1903-01-03

A HOUSEHOLD WORD

IN THE EAST,"

CL.U B,'

THE FAVOURITE Scor WHISKY,

458

$13,50 por

Dozen

H. PRICE & co.,

12, Queen's Road.

No. 12,412.

The China Mail.

DET A BLISHED

1845.

HONGKONG, SATURDAY, JANUARY 8, 1908.

Business Notices.

日五初月二十年實壬

0. E

BRANDS

OLD Tom Gra........... 98.00 per Day

(8.00

SCOTCH WHISKY... 15,00

SOLE AGENTS

H. PRICE & Cou

168

12, Queen's Read

三正平三百丸一路

Business Notices..

Business Notices.

NOTICE.

WE have This Day established oursels in Hongkong, 88 GENERAL M-

CHANTS and COMMISSION AGENTS.

SCITWER, UFFEL & CO., Office, 60' Queen's Rad, Centra (above Tak Chong).

Hongkong, January 1, 198.

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSI

LITY of our inte parter, Mr F.. BROCKELMANN, in our firm ceasech the 31st December, a.).

The business will be cared on ung the samestyia sa hitherto by the remang. partners, Mr H. HEYN al. Mr E. FUHRMANN.

Mr CHRISTIAN NÖOHEN, 1 Manager in Tientsin, has ben authord

to SIGN the FIRM.

Mr ARNO EMANUEL a Mr CAL

PRICE, $3.00 Per Mont

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.

Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STRAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.

Pumps, Packings, General Stores and Engineers Tools of Every Description.

ENGINE & SHIPBUILDING WORKS,

KOWLOON BAY.

E. O. MURPHY, WH, 667, A.LMPCH.E,

OFFICES & SALES-ROOMS,

& 62, DEN VEUX ROAD CENTRAL.

W. S. BAILEY, M,J.MECHI. P.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS.

Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

THIEL have been authorise to SON HONGKONG, CANTON, MACAO

FIRM by PROCURATION,

REUTER, BROCKELMANN & ARMENIA Hongkong, January 1, 190Į

NOTICE.

LANE CRAWFORD Je to

Nor

their clients that the charge r TUNING TIANOS will in futur be as I- lows:-

12 TUNGS per year

SINGLE FUNINGS...

Hongkong, January 2, 1904

NOTICE.

HE REPONSIBILITY

THE

to-day.

960 0

33.0

6.0

MAL

MULEER in my Firmceases wi

Mr H. SCHUMACHER is authorised SIGN my FI PER PROCURATON.

FERD. BORMANN Hongkong January 1, 19:3

THE

NOTICE..

THE INTEREST AND RESPONS of MrAMES DUKE Moo, and i ROBERT LYN RICHARDSON b our Fi CEASED on 31st December 1901, al Mr ARTHU LYMAN

MCGOWA

AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Hongkong-Canton Line.

5.8. HONAM, 2.383 tons, Captain T. A. Webster. 5.8, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F: Morrison. 8.8. FATSHAN, 2,200 tons, Captain J. J. Lossius. B.S. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 8 a.m. (Sunday excepted), and at about 5.30 p.m. (Saturday excepted).;

Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 a.m. (Sunday excepted), and at about 4.30 p.m. (Sunday.excepted). River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the

SERVICE OF THя HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LT›.

Hongkong-Macao Line.

S.S. HEUNGSHAN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macio daily at about 2 p.in.

Do. from Macao to Hongkong daily at about 7.30 am.

Sunday excepted.

Canton-Macao Line.

a's. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

This steamer leaves Canton for Mazao overy Tuesday, Thursday and Saturday at and Mr ANDIEW FORBESAre this about 7.30 s.m.; and leaves Macao for Canton overy Monday, Wednesday and Friday ADMITTED ARTNERS.

BRADLEY & CO.

January 1, 03

NOTICE.

THE INTEREST AND RESPONSIB

Mr GEORE DIXWEI

at.about 7.30 a.m.

PRATA

4 PRAYACENTRAL

(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE)

PACKING OF EVERY DESCRIPTION. BOILER COMPOSITION, ENGINE AND OTHER OILS

1702

ALWAYS KEPT IN STOOR.

BELL'S ASHESTOS,

ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY.

BRADLEY & Co., Managers.

LANE CRAWFORD & Co

&C.

RIPPINGILLES OIL COOKING STOVS.

Enamelled Ware.

TEA POTE, COFFEE POTS, SAUCEPANS, FRY PANS, KETTLES, PIE DISHES, PLATES,

CUPS & SAUCERS.

Tin Ware.

TEA POTS, COFFEE POTS, JELLY. MOULDS, PUDDING MOULDS, SAUCE PANS, SPIRIT STOVES, STRAINERS,

HOT WATER CANS.

Hard Ware.

FIRE GRATES, FENDERS,

FIRE BRASSES, FIRE IRONS, DEED BOXES, DISPATCH BOXES,

CASH BOXES, MINCERS.

"ANGLO PARIS" LAWN MOWERS.

LANE, CRAWFORD & CO.

THE

HONGKONG

HOTEL

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. JOINT SERVICE OF THE H.K.. C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA-NEWLY-FURNISHED ROOMS.

COM TIONPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

B.5. NANNING, 836 tons, Captain R. D Thomas.

· 8.6. SAINAM, 838 tons, Captain A. W. Dixon.

One of the above steamers leaves. Canton for Wuchow every Monday, Wednesday. FEARON in onfirm CEASE on the 31 and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days December, 190 Mr EDWI ALFREt about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessele have Superior Cabin STANTON inauthorised Sign th accommodation and are lighted throughout by electricity.. Firm's name frm this date.

DEACON & CO.

Canton, Janty 1, 1903.

NOTICE.

authorised Mr W, F

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG CANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., LD.,

18. Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

W PUCHE O SIGN THE PICHER WING & CO., & LE MUNYONS

PROCURATION..

SANER, WIELER & CO. | 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST), Hongkong, Juny 1, 1903

NOTICE.

R ERNST TTU STRUCKMEYE has this ay been admitted PARTNER in our rm at Hongkong and a China.

SIEMSSEN. & CO.

Hongkong, Jary 1, 1903.

BELILIOS UBLIC SCHOOL.

THE abore SODOL will RESUME WOK on MONDA January the 4th, Hongkong, Jary 2, 1903.

WILLIAM CLEOD, D.D.S. DETIST,

11 and 12 BONSFIELD ARCADE.

Hongkong, Octer 17, 1902. 2137

BUCHANAN

BLEND

SCOTCH WHISKY

HONGKONG.

DEALERS IN

NEW STORE

2198

TWO ELEVATORS,

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

FAIRALL & CO.,

NEW MILLINERY.

CARES and COATS.

FUR and FEATHER BOAS.

SILKS.

CHIFFONS.

LOUISIENE.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net, $8.00 per casi, ex Factory.

In bags of 250 lbs net, $8.75 per bag, ex Factory

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glasna Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Ghar,

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG.

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS,

The Peak

Hotel.

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open ità, sã

South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS

Telephone No. 29.

INTO THE HOTEL. 89 Telegraphic Address:-'PEACEFUL'

Town Office, 7, Duppell

DUBDELL SEREES

COTTAM & CO. QUTFITTERS,

HAVE NOW A FULL STOCK OF HOSIERY,

AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF

NOVELTIES FOR AUTUMN. WEAR;

Also

FOOTBALL, CRICKET AND TENNIS GEAR.

Hongkong, September 29, 1902.

WALKING AND EVENING GLOVES,

228

Cutler, Palmer & Co..

LONDON,

(Wine Shippers to China since 1815), Have always Stocks of their well-known Brands with Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & 00, 1481

THE

VICTORIA DISPENSARY.

DAKIN'S ANISEED AND LICORICE COUGH BALSAM

For the Relief of all UATARRHAL COMPLAINTS, such as COLOD),

HOARSENESS, and SORENESS of the CHEST Price 60 Cents and 81.

FREIZE and HOPSACK.

TWEEDS and♣ MELTON. LACE COLLARS, RUFFLES AND FICHUS. SHOES AND "GLOVES FOR DAY AND EVENING WEAR.

22 QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, December 6, 1902.

CREPE DE CHINE.

BRUSSELL'S NETS.

763

2093

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL. No. 31 Des Vœux DEATH TO ALL MALARIAL

IRON WARE; &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON; &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILOGRA.

Hongkong, May 29, 1900.

NOTICE.

1227

BEG to notify the Public that I have from the 1st instant taken over the whole concern of AH Too Maroo's

TABLE,"

The business is now carried on under the Style of name of THE CHUNG WAH STABL'.'

THE CHUNG WAH STABLE, TU YUK KWAN,

Sole Proprietor. Hongkong, December 29, 1902.

2672

BOVRIL ISN'T DEAR,

in fact, value for value, it is one of the cheapest drinks and one of the most economical foods that can be obtained.. A cup of hot Bovril costs less than a drink

of whisky, and while giving a more

genuine and lasting warmth than the latter,

Road.

Come and see our New Stock of

Photo Goods just received from New

York.

Bring your Photo Work to us. It will receive prompt and careful at

tention.

Yours very truly,

C. E. LE MUNYON. Hongkong. December 23, 1902. 2637

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur

ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE, BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

DISEASES.

'MARTIN'S INFLUENZA MIXTURE.

THE REMEDY FOR INFLUENZA, COLD IN THE HEAU,

HAY FEVER, AND CATARRH.

CHAMPAGNES

FROM

OLDO

CHARLES HEIDSICOK

The greatest Scientific Victory of our own time and an insurance policy PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING HOWARD

against disease. Is the only known discovery which will effectively

rid all areas of and kill infected Anopheles. Beyond dispute is the one nfallible fumigator which Bacteriologists and Scientists agree is so destructive to germs of all kinds.

LISTER'S FORMALDELHYDE FUMIGATOR.

SOLD ONLY AT

WATKINS, LIMITED,

APOTHECARTES HALL,

THE IMPERIAL CHINESE *TELEGRAPH ADMINISTRATION,

NOTICE.

Philippine Tobacco O and unter further notice, the Rato per

Trust Coy., Ltd.

contains, in addition, the nutritive prin- HIGH GRADE MANILA CIGARS.

ciples of beef worth many times its cost.

Old fashioned beef teas and meat cx- tracts, whether known as such, or disguised under 'more pretentions modern names contain

none of the NUTRITIVE pro- perties of beef, Baron Liebig himself admitted this fact; there is not a doctor to day disputes Used as a nourishment. Meat Extract is probably the most ox pensive article one can buy.. Bovril one of the cheapest.

JAMES BUCHAAN & BOVRIL

CON

SCOTCH WHISKY SITTERS,

By Appphafint JEM. THAKIN

and

Bilik the Ph10" WALL

"To be obtained at all STORES, CHEMISTS,

HOTELS, &c., throughou Hongkong, China

and ap

ALWAYS IN STOCK.

ALL BRANDS.

OF THE PHILIPPINE TOBACCO TRUST COY., LTD. REINA VICTORIA. HIGH LIFE.

PERFECTOS.

KING EDWARD VH.

CHRISTMAS ( box of 10)

CONCHAB,

SEGUNDO HABANO,

CHBROOTS, &e., &c., &o.

of the well-known factories La Comercial,

La Favorita, La Constancia, La Competi dora Gaditana, La Giralda, &c., &c.

MANILA PRICES.

Agentin China,

G.-C. MOXON,

Victoria Buildings, Hongkong. All orders may be addressed to the SALES DEPARTMENT and GENERAL DEPOT.

T. BAUCHENSTEIN & CO.,

(CHUNG TAT 17, Queen's Road Central, Honong. Hongkong, December 10, 1902.

2047

1st of JANUARY, 1903,

word on Telegrams to be charged from Hongkong will be

To SHANGHAI,

0.45 AMOY AND FOOCHOW 0.25

WAN HAO,

Hongkong, December 29, 1902.

Manager.

2671

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

86 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

Private Bar and Billiard Rooms, Rooms Specially reserved for Cap sins of the MERCANTILE MARINE.

Hot and Cokl Water throughout.

Eestrically Lighted Electric Passenger Elevator to each Floor,

Table D'Hote at Separate Tables, For terms, &c., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 23, 1902.

2172

PARIS MODES.

MADAME FLINT,

1 GRANVILLE AVENUE,

KOWLOON,

Is now receiving regular Consignments of

HATS, BONNETS,

BALL DRESSES

and TRIMMINGS,

Direct from the best houses of PARIS and LYONS.

UNTRIMMED HATS made up to

Suit Customers.

Choice Asso.tment of

French.

Sweetmeats.

Just Receives.

Hongkong, December 18, 1902,

THE BACK DOOR,

HR Series of Articles enucled

BACK DOOR which

Ohana Mail, have been rOI

and may be obtained in Pamphlet

2804

SIEMSSEN & CO

SOLE AGENTS FOR CHINA

W. BREWER & CO.

Christmas and New Year Cards

VERY LARGE STOCK-NEWEST STYLE.

BOY'S ANNUAL,

GIRLS ANNUAL.

LITTLE FOLKS.

CHUMS.

YOUNG ENGLAND.,

JHATTERBOK

LETT'S AND SMITH'S DIARIES, 1903.

BEST RACKET, RACKETS, $7.50 EACH SALTER'S

COLLINS' BLOTTING PAD DIARY.

HALMA REVERSI-SPOOF,

GAMES

ROUND GAMES CRIBBAGE BOARDS,

OHESS, DRAUGHTS, AND BOARDS COMPLETE.

SANDOWN., BOXING GLOVES,

LAWN BOWLS. CROQUET SETS.

TENNIS RACKETS, CRICKET GOODS.

FOOTBALL FOOTBALL INPLA

DATE CASES. LEATHER GOODS

Owing to repairs to our present premises, we have this day REMOVED to 16, Queen's Road; entrance, Telephone Foo bottom of Zetland Street

Caldbeck, Macgregor & Co

AVINE AND SPIRIT MERCHANTS

Hongkong, December 25, 1909)

Intimations. *

LEA & PERRINS' SAUCE.

E10

Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Inn Perrins. None in the orig- inal and genuine Worcestershire without this. Persons infringing

this label will be prosecuted.

LEA &

PERRINS' SAUCE.

Ideal Milk

SDEAL MILK

ENRICHED WITH GREAS DAILIZED. NOT SWEETEN

'DARTRING'

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM

Sterilized-Not Sweetened.

A PERFECT SUBSTITUTE -

FOR FRESH MILK

'L'ANOLINE'

THE

Dartring GRAND

Appears upon its original gencise

'Lanoline Preparations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

FOR BABY'S SHIN

SCHILD AND

Something for Mothers to Think About EVERY CHILD born into the world with an inherited or early developed tendency to distressing, disfiguring humours of the skin, scalp, and blood, becomes an object of the most tender solicitude, not only because of its suf- fering but because of the dreadful fear that the disfigura- tion is to be lifelong and mar its future happiness and prosperity. Hence it becomes the duty of mothers of such afflicted children to acquaint themselves with the best, the purest, and most effective treatment available, viz., THE CUTICURA TREATMENT.

Warm baths with CUTICURA SOAP, to cleanse the skin of crusts and scaica and soften the thickened cuticle, gentle anointings with CUTICULA OINT- MENT, to instantly allay itching, irritation, and inflammation, and soothe and heal, to be followed in the soverer cases by mild doses of CUTICURA RESOL VENT PILLS (see below), to cool and cleanso the blood, are all that can be desired for the alleviation of the suffering of skin-tortured Infants and children and the comfort of worn-out, worried mothers. A angle set is often sufficient to cure when the best physicians fail.

Millions of Women Use Cuticura Soap

Assisted by CUTICURA OINTMENT, for preserving, purifying, and beautifying the skin, for leaning the Perle of crusts, reales, and dandruft, and the stopping of falling hair, for Roftening, whitening, and soothing red, rough, and soro hands, to baby washes, itchings, and chaings, in the form of bathe for annoying Irritatione aud inflammations, or too fres or offensivo perspiration, in the form of washes for ulcerative weaknesses, and for many sentive, antiseptic purposes which readily suggest themselves to women, especially mothers, and for all the purposes of the toilet, bath, aua nursery.

CCTICUTA RESOLVENT PILLS (Chocolate Coated) are prepared to meet the wants of dalierto women, and sensitive.children, and are pure, sweet, and tasteless. They are boyond question the most successful blood purifiers and humour cures yet compounded.

CUTICURA BEMEDies areedi throughout the world. Audralian Depot, IL Towns & Co, Sydney. Brita Depott 27-24 Charterhouse Sq., London. French Depot: & liue do la Paix, Paria Porta Doco And Cu CM. Cour, Bale Props, Boston, USA. "All about the skin,"frvo.

KELLY & WALSH, LTD.

NEW AND RECENT BOOKS.

Soap

Intimations.

with bad fats

and free aikoties causes

blotches.

VINOLIA never

does this.

THE

"ANGLO-AMERICAN"

行洋

STORES,

樂保

ÄLIT AD

AS OTHERS SEM US.

tongkeng Life Desorbed. Hongkong small as it is, is the most Handérrul of isstids, as Great Britain is

met psalial group of isiadis in the orld. It canp into being just sixty years o. Some of Her Maje Ry's tradera, with Superinteedt med Elliot at their ead, were backed out of Canton by an in- lent Viceroy Ninety miles away, a lofty tand, named fragrant Streams held withas gh a mainland a mile across, in deep har- hur, which fee typhoons could

pp. The

ountains of the mainland anf the is- And wore qe Lenke and peecipítomť nd any the gray peks of Utah. Hore Britain nded and are she gathered hor navy. } he called her port free, and asked the tions to ride. With fanfare and de- onstration treaty like the one of the resent year with Japan is announced, but hat it meanss that China shall keep her tegrity and tide with the world over

Bri- fin's shop-enter, istablished inter the aks of Hongong. Here 3,500 Britishers pepshop, an30,000 Chinese help them, d 8,000 troos and 6,000 of the navy do

Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St.tral. But hese shopkeepers trade with

Kowloon, No. 64, Elgin Road.

HIGH-CLASS PROVISION DEALERS,

SUPPLIES

FRESH

са

MONTHLY.

vengeance, hid run an account which fa third in de world, for Hongkong-in O entered and cleared 35,00 vessels, th a tonnag of 18,100,000, and a value [250,000 00 Olly London and Liverpool greater, ith tonnages respictively of [000,00", hd 18,837,000 tms. The ure will bas the past, and preparing it the Cony has been enlarged to 200

SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAU-uare miles & islands and mainland. An-

TION BOTH TO RESIDENT and COAST

PORT CUSTOMERS.

Price List will be forwarded on Application.

DOOLITTLE & POLLOCK,

For Sale.

YACHT

FOR SALE.

THE

fast-sailing Cruising RETA, built of teak, Apply |

E. M. HAZELAND. Hongkong, December 30, 1962.

The Four Feathers, by A. E. W.

Alason....

The Intrusions of Peggy, by Anthony

Hope

$1.75

1.75

The Story of Mary MacLane, by

Herself

1.75

Architecture, Industry and Wealth,

by Wm. Morris The Principles of Land Defence, by Capt. H.. F. Thuillier, R E.... 11.60 Condensed Novels, by Bret Harte... 3.00 Physician and Friend: Alex. Grant, F.R.C.S.; Autobiography and Letters from Marquis of Dalhousie 9.50

$5.50

The Bells of Portknockie, by David

Lyall

*DARTRING'

BRAND

Miss Quillet, by S. Baring Gould The Succoss of Mark Wyngate, by

U. L. Silberrad

1.75 1.75

THE CHINA COASTER'S. TIDE

BOOK

Pocket and Nautical

Kitwyk, by Mra John Lane Uncle Charles, by John Strange

Winter

1.75

Man

3.00

Honey, by Helen Mathers

1.75

Manual 1903 ... THE IMPERIAL ANGLO-CHI: 1.75. NESE DIARY 193; Size 13 by 8 1.75

in. ;

Interleaved with Blotting Paper; 3 Days to Page THE ANGLO-CHINESE DATE BLOCK; Containing Local Information; with Space for Memoranda

2.50

1.50

0.75

DIARIES

Natural Toilet Preparations.

DARTRING' TOILET 'LANOLINE In small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of wind and sun.

'DARTRING' 'LANOLINE" TOILET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin. supple. It never irritates.

Wholesale: 67. Holbom Viaduct, EC.

EDWARDS'

FOR THE

HARLENE F

THE GREAT

HAIR

HAIR PRODUCER & RESTORER

The Very Finest Drozwing Specially Propared and Delicately Parfumed.

A LUXURY AND A NECESSITY TO EVERY MODERN TOLET.

Restore's the Hair

Promotes the Growth Arrests the Fall

Strengthens the Roots

Preserves the Hair

Ramoves Dandruff

Alleys all Irritation

HARLENE

Preserves,

Strangthang and

Invigorates

"Children'"*Stals

Full description and directions for use lo 20 sougueres supplied with very bottle

1/4, 2/6 and (triplo 2/6 size) 4/6 per Battle of Druggiste &o., all pvorthe World. EDWARDS' "HABLENE” Co., 95; 2: 88,HICH HOLBORN, LONDDI, W.O.

RRI

MED

OAKEY'S

E14

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

UTLERY 30 Go

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

& INJURY TO THE KNIVES

JOHN OAKEY & SONS

BLACK LEAD MILLS LONDON

TUA OAKEY & SONS, LE

WELLINGTON." Mrus, LONDOK.

Medicneof the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84 open to all Co

PERZO

D'LALOR'S

TRADE MARK,

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PECSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

for forty years whanyhden juiced its

world-wide reputation, as the

mly safe reliable Phosphort

BRAIN WRECKAGE, PARALY*13

Dyspepaiu, New

Complaints, Harassing)

of decay of Vital Power

Blood Disordern, and pikë, kungjy

Mazased Conditions of the Syndr

the deficiency of the 'jtal 14

The enact of this S'apt

Remedy in Nervous Di

Miserable Feelings bia

yiptomis disappearing w

•and.

Cure for

Sections for Self Treatment of the above.

with each ride, **

Sold

Lis energizing effus are shewn from the first day of dreinstation by à Remarkable

·Increase of Nerve, ind. Intellectual Power with Bal cling of Courage Strength Comfort Digestion.

and

brated. The illy Sleep

shit The Face fuller, the Lips red; the Byes and Skin dear and health

of wild Imitations ?-None without. f. British · Government ith De. lalor's Phosphod) gland graved thereon, by

·ber Majesty's Hispurable Copamizgiquera:

all parts of the World, and from the highest Medical Authorities No other Phospacic Preparillon has received ch distinguished recogitian,

LABORATORY

Lady Beatrix and the Forbidden

Aucticus

PUBLIC AUCTION.

2696

The New Christians, by Percy White 1.75 LETTS'S, SMITH AND WALKER'S THE Undersigned bus received instruc Immortal Youth, by Morley Roberts 1.75

A Whaleman's Wife, by F. T. Bullen 1.75 Gentleman Garnet, by H. B. Vogel 1.75 The Fate of Valsec, by J. Bloundelle

Burton

1.75

ན ; ་

Barsby's Daughter, by B. and M.

Van Vorst

A Son of Gad, by J. A. Steuart

1.75 1.75

1.75

A Son of Mars, by Major Arthur

Griffiths

1.73

Lavinia, by Rhoda Broughton

NUMBERS OF THE CHRISTMAS

SKETCH" AND "ILLUSTRATED

LONDON NEWS," 90 Cents each. NEW YEAR CARDS. JUST PUBLISED. HISTORIO MACAO. by C. MONTALT)

DE JESUS..

12 Illustrati and a Map, $6.00.

HOLLOWAY'S

Oyez!!

Dr.

221

* OINTMENT *

Is an unfailing Cure

For Old Wounds,

Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

AND

Bad Breasts, EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only st

New Oxford Street, London. Sold by all Medicine Dealers.

J. Collis Browne's

CHLORODYNE

COUGHS,

CLA

STHMA,

RONCHITIS,

BRO

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

THE GREAT SPECIFIC FOR

IARRIŒA

YSENTERY,

DES

HOLERA.

GENERAL BOARD of HEAT TH. L:

DDYNE,DE. J. COLLIS BROWNE dou, REPORT the ACTS as CHARM,

(late Army Medical Staff) DISCO- one dose generally being sufficient. VERED & REMEDY, to denote which

he coined the word CHLORODYNE.

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- states; "TWO ROSES COMPLETELY ME OF DIARHEA.”

Dr. Browne is the SOLE INVENTOR, and as the composition of Chiorodyne outta, cannot possibly be discovered by Ana CURED lysis (organic substances defying eliml- [**

the formula

R. J. COLLISBROWNE'S

nation), and since it is evident that DYNE BROWNES CHLORG

any statement to the effect that a compound is identical with Browne's Chlorodyne must be false. This cantion is necessary, as many per sons deceive purchasers by false representa Lions.

Sosuages PAIN of EVERY KIND, affords a clim, refreshing sleep. WITHOUT HEADACHE, and in- vigorates the nervous system when exhausted.

R. J. COLLISBROWNE'S CHLORO-

RJ, COLLIS BROWNE'S OHLOR DE Rapily cute mors, all at-

PILEPSZE SPASMS; - COLIO,

PAPITATION, HYSTERIA.

DYNE Vice Chancellor Sir PAGE WOOD stated publicly in Courttacks of that Dr. COLLIS BROWNE was du doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE at the

at the whole story of the defendant Freerduo was deliberately untrue, and be Trited to ma been aworn te. See T

18, 1864

R. J. COLLTS BROWNE'S GI DYNE T the TRUE PAL

EURALGIA GOVT, JANOER TOOTHACHE RHEUMATIS

JAUTION. The IM SALE of this REMEDY las many UNSCRUPULOUS ONS. Be careful to observe 1. Of all Chemiste, 1s. 48. 6d. 80LE MA TURER

30, Great Bussell Street,

tions to Sell by Public Auction,

MONDAY,

the 5th January, 1903, commencing at 2.30 p.m., at his Sales Rooms, Duddell Street,

A QUANTITY OF

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE, Comprising:-

SILK UP OLS ERED DRAWING-ROOM SUITE, BRASS FENDERS, VERMANTELS, with BEVELLED GLASS, LACE CURTAINS, CARPETS, ENGRAVINGS, &c., &c.;

TEAKWOOD SIDEBOARD with BEVELLED GIASS, DINING TABLE, DINNER WAGGONS, DINNER and DESSERT SETS, GLASS and E. P. WARE, CUILERY, &0;

BRASS and IRON BEDSTEADS, DOUBLE and SINGLE WARDROBES, MARBLE-TOP WASHSTANDS, TOILET TAPLES, &e. ;

Also

A Few Pieces of BLACKWCOU-WARE. Terms-Cash on delivery.

Catalogues will be issued.

Proprietors.

Dentistry.

TSU FAN,

DENTIST.

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary,

50 Queen's Road, Central. Hongkong, November 25, 1902) g. 2427

her city, Iowloon, is building on the inland, an 10 years from now railroads by connect Janton, Shanghai, hd Hong- ing. The Philippines have brought fuerican syrpathy, energy and wealth to

Orient, de invielars Lotwien u old nation and the new is creasing ross the ocens. Canadaand Hagkong are anected by princely servicof ships, d there is weekly service fo Hongkong m San Frqcisco-vessels the vie with greatest o any ocean. Thitheatre of Emmercial ontest has been roved back om the Lent to the Indies and from e islands tits last and grecest field at ongkong. Not many place have been sound of ven so musal a pame, like

bell. We onder if the traer has ever

Mr. CEADWICK KEW, by his triotism and dpasionately

nsidered the ouplony of Listpool !

DENTAL SURGEON.

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOVES: 9 AM. TO 5 P.M. Hougkorie, March 18, 1902, -

DENTISTRY.

SUI SANG, Litaly Practising with Dr. J. SAKAT. DENTIST

Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902.

Hongkongias boon blessed all things

ve climate. It is not the rst on the rth. Mans can claim undesirable

585 recedence r humidity, ad India is.

tter, and Vest Africa is me malarious. ut Hongkog is the mea standard. hildren shold not live her etween the urs of 10 -20. The test months My incisive to Octob when the eatraveraged maximum of 4, and the umidity a takimum of 83, the humid÷ at its lower in Decembes not below It takes two years acclimatize. ere are nonof the joys of ce furniente other southern climes story. The ongkong, ngrchant werk the time, d when is nolit, cs home on lough, or withdraws from lo ranks, and w blood comes from he. Life is en, as Lemed such a whpool of com- tition. Social life is secury. During tourist stason from Noveber to March, any travellers arrive, antho city of

ΙΕΝ T-IN G Surgeon Dentist

No. 14, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Hongkong, April 24, 1900

Hotels.

628

HOTEL CRAIGIEBÚRN.

On view from Saturday, the ord January. PLUNKET'S GAP, THE

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, December 30, 1902.

2695

PUBLIC AUCTION.

Tove to Sell by Public Auctioni,

THE Undersigned have received instruc

· on

TUESDAY,

the 6th January, 1903, at 2.30 p.m., at their SALES ROOMS, 8, Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,

A FINE COLLECTION OF JAPANESE CURIOS AND EMBROIDERIES. Comprising:-

CLOISONNE, SATSUMA, NAGOYA and

PEAK,

sienr the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 58.

-For Terais,

741

Apply to the MANAGER.

THE WAVERLEY HOTEL,

JOE HOUSE STREET, HONGKONG.. A First-Class Private Family MotoJ.

Tra Health and Vigonr of individual de- red upon the quantity and qoy of the Blood. en the tissues hare been fork, there are thiwn into the blood, warte bñgets, and if tlite be not eliminated Imt (thogh any canse) Infined in the blood they igence untrition he function and finally progy organic dia- -The Humanitarian, cases of Scro- le Scurry. Eczeman Bad Leicht and Blood Pisas, Pimples and Sores all kinds, the effets of Clarke's Blood Mixture marvellous. | khoands of wonderful caresse been effected it. Clarke's Blood Mistygia suld every- he, at 2. 93. per bottle are of worth.

limitations and pishalitrates

E24

ANDSOMELY FURNISHED and | Qihgoing to,' isn't doing '

H Exceedingly Spacious Rooms,

Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongkog, December 18. 1900

2639

OMURA VASES, IVORY and WOOD CARVINGS, KOWLOON HOTEL. OLD and NEW BRONZES, IVORY INLAID PANELS. EMBROIDERED TABLE and PILLOW COVERS, ALBUMS, &c., &c. ;

Also

TERMS:-Cash on delivery.

Yura pity it is that a lapreventing the

of fools is inipractice!

IT WILL NODO

10 fent with a bad cold No one can tell "what the end will Pneumonia, earth, chronic bronchit and consump

THIS HOTEL is situated in

locality, away from the din and cad. As a medicino for cure of colds, disturbance of the City, and surrounded by cigs and influenza, notog can compare AN EXCEPTIONALLY FINE LOT OF E Residence. The building stands on

a delightful Garden it is an ideal place of with Chamberlain's Cou Remedy. It AD aas cores and cures ikkly. For sale BROIDERED SCEENS.

eminence, giving a magnificent view of the b All Dealers: WATK Ltd,, General Harbour and the City of Victoria. It is Ajena. within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers disem bark Passengers, and from which there is o regular ferry service to Hongkong.

Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent. J. W. OSBORNE,

R. F. DALY, ́ *Proprietor.

Manager.

850 Hongkong, December 6, 1910.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, January 2, 19.3.

ZETLAND HOUSE.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL SUPERIOR ACCOMMODATION.

MEALS AT ALL HOURS.. BREAKFASTS, TIFFINS; TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.

MRS. WATLING.

Proprietress Hongkong, May 29, 1902.

THOMAS' HOTEL.

1144

NO. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HIS Hotel having changed hands, has Tbeen raitted after the style of a First-Class European Hotel, with rooms en suite and single, furnished with every regard to perfect comfort and convenience. The Hotel is very close proximity to the principal Banks. Shipping Insurance, and Mercantile Offices.

MODERATE TARIFF. Hongkong, Dember 20, 1902.

2822

Pelham House,

THE

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET. M. MOORE,

Proprietoress.

QUEEN'S HOTEL,

ELGIN ROAD, KOWLOON,

THREE minutes' walk from the Stoamer Wharves, and seven minutes by Ferry-launch from the City of Victoria

A First-class Hotel, with thirty-five very airy Bedrooms.

Everything of the Best.

Dinner Parties by Special Arrangement, Billiards (Thurston Match Table). Most perfect culinary arrangements. Food both in European and Eastern

styles.

H. RUTTONJEE, Proprietor.

Hongkong, March 3, 1902.

458

ASTHM/CURE

GRIMAULT'S INDIA CIGARETTES

Recommended by fedicul, Authori- 1 in Lumpe, As America for te immediate roll of Asthma and. Inchial trouble, figitis and irri- tion of the air pas

Grimault's Cirettes case the feling of tighties css the chest, hặt gives a gougrafeeling of repose nd comfort, sot need not neglect -jur business or hell night gasping

breath for fest Suffocation. Crections for use inned with each box

PETTER THA COPAIBA MATCO

GRIMAULT

PEMISIS, PARIS

Renowned ysicians prescribe Trimault's Matice the most active and a the samo fire, most innoncostve emedy in the tent of Acute and Chronic Discharge de Capsules, unlike Copaiba, do not use eruptions on the skin or producpausea. MAP.00. INJECTN is used in recent MATICO CAPSULEST the more CHRONIC CABEY

Forfatt

SATURDAY, JANUARY 3, 1908.

Intimations.

THE CHINA-BORNEO COMPANÁ, LIMITED.

NOTETRAORDINARY GENERAL

To Let..

TO LET.

THE CHINA MAIL.

No.2, SALISBURY AVENUE, Kow-

loon, from 15th January, 1903. Apply to

TOTICE IS HEREBY GIVEN that ari

MEETING.of the CHINA-BORNEO COMPANY LIMITED. VÄLI KARA REGISTERED OFFICES of the top my, 4. Queen's Buildings, Victoria, in the the 14th day of JANUARY, 1903 at 12 Colony of Hongkong on WEDNESDAY, Noon, for the purpose of confirming the fedinury Real Meering of the Colt HAYTOR' at the PEAK.

General Company held this day (29th December, 1902),

HUMPHREY ESTATE & FINANCE CO, LIMITED Hongkong, Janu.y 2, 1963.

Victoria is at its best, a. promenade of strangers, who are recuperating for their voyages to Australia, Europe, India, Japan or America. The man from Cook's is no more an authority, for the nativo can tell you what hotel to stop at in Japan, Tientsin or Peking. The presence of a Crown Government, ships of war of all- uations, and the large military and naval colony, is an excuse and encouragement for entertainment. St. Andrew's Ball is the function of the year, crowded and gorgeous, and rare week in February is a unique fete. Club life is popular. Sports, are followed enthusiastically-golf, cricket, tennis, polo, football. All are well housed, for

That for the purpose of carrying into the Britisher, no matter how far from effect the Special Resolution duly passed home, i nevor anything but & Bitkiler, and confirmed at Extra rdinary General Meetings of the Company held on the and this is the virtue of him. The wealthy 11th and 27th days of October, 1902, Chinese is Europeanized; buys phono- the Company be wound up voluntari- graphs, automobiles and harness, and isly under the Previsions of the Com

only heathon in his wives, wherehemultiplies his sins according to his riches. The Eur opean equalizes the portion, lives in a mess, and talks of a girl at home until he is old. This is practical poetry, very sad but very beautiful, and its bard is Kipling.

cent in structure and mate

RESOLUTION.

panies Ordinances 1865 to 1899, and that the HONOURABLE CHARLES STEWART SHARP,

ALEXANDER GEORGE WOOD, and JOHN THOMAS MARTIN WHEELEY be appointed Liquidators of the said Company with liberty for each of the joint liquidators, and that for the like them solely to exercise all the powers of purpose the Liquidators bo and they are hereby authorised to censent to the pre- paration of the Memorandum and Articles of Association of and to the registration of a new Company to be incorporated under the Companies Ordmances of Hongkong. under the name of The China-Borneo Co pany, Limited, or some similar tičie.

The buildings of Hongkong are magnifi

Erection is slow, as only coulie labour is employed. Hongkong is the only city in the world where nun is cheaper than machinery. Imposing structures of granite, brick and

climi die peaks, The select reddenes, quarter is on the Penk, which is reached by a train, rising to an elevation of 23. Buildings like the long- kong Club, Hongkong Bank and Catholic Cathedral would udern any aty, and are 2682 the shrine for hearts, weary for homo and all its reminiscences. The Public Gardens are rich in flowers and trees, the banyan with exposed roots, the coa-nut, the purple Bougainvillea of Brazil, the white- Howering tea plant orchids, wisteria, and lotus, all finding a congenial home.

There is no escape from the throb of life at Hongkong. One day the great Terrible, fresh from her glory at Durian (and Lady- smith) arrives, and all the vessels salute; an other, the fleet dashes out for manoeuvres at Mirs Bay, or to demonstrate along the Chi- nese coast where it is rumoured the French may land. On your busiest day you may he stopped by a long Chinese wedding pro cession, or by a host of Germans ashore, without arms, from the ships. But if ever a lonesome moment comes, with its reflec-! tions and its vows, you worship toward the Mecca of your heart the land you love best, and that can never be China or Hongkong, magnificent in appearance and power as it is.-John Stuart Thomas in The Canadian Magazine.

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY OOSENS the cough, relieves the lungs It coun- and opens the secretions. teracts any tendency of a cold to a result pneumonia. It is thequaled for bad colds, It always cures and cures quickly. For sale by All Dealers WATKINS Ltd.. Gen- eral Agents.

VISITOR: Young man. I hope that whon you are free you will turn over a new leaf. Convict: Sure I will. The lawyer. I hire the next time will bb a better one.".

Dated this 29th day of December, 1902. By Order of the Consulting Committee,

WILLIAM D. JUPP,

Acting Manager.

THE HONGKONG FROZEN FOOD

.....

SUPPLY.

DEPOT No. 3, ICE HOUSE LANE Telephone number, 343.

THE attention of the Public is directed to the facilitics offered by the above Company for the supply of Frozen Austra- lian Produce, &c., which is brought from Australia in vessels SPECIALLY FITTED for its carriage and which ensures its arrival

the best condition.

The following are the prices of the last shipment landed ex S.S. "Taiyuan ' :--

Legs & Chops. Shoulders. Various. Mutton 27 cts. p lb. 15 cts. p lb. 10 cts. p lb. Pork

13 Rabbits...

...$0.70 cuch. Hares

1.30

Turkeys...

Butter, fresh (1lb pats) Cheese ... Milk, concentrated

Apricots Cherries Gooseberries Greengages

་་

[

TO LET.

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD, THE RETREAT. Mount Kellett.

Wanted.

WANTED.

YOUNG ASSISTANT wanted for our

815 per month to Commence.

Apply to-

WATERSON PIANO CO, ITD. Hongkong, December 29th, 1902.

2598

AUSAR ORTINA AND FATAN TELEPHONE COMPANY, LIMITED.

WANTED.

FLATS IN MORETON TERRACE, CAUSEWAY YOUNG LADY for Offico work. Must

Bay, Facing the POLO GROUND,

GODOWNS at BOWRINGTON East).

No. 1 RIPON TERRACE. GROUND FLOOR of No. BUILDINGS. Apply to

(Praya

4 BLUE

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, January 2, 1903,

TO LET.

SEVEROMELL-FURNITURED

BIG ROOMS. May also be used as Offices.

Apply to,

2302

THE COSMOPOLITAN HOUSE,

No. 34, Queen's Road. Hongkong. December 12, 1902.

TO LET.

NODOWNS : aved with granite at WANCHAT with Pren, suitable for Storage of Coal or any other

mer chandise.

Apply to

255 QUEEN'S ROAD. Hongkong, December 8, 1902.

2528

TO LET.

NOS

OS. 10, 12 and 14, LEIGHTON HILL

ROAD, For Particulars, please apply to MR LI PAK,

Care of Compradore, NIPPON YUSEN KAISHA,"

1st Floor No. 1, Prince's Buildings, Chater Road. Hongkong, December 5, 1902.

0.70 por lb. N

TO LET

0. 73 WYNDHAM STREET.

Apply to

2512

0.90

0.50 0.40p,tin (1 pint)

1 lb tin.

..$0.55

2 lb fin. $1.00

S. A. SETH,

DAIRY FARM Co. Hongkong, December 10, 1902:

2560

0.55

1.00

0.55

1.00

TO LET.

0.50

0 90

0.55

100

0.45

... 0.45

0,80 MEIRION No. 2. the Peak, & Room

0.89

Peaches Pears... Plums... Tongues, Sheep 1lb. tits $0.75 each.

Ox 3..

2,80 each. Pass Books will be supplied to, and Credit Accounts kept with well-known residents,

All orders sont in before 8 a.m. can be filled by noon and orders left before noon can be filled by 3.30 p.m.

Orders for followi in during the day.

orning can be

All orders will be executed at the Depot, No 3, 1ce House Lane.

WM. PARLANE, Manager. Hongkong, December 31, 1902. 2705

IMPURITIES IN THE BLOOD:-'We have noDA hosts of letters from people who have received great benefit from the use of Clarke's Blood Mixture. It cannot be too highly estimated, for it cleanses and clears the blood from all im- purities. This is a good testimonial from the Family Doctor, which goes on farther to say

It is the nest Blood Purifier that science end skill have brought to light, and we can with the utmost couidence recommend it to our subscri. bars and the public generally,' For Scrofala, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases. Pimples and Sores of all kinds, its! cftects are marvellous Thousands of wonderful | THE cures have been affected by it. Clarke's Blood Mixture is sold everywhere, at 2s. 9å. per bottle. Bowars waveklonu imitations and unbetičnima

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

E24

WE BEG TO NOTIFY that on and after

the 1st January, 1903, the Subscription to the China Mail will be as follows:-

Per Quarter

Per Month

89 3

TANJONG PAGAR DOCK COMPANY, LIMITED,

SINGAPORE.

TO CONTRACTORS,

HE Tanjong Pagar Dock Company, Limited Singapore is prepared to

receive TENDERS for the CONSTRUC. TION or COMPLETION of a now-GRAV-

House near the Flagstaff; from 16th October, 1902.

Apply to,

E. JONES HUGHES. Hongkong, October 7, 1902.

TU LET.

AHAR LODGE, THE PEAK,

2062

For terms and particulars, apply to HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE

COMPANY, LIMITED. Hongkong, November 22, 1902.

No.

TO LET.

2073

10- ROBINSON ROAD, SIX- ROOMED HOUSE (Corner Lot). Possession on 1st January, 1903.

Apply to AHMET RUMJAHN,

62 Queen's Road. Hongkong, November 29, 1902. 2464

TO LET.

ING DOCK at Keppel Harbour TWO SPACIOUS GODOWNS—Nos. Jõ Singapore, of the following dimensions, 1 and 96, Prus Ga

viz,:-

Length

TWO ROOMS abore New VICTORIA. 4900 feet. HOTEL Width at entrance, at sill level. 56 "" Depth on sill below H.W.O.S.T. 20,,

The Subscription for the Overland China as shown in the drawings and described in

Mail will be as follows:-

Per Annum........

Per Copy

$15.00.

0.30.

BAIN AND REID, Proprietors.

BOARD AND RESIDENCE.

TANG YUEN,

MACD INNELL ROAD, from 15th Jan- uary. Large, Airy, and Well-furnished Rooms. Uninterrupted View of Har-

bour.

Apply on Premises or FAIRALI & CO., Queen's Road, ·-... -

Hongkong, Janudry 9, 1902.

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE,

WEEK DAYS.

7.30 am to 8.00 a.m...Every 10 minutes. Buy am. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 2.00 to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11. a m. to 12.45 p.m...Every 15 minutos. 13.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p... Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...sery 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m... Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes

NIGHT CARS. -

the specification.

Specifications and plans of the proposed Dock, may be seen at the Offices of the Company in Singapore.

The Company does not bind itself to accept the lowest or any tender.

Tenders shall be for & cost payable in Singapore, in Singapore currency,

Sealed tenders addressed to the under- signed, will be received up to the 28th day of February, 1941.

By order of the Directors,

W. C. NIVEN,

Secretary,

The Tanjong Pagar Dock Company, Limited.

Singapore, November 21, 1902

POHOOMALL BROTHERS,

2515

Apply to

H. N. MODY,

Victoria Buildings. Hongkong, December 2, 1902.

TO LET.

2482

YODOWNS at WANCHAI, with Pier suitable for Storage of Coal or any other Merchandize.

Apply to

104, HOLLYWOOD ROAD, Hongkong, December 23, 1902.

TO LET.

2645

SEVERALON HILL GAR. Cheap EURO.

EVERAL newly-built HOUSES at

PEAN FLATS in Wanchai Road. Of No. 57 and 59, Queen's Road Central,

The Undersigned will be glad to under- TAVE just rerived and unpacked the take the letting, etc., of Houses for Owners!

following articles for Xmas Presents of Property. Suitable to Ladies and Gentlemen :-

Japanese and Chinese Silk. Indian Em- broideries and Cashmere Shawls,

Indian Fancy Rugs and Carpets ;

Also

Ivory, Sandalwood and Tortoiseshell Wares, Curiosities, and Fancy Goods.

.it

An Inspection is earnestly solicited. Hongkong, December 15, 1902.

BOARD AND RESIDENCE

“KILL: DOON"

2575

S. A. SETH, DAIRY FARM Co., Hongkong, December 31, 1902. • 2193

TO LET.

HOUSE at

the 'PEAK,

partly

A furnished, from January 1 to Juno

30. 1903:

Apply to 28 BONHAM ROAD,

West Point. Hongkong, November 29, 1902.

() HILL, Jola WANCHAL ROAD SP

TO LET, OR FOR SALE.

2407-

NPERANZA. THE AK. Immediately. of Plantation R Station. SIX of the ROOMS, including tached Bachelor

Quarters. Bxcellent sit utva,

N the North Spur of MORRISON' Light, Airy and well-furnished Double and 8.45 p.m. and 9 pum. 9 45 p.m. to 11.15 Single Rooms, with fall view

p.m. very half hour. SUNDAYS,

8.00 am to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30.3. Every 30 minutes, 9.30 a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 19.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m.: to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days.

SATURDAYE.

Extra cars at 11,30 and 11.45 pm. PECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que. 1 s Road Coutral.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers: Hongkong, December

Harbour.

For Torms, Apply on the Premises to

Mrs G.S. WEBB. Hongkong, December 13, 1902.

2024

THE MUTUAL STORES,

8 and 10, D'Aguilar Street, GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE.

GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.

S. A SETH,

DAIRY FARM Co. Hongkong, December 30, 1902:

三字運

speak Chinese fluently.

Apply to MANAGER. Hongkong, December 6, 1992,

2513

WANTED-SITUATION.

【OUNG MAN wishes Employment, as a BOOK-KEEPER, CLERK, STORE- KEEPER, TIMEKEEPER, or General Assistant. | Speaks several Eastern languages; no objection to Coast Ports. Good ro ferences.

Apply to

F. D. C.,' Caro of CHINA MAIL' Office. Hongkong, December 27, 1902.

SITUATION WANTED.

TXPERIENCED and

2662

ENERGETIC

TODO MAù desires a position in a prominent house as Assistant at Book- kopping and accounts or in Office werk;, understands Banking, Book-keeping, Ship- pine and Type-writing Has eine brou- Fledge of Iumines Work. Shanghai or

Japan no objection. Good references.

Apply to

'R. C.'

Care of CHINA MAIL' Office, Hongkong, December 30, 1902,

2699

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

TERN WHEEL STTAM have been found by experience to be the best type of vessel for shallow river navigation under

many conditions of working, and of these Messis. Yannow have built a very large number of successful examples all parts of the world,.

Vessels on this system are constructed when required, to draw na little a 10 inches.

༞

The construction of shallow river vessels propelied on various systems has been rande the speciality of Messrs. YARROW & Co., LTD.

For particulars apply to

Agents for LEA & PERKINS'

YARROW & CO., LTD., Shipbuilders,

POPLAR, LONDON.

WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S,

By Special Warrant

Purveyors to

LTD

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Eructations, Bilious

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's Cure for Gout,. Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for Infanta, Children, Delicate Females, -

and the Sickness of Pregnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES.. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

UNTOUCHED BY HAND.

64, QUEEN'S ROAD.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

LOST.

到

IN the Lavatory of the Hongkong Hotel, Ta GENTLEMAN'S ENGLISH SIL-

INth

CHAS. J. GAUPP & Co.,

Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.

VER LEVER WATCH and Gold Chain, NAUTICAL SCIENTIFIC AND

with Gold Locket and Japanese Ivory Charm attached.

The Finder will bo Rewarded, if neces Bary, on returning same to

Care of China Mail' Office. Hongkong, December 22, 1992.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

METEOROLOGICAL BAT

INSTRUMENTS."

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER, COMPASSE

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

2632 English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

15 per Annum (including Postage)..

CHINA MAIL OFFICE,

2697 A

1. THE TRI-METRICAL CLASSIC.

千字文

2.- THE THOUSAND WORDS' POEM. Translated from the Chinese

by E. J. ETL, PH.D. To be had-Price 10 Cents the set-from the

1184 Straat.

WYNDHAM STREET, HONGKONG

in great variety. DIAMOND 8

AND

DIAMOND JEWELLERY," Splendid Collection of the Latest LONDOA ATTERNS, very notenda prices.- 475

JUST LANDED.

PER S. 8. EASTERN

FRESH AUSTRALIAN BUTTER

90 Cents per lb.

prints.

do: CHEESE.

STREAKY BACON

BRUTTONJEE,

No. 6, D'Aguilar Street, H.K.,

No. 39, Elgin Road, Kowloon

2014 Hongkong, December 11, 1902.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN EAST PRAYA RECLAMATION

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I'M. Customs.

With WooDUDTS

[Reprinted from the China Review. I

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Price CHINA Mam Once, 5 Wyndham CHINA MAIL' Office, 5 Wyndham Sta

Hongkong.

SCHEME

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY SIR PAUL CHATER.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA (MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE :-43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

How York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Now chwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo. Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka natsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike, Hakodate Taipeh, &c.

'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)

Telegraphic Addre

'ONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers, VOLE PROPRIETORS of the Famous Miike. Tagawa, Yamano, ang Ida Coal Minea. ¡OLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Kishima, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Taubakuro, Yoshinofani, Yoshio, YunoLibara, and other Coals.

N. INUZUKA, Manager, Elongk ng.

Jongkong, November 22, 1902.

TURKISH

TROPHIES."

OH, SLY CIGARETTE! OH, FIE CIGARETTE!

1119

WHY DID YOU TEACH ME TO LOVE YOU SO, WHEN I HAVETO PRETEND THAT I DON'T, YOU KNOW BRITISH AMERICAN TOBACCO

COMPANY LIMITED

(Special terms

HONGKONG:

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell your

Rainier Beer

did her a lot of good It's pure, ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better toy it yourself

SEATTLE BREWING GMATTING MI

SEATTLE WAS PHONE RAINER SO

zon

A S. WATSON & Co. Eta

M. MUMEYA

SE ARTIST

NLARGE

ACHER

TEĽAPHONE no. 256.

JARLE ADDRESS: 'ACHEE,' HONGKONG,

A. 1. C. CODE, 4TH EDITION,

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

TRADE

Telephone No. 185.

MARK

祥利廣

BEERS

17a Queen's Road,

PILSENER. JUBILEE

Per D Case. pls. $15.00 0

EL CAPITAN

15.00 0

Furniture

Dealers.

DORTMUND

16.50

MILWAUKEE. BLATZ

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

#LECTRO-PLATED,

GLASS and

MARRIAGE.

THE CHINA MAIL.

by representative bodies would supply On the 1st January, at St. Peter's the machinery for electing provincial Church, West Point, by the Row T#] Wright, B.A., ALBERT PERCY, fourth son of Mr E. C. Langley, of Dartford, England, to NONA EMILY, Becond daughter of Mra atsins, of Brighton, England.

DEATH.

On the 24th or 25th December, 1902, JULLA, Wife of GEO. BENJAMIN DODWELL (By telegram....

councils every where, and the wealth set free by reduction of armament would develop resources known to exist, but ground down at present by misgovern- ment. The size of the country, and the varying climates, industries, and civilisations necessitate subdivision.

per The inublication of this issue commenced The United States of Russia 'could be rtó 10 p.m.

constituted under a federal autocracy in St. Petersburg, with a large measure of freedom for the individual states, and yet a complete unity under the Czar. The German Empire is an HONGKONG, SATURDAY, JANUARY 3, 1905. object lesson that proves that this could

The china Attail.

THE FUTURE OF RUSSIA.

be done.

LOCAL AND GENERAL

Notes by the Way.

A little snow fell in Yokohama on tho 21st ult.

The British Parliament re-assombles on the 17th February.

An interesting article on Hongkong will be found on Pages 2 and 3.

Sir Ernest Satow was the guest of Sir West Ridgeway during his stay in Colombo..

Newa has been received in Tokio of the destli at Washington on the 14th alt., of Mrs General U. S. Grant.

A severe earthquake shock occurred in Assam on the night of Sunday, the 14th ult. No damage is yet reported.

SATURDAY, JANUARY 3, 1908,

LOCAL AND GENERAL.

The late Sir J. Woodburn.

The Viceroy presided at a public meet, Ja

LOCAL AND GENERAL,

Tea Froŭnction.

A Calcutta firio is bringing out a

ing ịn Catutta on 20th ult, when it machine cultivator for tea, which it claima was decided to erect a status as a memorial will effect a considerable saving in coolie to the late Sir John Woodburn. A sum

of over Rupees 36,000 was subscribed on the

"net.

Alice Memorial Hospital.

labour.

The Bishop of Shantung.

The Tientsin correspondent of the N.-O. Daily News telegraphed on the 29th The Hon. Treasurer of the Alice ult. The Rev. D. G. Iliff, M.A., of the Memorial and Nethersole Hospitals begs Church of England Mission, Tientsin, has to acknowledge with thanks the following been appointed by the Archbishop of donations to the funds of the Hospitals :- Canterbury to be Bishop of Shantung..

Market Charitable Fund Wing Chung (1 Loung Chok Nam..

The Ship Street Murder Case.

.9 50

Further evidence was heard at the Magistracy, to-day, in the case in which a Japanese is charged with murdering his wife in a house at Ship Street. Jealousy is

The obstacle is the bureaucracy, too The forces that direct the outwardly powerful to be destroyed and too selfish tortuous but intrinsically simple Im to commit suicide in the interests of the perial policy of Russia are three in empire. There is continual friction, number. There is the autocracy nomin-between local governing bodies and the the North China trade, was successfully supposed to be the motive of the crime, the | JAPANESE YEBISU LIGHT 15.00 a fully absolute, that has to bear, in the officers of the Imperial service. The launched at Nagasaki on the 22nd ult.

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED,

DRAPERS, 34, Queen's Road

27.00 10

The NY.K.S. Chefon Maru,

for

Gyes of the world, the responsibility for Zemstvo, or provincial elective council,

The scaffolding has been removed from BLACK 16.00 Ball that is done.. Beside and behind does good work,teven now, in spite of

this, there is the Bureaucracy that, from reduced powers and its subjugation to the Von Ketteler memorial in Poking, but merely executive functions, has attained provincial governors-general represent-it is not so imposing as was expected. to a power at least equal to that of the ing the Emperor. It would be the Czar himself. And thirdly, of negligible strength of the land if more light wers let influence while it remains unawakened, in, more toleration, and more sweet rea-

12, Queen's Road.

H. PRICE & CO.,

458

DIEMOS. FOR TO-MORROW. Miscellaneous.

►

Goods per Manila not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent. Goods per Pekin not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent.

MMO FOR MONDAY.

Rooms.

Auction,

1. Goods per Bentaurers undelivered after

this date subject to rent. Goods per Shimosa undelivered after this

date subject to rent.

↓

magisterial investigation of which will pro- bably be completed on orday afternoon.

The New Stamp Duties.

Disgusted Cricketers.

Sydney Cricketing Association have been ed disgusted at the selection of only ono Sydneyite in the match Australian Eleven v. Rest of Australia, that they have abandoned the match and have asked. Wardill, the Manager of the Australian Eleven, to fix a match against New South

Wales, when the latter will probably play

thirteen men.

The Australian team re-

turned to Melbourne from South Africa on the 6th inst.

Shanghai Time.

Excopt in the case of cheques impress-

The Director of the Sicawei Obser ed with the two-cent stamp, prior to the

vatory, Père Louis Froc, S.J., announces 16th Decomber, this taxed business instru- that on January 1st, 1903, and nitor, the ment will now cost five cents, according to Time-ball in Shanghai harbour, French the New Stamp Ordinance which has coms Settlement, will be dropped at noon of into force. The list of the revised impos- the 16th international time-zone (Chină Coast time) i.e. 5 minutes 56 seconds 7 tenths later than formerly.

Mr J. H. Longford, the well-known and popular British Consul at Nagasaki, has resigned the servico owing to ill-health. is the vast mass of eighty millions of sonableness by the curtailing of the

Mr Arthur Pierse, a guest at the Galletions, which may be obtained at the Stamp peasants, the most long-suffering and press censorship, the religious persecu- orderly, though the most wretched and tion and the restrictions on emigration Face Hotel, Colombo, committed suicide Office, will be found useful to commercial oppressed, that the world has seen. and immigration. The peasants are in that hotel, by cutting his throat with amen. Without its help, mistakes are liable to be mude. A 5-cent stamp in required on The empire is so immense that its not unintelligent, though every voice razor, on the 15th ult.

business receipts where the payment dis- coherence becomes marvellous. Russia that expresses their grievances be

charged exceeds $25. has no colonies, so that the whole of the promptly stifled. The authorities wil-

Week of Prayer.

The Empress Dowager has been so stirred by reading about fernale education

Manchu women.

A Newchwang correspondent says that the Russian troops will be much missed, as during their occupation they have done much to improve the place.

ร

This time

has already been legalized in the Philip. pines and differs exactly by one hour from Japan standard time A previous signal will still be given 5 minutes before noon.

2.39 p.m.-Auction of Old Péking Curios, 1 Czar's domains lie like a large blot on fully close their eyes and ears against that she is about to institute schools for

at Messrs Hughes and Hough's Sules the map of the hemisphere. To the evidence before them. Hence the for-

Miscellaneous.

outsider, it would seem a point of ward movement is repressed and broken wisdom. for such a country to avoid ex-into sporadic and ill-guided outbursts pansion and to content itself for many whose violence is their own condemna- decades yet with tho work of consolidation as well as that of the system tion. A sufficiently heroic task would against which they protest. The same be to rest now from the work of exten- argument applies, with slight modifica- 2.30 p.m.-Auction of Japanese Curios sion and reduce to order the Kirghiz- tions, to Siberia and Asiatic Russia.

aud Embroideries at Merssrs Hughes Kazaks of the South-East, the Kalmucks Where the population is scanty, less new life into the China Merchants' Co. by M. Candy will preside, and, the Rev. C. civil mandarins all called on board the

General Memoranda.

TUESDAY, January 6:--

& Hough's Sales Rooms, Ice House Street.

THURSDAY, January 8:-

Noon. Meeting of Shareholders of The China-Borneo Co., Ld., at the Com- pany's Registered Offices. MONDAY, January 19:-

H. E. Yuan Shih-kai is going to put

the purchase of new ships and by greater activity in various directions.

Police Sorgeants A. C. Langley and W. Cameron are appointed Inspectors of Nuisances at Aberdeen and Stanley respec- tively, with effect from 20th ult.

Sp cil sermons will be preached in Chinese Minister to United States. the local churches to-morrow in connection The N-C. Daily News of the 30th with the forthcoming week of united and ult. says:-H.E. Sir Chêntung Liang universal prayer. Imily mentings will be Chông, K.C.M.G.; Maister elect to the held in the rooms of the Hongkong Chris-United States, Spain, and Peru- leaves tian Union, 13 Beaconsfield Arcade, at 5.15 this for Canton in the China Merchants' p.m.. and to these meetings everyone is steamer Tuishun this morning for about a invited. The subject at Monday's meeting month's stay in his native city before pro- The Church Universal. Colonel J. cooding to the United States. The local

Bone will be the leader. On Tuesday, Taisinin yesterday evening to bid his Ex- Major Benson, A.P.D., will preside, and cellency good-by and ben voyage, in which the Rev. C. A. flickling will lead, the sub.

we join. ject being Foreign Missions.'

Colonel Man Stuart.

Executions at Shanghai.

On Saturday afternoon at 3 o'clock (reports the N-0. Daily News of the 30th Colonel Man Stuart, C.B. (the pro- prietor of Dessford estate in Ceylon), who ult.), one male end a fanale criminal were beheaded, and another criminal strangled His Excellency the Governor has been recently won distinction in the campaign in lensed to recognise Mr F. D. Barretto as Ashanti with Sir James Willcocks, has just on the military parade ground, outside the Vice-Consul for Mexico in Hongkong in retired from the Army after over 40 years/South-gite of the native City, in the pre- succession to the late Mr A. José do Rozario.

of the East, the Tchuktchis of Eastern representative government is needed, Siberio, and the hordes of barbarous and where it is powerful and war- Goods per Ambria undelivered after tribes that roam over Asistic Russia; like, more.

In all parts, consolida- this dato subject to rent.

ia desired by to civilise the peoples and to develop tion, not extension WEDNESDAY, January 14 :-

Hor enemies the material resources of the present the friends of Russia. area, and to build up a Russian com- are only those whom she has made merce worthy of the productiveness of and is making for herself, and a reasonable policy, peaceful and self- centred, would disarm their hostility. Unhappily, there is no probability of the Russian state boards of control turping aside from their present paths which lead them in a direction injurioua to the interests of their own country and perilous to the peace of the world. of the Somaliland operations in the preson Running on a roof ends at the edge of financial year would not exceed a quarter it, and Ursa Major will find the truth of a million sterling, of the homely old saw by the time she

-Goods per Sanuki Maru not cleared on the empire. Yet, we find commerce

this date subject to rent:

neglected, and its place taken by a WEDNESDAY, January 21 -

rampant militarism adopting the aims and bettering the methods of the Chau- vinist French Colonial party.

Noon.Meeting of Shareholders of The National Bank of China, Ltd., at the

Bank's Premises.

Established A.D. 1841.

Mr St. John Brodrick said in the House of Commons, that the probable cost

Entertained by the Governor.

H.E. Chentung Liang Cheng, Chinese Minister to the United States, Spain, and Peru, arrived in Hongkong, to-day, per the A.. Taishun. He is being entertained by H.E. the Governor at Government House. Cancer Research..

sence of the Shanghai Magistrate and the service, says a London paper. He served through the Taiping campaign in China in Captain of the City garrison escorted by their respective runners and braves. the sixties with 'Chinese' Gordon, and The male and female prisoners were ser- later on in Egypt. narrowly missing being vanto and had been guilty of murdering locked up in Khartoum with his old chief. their unster and mistres some three years He has been a Commissioner in the Chinese and a-half ago in a house on Hsiangfen Customs. The gallant officer has now

Alley, behind theNanking Road, a littlo settled down at his country home in cast of the corner of Fakien Rond. The Aberdeenshire, of which county he is a D.L. and Justice of the Pence.

st angled prisoner had been guilty of robbing the military chest of the native Burglaries at Shanghai.

city garrison. Medical College for Canton.

The Board of Managers of the Medical Missionary Society's Hospital, Canton, beg to acknowledge with thanks the following donations from Hongkong residents for the new Medical College building now. being erected at the Canton Hospital :--- Hongkong & Shanghai Banking Corp. $100 Messrs A. S. Watson and Co.

In the Balkans, where the group of small states depend for their continued existence on the discovery of a barmo- nious common policy, Russian intrigue is busy sapp the fidelity of the armies and setting princeling against.

The Imperial University at Peking was kinglet. South of Aral, we find Russia reaches the foot of the slope down opened on the 19th ult. on the most Con- as busy with the unfamiliar weapons of which her rulers are hastening her.servative lines, with elaborade kowtows to commercial warfare, interfering with Those whom the gods wish to destroy, the tablet of Confucius, A special address During the holiday season (says the our Persian and Afghan trade, In the they first drive mad. Russian official- was to be given to pacify the more advanc N.-C. Daily News of the 30th ult.), a sories of daring burglaries have been committed Fur East, she is throttling (with fine don has in its hands the destinies ed students.

in foreign houses in the Bubbling Well humour she calls the process evacuating) of a people innumerable and yet fairly A. S. WATSON & CO., Manchuria. At the same time, her bud hoinogeneous, for they are all Tartars

Road and Sinza Road, and a' quantity of They know the Tartar get balances, year by year, by the peril of a sort.

valuable property, mostly silver, of the LIMITED.

value of upwards of $1,000 has been stolen. ous process of continual scheming for character, savage indeed, and yet capa- fresh loans and the development of one ble of a simple and effective organisa-

The first burglary took place on the morn ing of the 25th instant, at the house of Mr It is the tion. They wish to use this population or two great industries.

Bubbling Well Road. The following night, peasant who pays for all, and the mil-for their own aggrandisement, and the

Hobson, Commissioner of Customs, 107,

Mr J. H. McMichael's house, No. 108, lions starve contentedly that a handful danger before them is that the weapon of officials may call themselves a world they have forged may fall to pieces in

Bubbling Well Road, was broken into, Mr The Standard Oil Co.... The following gentlemen have consent.

Messrs Doolittle sud Pollock, Russia's canual military ex

their hands. Russia will become too ed to serve on the Statistical Committee of McMichael being away at the time. On The F. and O. Co. (E. Hewett, Esq.). power, penditure is 35 willions sterling, and bulky and too ill-assorted for a single the Cancer Research Fund, under the the morning of the 27th instant, Mr Duncan H. Ruttonjee and Co.

McNeill's residence, No. 104, Bubbling 4. Beattie, Esq. direction of the Royal Colleges of Physicians her army has been estimated at, on a control, It is in their own interests as

Mr Wai A Yuk Well Road, was entered and several things Mr Lau Wai Taun well as in the interest of civilisation and Surgeons-Dr J. F. W. Tatham, stolen; while on the morning of the 28th, peace footing, 1,100,000 and on a war,

Mr Ho Fuk This is in a that Russia is called upon to pause, and Superintendent of Statistics, General Re the enterprising burglar, or gang of burg Mr Yung Hin Pong footing, 5,000,000 men,

Mr Leung Sing Un country that no foe menaces, a land self-regulate her own millions rather than gister Office; Dr Arthur Whitelegge, his ars, paid a visit to the residence of Mr Mr Der A Wing Celebrated | contained, whose frontier no invader further extend her borders. The Majesty's Chief Inspector of Factories; Dr J. L. Scott, No. 48, Sinza Road, and also Dr Ho Kai

threatens. If Russia wished to disarm, has been spoken on every hard, but we sho might do it herself to-morrow with are painfully conscious that it has been out any

need to consult any other, and once again spoken in vain. Russia will with no dread of encroachment. There not hear advice; therefore the time is at BLEND is no power, among those whose bound-hand when she must listen to disaster.

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

WINTER

SCOTCH

WHISKY.

JACKETS,

COATS

WATSON'S

and

CAPES.

RICH FURS.

Warm

Underclothing

Gentlemen's

Outfitting

Department.

28, Queen's Road.

VERY OLD LIQUEUR Scotch Whisky.

A blend of the finest WHISKIES

aries march with those of Russia, who

Refused a Princedom.

as anything to gain by a war with the The Kaiser has conferred the Hohen Muscovite. The only race in Europe.

zollern Oider on Count von Buelow, who that treasures the ambition to strike has refused a princedum. such a blow is the Polish, and an army of five millions is not required to over- The Sanitary Board. awe the Poles. Russia has no need of

Arthur Newsholme, Medical Officer of Health for Brighton: Sir Francia Lovell, C.M.G., Dean of the London School of Tropical Medicine; and Mr H. J. Rend, of the Colonial Office.

The Disappointing Lord Kitchener.

Numerous stories of Lord Kitchener

the present no capture has been made, but broke into No. 87, Taising Road. Up to

we understand that the Police havo ai 'inkling.'

Death of Mr. Edlin.

Death bas suddenly removed from the

Hughes and Hough David Sasson and Co. (D. M.

*Moses, Esq.) Bradley and Co.

Mutual Stores ......

Carriage Accident at Shanghai.

+25

The N-0. Daily News of the 29th. ult. reports:-A somewhat serious, car- riage accident occurred in Hongkew about. 3.30 p.m...on Wednesday afternoon, in are brought by fellow passengers, fow of legal and social life of the Colony one of which Mrs E. T. Martins, residing at No. stost recently arrived residents. Fol-30, Chapou Road, was badly injured. Mrs whom saw him, Ismailia; but he did not board. Wheulowing an operation for abcess on the liver, Martins was riding along the Chapoo Road Mr Francis Oswald Edlin. barrister-at-law, in a risksha, towards hor home, when, at pearing Sucz a small launch ran alongside and no one knew he was on board till he died at the Peak Hospital, in the early the junction of the Chapoo and Wuchang was seen-entering the smoking room. One hours of this morning. Mr Edlin was the Roads, a carriage collided with her ricksha, son of Sir Peter Edlin, for many years which was overturned, and she was violent-

All looked out for him at

distilled in SCOTLAND, of great age, very an immense army, and, for the navy, she Colonel W. E. Webb, M.D., R.A.M.O.. lady rushed to him, exclaiming 'How d'you | Chi:f. Magistrate at the Old Bailey, Lon-ly thrown to the ground, sustaining a se-

fipe and mellow;

Ponounced by Connoisseurs and gener ally recognised to be the BEST BLEND

in the FAR EAST.

Per Dozen

$16.50.

The following are also recommended and are unsurpassed in quality

not only needs no large fleet, but the shortness of her coastline would prevent

her having one if she wished it. Her only purpose in vast naval and military expenditure must be aggression. The bureaucracy believes that her life con- sists in the abundance of territory she acquires, so that the empire spreads gradually, day by day becoming more bloated, more unwieldy and more in- solvent.

of Colonel Hughes, R.A.M.C., resigned.

Lady Sybil Primrose.

H.E. the Governor has appointed Principal Medical Officer of the Troops, todo, Lord Kitchener. I met you at the be a member of the Sauitary Board in place garden party at One of the Staff came del, and it is but a few weeks since he vera cut on the head. She was picked up along I beg your pardon, Sir, will you was welcomed within the Bar of the Hong-in at unconscious, condition by some sign so and so for the post at Suez, and kong Supreme Court. His death robs local foreignors who were passing at the time, His Excellency with a bow disappeared. legal circles of an erudite member, of whom and conveyed to her home. Fortunately The engagement is announced of Lady He spent four hours daily with Captain great expectations were entertained. The Mrs Martins had just been to Dr Laloaca Sybil Myra Caroline Primrose, the elder Maxwell in his own cabin reading up personal friend of Sir B. Berkeley, he to ask him to attend her son, and he arrive 4 ed at her residence shortly after the daughter of Lord Rosebery, to Lieutenant Hirdustani. On landing, Sir Power Palmer arrived in the Colony with apparently Charles John Cecil Grant, Adjutant, 1st presented the Senior Medical Officer. Lord bright prospect before him-his varied accident, and has since boon attending her. Batt, Coldstream Guards, who was with Kitchener's greeting was not-Good Colonial practice since his admission, first Detective Eddy was on the spot at the time the Kimberly Relief Force; and belayed morning, glad to meet you,' or anything of as a solicitor in London, and then as a bar of the accident, and had the mafoo of the with such gallantry at Belmont, where he that kind, but What's the health of therister, eminently fitted him for the profes- carriage immediately arrested for careless was wounded,

troops in this Tresidency this morning?; sion in this Colony. Beyond his expresand furious driving in a crowded thorough- The remedy for all her ills lies close

to the Officer Commanding the Artilleryion of thanks to Sir William Goodman, fare. to her hand, but it is one that bureau Proposed British Railway Combine.

'I shall inspect the Forts ar 1.30 to day' ; when the Chief Justice formally welcomed

WHAT IS A COUGH? crats will never prescribe, i.e., decentral- A London telegram, dated 16th Decem-to the Senior Officer, Royal Engineer him to the Supreme Court, ho did not, to.

I shall be along to see you this afternoon.

spasmodic effort to expel the mucus A from the bronchial tubes. A cold isation. The southern and western ber, states that shareholders of the North-A huge crowd of members and visiting our knowledge, appear in the local courts; 12.00 parts of European Russia are fertile Western Railway Company, including Lord members gathered at the Yacht Club in the but those who knew him in Fiji and at cuttres a more abundant secretion of mucus, hope of seeing him; but His Excellency Logos speak of him as a gifted lawyer, and then the lungs and bronchial tubes and well filled with a cultured popul- Brassey and Mr Lurdett Coutts, have did not appear.-Madras Mail.

are inflamed, they are extremely sensitive written to the directors suggesting co-

clever in chambers and in advocacy. Deep to tlie irritation. Unless care is taken, the ation,

Were they but trusted with

THE UNLUCKY BOY-

regret was expressed amongst his but re-coll many result in pneumonia, which is swift and deadly. If the culil is a lingering a larger share of self-government, they operation among the railways on the

'S always getting his fingers burnt, his gently-made friends in the Colony, to-day, traffic hand, cut r his shoulder sprained. American system of accounts

ne, the more leisurely but equally fatal night become at once the bulwark of

handling, as a remedy for the decline of His parents should keep a bottle of Cham and the funeral cortege, which passed consumption may set in. Du not neglect a the empire and the feeder of its in-dividends and of the capital value of the berlain's Pain Balm in the house. This is through the city this afternoon bore testi, cold or couch. Inky Chamberlain's Cough Remedy. It always cures and cures quick- A. S. WATSON & 00, Lamited. tellectual and political life. The mir stock. The board of directors has replied out of perip merit. One applica mony to the popularity in which he was 15 For sale by All Dealers; W

ystem of local control of village affairs with a non possumus.

Dealers; WATKINK Ltd., General Agents.

ATHORNES BLEND

B.—GLENORCHY,

fine

MELLOW

SODA

BLEND, WHISKY of great age..

C. —ABERLOUR-GLENLIVET

D.-H.K.D. BLEND of the Finest

Per Doz. $12.00

13.50

Old Malt SCOTCH WHISKIES 16.00

13th Deconiber; 1902.

121

a liniment superior ·

held

Ltd General Agenta,

ATKINS

SATURDAY, JANUARY 3, 1903.

TELEGRAMS.

[REUTER'S SERVICE.]

THE BOER TROOPS FOR SOMALILAND.

LONDON, January 1, 1903, One hundred Boers, forming a Mounted Company of Rifi Corps, will sail for Somaliland from Capetown next week.

DURBAR HONOURS. Lady Curzon, for publicservices to India, has received the Kaiser-i-Hind Gold Medal, MR CHAMBERLAIN IN SOUTH

Mr Chamberlain has left Pieter-Maritz- burg.

AFRICA.

crease of £181,023.

THE UNITED STATES AND

CHINA.

The United States has decided to accept the second instalment of the Chineso in demnity on a silver lasis.

THE CHINA MAIL.

HONGKONG CHURCH MISSION-|PRESENTATION TO EX.

ARY ASSOCIATION.

His Honour Sir William Goodman pre- sided at the annual meeting of the Church Missionary Association, which was held yesterday afternoon in St. Paul's College. There was a largo attendance.

The Scrotury (Rev. F. T. Johnson) stated that the Association during the past year had had a peaceable time. There had bcon no Committee meetings and no grant All the same be wished had been made. to strongly emphasise the fact that very good work had been going on all the time in the different departinents.

To Lady Goodman, Miss Goodman and Miss Ander- son for their work in connection with their respective departments, and to Major Bien- son for his services as treasurer they owed most hearty thanks. The brunt of the work, however, had fallen upon the edi- torial department, and they had to thank

INSPECTOR HOOD.

HOCKEY.

HONGKONG CLUB #; ""GLORY.'

An interesting ceremony took place at This, the first cup match in which the the offices of the Sanitary Board, yester Club was engaged, took place on the Club day afternoon, to wit, the presentation of Ground on New Year's day, and an auapi- souvenirs of their life in Hongkong to Ex.clous start in the Competition was made by Inspector Hood, and Mrs Hood. Inspector the somewhat easy victory of the Club by 5 Hood made himself highly popular during goals to 2, his eleven years of service, and Mrs Hood, too, has made, many friends. On the 9th

The Glory pressed hard in the first for minutes, and scored the first goal almost of the last month of the old year Inspector immediately. This put the Club forwards Hood rotired, and now he is being invalid-on their mettle, and after Wodehouse had nearly scored on one or two occasions, ed home on a pension of £51 68. 8d. The Barnes found the net with a neat, shot. members of the staff have shown their ap- The play now became confined mostly to preciation of his good qualtities, and of mid-field, and half-time sounded with the those of his wife, by presenting to Mr score at one all. Hood a handsome silver tea servico; and to Mrs Hood a charmingly adorned cake-

獎

'Black Hole Monument, Calcutta, Dec. 18.-The Vilureyimd the Holec retro l to Calcutta, to-morrow. The gegemeal commemorates the Black Hole marks the spot of the blank hole.!

The Wanderers' Return.

17.-The Irish London, December They supported the Government, enabling members have returned to Westminster. it to carry the Bichous' amendment to the We Education Bill by 197 to 159 votes. Many Bishops' amendment was carried in the Ministerialists were in the minority. The

Lords, as mentioned, on December 11.

with the maintenance of schools, carried

Tutmations.

NOTICE.

are now offering for sale at enst price the undermentioned valuable goods which were not disposed of by Public Auction on the 20th December.

They comprise

GOLD WATCHES,

The Bishops' 'Victory."~ correspondent of the Englishman, telegra- A large assortment of Ladies' & Gentlemen's Solid

Calcutta, December 13.-The Londou phing on the 11th instant, states that the Amendment to the Education Bill dealing against the Government in the House of Lords, was proposed by the Bishop of Man- chester. Those voting included eighteen many Conservatives. The Liberals sup- ported the Government.

14 and 18 carat American gold filled watches (genuine),

Rov. Mr Bunbury, the editorial secretary, basket, silver salt-cellar, and six serviette The Glorys' now made sume determined lords spiritual, thirteen Catholic peors, and hightes grade lever movement guaranteed from 10 to 25 years

THE REVENUE OF GREAT BRITAIN. The rovenue for last quarter shows an in- for the extrema regularity with which the monthly magazino had appeared, and also for his persuasive eloquence in inducing so many very hard-worked missionaries to spare the time to write accounts of their interesting work for the magazine. The about 8187 in hand. They ought soon to be financial state of affairs was that they had

able to make one or two grants. (Applause.) In conclusion Mr Johnson moved that the following committee he appointed for the ensuing your Mrs Banister, Mrs France, Lady Goodman, Mrs Hoare, Mrs Hipwell, Miss Johnstone, Miss Hamper, Miss And, erson, Miss Goodman, Major Benson, Sir William Goodman, Messrs. J. M. Beck, A. Bryer, W. E. Hipwell and G. Pierey; Bishop of Victoria president, and all clergymen who join the Association ex officio members.

THE DURBAR. The King was proclaimed at he Delhi Darbar amidst a stupendous scene of "magniticeride and pomp. Fifteen thousand were present, and the utmost enthusiasm prevailed.

MR CHAMBERLAIN IN SOUTH AFRICA.

Mr Chamberlain and party are visiting the battlefields where it is possible to drive. Hlangware was visited on foot, and the perty returned to Colenso, whence they proceeded to Indysmith.

[N.-C. DAILY SEWS SERVICE].

NAVAL REFORM.

LONDON, December 27. A new naval scheme has been promulgat ed, the cardinal feature of which is the homogeneous training of executive, en- gineer. and marine officers, with the view of creating a body 05 young officers equally available on mobilisation for war for all general duties in the fleet.

{

On resuming, the Club met with better luck in their attack, Wodehouse, Carter. and Chater scoring in rapid succession. rushes in their effort to reduce the Club's long lad, and, headed by Shettle, looked dangerous, but the Club backs were almost impregnable, Murphy, Donkin, Ransom, and Chater coming to the rescue timo after time. With dogged pettinao ty, however, the Glory pegged on, and their efforts were at last rewarded by Chambers heating Cre with a really good shot from the corner.

Hooper now had a good run down the right wing, and unselfishly transferring to Chater, the latter scored a good goal Nothing else transpired till tlle end of the game.

rings. The gifta are suitably inscribed; that to Mr Hood bearing the words, Pre- sonted to Mr J. Hood by the European members of the Hongkong Sanitary staff as a mark of esteem on the occasion of his retiring from the civil service, made, in the presence of many mem- December 1902 The presentation was

bera of the staff by Dr Clark, who said Mr Hood, we have asked you to meet us here this afternoon in order that we may bid you and your wife God spoed on your voyage home to Scotland, and that we may wish you both every happiness and No doubt the best team won, and it is prosperity in the years that lie before you. impossible to single out yone in particu- You have been in the service of this Golar, though Hooper and Chater porhaps did verumont for the past eleven years, soven more than anyone else for their side. They of which were spent with the Police and have both been awarded their colours, and four with us, and during that time you have are the first two recipients; they thorough made many friends, and, as we believe, no ly do erve the honour. The motion was secorded by the Voner-enemies. It is no easy matter, as we all able Archdeacon Banister, and agreed to, know, for oflicers of either of these services The Chairman said that when he was to avoid making enemies in the course asked to preside he had a little diffidence of our official duties, but we are agreed in co-senting, because he know that he that in this respect you have succeeded, would be there knowing so little of thewhere others perhaps may have failed, Association's work among those who knew and wo are sincerely sorry that illhealth so much, and whose knowledge was so should have compelled you to leave us for much more personal and practical than his. good, We do not mean, however, that you But he reflected that he would not have go away empty-handed, and I am desired been asked if he had not been wanted. to ask your acceptance, in the name of There might be difference of opinion per- every officer of our staff, of this small ser. haps as to the times and places in China vico of silver plate, which will, I trust, in selected for missionary work and as to the the days that are to come serve to remind qualifications and previous training of those you of the many good friends that you who were sent out to do mission work have left behind in Hongkong. One of there, but he thought there could be no our bachelors reminds nic that a port of diff rence of opinion among those who the service is intended for you and a part redly believed in Christianity that mission for your wife, and that they have been work was just as necessary now as it was inscribed accordingly, but I am quite sure in the days, he might say of St. Paul. that, as a married man, you will well un-

| It was absolutely essential for liv-derstand that it is all meant for you, and ing Chureli to have missionary enterprise. I am even more sure that your wife will Yet China was a country of sucli vast anti-

It is expected that this schemo will bene ficially aid recruiting, as it opens a way tụ commissions for men from the lower deck, and increases the chances of promotion.

The scheme has been cordially welcomedquity-its customs, modes of thought were by the general public.

THE SOMALILAND CAMPAIGN.

LONDON, December 29.

It is underst od that the force landing at Obbia from Berbera is oly intended to prepare the base of operations. It is improb. able that the general advance will take place before April. Italy does not partici- pate in the expedition, although several Italian naval and military officers are at

tached to it.

VENEZUI A.

LONDON, December 25, Three rebel armies totalling 6,200 men are neuring Caracas, President Castro is starting to oppose them.

An American steamer which sailed prior to the blockado has been allowed to enter La Guaira and was given a time limit to discharge her cargo. The allies refused an extension of time, and she was compelled to leave only partly discharged.

LONION, December 26. The arrangement for the arbitration be tween the European Powers concerned and Venezuela are still undeciled.

of such antiquity that missions must be but as things of yesterday, He had been asked the other day what there was to show for work in Hongkong, and he had referred his querist to Ordinance 18 of 1902, for it had struck him as a wonderful thing that last year it was not only possible but ab- solutely necessary that the Legislatura should pass an Ordinance to provide for the incorporation of the Church Body of the Chinese Anglican Church in Hongkong, If they had a Chinese Anglican Church in Hongkong which required an Ordinance for the incorporation of its Church Body, he thought it was a wonderful piece of pro. gross, a thing they ought to be thankful for, and a thing from which they might ox= pect much in the future. (Applause). The Chairman then introduced the Rev. E. J. Barnett to the meeting.

Ror. Mr Barnett gave an address on Missionary Work among the Chinese in Australia. The Chinoge in Australia, he said, was under two limitations; he must not play fan-tan and 'must not work long hours. The Chinese community was divided into two principal classes : cabinet- makers in the cities and gardeners in the Country. In the cities the Chinese neces- It is reported that the German note to anrily lived in the lowest quarters. That Washington contains a reservation requir-was one of the difficulties the missionary ing one claim of £63,000 to be paid im had to face. Of difficulties there were mediately.

various kinds. Another was that the Chinese only remained in Australia long enough to get a competency, whereupon he returned to China and the missions lost touch with him. In Melbourne four The Italian Ministry has fixed the indem-missions and four schools were working, nities to the Italian missionaries in China There was a lack of Europeans to direct the at fourteen million franes (£560,000. work. It would be a good thing too if Chinese returning to China were kept sight of and not allowed to lapse into heathenism. Mr Barnett, after giving an interesting account of how the work was carried out, concluded by expressing the hope that it would he persevered in and would be blessed.

THE ITALIAN MISSIONARY

INDEMNITY,

MILITARY INSTRUCTION -

OF YOUNG ENGLAND. The Duke of Devonshire states in a latter to Lord Charles Beresford that the Board of Education is considering how far

Her J. Dathan, of H M.S. Goliath spoke it is possible to carry out Lord Charles Be- resford's proposal to take physical military on Missionary Work in Japan," of which instruction compulsory in all schools sup-be gave an enterterining and instructive ported by the public, though many of his account. With reference to the desire of the suggestions can only be dealt with by the Japanese to have a Japanese Bishop, he said War Office.

ANOTHER NEW DEPARTURE AT PEKING.-

PEKING, December 27.

there were one or two men in the Church who would make excellent Bishops, but there was little chance of a succession of Bishops; so that he thought the Japanese were going a little too far ahead, and that it would be better if they strengthened the lower orders of the ministry first, and then, when there was a chance of a succession of good able men for the Bishopric, they could take that in hand.

It is stated in Peking that Viceroy Yuan Shi-kai has proposed a scheme for the establishment of a Department of Com munications in the capital after the Japanese model, with regulations for the said depart A cordial vote of thanks was accorded to ment. A President is to be appointed to the reverend speakers, on the motion of take charge of the new Board, which will the Chairman, who was in turn, given have control of the whole pos al affairs of a similar compliment on the proposition of the Empire, and will reorganise the present the Rev F.-T. Johnson, seconded by Mr irregular ustive postal system. The Govern- E. . Sharp. ment has accepted the scheme, but its ex- ecution is considered doubtful,

THE POLITICAL CRISIS IN JAPAN.

Burglary at Diocesan Schools.

A daring burglary was perpetrated at the Diocesan Schools at 2.30 am. on the 2nd inst. It seems that three Chinese, Tox10, Decembar 26. The Cabinet having sought a meeting Wong Hung, Cung Iu and Him Yau, suc- with the party leaders, proposed to lower the rate of the land inx and compensate ceeded in effecting an entrance into the for the consequent deficiency in funds by sitting-room, and, after searching about

understand that is in all meant for er

(Laughter and applause). May you both live long to enjoy the use of this small token of our esteem and goodwill,

Inspector linod said he could not thank his ex-colleagues sufficiently. When he returned home the handsome gift to his wife and himself would always remind him of the happy days he had sent in Hong. kong.

HONGKONG SHARE REPORT.

The Glory had a good pack of forwards, among whom Shottle was very conspicuous, while Chambers was also good. ◊ the outsides, Broadbent and Crossman render- ed yeon service, but they could no doubt do with a better coal-keeper.

The Club plays the Club 'A' on Tuen day, and the 10th Bombay Infantry on Thursday, with practically the samo toam on each occasion, though Ransom will be absent, his place being probably taken by Solffect, while Parker may take Grey's place in goal.

We hope thie cafia în cumselves gained by their initial vistory may lead them on to an undefeated sequence of matches.

THE YARN MARKET.

In their fortnightly report, dated Jan- unvy 2, Messrs Cawasjeo Palla"jce and

Co. write :-

Since the issue of our last circular dated The 19th December 1902, our Yarn: Mar-

by the Keystone Watch Case Company of America.

Fatal Fire in Bombay. Bombay, December 17,-A destructive A fine assortment of fire ha occurred in the native town of Bombay, resulting in damages to the extent of n lakh-mt-air of rupees. A boy and a girl were cut off in burning building, and burnt to death A man jumped from a second floor and died of the injuries received.

What the Durber is to the 'Daily News.". London, December 18-Sir Willian

Wedderburn tails at the Delh: Durbar in a letter to the Daily News, which comment. ing upon it, remarks that just dealing and consideration for the pooplu will advance British prestige botter than barbaric splon- dours for the amusement of the rich at the expense of the pour,

Shah, Griffin, and Lion of the Sup.

The Shah has conferred upon Sir Lepel Henry Griffin, K.C.S.I., the Grand Crosa of the Lion of the Sun.

[This former Anglo-Indian official is, among other things, Chairman of the Im- perial Bank of Persia.] ¿

Great Britain and the Sugar Convention.

December 17-Lord Lansdowne, in re- ply to Lord Welby, said Russia had no ground for complaint regarding the Sugar Convention. He had no fear of reprisals, but nothing would deter Government from ratifying.

Later Balfour, speaking in the House of Commons, said that he could see no reason to defer the ratification of the Sugar Convention. We shall ratify the Convention on the distinct understanding that it rests with us only to penalise the Colonies. We should regret the Colonies granting bounties; but we should not

The German Tariff. December 14.-After an all-night debate, hick is upcoded in Germany, the Reichstag this morning finally passed the Tariff Bill by 202 to 100.

ket has ruled steady, and rates have been well unirtained, and in some instances po advance of $1 to 8 is boticeable. Sales reported are on a moderate scale, and business has been greatly affected by the seneity of suitabla lend desirable thranda Amivals have been small, and notwith standing reported large supplies on the way. the market closes firm, and no im mediate decline in rates is apprehended. No. 203 generally have continued steady with the exception of some suitable chops, which are firmer in consequence of their seurenty. No. 168 have been in moderate inquiry owing to their high rates." No. In issuing our first circular for 1903, we

12s are in moderate request at former beg to wish our constituents, one and all, quotations, and demand is limited. No. a Happy and Prosperous New Year. The have been in good inquiry beth for local consumption and export. Nus. 68 Christmas holidays have of course stood in and 8s remain in insignifient local demand. the way of business, and we have no ten-Sales during the fortnight consist of about suctions of any particular importance to re-

50 Bales of No. 6s,-35 Wales of No 8,- 3,050 Bales of No. 1650 Bales of No. HE

In their weekly share report dated 2nd January, Messrs Benjamin, Kelly and Potts writo:-

cordz

Banks.-Hongkong and Shanghai Banks show a slight advance on the previous week's quotation and close in demand at $663. În London the stock is quoted at $63.10. Nationals are offering at $26.

Marine Insurances. ---- Unions are en- quired for at $460 and Yangtszes can still be placed at $133. Both China Traders and Cantons are quiet and are procurable

at quotations.

Fire Insurances-Hongkong Fires have declined to $335 at which rate shares are on offer. China Fires are wanted after sales ut $81.

Shipping.-Hongkong, Canton and Macao Steamboats have changed hands $36 and are in further request at this price. Indo-Chinas have ruled steady and are unaltered at $86. Douglas Steamships aro in demand at $12

hina and Maitilas are

firmer and can probably be sold at $25. Star Ferries are wanted at $23) and $13) for the old and new shares respectively.

Refineries-China Sugars have improved and can be placed as $89. Luzons are out of favour at $124.

Mining.-Punjoms are still obtainable at $21. Raubs are in Atrong demand and offers of $7 have failed to bring any shares into the market. Chinese Engineering aro enquired for, at Tlɛ. 8.20.,

ALSO,

GENUINE JEWELLERY,

Set with precious stones, Unset Diamonds and Queensland Fire Opals.

The Vendor requests the public to come and which are on view in our sales rooms from 10 a.m. to 5 p.m.

inspect same

HUGHES & HOUGH,

Hongkong. 22nd December, 1902.

To-day's Advertisements

ORIENTIAL

STEAM

HAVE COMM

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Throw Bills of Lading usted for PATA:

VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN PORTS, AND SOUTH AFRICAN PORTS,

111 Mia-

Steamship, BALLAARAT, Capt. T

F. SUMMERS, carrying sty's Mails, will be despatchol from this for BOMBAY on SATURDAY, the 17th Jan., 1903,at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will bo conveyed vid Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.

LATER, --It was only by the help of the new rules of procedure in the Reichstag, permitting voting on the Tariff Bill en bloc, that the bill was carried. A Socialist mem- Parcels will be received at this Office ber named Antrick spoke for eight hours.until 4 p.m. the day before sailing. The Decomber 15.-The honour bestowed on contents and value of all packages are Count von Buelow was in, connection with required. the Tariff Bill. Dr Graf von Posadowsky Shippers are particularly requested to Wehner, Home Minister Dr Freiherr von nto the terms and conditions of the Com. Thielmann, of the Imperial Treasury, and pany's Billa of Lading. Baron von Richthofen, Minister for Foreign For further Particulară, apply to Affairs, have been also decorated.

E. A. HEWETT,

· Superintendent.

P & 0. 6. N. Co.'s Office;

128.281 Bales of No. 16nd 2,400 To-day's Advertisements Hongkong, January 3, 1903.

Bales of No. 20s.--in all about 6,465 Bales.. Arrivals during the fortnight per steamers Bullaurat, Cutheune Apoir, Namsang, and Pekin como to about 4,300 Bales. Ship- ments to Shanghai and the Northern Ports about 3,000 Bales. The unsold Stock is estimated at about 12,000 Bales.

Loed Production; -Sulos of about 1,200

Bales of Nos. 10 and 12-808 and $101 r-spec ively are reported in the market...

Juganen Yarn:-Sales of atout, 500 Balehof No. 20% (Red Peacock) & $126. are reported.

In their annual report, they summarize the year's business as below

Sales of about 172, 175 Bales" (184,467 in 19 1). Arrivals about 208,950 Bales (302,- 460 in 1901). Unsold Stock about 12,000 Bales. Uncleared Stock about 23,000

Bales...

Local Production :-Sales of about 10,375 Bales of No. 10s at $91 to 98, and 3,750 Bales of No. 12 at $94 to 100, in all 14,125 Bales.

Japaneso Yarn-Sales of about 7,955 Bales of No. 165 and 20s'nt $112 to 120 for No. 16s and 8122 to 126 for No. 20s..

LATE TELEGRAMS.

Docks, Wharves and Godowns. —Hongkong

Germany's Unpopularity. and Whampoa Docks have been negotiated

Calcutta, Dec. 18. The London corres to a small extent at $2123, at which figure there are further sellers. Farnhamis have pondent of the Englishman, telegraphing again been done in Shanghai at Ts. 180. An the 17th instant, states that the German parcel of howloon Wharfs has changed alliance is intensely unpopular in England, ownership at $88, and more shares are and there is a growng feeling that the wanted. Hongkow Wharfs have further Government weakly allowed Germany to risen and sales at Tis. 3124 are reported in drug us into hasty action in Venezuela. Shanghai

There is a similar feeling in the United Lands, Hotels and Buildings.-Hongkong States. Lands have been dealt in and can still be The Sensational Divorce Case." obtained at $186. Shanghai Lands are in the market at Tls. 125. West Points have been disposed of: at $57. Kowloon Lands are asked for at the improved rate of $31. booked at $1393 and $140 and close firm Hongkong Hotels have been

at the latter rate. Humphreys' Estate are

-".

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned will Let by Public

Auction,

MONDAY,

the 12th January, 1903, at 3 p.m.,

on the sput...

The Several Lots Numbered. 1 to 19 on Plan to be seen at the Auctioneers' Office, for erection of BOOTHS and MATSHEDS on the Government Ground adjoining the Racecourse, North of the Grand Stand Enclosure.

TERMS :--Cash.

For Conditions of Sale, apply to

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers. Hongkong, January 3, 1903.

SITUATION WANTED.

SALESMAN, thoroughly conversant with

ENGLISH and GERMAN, is open for. Engagement.

Apply O. W.

· Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, January 3, 1993.

Intimations.

THE EASTERN EXTENSION AND GREAT NORTHERN TELEGRAPH

COMPANIES.

REVISED CURRENCY CHARGES ON CABLEGRAMS.

Auctioneers, Ice House Street.

PRINTING.

Artistic

Printing

Done with Neatness, and

Despatch

At Moderate Price8,

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars,

Bills of Lading, etc.

THE Senders of Telegrams are hereby advised that from the 1st of JAN- UARY, 1903, the Currency equivalent of the Franc has been raised from 8.40 to $0.46, subject to further rovision three months hence, at which rate the tariffs for all telegrams from China will be collected. Any further information desired may be obtained by applying at the Companies Under European Supervisior. Offices,

J. M. BECK,

Superintendent.

Hongkong, December 23, 1902.

THE EASTERN EXTENSION

2628

& GREAT NORTHERN TELEGRAPH

COMPANIES.

duplication of the Wisdivestock China Mail Office

route has been opened, via Kiuchta,

5 WYNDHAM STRERT

HONGKONG

but is provisionally only available for telegraphic correspondence between CHINA 24 and RUSSIA. Senders, who wish their telegrams for Russia forwarded, by pre- ference, by either of the said routes are, consequently requested to mark the WANTED.

telegram forms accordingly. If no special URNISHED BEDROOM with BOARD route be indicated, telegrams for Russia: will he forwarded via Kiachta if intonded. by GENTLEMAN. Private Family

for Blagowestchensk or places west of Moderate torms.

BLAGOWESTSOKENSK, and via WLADIWOS WEEKLY NEWS Apply W. W.,'

TOCK if intended for places east of BLAGO- Care of CHINA MAIL" Office, WESTHUIÉNSK.

FOR HOME. 23 Hongkong, January 3, 1903.

J. M. BECK,

Superintendent. Hongkong, December 29, 1902.

MINERAL

London Dec. 17.-Evidence in the Har-proferred. PP divorce case has concluded, and counsel are now addressing the jury. The petitioner's witnesses included the Duke of Devonshire as intervenit, and a certain: Mrs Sands,

[The following says a mail paper, are the counsel enged:-Mr Lawson Wal- ton, K,Mr Duke, K.C., and Mr W. T.

OFFICE TO LET.

2681

Bupard, for the petitioner : Sir Fdward A Fist Floor (above. Tak Cleong's ASSAYS & ANALYSES.

Clarke, K.C., Mr Inderwick, K.C., and Mr Priestley, for Lady Hartopp; Mr Deane, U., Mr Gill K. and Mr Pritchard, for Earl Cowly,

́ ́T 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

shop).

Apply to

-Mr. SIN TING?

Dentist,

14, D'Aguilar Street. Hongkong, January 3, 1903.

procurable at $12. China Providents have been sold and have further sellers at $10.

Cotton Mills,-Nething doing. economy in the administration and by for spoil, wont up to the bedroom of Cigar Companies.-Nothing doing. reducing the contemplated Stateenterpriser,

Miscellane is-Green Island Cements but the party leaders refused, and the Miss Skipton. One of the burglars put rupture is therefore now complete. his hand over her mouth, and a second have been taken off the market at advanc. gripped her throat. Ske succeeded. howing rates up to $21 at which figure shares TORIO, December 28, ⠀

Later. Both petitions have been dis- The House of Representatives was dis. ever, in calling for assistanco, and the close in demand. A. S. Watsons are to be

and tried burglars took fright

tohal at $141. Electrics have enquiries at eolved to day in consequence of the hide Several children coming into the $13.10 for the old, and at $6.65 for the new missed in the Hartopp divorce suits.

The petition of Sir Charles Edward Opposition refusing to posals for coloprom any pro-room, one of them, Anna Moore, saw one shares, after sale at these prices. Tram

of the intruders crouching near Miss Skip-ways paid their dividend of $18 per share on Cradock Hartopp was for the dissolution solution, he declared that the Cabinet's ton's bed and fearlessly kicked him and the 31st ultimo and we now quote the stock of his marriage with Lady Millicent Flor DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY tried to get hold of his cue. He escaped, at $327. Ropes have been placed at $120. once Eleanor Cradock Hartopp(née Wilson), policy was guided entirely by convictions and rushed to the varandah whero he was Langkats are in demand at Tls. 160 ex the on the ground of her alleged misconduct of national expediency which it was followed by Miss Skipton, and the children, interim dividend of Tls. 24 per share paid with Earl Cowley; and the respondent also

divorce, countercharging her FOR-SWATOW, AMOY & FOOCHOW. husband with misconduct with Mra Sands, who were joined by Miss Hawker. Several in Shanghai on the 29th ultimo.

THALES, and also that he had been guilty of cruelty. THE Company's Steamship Electric Tramways for Portugese the above Port on TUESDAY, the 6th Captain ROBSON, will be despatched for East Africa,

January, 1903, at Daylight.

In the Premier's

impossible to sacrifice.

before the dis-

He said that the Ministry had spared to struggles took place on the verandah, in effort to consult the wishes of the House, the course of which Miss Hawker was but unfortunately the latter was implacable. hit on the mouth. The alarm brought

The order of dissolution evoked much

cheering and crles of Hurrah for the People's Party 13

A number of constables to the scene,

several streets. MrGale assisted the police

TO PREVENT CROUP,..

claimed

LIMITED.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, January 3, 1903,

HE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD., having its own well-equipped Labor

story, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others.

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged

Terms moderate. by appointment.

Address: THE LABORATORY,

49, Szechnen Road. Cable Address,

"Yangueafs, Shanghai. 6th October, 1901

1726

and the burglars wero chased through Bress, this 18 soon followed by a engineers has obtained a contract to equip DEGIN in time. The first symptom is December 14.Airm of London in securing the men. In the course of the peculiar rough cough, which is easily recus Lorenzo Marques and Delagoa Bay with a THE Blood is the source from which on

chase an Indian constablo and one of the Дized and will never be forgotten by one systems are built up, and from which we derive

against the competition of German and our mental as well as our physical capabilities burglars fell headlong down the steps of a who has heard it. The time to act is when complete system of electric tramways, If the blood is diseased the bad is diseased steep lane. The injury to the clothing and the child first becomes hoarse. If Cham- American firms, The value of the contract

is £100,000. Sufferers from Scrofura, Scurvy, Eczema, Bad knees of the criminal assisted the police to berlain's Cough Remedy is freely given, all Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples, and identify him, after he was arrested whilst tendency to croup will soon disappear. Soren of any kind are solicited to give Clarke's trying to hide in a police sentry-box near Even after the croupy cough has developed, world-famed Blood Mixture trial to test its the Chinese Recreating Ground on Holly it will prevent the attack. There is no vulu Thousands of wonderful cures have been wood Road. Miss Skipton and Miss Haw danger in given this remedy as it contains who were employed at Woolwich Arsenal effected by its Sold evergerere at de. De per kor were removed to hospital, and at the nothing injurious. It always cures and have been discharged Five thousand Wor Ladies and Gentlemen, can now stringly along the cost and over the N. bottle Beware of worthless imitations and sub- Magistracy, to-day, the prisoners were re-cutes quickly. For sale by All Dealers; others are also under notice that their

services are to be dispensed with. WATKINS Ltd., General Agents E24 | mandéd in custody.

stitutes.

Woolwich Arsenal. December 3-Two thousand workmen

The Overland China Mail

Published to suit the Departure

of each English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Cominercial, Shipping, etc.)

$15 per Annum (including Postage)

CHINA MAIL' OFFICE,

WEATHER REPORT.

19 Hongkong Observatory --

WASHING BOOKS.

be had at this Office.-Peloe: $1 each

Orina Maxt Office,

lying in the N. part of the Sea of Japan yesterday has moved Eastwards and lies now over the NE. cost of Japan. (In English and Chinese.)

The high-pressure ares still covers ASHERMAN'S BOOKS, for the use Chins, and the monsoon continues to blow

part of the China Sen

orecast:-strong NE. winds; fine.

5. WYNDHAM Street. HONGKONG

The following notice is issued by the

THE REVENUE OF CHINA.“

On the 3rd at 11.55 8. The depression A SERIES OF ARTICLES,

Reprinted from The Ohina Mail.'

WITH

AN APPENDIX.

had at the OFFICE OF THIS PAFER. Messrs. KALLY & WALSH, LTD., And Messrs. W. EGEWER & Co. Price,

50 Cents.

THE CHINA MAIL.

Shipping

OCEAN

STEAM SHIP COMPANY,

LIMITED.

УВОН

FORTNIGHTLY BAILINGS FOR LONDON. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER · DIENST.

rat brongh

USOWPRE, AUSTĶEDAM, RovEKKDAM, COPENHAGEN, LISUGN, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTB in the TEVANTE ; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTE and Scorn AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

} 13th January, 1903

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT BINGAPORE AND TENANG,

} 27th January, 1903 Freight and Passengers. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBU.

10th February, 1903 Freight and Passengers."

GLASGOW AND LIVERPOOL..

Freight.

4.S. Nurnberg,

Capt. JABORG,

S.S. Silesia,

**Capt. BAHLE,

3.5. Wurzburg,

Capt. v. BINZER,

·8.8. 0. Ferd. Laeisz,

Cspt, fucks, For further articulars, apply to

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

24th February, 1903

Freight.

1369

Shipping.

SATURDAY, JANUARY 3, 1908.

PENINSULAR &

STEAMSHIP & ORIENTAL NAVIGATIONCOMPANY

WILL

KILL despatch VESSELS to the Undermentioned "PORTS on the DATE

vamed :-

FOR

LONDON MASTORE

W. HAYWARD

OUTWARDS.

STEAMERS

SHANGHAT

STEAMSHIP Chusan

CAPTAIN

DUE

PANG, CL'EO, PORT Bombay.........

..H. S. BRADSÌLAW.

DATE. 5th January

Noon, 7th Jan.

.TELEMACHUS

GLASGOW AND LIVERPOOL.....PROMETHEUS GLASGOW AND LIVERPOOL......PYRBĦUS GLASGOW AND LIVERPOOL..... DIOMED

6th January. ...8th January.

SAID & MARSEILLES

YMA VIA S'HAL

14th January.

MUȘI AND KOBE..Ceylon

About 12th January.

..28th January.

Y'MA VIA S'TIAT,

FOR

LONDON, &c.

Noon, 17th Jan.

LONDON

2438

GENOA AND LIVERPOOL MARSEILLES AND ANTWERP ....PYRRHUS

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, December 27, 1902.

Agents

PROMETHEU ..TYDEUS.................................

And LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT

- Malla...........

6,064 Tous........

28th March.

* See Special Advertisenient.

..21st February.

+ For Freight only.

HOMEWARDS.

STEAMERS

PELEUS.....

ANTENOR. TELEMACHUN

TO SAIL ...6th January

..20th January. ........3rd February

17th February.

..20th January.

MOJI AND KOBE ...Banca +..........E. P. MARTIN R.N.R.......About 16th January. SHANGHAI.. ....Coromandel ......0. D. BENNETT, B.N.B...17th January. ....Bal?aaret " ..... F. SUMMERS..................

PASSENGER SEASON, 1903.

For MARSEILLES, PLYMOUTH

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Queen's BuildinTM, No. 1.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

GLASGOW AND LIVERPOOL......... GLASGOW AND LIVERPOOL...........CmNGWO

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANYS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Leuting ai SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Empress Twin Screw Steamships-8,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days necross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.)

R.M.S. EMPRESS OF OHINA. R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

6000 TONS.

60::0 TONS. 4425 TONS....

6000 TONS...

3882 TONG

R.M.S. EMPRESS OF CHINA

R M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

6000 TONS. 6000' ONS. 4425 Tons. 6000 TONS.

3882 TONS..

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

·R.M.S. TARTAR.........

THE

connection and make

1903

Wednesday, Jan. 14. ...WEDNESDAY, Feb. 11. WEDNESDAY, Feb. 25. WEDNESDAY, Mar. 11. WEDNESDAY, Mar. 18. WEDNESDAY, April 1 WEDNESDAY, April 22, WEDNESDAY, May 6. WEDNESDAY, May 13. WEDNESDAY, May 27.

HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN. and usually inake the voyage YOKOHAMA TO WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a

at Vancouver the Trans-Pacific journey,

with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and

Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

FROM

FOR

MARSEILLES,

OUTWARDS.

STEAMERS

PAKLING.....

DUE

22nd January. .3rd February.

HOMEWARDS.

STEAMERS

ANTWERP } OOPACK

AND AMSTERDAM.

For Freight or passage.. and further Particulare, apply to

P. & 0. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 3 1903..

E. A. HEWETT, Superintendent.

HONGKONG MANILA.

Shipping.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

CALEDONIEN, Captain REMES, will be despatched for the above ports on or about BONDAY, the voy

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, December 29, 1902, 2684

'GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON,

THE Stormship

GLENLOCHY,

Captain E. J. STALLARD, will be lospatch- ed as above on WEDNESDAY, the 7th January, 1903.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, January 3, 1903. 2587

ABEN LINE OF STEAMSHIPS,

FOR GENOA, LONDON AND

ANTWERP.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,- Saloon sunidships Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried.-All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.THE Steamship

CHINA AND MANTT. A ANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tous.

TO BAIL

16th January.

Steamchip.

For

Sailing Detes..

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, and TACOMA,

VIA &all PACIFIC COAST POINTS, VIA PARLING.

For Freight, apply to

TO SAIL

24th January.

ZAFIRO......... RUBI PERLA DIAMANTE

2540 R. Rot 2540 R. W. Almond.. 1980 J. McGinty 1080

Manila Direct Jan. 9, at Noon. Jaq. 16, at Noon.

A. H.Notely

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent.

For Freight or Tassage, apply to

Hongkong, December 27, 1902,

1831

Shewan, Tomes & Co.,

Hongkong, January 3, 1903.

2245

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI SHANGHAI

General Managers.

BENLOMOND,

Cant. HUTTON will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents, Hongkong, January 2, 1963.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LÍMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

| (Calling at TIMOR, PqRT DARWIN, and

QEENSLAND Porns, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.)

THE Steamship

EASTERN, Captain ELLIS, will be despatched as above on FRIDAY, the 9th January, 1903, at Daylight.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera

OSAKA SHOSEN KAISHA. ting Chamber, which ensures the supply of

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMER WHAMFOA t. .KWANGSI +

TO SAIL ..6th January. ..........6th January.

FOR JAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY,

IS-

ANPING, Via SWATOW

TAIYUAN * §

.20th January.

AND AMOY,

..TSINAN *

MANILA, THURSDAY

LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE, KOBE AND YOKOHAMA

21st January.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

+Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtazo and Northern China Ports, + Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other § See Special Advertisement.

Australian Ports..

TAMSUI, Via SWATOW

AND AHOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. OGATA,

T. SAITO,

LEAVING

SUNDAY, 4th

MAIDZURU MARU; į WEDNESDAY, 7th.

DAIGI MARU

T. W. GROVES,

January. SUNDAY, 11th

January.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the const_trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried,

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at and cargo.

Tamsus to land all Passengers further information apply at the C..socal Branch

T. ARIMA.

For Freight or l'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, January 3, 1903"

AGENTS.

Quobec, Halifax, New York and Boston. with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal peints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award. for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY. through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and parated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, spply to

Rongkong, January 2, 1903.

D. E. BROWN, General Agent,

[PEDDER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

AILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND

FORDDEUTSCHER LLOYDEAMBURG-AMERIKA LÍNIE. STEAM FOR £)NGAPORE, FINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND. PASSENGERS And Luggage, N.L.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

Steainers.

PRINZESS IRENE

LY RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates, 1112 | KONIG ALBERT ...

WEDNESDAY, 7th Jan., 1903, WEDNESDAY, 21st Jan., 1903. WEDNESDAY, 4th Feb., 1903. WEDNESDAY, 18th Feb., 19 3. WEDNESDAY, 4th March, 1905, WEDNESDAY, 18th March, 1903. WEDNESDAY, 1st April, 1903. WEDNESDAY, 15th April, 1903.

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRAVELLI

INDRAPURA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

TONS.

CAPTAIN,

4899

W. E. Craven

4899 A. E. Hollingsworth

HONGKONG.

January 14, 1903 February 13, 1903

Through Bills of Lading 16sued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of ¡Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 20th December, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steamiers.

KAWACHI MARU,

J. S. THOMPSON,

TOSA MARU,

A. CHRISTIANSEN,

YAMAGUCHI MARU,

S. YOHIZAW, -

HAKATA MARU,

J. L. SOMMER,

KASUGA MARU,

H. FRASER,

BINGO MARU,

F. DAVIES,

{

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

Sailing Dates.

SAURDAY, 10th

ANO, COLOMBO and PORT, SAID, Jan., at Daylight.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

U.S.A., Via STANGHAI, MOJI,

KOPF and YOKOHAMA,

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA,

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA, · MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Vin SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID.

TUESDAY, 18th

Jan., at 4 p.m.

TUESDAY, 13th Jan., at Noon.

DARMSTADT +

STUTTGART +

PREUSSEN †

HAMBURG *

PRINZ HEINRICH +

SACHSEN ...

()

+ Calling at Amsterdam.

Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

Hongkong, December 31, 1902. CHINA NAVIGATION

CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE vìo nenol

tralian Forts of Call.

And.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

Saloon passengers carried at SPECIÁLLY REDUCED RATES, particulars of

which can be obtained on applica

tion to the, Undersigned.

NEXT SAILINGS. “TAIYUAN ".....leaves on 20th Jan "TSINAN"

16th Feb. 'CHANGSHA

7th Mar. "CHINGTU”.

... 4th April.

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

Superior accommodation amidships - WEDNESDAY, the 7th day of January, 1903,

with at Noox, the Steamship Electric Light throughout-Fitted KONIG ALBERT, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain C.

POLACK Refrigerators which ensure a fresh supply Calling at NAPLES and GENOA.

voyage-Duly qualified European Surgeons carried.

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, of ice and provisions during the entire

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the oth January, Cargo and Specie will be received on Board until 6 p.m. on TUESDAY, the 6th Jan., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 6th Jan.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses." Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC S.S. CO

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tons.

1902,

Captains

TUESDAY, 13th

Jan., at Daylight. OLYMPIA

PLEIADES *: FRIDAY, 23rd

Jan., at Noon.

SATURDAY, 24th

2837

J. Truebridge

Jan.

3753

F. G. Purington

Jau,

17. 24.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway, and Atlantic Steamers. Round-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, Ist and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight. Passage, Sailings, &c., apply at the Com. panya Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, January 8, 1908.

A. S. Mihara Manager.

Steamers marked (*) have no passenger accomodation.

THE

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.

1660 Hongkong, January 3, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S.- S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA IN 48 HOURS.

TROSETTA MARU, 3876 Tons,

THE Company's well-known Steamship

Doctor

MANAGER.

2579

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1993.

6th Jan.. 15th Jan.

MOGUL HINDUSTAN. SHIMOSA

.To Follow. For Freight and further information,

Apply to

'DODWELL & CO, LTD., Agents, Hongkong, December 27, 1902.

NOTICE

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.

N. B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, December 17, 1902. 2609

STEAM FOR ODESSA Vг PORTS.

Taking Cargo for COLOMEO and PORT SAID.

HERMANN LERCHE.

will be despatched for above ports on or about 10th January.

For Freight and further particulars, apply to

BRADLEY & Co.,

Agents. Hongkong, December 30, 1902. 2691

Notices to Consignees.

NIPPON VISEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE,

THE Co.'s Steamship Sanuki Maru I having errived from the above Ports, Consignees of general cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND 110 KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLÈS, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON MONDAY, the 12th Jan., at 1

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be fore NooN TO-DAY.

Goods not cleared by the 19th Inst., will be subject to rent.

All Ship-damaged Packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the 12th inst,, or Clainis in connection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, January 9, 1903, -

Insurances.

p.m., the Company's Steamship | NORTH BRITISH AND MERCANTILE LAOS, Capt. FLANDEN, with MALL,

MARMARANCE COMPANY. SIECIE, and GARGO, | TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, will leave this Purt for MARSEILLES,

£15,722,693. Via PORTS of Call, WITHOUT TRAN. Authorised Capital.. £3,000,0000 0 SHIPMENT.

Subscribed Capital. £2,750,000 0,0 Cargo and Specie will be registered for Paid-up Capital ........£687,500 0 0 London as well as for Marseilles, and ae Fire Funas

.£2,695,548 5 2 cepted in transit through Marsoilles for the principal places of Europe.

been appointed AGENTS of the

opel ple Orders will be granted till Habove Company we are prepared to

Anontr

1537

Noon. Cargo will be received on board accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at until 4 p.m., Specio and Parcels until 3 Current Rates, p.m. on the 11th Jan., 1903, (Parcols are not to be sent on board; they must be lait. at the Acaney's Office)

Contents and value of Packages are re

For further particulars, apply at the Company's Offico.

G. DE CHAMPEAUX Agent. Hongkong, December 30, 1902.

Captain N TATE, will be despotably for MANILA on MONDAY, the 5th Jaruary, at Neon. To be followed by quired. Robilla Maru on or about 10th January,

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Tablo. Unrivalled Speed: Electric Light.

and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Aganta, Prince's Buildings, Icc Ecuso Hongkong, December 30, 1902. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Hongkong July 2, 1902.

SALAMANDER FIRE INSURANCE

Undersigned having been appointed 2800NTS for the shore Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Ratca.

Not Responsible for Debts.

Street,ITUTE the faptain, the Arous, mus Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Pessels during their stay in Hongkong Harbour :---

2285

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

[HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line UNITED STATES and to EUROPE.

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the THE Company's Steamship

Special rates allowed to meribers of Government Service.

Captain GɛO PAYNE, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 7th Jan.,

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the 1'rincipal 1903, at Noon. Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, January 3, 1903,

1724

LYNDHURST, British 4-masted barque, Capt. Parnell.-Standard Oil Co. LUNSMANN," " American ship, O. Johnsen.-Order.

Captain

| Luzon, American barque, Capt. Park.—

Maste

PLETADES, American steamer, Captain W. H. Smith.--Dodwell & Co., Ltd.

SHIMOSA, British ship, Captain E. A. CHAPLAIN Dodwell & Co. Ltd.

WILLSCOTT, American bark. Captain C. 26701 H Macloon.-Standard Oil Co.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, December 29, 1902.

HUTZ, JACOB & Co. Houghung, March 31, 1300

738

UNION ASSURANCE SOCIETY. (Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714) CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID UP, £180.000. TOTAL INVESTES FUNDA EXUELD £3,459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883,

Underparing teen appointed AGENTS of the above Society in Hong- Kong, are prepared to issue POLICIES against FIRE on the usual terms.

HARRY WICKING & Co., Praya Central

1142

SATURDAY

JANITARY 3, 100

Notices to Consignccs.

Intimations.

FRʊM HAMBURG, ANTWERP AND ↑ H. 'F'. ·UAKMICHAEL

THE

SINGAPORE.

CONSULTING ENGINEER,

THE H. A. L. Steamship Ambria, Capt. | SURVEYOR AND U NTRACTOR,

DucksInAy, Roving arrange on

above Ports, Consignces of Cargo are

QUEENS BUILDINGS

hereby requested to send in their Bills of | TELEGRA MS, FOAMINGTAIL, HOTGRONG Landing for counteganure of the Luuur- j signed DAN

Comedians Roávery ol thais Menda Summa alamat

Optional Cargo will bo forwarded unless notice to the contrary bo given before Noon To-day

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the DONGKONG AND KOWLOON. WEALF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, and stored at Consignes risk and expense,

▼

WALLA

Goods have left the Godowns, and al! Good, remaining undelivered after 8th Iust. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th Inst., at 3p.m. No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, January 2, 1953.

NUTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S

Mardig inforneű

STEAMER MANILA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the abover

that their Goodware being landed and placed at their risk in the FoxGross Art KOWLOON WAARE (05) GODOWN COMPANYE | Gopowrs at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can by obtained as soon as The Goods are landed.

Optional Goods will be landed here,un- lose instructions are given to the contrary before 1 pm. TO-DAY.

Goods not cleard by the 4th Jan., at

4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by

me in any case whatever.

ABC Code 4th Edition. A i Couv.

Anenori brandura Cone.

Banks.

THE

THE CHINA MAIL

HUNGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

KOKORAMA SPECIE BANK,

LIMITED,

CAPITAL SUOLURIBED CAPITAL BANDA Pannuka, Tipopzen

D-

Banks.

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

Corrected to Thursday, dentary

At 100 cents per Dollar Mexican

Butcher Meat.

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853, Han Orriun, LONDON,

samanten 1880.

Yen 24,000,000 18,000,000

8,910,000

CAPITAL PAID-UP... CLEREEVE LABILITY OF SHA-

...£800,00

fot

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

TELEPHONE, 232, Hongkong, Juls 2, 1901.

1379

Toxio. LONDON.

KOBE. LYONS.

BRANCHES AND AGENCIES :

NAGASAKI. NEW YORK, SAN FRANCIaco. HONOLULU. BOMBAY. SHANGHAI TIENTSIN. NEWOLWANO, PEKING.

E. C. WILKS & CO.

Docka, has established himself, under the above title, as

CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estimates for all classes of Engineering

and Ship Work.

No. 12. Beaconsfield Arcade, 1st Floor.

Hongkang, October 2, 1901.

2041

A., G. GORDON,

MARA,, M3, MRCH. E.,

Meyern Twommençost on Fearmgre

SHIPBUILDERS IN DCOTLAND, 'ONSULTING MAYUNK ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT.

Policies and

Telegrams:

Surveyor.

14 The Maps Band, Gates".

Prèvino,'

2244

Kinghorn & Macdonald,

Consulting alechanical Engineers

CONTRACTOR FOR THE SUPPLY OF

KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCER.

KINGHORNY

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 27 ser annum on the daily bulunca,

En fixed depost for B 2onths, 5% per

UD NAMNÍ Geposits for o inonthe, 4% per

Duni.

On fixed deposits for 3 months, 3% por

TARO HODŠUMI,

andum.

Steger.

Hongkony, October 31. 1802,

589

MPERIAL BANK OF CHINA,

- A

12TH NOVEMBER, 1896.

QUDDURIDEus VattiAng

PAID-CT CAPITAL,

Roast, Shiu

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily halances.

On Fixed Deposits for 12 months 4_%

| Beef sirloin & primo cut-Mei Lang Pa

Corned-Ham Ngau Yuk

Soup,-Tong Yuk

Steak,-Ngan Yuk Pa

Sauen yas ---Ngan Yak Chrung

Bullock's Brains,-, Know

XXX

34 19

T. P. COCHRANE,

deling Manager.

Hongkong, June 2, 1902.

EUTSON-ASIATISCHE

846

BANK.

Corned-Ham Ngau Li

Book

Kau Kong

Shrizape

Shark, Sa Yu Skate,-Po Yu

oles — at Sa Yu

鹹牛肉 Tench, Wan Yu

AB Turbot – Cho Haw Yu

AFFAN

脚魚

White Bait.-Nran Yu O

Fruits

Almonds, -Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo). Tín Chua Ping Khor

菓子 ®

ib 16

左名

湯肉

Turtles, small, fresh water, Kerk Ya

銀魚仔

-15

per set 6:

牛9

Tongue fresh,-Ngau Li

each 45

點

牛脷

Hoad, Ngau Tau

牛心

Hump, Salt-Ngau Kin

BRANCHES.

Feet,-Ngau Kerk

each 6

牛腩

BENJR. HANKOW. TSINOTAU (KIAUTSOHOC).

CALOUTTA. TIENTSIN.

Kidneys,-Ngiu Yiu

牛皮

Tail-Ngau Mei

牛尾

Liver,––Ngau Con

lb. 8

牛肝

... 37

牛肚

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tis. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGILAI, Board of Direcтons: BERLIN.

Heart-Ngau Sum

Tripe (undressed)-Ngau To

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

... lb. 22.

LONDON BANKERS: Messrs N. M. RoтnscпILD & SONS, The Union of London and Stuiths Dank, Limited. Deatsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Dicento usellschaft, interest allowed on Current Account. Deposita recivádcom torms which may be on application. ïlivery description Banking and Exchange business trans-Pigs

H. FIGGE,

Aianeger.

COAL

£'in. 0,MANIA) 2,500,000

Hongkong, October 6, 1962

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

BRANCHES AND AOENCIES.

CARTON,

Churros

CHINKIANG,

ALI

CHUNGXINO,

HANKOW,

120 MAC

Godowe for camisation by the CoV signeus' and the Co,'s representatives at an appointed hour. All claims must be pro- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admittedpecifications for all sizes of Machines. after the goods have left the Godowns.

DONALD having been appointed SOLA AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, SIE prepared to supply Estimates, Plans and

E. A. HEWETT,"

Superintendent.

Hongkong, Drember 29, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

2607

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER PEKIN.

FROM BOMDAY AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above.

named Vessel are heteby informed that their Goods are being landed and placed their riskin the HONGKONO AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gonowss at Kowloon where ench Consign- mum will be sorted out Mark by Mail, and delivery can be obtained as soon as the Gods are landed.

This Vessel britys on Cargo ¿✅

Fran PERSIAN GULF ex 8.8. P.LS.N.

and B. & P.S. N. Co.'s steamers.

Goods not cleared by the 4th Jan., L4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be elected by une

in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour. All Caius must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will bo ad- the Goods have left the mitted after Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, December 29, 1902.

2668

BARBER' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Office: No. 13 BEACONSFIELD ARCADE (ground floor).

Telephone, No. 143.

Telegrams, “Kuorons, Hongkong," A. B. C. & A! Coleg ner 1.

JOBS W, KINGHORN, M.LMH, M.I.Mech.-E., Lunulan.

DONALD BACDONALD..

TRA2

Establisztto 1872.

HOP FUNG,

1057

SHIP CHANDLER, NC., Kos. 30 & 33 Wing On S7. Central,

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES..

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS. STELL THES AND JOISIS. Hongkong, Januz”? 4, 1902.

YUEN KE .00.

COAL MERCHANTS,

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MISSES. LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG,

CHINA. Hongkong, Jund 12, 1992.

ADVERTISEMENTS.

PEEING,

PENANG,

SINGAPORZ

TENTSIN.

THE BASE Poremasks, and receives for

£ Collect.... **

Kuchange drawers Telegraphic Transfers Payablo at ou the abovo places, and beils Draïts and Branches aud Agencies.

its

HONGKONG BRANCH, Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Curren: Accounts at the Rate 2% por Annum on the Day Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

•

E. W. RUTTER,

Manager.

1976

Drosdrome. Figure 18. 190)

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL,.............................. £1,000,000. PAID UP CAPITAL,

..£ $24,374.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Board of Directors,

CHAN KIT SHAN, Esq. | C. Ewess, Esq. CHOW TUNG SHANG, J. LAUTS, Ea.

·Esq.

Chief Aanager GRO. W. F. PLAYFAIR.

nored for 12 month

Hangkans, November 20. 3501.

5%.

117

BANK OF

MERCANTILE

INDIA, LEUITER.

.41,500,000 .41,125,000

ACTHORIZED Chr.rat...

1254

SUBSCRIBED........ PAID EP..... RESERVE FUND...

..... 562,500 ..£ 50,000

LONDON JOINT Stock Bank, LIPTES.

E Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver Visements :--

Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sent to this Oflice not later than 11a.m. New Advertisemonte should be sent in before

HAIN & RETIN,

S. S. SHIMOSA. FROM NEW YORK, STRAITS AND P..

MANILA,

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND Go- DOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery many be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th Jan. will be subject to rent.

All Claims against the Steamier must ho presented to the Undersigned on or before the 10th Jan., or they will not be recog nized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 5th Jan., at 3 P.M.

No Fire Insuranco has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD.,

Agents, Hongkong, December 30, 1902.

BEN' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLAWERS.

FROM LEITH, LONDON AND STRAITS,

2694

CONSIGN that all Goods are being

NONSIGNEES of Cargo are hereby in-

landed at their risk into the GoDowns of the HONGKONG and Kowzoo WHARF and GODOWN COMPANY, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

-No-Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and -ali Goods undelivered after the 5th Jan., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th Jan, or they will not be cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examized on the 5th January, at 11 a.m.

CHINA MAIt' Offen, Dec. 19if.

MPIOL STEEL

for Ladies PILLS

A Remedy for all Irregularitlas.. Superseding Bitter Apple, Pennyroyal, Pil Coelua, &c. Sold by

A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG. Proprietor MARTIN. Chemist, SOUTHAMPTON, ENGLAND.

1527

SANDEMAN'S Australian Wines

SIDNEY.

TRUE HAIR GROWER

When I was bald I came into possession of the secret of a genuine

baitgrower. My hairgrew

to its present length

in about 40 days..

Hundreds of other similar cases. I am selling the marvel- lous preparation. To Introduce it I will

you n trial box

Instaled plain parcel

for only 4 stamps. Try it, as I did, and

- convince yourself. Address:—

JOHN GRAVEN-BURLEIGH, 110, St. Martin's Lane, London, W.G

SECOND EDITION

TTISTORY OF

THE CHURCHES OF INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIRST, COBEA AND Japan. Entrusted to the SOCIETY of the *MISSION ETRANGERES. (Translated by EDWARD HARPER PAKKER and Reprinted from THE CHIA REVIEW.')

PRICE ONE DOLLAR.

2683 BALT TI NEL

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., - Agents. Hongkong, December 29, 1902.

BANKERS:

INTEREST allowed on Current Accounts

Leg,-Yeung Pei

Shoulder,-Yeung Shou

Chitlings-Chi chong

Feet,-Chi Kerk

Fry, -Chi Chak

290

• Head, Chi Tau

Heart, Chi Sum

Kidneys,-Chi Yiu

Liver,-Chi Con

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK, (AMERICAN BANK).

Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SULPLUS AND

5,180,000 Gold UNDIVIDED PROFITS do.

U.S. $7,180,000 Gold.

HEAD OFFICE NEW YORK.)

LONDON OFFICE;

33 & 35. Lombard Street E.C.

F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS: PARR'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE-

A, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business tratisucted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum On Fixed Deposits:

for 3 months 24 per cent. perinnum,

E. F. GROS,-

Acting Manager. Hengkong, December 1, 1902

THE

HONGKONG

DOCKS.

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Corned,-Han Chu Yuk

Leg, -Chu Id

Fat or Lard,-Chu Yau

牛仔頭脚

Bauinsa, frengiant, Ezayn,

...

天津平

海棠

番荔枝

Small,-

-Hot Tong....

Custard-Fan Lai Oli

Soing

Heung Chiu

省城合養

山香蕉

10:

Bananas, (brides), Maoso-San Heung Chiu

Chestnuts, Chinese, – Foong Lut

Carambola-Young Ten

CocoaDuts, --Yeh Taz...

Grapes-Sin Tai Tez.......

Lemons, China-Niug Moong

Lichees, Dried-Lai Chi Oun

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong.

Man osteens--San Chuk Taz.

Oranges (Canton)-San Shing Time Chang

Smull, Tai Kut.

Mandarin, Tim Kut

Olives. Pak Lam

羊肚

羊手

豬蹴

猪脚

| Mango, Manik-Lui Sung M

豬雜

Mango, Saigon-Sai Kung Moong.-

each 9

豬頭

dos

猪心

猪腰

... lb. 21

#AT

18---

* *

猪油

each 5

羊心

羊腰

Ib. 20

...

羊肝

猪仔

*** 19

* 33

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Krk set 50

Heart, -Yeung Sum

Liver,-Yeung Con

Kidneys,-Young Yiu

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef,Sang Ngau You

Mutton,-Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

Sausages,-Ngan Chai Yuk Tong!...

Poultry.

Chicken,-Kai Chai

Capons, Large, Small,-Sin Kai Dacks,-Ap

1301 Doves,-Pan Kau

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the Cusa. MAIL."

Fifty Cents.

at the rate of 2% per annum on the Daily To be hod na tha. "Chias Mail Office Talance.

OR FRED DER BITS :- For 12 Months

EVAN ORMISTON Acting ManagET. Hongkong, April 7 1902.

T4ONGKONG ANDSHANGHAI

BANKING CORPORATION

PAUL-ER CAPITAL,... Ressive Vas

5 Wyndham Street.

WEY COUGH?

WHY COUGH?

Eggs, Een -Kai Tan...

Fowls, Canton.—Kai

Haivan,--Hoi Nam Kei Reese, Ngoi.

Ocese, Wild Sh'ai,-Sh'ai Yer Ngoi, Musk Deer,-Wong Keng Hare, Shanghai,-Tu Chai.... Partrige,-Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup

Hoihow.foi How Pak Kup,,,

Quail,-Un-Chun

Rico Birds,W1 F« Cheak Snipe,-S-Chai

---

牛仔肉

15 牛仔肉腸

生日

羯仔

Pears. (American), -Kam San Shut Li

(Canton), Cooking,—da li

(Shanghai),-Sheung Hai Li

Peanuts,-Fa Sang...

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2ndcocking Chung-tang-pa

Plantains, Tai Chen

Pumelo, Siani,—Chim Lo Yau

Walnuts, -Hop Tuo

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai-Sheung Het Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

Long,--Tau Kok

Beet Rout,—lung Chơi lại

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Red,-Hubg Ker...

Brassica,-Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Chepk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

Cauliflower, Large sizo,-Tai, Yek Choi-fa, each

Medium size, Cheung Yeh Cho fa

Small size,--Sai Yeh&Choi' Fa

桃

椰子

鮮提子

檸檬

荔枝乾

西貫檸檬

呂宋善

西貢芒

山竹子省城甜覆

大桔

甜材

白機

山雪梨沙梨上海梨花生

紅柿

本地皎藉

大焦

合桃

茶蔬

「治竹

*澳門邊荳

上海邊茸

茅萃

紅菜頭

满元茄

傻気

9 中腳菜花

There is absolutely no remedy so speedy und siectun). Ore Lunenge alo, e gives relief. Bizaple,, but sure in action. they can be takeu

pair $1.30 U

Wild Ducks, Canton,--Sang Shing Sui Ap ea. 70

Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,--Yeung

| Chilies Dried,--Con Lai Chi

Green-Ching Lat Chiu

Carry Stuff, English, Ke Lee Choi Liu...

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa ...

Ginger, young,-S

新榴茶花

唐芹菜

洋芹菜

6 白洋芹菜

吃辣権

6 加材料

by the most delicate.

„OLITULUM

KEATING'S KEATING'S KEATING'S

LOZENGES

KEATING'S

LOZENGES

Earbol,Ka Yu

-$14,750,000

ori $10,000,000

If you enonut sleep for ecughing, one

Brean,-Bin Yu

The cause. An enormous ente fall over the Carp,-Li Yu

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 4,750,000

IJABILITY RESERVE

PROPRISTOLS

COURT OF DIRECTORS !——

Hon. Sewas,-Clauroak.

A, J, RAYMOND, Esq.-Deputy Chairman.

G. Balloch, Esq. | C. Michelau, Esq.

D. Meyer Moses,

Hon. C. W. Dickson.

E. Goetz, Esq.

H. Schubart, Esq.

H. Medhurst, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

H. E. Tomkins, Esq.

CHIEF MANAGER !- Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER

Shanghai-H. AL, BEVIS.

Lesnes BANKERS LONDON AND · ÜOUNTY BANKING CO., LE.

HONGKONG--INTEREST ALLOWED.

On Gurront Accurint at the rate of 2 per

Ent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS-

For 3 myths 24 per cent per annum.

•

J. R. M. SMITH,

Chief Manager, Hongkong, November 13, 1902.

HONGKONG SAVINGS BANK.

366

Cusiness of the above Bank is cun- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap plication

INTEREST on deposita is allowed at 31 PER CENT. per annum Depositors ny transfer at their option balance of 3100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

inuum.

For the Hongkong and Shanglusvi

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager

SH. LA

Hongkong, May 1, 1900,

1017

Fish.

Kiatisu's? Lozeson wil set you right. Canton Fresh Water Fish,-Ho Siu Yu They at once check the rough and remove

Red,--Hung Fa

Garlic,-Such Tau- ....

-Sun Taz Keung

old, Lo Keung

紅花椒

青辣椒 ®

each

Sprout, Ah Choi' ...

per dozen 20

雞蛋

海南雞

鵝、

pair &

上海野鵝

each $1.50

免仔

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

each

**** pair $150

25 each

山鷄白鵑

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Choi

Cane Shoots, bunch,Kau Shun

each 10

22 海口白鵪鶉

dozen

禾花雀

沙銈

Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung .....

Na Hlen,-

60.

火藥公司

火鷄乸

Wild Ducks, Sh'al,—Shanghai Sui-ap Teal;-Sui Ap Chai,

White,-Pak

水鴨仔

海鮮

師魚

鯿魚

海鮮魚

鯉魚

赤魚

墨魚

沙孟魚

Dog Fish-Tit Tu Sa

跌倒沙

Eels, Congor,-Hai Mano ..........

海鳗

Fresh water,--Tam Siu Ya

淡水鱔

黃鱔

田翔

石班

"12

曹白

將軍甲

黃花魚

烏魚

18 龍蝦

鮮魚

Monk Fish,-Mon Fu

芒魚

Mallet,-Choi Yu Oysters,-Sang Hoo

鹟魚

生墘

Perch, Tau Loo

頭鲻

Pike,-F Paw Poung

Flaice,...--Pan Yu

world during the past 50 years prove their Catfish,-Chik Yu

_great_value

GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.

KEATO' Coran Lozɛsozs, thejunrivalled remedy.

Codfish.-Mun Tu

Crabs,--Hai...

Cuttle Fish,-Mukyu

Dab,-Sa Mang Yu...

for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT Dace, Wong Mei Lun TROUBLES, Ars' sold eyerywhere in bottles by all. chemists.

THE NEW FR

is, succesului ama bizn Puployed in the Continengel Shatin, Jebert, Velpeat, and then thus desiderata to be sought

a komplean

kind and surpasses everything hitherto smjogge

THERAPION NO. 1

in a remarkably short time, often a few days only removes zal disolunges from the urinary organi auperseding injections, the use of which does is parasie narm by laying the fodation of stricture and other seiinus diseares, A

THERAPION NG 2.

ritupnents of the blood, scurvy, pimples, spote, blotches, pains and welling of the joints, secon

rysymys, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, mrteparilla, &c., to the destruction of sufferer teeth and ruin of health. This preparationi purifer thewholesystem through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.

Eels, Yellow, Wong Sin ... Froga,-Tien Kai

Garoupa,-Sek Pan...

Gudgeon,-Pak Kup Ya... Herrings,-Tso Pak...

Halibut, Cheung Kwan Y Labrus,Wong Fa Yu Losch, Wu Yu Lobsters,-Lung Ha Mackerel,-Chi la

THERAPION No. 3 Par otfish,--Kai Kung¶Yu:

fornerviasexhuastion, Warte of vitality, baruawing Greats, and the distressing consequences of early errorscess, residence in tot, unhesithy, climates, ale possesses-surprising power_kzi restoring sagt) and vigour to the debilitated,

it sold by

THERAPION the prices

Camuista agjë, Merchants the magnant the World Price in. Eng: 2/9 & 4/0 2-In ordering, sinię which of the three numbers is aequffed,mid üblerte above Trade Mark, which is a no-lule of word → THERAPION" as it appears on the Governinent Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every package by order of Her Majesty's Hon,

locmissioners, and without which it is Gr

Sold by A. S. WATHON & Co., Limited,

Hongkong, China and Manila

mfret, Black,-Hak Chong, Pomfret, White,-Pak Chong

Prawns-Ming Ha ..... Ray-Pei Pa Sa

Lettuce,-Young Sang Choi

青瓜 T

苦瓜蒜頭新子书老

力根

piece.

洋生热

魚

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mei

Water Chesnuts,-Ma Tai-,

Mandarin- Kwei Lun Ma Tai,

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

HAC Onions, Bombay,-Yeung Ching au

白蛤魚

Green, Sang Churg

Shanghai, Sacang Hai Chung Tau

Japan,Tut Poon

Okrocs,-Mo Ker...

Parsley, English,-Yeung Un Sai

Green Peas,Ching Ta

Potatoes, Sweet-Fan Shu

Shanghai, Sheung Hai Shu Ten

Japan,-Yut Poon Shu Tes

American,-Fa Ki

Foochow Fuk Chau nu Tsal

Fumpkin, Toong Kwa

馬蹄

桂林馬蹕

生草機

【洋葱頭

生葱

上海苏

日本

毛茄洋芫菌青豆番薯

上海薯仔 M

花旗娶仔

魚甲魚

日本警仔

福州署仔

Macso,Oh Moon

澳門薯仔

Radish.-Hang Lo Pak Tasi

Jozeb

Shalots,--Con Chung Tau

Spinach,-Yin Choi

花破怒

琵琶沙

Spinage, (Chinese) Paw Chol

Tomatoes,-Fauc

Tapos,--Wa Tau

Turnips. Punti, (Long), -Low Pai

English,Jeung Low Pak

Vegetable Marrow, -Chit Kwa

Waters Crosses, -Sai Yeung Chot

Yams,-T Shu

"ROBERT G. MCEWEN

Lispector in chazaa

冬瓜

紅蘊萄仔

乾歡雞

波荣

莧茶茄

洋雞街

節瓜

西洋菜

斑魚

黑齦 ®

白鎗

明蝦

CHURCH SERVICES.

St. John's Cathedral.

JANUARY 3.-

2ND SUNDAY AFTER CHRISTMAS.

Mating 11a.m.):--Responses, Tallis; Venite, Loo; Psalms, Monk, Aldrich and Woodward; To Deum, R. Smart in; Benedictus, Langdon in F; Hymne, 487 (T. 949) and 70; Kyrie, Frost in C; Offertory Hymn, 74. Evensong (5,45 p.m.):-Responses, Tallis

Batishill, Jones and Hopkins; Mag- nificat, Matthews in E (0th M); Nunc Dimittis, Helmore in F (26th_E); Hymns, 155, 62, and 288; Vesper Hymn, Sterne Voluntaries, For unto us' (fessith) Handul; Offertoire on two Christmas themes, Guilmant.

Union Church.

11 a.m. Sanctus, No. 558, Atwood; Hymn, No. 18 (Tuno 79), Hassler; Psalm, No. 103 (Double Chant), Turle; Anthem, No. 50 Praise the Lord,' Hopkins Hymn, No. 513 (St. Igna- tius), Barnby; Hymn, No. 315 (Gib- bong), Orlando Gibbons.

6 p.m.: Hymn, No. 20 (2nd tune), Goss; Hymn, No. 27 (St. Saviour), Baker; Hymn, No. 15 (Abridge), T. Smith Hymn, No. 514 (Deerhurst), Lan- gran; Hymn, No. 267 (Tune 287), Hullah.

St. Peter's Seamen's Church, West Point.

Matina 11a.m. - Venite,

Woodward,

Te Deum, Lawes; Benedictus, Goss; Kyrie; Hymns, 89, 446, 13and 59 S.H. Holy Communion :-12, 20 a.m. Evensong, 6.30 p.m. :-Magnificat, Wood- ward; Nunc Dimittis, Foster; Hymns, 90, 53, 18, and 46 S.H.

The Mission launch Dayspring will visit the ships between 9.15 and 10.30 a.m., and between 5.15 and 6 p.m (Kowloon Police Pierat 10.30 and 6) to bring friends across to the services: returning after wards: The answering pennant' is the all flag. All seats free. Strangers

welcome.

SHIPPING,

ARRIVALS, January 2.

Taishun, Chinese str., 1,216, Jamieson, Shanghaj Dec. 30, General.—Q. M. §. N. Co.

Shansi, British str., from Canton.

January 3.

Kowloon, German str., from Cartoų. Wingsang, British str., from Canton. Hangehow, British str., from Cantop. Kuungse, British str., from Canton.

Zafiro, British str., 1,611, R. Bodger, Manila Dec. 31, General.~SHEWAN, TOMEH & Co.

Heiten, British steamer, 1,183, J. S. Ranch, Coast Poris January 2. General.— DOUGLAS STEAMSHIP Co.

THE CHINA MAIL.

Ierchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusivo of late Arrivals sold Degermurin reported to-day

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from

Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of Green Island. inidway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denonvg the stations, Nection.

1. From Green Island to the Gas Works, -2 Prom (lag Works to Jardine's Whart.

02.00

4. From Harbour Master's to the Market. 5. From The Market to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf in the Naval Yard,

Vessels' Names.

Amaro....

*ir

Michael Jebsen, German steamer, 710, J Jossen, Haiphong ec. 30, and Hoihow | Brand. Jan. 1, General.-JEBSEN & Co.

Hermann Lerche, Russian steamer, 1,870, Dahlstran, Moji Dec. 29, Coal.-BRADLEY & Co.

Tosu Maru, Japanese steamer, 3,610, A. Christiansen, Seattle Dec. 2, via Japan and NIPPON YUBEN Shanghai 31, General. - KAISHA.

Telemachus, British steamer, 1,300, Jas. Williamson, Saigon Dec. 29, Rice and General-NAM WO & Co.

DEPARTURES. January 3.

Valetta, for Europe, &c. Ariake Maru, for Kutchmotzu. Eros, for Bangkok. Changchow, for Shanghai. Pronto, for Hoihow. Hokoku Mart, for Chefoo.

Bombay Mari, for Singapore and Bombay. Shakano Mari, for Uraja. Loongmoon, for Shanghai. Hoihow, for Shghai, Victoria, for Moji and Tacoma.

CLEARED. Frithjof, for Hoihow. Deciina, for Saigon. simongan, for Singapore. Shaohsing, for Shanghai. Taishun, for Canton. Guthrie, for Kobe. Picciola, for Manila. Hsinchi, for Shanghai. Nanchang, for Manila. Ad-Shansi, for Shanghai.

Wesleyan Methodist Church, Wanchai:

Morning:-10 15 Evening -6. Gospel Hall, 6 Arsenal Street.

Meetings are held as follows:- Sunday: Aots 2.42, 11 a.m. Gospel

dress, 6 p.m. Tuesday:Soldiers' & Sailors' Bible Class.

6 p.m.

Thursday:-General Bible Class, 6 p.m. Saturday:-Prayer Meeting, 6p.m.

Naval Depot, Kowloon.

Sunday Service :-6 p.m.

Peak Church. 8a.m-Holy Communion.

-VISITORS AT HOTELS.

Mrs Airey

HONGKONG HOTEL

Mr A. Hollingsworth

Mr & Mrs Jameson

Lt. and Mrs Philip Mr T. Howard

Andrews

Baron v. Babo

Mr W. S. Bailey'

Mr H. Barrett

Mr J. T. Bell

Mr and Mrs Joseph,

E. S.

Mr. A. Katsch Mr K. Kawata

Mr & Mrs R. Boggan 51r and Mrs J. S. Mrs Bonar

Leeds

M 2. A. Eonner. Mr J. E Lemiere

Mr and Mrs R.

Borthwick

Dr F. H. Bowers Mr C. Brandt Mr J. W. Brown

Mr M. S. Brown Dr Brown

W. Mr R. Macgowan

Mr R. Massilin

Mr T. P. McAran Mr J. R. McDill Mr I. G. Merers

Mr & Mrs Milton

Mr and Mrs E.

Mr and Mrs L. R. Murphy

Carter

Mr E. H. Murray Sir Chentung LiangCapt. Nasbit

Cheng, Chin. Minis-Miss A. J. Nealo ter to Washington Miss L. D. Neel.

Mr C. J. North, R.N. Mr Newberry

M. Vte. de Cholet Hon. Dr F. Clark Mr W. J. Clarke Mr G. E. Cole. Mr J. S. Colson: Mr J. J. Connell

Mr W. B. Crave

Mr and Mrs W.

Curtis

Mr W. W. Curtis

Mrs Osborne

Mr & Mrs W. Hutton

Potts

Mr G. Protzen Mr W. A. Railton B.Mr J. Rankin

Mr F. H. Derbyshire Mr Despland Mr T. C. Downing Mr M. Dupont Mr F. W. Edwards Miss M. Excloe Mr H. G. Fisher, Mr G. Forbes

Mr J. L. Gayosu

Mra Geissler

Mr. Glover

Miss Reove

Mr K. A. Schlander Mr H. T..Senfft Mr C. Skott

Mr E. A, Snowin

Mr G. Terkelsen". Dr J. C. Thomson

Mr A. Vandile Mr & Mrs Warren Mr G. R. Watkins

Col. and Mrs W. E.

Webb R.A.M.C.

Mr W. F. Wenyon

Mr & Mrs D. GordonMrs A. M. Whitton-

Mr J. Grant

Mrs Haage

Mr A. Hayter,

Mr A. J. Williams Mrs H. B. Wilson &

child

Mr R. G Heckford Mr C. H. V. Wilson

Capt. F. H. Hender. Mr T. E. Woodward

son, R.N.

Mrs Flenderson

Mr F. D Hill

Mr A. Blass

Mr. and Mrs C, E,

Woolmer Col. W. F. Wright

KING EDWARD HOTEL.

Mr N. K. Davidson

Mfrs RD. EyaDƏ

Miss Evans

Mr F. Focke

Mr Q. H. P. Hay

Nanshan, for Swatow. Koulion, for Chinkiang. Santiki Maru, for Kobe. Else, for Pakhoi. Wingsang, for Swatow. Amigo, for Singapore,

My phot

PASSENGERS.

ARKIVED.

Per Taishun, from Shanghai, H.E. Liang (Minister to the U.S.A.), and 50 Chinese.

Per Zufiro, from Manila, Licut. P. An- drews, Messrs B. H. Connell, McCuen, P.. Hentzlemann, C. Clawe, D. Wolf, and Peck.

Per Hailan, from Coast Ports, Mr J. Farrow, Mr J. Newbury, and 298 Chiness. Per Tosa Maru, from Scattle, &c., Mrs G. Netherson, Messrs C. Brandt, C., J. Seufft, J. Meyers, O. Wellman, J. Millard, and 50 Chinese.

DEPARTED.

Per Valetta, from Hongkong : for Singa- pore, Lieut. Cox, and Dr J. Kirk; for Colombo, Messrs B. Maniene and R. L Kidston for Bombay, Col. J K. Kanga, and Mr Gibson; for Suez, Mr A. Fehr, and Mrs C. Salmon; for Brindisi, Mr and Mrs W. P. Hill, Mrs M. E, Cook, Mr and Mrs G. Dubois, Miss H. L Gowing, Messrs J. Curley, E. M Johnson, H. M, Garland, and Conductor H. T. Safford; for London, Capt. and Mrs Casswell. child a nurse, Staff-Q-M-Sergt. and Mrs Barclay and 2 children, Messra J. McLaughlin and H. R. Smyth. From Shanghai.: for Penang, Mr Duncan; for Marseilles, Mr C. H. Allon; for London, Miss M. Campbell.

Fer Loongsung, for Manila, Mr and Mrs R. W. Wells. Mr and Mrs A. L. Pitcher, Mrs R. M. Shearer, Mrs Hamilton, Mrs Kerey, Messrs J. S. Mallory, T. W. Gilky- son, M. Marenida, J. do las Cayigas, and Peter Joseph.

SHIPPING REPORTS.

The Chinese steamer Taishun reports: From Shanghai Dec. 20th, strong N.E. winds, with following high sen, and clear weather.

The British atommer Haitan reports: From Coast Ports Jan. 2nd, moderate N.E. monsoon and fine weather.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close :-

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.- Per Daijin Maru, at 9 a.m., on Sunday,

the 4th January.

For MANILA & ILOILO.—

Anchor

Mectum.

7. From Naval Yars 10 Blue Buildings.

5. Frous Blue Buildings to East Point.

A. From Kollet↳ Island if North Point, 10. Kowloon Wharves

11. Jaroire & Wharf.

Captain.

Flag and Rig.

Tons Date of nett. Arrival

Consigness or Agents,

Destination.

Remarks

Andersen

Roach

+ Mawley

8 c Dahlstran

31 Sander, Wieler & Co. 2 Butterfield & Swire 31 Osaka Shosen Kaisha 20 Sandor. Wieler & Co. 31 Chinese 240. P. R. Co.

31 Sander, Wioler & Co. 31 Gibh, Livingston & Co. 31A. R. Marty

3Douglas Steamship Co. 19 Jardine. Matheson & Co.

3 Bradley & Co. 1Butterfield & Swire

22 Jebsen & Co.

3 Siemssen & Co.

20. M. S. N. Co.

23 Jardine, Matheson & Co.

'Destination.

SATURDAY, JANUARY 8, 1938.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

„Date of Louwuy,

Australian Ports Taiyuan (6) Australian Ports,..,... Tsinan (6) Australian Porta....... Eastern (s) .... Bremen, &c. &.. Konig Albert (8) Bremen, &c.

Prinzess Irene (8) Genoa, Lidon, Antwerp Benlomond (5) Havre and Hamburg Nurnberg (8) Hlavye and Hamburg.. Silesia (8). Havre and Hamburg..Wurzburg (8): Kobe and Yokohama.. Tsinan (s) London

London ....................

Cos'tan Doak London Jan. 8.

Peleus (s) |Antenor (s).. Telemachus Prometheus (8) Glenlochy (8) Ballarat (5) Rosetta Maru (80)

Zafiro (a)..

Rubi (8)

Marsoillos via Saigon., Laos (a).

Agents.

Butterflold & Swire.... January 20, Butterfield & Swire. February 18. Gibb, Livingston & Co. Jún. 9, Daylight. Melchers & Co....... Jan. 7, at noon... Melchers & Co........................... ¡Jan. 21, at Noon. Gibb, Livingston & ColJanuary 7, Hamburg-Am'ka Linie January 13. Hamburg-Am'ka Lini January 27. Hamburg-Am'ka Lini: February 10, Butterfield & Swire..... January 21, Butterfeld & Swire .....Japuary 6 Butterfield & Swite......... January 20. |Butterfield & Swite ...February 4

Butterfield & Swire... February 17. McGregor Bros. & Gow January 7

Whampoa (8), S'hai and Portland, Or. Indravelli (s) S'haiand Portland, Or. Indrapura (1) S'pore, P'ang, Calcutta. Namsang. S'tow, Amoy.&F'chow. Thales (8) S'tow.Amoy & Anping Maidzuru Maru (s) Stow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s).... S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (8) ..................... Vancouver (B.0), &c. Empress of China(s).

P. & Ö. S. N. Co......Jan. 17, at ñoon. Mitsui Bussan Kaisha Jan. 5, at noon. Shewan, Tomes & Co Jan. 9, at noon. Sheran, Tomes & Co. Jan. 18, at noon. Messageries Maritimes Jan. 12, at 1 p‚m. P.&O. .S. N. Co...... January 6.. Butterfield & Swire........ January 6. ** Fortland & A. 'S. Co..January 14 Portland & A. S. Co. February 13. Jardine. Matheson&Co Jan. 7, at noon. Douglas Lapraik & Co. Jan. 6, Daylight. Osaka Shosen Kaisha..January 7, Osaka Shosen Kaisha.. January 4, Osaka Shosen Kaisha January 11. Canadian P'fig R, Co January 14.

Vancouver (B.C.), &c. Empress of India (a)... Canadian Po R. Co February 11. Victoria via Japan, &c. Pakling (s) Victoria, B.C., Tacoma Olympia (8)

Butterfield & Swire. January 24, Dodwell & Co. Limited January 17.

Shanghai................................ Shanghai............

Steamers,

Mattock

8 Baltzer

Theuben

China Chow Fa Daijin Maru Derimy Else.... Empress of China. Frithjof Guthrie

Firale.........

Kohlor

Ogata

Schlaikier

Peterson...

+ cDabelle

Hailan Haitan Bangchow

Hermann Lerche

Hoihow

3 Tuebben..

Bolstein

3 Lorenzen

British str. 1566 Dec. 22 Jardine, Matheson & Co.

771 Deo. 23 Jebsen & Co.. kjer.

Norw. st. 1519 Dec. Amer. str. 3187 Dec. str. 1055 Jan. der.

830 Dec. Japan. str.

065 Dec. Ger. str.

103 Dec Ger. str. Archibak......British atr. 2003 Dec. Haraldsen....... Norw. str. .000 Dec. British str. 1494 Dec. 377 Dec. french str. British str. 1183 Jan. 999 Dec. British str. Russian 8. 1870 an. 896 Jan. British str.)

str. 985 Dec. Gor.

13 Carlowitz & Co.

S hai & San F'cisco

London

| ས

|Swatow & Tameui

Saigon

Jan. 4. Jan. 4.

London, &c. ......

Manila

Kobe

Jan. 4.

Hsinchi

3 Klopfer

Chi.

str. 1335 Dec.

290. M. S. N. Co.

Kowloon....

12 h Stelir

str. 1487 Jan.

Kwangiah

3 Lunt

Chi.

str. 1536 Jan.

Lienshing

4 Young.....

British str. 1048 Dec.

Loreak

3 Mollermann

Ger.

...karjus

Madeleine Rickmers..8

Landers

Namsang Sanchang

cPayne...

3 Finlagron

Nanyang..

3 Huss

Ningpo

ja cRichards.

3 Caswell

Phra Nang..

Reimers.......Ger.

Picciola

3 cMoller...

Prosper

3 Christianscri

Ger. Ver.

Martino

4 crate

Sanuki Maru....

Shaohsing

Shimosa...

9 Chaplin

3 Huberth.

8 cOseki

3 Nakayowa

3 Meyer.....

Hail.

3 Schultzen

Michael Jebsen........ "essen.

Puoting

Quang nam

Rosetta Mary

Simongan

Shakano Maru

Shini Maru

Sullberg.

Szechuen

Taichiow....

Taishun

Telemachus

Tosa Maru.....

Tyr..... Victoria Whampoa

w Townsend Harris..

3. Jamieson

3cWilliamson..

13 cChristiansen

3 cDanielsen

3 c Casoy

+ c Laver

Wingsang Zafiro

3 cSellar

3 cRodger

iling Vessels,

Daylight Drumburton Evie J. Ray Grosvenor

J. H. Lunsmann Lothair

Reade

2 k Thomas 2k Carson...... 2 c Boga ....2 c Johnsen.... ..12 Schiaffeno

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

SUPPLIED THROUGH REUTER.

str. 1020 Dec. 31 Butterfield & Swire Ner.

998 Dec. 28 Melchers & Co. Ger.

str. 1020 Dec. Ger.

str. 710 Jan. British str. 2591 Dec. British str. 1158 Dec. der. str. 983 Dec. Gritish sti. 1282 Dec.

7 Arnhold. Karberg & Co. 3 Jobsen & Co,

28 Jardine. Matheson & Co. 23 Butterfeld & Swire! 31E. A. Trading Co. 20 Butterfield & Swire British str. 1072 Dec. 24 Butterfiold & Swire str. 1021 Nov. 24 Butterfield & Swire str. 1062 Jan. 2E. A. Trading Co. str. 889 Dec. 21 Order French str 693 Dec. Japan. str. 2402 Dec, aan str. 3787 Jan. British str. 1307 Dec. British str. 2699. Dec. Dutch str. 1202 Dec. Japan. str. 3061 Dec. Japan. str. 1388 Dea. 780 Dec. Ger. British str. 1154 Dec. Ger. str. 862 Dec. Chi.

str. 1216-Jan. British str. 1379 Jan. Japan. str. 3716 Jan. Norw. str. 1417 Dec. British str. 1507 Nov. British str. 1109 Dec. British str. 1517 Jan. British str. 1611 Jan.

31 Bradley & Co.

31 Mitsui Bussan Kaisha 2Nippon Yusen Kaisha 31 Melchers & Co.

30 Dodwell & Co., Limited. 29 Chinese

Breconshire, Nippon, Nov. 14; Indrani, Claydon, 25; Antenor. 28; Socol ra, December 2; Glengyle Silva, St. Hugo, 5; Banent, Spithead, Wurzburg, C. Feril. Lueiss 9: Menelaus, Bengle Prometheus, Palawan, Linether Castle. 12; Ceylon, Braemar, Jaya,

Pyrrhus. Saluzie,

str

B. 4-m. bl. 3600 Oct., British ah. 1773 Dec. Amer. bqe. 917 Dec. Brit. bqe. 516 June Amer. sh. 9000 Dec. Ital. bige. 794 Dec.

29 E. A. Trading Co. 24 Chinese 28 Siemssen & Co. 23 Butterfield & Swire 28 Butterfield & Swire.

2C. M. & E. Co. 3 Nan Wo & Co. 3Nippon Yusen Kaisha 30. A. Trading Co. 18 Showan, Tomes & Co.' 23 Butterfield & Swire

3Jardine, Matheson & Co. BShewan, Tomes & Co.

31 Standard Oil Co. 19 Standard Oil Co. 13 Sander, Wieler & Co. 130rder- 15Order

4 Carlowitz & Co.

China Coast Meteorological Register.

SLATION,

2nd January.-ar 4 P.M.

Hours.

H. Thordis. 16 Socotra 17; Hakata Wostock 2 p. Maru, Darmstadt,

Gera, Nemuro ... 19; Bencleuch,

Deucalion, Hakodate. Sithonia, 23; Danlanus, Stuttgart, Gle-Tokio nartney. Sydney, Pákling,

Wakasa Kocki

Wind.

Barometer,

Temperature.

Humidity.

Direction.

Force

Weather

30.08-

20.77

E 10

20.78

29.99

NW 1

30.19

N 8

Kagoshima

30 16;

NW 8

Oshima....

30.24

N 6

30.25

NE 16

Maru, Patroclus; Formosa, Serbia, Ya Nagasaki... roslav, Agamemnon, Waldemar, 30.

Mails.

The Imp. German Mail s.s. Konig Albert left Kobe, via Nagasaki and Shanghai on Sunday afternoon, the 28th Dec., and may be expected here on or about Tuesday, the 6th January, 1993. The Imp: German lail 8,. Darmstadt, carrying the German Mails with dates from Berlin of the 9th Dec., left Co. lombo on Monday morning, the 20th "Dec., and may be expected here on or about Saturday, the 10th January, 1903.

Naba..

Ishijima......

Taihoku 1 p. 30.33 Taichu...... Tainan ...........

Keshub...

30.2

30.19

30.24 30.25 Pesculurosi Gutzlaff... 3.30.56 37 53

30.38 6155 NE Sharp Fk., Amoy 2.30 30.37 6076 ENE Swatow 3 p.30.30 67

30.26 66 49 Canton ....

4 Hongkong The T. K. K. s.s. Nippon Maru, with Vict. Fonk mails &c., left San Francisco for this Gap Rock port via Honolulu, Yokohama, In- Macao...... land Sea, Kobe, Nagasaki, and Haiphong,. "Manila..... Shanghai, on the 19th Dec. The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of India Malate3 p. left Vancouver on Monday afternoon. Bacolod... the 29th Dec., for Hongkong, via the Iliolo usdal Ports of Call.

Cebu, 29.96 84 C. S. James 4 p.

Per Pitola, at 8 a.m., on Monday, the The O. &O. Co.'s s.s. Doric left Yoko

6th January.

For MANILA.—

Per Rosella Marit, at 11 a.m., on Moni

day, the 6th January.

For SHANEGAI.-

Por Kiangse, at 4 p.m., on Monday, the

5th January.

hama for usual ports and Hongkong, on Thursday, Jan. 1.

The M. M. Co.'s steamer Caledonien left

Saigon on Thursday, the lot Jata

Tut ð p.m., and insy be expected here

on Sunday afterboon, the 4th Jan.

Seamers Expected.

The O. 8. S. Co. Ld.'s s.s. Telemachus left

...K'loon Dock

S'pore & Calcutta Manila & Iloilo

Jan. 7. Jan. 4.

Manila & Iloilo

[K'loon Doc

Jan. 5.

Manil

Jan. 5. Kobo & Yokohama (Jan. 4. Shanghai

Jan. 4.

Swatow & Shanghai Jan. 4. Manila

Jan. 9.

Chusan (s)..

SHARE LIST.—QUOTATIONS,

Stockin

BANKP.

JANUARY 3, 1903.

No. of Shures.

Value.

125

Hongkong and Shangbai Bank Corp. 80,000 $ 19,970 E National Bank of China, Limited

29,955

750/2

Do. Founders' shares MARINE INSURANCES,

Canton Insurance Office Co., Ld.... 10,000. [3 China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 North-China Insurance Co., La....5,000 £ Straits Insurance Co., Ld............. 30,000 3 Union Insurance Society, Ld......... 10,000 Fangtsze Insurance Association, Ld. 8,000 3.

Paid-

up.

1.£€8%, buyers a!) Loudon, £63 10 10 £ 8.826, sollers 10 £ 826, sellers

Closing Quotations, Cash.

1. £ 1810, sellerr

250 S 50. $167) 83.338 25 $58, sellers 100 £25 Tls. 1773 1008 20:51, nominal 250 850 8460, buyers 100 8 608133

100

FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ld.

*..... 20,000 8 Hongkong Fire Insurance Co., La. 8,000 $250

DOCKS, ETC. Hong A Whampoa Dock Co. Lải, 50,000 8 Geo. Fenwick & Co., Limited. ......!

6,000 9 New Amoy Dock Co., Ltd... 6,000 $ S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld...........55,700 Tla.

**? KAMBUATE, TUGS. EIN

(hens and Manila S, §. Co., La.. {10,000 $

Douglas Steamship Co., Limited

... 20,000 $

Hongkong Tides. The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almanac Ofice In London from the result of the analysis K. O. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 of observations taken by means of an au. tomatic tide-recording machine in the Wastir Ferry Company, Ld.

ter Police Basin at Trim Sha Taai during.

the years 1887-5-9.

The zero of the table is Low Water Or. dinary Spring Tides, which has been found to be 2 feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gange at the Victoria Navs Yard add 6 ft. 7 la., ard on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the height

given in the table.

4th to 10th January.

"HIGH WATER,

Tiine,

40*

4.95

8 6 8 A

LOW - WATER.

Нело

HONGKONG, January 3, 1903-

Bank, Wire,

Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. Ld. Taku Tag and Lighter Co, Ld..... Shanghai Cargo Boat Co., Ld._....... Co-operative Cargo Boat Co., Ld.... REFINERIES.

20 $84, buyers

50 18335, sollera

all 2212), sellers

258 25 250, sales & sellers 67 8 64 840

100 Tls100 Tls. 180, sales

50 %

50 $24, sales

508 15 nomina!

501

all 842, buyers

15 $ 16 $36, buyers

10 all $86

10 $10 3233, buyers

10 6 313, buyers

11 £1.7.6

10,000 10,000

co0,000 L 2,000 Tis. 100 Tis100 Tls. 290, sales 8,600 Tis 50 TIs 50 TIs. 55, sellers - 6,000 Tis: 100 Tls100 Tls. 145, buyers 3,000 Tls. 100 Tls100 Tis: 145, buyers

100 all 889, buyers China Sugar Company, Limited...... 20,000 $

7,000 8 100 al 812, sellers Luzon Sugar Company, Limited. "... Perak Sugar Cultivation Co., Ld.... 7,000 Tls. 50 Tls 50 Tla. 73

WHARVESTIN

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 20,000 3

50 al! $88

Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 T3, 312h, sales

10 all 312

Wei-hei-wei Land & Building Co.,Lá

Pumphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 8

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $.

A MINING.

50 3 30 $314, buyers

25 Tis: 25 Tle. 16

60 850 807, sales & sellers

LAND AND BUILDING.

•

Hongkong!

Hongkon

STean

Haight.

Height.

Tine.

¿ m

I m ti. In.

Sun. 4

12a

☐ 6 28

-0

11 39 a

20 a

.............

Fengkong Land Investment and

Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowlcon Land and Building Com-1

pany

50,000 $ 39,000 (Tis.

100

100 $186, sellera 50 11s.50 Tls. 126, sellers

6,000 8

Mon. 5 ..

134 a

In 7 4

04.

3,764 Tls.

1 G

Tace.

10 0 27

46 A

1 0

Wed.

in 3 20

0.3

3 47 a

33 a

Thur.

In 2 50

0 0

· 8་ ་

100

all 8327, ex divi

8-8

p. 30.25 6367.

11 28 a

0.7

Fr.

2.0

10 2.

0 8

4 67 à

30.21

ENE

Bat. 10

10 0 23

m 0.34

Jebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld... 60,000 $

all

$11, sollers

ali 22, sellers

5 52 a

4 9

111 a

30.241-65

NNE

Exchange.

Preference shares...... 30,000 $ Société Francaise des Charbon-

all 75 centsy sellers

30.00 8464

WNW]

On London-

1/7

16,000 Fcs. 250 pages du Tonkin. Raub Aust. Gold Mining Co., Ld..... 200,000 £

HOTELS, ETC.

ali

$600, sollers

1 18/10 $7, buyers

On demand.....

1/77

Hongkong Hotel Company, Ltd...

12,000 8

30 days' sight,

1/7/

Oriente Hotel, Manila....

7,000 8

4 monthe sight,

1/7

Credite, 4

...1/77

Documentary, 4 months' sigh:

On Paris→→→→

..1/7

A. S. Watson & Co.. Limited.

60,000

814, sellers

On demand,

Watkins Limited

10,000 $

10 8 10 874, buyers -

199

Credits, monthe” sig

203

LIGHTING,

On domand,

381

HK, and Chins Gas Co., Limited... 1621 Shanghai Gas Company, Ltd.....

Hongkong Electric Co., Limited New Electrica new Isere V

7,000 £

10 a

8,000 Tis.

30,000 $

30,000 8

10 $

Credits, 60 days'

Green Island Cement Co., Ld.

50,000 $

10 10 821, buyers

wire,...

1181

MISCELLANEOUS.

Ou deranud,

1187

Manila Investment Co., Ld. Bells Asbestos Eastern Agency,

20,000 $

CO $ 60 $141

Wire,

Id..

Un demand,

1187

United Asbestos Oriental Agency,

Limited ..........

1,000 ord's

100 idera

800 3

pm.

3rd January.-AT 10 a.m. WPostock Taj Nembro: l 49.29,21

129.50 29.82

30.15

Hakodate..

Tokio

Kochi

Nagasaki... Kagoshima Oshima.....

30.34

30.31 30:32

Taikoku... Taichu...

90,33

5:39.40)

30.51

Tainan ..... Koshun

Per Hanychow, at p.m., on Tuesday, Singapore on 31st Dec., and is expect-Naba

the 6th January.

For CHEFO0);-

Captain Langlands,

A.Q.D.

For SHANGHAI,—

Mr E. C. Pontifex

Por Whampoa, at 4 p.m., on Tuesday,

the 6th January.

Mra Langlands

Mr T. Lauts

Mr H. Sewall***

Med here on tal Jumiary,

The O. 8. S. Co. Ide's a y. Peleus lotz Shanghai on 1st Jan, for Amos and this port, and is expected here on oth Jan.

fr & Mrs Hotzmais-Mr and Mrs M. J. D. For SINGAPORE, PENANG & CAL- The 8.s. Ischia left Singapore for this port

ter

Stephens

Col. G. A. Hughes, Capt. Stokes, R.N.

R.A.M.C.

Mrs Stokes

Mr Kerfoot Hughes Mr & Mrs Wilgress

Mr. F. Kiene

Mrs F. Kiene Capt. & Mrs H. Krebs

Mr G. J. Blick

PELHAM

Mr George Boiley

Master Wilgress Mr and Mrs J. M.

Wood

HOUSE. Mr Natelio Lervondo Mr H. I. Ling:

Mr and Mrs W. S.Mr C. Lopes

Collins

Dr Lopez Con-MFR, W. B. Meiklem

Mr Clemente

cepcion

Mr Cottier

Mr J. Dean

James W. Elliot ALE. H. French

Mr.J.T. Hawks

MR. Hemmings

Mr Benito Mestres Dr G. L. Mitchell Mr Vicola Mortinez

Mr B. L. Palmer Mr. J. Robinson

Mr Peroy J. Spur Mr E. T. Thwaites

Mr J. C. Hoffmeister Mr E. Warder Mr Jewitt

Mr Edgar West

Rev. H. Goodman Mr F. K. White

hnson

Fon THE BLOOD IS THE LIFE.II the blood laden with impurities it spreads disease as it eircolates through the organs of the human Lody-Lungs, Heart, Stomach, Kidneys, Brair,

CUTTA. -

Per Namsang, at 10 a.m., on Wednes-

day, the 7th January.

Ir the blood is diseased the body is dis- easad. Remember that the blood, whether pure orampure, circulates through the organs of the human body-Lungs, Heart, Stomach, Kidney, Brain. If it is laden with poisonous matter is spreads disease on its course. In cases of Scra fala, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples, and Sores of all kinds the effects of Clarke's Blood Mixtore are marvellous. Thousands of wonderful cures have been effected bit. Clarke Blood Mixture is did every where at 28. 9d. per bottle. Beware of worth- 1024 less imitations and substitutos.

BAROMETE Do. Do.

Temperature. HONGKONG, January 3, 1903.

30.18

1.P.....

THERMONETEN-9 AL

1P.M.... Do

4P.M.

12 62.

Do. (Wet buîb)9.

Do.

4 P

Bo. Maxin

Do. Minimum over night '60'

OLAMER'S WORLD-PAMED, BLOSU MINTRAD

Clarke's World-famed Blood Mixture is war The most searching Blood Cleanser the science, santed to cleanse the blood from all impurition and medical skill have brought to light. Suf- from whatever cause arising. Frem Sotofula, ferons from Scrofula, Scurvy, Eostian, Bad Legi, Sourvy, Eacema, Bad Lege Skin and Blood Skin and Blood Disonses, Pipples, and Sorus of Disenses, Pimples, and Sores of all kinds its sy kind are solicited to give it a trial to test is effe are marvellous Thousands of wonderful vas. Thousands of wonderful cures have been eres have been-effected by it. Bold everywhere: effected by it. Sold everywhere at a 2d, par 2. 9d. Beware of worthless imitations and ale. Beware of worthless inntations and anbe -substitutes

E24 stilgtas

on the 30th Dec., and may be expected here on or about the 6th January, The Glen Line &.8. Glengyle teft Singapore on the 1st Jan., and is due here on tie 6th Jan.

The fs.s. Suising from Calcutta and the

Straits, loft Singapore for

יו

3,25 (30.20 30.30 Gutzlaf Da.2.60 35 90

Pescadores

Sharp Pk, 1947 49 174 NNE Amoy...&3 30 45 52 66 NE Swatow 9 & 30.38 58 Canton

Hongkong 10.30.35 60 61 NE port on

Vict. Peak Gape Tun

Haiphong. Menila Malate 98. Bacolod

Weduceday afternoon, the 31st Dec. The Beston Tow Boat Co.'s 8.8. Pleiades sailed from Victoria, BC., for Yoko- hama and the usual ports on the 4th Dec.

Toile Cebu

120.34 64

30.12 82

WSW

30.0881

29.07) 83

C. S. James106.) —

The N. P. Coss. Duke of Fife sailed from Tacoma for Yokohama, and the usual ports on 26th Dec, The Estou Eta hip. C404 8.5.1:

Bailed from Victoria, B.C., for Yoko- Lamá, on 24th Dec, The E. & A. 8.8. Co.'s steamer Empire, which sailed from here on the 12th Dae; viu Micro, Manila, Port Darwin and Queensland ports, arrived at Sydl-dredths ney, N.S.W., on the 31st Dec.; pass-belt age 19 days.

The N. P. Co.'s 8.5. Glenogle arrived at

Victoria, B.C., on 30th Dec.

The Boston Tow Boat Co.'s 8.9. Hyodes sailed from Kobe for Tacoma, on 31st Dec

TAGTHOGGO LETO 10 00 15 10 85 00-

OF. . From Acting Director.

Hongkong Observatory, Jan. 3, 1902.

1. BAROMETRE, redoned to 39.- degrees Fahrenbelt. and to the wel et une sow an inebis, tenens, bakt naar

TEMPERATURE,

shade, in degrees Fahren in the

8 HUY, in percentage of intration, the hunif dity of air saturated with moisture Laing 100.

4. DIRECTDY OF Worb, c two points.

5. FORCE OF WIND, socording to Beaufort Seale

· 6. State of Weitzen, & blus sky, el special clouds. overcast, pitig showere, equallyTEKİN & HOP, 2 d drimlig ulo, top, gloomy,

Ughting,

thunder,sibly, it dew (weth

Bang Fisklandya tandhand, Yogg

Un Borlin

On Demard,

On New York-

In Calcutta

72} 73

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin) Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai),

DISPENSARIES, -

all $140

50 S 60 3,37 sellets

2,000 1. Tis.50 Tls.50 Tls. 140, buyer 30,000

26 $ 25 $324, sales

BRICK AND CEMENT.

$140, buyers

60 Tls.50 Tls. 120, sales

10 8 10 $13.10, sales & buyers

5 $6.65, sales

On Singapore-

On demand,

On Manila-

On demand,

In Shanghai--

On demand,

30 days' eight, (private paper) Iŋ Vokohame

Hongong Bakery Company, Ld. ...

8,604 € 12/6 £12/6 81, buyers

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. ... 7,000||$ Jongkong Dairy Farm Co...... 10,000 8

% pm. Hongkong Ice Company, Limited... 5,000

On demand,

761 pm. Gold Leat, 100 tine, (per tel...$64.90

$12,64" Sovereigns (Bank'e buying rate) | Silvar per qui

22jd.

Hongkong Register.

Previons!

day

Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 brau Planting Company, Ltd...... 20,000 Heng Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 Hougkong Cotton Spinning Co., Ld. we Cotton Spinning and Weav-1

ng Co Lài n International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld..............

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co. Lại

Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. On date at On dato at Chin Provident Loan Mortgage

30.25"

... Co., Id...

108

4884, ellera

102 108155

50 85 810, sellers

10 810 811.65, sellers, c. call.

7all 811, sollers

all 16240, sellers

20 £ 20 Tls. 380, buyers

6185 nominal

all 8120, sales 108 10817, sollera

17.600 T. 10 TI8100 Tls. 40

10,000 Tls. 75 Ts.75 Tls. 40

8,000 Tle. 100 Tls100 Tls. 44 2,000 Tls. 500 Tis500 Tls. 160 50,000 18

108 10810, sellers 2016 $25, cellers 20 $ 20 822, buyers 608 60 850, nominal

10 all 83585

4 p.m.

at 4 p.m,

10 a.m.

Barometer Temperature Humidity

30.21

30.35

Chini Borneo Company, Ltd.

63:

Universal Trading Co......

Robinson Piano Co. Ltd....

7,600 18 20,000 8.

4,000

Campbell, Moore & Co., Limi ed

1,200

Win. Powell, Limited

12,000

- 10 8 - 10 89), buyers

CIGAR COMPANIES,

Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 3: A hambra Limited..

508 50 30, sellers ♫

20018

Direction of

Force

Weather Rain

Highest open air temperature on the 1st. * Lowest open air temperature on the 1st

.69

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Jan. 2, 1903,

Latest Advices. The P&A. S. S. Co.'s steamer Indravelli | Fon the past quarter of a century there has arrived at Yokohama on Friday morn been one continuous flow of fitters hearing

FOR THE BLOOD IS THE LIFs. Clarke's testimony to the truly wonderful cures affected, ing, the 2nd January, and may be aligh World Remo Flood Mixture

to World-famed Blood Mixture is warranted. expected here on or about the 11th finest Blood Purifier that science and medical cease the blood from all impurities from what January.

skill have brought to light. bufferers from ever cause arising For Sorofala, Berry, Sorofaln, Scarry, Ecrans, Bad Legs, Skin and Eczema, Båd Legs, Skin, and Blood Dinosess Blood Disnes, Pimples and Sores of any kind Pimples and Soras of all kinds, its effects are are solicited to give it a trial to test its value marvellous. Thouands of wonderful curts have Sold everywhere, at 28. 9d. per bottle. Beware been affected by it. Sold every where at 2. 9d. of worthless imitations and substitutes. E24 Beware of worthless imitations.

The H. A. L. steamer C. Ferd. Laeisz, from Hamburg, left Singapore for this port on the morning of 3rd January, and may be expected here on 8th January

LOANE

Amount..

Chinose Imperial 1886 ETL, 767,200 Tie,

5000 500, sellers

Krifice.

Interest.

Quotation,

£507 % p.snnüm 10

prem

VERNON and SMYTH Shai

Broker

Printed and published by Thos. H. Pro, No. 5 Wyn

Street

Share This Page