A HOUSEHOLD" WORD.

IN THE EAST,

'CLUB,',

i

THE FAVOURITE SCOTCH WHISKY,

458

$13.50 por Dozen.

EL PRICE & CO,

No. 12,379.

The China Mail.

A

12, Queen's Road.

鸵四十月一十年二百九子一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON :-F. ALUAR, 11 & 12, Clement s

Business Notices.

Lane, Lombard Street, E.C. STREET

& Co., 30, Cornhill. GORDON &

GOTCK, Ludgate Circus, E O. BATES,

HENDY & Co., 81, Cannon Street, E.0.

ESTABLISHED

1 8 45.

HONGKONG, MONDAY, NOVEMBER 24, 1902,

日五十月十年寅壬

Business Notices.

D.

C. L.

BRANDS.

OLD TOM GIN.....$ 8.00 per Doz. Dny "

****** 8.00

SCOTCH WHISKY... 15,00

SOLE AGENTS,

458

H. PRICE & CO.,

1

12, Quoon's Road.

PRICE, $2.50 Per Month,

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO. LE

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Leadenhall Street, W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. RonzaT WATSON, 150. Fleet Street, C. MITCHELL & Co, Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.U. PARIS AND

EUROPE:

MATENCE,

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Buteliere.

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS,

·TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.

Pumps, Packings, General Stores and Engineers Tools of Every Description.

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE, 62, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports

generally: -BEAN & BLACK, San Fran60

ciscu.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & Goron, Mel- bourne and Sydney. CEYLON-W. M SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombo, - BATAVIA -H. M. VAN DORF & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS --A. S. WAT-

ON & Co., Manila.

OFFICES & SALES-ROOMS,

& 62, Des Vœux ROAD CENTRAL. W. S. BAILEY, M.Y.MECH, E.

LENGINE & SHIPBUILDING WORKS,

KOWLOON BAY.

E. O. MURPHY, Wи, 20.4.A.1.MECH.E.

4 PRAYA CENTRAL'

(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE).

ZARK

BELL'S ASBESIOS,

|PACKING OF EVERY DESCRIPTION,

BOILER COMPOSITION, ENGINE AND OTHER OILS,

ALWAYS KEFTJIN STOCK. ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY.

BRADLEY & Co., Managers.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS.

Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

5 1702

CHINA: N. MOALLE & Co., THERE IS

LIMITED. Feochon, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co, and KELLY & Wash. Yokohumu, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH

Wanted.

WANTED.

RENT; Three Goon ROOMS (un-

Tarnished) with Bath Rooms, Cook-

house, and Coolie Quarters in Central Position.

Address* QU' Care of CHINA MAIL' Office.

2380 Hongkong, November 20, 1902.

WANTED.

COMPRADORE with Security.

For Particulars, apply to

SOONDERJEE ARJUN,

No. 15 Grahain-Street,

Hongkong, November 12, 1902.

Intimations.

NOTICE.

2309

TE, the BAN AN STEAMSHIP COM- WPANY, LIMITED of Victoria, Hongkong, HEREBY GIVE NOTICE that in consequence of change of owners, we have applied to the Board of Trade under Section 47 of the Merchant Shipping Act,

1894, in respect of the ship ESMERALDA,

of Hongkong, Official Number 95,859, of

NO DIFFERENCE

of opinion that, as a TONIC after Influenza and all debilitating diseases it is unsurpassed. In Nervous Debility its vitalising effects are immediate and

permanent.

TONINE.

WATKINS, LIMITED,

APOTHECARIES HALL,

66 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

FAIRALL & CO.,

CHILDREN'S WHITE SILK HATS AND BONNETS,

NEW CAPES AND PALITOTS,

SMART MILLINERY.

SILK BLOUSES FOR DAY AND, EVENING WEAR, NEW CORSETS, PARASOLS, AND UMBRELLAS, FRENCH AND AMERICAN SHOES.

Hongkong, October 18, 1902.

CHEE WING & CO.,

22 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Gross Tonnage 1,495 tons, Register Tou-2 & 29, LEE YUEN STREET (WEST),

nage 966 tons, heretofore owned by Tho

China and Manila Steamship Company, Limited, for permission to change her

name to AN PHO' and to have her re-

HONGKONG,

DEALERS IN

ON

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON "

LANE CRAWFORD & C

ST. ANDREW'S BALL

DRESS SHIRTS

WHITE & LAVENDER GLOVES,

DRESS TIES, DRESS SHOES,

DANCING PUMPS, SILK SOCKS, SILK BRACES,

&c.,

&C.,

&c.

LANE, CRAWFORD & CO.

THE

HONGKONG

HOTEL.

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2196

2095

N the North Spur of MORRISON HILL, 151a WANCHAI ROAD, from the 15th OCTOBER, Light, Airy and

with full view of the Harbour.

For Terms,

gistered in the new name at the Port of All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL, well-furnished Double and Single Rooms, Hongkong as owned by the Ban An Steani- ship Company, Limited.

Any objection to the proposed change of name must be sent to the Registrar of Shipping at Hongkong within 7 days from the appearance of this advertisement.

Dated at Victoria, Hongkong, the 20th day of November, 1902.

2387

[RS WILLSON, Medical and Monthly

wifery. Good References.

Apply to

TRAVELLERS' HOTEL,

74, Queen's Road, Central.

Hongkong, November 20, 1902.

BOARD AND RESIDENCE..

FOR

2378

MOR YOUNG GENTLEMAN, on the MACDONNEL ROAD from 1st Decem-

Apply C

ber,

Care of CHINA MAIL' Office.

Hongkong, November 14, 1902.

IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,

Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

MEE CHEUNG,

1227

HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

CHRISTMAS

AND NEW

2326 YEAR CARDS

CONNAUGHT, HOUSE HOTEL,

I

RAPHAEL TUCK'S BEST DESIGNS.

have this Day ASSUMED MANAGE ASSORTMENT OF

MENT of the above Horel.

GEO. J. CLARK. Hongkong, November 17, 1902. 2310

THE POPULAR

SCOTCH

BLACK&WHITE

monanisist

JAMES BUCHANAN & CO,

SCOTCH WHISKY DISTILLERS,

By Appointment tart F.M. THE KING

and

HRH the PRINCE of WALES

WORK BOXES,' &c.

SUITABLE FOR WEDDING

-AND CHRISTMAS PRESENTS

PARLOUR GAMES AND

CRACKERS

OF ALL DESCRIPTIONS.

CAMPBELL MOORE & CO., LIMITED,

QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, November 11, 1902.

2295

Apply on the Premises to

Mrs G. S. WEBB. Hongkong, October 3, 1902.

2024

HIRANO

WATER.

-

THE QUEEN OF TABLE WATERS. PURE, SPARKLING|

INVIGORATING,

THE LEADING MINERAL WATER

OF THE EAST.

Bottled in Japan by

H. E. REYNELL & CO.

BEWARE OL JAPANESE IMITATIONS

W. H. POTTS & CO.,

AGENT FOR HONGKONG.

Pints $50 per Case of 4 Dozon.

19

BOVRIL is

22

food beverage

agreeable to the taste, and of

remarkable strengthening and

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT.

⚫EST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net $5.50 per cast, ex Factory,

In bags of 250 lbs net $3.50 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND

MACAG.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazen Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay.

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

2695

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to the South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUR INTO THE HOTEL. 89* Tolephone No. 29.

Town Office,, DUDDELL STREET.

DENNY, MOTT & DICKSON, LD..

*BANGKOK (SIAM.),

TEAK MERCHANTS AND SAW MILLERS.

Hongkong. Augus, 1, 1901.

SIEMSSEN & CO.,

Sole Agente for Hongkong and South Chin.

COTTAM & CO.

HAVE NOW A FULL STOCK OF HOSIERY,

1588

OUTFITTERS,

AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF

NOVELTIES FOR AUTUMN 'WEAR;

Also

FOOTBALL, CRICKET AND TENNIS GEAR.

Hongkong, September 29, 1902,

WALKING AND EVENING GLOVES,

228

ASK FOR FERGUSON'S Cutler, Palmer & Co.,

P. & O.

SPECIAL LIQUEUR, 10 YEARS

HIGHLAND WHISKY.

FERGUSON'S

OLD

SPECIAL CREAM

BREADALBANE HIGHLAND WHISKY, These are the finest productions of Scotland; devoid absolutely of all deleterious matter. THE CREME DE LA CREME OF WHISKIES.

PURE AND MILD,

Sole Importers,

$

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL.

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Special Liqueur

JSCOTCH WHISKY.

& Ord

CLASCOM

F. BLACKHEAD & Co.

Private Bar and Billiard Rooms. Roous Specially reserved for Captains of the MERCANTILE MARINE.

Hot and Cold Water throughout,

Electrically Lighted. Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 23, 1902,

NOVELTY..

CHARMING

XMAS AND NEW YEAR ·

POST CARDS

For sale at GRACA & CO. Foreign and

Colonial POSTAGE STAMPS DEPOT at

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

2393

INSPECTION INVITED. Hongkong, November 21, 1902. DR. G. L MITCHELL.

(Wine Shippers to China since 1815),

LONDON

Have always Stocks of their well-known Brands with

Hongkong, 15th July, 1801.]

THE

SIEMSSEN & CO.

1469

VICTORIA DISPENSARY.

DAKIN'S ANISEED AND LICORICE COUGH BALSAM.

For the Relief of all CATARRBAL COMPLAINTS, such as COUGHS, COLDS

HOARSENESS, and SORENESS of the CHEST

763

Prico 50 Conts and $1.

'MARTIN'S INFLUENZA

MIXTURE."

THE REMEDY FOR INFLUENZA, COLD IN THE HEAD,

HAY FEVER, AND CATARRH.

CHAMPAGNES

M

глом

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING. EDWARD

2172

SURGEON, OFFICE

Street-Office Hours 9 a.m. to 5 p.m.

Hongkong, October 25, 1902.

BOARD AND RESIDENCE.

DPELHAM HOUSE, 29. Wyndham

at

W.

2189

NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY.

BRANCH OFFICE of the above

A Company has been opened at 18,

PARIS MODES. sustaining properties. It is an BANK BUILDINGS (entrance Wyndham

MADAME FLINT,

1a GRANVILLEŢĻAVENUE,

KOWLOON

Is now receiving regular Consignments of

|HATS, BONNETS,

BALL DRESSES

(and TRIMMINGS,

Direct from the best houses of

PARIS and Lyons.

UNTRIMMED HATS made up to

Sul Customers.

Sole Agents, LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.

Hongkong, October

ideal nourishment in cases of

sickness and weakness, and

when from any cause ordinary

foods are not desirable.

BOVRIL

To be obtained at all STORES, CHEMISTE,

HOTELS, &o., throughout Hongkong, China

969

1902,

2000 and Japan.

Street).

2296

HONGKONG BRANCH OFFICE, POWEL GRANT,

Agency Director. Hongkong, November 11, 1902,

C. E. WARREN & CO.,

No. 30, Drs VEUX ROAD CENTRAL, BUILDING CONTRACTORS, STONE AND MONUMENTAL MAR- BLE MASONS, Agents for the TAIWAN STONE AND SHELL LIME FACTORY AND THE HONGKONG BRICK TILE CO.

ALL KINDS OF

SANITARY APPLIANCES supplied and fixed.

All classes of Building construction un- derteken..

Sanitary Board Notices receive prompt

attention.

We carry the largest Stock of Safes in

Call and see, the Colony.

Try the Taiwan Stone Lime-the best in the Far East.

Hongkong, October 2, 1902, 2026

TANG YUEN,

MACDONNELL ROAD, from 15th Jan. uary. Large, Airy, and Well-furnished Rooms. Uninterrupted Viow of Har- bour.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN,

BREWER & CO.

EX ENGLISH MAIL' S.S. BENGAL.

CHRISTMAS NUMBERS:--GRAPHIC, ILLUS. LONDON NEWS, SPORTING AND DRAMATIC NEWS, SKETCH,

PEARS ANNUAL, &c.

NEW VOLUMES.

95

BOYS' AND GIRLS' ANNUAL'S.

Apply on Premises or FAIRALL & CO., Queen's Road.

Hongkong, January 9, 1902.

WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST,

2137

11 and 12 BEACONSFIELD ARCADE.

Hongkong, October 17, 1902.. THE STEAM LAUNDRY COMPANY,

LIMITED.

WORKS-Causeway Bay (adjoining

Kennedy's Stables). TOWN DEPOT-2, Beaconsfield Ar

cade (Alleyway).

LL work is dono ander European super-

Ason, and the objectionable prac-

tices, common to Chinese laundries, of damping from the mouth and sleeping on

CHUMS, YOUNG ENGLAND.

SUNDAY. CHATTERBOX.

&c., &

KUPPER PILSENER

BEER.

THE LEADING BEER IN THE FAR EAST.

BRIGHT AND FREE FROM SEDIMENT.

ALWAYS

SOLE AGENTS FOR CHINA AND HONGKONG:

Caldbeck, Macgregor & Co

the clothes are not permitted. Collection Telephone No. 75. and delivery at private residences. Gentle- men's washing, 38 per month. Special terms to families on application to--

F. G. ALLEN, Manager. Hongkong November 1, 1902.

2232

Hongkong

WINE. AND SPIRIT MERCHANTS. November 13, 1902.

+

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

OLAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, RIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

HONGKONG NURSING IN-

STITUTION.

THE be

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND ZINCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS,

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

M. MUMEYA,

in the City Hall on TUESDAY, 25th November, at 12 o'clock noon.

K. GOODMAN,

Hon, Secerbury. Hongkong. November 22 1902.

2401

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Intimations.

THE HONGKONG STEAM WATER

BOAT CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

HE SECOND ORDINARY YEARLY MEET-

Company will be held at the Company's Des Voeux Rond, on Office, No, 20, TUESDAY, the 25th day of November, at noon, for the purpose of presenting the Report and Statenicht of Accounts to the 30th of September, 1902.

THE SECOND ORDNA in the leve

The TRANSFER BOOKS of the Com. pany will be CLOSED from the 20th to the 20th November, both days inclusive.

J. W. KEW,

Maniger, Hongkong, November 14, 1902.

JAPANESE ARTIST AND. PHOTOGRAPHERNOON, for the

ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

64, QUEEN'S ROAD. THE THIRTY-SIXTH ORDINARY

T

MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Head Office, Victoria, Hongkong, on TUESDAY, the 25th instant, at TWELVE O'CLOCK purpose of present- Report of the Directors ing the and Statements of Accounts to the 20th April last and of declaring Dividends. The A TRANSFER BOOKS of the Company will he CLOSED from the 11th to the 25th in- stant, both days oclusive.

AND FINISHED IN CRAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 34 QUIENS ROAD CENTRAL.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE :-43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.0.

2223

HONGKONG BRANCH ~PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

Gow York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike, Hakodate Taipeh, dcc.

Tolegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers. SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. JOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Kishima, Mameda, Mannoura, Cour, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other

Coals.

Hongkong, November 22, 1902.

N. INUZUKA, Manager, Hongkong.

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you

Rainier Beer

Per Case of 3 dozen Pints,

do.

4 dozen Quarts,

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING. &MALTING CO. SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30

} $15.00

A, S. WATSON & Co., Ltd.,

1119

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND Manila,

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach. Ileadache, Heartburn, Indigestion, Sour Bructations, Bilious Affections.

DINNEFORD'S

The l'hysician's

"

Cure for Gout, Rheumatic Gout

and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine fur Infants, Children. Delicate Females,

and the ⚫ Sickness of Pregnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

EXQUISITE IN FLAVOR.

Highly concentrated, perfect in solubility, hence the most nourishing and easily digested.

van Houten's

Cocoa

is a perfect beverage, light and delicate, invigorating and sustaining. It is easy to make, and cheaper in use than any other.

Best & goes farthest.

By order of the Board of Directors. W. H. RAY, Servetieji,

Hongkens, November 4, 1902.

2248

VICTORIA PRECEPTORY AND

PRIORY.

REGULAR MEETING of the VIC-

ATORIA PRECEPTORY & PRIORY

will be held at the FREEMASONS' HALL, on WEDNESDAY, the 26th lustaut, at 5 for 5.30 P.M. precisely. Visiting Sir Knights are cordially invited to attend.

Hongkong, November 20, 1902.

A

HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE.

2383

N EXTRAORDINARY MEETING of the MEMBERS of the above CLUB will be held at the GRAND STAND, Race Course Enclosure, at 5 p.m. on FRIDAY, the 28th inst.

Business-To pass the Programnic of the Race Meeting to be held in February next.

By order.

J. GRANT,

Secretary.

2374 Hongkong, November 20, 1902.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

MHE DIVIDEND of 10 per cent per

Share for the six months ended 30th June, 1902, declared at the adjourned Ordinary Half-Yearly Mesing, held on Tuesday, the 18th inst., will be payable at the premises of the Hongkong & Shanghai Banking Corporation on and after Wednesday, the 19th inst., and Shareholders are requested to apply for lividend Warrants at the Company's Office, Queen's Buildings, New Praya.

Tharu and Bonus of 4 per cent per

By Order of the Board of Directors.

GEO. A. CALDWELL,

Acting Secretar ù.

Hongkong, November 18, 1902.

Q329

St. GEORGE'S BALL.

MEETING of the SUBSCRIBERS to the ST. GEORGE'S BALL will be held. by kind permissio, at the CITY PALL, on TUESDAY, the 24th NOVEM- BER 1902, nt 5 15 pm.

His Henoor the Chief Justice, Sir WIL LIAM MEIGH GOODMAN, will preside.

Up to the present there are 136 Sub-. scriliers-further intending Subscribers are requested to sign the lists now in circula tion or to notify the undersinged as early as possible.

E. W. MITCHELL,

Hon. Serveting, Hongkong. November 13, 1902.

2:14'

GOVERNMENT BILLS. BILLS.

TENDERS for SPECIE, MEXICAN

Intimations.

THE

MONDAY,

ANGLO-AMERICAN STORES.

1

NOVEMBER 24, 1902.

No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and

64, Elgin Road, Kowloon,

High-Class Provisions.

LONDON LETTER.

(From Our Oum Correspondent,)

LONDON, October 17.

For the first time since his promotion to the highest office in the land, Mr Balfour, as the guest of the Corporation of London, has made a public sparck in the Capital. The occasion was the Ministerial Banquet prior to the opening of Parliament. By the express wish of the Lord Mayor, politics were avoided, and, instead, the guests

The CHRISTM S MAIL for EUROPE--22nd Inst. listened to what was a very stirring tributo

CARDS

ENGLISH AND HAND-PAINTED JAPANESE.

of esteem and affection for Lord Salisbury, which fell from the lips of the Prime Minis-

ter.

Mr Balfour laid considerablo stress upon the influence for good which a word of · advice or encouragement from a man of

Sewing Machines of the Best makes in stock. exceptional brilliance and power has on a

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

1729

Aucti ns

PUBLIC AUCTION.

PROPRIETORS.

For Sale.

FOR SALE.

being not so well endowed, and, with nl- most an apologetic tone for the personal touch, applied this remark to the relations which existed between him and the late Premier. Mr Chamberlain's speech was, above all, an culogy of Mr Balfour, of whom he remarkedhe nover broke a promise and never lost a friend.'

It has been said that the Newmarket RUISER YACHT for sale, accommod-October Meeting is too ‘starchy' i · charac-

THE Undersigned have received instruation for 4; fight draft, gond sporting

tions to Sell Public

For Account of the Concerned,

on

TUESDAY,

the 25th November, 1902, at 11 á.m., at their Sales Rooms, 20, Des Voeux Road, GALVANISED A Large Assortment of TOWER BOLTS, CABIN HOOKS, ESPAGNOLETTE BOLTS with BRASS HANDLES, BRASS BUTT

TEN BRITISH DOLLARS, current HISS, DOOR SPRINGS, &c., &c..

in this Colony, iu Exchange for Sterling Bills drawn at 10 days sight on the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, London, will be received by the Chief Paymaster, Army Pay Department, until 11 a.m. on the 26th Instant.

The Teuders to state the total amount required (in Pounds Sterling) and the amount for which each Bill should he drawn, but no Bills will be issued for less than £100.

The tenders to be in Duplicate, and in Senled Covers, addressed to the Chief Pay. master, Army Pay Department, and en- dorsed TENTERS FOR GOVERNMENT BILLS,'

The right to accept or reject any or all of the tenders is reserved. Forms of tenders can be had on application.

GEO. H. FERRIER, Colonel,

Chief Paymaster, China.

Her Majesty's Treasury Office, Queen's Road, Hongkong,

A

20th November, 1902.

LADIES RECREATION CLUB.

2386

SUBSCRIPTION BALL.

SUBSCRIPTION BALL in aid of the

FUNDS required for the now full- sized CROQUET LAWN will be held at the CITY HALL on TUESDAY, December 9th, from 9.30 p.m. to 12.30.

The Price of Tickets will be $5 cach, to be l'aid at the time of Application, and the tickets will be non-transferable.

Any persons wishing to apply for Tickets for themselves or their friends will please sond in names to the Undoraigned or to

Terms --As usual.

+

HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, November 21, 1902.

2397

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instruc- Ttions to sell by Public Auction.

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

on

TUESDAY,

the 25th November, 1902, at 3 p.m., at Nos. 2 & 3, SHAU-KI-WAN Road, CAUSEWAY BAY,

One SMALL PLANING MACHINE, One DRILLING MACHINE, Three SCREW CUTTING LATHES, One HORIZONTAL TANDEM DRIV 186 ENGINE (with set of Pulley and Belts to drive the above), One Boiler 6-feet by 8-foet, Two-Lengths of SHAFTING" "Withi COUPLING and BRACKETS, Three COUNTER SHAFTS with BRACKETS, TWO PORTABLE FORGES, TWO Sets of BLACKSMITHS' TOOLS,

boat, about 45 feet over all fully found. Price $1,500. Offers considered or owner would sell share, as he very seldom uses her.

W. ROBINSON. ROBINSON PIANO Co., LTD. Hongkong, October 31, 1902.

4,

To Let.

TO LET.

2224

KNUTSFORD TERRACE.

NO KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AND AGENCY CO., LD.

2391 Hongkong, Novembor, 21, 1902.

TO LET.

ter to ever rival the popularity of Kempton or Sandown, but despite the adverse weather, the attendance this week was very large, which my have been partly account. ablo by the fact that the King was present, At all events, smart gowns were very much in evidence, and Lady Warwick, clothed in scarlet, with Russian sables, was a notice- able figuro, as was also Mre George Corn wallis West, who, following the sonsible stylo which the Parisians are instituting this winter, was wearing a short skirt. Through bad judgment on the part of his rider, Mr James Buchanan's Black Sand last year lost the Cesarowitch, and so it seemed very right that the same horse should carry off these Stakes this meeting. which he very easily inataged to do.

I am scarcely of opinion that it will fall

MEIRION No. 2 Flagstaff; from prettily on the cats of the dweller sway

House near the

15th October, 1902. Apply to,

E. JONES HUGHES. Hongkong, October 7, 1902.

TO LET.

SITTING

2062

a Great Quantity of LATHES, TOOLS, HAM-FURNISHED DITTOMS ROOM, with MERS, ANVILS, One 2-ton CHAIN BLOCK, ROOMS. Healthy Respectable Locality. &c., c.;

Also One New Steam-Launch built of Teak- wood and boiler tested by B.O.T.

Longth

Breadth

Depth Engine

Good view. Moderate terms.

'M.'

29 feet. 6 feet.

3 ft. 6 in.

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, October 24, 1902.

TO LET.

3 by 7

with Keel Condenser.

The launch will be on view from to-day

(WITH IMMEDIATE POSSESSION.),

SEA FLAT

from home when he is told, that a mass meeting of Reservists and time-oxpired soldiers has been held to protest against the action of the Government with regard to the treatment of the men on their return. from South Africa. The chief complaints were that they could neither get their dis-~

charge papers nor furlough money, amount- ing to £20 or £25, and instances were cited of men who had given up regular employ- ment in order to serve mother country, on their return, after valiantly struggling to 2179 make ends meet, being forced to take refuge in the workhouse, notwithstanding that the War Office owed them money. Very bit- terly was the comparison drawn between. their lot and that of the Boers who were

VIEW, a

arly member of the Committee of the until day of sale at A King's Shipway, S EUROPEAN DWELLING HOUSE, con-

2358 LADIES RECREATION CLUB, and the Tickets will be sent to the original applicants as soon as received from the printers.

There will be a Late Tram to the Penk

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

A

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N INTERIM DIVIDEND on Account of the year 1902, at the rate of Fifty Cents per Share (or Five per Cent on the Capital of the Company) will be payable at the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, HONGKONG, on and after Saturday, 29th instant, on Warrants to be obtained from the undersigned. Local Shareholders are requested to apply the Company's Offices for their Warrants.

ELT

nd a Tate Launch to Kowloon.

F. A. SAUNDERS,

Hon. Sec., Bull Committer, Address Kellett Crest' or Care of

Union Insurance Society of Canton, Ld.'

Hongkong, November 7, 1902.

THE DAIRY FARM CO., LD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

2281

SIE "H ORDINARY YEARLY

Wanchai, and will be sold at 2.30 p.m.

TERMS --As usual.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, November 21, 1902.

PUBLIC AUCTION.

taining FOUR ROOMS, also BATH ROOM and Servants Quarters, Cool, Healthy, and has a splendid view of Harbour. Rent Moderate.

Apply to F. F. ALLEN, SEA VIEW, 2363 Back of No. 3 Police Station.

2208 Hongkong, October 30, 1902.

TO LET.

QEVERAL newly-built 4 ROOMED

given three millions to rebuild farms. An it does sound a very sound argument that if we can grant our former opponents a free loan in order that they may take up the work they were originally engaged on, we can surely establish a system by which Roservists can borrow, without interest. sufficient to reinstate them in business. Another good suggestion was that the plan

HE Undersigned has received instruc-HOUSES at MouRISON HILL Gar.ndopted in Germany should be followed,

THE

tions to Sell by Public Auction,

WEDNESDAY,

Cheap EUROPEAN FLATS in Wanchai and that ex-soldiers should be given the Road.

T MEETING OF SHANGHICI The the 26th November, 1902, at 2.30 p.m. take a lot

The Dividend will also be payable at the Hongkong and Shanghai Bank, Shanghai. | above Company will be held at the Coin-

on presentation of Warrants there, on and after the same date.

The Register of Shares will be closed from Monday, the 24th instant, until Tues- day, the 2nd proximo, both days incusive, during which period no Transfer of Shares will be registered.

By Order,

A. H. MANCELL, Secretary. Hongkong, November 17, 1902.

2347

THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED.

given that

NOTEXTRAORDINARY GENERAL

MEETING of the above-named Company will be held at the Company's Office, No. 13. Beaconsfield Arcade, Victoria, in the Colony of Hongkong, on THURSDAY, the 27th day of November, 1902, at 12 o'clock Noon, when the subjoined Special Resolu. tion, which was passed at the Extraordin- ary General Meeting held on the 11th day of November, 1902, will be submitted for confirmation :-

1. That the Capital of the Company he increased by the creation and issue of 60,000 New Ordinary Shares of $1i cach, with the sum of $11 each, with the sum of $10 paid up on each and that the Directors be empower- ed and authorised to accept surrend ers of the present 60,000. Ordinary shares of the Company of $10 each on which the sum of $10 each has been paid up, and that one New Share of $11, with the sum of $10 paid up theroon, be given in lieu of and in exchange for each old share of $10 fully paid up, and that thereupon the said old shares be cancelled.

2. That of the remaining $1 payable in

pony's Town Depot, 2 Lower Albert Rad, Hongkong, on MONDAY, the 8th day of December, 1922, at 3 o'clock p.m., for the purpose of presenting the Report of the Directors and Statement of Accounts to the 31st July, 1902.

at his Sales Rooms, Duddell Street,

A LARGE ASSORTMENT OF JAPANESE CURIOS,

Comprising:-

IVORY INLAID PANELS and SCREENS, SILK EMBROIDERED SCREENS, CLOISONNE and Satsuma. VASES and BOWLS, BRONZE.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 25th | ORNAMENTS, TEA SETS, cto, etc. November, to the 5th December, 1902, both days inclusive.

JAPANESE SILKS.

On view from Tuesday, the 25th Inst. Terms: -- Cash on delivery.

The Undersigned will be glad to under- take the letting, etc., of Houses for Owners

S. A. SETH, ́ ̈` Care of DAIRY FARM Co., Wyndham Street.

Hongkong, November 1, 1902.

THE

TO LET.

priority in vacant Government positions.

A very interesting and useful laboratory is now in course of construction at Lowes toft. Its raison d'être is to determine, among other things, whether the North Sea 2193 is being depleted of its finny population,

and, if so, whother this is due to the increas- od catching powers which now, exist or to the destruction of young and immature fish. The authorities will also try to ascer

THE RETREAT, MOUNT KELLETT.

HOUSES in CLIFTON GARDENS,

Conduit Road. HOUSES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND, GODOWNS at BOWRINGTON (Praya It has become famous for its cures of these

2365.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, November 21, 1902.

2395

East),

By Order of the Board of Directors.

S. A. SETH,

Secretary, Hengkong, November 19, 1902...

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF

Kiss or Machinery AND APPLIANCES.

ALL

ICE MAKING. ESSIS, KINGHORN AND MAC

DONALD having been appointed

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instruc-

Ttious to sell, by Public Anction,

un

THURSDAY,

the 27th November, 1902, at-2.30 p.m., at No. 16, LEGTON HILL ROAD..

No. 2 RIPON TERRACE.

Apply to

I

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY S intended especially for cough, colds, croup, whooping cough and influenza. diseases over a large part of the civilized. world. The most fattering testimonials' have been received, giving accounts of its good works; of the aggravating and per- THE HONGKONG LAND INVEST. sistent coughs it has cured; of severe colds MENT & AGENCY Co., Ltd. that have yielded promptly to its soothing. Hongkong, October 4, 1902. .. 2038 effects, and of the dangerous attacks of croup it has cured, often saving the life of the child. The extensive use of it for whooping cough has shown that it robs that disease of all dangerous results. It is especially prized by mothers because it contains nothing injurious and there is not the least danger in giving it, even to babies.

For It always cures and cures quickly. sale by All Dealers; WATKINS Ltd., Gen. 2113 eral Agents

TO LET..

SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S SUNDRY HOUSEBOLD FURNITURE. WESTLEY,'

PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are. prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSFIELD ÅRCADE— (ground floor).

Telephone, No. 143. Telegrams, "KINGHORN, Hongkong." A. B. C. & Al Codes used.

JOHN W. KINGHORN, M.1.M.E., M.I.Mech.-E., London.

DONALD MACDONALD.

Hongkong, May 28 1898.

CHRISTMAS, CAKES.

1063

· RUTTONJEE begs to inform the

H.

respect of each of the New Shares, that, having secured the services of a first

including CCTTAGE PIANO. (Full particulars from Catalogue). On view on day of Sale. Terms: Cash on delivery,

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, November 21, 1902.

PUBLIC AUCTION.

2390

HE Undersigned has received instruc-

Tutions to Sell by Public Auction,

on

SATURDAY,

at his SALES ROOMS, DUDDELL STREET,

the sum of 50 cents be paid on the class competent Pare Baker with a 97 - the 29th of November, 1902, at 2.30 p.m. at surrender of the old share, and that long experience in his business, he is in a the remainder be called up (if neces-position to make splendid Christmas Cakes sary) and paid at such times and in this year. He need hardly assure his numerous kind patrons that no efforts will such instalments as the Board may determine.

Secretary.

By Order of the Board of Directors,

W. KERFOOT HUGHES,

Hongkong, November 15, 1902.

A RE #J YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,

be spared to make is Xums Cakes of tuo finest and most expensive ingredients

obtainable.

10 per cent Discount for Cash.

2298

No. 5, D'Aguilar Street, H.K., Nos. 39 and 40, Elgin Road, Kowloon.

2114 Hongkong, October 31, 1902.

CHINESE SCHOOL BOOKS

I.—Sam Tsz King. II.-Ts'in Tsz Man.

Translated into English,

Hongkong, June 13, 1902

1254

by Dr. E. J. EITEL PRICE: 40 Cents the Set. CHINA MAIL' Office 5, Wyndham Strest

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG,

CHINA.

A COLLECTION OF PICTURES,

Comprising:-

FINE STEEL ENGRAVINGS (including ar

proofs), COLOURED ENGRAVINGS tist's (including artist's proofs), AssORTED and COLOURED IMPERIALS, COLOURED PLATINOS, STUDIES OF WELL-KNOWN SUBJECTS, &c., &c.

N. B. The above are the property of a well-known gentleman who has unavoidab-

ROAD..

UPPER RICHMOND

Apply to

LAU CHU PAK. Hongkong, October 15, 1902.

NO

TO LET.

FROM 1st DECEMBER.

1 LADDER STREET TERRACE.

Apply to

C. E. WARREN & Co.,

30 Des Voeux Road C.. Hongkong, November 14, 1902.

BA

TO LET.

2302

AHAR LODGE, THE PEAK.

For terms and particulars, apply to HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE

COMPANY, LIMITED. Hongkong, November 22, 1902,

ly left for home. This THE

and collectors and lovers of Art are com-, inended to inspect.

TERMS OF SALE:-As Customary. Catalogues will be issued.

On Viow from Friday, the 5th December.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, November 22, 1902,

2398

2053

THE COMMERCIAL LAW AFFECT,

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION

BANKRUPTCY LAWS IN.

HONGKONG. (Reprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Mail Office,

Price

50 cents.

Relieves the scal-

and

SANTA ding pain at once MIDY

obtained

from

the best Mysore wood.

CURES

all discharges from

SANTAL MIDY

Unlike the san- dal oil of the

Bazars,itissu- perior to Co-

the genito- urinary or-

in either

gans sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTAL

is a

specific

for

paiba, Cubeb, DY

MIDY Cystitis

or Injections,

and causes no inconveniences.

Beware ofimitations

Each tiny Capsule

Bears 'the name

B. RUE VIVIENNE, PARIS.

SANTAL

For Sale by A. 8; Warson & Co. "Chemis

MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

tain where the herrings disappear after they

desert British shores, With the object of

conserving our valuable fiberica, deep-sea BEAR IN MIND

obrervations will be made by means of

trawling and dredging, and it is therefore hoped that information of great practica utility to our tishing industry may be garnered. The Government has ongaged the good services of the Marine Biologies) Association for this work,

The Board of Trade Returns of Inso!- vency simply food for much thought as re- gards the espacity of the weaker sex to successfully carry on commercial enter- prises. I note that the largest number of failurea is amongst grocers, drapers and haberdashers, and milliners and dress. makers; and that the great majurity of women eugseed in there trades are either married or widows, There is little doubt that this is largely due to the fact that wo- anen, having no carly business training, tuo often endeavour to run a concern, which either illness or death has prevented the father, brother or husband attending to. Then, again, the miserable conviction is forced upon me, that although a woman is very obedient, a splendid imitator and does very well under direction, when left to her- self she often displays a lamentab'e lack of initiative or knowledge of business methods, and in these lays of keen competition one must be ever striving, not to move abreast with, but to go one better that your neigh- bours. Of course, there are very bright exceptions to this rule, as instanced by the paying occupation of running fashionable teashops, which is now regarded as essenti- ally a means by which ladies can earn their living.

OGDEN'S

FOR SALE AT

ASK

C

GUINHA-COLD'

CIGARETTES,

KRUSE & Co.

FOR

LEVER WATCHES

DROF & CO.'s

THE CHINA MAIL:

THE

T

Hotels.

QUEENS HOTEL,

ELGIN ROAD, KOWLOON.

}

THREE minutes' walk from the Steamer

Wharves,arl

minutes by Alacrity Porrg-laver) Donahe City of Victoris.

Feven

Nume.

**Albion

A Firsttolas Thing, meththirty-fivo very Algerino iry Belmon s

Everything of "Ee Boul,

Ehmales 1' mice by Special Arrangement. | Blonlin Billiards (Thurstisi Match Table).

Most perfect entury arrangements. Fond both in Eropean and Eastern | Cressy

styles,

Fearless

KOWLOON HOTEL. Firebrind

TUIS BOTEZ is situated in a quiet

the die Handy disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Janus Residence. The building stands on A1] Kinsha eminence, giving magnificent view of the

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Clusa

Tons.

Guns. I. II. P.

gunboat, 1st class gunboat, 1st class cruiser, 1nt class water tank and tug

Crplain.

Comdr. Seymour E. Erskine Captain Thomas

Commander R. Nugent Capt. Charles Windham, C.V.C

Captain George H. Cherry Captain F. G. Stopforü Livut.Com. F. M. Leake Livut.-Comdr. T. D. Pratt Captain Henry M. Tuder

Hom kong

Mira Bay Jankow

8

Captain W. A. Carter

Capt. F. H. Henderson, C.M.G.

Lieut. Com. G. C. Hardy

Comdr. J. D. Daintree

Fleet Reserve

Lt.-Coudr. G. B. Powoli

Lt. Coudr. G G. Webster Comdr. C. W. M. Plenderleati Captain R. W. White Lt.-Com. C. P. Munsel Commander W. H. Nicholson Capt. Harry C. Reynolds Captain Morris H. Smyth

Pankow Hongkong

Taku Cheralpe Weihaiwe! Shanghai Hongkong Honghong Yangue-Kiang Canton Hankow Hongkong

despatch-vessel

1700

3000

Lafleship, let class

12,950

16 15,500

loop

1050

A

1100

Amphitrito Argonat

cruiser, 1st class

11,000

16

18, 00

Markont cigont

W. Paiwel

ernitos, lar class

111,000

16

1,000

ermser, 1st class

9000

12

| 13,000

Bramble

710

6

Britomart

710

6

12,000

14

1300 1300 21,000

Hankow

Hongkong

Cherub

390

300

Hongkong

11. RUTTONJEE, Proprietor.

A

Eclipse E-k

cruiser, 2nd class

6600

11 9600

Captain Robart H. S. Stokes

Woosung

-bt. 3rd clasa cuast defence

36

3

2001

Hongkong, March 3, 1962.

459 Espièglo

sloop

1070

10.

1403

Comdr. Ernest Barton

Shanghai

Fame

cruiser, 3rd class

torpedo boat destroyer

360

G

5700

Shanghri

1580

12

3200

Comdr. John J. Grabun

gunboat, 2nd 'class

455

+

360

In Reserve

*Glory

battleship, 1st class

12,950

16

19,500

Goliath

battleship, 1st class

12,950

16 13,500

torpedo bont destroyer

276

B 4000

Hart Humber

torpedo hunt destroyer

275

6

4000

storeship

1640

800

torpedo bost destroyer

280

6

3900

river gunboat

river gunboat

180

2

800

sloop

980

10

-1400

battleship, Ist class

|12,950

16

13,500

torpedo boat destroyer

350

6

6300

Shanghai

regular ferry service to Hongkong.

sloop

1015

6

1400

Hankow

Bowling Alleys and Billiards.

Piques

ruser, 2nd class

3600

8

7000

Shangha.

The Cuisine - Excellent.

Rambler

Surveying-vessel

835

6

650

Shanghai

980

10

1400

Coin. D. St. A. Wako

Hongkong

Masviger.

Robin

river gumbrat

85

240

Lt.-Com. John P. Irven

Cauton

850

Rosario Sandpiper Snipe

glit}}}

980

14:0

Comdr. C. A. W. Hamilton

Shanghal

river gunboat

85

240

Hougrong

river gunboat

35

240

Lt.-Comdr. Worsley

Henkow

HOTEL CRAIGIEBURNT

Toivot

cruiser, 2nd class

torpelo boat destroyer

250

6500

Fleet Reserve

Hongkong

5600

9600

Captain Lewis Bayly

Hongkong

Wer

receiving ship

4654

В

Bongbong

PLUS

GAP,

THE PEAK,

Teal Tweed Vestal

river gunboat

180

800

coast defence gunboat

303

200

Lt.-Comdr. R, W. Dalgety Lieut. Forbes

Hankow

Woocung

sloop

980

10

1400

Singapore

Waterwitch

Whiting Woodcock WeWork

surveying ship

620

450

Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy

On a cruise

torpelo bont destroyer

360

6900

Lt.-Com, C. Mackenzie, D.S.O.

Shanghai

river gunbont

150

550

741

river günbest

150

559

Lieut.-Com. Hugh Somerville Lieut. Com Chilcott

Hankow

Shanghai

and CHRONOGRAPHS. Harbour and the City of Victoria. It is

Best Value, compatible with Good Workmanship.

All Watches Guaranteed.

TRADE MARKS:

BERNA,

MAZ.IV.

Watches and Clocks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS. I

DROE & CO.,

No. 14, Queen's Road Central.

GENUINE 'SINGER' MACHINES

ARE MADE ONLY IN

Moorhen

Mutine

Ocean Utter

within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Stamers disom- bark Passengers, and from which there is a Phoenix

J. W. OSBORNE, J. H. DOWNS, | Rinaldo

Proprietor. Hongkong, September 6, 199).

LUNKET'S

near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56.

For Terma,

Apply to the MANAGER.

Bright colours are the very reverse of de ENGLAND and AMERICA THE WAVERLEY HOTEL,

rigueer at present, and it would be safe to prophesy that lifteen out of any twenty women gathered together would ho clothed in pepper-and-salt tweed, black zibheline flecked with white, or grey and black check materials. Not only dresses, but coats are included in this sobor scheme, and I have even seen it extened to hats which resemble nothing so much as chess-boards. Many ways are devised to relieve these styles from dulness, and some of thein are so suc- cessful that their popularity is not to be wondered at. A large proportion of the jackets are double-breasted, and for mor- ning wear they are neatly closed over the chest and have edgings or bands of black braid or silk, but if a matinée has been arranged for later in the day, all that you have to do is to undo the coat which falls back into smart, laco-covered revers, show, ing underneath some fussy front of chiffon, crêpe de chine, or silk. The plain belt is reversed and a velvet band is seen in its place, while the little buttons down one side of the skirt are unhooked and the re vers they form caught back under the braid which previously seemed to form the solu trimming, and then a view is given of a beautiful panel of velvet corresponding in colour with the wajatbelt. Such a hat as I have mentioned above can also he trans- formed into a thing of beauty. This kind of headgear has generally a flat crown, which is caught to the brim by means of jet or 'novenu art' brooches. When these are taken out, the crown is pinned back and discloses soft folds of lace-covered silk or velvet. And so with the aid of these little ingenuities, it will be agreed that there is no reason why the apparel of those who have to think of the pennies should not be us chic as their more monoyed Bisters.

Dentistry.

DENTISTRY.

SUI SANG,

Lately Practising with Dr. I. SAKATA

DENTIST.

No. 4, Queen's Road Central.

Hongkong, January 1, 1898.

TING

FREE

OF

CHARGE

INSTRUCTED

BUYERS

Popular Prices.

"

HAND MACHINES FROM $25 to $45. TREADLE MACHINES

$40 to $75. FOR SALE, FOR CASH, OR ON SMALL MONTHLY PAYMENTS.

THE SINGER MANUFACTURING CO.,

EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED FOR

ONE YEAR.

3A, WYNDHAM STREET, HONGKONG,

and

64 ELGIN ROAD, KOWLOON.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

E25

ICE HOUSE STREET, HONGKONG, A First-Class Private Family Hotol.

【ANDSOMELY FURNISHED

Heeedingly Spacins 122005-

And

Very MODERATE TERMS 1 FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1960 DAN

Pelham House,

865

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET. M. MOORE,

Proprietoress.

HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.

WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...ery 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes

sloop

-

Liout.-Com. Murray Lockhart

Cinniodore Robinson

* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief,

Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Flag and Description.

Tons. Guns.

H.P.

Kaiser Karl VI

Alouetto Argus Aspic Avalanche Bengali Bugeaud 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 Comete

p.m. every half hour.

NIGHT CARS.

SUNDAYS!

8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. Friant 8.30 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. Kersaint 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. Lion 10.30a.m. to 11.00 a....Every 10 minutes. Olrg 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. Pascal

1.00 p.m. to 5.00 p.m...Evory 15 minutes. Redoubtable 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. Styx 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. Surprise 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. Takiang

NIGHT CARS as on Week Days.

SATURDAYS,

Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que. 4s Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, December 17. 01.

Geier Hansa

HISTORY BURMA, SEAN. THE MALAY L'iger

1118

Captain.

Inst reported

Shangasi Canton Saigon

Canton River

Coinmander Louel Commander Leamy

Shanghai

Kwongchauwan Woosung

Tonkin

Captain Blondel

Comdr. Villeneuve

Comdr von Bassowitz-

Captain Friedrich

Lieut.-Commander Sthamo.

Comdr. Wuthmann

Austrian cruiser

French gunboat French gunboat French gunboat

6250

300

20 12,800

Captain Dredger

Hongkong

Lieut. A. Belloy Capt. Crespin

475

3

450

Commander Journet

French gunboat

French gunboat

580

Liout. Fitle

French cruiser

4009

19

9000

Capt. Lefèvre

French gunent

520

Haiphong Nanking Haiphong

Decidéo 'Entrecast eaux

French punbout

690

French flagship

8114

14 13,509

Captain Fournet

Fronch crniser

3739

10

9000

Captain Serris

French gunbont

1250

2200

Capt. Le Golleur

French gunboat

470

Capt. Bécus

Saizoz

French gunboat

Capt. Frust

Yangtae

French criser

3988

14

8600

Captain Seues

Shanghai

French cruiser

9437

8

6071

French cruiser

1800

Captain Bonifoy Capt. Vincent

French gunboat

€29

Captain Mornet

French gunboat

Vauban

Vigilant

Vipere

French cruiser French gunboat French gunboat

Kobe Saigon Shanghai Yangtae Along Bay Canton

400

Saigon

Bussard

German gunboat

1600

-8 2900

Kiautschou-

Fürst Bismarck

German flagship

11,000

36 14,000

Woosung

German gunbo it

1600

8

Capt. Hilbrandt.

Shanghai

German cruiser

6000

20

10,000

Capt. Paaschen

Shanghai

706] Hertha

German cruiser

6000

20

10,000

Capt. Derzewski

Shanghai

Iltis

German gunboat

1000

10 1300

Hankow

SECOND EDITION.

Jaguar

German gunboat

900

10 1300

Comdr. Berger

Lobe

Luchs

German gunboat

950

10

Yangtso

OF THE

CHURCHES OF

Schwalbe Secadler

German gunboat

1120

8

1500

Commander Hilbrand

Singapore

German gunboat

1600

8 2600

Comdr. Hoffmann

Nanking

German gunboat

900

-10

1300

Comdr. Schrader

Hongkong

S

I EN

Surgeon Dentist,

+

No. 14, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE. -Consultation Free.

Hongkong, April 24, 1900

628

Mr. CEADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 a.m. to 5 P.M. Hongkong, March 18, 1902.

THE

586

THE MUTUAL STORES,

8 and 10, D'Aguilar Street, GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE.

GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.

118

A RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I. M. Customs.

With WOODCUTS

[Reprinted from the China Reviewo.]

One of the Best Sketches of Formosa Life yot written.

$1.00.

Price CHINA Man' Office, 6 Wyndham Street, Hongkong.

'DARTRING

'DARTRING'

BRAND

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,

and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

E14

FOR THE USE OF FEMALES.

Manufactured only at 78, New Oxford Street, London. Sold by all Chamiats and Medicine Vendors.

FI

THE

Bangkok Times.

Gaidamak Greminstchy Gromoboi Guiliak

Koreetz Mandjour Otvajny Peresviet

THE LEADING NEWSPAPER Petropavlovsk

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements, and Burma.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail Varyag

Edition (20 pp.)

SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra), de- Zabiaka

ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), Don Juan de Austria

$1.20, one insertion; $2.80, three Frolic

times; $4, a week; $8, a first month; General Alava aubsequent months, $4.

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok

doing the translations required. Times

Literary communications should be ad- Business com- dressed to the EDITOR.

Cheques munications to the MANAGER.

and Post Office Orders in favour of MANA- GEE, "Bangkok Times."

1

Orders booked oy MANAGER, China M33.

Kentucky Manila Monadnock Monocacy Monterey New Orleans New York Princeton Vicksburg Wilmington Yorktown

PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the *MISSION ETRANGERES.'

Vorwaerts Thetis

German gunboat

Comdr. von Weise

Shangha

German gunboat

Shanghai

L'ANOLINE'

*Dariring BAND

appears upon the original genuine

'Lanoline Preparations.

Natural Toilet Preparations.

'DARTRING' TOILET 'LANOLINE' in small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth-and-protects delicate complexions from the effects of wind and sun.

DARTRING' 'LANOLINE' TOILET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin supple. It never irritates.

Wholesale: 67, Holborn Viaduct, E.C.

(Translated by EDWARD HARPER PARKER Reprinted from The CHINA REVIEW"

PRICE ONE DOLLAR.

ON SALE AT KELLY & WALSH, Tu

Lombardia Marco Polo

Italian cruiser

2900

10

Italian cruiser

4583

16

and

Puglia Vesuvio

Diu Zaire

Italian cruiser Italian cruiser_

2250 10

4600

2252

6843

Captain John Boet

Shanghai

10,543

Captain Botti

Woosung

7000

Captain Canale

Shangha

14

6820

Captain Zezi

Shanghal

וּי

Portuguese gunboat Portugueso gunboat;

720

11

Captain d'Azevedo

600

Capt. F. J. Barboza Leal

Admiral Nachimoll Aleout Amaur Bobro

Russian cruiser Russian gunboat Russian cruiser Russian gunboat Russian gunboat Russian gunboat

9000

18 8000

Captain Stemriaun

$10

6

730

2600

5 4700

Comdr. Guinter Comdr. Gramatchiko

1030

8 1150

Comdr. Zalevsky

500

3500

Comdr. Yourieff

Масло

Hongkong

Hakodate Vladivostock

Port Arthur Newchwang

Port Arthur

1490

6

2000

Russian battleship

12,364

44

14,500

Comdr. Zagarausky Captain Jessen

Russian gunboat

1000

6

· 1000

Comdr. Shumoff

Russian gunboat!

1213

7.

1500

Russian gunboat

1224

7

1400

Comdr. Novakowsky Commander Muraviet

Russian gunboat

1490

6

2000

Comdr. Vasilioff

1

Russian battleship

12,674

16 114,500

Captain Koroleff

Russian battleship

IN SIAM

Poltava Rasboynick Rossia Rurik Sevastopol Silatch Sivpotch

Russian battleship

Russian cruiser

18

1,60 10,960 16 1:0,6

· 1334 Russian protected cruiser 12,200

10,960

10 1786 32

17,000

Russian protected cruiser

Russian battleship

26 10,923 10,980

1,250

16

10,600

Russian gunboat

960

2

· 1125

Russian gunboat

4050

8

1120

Russian cruiser

6500

27 20,000

Vednik

Russian gunboat Russian cruisor

500

.9

3300

1230

1

1194

livered free locally, 830 a year

WEEKLY, Post Free, 820 a year.

Annapolis

U. S. gunboat

1000

10

1277

U. S. gunboat

11:9

8 1600

Commander C. G. Bowman

Captain Jakovloff Captain Orol Comdr. Kevnarsky Captain Sepelrennipoft

Capt. Matusevich

Captain Serebrennikoff Lieut.-Comdr. Ivanoff

Comdr. Ginter

Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kisse! Comdr. Abramoff

4

Commander Karl Rohrer

Vladivostook

Port Arthur Nagasaki

Pert Anaur

Port Arthur

Vladivostoca

Nagasak

Port Arthur

Shanghal Nagasaki

Hankow

Nanking

Nagasak

Port Arthur

Port Arthur

Port Arthur

Port Arthur

Manil

U. S. gunboat

U. S. gunboast

1800

Lieut. Comdr. J. M. Helm Liout. Comdr. W. F. Halsey

Manito

Helena

U. S. gunboat

1392

8

1988

Comdr. R. R. Ingersoll

Ninking

U. S. flagship

11,0

41

10,000

Captain Henderson

Shanghal

U. S. gunboat

750

Comdr. T. H. Stevens

Manita

U. S. monitor

39)

B 3000

Anioy

U. S. gunboat

130

8

850

Comdr. F. M. Wise

Taku

U. S. monitor

40

4

5244

Comdr. Dr ko

Amoy

U. S. cruiser

4140

Lieut.-Comdr. Sperry

Shanghai

U. S. flagship

82:0

24

17,401

Captain M. R. S. Mackenzie

Amoy

J.-S. gunboat..

10-)

6

800

Commander J. P. Selfridge

Nagasaki

U. S. cruiser

1000

10

1118

Commander F. B. Barry.

Shangliat

U. S. gunboat

1307

8

1891

Commander E. S. Primc

Shanghai

U. S. gunboat

1710

B

1801

Commander W. Swift :

Shanghai

TELEPTIONE NO. 28.

SABLE ADDRESS: ACIVE,' HONGKONG. 1. B. C. CODE, ATT VDITION.

ESTABLISHED 1359.

ACHEE&CO

利廣

17a Queen's Road.

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM;

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE,

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

DOOKING RANGES,

KITOHEN

TENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED.

Fashions

for

1902-3

May now be seen

in our

Dressmaking

Department

Trade

Telephone No. 185,

MARK

BEERS

BIRTHS.

THE CHINA MAIL.

At 3, Chusan Road. Shanghai, on the. 18th of November, 1902, the wife of J DALTON, I.M. Customs, of a Son.

On the 16th November, at Shanghai, the wife of Capt. J. LARSSUN, of a Son,

On the 23rd inst., at No. 6, Cameron Terrace, Kowloon, the Wife of Capt. M. MERLEES, of a Son.

MARRIAGES.

A St. John's Cathedral, Hongkong, on the 22nd November, by the Rev. F. T. Johnson, M.A., JAMES DURRAN second son of W. 5. Auld, Esq. of Durran, Cantiness-shire, N.B., to ANSIE, second daughter of the late Alexander Campbell, of Thurso, Caithness-shire, N.B.

On the 18th November, at the Cathedral, Shanghai, by tho Rev. H. C. Honors, M.A., WILLIAM J. DOHERTY to BEATRICE Per DM. DAVIDGE, both of the China Inland Cuse pds. Mission, Sin-ch'ang, Chehkiang. $15.00 6

PHSESER. JUBILÈE

EL CAPITAN

DORTMUND

16.50

C

At the Union Church, Yokohama, on Nov. 12, by the Rov. E. S. Boorn, D.D., and before the U.S. Consul-General, Dr ROBINSON, of 15.0) 6 FREDERICK ALEN ANDER

Shanghai, to MARY EMMA, youngest daughter of George and Elizabeth Settle, of Philadelphia, U.S.A.

27.00 10 MILWAUKEE ELATZ

JAPANESE YEBISU LIGHT 15,00

458

BLACK 16.00

H. PRICE & CO.,

12, Queen's. Rond,

MEMOS. FOR TO-MORROW. Auctions.

On the 18th November, at the China Inland Mission. Shanghai, by the Rev. F. A. Steven, ELLEN ELIZABETH TILLEY, 8 daughter of Charles Tilley, Esq., Toronto, to Rev. Frank A. Keller, M.D., of the

s Chin Inland Mission, Changsha, Hunan,

11 am Auction of Galvanised Tower Bolts, &e, at Messrs Hughes and Hough's Sales Rooms.

3 p.m.-Auction of Machines, Lathes, Ac.. at Nos. 2 and 3, Shauki-wan Road, Causeway Bay.

Meetings.

Noon. Meeting of Shareholders of The China Traders' Insurance Co., Ltd,, at the Office of the Company. Noon. Meeting of Hongkong Nursing

Institution in the City Hall

Noon. Meeting of Shareholders of The Hongkong Steam Water Boat Co., Ltd., at the Company's Office.

5.15 p.m.-Meeting of the Subscribers to the St. George's Ball at the City Hall.

Amusements.

9 p.m.-Performance at the City Hall. 9p.m.-Warren's Circus, opposite Central

Market.

Miscellaneous.

Goods per Adra undelivered after this

date subject to rent. Transfer Books of The Dairy Farm Co., Ltd., closed from this date to the 8th December, inclusive.

General Memoranda. WEDNESDAY, November 26 :-

11a.m.-Terders for Government Bills

recrived by Chief Paymater. 2.30 pm--Auction of Japanese Curios, at Mr Geo, P. Lammert's Sales Rooms. 5.30 p.m-Meeting of Victoria Precep-

tory and Priory.

Established A.D. 1841.

LIMITED.

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Our London Letter will be found on Pages 2 and 3.

Inward Parcels by 8.H. now ready for delivery.

LOCAL AND GENERAL.

Masonic.

MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

TELEGRAMS.

LOCAL AND. GENERAL.

An Unsought Dip.

A Chionman tumbled off a ferry on At the regular meeting of the Victoria Lodge No. 1026 held on the 2nd inst., Sunday evening, getting an upsought dip

['CHINA MAIL SPECIAL SERVICE]

1

Bor. E. H. Ray wan elected Worshipful in the tide. He was picked up by a boat FOREIGN TROOPS AT SHANGHAI

Bengal are Master for the ensuing year, Bro. E. sent off from the destroyer Handy,

Mirow Treasurer, and Bro. J. Vanstone, The Fire at Yokohama. Tyler.

A phosphor mine has been discovered in Miyo prefecture, Japan.

Singapore Death-Rate.

The death-rate for the Settlement of

There has been another breach in the Singapore during the week ending Now, 8 was 47.43 per thousand. There were in all 214 deaths, of which 62 were of fever, Yellow River near the mouth.

the Quarantine station, and the death ratio there was 84,

The Japanese manoeuvres resulted in Five cases occurred at the defeat of the Northern army.

Lieutenant R. M. Gauden, R.A., died Comedy's Turn. enteric of the 3rd inst, at Agro-

The t.b.d. Asushie, from England, arrived at Saselo on the 11th inst.

The N.Y.K. has now six steamers building, five at Nagasaki and one at Kobe.

The Corean Cabinet is on the brink of

From the stately grace of the Court of the First Empire, and the pathos of a wife divorced and a conqueror dethroned, we will turn at the Theatro Royal, to-night, to the lighter and brighter rays of a modern comedy. A Loudy of Ostend is one of a very popular family, primarily ushered into life in order that the West End of the

The net loss in the recent fire at Siber and Wolff's Yokohama, is now estimated at 1,250,000 yen. The Hongkong Fire In- surance Co. is interested to a small extent.

Derbyshires Inspected.

new troops.

Admiral Bridge.

1

JAPANESE LEAVE.

British, French and Gorman Troops Remain..

(From Our Own Correspondent.)

Shanghai, Noy, 24, 9.30 alm. The Commander of the German troops-

Major-General Sir William Gascoigne inspected the Sherwood Foresters at the General Parade Ground, to-day. The afte wards went through the quarters of the in garrison here having been authorised from Berlin to confer with the other

Commanders and arrange details for a

simultaneous and uniform withdrawal of the Foreign troops from Shanghai, be opened up negotiations. The British and French commanding officers replied that they had received no instructions from their respective Governments, so that negotiations are at a standstill.

Vice-Admiral Sir Cyprian Bridge, K.C.B., went direct to Nagasaki in the Aloerity from Nanking. The admiral is expected to transfer his flag to the Glory, and arrives in Hougkong early next

month,

At Trinity Cathedral, Shanghai, on the collapse owing to disensions among the Modern Babylon might kill time o' nights,' | Rugby Football."

H. C. 19th November, by tho Rev. Hedges, M.A., FREDERICK ALEXANDER, SOD of William Alexander Cumming, of Lloyds,

ALICE MABEL London, to

youngest | daughter of the late R. A. Jamieson, M.D., of Shanghai.

DEATHS.

At the Government Civil Hospital, at 7.15 am.. to-day, Dr COUNG KING aged 36 years. Deeply regretted.

A Poochow, on the 13th November, CHARLES GRAY, of the Chinese Imperial Postal Service; aged 37 years. }

Ministers.

Prince Su has extracted two million

and in consequence responsible for a good deal of genuine merriment amongst those of a less-confined sphere.. It is in his dramatic tnels from the Wai Wa, for the continuation writings that the genial F.C.B. has sought of public works in Peking.

and found expansion from the subdued wit of the orthodox Punch style. In none of his plays has he let himself go' with such capital profit as that dorived from the piece

The Peking Syndicate is getting on ;|splendidly in Houan, and will have its

locomotives running in another month.

$

There was a fire, fortunately only trifling, at the Sherwood Foresters' bar-

under discussion. It reads well and it acts well. Mis Janet Waldorf's Co. have had what they needed-time to get thoroughly into the scope of our local palace of pleasure and Thespiarrenlightenment. To-night the 5 The pullcation of this issue commenced racks at Tientsin, on the 11th inst.

During the past week, two cases of artistes will have an opportunity of proving 5.45 pm.

enteric fever were reported in the city—their mettle in comedy with a foil which is

one of the best of its kind. one European and one Chinese.

The China Mail.

HONGKONG, MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

LOCAL AND GENERAL.

Arrival of the 'Phra Nang,'

The German steater Phra Nang, which was stranded on Triton Island, in the Paracels, and was afterwards reßosted and

taken to Touron by the Machew, arrived safely in Harbour this afternoon, accom- panied by the Macheır,

Railways in China.

The N.-C. Daily Netes says :--Chinese dislike of foreigners and their railways will bo encouraged by such sharp practice as we hear of on the part of a certain paymaster concerned with the Shanting railway. The official in question continued to put off the payment of his workmen till the amount due was a sum amounting to hundreds of taels. He then left suddenly for home, and apparently has not been seen sinco. This, we are informed, is only one instance of the adoption by the foreigners to their own detriment of Chinese methods. meet the 'squecze of 10 or or 20 per cent which is now expected from them, Chinese contractors are raising the price of labour all round.

Earthquakes at Manila.

Το

The Manila Cubleners of the 18th

A. S. WAISON & CO., inst. says:-The entire population of Manila was shocked yesterday at exactly 38 minutes and 56 seconds past 8 o'clock a.m. according to the intricate and reliable instruments at the Manila observatory. Plastering fell, skylights were broken. telegraph wires swung and whistled in the air, and horses paused to consider whether the attack was one of blind staggers or glanders. Natives ran into the street,

PORT

B.--OLD VINTAGE,

SUPERIOR QUA- LITY, RED CAP-

SULE...

Per

Per Dozen. Bottle.

£15 is the current value of the id. Black British stamp of 1840, with V.R. in the upper corners. In 1889 it sold for £4.t

The match factories at Osaka are to

be closed for a month, to make up for the loss caused by the depreciation of silver in China,

A company with a capital of 150,030 yen and 50 steam launches is opening a

launch service on the rivers and creeks of Osaka.

+

Information has been received from the Government of Bengal that the plague regulations against Hongkong at Chittagong

have been withdrawn.

Several handsome engravings, steel and coloured, as well as a fine collection of Imperials and platinos, will be sold by Mr Geo. P. Lammert, on Saturday 29th inst,

The Peking and Tientsin Times of the 13th inst. says that the occurrence of a financial crash among the Chinese mer- chants at Tientsin is only a question of tine.

The late Mr Charles Gray.

There will be a Rugby practice game at the Hongkong F. C. ground at Happy Valley on Wednesday at 4.45. It is re- quested that all newcomers who follow the Rugby code turn up for this game, so that ir strong Fifteen may be chosen to meet the Navy on Saturday,

Death from Hydrophobia.

The Japanese troops embarked and left quietly yesterday. There was no demonstration, and only the German

officers went to see them off.

A death from hydrophobia occurred it the Shanghai General Hospital on the THE morning of the 18th inst. A young Italian, Oreste Lemmi, 22 years old, employed at bitten on the Messrs. Venturi's, was thumb by a small Chinese dog. He un-

derwent the Pasteur treatment and believed all danger had been averted, but late on the 17th he developed the symptoms of the terrible malady, and died in delirium next morning.

[REUTER'S SERVICE's.] GOVERNOR-GENERAL OF'

AUSTRALIA.

LONDON, November, 20, 1902. Lord Tennyson has been appointed: Governor-General of Australia,

THE WRECK OF THE *ELINGAMITE."

All hope of recovering the missing boat from the s.s. Elingumite, containing thirty persons, has now been abandoned.

'THE KAISER'S DEPARTURE,

It is with the deepest regret (says the Fourhore Echo of the 13th inst.) that wo record the death of Mr Charles Gray of the The Hongkong Regiment. Imperial Chinese Postal Service, at the A Simla telegram says :--On arrival in early age of 37, which occurred on Thurs-India, the Hongkong Regiment will pro- day, the 13th inst. Mr Gray, after a ceed to Jhelum, where it will be dis- somewhat varied career, joined the Chinese banded. The Punjabi Mahomedans it con- Customs Service in 1891, and on the in-tains will be drafted into one of the recons auguration of the Chinese Postal Service, tituted Madras Bogiments. The Company was installed Asst. Postal Officer, in charge of Ranglars will be absorbed in the exist of the district, in which position he remaining Bengal Regiments, and the remaining ed up to death. The heart trouble which Native ranks will be permitted to enlist in of the Black Watch. The danger was. carried him off did not manifest itself until the Native Army, whenever suitable observed by General Sir Archibald Hunter, a little more than a year ago, and Mr Gray vacancies exist. The British officers re- who rushed to the horses' heads, control- in spite of increasing weakness manfully turn to the Regiments from which they ling the animals, and thereby preventing stuck to his work until less than a fortnight | were originally seconded.

ago, when he was carried to the hospital,

since when his falling away was very rapid. Fire on the ‘Tyr.'

Depreciated Silver Currencies.

A Startling Incident.

LONDON, November, 21, 1902. The German Emperor has embarked at Queensferry. Prior to this, the horses of the carriage in which His Majesty was be- ing driven to the jetty shied at the colours

an accident.

THE EDUCATION BILL. In the House of Commons, the committee

THE INDIA BUDGET.

The Case of the Ninth Lancers.

The India Budget is now before the House of Cominous.

Mr Gray was a most deservedly popular A fatal fire occurred on Saturday night | man in the port, as was evinced by the large on board the Norwegian steamer Tyr, in stage of the Education Bill has been com- attendance at the funeral yesterday, whichvolving the death of the third engineer of pleted, some new clauses being added, and included several of the Pagoda Anchorage, another steamer, the Lodsen, Lauritz the closure applied. Altogether, the com. Larson. The Tyr is under, the command mittee stage has occupied forty-five days, residents.

of Captain D. L. Danielsen, and arrived in The Government had very large majorities the harbour from Canton on Saturday on all divisions. the morning, taking up anchorage in the Wan- Commenting on this subject, Times of Ceylon says :-While many pro- chai basin. In the evening, the deceased, aucers for export in India and Ceylon who went on board to see some friends in Major Wood has claimed 5,000 you under his insurance policy for duminge to have been hard hit in their pockets--in the ship's company, was in the mess-room with the second oflicer, second engineer, his furniture on the occasion of the recent competition with countries which have re-

and carpenter, all of them countrymen, Colonel Hon. H. Legge, M.P. for St. fire at Tukio. The claim has been rejected,tained a silver currency-owing to the ar-

tificial raising of the value of the rupee, when a large kerosene lamp suspended over Georges, Hanover Square, introduced the and developments are awaited with in-

the Governments of the Straits Settle the table at which they were sitting, sud- case of the Ninth Lancers. Lord George terest.

ments and the Federated Malay States are denly exploded and set fire to the wooden Hamilton, replying, said that the action contemplating a step that will stop the fittings of the cabin. The flames made taken was disciplinary, and authorized by A Swiss lady named Rugger committed further dislocation of their finances. It rapid headway, and a dash was made for the highest military personages in India. suicide by hanging herself on her way will doubtless he brought out by the home the door. It was assumed that everyone He defended the infliction of collective across from Yokohama to Shanghai in the Commission that the difference between had escaped, and it was only when the out-punishment, and read a telegram from the German mail Str. Gera.

Suicide.

Association Football.

Contrary to expectations, the Hong

the market of silver and the Sovereign break was quelled that the fate of Larson Government of India showing the result of collective punishment. The commander of was known. He was lying unconscious on equivalent of the silver token is not all loss of profit to the producer; but if the value the floor, and showed the grave extent of the Lancers had stated that the identity of his injuries in the condition of his head and the culprits was reasonably suspected, but of the Straits dollar is to be raised to 2s.

Lord George Hamilton further said that ́ our success in ruling coloured races was

Americans were undeclded but nearly kong Football Club did not lose its match which will appear a very moderate figure arms. Immediate steps were taken to have the evidence was insufficient to convict.

of the shock was unusually long, it having lasted, according to the official record", ex-

due to the fact that we established perfect

everyone was thinking hard. The duration against the Argonauts on Saturday, though

to officials the planters of Malay will him removed to the Government Civil Hos it had to thank one of the Argonaut backs continue to feel the pinch of recent bad pital, where he was medically treated, but he expired at one o'clock yesterday morn- for the equalising goal. Last year, the times. Many thousands of 'Ceylon Argonauts played a very strong team in sovereigns' lie in the loan and other soils ing. Considerable damage was done to the equality between the races before the law

mess-room and its contents.

actly 48 seconds by the seismograph regis- ter. The first oscillation measured two de- the Shield ties, and if they are in port of that country and a good many men still grees and thirty seconds. Father Algue, ought to come out well this season. The resident in this island are concerned with ..$14.40 $1.20 in charge of the Manila Observatory. Club team on Saturday was a scratch one, projects in the peninsula,

explained to a Cullenews representative but they did well under the circumstances, that the vertical

in the the back division being unusually strong. component earthquake was very large, making tho The scoro was one goal all. shock rather violent, while the horizontal

Evening Gowns, C.--FINE OLDVIN-

Ball and

Wedding Dresses

Walking and Afternoon

Costumes

in all the LATEST

FRENCH,

TAGE, SUPERIOR

QUALITY, BLACK

SEAL CAPSULE... 18.00

D.-VERY FINE

OLD VINTAGE,

EXTRA SUPERIOR

1.50

Volcano

Census of Foreigners at. Tientsin.

The Funeral of Baron Liu.

Tho N.-C. Daily News of the 14th inst. says:-It is eminently right that every honour in our power should be paid to the

The 'Terrible' in Parliament..

In the House of Connons on the 20th ult., Sir W. Allai asked the Secretary to the Admiralty what was the date of H.M.S. Terrible leaving Hongkong, and the number of days occupied by her voyage to Ports- mouth; what was the amount of coal she consomed on the voyage; and if she could

and much as he valued the reputation to the Ninth Lancers, he valued the credit of the army and the reputation of the Govern- ont more. Ils would unhesitatingly sup port Lord Curzon in bringing the culprits to justice.

Mr CHAMBERLAIN'S TOUR.

LONDON, 22nd November, 1902, It is reported that Mr Chamberlain will visit Cairo for a day or two, also Aden and now steam her designed speed of 22 knots; Mombasa, and, further, that he intends to and if he would state who designed the take a short trip on the Uganda railway..

[SHANGHAI MERCURY SERVICE.] TROUBLE AT THE TONGSHAN MINES.

movement was small. He also compared the shock of yesterday to the rather violent

We learn from tho Peking and Tientsin | remains of the great Viceroy to whom we one that occurred on the 15th of De-

Times of the 12th inst, that a census had all owe so much. Of the high Chinese cember last year, of much shorter

been taken at Tientsin, in which, however, officials here, H.E. Lü-buan, President of duration, but of which the instruments the French and German nunicipalities did the Board of Works and Treaty Commis- showed the vertical component very small,

not co-operate although the residences of sioner, our Taotai Yuan, and Li Chan-chun, gun-carriage for the guns used at Lady. notwithstanding the proximity__of_the latrer's focus having been traced to the Anierican citizens (in the Taku Road) are miral of the Nanyang squadron, both

a large number of British subjects and Provincial Commander-in-Chief and Ad-smith. Mr Arnold-Forster. The Terrible left Hongkong on July 29, and arrived at (OLD BOTTLED),

Taal. Father Algue further

now in the Frerch Concession. The census Hunanese, have gone to Nanking to attend Portsmouth on September 18. occupying VIOLET CAPSULE 24.00 2.00 explained that the longer the duration of as taken showed 631 in all, of whom, 255 the obsequies. Vice-Admiral Sir Cyprian days on the voyage, of which 34 were steaming days, the remaining 17 being. An earthquake shock the less danger to are British, 145 Japanese, 104 Gekinan and Bridge, K.C.B., has gone in the Alacrity, be feared, illustrating his meaning by 46 American; the remaining 81 boing taking with him Mr R. W. Mansfield, spent in harbour. The amount of coaled at the Tongshan mines by Chang Yi- consumed on the voyage was 8670 tons, of mow's order. The Belgians, yesterday, waving a chair backwards and forward for

C.M.G., Acting Consul-General, and Major titty-eight seconds and then violently shak-

which 7466 tons were consumed when under attempted to lower the Chineso flag and Maxwell, Commanding the British Garrison ing it for a smaller length of time. The

here. The Deputy Inspector General of way. On her last full speed trial July, substitute the Belgian flag. A collision of Customs, Mr R. E. Bredon, has gone in 1901, she developed 24,693 horse power, the troops is feared. There is much oxcite the Liuhsing, and with him have gone Mr for four hours. No full speed trail has ment, but the dragon flag still flies there, H. R. Kinnear, Vice-Chairman, and Mr been made since that date. It is doubtful guarded by native troops. Bland, Secretary of the Municipal Council.

NOTE-Port, after removal, should be rested for a month ENGLISH before use.

and AMERICAN

STYLES.

Season's Stock of Rich Applique Trimmings, Laces, Silks, Satins, Etc., Etc.

Opera Cloaks

Winter Jackets, Capes, Furs.

Wine required for IMMEDI-ed. ATE use should be ordered to be decanted before being sent

out.

Four imperceptible shocks were

divided among 14 nationalities.

The Hoi Kang' Sunk.

whether the ship can now maintain hor

TIENTSIN, 18th Nov., 11 a.m. The Chinese flag has been recently hoist-

TERRIBLE DISASTER TO THE TONGSHAN MINES. TIENTSIN, 18th Nov., 1.45 p.m..

A terrible disaster has occurred at the

quick short motion of course being more The French steamer Eclair ran down violent and apparently more to be dread- and sank the Portuguese river steamer Hoi registered by the Observatory instruments Kang, on Saturday night in Chinese waters. between the hours of 8.30 and 9.30 yester The Hoi Kang lelt Hongkong on the 14th day morning and one very perceptible inst. bound for Macao and Kwang chau- Mr Paul Brunat, Chairman of the French designed speed for any length of time, as shock was registered at 13 minutes 30 wai, and when off Suu Island, approaching Municipal Council, has also gone, and the her boilers, engines, and auxiliary ma- seconds past cleven oclock. From the Holin San, sighted the Eclair approaching Hean takes this morning he representa-chinery require extensive repairs, such as may be expected at the close of a long official report issued the disturbance is in her. There seemed to be some shifting of tives of the Consular Body. It is not a the immediate vicinity of Manila. The courses between the two vessels, and the merely formal regard to the high position commission. The gan-carriages for the Tongshan colliery. Mr D. Baxter and guns used at Ladysmith were designed by others have been suffocated, and Mr Fife is These Wines are specially earthquake caused the breaking of many result was that the Ecleir struck the Hoi which Baron Liu held, it is a heartfelt re- suited for Invalids aud general wires, but there was no serious damage to

-Kung on the starboard bow, the latter boat cognition of his services to China and the Captain Percy Scott, and were constructed still imprisoned underground. foundering at once. One sailor was drown Foreign Powers, and it is the inauguration under his immediate supervision. Sir W. and are too well known to

gentleman aware use,

ed, but the Eclair succeeded in saving the of what we hope will be a closer intercourse Allan.-Is the right hon.

that the gun-carriages were designed by need further comment.

rest of the ill-fated steamer's crew. The in the future between the foreign and na- Balm and bound to the affected parts, Hai Kang had a. Portuguese master, while tive officials in these parts to their mutual Assistant Engineer Roscoe, and not by is better than shy plaster for lame back or pains in the side or chest. Chamberlain's the French boat is Chineso-manned, Look-advantage. The high officials everywhere Captain Percy Scott? Mr Arnold-Fors A. S. WATSON & Co., Limited, Pain Balm is a liniment that has. no. su- ing through the list of mishaps, the Chinese will now see that foreigners feel and are tor. No, Sir, I am not aware of that, and

perior. One application gives relief. Try

For sale by All Deslors, WATKIN vessels flying the French flag seem to be anxious to show gratitude for good service I am clear that the facts are as I have

stated (hear, hear). very unfortunate sad always in trouble.

property.

DA

A PIECE OF FLANNEL AMPENED with Chamberlain's Pain

THE HONGKONG DISPENSARY.

it.

Ltd., General Agents.

121

rendered them.

HOARSENESS IN A CHILD AC is subject tu croup, is a sure in- dication of the approach of the disea

se. If Chamberlain's Cough Remedy is

given as soon as the child bec mes hoarse, or oven after the croupy cough has appear. ed, it will prevent the attack. It always.

Dealers; WATKINS Ltd., Feneral Agenta cures and cores quickly. For sale by

MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

LEGISLATIVE COUNCIL

At the next meeting of the Legislative Council to be held on Wednesday, the following questions will be put :-,

CRICKET.

HONGKONG C.C. #. SEERWOOD FORESTERS,

SHERWOOD FORESTERS. FIRST INNINGS,

REGATTA NOTES.

THE CHINA MAIL.

Under the joint auspices of the two row- As anticipated after the collapse of the ing Clubs in the Colony, this your's règatta Foresters in the first innings, this match promises to be one of the most successful resulted in an easy win for the Club. The held in Hongkong for some years. There is that keemoss among the members of the scores were :--

Clubs which always augurs well in matters of sport. The V.R.C. Committee have Obeen well-advised in inviting the Hongkong

Boat Club to participato in its annual incot ing, which shows the true sportsmanlike Ofeeling that has always existed in the

guiding lights of the Senior Club,

Hon. G. W. F. Playfair: (1) Whether the Government intend to require all Officers above the status of Unpassed Cadets to be guaranteed by an approved Guarantee Society? (2.) Would the Direc- tor of Public Works give some explanation of the inequalities of the intermittent system-why very many houses, which ought to get the full supply for the adver- tised period, get little or no water, and even that little at a most insufficient pros-L.-Corp. Meakin, st. Smith, b Lamble sure? Also, what steps, if any, aro being Sergt. Westerman, not out. taken to remedy this state of affairs?

Lieut. Wybergh, b Lamble........ Capt. Anley, c sub., b Lamble........ Lieut. Rimingu, e Smith, b Lamble... Lieut. Collin, b Turner...... Sergt. Buckley, e Turner, b Goldring... Lieut. Hodgson, bs Lamble....

15

12

0

12

0

0

Lieut. Armstrong, c Turner, b Lamble

{

0

0

Hon. C. S. Sharp: Will the Honour-L.-Corp, Hallam, b Goldring... ablo Director of Public Works inform the Pte. Cunningham, e Allenby, b Gold- Council.-

ring.....

(1.) What works are now actually in pro gress in connection with the scheme for in- crossing the Water Supply of the Colony... a6 Taitam 7 at Taitanstook!

Total

SECOND INNINAIS,

Anley, Lamble

Wybergh, & Smith, b Lamble......... Rimington, Fawceft.

(2.) What will be the addition to the Water Supply of the Colony from these works when they are completed, and what quantity will be available from them dur-Collin, L.,w, b Lambie Cra ing the winter of next year, in the event of Buckley, e Turner, b Lamble there being at least a normal rainfall dur- Hodgson, st. Smith, h Turner ing next your ?

Menkin, e Herün, b Turner...... Westerman, st. Smith, b Lumble Armstrong, b Fawcett Hallim, not out.

The Orders of the day any ---Hou Attorney Genorni, First reading of a Bill to amend The Widows and Orphans' Pension Fund Amendment Ordinance, 1902 (No, 12 of 1902). First reading of a Bill to further atend The Rating Ordinance, 1981. First reading of a Bill to amend The Ching o Hospital Incorporation Ordinance, No. 3 of 1870. First reading of a Bill to repeal Ordinance No. of 1902. Second reading of the Bill to consolidate and amend the Laws relating to Public Health and to Buildings. Second reading of the Bill to amend the Law relating to Employers and Servants. Second reuling of the Bill with reference to Collisions between Junks and Ships. Second reading of the New Territories Titles Ordinanco Bill, Second reading of the Bill relating to the Naturalization of Aliens,

SUPREME COURT.

IN CRIMINAL SESSIONS. (Before His Honour A. G. Five, Puisne

Judge).

Monday, Nov. 24, 1902.

NOT GUILTY.

Lark Hang was charged with having quit.. ted the Colony, whilst Bankruptcy proceed. ings were hanging over his head.

The prisoner pleaded not guilty, and said ho simply left the Colony for the benefit of his health. The following jury was em panelled Messrs E. J. Libeaud, A. M. R. Pereira, A. A. Cordeiro, R. W. Hough- ton, J. T. Prestage, V. C. da Rocha, and R. G. de Aquino.

|

Cunningham, e Turner, b Lamble

Extras ...

Total

THE CLUB.-FIRST INNINGS.

Lieut. Allenby, R.N., e Collin, b Rim-

ington....

Lt. H. W. Smith. R.A., e Buckley,

Rimington

J. Hooper. 1.b. w., b Meakin W. C. D. Turner, run out

Comdr. Woolcombe, F.N., 1.b.w.,

Menkin

Capt. Fawcett, R.A., b Hodgson Lieut. C. H. Forbes, R.N.. c Wester-

man, Rimington.

Major Le Breton Simmons, RE, b

Hodgson.

P. W..Goldring, b Hodgson

G. O. Heron, 1.b.w., b Rimington.

P. T. Lamble, not out..

The great event of the meeting will, of courso, be the Challenge Race, for which each Club is entering two boats. I have 39 heard nothing definite regarding the com- position of the Boat Club crews, but I understand that the crews who will fight for the honour of England and Germany in

0

2

Ü

25

the International races will, most probably,

start as the Club's champions, in this event, also. The Germans have trained very con 31 | gistently and well, and the crew that beats the old Kornblume will have to be very good 16indeed.

11

1

2

116

15

|

THE OIL-SHIP DISASTER.

premises

LATE TELEGRAMS.

To-day's Advertisements

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received instruc- Public Auction,

on

TUESDAY,

the 20th November, 1902, at 2.30 p.m., at his Quarters, Water Police Statin,

sim Sha Tsui,

THE WHOLE OF HIS

THE

ROBINSON PIANO

CO., LTD. Manufacturers and Importers

HOUSEHOLD FURNITURE, DEVOTED

Four Lives"Lost.

Russia and Afghanistan. The Singapore Free Press of the 13th

Calcutta, November 6.-An influential inst. reports:-The s.s. Attika, another Kabul trader, interviewed yesterday, said of the Shell vessels which arrived here that the Amir had received a letter from this morning, brought further details of the Russian Government on September by the blowing up of the ill-fated Geneffe. 5th, suggesting the opening of Afghanistan It appears that at a little after two o'clock to Russian trade, the Russian Governmont on Monday, an alarm was given that the reciprocating. The Amir sent a reply Geneffe was on fire. The vessel was then pointing out dificulties in the way, and alongside the Oil Coy's wharf at their suggesting that all communications on the

a little below the town Palembang, discharging a cargo of benzinement of India.

of subject should come through the Govern from Singapore, when the delivery hose

Polo Accident. burst and the bouzine, driven by a power.

Calcutta, November 5.-In the first game ful pump, flowed all over the deck and in- to the galley, where it caught alight from of the. Monsoon Polo tournament which

was played at Calcutta to-day between the OVERMANTLES, PICTURES, CANE TABLE the galley fire. The whole ship was pu mediately enveloped in a tuass of roaring Calcutta Polo Club and the Civil Service, a and CHAIRS, DOUBLE and SINGLE IRO flame. The crew leaped overboard, but collision occurred when only 32 seconds BEDSTEADS CHEST OF DRAWERS, DRESSING Captain Walker stuck to the ship, and were left for play between Graham playing TABLE, WASHSTAND, CROCKERY, and GLABN a hawser was made fast from a tug, which for Calcutta and Wheeler of the Civil | WARE, &c., &c., &c. commenced to tow the burning vessel into Servico. Graham was severely injured in mid-stream. Captain Walker unde his the region of the heart, either by the head way to the bowa with the intention of his opponent's pony or by Wheeler's of letting-go the anchor, but a rush stick. Play was stopped and Graham, of flame drove him over the bows, where he who could not walk, Wag took refuge on the michor. Then came andiospital, appalling explosion, which shook the whole

town of Palembang and completely blow up

removed to

the deck of the Genee. The burning ben-To-day's-Advertisements

zine escaped from the tales, and Glazed away on the water all round the doomed ship. burning Captain Walker to death. The Geneple, a mass of flame which :04ɑ sonze 200 feet high into the air, the foundered, the whole occurrence not lasting more than fifteen minutes at the outside,

After all was over an iron plate 12ft. by 24 ft, and g of an inch thick was found in the Of Coy's premises, where it had been thrown by the force of the explosion. This plate had fallen on a large winch, completely smashing it, and then becue embedded in the ground. Other parts of the vessel were also found strewn about some distance from the spot where the explosion occurred.

THEATRE

ROYAL

Lesse de Manager

Mr W. Peule. THIS (MONDAY) EVENING, The King Laugh-making Comedy, "THE LADY OF OSTEND.' » The most Successful play of the London Season. BEG PARDOs 7-THANKS –GRANTED,'

Torms:

Comprising:-

Cash.

2.00

V. I. REMEDIOS, Auctioneer. Hongkong, November 24, 1902.

HONGKONG REGATTA.

NTRIES for the forthcoming Regatta the 29th inst., at 7 p.m. sharp.

Entries for the LIGHT GIGS, MEN. OF-WAR CUTTERS, GIGS and WHAL- ERS, will be post entries.

FRANK W. WHITE,

Hon. Secretary, V.R.C. C. H. GALE,

There is not much to choose between the two V.R.C. boats, which have been picked with better judgment than last 10 year. I am glad to soe Armstrong in one of the crews this year at No. 3; he will be a tower of strength in C. Hance's boat. The crew might perhaps be improved by sub stituting J. Hance as bow man, but the Captain doubtless knows better than any outsider. In the other bust, A. Hum-Gore and Mr Shuttleworth, the chier JANET WALDORF COMPANY. TE Company & Steamship

32

1 ཚ

ly

25

13

phreys is No. 3-one of the most promising young oarsthen in the Club, although his 6 stylu is not pretty. He is long-winded and in perfect training, and seems far more at home in his present position than at how last year. It is hard to compare the 126 merits of the various boats, just now, and I am afraid will be so until almost the finish

2

2

8

Extras

Total

SECOND INNINGS,

Smith, not out..... Faweeft, not out

Extras

31

G

of the race.

......

Total for ro wkt.

40

BOWLING ANALYSIS

SHERWOOD FORESTERS.-FIRST INNINGS.

M. R.

Lamble Turner

W.

In connection with the explosion, four of the Gentle, two Hylam servants on the lives were lost, one being Captain Walker

engineer of the Attaker. Mr Shuttleworth left the Attaka to go on board the Geneffe to see the chief engineer of that vessel and as he stepped on to the vessel's deck was enveloped in flame, the fire having started just as ho came on board, and no trace of him can be found. Mr Shuttleworth is a married man and hailed from Yorkshire, where his wife and family aro. He was extremely popular with all the sea-faring

MISS JANET WALDORF And the full Strongth of the Talented

Prices as usual. Planit ROBINSONS. Doors open at 9.30 Performance at 9. SPECIAL TRAM AND FERRY

SERVICES.

ARTHUR SEYMOUR,

Representative. Hongkong, November 24, 1902.

I hear our veteran cox, Cald. / People, both at Singapore and Palembang.TARREN'S GRAND

4 woll, is to take the helm of one of the boats, and I hope to see White in the other. With these two experienced steersmen, the men need not. fear lack of good judgment.

The International will again be another 236 very open event, but I should not be at all 1 surprised to see the Fatherland to the fore

3 this year. They have a ripe old oarsman

in Pappier, who has rowed behind Fritz

GLammert. The English and Scotch are

0 3

7

12

Goldring..

13

4

SECOND INNINGS.

7.2

36

+

16

2

4

21

3

12

11

1.20

9 1 40

12.5-

33.

-6 2 24

The Attorney-General (Sir H. S. Berke- ley), instructed by Mr F. B. Bowley, Crown Solicitor, prosecuted; and Mr Lamble Turner Slade (instructed by Mr Grist) defended.

Mr Wakeman, Official Receiver, was Goldring examined and read a statement nude by Allenby the prisoner when he appeared before the Registrar. Luk Hang said then that he went to Canton because he was ill. Prior to the Public Examination, however, he told the witness, through an interpreter, that he went away to avoid his creditors.

The interpreter confirmed this statement. Mr Slade raised the point that before a person could be convicted under the Ordin- ance, proof that a Receiving Order had been made before he fled was necessary. The words were. Any person against whom a Receiving Order is made quits."

The Judge (after looking at the Ordin- ance)What is to avoid service of the Petition?

Mr Slade--That I camot say.

Fawcett

THE CLUB, FIRST INNINGS Hodgson.... Rimington Menkin

Collin

3 1' 21 Collin bowled one wide and ong

no-ball.

Hodgson Rimington

SECOND INNNGS.

3

3

18 20

གླ༣༢.

2

also well represented, and there should be

a very good race between these three boats for first place. I hear whisperings of a split in the English camp owing to No. 3 being too full of engagements at the 4 V.R.C. to devote more than one day a week to training for this event. The Eng- lishmen will lose a good man if he with draws. In this instance, I do not blame the Boat Club men for wanting more prac tise, and I am afraid the V.R.C. members are crowding too many races into the two days. They will find it no small task when they have to row against fresh crews

CRAIGENGOWER CC. E ROYAL ENGINEERS, This match was played at the Happy The Judge-You say the effect is this-Valley on Saturday, and resulted in an that if a man quits the Colony before the easy win for Craigengowor. Scores:→→ Petition is made he cannot be convicted?

Mr Slade That is so.

ROYAL ENGINEERS,

Skinner, e Stuart, ↳ Brawn

The Judge (smiling)--What do you say | Smith, c Brawn, b Pestonji

on that point, Mr Attorney?

The Attorney-General-It is quite clear;

my learned friend is quite wrong. He has

Watts, Jordan, b Pestonji Tillman, b l'estorji

Barpfather, e Jordan, ↳ Pestonji

mistaken the meaning of the words. Is Gutheridge, b Pestonji..... made' is not intended to mean merely has | boon made.'

The Judge-I don't think, you need go into that. I rule against you, Mr Slade.

Mr Slade argued that the evidence all pointed to the truth of the prisoner's story' that he went to Canton because he was ill. He had arranged with the Petitioning Creditor to lodge the petition.

The Judge having charged, the Jury

found the prisoner not guilty.

This concluded the Sessions,

THE YARN MARKET.

Paliner, e Jordan, b Pestonji... Bowyer, e Stuart, b Brawn Phillimore, b Pestonji. Rutter, e Stuart, b Pestonji MacGibbon, not out......

Extras

4

1

0

0

after they have been fagged out by a hard pull. Last year's Challenge should be a warning.

There may bo a Portuguese, crew but, however composed, they will lack a good No. 3, so I do not anticipate much chance of a victory for the Royal Blues this year. The Welsh have tried hard to get a crew together, but I am afraid they will have to give up

the idea this year. As proposed, 1 three out of the four men would be more

or less griffins.

1

U

Total

17

CRAIGENGOWER,

M. E. Asger, b Skinner

8

A. 0. Brawn, b Skinner-

0

J. P. Jordan, b Watts...

J. D. Kinnaird, b Palmer

R. Basa, c Palmer, b Watts

4

L. A. Rose, c Palmer, b Phillimore

46-

29

1

L. E. Lammert, b Palmer

R. Pestonji, net wat...

J. L. Stuart, b MacGibbon..

F. Rapp, not but

Ford, did not bat.

Ex'rus

In their circulardated 21st inst., Mossrs Cawasjce, Pallanjec and Co. write:--

Since the issue of our last circular dated. the 7th instant, there is not much of im. portance to report in our Yarn Market. The bulk of the business was transacted during the first part of the fortnight, and a few purchases were made for the Northern- Markets by foreign importers. Latterly, demand from the North has fallen off, and although with a heavy drop in the rate of Exchange prices show little or no improve-

Brawn ment, as the present ruling prices here are not corresponding with those ruling in the Pestonji

interior, where the failure of the ice crop

The Ladies' Prize will bring out some good crews. There will be, at least, two boats from the V.R.2. and two from the

27 Boat Club, the latter most probably being the same crews as will row in the Chal-

The chief engineer of the Geneffe was badly burnt about the thighs and alidomen,

but managed to escape ashore before the AMERICAN CIRCUS

He is now in hospital at vessel blew up. Palembang in a critical endition, and was unconscious when the Alaka left on Tues- day night.

The Alaka was about 200 yards away from the Geneffe at the time of the ex- plosion. She had just discharged a cargo of petroleum, and was anchored in the river.

THE FREIGHT MARKET.

In their Freight Circular dated 21st inst., Messrs Lamko and Rogge write :--

901110

Whilst there has been a fair amount of chartering put through since last writing on the 7th inst. and certain enquiries remain unresponded to, the general position of our market is adversely affected by changes. moro especially in connection with the Yangtze trade and with Bangkok business. Concerning the former, there have early in the fortnight additional char- ters been arranged locally for Canton from Wuhu and from Chinking on basis of 29 cands, and 27 cands. respectively, but higher export duties, (likip), are said to have been suddenly enforced, an demand for tonnage has since subsided. To lead at Bangkok, the demand for 'out- siders has not only ceased, but there are endeavours made by shippers to cancel previous charter engagements; whether owing to a sudden scarcity of cargo or consequent upon & drop in the local value of Bangkok rice, it is not stated.

tho

From Saigon, it was not expected that there should be much business feasible, as stocks have been described as exhausted, yet, several more fixtures are reported for Hongkong at 17 and 18 cents, and for the Philippines, one port, at 26 and 28 cents, and there is some enquiry still for Decem- ber.

For loading at Newchwang, no further charters have been compassed locally since date of last circular. Though as high as 43 cents has been offered, ready tonnage has been unobtainable. The port, it is expected, will be closed by ice very short- ly.

From Iloilo to Yokohama, another boat has been secured at the reduced rate of 33 cents

From Cochin China ports to Singapore, option to Penang, some steamers have been chartered to carry salt, at 25. 21, and 22 cents, and 24,25 cents respectively.

From Java, N.C., to this, mixed cargoes

8 lenge Races. Of the V.R.C., crews, the most fancied are the Coronation Boys,' composed solely of members of the Con- tingent, which wont home. It is a heavy crew and they pull well together. Hong. be obtained.

10

Total (for 8 wickets)...... 136 kong's Sous' will give them a hard fight for first place, however. They have found a good sub. in F. D. Bain, last year's

BOWLING ANALYSIS.

ROYAL ENGINEERS,

0. M. R. W.

8 2 11

7 1 6

CRAIGENGOWER.

of dry and wet sugar are offering at 25 conts, whilst for all dry sugar 20 cents may

Hopgay has some more fixtures for Hongkong at $1.89, and a charter for Amy, December loading, at 88.20

further Japan coal freights have yet advanced From Mororau to this port a

Mascotte. Bain will row Bow and Aoat secured as high as $325 per ton. Humphreys 3, instead of his old place at

2 Bow. Stroke would do well to remember

8

1 20

2

16

25

111111

WEATHER REPORT.

15

1

1

11

6

1

has greatly retarded business, Some of Skinner the importers are at present free sellers at Watts ...... the current ruling prices; although the Palmer rates at Bombay are far in excess of those

Bowyer ruling here, importers show eagerness to Tillman quit. The Market closes steady with in Gutheridge. different buyers. A fair amount of business | Phillimore transpired in No. 209 at last Mail's quota- Rutter, tions, and in some instances, when the MacGibbon.. thread is held by a single hand, prices show some improvement. No 165 move very slowly. A moderate business transp`ry ed in No. 12, at an advance of Så to $1 ̊pér bale. No 10s are generally the favourite and a good lot was sold of this count. Nos. 6 and 8s are, out of favour. Sales during the fortnight consist of about 20 bales of No 68-2,925 Bales of No. 10s.-775 Bales has risen slightly on the China coast and of No. 128.-125 Bales of No. 165.-and over the Loochoos, fallen in E. Japan.. 1,005 Bales of No. 2 in all about 4,850

The anticyclone still covers Chins, the Bales. Arrivals during the fortnight per highest pressure lying over N. China. steamers Tirol, Namsang, and Tindobona Strong monsoon along the China coast

Shipments to and over the N. part of the China Sen. total about 4,000 Bales.

Forecast-fresh NE winds; fair. Shanghai and the Coast Ports come to about 3000 bales. The Unsold stock is estimated at about 18,000 bales,

Bales of No. 10s and of about 125 bales of

On the 24th at 11:50a.in. The barometer

he has long men behind him, and not to tire them by too long a wait at the end of his stroke.

CROCK.

2416

THE PRAYA, HONGKONG, FACING THE CENTRAL MARKET. TO-NIGHT AND EVERY EVEN.

ING AT 9 p.m."

CONTINUED SUCCESS OF THE

NEW PROGRAMME.

EVERY ITEM RECEIVED WITHI ENTHUSIASTIC PLAUDITS.

EVERYTHING TO INTERFST; NOTHING TO OFFEND.

Matinees every WEDNESDAY and SATURDAY at 3.30. CHILDREN HALF-PRICE MATINEES ONLY GEO. WARREN,

Sole Proprietur. 2417 Hongkong, November 24, 1962,

ST. ANDREW'S BALL, 1902.

A

S no Scotsman can attend the Ball on 28th inst. but as a Subscriber, the

Hon. Secretary H, K.B.C. Hongkong, November 24, 1902. 2418

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THALES,

EXCLUSIVELY to the

MUSICAL INSTRUMENT TRADE.

The PIANIST,

THE MASTER

Piano Player CASH OR

MONTHLY PAYMENTS.

TESTED HERE YEAR

OUT A FAILURE,

WITH

ex-

It transposes in any key, plays any Music, but leaves the whole pression under the casiost control of the player.

A CLASSICAL RECITAL OR A

COMPLETE DANCE PROGRAM ME AT A MOMENT'S NOTICE.

Captain Ronson, will be despatched for BECHSTEIN

the above Port TO-MORROW, the vōth November, at Daylight.

2410

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, November 24, 1902.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.-

STEAMSHIP GLENOGLE.

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MUJI AND SHANGHAI.

THE

THE above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby request- ed to send in their Bills of Lading for countersignaturo and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

2407

DODWELL & CO., LTD., Agents. Hongtong, November 24, 1902.

NOTICE.

CONSIGNEES OF CARGO PER STEAMSHIP · KENNEBEC',

THE above Steamer having arrived, Consignees are hereby requested to

names of intending Subscribers (Naval and Military included) should be sent to the undersigned as early as possible. To pre-send in their Bills of Lading for Counter. vent inconvenience to gentlemen attending signature, and to take immediate delivery the Ball, they are specially reminded that of their Goods from alongside. the Invitation card counterfoil will be rol- lected on entering the Hall..

DAVID WOOD,

Hon Secretary. Hongkong, November 24, 1902.-

WANTED.

2411

ля

Young Lady desires situation A

DRAPER'S ASSISTANT; can do Dressmaking.

Address

*RETLAW,' Care of Post Office.

2415 Hongkong, November 24, 1902.

WANTED.

SIX or MORE ROOMED House for

A residence at Hongkong or at Kow.

Joon.

'K. M.' Care of CHINA MAIL' OFFICE. Hongkong, November 24, 1902.

TO LET.

2412

LENTHORNE,' Kowloon, Overlook- U ing Hunghom Bay. Possession carly next year. Apply to-

EDWARD OSBORNE.

From Moji, a fair business has been done Hongkong, November 24, 1902. 2414 for this port a $2.75 and iu one instance at $2.80.

To secure a boat for Swatow, for prompt dates. $3.25 has been allowed. For Sin- gapore, $3.00 has been paid and is now offering. For Saigon, pronupt, alter offers, at lower rates have failed to attract atten- tion. 83,75 is now offered. business has been done at the increased rate

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI,

HIOGO AND YOKOHAMA.. HE Imperial Gorman Mail Steamship

BAYERN,

For Manila, THE

THE attention of the readers of this paper of 84.10, charterer's option $4.60 to either of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain

who are in want of a Typewriting | Iloilo or Cebu. Machine, is drawn to the SMITH PRE- MIER TYPEWRITER, one of the best if not the very best machine in existence.

It is especially built, so that it will stand

Rumours current concerning an intended move on the part of the authorities to admit foreign fag vesse's to inter-Island traffic in the Philippines have been sub- stantiated yesterday, it being telegraphed that, subject to important regulations, per- mission is granted. In this connection, some chartering is supposed to be likely to come off shortly, or to have been done already.

On monthly basis, the only charter re- ported is of a modern type Norw. boat, single deck, about 2,100 tons cargo d.w., for Shanghai account, February/March de.

The following notice is issued by the hard usage in this trying climate, and with Hongkong Observatory : —

a little attention will not rust nor deterio. rate. It does excellent work, especially manifolding, and is always ready for use.

The SMITH PREMIER has an auto. matic type-cleaning device, whereby all the typo is easily cleaned in one minute's time.livery, 12 months, at 85,350.00 per month. Sail Tonnage:-No charters of sailing No other machine has this equipment. It vessels are reported. The only vessels Also possessos all the latest improvements loading in port are the Manuel Llaguno and that all other writing machines have, besides the Daylight, both for New York. many others, which will be explained at the agent's office.

Local Productions-Sales of about 125 Who is the responsible man in this firm No. 125 are reported at 9964 and 6984 asked the brusque visitor. I don't know who the responsible party is, answered the sad cynical office boy, but I am the one who is alwaya to blame,

respectively.

Japanese Yarn-No sales are reported

In the market.

Exchange.-Exchange on India has suf- fered another heavy drop and is now quoted at Rs. 119%, and closes to-day

with weaker tendency.

PROMPT ACTION

in dealing with what may be only a

slight cough will often avert some more serious

STEARNS' COUGH CURE

illness.

SALESMAN Of course, we have square and upright Rural Customer is just

The SMITH PREMIER is used by all the Government Officials and Consulates throughout the world, also by most of the leading business houses, one working in the office of this paper. The users will no doubt tesify to its excellence,

Ameri-

the ous H. BLEEKER, due hero with ward German Mail about THURSDAY, a.m., the 27th Inst., will leave for the

above places about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For furthor Particulars apply to,

MELCHERS & Co,

Agents,

2408

Hongkong, November 24, 1902.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship

THE TONKIN, can bark Luzon has about completed her repairs, and will very shortly resuras her Captain SCHMITZ, will be despatched for voyage to Manila. The handy-sized British the above ports on or about MONDAY,

the 18th December. bark Grosvenor may still be purchased.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November 24, 1902.

*TEACHER: What is the future of the verb to love"? Jennie (sweet 16): To get married.'

A LECTURER, discoursing on the subject of Health,' inquired. What use can a man

The Sole Agents for Southern China are make of his time while waiting for a doctor?"

WASHING BOOKS,

(In English and Chinese.) "ASHERMAN'S

of the Vessel will be landed and stored at Cargo impeding the discharge or loading

Consignees expense.

No Fire Insurance will be effected by us

in any case whatever.

2413

STANDARD OIL CO, OF

NEW YORK, ORIENTAL SHIPTING DEPARTMENT,

By J. W. BOLLES, Agent, Hongkong, November 24, 1902.

Intimations.

A. G. GORDON,

2409

M.I.N.A., M. I. MECH. E., MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Vœux Roud, Central.

Telegrams: PENDIDO.'

ZETLAND HOUSE.

2244

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. SUPERIOR ACCOMMODATION. MEALS AT ALL HOURS. BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPP RS. Moderate Charges.

MRS. WATLING.

Proprietress.

Hongkong, May 29, 1902. E. C. WILKS

MDocks, has

WERNER

HAAKE

The FINEST PIANOS MADE.

Our Own Make

"CHINA"

MODEL

The result of 27 years'

experience in China.

$280,

Prices.

$350, $435,

$475 and $500.

PRINTING..

PRINTING..

PRINTING

Artistic Printing

Done with Neatness and Despatch

At Moderate Prices,

1144 Programmes.

& CO.

Company Reports.

Business Circulars,

:

Bills of Lading, etc.

R. E. C. WILKS, late of Kowloon established himself, under the above title, as CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estimates for all classes of Engineering

and Ship Work.

No. 12. Beaconsfield Arcade, 1st Floor.

2221 Hongkong, October 2, 1901.

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD., having its own well-equipped Labor. atory, is prepared, in order to assist in th Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others.

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terms moderste.

Address:-THE LABORATORY,

49, Szechuen Road.

*YANGUEBIS,' Shanghai.

5th October. 1901.

1726

That'e fest what I want ter my darter, spoedy and thong for this, as it is always Messrs. WM. MEYERINK & CO., of Before he could begin his answer to his W of Tadias BOOKS, for the use Cable Address,

mister-straight, honest goods."

Watson & Co., Ltd., Hongkong,.

Hongkong.

2061

inquiry, some one in the audience criedl be had at this Office. Price $1 each.

CHINA MAIL Office. out, He can make his will.':

Under European Supervision

China Mail Office

5 WYNDHAM STREET

HONGKONG,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIÁTISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

Ping Catero at til mph no

in the

AMSTEhdam, RothZDAM, COPENHAGEN, 7168, Gporto, Loxtos, Yavnepong, GLASGOW, Toeste, Desua, Powe DEMANDE ; BLACı, dia and BatTIC POTTS; NORTH and be:11 AMRICAN PORTH),

INGTONED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE AND HAMBURG. Calling at SINGAPORE AND PENANG.

3. Martorg.

Capt. NIEDERMEYER,

-S. Suevin,

Capt. Borch,

} 3rd December, 1902

FOR HAVE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

17th December, 1902

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

OUTWARDS.

STEAMER

GLASGOW AND LIVERPOOL..... I'ELECS TYDELS CLASGOW AND LIVERPOOL..

LASGOW AND LIVERPOOL..... TELEM V JUUS GLASGOW, AND LIVERPOOL......PROMETHEUS

AMSTERDAM AND LONDON ......TANTALUR LIVERPOOL DIRECT,

........

...rd December.

15th December. 31st December,

8th January,

WH

་་་

SHANGHAT.....

YMA VIA S'HAT,

MOJI AND ROBE. Bumiley ......... LONDON, No.

HOMEWARDS.

FOR

LONDON

STEAMERS

AGAMEMNON

ТО НАТЕ

Freight,

25th November. ....9th December.

Taking Cargo at Losros Rates), LONDON

ALCINOUS ULYSSES

20th December. 23rd December.

For MARSEILLES, PLYMOUTH

and LONDON DIRECT

For Freight, apply to

Freight.

Hongkong, November 17, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

2:12

Aents

8. Alesin,

Freight.

P. & O, S, N, Co.'s Offico,

Hongkong, November 24 1902.

Capt. SCHONFULET.

"N" Naraborg,

Capt. JABURG,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

18th January, 1903

Freight.

OUTWARDS.

For further particular, apply to

DCE

FOR GENOA AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

} 31st December, 1902

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

GLASGOW AND LIVERPOOL, GLASGOW AND LIVERPOOL... GLASGOW AND LIVERPOOL...

1569

Queen's Buildings, No. 1.

JANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S VICTORI, SEATTLE, TACOMA, në ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

FOR

STEAMERS

...MOYUNE

....COPACK .... NINACHOW

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

all PACIFIC COAST LOINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

27th November 10th December. .25th December.

TO SAIL

***** ***** ******.. 29th November. 27th December.

VOYUNE. NINGCHOW....

MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

Shipping.

PENINSULAR &

NAVIGATION COMPANY

ORIENTAL STEAMSHIP

TILL despatch VESSELS to the

named :-

Underment

S on the DAT

*YA KIP Margin +....

Paramotta *

SHANGHAI

Paletta.

G. PHILIPPs, Ë,

.H. S. BRADSHAW .... .... J. Fox

W. B. PALMER, N.R.

About 29th Nov.

MARSEILLES AND

LONDON

Shanghai..

SPORE, PNG, COL.

E. SPICER, F.N.R.

About 2el Neo. Noon, Gh Dee. About 6th Dec.

Noon, 10th Dec.

0th Dec.

AND BOMBAY Tientsin †.........W. W. COOKE, R.N.R........About

PASSENGER SEASON, 1993.

WITHOUT TRANSHIPMENT

bee puuvil 40 Verlisement,

+ For Freight only.

Malta...6,064 Tons............28th March.

For Freight or passage, and furt) er Particulare, apply to

F. A. HEWETT, Superintendent.

26

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fustest and most luxurions Steam- ers between Hongkong and Manila.Saloon amidships Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried --All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

COMPANY, LIMITED. STEAMSH(P

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

THE Company's Steamship

HAITAN, Captain Roach, will be despatched for the alone Ports, TO-MORROW, the 25th November, at 11 o'clock a m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, November 21, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

RESUMPTION OF MANILA SERVICE.

FOR MANILA. --

THE

239

Co.'s Japanese Mail Steamship,

KASUGA MARU,

1,0 0 Toṇā, Captain H. FRASER, will be despatched for the above Port on THURS DAY, the 271fi Instant, at 4 p.m.

Tois well-known Steamer is specially con- structed for service in the Tropies, and is provided with superior Accommodation and with all modern Ättings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carriel.

For Freight or Passage, apply to

A. S. MIHARA,

Manager.

Hongkong, November 5, 1902.

AUSTRIAN.

LLOYD'S STEAM

For

Sailing Dates,

2266

NAVIGA-

TION. COMPANY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Dating SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Sompress "win Screw Stevnships-6,000 Tons---10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

R.M.S. TARTAR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF CHINA

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR.

RMS. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

4425 TONS.. 6000 TONS, 3882 TON.....

6000 TONS.. GOLO TONS....... 4425 Toxs.

6000 TONS..

3882 TONS..

6000 TONS.

6000 ONB..

4425 TONS........

GOO TONS..

3982 Tess...

WEDNESDAY, Dec. 3. WEDNESDAY, Dec. 17. WEDNESDAY, Dec. 31.

1903 WEDNESDAY, Jan. 14. WEDNESDAY, Feb. 11. WEDNESDAY, Feb. 25. WEDNESDAY, Mar. 11.

WEDNESDAY, Mar. 18. WEDNESDAY, April 1. WEDNESDAY, April 22. ..WEDNESDAY, May 6. WEDNESDAY, May 13. WEDNESDAY, May 27.

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO & WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to

make connection nt Vancouver with the and the Trans-Pacific PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and

Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

journey,

FOR

MARSEILLES, HAVRE,

HOMEWARDS.

STEAMERS

"BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent.

Steamship.

Tons.

Captain.

do.

Dec. 3, at Noon

STEAM FOR. SINGAPORE AND BOMBAY.

accolerated line to Trieste.)

Manila Direct Nov. 26, at Noon (In close connection with the Company's (Taking Cargo at through Rates to the PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)

TO SAIL

LONDON, ANTWERP,

TEENKAI

20th December.

For Freight, apply to

ZAFIRO RUBI PERLA DIAMANTE

2540

A. Fraser

2540

R. W. Almond

1980

J. McGinty

1980

R. Rodger.

Hongkong, November 19, 1902.

1831

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Hongkong, November 20, 1902,

2215

HE Company's Steamship

THE

TIROL,

Captain BRETFELD, will be despatched as above on THURSDAY, the 27th Inst. p.m.

This Steamer has Capital Accommoda- tion for Passengers. Electric Light, and carries a Doctor.

Forinformation as to Passage and Freight,

OSAKA SHOSEN KAISHA, apply to

1

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMER

FOR

TO FAIL

SHANGHAL.... SHANGHAI....

Woosung + ...SHANSI +

25th November.

26th November.

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO,SUNGKIANG * SHANGHAI .....,

.26th November.

FOOCHOW +

.29th November.

KOBE AND YOKOHAMA THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE- BRISBANE, SYDNEY and MEL- BOURNE

..CHINGTC *

4th December.

FOR

TAMSUI, Via SWATOW

>CHANGSILA *

...... 5th December.

AND AMOY,

{

STEAMER

LEAVING DAIGI MARU - Į SUNDAY, 30th

T. W. GROVES,

ANPING MARU,

J. Goro,

November.

WEDNESDAY, 3rd

December.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

+Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other § See Special Advertisement.

Australian Porta,

For Froight or Passage, apply to

Hongkong, November 24, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

Passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Jhina and Japan Governments.

this Company's route embrace its PALATIAL The attractive features of STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and terated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, spply to

Hongkong, November 22, 1902.

PORTLAND

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

1112 GERA

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

AILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON,

SEA OF JAPAN, MOJ, Koer & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRASAMHA

INDRAVELLI

INDRAPURA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONE.

CAPTAIN. 5197 R. P. Craven

4899

W. E. Craven 4899 A. E. Hollingsworth

HONGKONO. Decomber 14, 1902 January 14, 1903 February 13, 1903

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast. Points and all Eastern, 'Canadian and United States Points. For through rates of (Freight and further information, communicate with or apply to

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 17th November, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM HONgkong-Subject TO ALTERATION.

Steamers.

KASUGA MARU, H. FRASER,

KUMANO MARU,

4. W. HASWELL,

WAKASA MARU,

J. W. MCMILLAN,

IYO MARU

S. . G. PARSONS,

HIROSHIMA MARU,{

T.

BINGO MARU,

F. DAVIES,

{

KAGOSHIMA MARU, {

K. KORI,

{

Destinations..

SYDNEY and MELBOURNE, Via MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

KOBE and YOKOHAMA,

Sailing Dates.

THURSDAY, 27th Nov., at p.m.

FRIDAY, 28th

Nov., at Noon,

SATURDAY, 29th Nov., Daylight.

TUESDAY, 2nd Dec., at 4 p.m. TUESDAY, 2nd Dec., at noon.

Steamers,

+

KIAUTSCHOU BAYERN KONIG ALBERT PRINZESS IRENE

DARMSTADT

KARLSRUHE...

PREUSSEN ...

HAMBURG *

+ Steamers of the Hamburg-Amerika Linic.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 26th November. WEDNESDAY, 10th December.. WEDNESDAY, 24th December. WEDNESDAY, 7th Jan., 1903. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903. WEDNESDAY, 4th Feb., 1903. WEDNESDAY, 18th Feb., 19 3. WEDNESDAY, 4th March, 1903. WEDNESDAY, 18th March, 1903.

DEWERS,

with

FOOCHOW, Vin SWATOW

AND AMOY,

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Forniosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried. by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front preinises at Tamsui to land all Passengers and cargo,,

For Freight, Passage and further information apply at the Co.'s local Brunch Office, at No. 2, Des Vaux Road Central

T. ARIMA.

+

Hongkong, Noveniber 24, 1902. CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus- tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

1

Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica- tion to the Undersigned.

NEXT SAILINGS. "CHANGSHA"...leaves on 5th Dec. 19th Dec. "CHINGTU “

20th Jan. ,, 16th Feb. Superior accommodation amidships Electric Light throughout-Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply voyage-Duly qualified European Surgeons

age

"TAIYUAN". "TSINAN".

N WEDNESDAY, the 26th day of November, 1982, at Noon, the Steamship of ice and provisions during the entire

the NORDDECTSCHER LLOYD, Captain C. GERA, of MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 24th November, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 25th Nov., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 25th Nov.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measuremont,

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1947

2

Melchers & Co., Agents,

NORTHERN PACIFIC S.S. CO BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tons,

Captains.

1902.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., Lu, Hongkong, November 15, 1902.

MANAGER.

2579

}

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, November 19, 1902.

2364

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- CON- VIA, PERSIAN GULF,

AND TINENTAL

AMERICAN PORTS, AND SOUTH AFRICAN PORTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION THE

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

SUISANG, Captain Jams Yousa, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 26th Inst., at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

2371 Hongkong, November 20, 1902.

NOTICE,

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

1660

ON

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IS. 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

TROHILLA MARU, 3869 Tons,

Steamship

PARRAMATTA,

Captain F. J. Fox, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 6th December, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porte.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will' be conveyed vid Bombay, WITH TRAN SHIPMENT.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly, requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

2400

P. & O. S. N. Co.'s Office, ・・・

Hongkong, November 22, 1902. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA," &c.) HE Steamship

THE

EMPIRE,

11th

MONDAY, the 1st Dec., at 1 p.m., the Company's Steamship Captain MCARTHUR, will be despatched

on THURSDAY, the SYDNEY, Captain Nrore, with MAILS, as above. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, December, at Noon. will leave this Port for MARSEILLES, Fia BOMBAY,

This Steamer conneers at COLOMBO with tho 8.8. Polynesien, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 13th December direct to Suez, Port Said and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 30th Nov., 1902. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office).

2359

This

for Passengers, and has a Refrigerating new Steamer is specially fitted Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified · Sur- geon are carried.

NB. To assure the additional comfort Company

of passengers the steamers of the have electric fans fitted in staterooms. For Freight and Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, November 22, 1902.

Not Responsible for Debts.

2403

Owners will be Responsible for any Debe contracted by the Officers or Orew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

Contents and value of Packages are re.” quired.

For further particulara, apply at the EITHER the Captain, the Agents, nor Captain Bishor, will be despatched for MANILA on WEDNESDAY, the 26th Company's Office.

To be followed by inst., at Noox. Rosetta Maru on or about 3rd Decembor.

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Uurivalled

Electric Speed.

Light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

Prince's Buildings, Ice House Street, 2285 Hongkong, November 22, 1902.

GLENOGLE TACOMA

3750

G. E. Warner

Dec.

G.

2811

A. Dixon

Dec.

13.

TREMONT

9606

Dec.

17.

Į FRIDAY, 5th

VICTORIA

3502

J. Panton

Jan.

3.

Dec., at Daylight.

'BEN' LINE OF STEAMSHIPS.

Steamers marked (*) have no passenger accomodation.

KOBE and YOKOHAMA,

BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY, 5th

COLOMBO.

Def., at Noon. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and Steamers. 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

THE directed cheap rates offered this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to meribers of Government Services.

FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

BENMOHR, Capt. WALLACE, will be despatched as Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal above on or about 15th December. For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com-Cities in the United States and Canada. pany e Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, November 21, 1902.

A. S. Mihara Manager.

779

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, November 15, 1902.

1724

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, November 7, 1902.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 18, 1902

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

1903.

3rd Jan.

16th Jan,

To Follow

12

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. About 10th Dec. ORONO.

20th Dec. CROYDON

MOGUL HINDUSTAN MACDCFF SHIMOSA

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO.,

Agents. Hongkong, November 24, 1902.

LYNDHUR, British 4-masted barque, Capt. Parnell-Standard Oil Co.

Luzon, American barque, Capt. Park. Maste.

PLEIADES, American steamer, Captain

W. H. Smith.-Dodwell & Co., Ltd.

WILLSCOTT, American bark. Captain C. HL Macloon.-Standard Oil Co.

三子亮

|1.—THE TRI-METRICAL CLASSIC

千字文

2.THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chingas

by EgJ. ESTEL, PED.

To be had Price 40 Cents the Bet the

'110 Strat

CFIJAá Mail's Office, & W

dham

MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.S

STEAMER BENGAL.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the abov

mated Vessel are hereby informed that their Goods are being landod and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN COMPANY'S Gonows at Kowloon, where each consign. ment will be serted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo :-

From LONDON, &c., ex 8.8. Victoria. From PERSIAN GULF ex 8.8. B.I.S.N.

and B. & P.S N. Co.'s stentners.

Goods not cleared by the 28th Inst., at

4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in spy case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Cón- signees and the Co.'s representatives at an appointed hour. All chains muss be pro- sented within ten days of the steamer's arrival hore after which date they cannot brensel. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns..

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, November 22, 1902.

CONSIGNEES' NOTICE.

2404

Insurances.

t

WHAT YOU WANT TO KNOW

about a life ngu??

would want to know

Banks.

THE

THE CHINA MAIL.

Banks.

EUTSCH-ASIATISCHE

YOKOHAMA SPECIE BANK, DED

LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

BANK.

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tl. 5,000,000.

ance company is

}

just what you

HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of DIRECTORS: BERLIN.

about a bank or any

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

...

#t

"

Yen 24,000,000 18,000,000 6,000,000 8,910,000

BRANCHES.

BERLIN.

HANKOW,

CALCUTTA. TIENTSIN.

THINGTAU (KIautschou).

other institution

in luch you

thought of investing :

What is the company's. earning ability as shown by its past history?

What is the outlook for future dividenda as indicated by its accumulated surplus?

These two ques

tions answered,

and the rest is of secondary importance. Any

agent of the Equitable

will auswer

these questions--

or any others—to

your satisfaction.

F. KIENE, Hongkong Manager.

EQUITABLE LIFE,

14, Des Voeux Road. Hongkong, October 21, 1902.

1205

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714). CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID UP, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.

8. S. SALAMANGA FROM BANGKOK.Endersigned, having been appointed

AGENTS of the above Society in Hong- kong, are prepared to issue POLICIES against FIRE on the usual terms.

CONSIGNEES of 100 Bags of RICE Puntarenas No, 1,100 shipped by E. FORNOUS, are hereby notified that smo have been landed into the GobowNs of the 1142 HONGKONG & KOWLOON WHARF and Go. bows Co., Lu,

No fire insurance has been effected.

HARRY WICKING & Co., Praya Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Токзо LONDON.

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND ÂGENCIES :

KOBE. LYONS.

NAGASAKI. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY, SHANGHAI

TIENTSIN. NEWCHWANG.

PEKING.

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited,

HONGKONG BRANCH-Intorest allowed. On Current Account at the Rate of 2% por annum on the daily balanco,

On fixed deposits for 12 months, 6% per

Anum,

On fixed deposits for 6 months, 4% por

annum.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

annum.

Manager.

Hongkong, Uctober 31, 1902,

IMPERIAL

589

BANK OF CHINA,

12TH NOVEMBER, 1896. ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UF CAPITAL,

Tls. 5,000,000 2,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHEN AND AGENCIES.

CHUNGKING,

CANTON,

BRADLEY & CO.

Agents.

2396 Hongkong, November 21, 192.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP INDUS. -

TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £15,722,693.

.£3,000,000 0 Authorised Capital... Subscribed Capital.. ..£2,750,000 00 ..£687,500 00 Paid-up Capital Fire Funds

.£2,695,548 6

CHEFOO,

CHINKIANO,

0

2

above Company we are prepared to COMPAGNIE DES MESSAGERIES HAVING been appointed AGENTS of the accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

CONSIG

B.S.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1902.

1537

MARITIMES.

YONSIGNEES of Cargo from LONDON Medoc and and HAVRE OX BORDEAUX ex 6.8. Ville de Domkerque, in connection with above Steamer are hereby the informed that their Goods, with exception of Opium, Treasure and Valu-SALAMANDER FIRE INSURANCE ables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG

KOWLOON WHAT, &

any LT, at Kowloon,, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimationi is received from the Consignees before 9 m. TO-DAY, the 18th Inst., re- questing it to be landed here.

THE

COMPANY.

#

AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against "Fire at Current Rates.

HOTZ, 8'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

THE STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY.

DOLLAR POLICIES.

Old Age Pensions. Immediate Annui-

ties.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned. Goods remaining unclaim- ed after MONDAY, the 24th Inst., at Noon, will be subject to rent and landing | STERLING POLICIES. charges.

Whole Life Policies. Endowment Policies. Partnership Policies. Survivorship Policies. Short term Policies. Limited payment Po-Travellers' Policies. Children's Endow- licies.

All Claims must be sent in to me on or before the 24th Inst., or they will not be recognized.

Al damaged packages will be examined on MONDAY, the 24th Inst., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November 18, 1902,

FROM NEW YORK.

2949

THE H. A. L. Steamship Adri, Capt. THECHAARSCHMIDT, having arrived from

the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Under- signed and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo, will be forwarded unless notice to the contrary be given hofore Noon To-day.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM PANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expense.

No Chime will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th Inst. will be subject to rent.

All Broken. Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th Inst., at 3 p.m.

No Fire Lusurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, November 18, 1902.

. 2351

FROM HAMBURG, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

THE N. D. L. S. S. Strassborg, Captain Th

MADSEN, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo aro hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before

Noon, To-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- pany, Limiter, and stored at. Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after tho Goods have left the Godowns, and all Goods remaining audelivered after the 27th Inst., will be subject to rent.:

All Broken, Chafed, and Damaged Goods

are to be left in the Godowns, whore they.

HANKOW,

PERING,

PENANG,

SINGAPORE, TIENTSIN.

HE BANK PURCHASES and receives for

Collection Bills of Exchange drawn Telegraphic Transfers Payable at its Brarches aud Agoncics. on the above places, and Sells Drafts and

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at

LONDON BANKERS:

Mesars N. M. ROTHSCHILD & SONS, The Union of London and Smithe Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Doposits received on terms which may bu earnt on application. Every description of Banking and Exchange business tran

H.. FIGGE,

Manager.

acted.

Hongkong, October 6, 1902.

G

296

YUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK), Established 1864.

PAID UP CAPITAL....U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS do. 5,180,000 Gold. U.S. $7,180,000 Gold.

HEAD OFFICE-NEW YORK.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C. F. C. Bisuor, Manger Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARD'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE-

4, DES VEUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 2 per cent. per annum,

6

""

12

Corrected to Thursday, November 20, 1902.

At 100 cents per Dollar Mexican.

Roach,-Chun Yu

Salmon, Ma Yau Yu

Butcher Meat.

Beef sirloin & primo cut-Mei Lung Pa... tb 16

Corned-Ham Ngau Yuk

T

Bullock's Brains,-、、

14

+7

Know

Tongue fresh,-Nguu Li

corned-Ham Ngau Li

Head, Ngau Tau

-

Heart.-Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin

Liver, Nga Con

牛脷

... lb. 8 牛心

Tripe (undressed)-Ngau To ..... Calves' Head and Foet-Ngau-chai-tauak, set 7

Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat

+

....

***

Leg,-Yeung Pei Shoulder,--Yeung Shau

Pigs' Chitlings-Chi chong

Feet,-Chi Kerk

Fry, Chi Chak

Head,--Chi Tau

Heart, Chi Sum

Pork, Chop,--Chi Pai Kwat

17

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

Is

Fat or Lard,—Chu Yau

22

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kork set 50

N. G. EVANS,

Acting Manager. Hongkong, October 2, 1902

>

Heart, -Yeung Sum

1364

Liver,-Yeung Con

Kidneys,-Yeung Yiu

the Rate 2% per Annum on the Daily THE CHARTERED BANK OF INDIA, Sucking Pigs, To Order-Chiu Chai

AUSTRALIA, AND CHINA.

Suet, Beef, -Sang Ngau Yau

CAPITAL PAID-UP... RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS... RESERVE FUND

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per annuin on the Daily £1,000,000. | balances. ............£ 324,374.

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

Chicken, -Kai Chai ...

17

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

28

ཤཱསྒྲརྒྱ། །རྒྱམདྷསྤྲུ

Shark,-Sa Yu

Skate,

Shrimps, --Ha

Snapper, Lap Yu

White Bait,-Ngan Yu C

Fruits.

Almonds.-—Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Limes, (Saigon)—Sai Kang Ning Moong...cach 6

Mango, Manila-Lui Sung Mong

呂宋书

西貢芒

山竹子

Mango, Saigon-Sai Kung Moong.....

Man ostéens,-San Chuk Tsz

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Olives.--Pak Lam

Pears, (American).—Karu San Shut Li

(Canton), Cooking,--Sa Li

(Shanghai), Sheung Hai Li

dozen

28 省城甜機

大桔

5

甜機

... 11

6

白機

金山雪梨

"

Peanuts,--Fa Sang;

Persimmons Large,--Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,--Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking Chung-tang-paw-law

Walnuts, -Hop Tuo

Vegetables, &c.

Boans, (French), Macao --Oh Moon Pin T

(French), Shanghai, Sheung Hai

...

Pin Tau

Sprout,-Ah Choi

esch

MALA

沙梨

10 上海梨

10 花生

8

紅柿

6 本地波蘿

中等

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

it

Rock Fish,-Sok Kau Kung

10 石狗公

20

蠢魚

25

馬友魚

6

紫魚

6

肉食

蜅魚

14

th

18

་་་

立魚

Soles, Tat. Sa Yu

...

20

16

鹹牛肉 Tonch~ Wan Yu

14

沙魚

鯇魚

Ronst, Shiu

16

1

11

Turbot,-Cho How Yu

12.

A

左口魚

Soup,-Tong Yuk

12

"

湯肉

Turtles, squall, fresh water,-Kerk Yu

35

脚魚

+7

Steak,-Ngan Yuk l'a Sausages.--Ngau Yuk Chnung

16

"

牛肉耙

11.

銀魚仔

15

"

牛肉湯

per sot

8

牛辎

each 40

菓子

Ib

50

17

20

杏仁

50

1

4:00

20 金山平業

天津平蘖

12

牛肩

Small,-Hoi Tong ...

Feet,-Ngau Kerk

each 7 牛脚

Custard, --Fan Lai Chi

...exch-

Kidneys,-Ngau Yiu

8

牛機

Bananas, fragrant, Canton, --San Shing

Heung Chiu

海棠

番荔枝

3

省城香

Tail--Ngau Mei

5

... lb. 8 牛肝

16 牛尾

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu

3

Chestnuts, Chinese, - Foong Lut"...

8

牛肚

Carambola,--Yeung Tuo

楊桃

Coconuts, --Yeh Tez...

...cach B

椰子

... lb. 20

Grapes--Sin Tai Tsz.......

30

鮮提子

22

羊肶

Lemous, China-Ning Moong

7

檸檬

18

1 ichecs, Dried-Lai Chi Con'

10

荔枝乾

7 猪臟

12

猪脚

12

猪雜

If

་་

豬頭

each

9

猪心

Kidneys,--Chi Yiu.. Liver, Chi Con

6

17

猪腰

"I

Small, Tai Kut...

... lb. 21

猪肝

Mandarin, Tim Kut

18

19

18

"

18

猪比

15

猪油

each 6

羊心

10

""

羊腰

lb. 22

羊肝

"

Balances.

T

16 猪仔

Plantains,--Tai Cheu

...

2

大焦

18

On Fixed Deposits for 3 Months

44

Pumolo, Siam,-Chim Lo Yau

10

暹邏柚

6

3% 4%

11

"

12

...

.5%

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

""

E. W. RUTTER,

Mutton, Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

22

...

12 合桃

16

牛仔肉

...£800,0XX)

Manager.

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong...

15 牛仔肉腸

738

Hongkong, January 18, 1901

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL....... PAID UP CAPITAL,

1970

...£800,000

茶蔬

...£650,000

Poultry.

40

ib

It

Artichokes, Shanghai Sheung Hai Ah

Chi Cheuk

6

丫治竹

24 雞仔

20 澳門邊荳

в

"J

11

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors.

C. EWENS, Esq. CHAN KIT SHAN, Esq CHow TUNG SUANG, J. Lauts, Esq.

Esq.

3

3 % 2+

""

Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks, Ap

...

鐡羯

-

上海邊荳

20

Doven,--Pan Kau

each

班鳩

*

3.

蔬菜

Hongkong, June 2, 1902.

846 Eggs, Hon -Kai Tan...

per dozen 20

雞蛋

"

Long, Tau Kok

12

...

藔角

Fowls, Canton,—Kai

22

Beet Root,-Eung Choi Lau

cach

2

紅菜頭

20

ADVERTISEMENTS.

海南雞

青元茄

22

**

Rod,-Hung Ker...

紅茄

上海野鵝

fft Brassien,-Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

12

黃蹠

55

17

免仔

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

3

芥菜

60

""

鷓鴣

cach

2

芥蘭頭

pair $1,50

Cabbage, (Shanghai),--Yeh Choi

8

27.

椰菜

each 22

Cane Shoots, bunch,—Kau Shun

***

2

膠量

20 海口白

:

each

12

15

Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa

鵜鶘

dozen

19

Small size,-Sai Yoh Choi Fa...

-

...

禾花雀

Carrots,-Kam Shun

20

沙錐

5)

火鷄公

Hev,-

11

.. Na Wiki Ducks, Sh'ai, — Shanghai Sui-ap pair $1.30 Teal,-Sui Ap Chai,

40

火雞乸

40

水鴨仔

Wild Ducks, Canton,--Sang Shing Sui Ap ca.

40 省城水器

17

Red,-Hung Fa

11

Green, Ching Lat Chiu

Fish.

海鮮

5

to

苦瓜

20

加魚

蒜頭.

15

鱖魚

5.

新子雞

14

海鮮魚

6

老薑

20

鯉魚

...

16 力极

8

赤魚

piece

3

粟米

11

*ach 1

鰵魚

洋生菜

13

3

+1

馬蹄

12

墨魚

+

Mandarin, Kwai Lun Ma Tal, „

6 桂林馬政

10

沙孟魚

生草

10

黃尾鱗

B

洋葱頭

8

...

跌倒沙

3

LA

生葱

Eels, Congor,-Hai Manu

11

...

海餵

"

Fresh water, Tam Siu Yu Eels, Yellow, Wong Sin ........ Frogs, Tien Kai Garoupa, Sek Pan... Gudgeon,--Pak Kup Yo Horrings, Tso Pak... Halibut, Cheung Kwan Y Labrus, Wong Fa Yu Loach, - Wu Yu

20

淡水鱔

Shanghai, Saeung Hai Chung Tau Japan,-Yut Poon

上海葱職

7.日本葱頭

10

20

毛茄

24

田鎮

1

洋芫茜

-

40

石班

青豆

#

*

番薯

12

2. 上海薯仔

14

將軍

T

13

..

黃花魚

"

18

烏魚

Lobsters,-Lung Ha Muckerel,-Chi Yu...

14

龍蝦

Monk Fish,-Mon Yu

24

Mullet, Chai Yu

17

Oysters,-Sang Hoo

20

生䖳

Par otfish,-Kai Kung Yu

16

A

Perch,-Tau Loo

13

頭鱸

Pike,-Fa Paw Poong

9

Flaice,...-Pan Yu

20

TH

+

班 M

13

黑䱽

曾多

20

白鮑

Vegetable Marrow,-Chit Kwa

32

明蝦

8

琵琶沙

ments. Premiums modernte, conditions liberal. For all particulars, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents.

3-83 Hongkong, February 13, 1901.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

NA

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS,

Euglish SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND

AND

S

DIAMOND JEWELLERY,

plendid Collection of the Latest LONDON

ÚLTTERNS, rory moderate prices,

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG,

SHIP CHANDLER, XC.,

472

Chief Munuger GEO. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months fixed

Hongkong, November 20, 1901.

T

THE

THE Attention of Advertisers is drawn 5%.

to the Latest Hours for receiving 117 Advertisements and Corrections to Adver

tisements:-

OF BANK

MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAP.FAL...

SUBSCRIBED

PAID UP.... RESERVE FUND...

Hainan,--Hoi Nam Kai

....

1

Geese,-Ngoi

Geese, Wild Sh'ai,—Sheung Hai Yer Ngoi, pair-

Musk Deer,-Wong Keng Alterations and additions to Advertise-Hare, Shanghai,--Tu Chai ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be Bent to this Ofice not later than 11a.m. New Partridge,--Che Khoo £1,500,000 Advertisements (should be sent in before

Pheasant,-Shan Kai £1,125,000 | 3 p.m.

£ 562,500 ...£50,000

BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, Limted.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months

6

17

17

3

.3. .24%

"

EVAN ORMISTON Acting Manager.

234

Hongkong. April 1, 1902.

BAIN & REID. CHINA MAIL' Office, Dec. 1900,

| Pigeons, Canton,-Pak Kup

oach

Hoihow,—Hoi How Pak Kup.,,

Quail,-Um-Chun

APIOL STEEL Rico Birds-Wo FalCheck

for Ladies. PILLS Snipe,Sa Chui

A Remedy for all Irregularities. Superseding Biter Apple, Pennyroyal, Pil Cochia, kr. Fold by 4. B. WATSON & CO., LTD., HONGKONG. Proprietor: MARTIN. Chumlet, SOUTHAMPTON. ENGLAND.

JONGKONG AND SHANGHAI WHY COUGH?

Ε BANKING CORPORATION. WHY COUGHP? 合

Nos. 30 & 32 Wing On St. Central,

DEALER IN ALL KINDS OF New IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

25

PAID-UP CAFITAL,

RESERVE FUND-

..$10,000,000

Sterling Reserve, $10,000,000 -

4,750,000 Silver Roserve ...

RESERVE

LIABILITY PROPRIETORS ........

$14,750,000

OF} $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :--

Hon. 1. SHEWAN, Chairman.

A. J. RAYMOND, Esq.-Deputy Chair:aan.

G. Balloch, Esq. C. Michelau, Esq.

H. F. CARMICHAEL Hon. C. W. Dickson. D. Meyer Moses, Esq.

CONSULTING ENGINEER,

SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.

ABO Code, 4th Edition. A 1 Code..

..

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.

1979

will be examined on the 27th Inst., at 34 THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

p.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA LINIE

Hongkong Office. Hongkong, November 20, 1902. - 2372

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBRO', AND LONDON. THES. S. Monmouthshire, Capt. H. N. TS. S., HiN. Ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after tho Goods have left the Godowns, and all Goods- remaining undelivered after the 27th Just., will be subject to rent.

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

報日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RED ALLE TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA.

E. Goetz, Esq.

G. H. Medhurst,

Esq.

H. Schubart, Esq.

N. A. Sioba, Esq. H. E. Tomkins, Esq. CHIER MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAUER: Shanghai-I. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Lv.

HONGKONG INTELEST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :~

For 3 months 24 per cent per annum.

6

3

77

12

4

"

1

"

"1

1

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, November 13, 1902.

HONGKONG SAVINGS BANK.

366

THE business of the above Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND CORPORA- BANKING SHANGHAI TION. Rules may be obtained on ap plication

INTEREST on deposits is allowed at

пру

All Broken, Chafed, and Damaged Goods ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE $100 or more to the

are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th Inst.. at 2.30 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, November 21, 1902.

VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

$3 per Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Coast Por.

5 WELLINGTON STREET, HON JKONG.

2384 Orders booked by Manager. *CHINA MAIL.'

31 PER CENT. per annum Depositors 2 transfer at their option balances of ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

WHY COUGH?

F27

There is absolutely no remedy so speedy and effectual, ¡Ore-Lozenge alone gives relief. Bimple, but sure in a tion, they can be taken

by the most delicate. KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

KEATING'S LOZENGES

If you cannot sleep for coughing, one KEATING'S TOZENGE will set you right. They at once check the cough and remove the cause. An enormous sale all over the world during the past 50 years proves their

great value

GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF, GIVE INSTANT RELIEF.

KRATING's Covan Lozenaxe, the unrivalled remedy

for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all chemiste.

FON ECHOEN CAVENDIS.

AY

BLOSSON CIGARETTES

LAMBE

Sold by Messrs A. S. Watson & Ce Messrs W. Brewer & Co. and all the *1721 1517 Principal Tobacconists.

Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung ...

Barbel,-Ka Yu

Bream, Bin Yu

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Siu Yu

Carp,--Li Yu

Catfish, Chik Yu Codfish,-Mun Yu Crabs,-Hai...

Cuttle Fish,-Muk yu Dab, Sa Mang Yu Dace, Wong Mei Lon Dog Fish-Tit Tu Sa

-Hak Chong comfret, Black,—1 Pomfret, White,-Pak Chong Frawas, Ming Hà ... Ray-Pei Pa Sa

·

Brinjals, Green, -Ching Yuen Ker

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

Cauliflower, Largefsize,-Tai Yek Choi-fa, each 12

10 中椰菜花

6 翻榴茶花

*#*

唐芹菜

洋芹菜

白洋芹菜

乾辣椒...

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,--Young

21

White,-Pak

1

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Garlic,-Suen Tau ̧ .........

5

+

***

5

&

15

12 紅花椒

青辣椒

青瓜 TM

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu...

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash,--Fu Kwa

Ginger, young,Sun Tsz Koung

51

old,-Lo Keung

Horse Radish, S'hai--Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

Lettuce,-Yeung Sang Choi

Water Chesnuts,Ma Tai

6

6 加材料

Mushrooms, Fresh-Saug Cho Kho

Onions, Bombay, Young Ching au

Green, Sang Churg

9 白蛤魚 ®

Ukroes,-Mo Ker...

Parsley, English,-Young Un Sai

Green Peas,-Ching Tau

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

Shanghai, Sheung Hai Shu Teai Japan,-Yut Poon Shu Tsa American,-- Fa Ki

11

15

Foochow, Fuk Chau hu Tɛal Macao,-Oh Moon

H

Pumpkin,-Toong:

Radish,-Hung Lo Pak Tasi

Shalots,-Con Chung Tau

Spinage, (Chinese)- Paw Choi

Spinach,-Yin Choi

*

Tomatoes,-Fan Kr

04

TH

花破雞

Taros,Wu Tau

Turnips, Punti, (Long),-Low Pak

English,-Jeung Low Pak

Waters Cresses, Sai Young Choi

Yams,-Ta Shu

申事

***

日本薯仔

8 花旗署仔

福州薯仔

澳門薯仔 冬瓜

2 紅蘿蔔仔

2

dlozen

8

番茄

2

蘿萄

piece

.

洋蘿蔔

節瓜:

6

西洋

3 大

"RUBERT G. MCEWEN

Inspector in chance of Market)].

8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr W. S. Bailey

Mr W. W. Barre

Mr J. T. Boll

Mr & Mrs Birsel

Mr Black

Mrs & Miss Black

Mr A. R. Keep

Mr T. Koney

Mr R. W. Kinmond

Mr O. Lama

Mr E. S. Little

Mr G. Mackie

Mr & Mrs R. BogganMr L. Martinoy

Mr. A. Bonner

Mr W. G. McArthur Mr and Mrs R. W. Mr E. E. McCullongh

Borthwick

Dr F. H. Bowers Mr F. C. Bowers Mr G. W. Brown Mr J. W. Brown Mr M. S. Brown Mr Ed. Canby, Jr. Miss Canby

Mr & Mrs E. Canby

Mr and Mrs T. M.

Chatard

Mr D. Clark

Mrs McKenna & maid Dr J. McMullen Mr & Mrs D. Menris Mr J. Merecki

Mr & Mrs Milton Mr A. Mohr Mrs Morris

Dr A. Mudra

Mr and Mrs E. 0.

Murphy

Mr C, J. North, R.N. Miss Officer

Mr and Mrs J. S.Mr K. Oldorp

Mr W. J. Clarke

Mrs Osborne

SHIPPING.

ARRIVALS.

November 23

Glenogle, British steamer, 2,397, G. E. Warner, R.N.R., Tacoma, via Japan and Shanghai Nov, 20, Genoral.-DODWELL. & Co., L.

Sungkiang, British steamer, 1,021, A. W. Outerbridge, Manila Nov. 20, General.- BUTTERFIELD & SWIRE.

Thales, British str., 820, A. J. Robson, Swatow November 22, General.-DOUGLAS STEAMSHIP Co.

Zafiro, British str., 1,611, A. Fraser, Manila Nov. 21, General.---SHEWAN, TOMES & Co.

Rohilla Maru, Japanese str.. 2,369, E. P. Bishop, Manila Nov. 21, General.-- MITSUI BUSSAN KAISHA,

Kennebec, British str., 3,301, Wallace, Amoy Nov. 22, General,--STANDARD OIL Co.

Progress,German str., 687, F. Bremer, Mr and Mrs C. B. Tourane Nov. 20, General.SIEMSSEN &

Parker

Clark

Hon. Dr F. Clark

Mr G. E. Cole

Dr A. W. Parsons

Misses Potts (2)

Mr J. Rankin

Mr J. S. Colson

Mr J. Commuille

Dr J. M. Crago

Mr C. Dellona

Mrs W. Hutton Potts

Miss Roeve

Mr F. H. Derbyshire Mr and

Mr S. S. Dickinson

Mr T. C. Downing

Mir F. W Edward

Mr N, G. Evans

Mr C. Finley

Mr H. G. Fisher Mr I. N. Gans

Mr J. L. Gayoso

Mr Glover

Mr F. Gordon

Mir J. Grant

Mr F. Harris

Mr A. Hayter

Mr R. G. Heckford

Mr F. H. Hilbert

Mr F. W. Hills

Schlather

Mrs

Co

Emmet Luyken, German str., 1,159, H. Martens, Saigon Nov. 19, Rico.---EAST A. TRADING CO.

Alacrity, British despatch-vessel, 1,700,

L. Comdr. Erskine R.N., Nagashki Nov. 19.

Boosung, British str., from Canton.

November 24.

Mr&MrsSchlessinger

Mr C. Schouw

Mr K. A. Sclanders

Mr M. Siva

Mr C. Skott

Mr E. A. Snewin

Mr and Mrs Swasey

Mr N. Tamimiya

Mr O. Terkelsen

Mr L. J. Thomas

Dr J. C. Thomson

Dr F. Tintkoff

Mr and Mrs W. R.

Townlend

Mr & Mrs H. Warren

Mr A. Hollingsworth Mr G. 4. Watkin

Mr T. Howard

Dr W. Hunter

Mr C. H. Hyda

Mrs Juncion

Mrs L. 31. Johnson

Mr W. F. Wonyon

Mr W. J. G. Whiley

Mr A. M. Whitton

Mr A. J. Williams

Mr T. E. Woodward

Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs C. E.

1.8.

Woolmor

Mr B. Kashimabara Col. W. F.-Wright Mr E. A. Katsch Mr Yoshida

PEAK HOTEL.

Mrs H. J. Andrews Mr Edward E. Hill

Mr Andrew Benttio Mr A. B. Howes Major and Mrs H. G.Mt H. U. Jeffries

Benson, A.P.D.

Mr H. Berkley

Sir Henry Berkeley

Mr R. H. King

Major H. S. King,

R.E.

Major A. W. Bewley, Mr C. Koch

H.A.M.C.

Mr and Mrs A. H. Bottenheim & chil. dren

Mr Ralph A. Bra

buzon

Me H. F. R. Brayne Mrs Brown

Jol. L. F.

R.E.

Lambkin and child R.A.M.C.

Hinsing, British str., from Canton. Agamemnon, British str., 4,461, II. Nish, Shanghai Nov. 21, General,-BUTTERFIELD & SWIRE.

Saga, Norwegian str., 696, E. Natvig, Bangkok Nov. 15. Rice.-CARLOWITZ & Co.

ife, French stemmer, 705, G. Godinau, Haiphong Nov. 29, via Pakhoi 21, Hollow 22, and Kwong-chow-wan,23, General.—A.

R. MARTY.

Ariel, Norwegian str.,1994, Joh. Rafen, Chinking Nov. 19, General. - SANDER, WIELER & Co.

Hhampion, British steamer, 1,102, II. E. Laver, Shanghai November 20, General. -BUTTERFIELD & SWIRE.

DEPARTURES.

November 23.

Bengal, for Shanghai. Cheang Chew, for Amay. Charterhouse, for Moji, Tur, for Hongay.

Daijin Maru, for Swatow. Karin, for Bangkok. Else, for Saigon.

November 24,

Kachidate Maru, for Kutchinotzu.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in. Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Itland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the rections.

Section,

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to Jardine's Whart.

4. From Harbour Master's to the Market.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Office,

5. From The Market to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vessels Names.

Steamers. Agamemnon Amigo.....

}

Section.

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. Frum Blue Buildings to East Point,

9. From Kellet's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves.

Destination.

MONDAY, NOVEMBER 24, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Amoy, ManilaCebu.&c Sungkiang (8).. Amsterdam & London Tantalus (s) .... Australian Ports Changsha (s) Bremen, &c.

Gero (8) Genoa, L'don, Antwerp Benmohr (s) Havre and Hamburg. Marburg (0) Havre and Hamburg. Suevin (8) Havre and Hamburg..Alesia (8) Kobe and Yokohama.. Chingtu (8).. Liverpool

Alcinous (8)

Ulyssos (6) .....

Parramatta (8) Kasuga Maru (8)

Zafiro (8)....

11. Jardines Wharf,

Captain.

Flag and Rig.

Tons Date of nett. Arrival.

Consigness or Agents,

Destination.

Remarks.

London. London

London, &c. ......

Manila

Manila

S'pore & London

Noy.. 25.

Manila

Manila

K'loon Dock

Manila & Australian

Empiro (8).

Marseilles via Saigon,. Sydney (8)

K'loon Dock

Shanghai..

Shansi (9)

Shanghai..

Woosung (8)

Shanghai..

5 h Nish

3 Raltzer

British str. 4161 Nov. 24 Butterfield & Swire,

Apenrado

Ulderup

Benvenue

C

8 Webster

Bintang

3 cJensen

Ger. str. Ger. str. British str. Danish str.

771 Nov. 17 Jebsen & Co.

011 Nov. 17 Jebsen & Co.

Bygdo.... Auping

Carlsen

Norw. str.

13 Richards...

Chi Yuen

Chi. Chi.

Clitus..... Coptic...

| Diamante

Elg

Elita Nossack

3 dSleeman

10McDonald

4cRinder

1467 Nov. 22Gibb, Livingston & Co.

872 Nov. 18 Siemssen & Co. 771 Nov. 17 Sander, Wieler & Co. str. 1252 Nov, 18 C. M. S. N. Co. str. 1211 Nov. 20C. M. S. N. Co. British str. 1588 Nov. 1Butterfield & Swire Brit. str. 2744 Nov. 210. & 0. S. S. Co. British str. 1254 Nov. 22Shewan, Tomes & Co.

3 cChristophusen.Norw. str.'

3 Rodgor

3 Bruhn....

Emma Luyken

3 cMartens

Esange

3

Foochow

Glenogle. HAD

Hangsang

Heinrich Menzell Hinsang Hoiling Hopsang... Hsinfung Hsi-ping.

fine....... Independent Indrapura Iyo Maru

Roope.....

3 Sinalo

Warner

4

5

Roach

3 c Wilde

3 Wieso

3 Sawer

4 Merlees

| chay...

Patterson

Gor.

Ger.

798 Nov. 19 Tung Kee & Co. str. 124 Nov. 18 E. A. Trading Co. str. 1149 Nov. 23 E. A. Trading Co. British str. 1127 Nov. 13 Jardine, Matheson & Co. British str. 1126 Nov. 13 Butterfield & Swire British str. 2397 Nov. 23 Dodwell & Co., Limited.' British str. 1183 Nov. 22 Douglas Steamship Co. British str. 1956 Nov. 21 Jardine, Matheson & Co. Ger..

Atr. 989 Nov. 14 E. A. Trading Co. British str. 1544 Nov. 10 Jardine, Matheson & Co. French str. .609 Nov. 22 A. R. Marty

British str.

1359 Nov. 13 Jardino, Matheson & Co. Chi. str. 1885 Nov. 17C. M. S. N. Co.

Macfarlano..... British str. 1236 Nov. 200. M. & E. Co.

French str. 704 Nov. 24 A. R. Marty

3 Godinau

3 Ziegler

Ger.

str. 871 Nov. 22 Sander, Wieler & Co. ...Hollingsworth British str. 3161 Nov. 7 Portland & Asiatic S. Co.

3 Butler..

Jacob Diederichsen ...3

Kennebec

Kowloon.....

Kutsang......

Loosok

Maidzoru Maru..

More Jebsen......

Nairung

Ness

Pakhoi

Perla

Petchaburi.

Progress Rohilla Maru,

Saga

Salamanca Seitoku Maru Shansi

Strassburg Suisang

Sungkiang

Japan. str. 6319 Nov. 22 Nippon Yusen Kaisha Ger. str.1 623 Nov. 22 Jebsen & Co.

British str. 3301 Nov. 23 Standard Oil Co str. 1487 Nov. 14 Siemssen & Co.

Ger.

Crockett.... .....British str. 1495 Nov. 17 Jardine, Matheson & Co. Mollermann...er. str. 1020 Nov. 21 Butterfield & Swire

Japan. str. 667 Nov. 22 Osaka Shosen Kaisha

Ohlsen

2 Wallace

2 b Stehr

3

3

13 Naito

3

Hemmert

3 Egar

Is Peart

3 Williams.

6 cMcGinty..

3 cHillmantı

3 Bremer

3 Bishop

3dNatvig

8 Scott

ider.

str. 1779 Nov,

British str. 2861 Nov.

9Jebsen & Co. 9Order

British str. 1961 Nov. 22 Mitsui Bussan Kaisha British str. 1227 Nov. 17 Butterfield & Swire British str. 1284 Nov. 23 Shewan, Tomes & Co. Ger.

str. 1189 Nov. 21 Butterfield & Swiro

Ger. str.

3 Imamnato..

Fapan. str.

3 Carnaghan

k w Madsen

Young.

R Hall....

3 Outerbridge

4 Dixon

Monmouthshire, for Shanghai.

Ness, for Moji.

Lt. Col. & Mrs E. B.

|

|

Carl Diederichsen, for Hoihow." Whampoa, for Conton.

Szechuen

Tacoma

CLEARED.

Taisang

4

Tarter.

Thales

3bRobson-

Thea

3 Ohlerich

Mr G. C. Lindsay

Grant

Staff Surgeon & Mrs

H. W. Macnamara, R.N.

Brown, Mr R. Marten

Mr G. H. Bryant

Mr A. P. B. Mc-|

Dermott

Mr&Mrs A. Chapman Mr J. F. Miller Mr Edgar Cockell Mrs J. F. Miller Mr William A. CrakeMr Robert Mitchell Capt. & Mrs H. Crich-Surgeon and Mrs H.

ton, R.A.

L. Norris, R.N. Maj. & Mrs W. A. C. Mr W. Otto

Denny, D.A.A.G.Mr Leonard D. Phil-

pot Mrs E. Edwards Capt. P. H. Fawcett, Mr H. E. Pollock,

R.A.

K.C.

Mrs P. H. Fawcett Capt. & Mrs P. Rad- Col. and Mrs G. H. cliffe, R.E.

Mr and Mrs T. H.

Roid

Ferrier. A.I.D.

Mr A. Finke

Mr Andrew Forbes

Mr C. P. Fowler

Hon. R. Murray Ram-

soy, R.N.

Major G. A. French, Mrs W. E. Sawer

Mrs H. G. Sherbrooke A.S.C.

Mr and Mrs E. F.Mr A. Sinclair

Gros

Mr S. Hebden

Lieut Col. and Mrs T.

Heron and child

Mr G. O. Heron

Mrs Harrison F.Smith

Mr W. O. C. Spalck:

haver

Mr A. G. Stokes Mr Paul Stoppa

Capt. J. C. Hewett, Mr C. Thiel

A.P.D.

Mr S. D. Ashby

Mr J. S. Thomson'

KING EDWARD HOTEL.

Mr Kerfoot Hughes Capt. F. Kofod Capt. & Mrs H. Krebs Captain Langlands,

Mr & Mrs S. Bisney Mr F. Kiene

Miss N. Bisney

Miss J. Bisney

Misa G. Bisney

Mr T. Brighton

Mr W. T. Creswell

Mrs Creswell & child

A.O.D.

Mr Laug

Mrs Langlands

Mr N. K. Davidson Mr T. Lauts

-Mr F. Fecke

Mr E. C. Pontifex

Mr W. Stuart Har-Me T. Priestman

rison

Captain Schrader,

IL.I.G.M.N. Mr C. H. P. Hay Capt. & Mrs Hollings-Mr and Mrs M. J. D.

Stephens worth and child

Col. G. A. Hughes, Mr and Mrs Wilgress

R.A.M.C.

and child

THE WAVERLEY HOTEL,

Mr D. Barkworth

Mr G. Blood

Mr J. Cotter

Commander F.

Dean

Mrs Dean

Mr M. G. Moffatt

Captain J. Petersen

Mrs Peterson & child

W. Mr Lewis C. Rees

Mr R. P. Sharpe

Mr W. Stopani

Mr and Mrs H. G. Mr Templeinan

Ellis

Mr John Hays

Mr H. B. Townsend

Mr N. S. P. Triming

Mr Charles W. Mar- ham

shall

PELHAM HOUSE.

Mr W. A. Bennett

Mr W. E. Claret

Mr and Mrs W.

Collins

Mr J. Dean

Mr James W, Elliot

Mr C. Fluer

Mr J. T. Hawks

Mr R. Hemmings

Mr C. Lopes

Mr F. Mastera S.Dr H. M. McCandlass Mis McCandlass and

two children

Mr Benito Mestres

Dr G. L. Mitchell

Mr B. L. Palmer

Mr J. Robinson

Mr J. C. Hoffmeister Mr Percy J. Spur Mr Jewitt

Mr E. T. Thwaites

Rev. H. GoodmanMr E. Warder

Johnson

Mr Edgar West

Mrs Kerr

Mr Enriqueor Zochs

Mr H. I. Ling

Hongkong Register:

Barometer

Temperature Humidity Direction of

Wind...

Force Weather Rain

Previous

.. day

at 4 p.m.

a date at On date at

any

30,11

30.26

4 p.m.

30.17

75.

73

75

70

63

50

N

2

2

B

E

0.33

Highest open air temperature on the 22nd :.. :78 Lowest open air temperature on the 22nd

F. G. FIGG, Acting Director.

.70

HongLong Observatory, Nov. 23, 1902,

Independent, for Kwong-chow-wan.

| Strassburg, for Yokohama.

Ariel, for Canton.

Joosung, for Shanghai.

Agamemnon, for Singapore and London.

Intan, for Swatow, Thales, for Swatow.

PASSENGERS.

ARRIVED,

Por Glenogle, from Tacoma, &c., Messrs Kenn, Clarke, Delone, and 50 Chinese.

Per Singhiang, from Manila. Mrs O. Tama, Miss G. Gusta. Messrs A. B. Loud, S. Gordan, A. E. Norris, W. B. Jones, H. T. Swain, L. H. Rockwell, T. Healy, Da Gambe, and 21 Chinese.

Per Zufiro, from. Manila, Mr and Mrs Martinez, Mr F. E. Hill, Mr Aboytez, and 96 Chinese.

Per Rohilla Meu, from Manila, Mr and Mrs Bissell, Mosars C. Finley, S. Ochi, H. Tsuda, and 143 Chinese.

Per Agamemnon, from Shanghai, Mr and Mrs Grimble and family.

Per Whampoa, from Shanghai, Mr Hen. derson.

DEPARTED.

Per Rosetta Maru, for Manila. Mr and Mrs A. Kellmann, Mr and Mrs A. Hughes, Mr and Mrs S. W. Taylor, Mrs Suffert, Mrs Masuda, Mrs M. Doyle, Misses F. Vernun, I. Adachi, U. Tominaga, Y. Sone, T. Matsumoto, K. Izawa, K. Nojima, S. Nagamatsu, T. Miyake, S. Fujimura, and Nakamura, Mesara W. F. McLaughter, L. E. Schmids, H. Tanaka, D. Matsui, K. Nakashima, H. Z. Jeffries, Z. Yosaki, K. Miyaji, and S. Wad

SHIPPING REPORTS The British steamer Glenogle reports: Light N.E. winds and foggy wonther on the 20th and 21st Nov.; thence to port, fresh N.E. winds and tino, clear weather.

The British steamer Sungkiang reports: From Manila Nov, 20th, fine weather, fresh monsoon from Pratas Shoal to port,

The British steamer Agamemnon reports: From Shanghai Nov. 21st, moderate N.E. wind and overcast to Turnabout; moderate North wind and clear to Formosa Channel; from Lamocks to port, moderate N. E. and fine weather.

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:-

For BANGKOK.—

Por Wongkoi, at 9 a.m., on Tuesday, the

20th November.

For HONGAY.-

Per Hienrich Menzell, at 11a.m., on

Tues lay, the 25th November.

For CHEFOO.—

Tientsin

Victoria

Wongkot

Woosung

Zafiro

...ing Vosselv. Daylight... Grosvenor Manuel Launo

Bradley

4 Beetham.

B Gibbs

Casey

3 Reher

3 Dawson

3 Fraser..

Rende.

12

2 c Boga

2 clNichols

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

687 Nov. 23 Siemsson & Co. 3869 Nov. 23 Mitsui Bussan Kaisha Japan. str. Norw. str. 696 Nov. 24 Carlowitz & Co. British str. 883 Nov. 16 Bradley & Co.

884 Nov. 19 Chinese British str. 1240 Nov. 12 Butterfield & Swire Ger. str. 3205 Nov. 20 Hamburg-Amerika Linie Jardine, Matheson & Co. British str. 1776 Nov. British str. 1021 Nov. 23Butterfield & Swire British str. 1154 Nov. 22 Butterfield & Swire

6Dodwell & Co., Ld. - British str. 1689 Nov. British str. 1544 Nov. 19 Jardine. Matheson & Co. British str. 2767 Nov. 18C. P. R. Co.

836 Nev. 23 Douglas Steamship Co. British str

994 Nov. 14 Jebsen & Co. Ger. str. British str. 1250 Nov. 13 Butterfeld & Swire British str. 1507 Nov. 18 Chinese

str.

1115 Nov. 18 Butterfield & Swire Ger. British str. 1030 Nov. 23) Butterfield & Swire British str. 1611 Nov. 23 Shewan, Tomes & Co.

B. 4-m. bk. 3600 Oct. 31 Standard Oil Co. Brit. bqc. 516 June 13 Order Amer. sh. 1458 July 31/Standard Oil.Co.

SUPPLIED THROUGH REUTER.] Banca, Bengle, Prinzesse Marie, C. Ferd.

Incis, Oct. 7; China, Suecia. 14;! Glenturret, 17: Hindustan, 24; Macduff, Glenfary, Moyne, Tonkin, Ulysses, 31 ; Bamberg, Bombay, Benledi, Nurnberg, Peleus, Nov. 4; "Bingo Mary, Candia, Salazie, Silesia Aft, 7 Glenesk,

11:

sterimeth- (Aust.) Hillglen, shire, Oopack, Breconshire, Nippon, 14: Kamakura Maru, Canton, Glenshiel, Nestor, Konig Albert, Freiburg, 18; Machan, Tambu Maru, Tydeus, 21.

ARRIVALS AT HOME

November 21, Glenroy. Heathburn, Preus-

sen, Afridi.

Maus.

The T. K. K. s.s. America Maru, with the AMERICAN MAIL of the 30th Oc- tober loft Yokohama on Thursday, the 20th Novi, at daylight, and may be expected here on or about Friday, the 28th Nov.

The O. &O. Co.'s 5.5. Gaelic, with mails c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea. Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 15th Nov.

Stouners Expertel. The Austrian Lloyd's 8.8, Tirol left Shang

hai for this port on the morning of

22nd Nov.

Tho N. Y. K. s.s. Kasuga Maru_left Kobo via Moji for this port on the afternoon of 18th Nov., andis expected to arrive here on the 26th Nov. The P. & O. Co.'s 8.8. Mazagon left Sin- gapore for this port on the 20th Nov.,

at 8 a.m.

The Imp. Ger. Mail s.s. Gera left Shang- hai on Saturday, the 22nd Nov., at noon, and may be expected here to- day, at 10 p.m.

The N. Y. K. s.s. Hiroshima Maru left Singapore for this port on the 22nd Nov., and is expected to arrive here on the 26th Nov.

J

The N. Y. K. 8.5. Kumano Maru left Manila for this port on the 23rd Nov.,

S'hai & San F'cisco Nov. 28.

Swatow & Foochow (Nov. 25.

Nov. 25. Hongay

Rubi (8)

Rohilla Maru (8)

Marseilles & London.. Shanghai (s)

Shanghai

Shanghai....

Agents.

Date of Leaving.

Butterfield & Swire November 26. Butterfield & Swire.... December 9.. Butterfield & Swire.... December 5, Melchers & Co.... Gibb, Livingston & Co.fAbout Dec. 15. Hamburg-Am'ka Linit December 3. Hamburg-Am'ka Linię December 17. Hamburg-Am'ka Linie December 31. Butterfield, & Swire. Decomber 4. Butterfield & Swire. December 20.

...Nov. 26, at noon.

(Agamemnon (8) ......................... Butterfield & Swire.... November 25, .....Butterfield & Swire... December 23.

P. & O. S. N. Co...... Dec. 6, at noon... Nippon Yusen Kaisha. Nov. 27, at 4 p.m. Shewan, Tomos & Co. Nov. 26, at noon. Shewan, Tomes & Co. Dec. 3, at noon. Mitsui Bussan Kaisha Nov. 26, at noon. Gibb, Livingston & CuDec. 11, at noon. P. & O. S. N. Co....... Dec. 10, at noon. MessageriesMaritimes. Dec. 1, at 1 p.m. Butterfield & Swire... November 26. Butterfield & Swire... Novembar 25. Butterfield & Swiro... November 29. P. & O. S. N. Co.......About Nov, 29, P. & O. S. N. Co.... About Dec. 6. Melchera & Co......... Nov. 28.199 Portland & A. S. Co..December 14. Portland & A. S. Co.. January 14. Jardine, Matheson&Co Nov. 20, at Noon. P. & O, S, N, Co.... About Doc. 10.. Sandor, Wielor & Co.. Nov. 27, at p.m. Douglas Lapraik & Co. Nov. 25, at Il a.m. Osaka Shoson Kaisha.. December 3. Osaka Shoson Kaisha.. Doccember 7. Osaka Shosen Kaisha. November 30, Douglas Lapraik & Co. Nov. 25, Daylight. Canadian P'fic R. Co. December 3.

Foochow (8) Mazagon (8) Valetta (s)...

S'hai,N'ki,H'go, Y'ma. Bayern (8)..... S'hai and Portland, Or. Indrasamha (s) S'hai and Portland, Or Indravelli (8) S'pore, P'ang, Calcutta. Suisang (8) S'pore, Ci'bo & B'bay. Tientsin (s). Singapore & Bombay. Triol (8) S'tow, Amoy & F'chow. Haitan (8) .......... S'tow, Amoy &F'chow. Anping Maru (s) S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s).. S'tow. Amoy & Tamsui Daigi Maru (8)'..... Swatow

Thales (6) Vancouver (B.O), &c. Tartar (s) Vancouver (B.O.), &c. Empress of Japan Vancouver (B.C.), &c. Atheniau (8) Victoria, B.C., Tacoma Tacoma (s). Victoria, B.C., Tacoma Glenogle (a) Victoria, B.C., Seattle. Moyuno (8) Cos'tan Dock Y'ma, S'hai, Moji, Kobe Bombay (8)

S'pore & Calcutta

Nov. 26.

(8). Canadian P'fic R. Co. December 17. Canadian P'fic R. Co December 31. Dodwell & Co. Limited December 13. Dodwell & Co. Limited December 6. Butterfield & Swire... November 29. P. & O. S. N. Co.....About Dec. 2.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Closing Quotations, Cash.

96371, buyers

} London, £64

1 £1810, sellers

MARINE INSURANCES,

Canton Insurance Office Co,, Ld. 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ 83.338 25 $63.

100 $ 20 $1, nominal

NOVEMBER 22, 1902,

Stocks.

No. of Shares.

Value.

Paid

чеза

Manila

Nov. 26,

BANKS.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited 19,970 £ 29,955 £

125

All

10 £

8 $27, sellera

10 £ 8 $27, sellers

Do,

Founders' shares 750 IS

250 8 50 81671, sales & sellers

North-China Insurance Co., La.

5,000 £

100 £ 25 Tls. 177h, sellers

Straits Insurance Co., Ld. .....

30,000 is

Union Insurance Society, Ld...

10,000 8

250 8 50 $160, saler & buyers

Vancouver (B.C.) Swatow

Dec. 3. Nov. 25.

Yangtsze Insurance Association, Ld.

8,000 $

100 $60 $132, buyers

A'deen Dock

Bangkok

Manila

Nov. 25.

Nov. 26.

FIRE INSURANCES, Chua Fire Insurance Co., Ld. Hongkong Fire Insurance Co., Id. 8,000 $

DOOKS, ETC. H'kong & Whampos Dock Co. La., Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltd.................... S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... .STFAMBOATE, TUGS, ETC, China and Manila S. S. Co., Ld..

20,000 $

100

20 $86, sellors

250

50 $350, sellers

50,000 $

50

6,000 3

6,000 8 55,700 TIs.

20,000 $

10,000

-20,000

50

China Coast Meteorological Register.

23rd November.—AT 4 P.M.

Wind.

Яtation.

and is expected to arrive here on the Wostock 25th Nov.

Nemuro

Hours.

Barometer.

Temperature.

Humidity.

Direction.

Force

Weatheż

30.24

SE

The Boston S. S. Co.'s s.s. Shawmut left Hakodate. Yokohama for Victoria, B.C., and Tokio Tacoma, on 23rd Nov.

J

30.21

8W16

"

30.22

NE 2

Kochi

30.15

*E 2

"

Nagasaki...

30.23

N

Hongkong Tides.

30.23

NW

+

30.16

+1

30.17

30.17

NE

1.

Kagoshima The Tide Table given below has boen Oshima..... compiled by the Nautical Almanao. Office Naĥs......

in London from the result of the analysis Ishi'jima... of observations taken by means of an au- Taiboku tomatic tide-recording machine in the Wa ter Police, Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.

Taichu..... Tainan Koshun

The zero of the table is Low Water Or- Pescadores:

dinary Spring Tides, which has been found

to be 2 feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. 7 in., acd on the gauge at Lamont-Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the Leight given in the table.

Tuea.

Sal.

Day of

གླ ོ མ ག i

Sun. 21 m 107

Alon,

ni 3

I 2 40

in 3 16

1 42

14 A

1

m 10 43

in 3 60

45 a

The 8.8. Lisang, from Calcutta and The Ft. 28

Straits, left Singapore for this port on Wednesday, the 19th Nov., at 5 p.m. The C. P. R. Co.'s steamer Athenian left Vancouver on Tuesday morning, the 18th Nov., via the usual Ports of Call. The N. Y. K. s.s. Hiroshima Maru left Bombay, via Colombo and Singapore, for this port on the 10th Nov., and is expected to arrive here on the 24th Nov.

Per Chiyo Maru, at 2 p.m., on Tuesday, The Ben Line s.s.

the 25th November.

For MANILA.-

Per Rohilla Muru, at 11 a.m., on Wed-

nesday, the 26th November.

For SINGAPORE, PENANG & CAL-

CUTTA.-

- Per Suisang, at 11 a.m., on Wednesday,

the 26th November,

For MANILA.-

Per Zafiro, at 11 am., on Wednesday,

the 28th November.

For AMOY, MANILA & ILOILO.-

Per Sungkiang, at 4 p.m., on Wednes.

day, the 26th November.

For SHANGHAI.---

Bentomond, from

Leith and London, left Singapore on the 18th Nov. for this port.

The Boston Tow Boat Co.'s 8.9. Hyades, sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong, on the 4th Nov.

The Barber Line s.s. Shimosa sailed from New York on the 26th Oct. for Hong- kong, China and Japan.

Latest Advices.

The Imp. Ger. Mail s.s. Bayern with the GERMAN MAIL of the 28th Oct., left Singapore on Saturday, the 22nd Nov., at 7 a.m., and may be expected here on or about Thursday, the 27th Nov. The N. P. Co.'s 8.8. Victoria sailed from Victoria, B.C., for Yokohama on 21st Nov.

Per Shansi, at4 p.m., on Wednesday, the The silk ex N. P. Co.'s s.s. Victoria ar-

26th November.

For SINGAPORE & BOMBAY,--

Per Tirol, at 1 p.m., on Thursday, the

27th November.

For MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD. NEY & MELBOURNE.-

Per Kasuga Maru, at 3 p.m., on Thurs

day, the 27th November.

FOR

WHEN YOU CANNOT SLEEP MOR coughing, it is hardly necessary that any one should tell you that you Deed few doses of Chamberlain's Cough Remedy to allay the irritation of the throat, and make sleep possible. It always cures and Qures quickly. For sale by All Deal. ers; WATKINS Ltd., General Agents,

rived in New York on 19th Nov.

The M. M. Co.'s steamer Tonkin, with the

on

Exchange.

HONGKONG, November 24, 1902.

On London-

Bank, Wire, ...

39

"

| | | |

Gutzlaf... 3 p. 30.41 57 75 Sharp Ph.. 30.26 Amoy

......2,30p. 30.20 76 64 Swatow....3 p. 30.19 77

30.24 78 82 Canton .... Hongkong 4 p. 30.17 75 50

"

30.21

30.13

L424

C

Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., La. 80,000 Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 Star Ferry Company, Ld.......................... Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. Ld.

Taku Tug and Lighter Co., Ld. .... Shanghai Cargo Boat Co., Ld. ....... Co-operative Cargo Boat Co., Ld....

REFINERIEN..

China Sugar Company, Limited..... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld.....

WHARVES.

all $212, ex div., sellers

258 25 $50, sales

61 $ 63 937, buyers

100 Tlz100 Tls. 205, sellers

508 50 $26, buyers 508 16 nominal

all $413

158 15 $38, sellers

10

10 3

all 899, sellors

10 923

10,000 S

108 5 $13. 10,000 $

121 £1.15 2000,000 £

2,000 Tls. 100 Tla100 Tls. 330, sales 8,600 Tls. 50 Tls 60 Tls. 55, sales 6,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 165, sellers 3,000 TL. 100 Tls100 Tls. 165, sellers

100 alt $95, sellers 20,000 $

7,000 s 100 al $15, sellers 7,000 Tls. 60 Tis 50 Tls. 77.

50

HK. & Kow. Whari & Godown Co. 30,000 S

all $90, sales & sellera Shanghai and Hongkew Wharf Oo.... 20,100 Tls. 100 Tls100 TIs. 310

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investiment and Agency Company, Limited...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com-

pany

50,000 8 100 100 $184, sellers 39,000-Tis. 50 Fls.50 Tla. 125, sales

6,000 $ 50 8 30 $31, buyera 3,764 Tls. 25 Tls.25 Tls. 16, sales all $122, sellors

Woi-hei-wei Land & Building Co., Lá Humphreys Estate & Finance Co... 100,000|$| West Point Building Co., Limited... 12,500 $

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $

ΜΙΝΙΝΟ.

10

50 $ 50 $50, buyers

£ 222 2.

100 all

8345

5

.all

$11, sellers

.10

all

$21, sellers

1

∙all

$1, sellers

16,000 Fcs. 250

all

8600, cellers

Jelebu Mining & Trading Co., La... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld......... 60,000 $ Preference shares...... 30,000 (8. Société Francaise des Charbon-

nages du Tonkin.

Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.....(200,000 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Oriente Hotel, Manila.... Astor House Hotel Ltd. (Tientsin), Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

LIGHTING,

MISCELLANEOUS.

1 18/10 $6, buyers

12,000 8 50 all 8140, buyers 7,000 8 508 501840, sellers 2,000 T. Tls.50 Tls. 50 Tls. 140, sellera 18,000 S 258 25.840, sellers

60,000 $ 10.000 3

7,000 £ 8,000 Tis.

10 all $15, sales. 10 8 10 $7, buyers

10 all 8140, bugars 50 Tls.50 TIs. 120, sales 108 10813. buyers. 10 $ 5 $6.50, buyers

0810 $204, buyers

508 50 815, sellers 12/6 £12/6 81, buyers

10 S. 4 $84, buyera 10 10 $155

60 $5810, sellers 1087881, sellers 17h all

NE 3

E

2

NE 4

25th to 1st December.

Hron WATER.

Hoogkong Mean

Hongkong Mean Height.

Heigh

Vict. Peak Gap Rock Macao...... Haiphong.. LOW WATER.

Manila..... Mslato.....3 p.)

b. N 2 b x 3

11

30.15 30.08 75

NNE 3

1

11

29.92 84 77 www

"

W

Time.

Time.

Bacolod

NE

11

Iliolo

b m

ft. in.

h ΠΙ

ft. in.

mb 14

3 3

m 11 16

0 6

Cobu

29.91 88 29.89 85

E

N

"

021 a

O. S. James 4 pl

--

Wed. 20 m 634

3 1

m ( 31

1

6:54 a

4.4

m 11 58

0 8

24th November.--AT 10 A.M.

Thur. 27

Jn 7 39

3 0

m 1 22

Qu

06

7 250

34

4.

1 0

Wl'ostock .

m x 31

0 1

Nemuro... 6. 29.92

1 Da

1

20

a 9

Hakodate..

130.17

Tokio

30.11

Ny

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd.... Hongkong -Electric Co., Limited New Electrics 'rew cre ..

BRICK AND CEMENT.

$0,000 $

Kochi

30.19

Green Island Cement Co., Ld.

30,000 $

50,000 $

Nagasaki...

30.27

Kagoshima

30.27

Oshima.....

30.21

I

Naha........

30.21

Manila Investment Co., Ld. Bells Asbestos Eastern Agency,

Ld.

20,000 $

8,604

Ishi'jima...

Taihoku

5A./30.28

Unit+ d ́Asbestos Oriental Agency,

Limited

1,000 ordy

100 fders 8

1/7 ...1/7Tainan

Taichu...... 30.12

600. [8 7,000 $

1/7

...1/71 ...17

.1/7

Sharp Pk.,

Amoy

... 6.30a

1.99

Swatow... 9 a.

2.034 Canton .....

1.62

Vict. Peak

ENE

11

On demand,

A

38A

Gap Rock

30.25

ENE

Credits, 60 days' sight, In Bombay-

Wire,...

39%

Macao......

30.29 71

N

"

Haiphong..

""

1181

118

Manila..... Malate Bacolod

"

9a.

wNwil

C

NE 4

b

Co.. Id.

T

8,000 Tls. 100 T100 Tls. 39 2,000 TIs. 500 Tls500 Tls. 150 50,000 8 10 8 10 $10, sellers

118

Iloilo.....

29.99 83

NE

"

China Borneo Company, Ltd.

7,500 $

118

Cebu......|.

29.98 85

N

19

Universal Trading Co......

20,000 $

C. S. James 10a.

Robinson Piano Co. Ltd.....

4,000 8

% pm, dis.

Campbell, Moore & Co., Limi ed ....

1,200 $

10

all 835

Will Powell, Limited ......

12,000 8

10 $10 $9, buyers

% pm. dis.

Hongkong Observatory, Nov. 24, 1902,

CIGAR COMPANIES.

1. BAROKATER, reduced to 3 degrees Fahrenheit

Philippine Tobacco Trust Co., Ld....

20,000 $

508 50 840, sollers

719

200 $

600 | E) $500, buyura

2. TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren-,

beit

3 HUITY, in percentage of saturation, the bumi-

Amount,

Value,

Quotation.

4. DIRECTION OF WIND, c two points.

E. FORCE OF WIND, according to Beanfort Scale

On demand....

"

30 days' sight,

""

Credite1 4

On Paris-

On demand,

4 months sight,

Documentary, 4 months' sight,

++

J

...

Credits, 4 months' sight, Un Borlin-Demand,... On New York-

On demand, On Calcutta-

Wiro,...

On demand,

On Singapore-

On demand,

On Manila

at 5

On demand,

On Shanghai--

On demand,

TH

! ! ! ! ! !

Yokohama 90 days' aght, (private paper)

On demand, ...

next FRENCH MAIL, left Singapore

the morning of 24th Nov, o'clock, for this port via Saigon. The C. P. R. Co.'s 5.5. Empress of Japan

with the CANADIAN MAIL, left Shang-On hai on Sunday, the 23rd Nov., at 2 a.m., and may be expected here on or about Tuesday, the 25th Nov. The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of India arrived at Nagasaki at 7.30 a.m., on on Monday, the 24th Nov., and left again at 5 p.m. on same day for Kobe, where she is due to arrive at 9 p.m., Tuesday, 25th Nov.

The P. M. S. S. Korea, with mails &c., arrived at Yokohama on 24th Nov.,

and will sail from Yokohama on 26th Nov. for Hongkong, making usual porta of call

30.11

+1

Koshun Pescadores 30.18 Gutzlaff... 9a.30.47 55 74

19

NE

NE

N 4 CV

7

0

30.34 6565 NE

$12, sellers

25 all $240.

Hongkong Bakery Company. Id.... Hk. Steam Water-boat Co., Ltd....

10,000 Hongkong Dairy Farm Co...... Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 3 Shanghai Waterworks Co., Ltd.............. 7,200£20 Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 H'Long Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 [8 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 120,0 S Ewo Cotton Spinning and Wear-

с 30.31 6578 NE

Hongkong 10 a. 30.28 69 61 NNE

ing Co., Ld.

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld.

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., La.

Scy Chee Cotton Spinning Co., Ld.

Chin Provident Loan Mortgage

F. G. FIGO, Acting Director.

and to the level of the sea in loches, tenths, and hun- Alhambra Limited.. dredths

30% pm.dity of air saturated with moisture being 100. Gold Leaf, 100 fine, (por tael)......$64.90 Sovereigns (Bank's buying rate) ...$12.55 Silver 'per oz.

221d.

S

A LAME SHOULDER

usually caused by rheumatism of the

LOANE.

£20 Tls. 380, sales 685 nominal

bi

all $120, sellers 10 8 10 817, buyers 17,500 TIE. €0 Tls100 Tle. 38

10,000 Tls. 75 Tls.75 Tls, 40

20 $ 15 825,

20 $ 20 8194, sellers 50 $50 $50, nominal

Interest."

6. STATE OF WEATHER, & blue sky, a detached clouds, Chinese Imperial 1886 Tla. 767,200 Tls. 2507% p. annum 10% prem. ddrizzling rain, tog, gloomy, A hail, lightning, o overcast, passing showers, g squally, ♬ rain, # snow, I thunder, visiblly, Itu dew (wet).

RADE, in Inches tanth and hundredths,

muscles, and may be cured by the use VESSELS AT THE DOCKS :—At Kouloon.

of Chamberlain's Pain Balm. This livi-

mont is unequaled as a soothing lotion. Zaire, H.I.G.M.S. Tiger, Tacoma, Suisang, One application gives relief. Try it. For Charterhouse, Bygio, Karin, Apenrade. sale by All Dealers; WATKINS Ltd., General Cosmopolitan-Indrapura. Agents,

*Aberdeen, Victoria.

VERNON and SMYTH Share-brokers.

Printed and published by Tros. H. Rer, No. 5 Wynoi am Street, Hongkong,

.

Share This Page