur=||
ing Co., Ld.......................
Laou-Kung-Mow Cotton Spinning
and Weaving Co., Ld. ........
86210 Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. 811.83 China Provident Loan Mortgage 24,
Co., Ed.
60 8 50 850
10,000 Tls. 75 Tl.75 Tls, 40
China Borneo Company, Ltd.
Universal Trading Co......
8,000 Tla, 100 Tls100 Ts, 45 2,000 Tis. 500 Tis600 Tls, 160 50,000 $
10 60.000 20,000 8
Robinson Piano Co. Ltd.....
4,000 8
Campbell, Moore & Co., Limi ed ...
1,2008
Wm. Powell Limited .......
12,000 8
[On date at[On date a at 4 2.1.
10 ATEL ·4 pm
CIGAR COMPANIES.
A hambre Limited...
Barometer Temperature Humidity
29.82
80
29.88
29.80
84
84
70
73.
Direction
gw
Wind
and to the level of the sea in inches, tenths, and hun- Force dredths, de Maga
2 TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren- helt g
3. HUMIDITT, in percentage of saturation, the humi
dity of air maturated with moisture being 100:
and foggy to Turnabout thence N.E. winds Clavering, Dharwar, Taicheong, Dagmar.D OF WI, According to Beau
and foggy.
2 The British steamer Shaphsing reports
From Hankow June 9th, dull, overcas weather, showery, and moderate varia winds throughout.
Pierre Antonine, Nippon Maru.
Cosmopolitan-Kowloon.
Aberdeen,Rubl.
FORCE Beaufort Scale. 6. BYATE OF WRATHBB, & blue sky, 'e detached clouds, drimling rain, fog, #gloomy, A hall, 1 Hightning, o overcast passing showers, e squally, e rain, snow,
krunder: Visibility, to daw (wet).
75BAIK, in inches, tenth and kindred that
Weather
Rain
Hongkong Register.
Previous day
MAS
0:07
Highest open air temperattire on the 14th. Lowest open air temperature on the 14th.
FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, June 15th, 1903.
Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 8.
10 897
father sellers
188 12 810, sellers. 20 3 20 323, buyers
10.] all 40, seller
10 8 10 89 buyere
60 850 818
Amount.
200
Patiser
Interest
-500 4 630 8350, sellers
Quotation.
prem
VERNON and SMYTH, Share-Brokers,
Chiness Imparial 1886 Tls. 767,200 TI, 2507 % p. annum 10
Printed and published by Taos. H. Remp, No. 6 Wyndham Street, Hongko