Perfection in
P
458
BRANDY
RARE OLD VINTAGE
'1805.'
$11.00 per Dozen.
H. PRICE & CO.,
12, Queen's Road.
No. 12,333.
'GRAND PRIX PARIS, 1900
The Highest Possible Award."
The China Mail.
號一月十年二百元千英
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
Business Notices.
LONDON :-F. ALOAR, 11 & 12, Alements
Lane, Lombard Street, E.C. STREET & Co., 30, Cornhill,
GORDON !
Goren, Ludgate Circus, EC. BATE,
HENDY & Co., 81, Cannon Street, E.0.
ESTABLISHED
1 8 4 5.
日十三月八年寅壬
HONGKONG, WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
Business Notices.
Gillott's
PENS.
Of Highest Quality, & Kaving Greatach
Durability, are Therefore
CHEAPEST.
The only Awards Chicago, 1993.
PRICE, $2,50 Per Month,
Business Notices.
W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,
SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,
Leadenhall Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Hollern Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.U.
PARIS AND EUROPE : ~
MAYENCE,
Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.
COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS,
TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.
FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Pumps, Packings, General Stores and Engineers' Tools of Every Description.
Bateliere.
NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST
OFFICE. 52, West 22nd Street.
SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran-
cisco. AUSTRALIA. TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mil- bourne and Sydney,
CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE
APOTHECAREs Co., Colombo. HATAVIA -H. M. VAN Dore & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &
WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS --A. S. WAT-
Ox & Co., Mail,
CHINA:-Amo, X. Morris & Ch LAUTED. Fegehoer, BrocKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., Yokohama, and KELLY & WATCH.
A
TANE, CRAWFORD & CO., and KELLY & Warsh
Wanted.
WANTED.
EUROPEAN who speaks Chinese.
ences. Address or Call.
NEW YORK LIFE INS. Co. Canton, September 30, 1902.
WANTED
1
OFFICES & SALES-ROOMS,
60 & 62, DE VEUX ROAD CENTRAL.
W. S. BAILEY, M.L.MECH.E.
ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, KOWLOON BAY.
E. O. MURPHY, WH, NC., A.LMECH.E.
CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS.
Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.
IF YOU HAVE
4 PRAYA CENTRÁL
(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE).
PACKING OF EVERY DESCRIPTION, BOILER COMPOSITION, ENGINE AND OTHER OILS,
ALWAYS KEPT IN STOCK..
53 1702
Something good to tell, there is no need to delude the unwary into reading an pparently interesting story, which proves to be a prelude to an advertisement. article The thrilling story and testimonial' do not add to the merit of the advertised. If you are troubled with
BAD DIGESTION, IMPURE BLOOD, INACTIVE LIVER, and are generally Depressed, use
TONINE.
WATKINS, LIMITED,
2000
APOTHECARIES HALL,
66 QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HONGKONG.
Ya LONDON FIRM of COMMISSION MERCHANTS. A RELIABLE and
BY
ACTIVE AGENT.
Apply, by letter,
MERCHANT'
Care of China Mail' Office.
Hongkong, September 29, 1902.
A
ENGINEER WANTED.
1990
YOUNG MAN is Wanted as As- Factory SISTANT ENGINEER in B near Hongkong. He should be a good Mechanic, and have some knowledge Millwright's work.
SMITH
PREMIER TYPEWRITERS.
WORLD RENOWNED AND LEADING EVERYWHERE. WITH REQUISITES IN STOČK.
BELL'S ASBESTOS.
ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY,
BRADLEY & Co., Managers..
LANE CRAWFORD & C
CRICKET AND FOOTBALL SEASON
FOOTBALL BOOTS.
SARR
SWEATERS AND JERSEYS CRICKETING GEAR. BATS, BALLS, STUMPS, GLOVES,
CRICKET and TENNIS SHIRTS,
HATS, SHOES, SPIKES,
&c. &C.,
&c.,
LANE, CRAWFORD & CO.
THE
HONGKONG
HOTEL.
A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.
Wm. Meyerink & Co.,
2196
SOLE AGENTS FOR SOUTH CHINA.
STEAMSHIP SUAL' GENERAL AVERAGE.
Practical experience 1999 of Engines and Boilers is desirable.
Apply to, H‚'
Cave of this Paper. Hongkong, September 25. 1902.
WANTED.
1968
Y GENTLEMAN, BEDROOM, with
No
OTICE is hereby given, that all Claims for damage to Cargo, and for Cargo short received, must be submitted to the ADJUSTER, M. E. H. HUTCHISON (of
} TWO ELEVATORS.
NEW REFRIGERATING PLANT.
BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.
CHEE WING & CO., ASK FOR FERGUSON'S
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST), HONGKONG,
DEALERS IN
B Board and Attendance, in KowLOON, the Yang-Tsze Insurance Association Ld.) All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL,
Apply, Stating Terms, to A. W..
SHANGHAI, on or before 23rd October Next, after which date no claims will be i Care of China Mail' Office...
recognised: 1993 Hongkong, September 29, 1902.
NOTICE.
ESSONS in TYPEWRITING. Terms,
$20.00 for the whole course. Apply to
'TYPIST,"
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, September 27, 1902.
BOARD
and RESIDENCE.
Terms Moderato
Apply,
1983
1816
MRS. HUBBARD, 166 Queen's Road East. Hongkong, September 9, 1902.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP CO.
A
NY OUTSTANDING ACCOUNTS against the above COMPANY must
be sent in to the Undersigned on or before
the 5th OCTOBER, 1902, after which,
NO CLAIMS can be recognised.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Hongkong, September 24, 1902.
NOTICE OF REMOVAL.
1960
TE Have this day REMOVED our
WE
No 2.
GEORGE McBAIN. Hongkong, September 18, 1992.
1918
CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT 7 PER CENT. SILVER LOAN OF 1886 E.
32nd HALF-YEARLY DRAWING.
"NTEREST DUE and DRAWN BONDS
IN
of this Loan will be PAYABLE at the
OFFICES of the Corporation on or after the
30th SEPTEMBER, 1902. List of DRAWN BONDS can be obtained on application to the Undersigned.
For the HoNGWONT & SHANGHAI ¦
BANKING CORPORATION, Agents issuing the Loan,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, 29th Sept. 1902.
1989
CHAS. J. GAUPP & Co.. Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.
Business to ZETLAND STREET, English SILVER & ELECTRO-Plathu Wake.
HEUERMANN, HERBST & CO. Hongkong September 29, 1902.
1992
A UNIVERSAL
FAVOURITE
JAMES BUCHANAN & GO,
SCOTCH WHISKY DISTILLERS By Appointment to.
H. M. THE KING.
To be obtained at most
Clubs and Hotels.
Sole Agents.
LANE, CRAWFORD & Co., HONGKONG.
Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS
AND
IRON WARE, &c.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for
SHIPS, ENGINEERS AND HOUse Burders.
Hongkong, May 29, 1908
HIRANO
WATER.
1227
THE QUEEN OF TABLE WATERS. PURE, SPARKLING,
INVIGORATING,
THE LEADING MINERAL WATER OF THE EAST.
Bottled in Japan by H. E. REYNELL & CO.
BEWARE OF JAPANESE IMITATIONS.
W. H. POTTS & CO.,
AGENTS FOR HONGKONG. Pints $6.50 per Case of 4 Dozen.
4.60
1
"T
22
BOVRIL is a food-beverage,
472
DIAMOND JEWELLERY. Splendid Collection of the Latest LoxLON
PATTERNS,
veru moderate, prices.
TIENTSIN CLUB, TIENTSIN.
agreeable to the taste, and of
remarkable strengthening and
NEW CLUB BUILDINGS. Tare desirous of receiving PLANS, AHE Tientsin Club Building Committee DESIGNS, ESTIMATES and SPECIFI sustaining properties. It is an
UATIONS for the erection of the New
Tientsin Club Building.
A premium of Tacks 1,000 will be paid by ideal nourishment in cases of the Committee for the plans, &c., accepted
as most suitable.
Full particulars regarding site and pro-
posed buildings may be had on application sickness and weakness, and
to the BUILDING COMMITTEE, c/o Tientsin
Club.
Complete plans. &c., must reach the
Building Committee on or before 30th when from any cause ordinary
November next.
The Building Committee do not
bind
themselves to accept any of the plans, &c., foods are not desirable submitted.
Unaccepted plans, &c., will be returned
immediately.
August 13, 1902.
WASHING BOOKS.
(In English und Chinese.)
1536
WASH Ladies, and Gentlemen, Gan now of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.-Price $1 each.
Oura Mart. Ofllos,
BOVRIL
To be obtained at all Stokes, CHEMISTS, HOTELS, &c., throughout Hongkong, China
and Japan.
P. & O.
SPECIAL LIQUEUR, 10 YEARS OLD HIGHLAND WHISKY.
FERGUSON'S
SPECIAL CREAM
BREADALBANE HIGHLAND WHISKY. These are the Guest productions of Scotland; devold absolutely of all delsterlous matter. THE CREME DE LA CREME OF WHISKIES.
PURE AND MILD.
Sole Importers,
BOARD AND RESIDENCE.
TANG YUEN,: MACDONNELL ROAD, from 15th Jan uary. Large, Airy, and Well-furnished Rooms. Uninterrupted View of Har-
bour.
Special Liqueur
P&O
SCOTCH WHISKY
CLASGO
F. BLACKHEAD & Co.
MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER, Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENTY A SPECIAL FEATURE.
BRANCH
1587
95
Apply on Premises or FAIRALL & CO., Queen's Road.
Hongkong, January 9, 1902.
JUST LANDED.·
FRESH SHIPMENT of CUTTING and
A AMERICAN PROVISIONS,
viz., TINS FRUITS, STUFFED OLIVES, BONED CHICKEN, DRIED FRUITS, LAME and LUNCH TONGUES, CORNED BEEF, &c.
H. RUTTONJEE,
No. 5, D'Aguilar Street, H.K., Nos. 39 and 40, Elgin Road; Kowloon. Hongkong, September 29, 1902.
A. G. GORDON,
L
1991
M.IN.A., M.I. MECH. E., MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND,
HONGKONG HOTEL COURILOR.
THE MUTUAL STORES, 8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,
WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.
PRICES VERY REASONABLE.
GOODS GUARANTEED TO BE FRESH
AND OF THE BEST. QUALITY. . Hongkong, January 17, 1902.
E. C. WILKS & CO.
M Docks, has
118
R. E. C. WILKS, late of Kowloon established himself, under the above title, as
MARINE SURVEYOR. CONSULTING MARINE ENGINEER, | CONSULTING ENGINEER AND
Estimates for all classes of Engineering
and Ship Work.
AND
NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck
Surveyor..
14 Des Voeux Road, Central.
Telegrams: PENDIDO.',
SECOND EDITION.
ΤΗΣ OF
9 QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, November 1, 1901.
2221
2244
CHURCHES OF
HISTORY BURST, SLAM. THE MALAY
PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the "M185ION ETRANGERES.'
(Translated by EDWARD HARPER PARKER and Reprinted from "THE CHINA REVIEW.')
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By G. TAYLOR, L, M. Customs.
With WOODCUTS
I
[Reprinted from the China Revier.]
Portland Cement.
In casks of 375 lbs net $5.50 per cask, ox Factory
In bags of 250 lbs not $3.50 per bag, ex Factory
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,
Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glaze: Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Ulaş
FIRĘ CLAY WORKS.—DEEP WATER BAY. HONGKONG
For further particulare, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
The
GENERAL MANAGERS.
Peak Hotel.
263:
Admirably Sirmared-Sheltered from the North-East Mongoou aud Open to the South-West Monsoon.
89*
A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS INTO THE HOTEL.
Town Office, 7, DUDDELL STREET. Telephone No. 29.
DENNY, MOTT & DICKSON, LD.
BANGKOK (SIAM.),
TEAK MERCHANTS AND SAW MILLERS.
Hongkong, August 1, 1901.
SIEMSSEN & CO.,
Sole Agents for Hongkong and South China...
COTTAM & CO.
HAVE NOW A FULL STOCK OF HOSIERY,
1588
OUTFITTERS,
AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF
NOVELTIES FOR AUTUMN WEAR;
Also
FOOTBALL CRICKET AND TENNIS GEAR.
Hongkong, September 29, 1902.
WALKING AND EVENING GLOVES.
228
One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.
Cutler, Palmer & Co.,
(Wine Shippers to China since 1815),
LONDON,
Have always Stocks of their well-known Brands with
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 15th July, 1901.
763
VICTORIA DISPENSARY.
PRICKLY HEAT LOTION
THE ONLY EFFECTUAL REMEDY FOR ALLAYING
11 IRRITATION
DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ.
A MOST AGREEABLE AND EFFECTIVE EFFERVESCING APERIENT
CAMPHENOL.
UNEQUALLED FOR USE IN THE BATH AB A PREVENTATIVE AGAINST l'HICKLY HEAT.
CHAMPAGNES
FROM
1463
CHARLES HEIDSIECK,.
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN,
W. BREWER & CO.
SOME LEADING BOOKS RECENTLY PUBLISHED, $1,78 Each.
1. Lord Roberts, by Violet Brooke-Hunt.
2. Dick Dashwood, by Amyot Sagon.
3. Prophet Peter, by Mayne Lindsay.
4. Mistress Barbara Cunliffe, by H.
Sutcliffe.
6. The Lost Square, by L. T. Meade.
6. A Dream of Freedom, by Hume Nisbet.
7. A Modern Miracle, by McDonnell
Bodkin.
8. The Shadow of the Cruss, by Robert
Cromie.
9. Lazarre, by Mary H. Catherwood, 10. Zike Moulden, by Orme Agnus.
ESTO 1904
Telephone 75.
11. Coronation, by Bernard Hamilton. 12. I Crown Thee King, by Max Pein
berton.
13. A Blaze of Glory, by John Strange
Winter.
14. Young Love, by Milan Taruer. 15. The Green Country, by Andrew
Merry.
16. Shacklett, by Waiter Barr,
17. The First Men in the Moon, by H.
G. Wolls. 18. The Unexpected, by Rowland Grey,
19. Breachley: Black Shoep, by Louis
Becko. 20. McTeague, by Frank Norria.
COOLALTA BURGUNDY.
EST. RAPHAEL WINE.
THE ABOVE WINES ARE STRONGLY RECOMMENDED TO. INVALIDS RECOVERING FROM MALARIA
OR DENGUE FEVERS
Caldbeck, Macgregor & Co.
PRICE ONE DOLLAR.
Price
969
SALE AT KELLY & WALSH, Lær,"
$1.00. 'CHINA MAIL Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.
...
SOLE AGENTS.
Hongkong, September 6, 1972
Intimations.
Milkmaid
CONDENSED MUN
AESWISS CONDENSEDIODE
SVITZERLAND
BRAND
Milk
Guaranteed
Full Cream.
Largest Sale in the World.
TRADE MARK.
G. FALCONER & Co.,
IZAT CA - MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSSS FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS,
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
44, QUEEN'S ROAD.
M. MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND
Intimations.
NOTICE.
THE CHINA MAIL.
HONGKONG GENERAL CHAMBER
OF COMMERCE.
SPECIAL GENERAL MEETING
A SPECIAL GENERAL
Intimations.
THE CHINA ASSOCIATION.
HONGKONG BRANCH.
NOTICE.
AGROUND ON A REEF.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
Intimations.
THE
ANGLO-AMERICAN STORES.
GENERAL MEETING *of MEM- | No. 1 and BERS will be held at the Rooms of FRIDAY, 3rd October, 1902, at 12 o'clock | HosGKONG CHAMBER OF COMMERCE On Noon, in the Chainber Room, City Hall, to | MONDAY, the 6th October, at 4.30 p.m. nominate a Mumber of the Chamber to take the place in the Legislative Council of the Hon. R. SHEWAN, whose term of Office expired on the 24th Instant.
By Order,
A. R. LOWE, Secretary. Hongkong, September 25, 1902.
1970
C. PEMBERTON, Hon. Stretary, Hongkong, September 30, 1902.
2003
ST. ANDREW'S BALL,
FRIDAY, 28Tμ NOV., 1902.
NTENDING SUBSCRIBERS to above are requested to forward their names to the undersigned at their Earliest Con- venience. All SCOTSMEs bolonging to the Civil Community, Navy or Army may Subscribe.
UNION INSURANCE, SOCIETY OF IN
CANTON, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
NOTWENTY-NINTH
OTICE is hereby given that the ORDINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at the Head Office, No. 1 Queen's Buildings, Hongkong, on THURSDAY, the 9th October, 1902, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statements of Ac- count for the year 1991, and for the half year ending 30th June, 1902, and of de- claring dividends, utc.
The TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from the 29th September to the 9th October, both days inclusive.
" Order of the Board,
DAVID WOOD,
Hon. Secretary.
St. Andrew's Society.
2004 Hongkong, September 30, 1902.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
}
Accident to the British
'Nithsdale."
Steamer
Intelligence was received in Colonybo early this morning (says the Times of Ceylon of the 12th inst.) of the running aground of
8, Wellington Street, Hongkong, and the steamer Nithsdale of Glasgow un a
64, Elgin Road, Kowloon.
High-Class Provisions.
ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH, PRICES VERY REASONABLE.
Sewing Machines of the Best makes in stock.
1729
Orders promptly attended to.
DOOLITTLE & POLLOCK,
To Let.
TO BE LET,
In the Matter of the Estate of E. KOOP, GODOWN No. 1 (GROUND and TOP FLOORS) Storing capacity about Inte of Victoria, Hongkong, Chief | 3,500 tons-PRAYA EAST.
Officer of the Steamship Lycemoon,' Deceased.
NOT
TOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has, by virtue of Section 58 of 1927 Ordinance No 3. of 1897, made an Order limiting to the 13th day of October 1902, for sending in Claims against the above Estate.
W. J. SAUNDERS,
Secretary. Hongkong, September 19, 1902.
THE CHINA BORNEO COMPANY LIMITED.
PHOTOGRAPHER | NOT
ANLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON.
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8 QUEEN'S ROAD CENTRAL.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & CO.)
COALS.
KAISHA
HEAD OFFICE :—43, SAKAMoto-cho, Tokyo. LONDON BRANCH :—34, LIME STREET, E.C.
2223
AONGKONG BRANCH :—PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.
OTHER BRANCHES :
All Creditors are heroby required to send their Claims to the Undersigned before the said Date.
1672
Dated this 13th day of August, 1902. J. W. NORTON-KYSHE, Official Adininistrator.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
THE MATTER OF THE COM. PANIES ORDINANCES 1877 and 1886,
【OTICE is hereby given that an EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the CHINA-BORNEO COM- PANY, LIMITED, will be held at the Register- ed Offices of the Company, 4 Queen's Buildings, Victoria, in the Colony of Hong- kong, on SATURDAY, the 11th day of October, 1902, at 12 Noon, to consider and if thought fit to pass the special resolutions, including those for the voluntary wilding up of the Company and the appointment of Liquidators, necessary for the purpose of carrying out, pursuant to and in accord- IN ance with the provisions of section 149 of the Companies Ordinance Number 1 of.) 1865, a provisional agreement entered into between the China-Borneo Company, Limit- IN THE MATTER OF THE INTER- ed and the Borneo Hardwood Company, Limited, of Number 18 Bishopsgate Street, within the City of London, having for its objects the sale by the China Borneo Company, Limited, and by the Borneo Hardwood Company, Limited of their several undertakings to and the amalgama- tion of such two Companies in a now Company to be formed for such purpose. Particulars concerning the proposed Agree ment can be obtained on enquiry at the 4 Queen's Buildings.
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka-Registered Offices of the Company, Number matsu, Karatsu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Mike, Hakodate, Taipeh, c.
Polegraphic Address : 'MITSUL' (A.B.C. and A 1 Codes.)
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
ĦOLE PROPRIETORS of the Fumous Make, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. HOLE AGENTS for Hokoku, Hunde, Ichimura, Kanada, Kishima, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yo Yunokibara, and other Goals.
Hongkong, April 17, 1902.
N. INUZUKA, Manager, Hongkong.
Rainie
BEER
FAMOUS FOR
ITS QUALITY
COM
SEATTLE,
WASH.
THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH
IN EVERY DROP
Per Case of 6 dozen Pints,
10.
4 dozen Quarts,
A. S. WATSON & Co., Ltd.,
$15.00
Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA,
HOLLOWAYS
For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,
and all Complaints of the Liver and Kidneys.
THEY ARE INVALUABLE
FOR THE USE OF FEMALES.
Manufactured only at 78, New Oxford Street, London, hold by all Chemists and Medicine Vendors,
1119
Dated this 26th day of September 1902. By order of the Consulting Committee.
WILLIAM D. JUPP. Acting Manager.
1976
WILLIAM POWELL, LIMITED.
THE FIRST ORDINARY YEAI
T MEETING of Shareholders in the above-named Company will be held at the Company's Premises, No. 28, Queen's Road Central (Opposite Hongkong Hotel), on MONDAY, 13th October, 1902, at Noos, for the purpose of receiving the Report and Statement of Accounts for the year ending 30th June, 1902. Electing Directors, and declaring Dividend.
The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 6th to the 13th October, both days inclusive. By Order of the Board of Directors,
R. G. HECKFORD,
Manager. Hongkong, September 29, 1902.
CANTON INSURANCE OFFICE, LTD"
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
1987
TWENTY-FIRST ORDINARY
and
NATIONAL COTTON MANU. FACTURING COMPANY, LTD.
NOTICE is hereby given that the order
of the Supreme Court of Hongkong dated the 25th day of September, 1902, confirming the reduction of the capital of the above named company from Taels 1,000,000 to Taels 750,000 and minute (approved by the Court) showing with respect to the capital of the Company as altered the several particulars required by the above Ordinances were registered by the Registrar of JOINT STOCK COMPANIES on the 26th day of September, 1902, And further take notice that the said minute is in the words and figures following :—
The capital of the INTERNATIONAL COTTON MANUFACTURING COMPANY LIMITED AND REDUCED is henceforth Soven hundred and fifty thousand Taels Shanghai Syceo divided into 10,000 Shares of 75 Taels each instead of the Original Capital of One At the
Million Thels Shanghai Sycee.
time of the registration of this minute the sum of Taels 75 has been and is to be deemed to be paid up on each of the 8,384 Shares issued by the Company.
Dated the 27th day of September, 1902.
WILKINSON & GRIST,
No. 9, Queen's Road Central, Hongkong. Solicitors for the above-named Company.
Peking and
-
GENERAL MEETING of SHARE. Tientsin Times.
HOLDERS will be held at the OFFICES of the Undersigned at 12 o'clock (Noon), on THURSDAY, the 23rd October.
The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 9th to the 23rd October, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO..
General Agents,
Canton Insurance Office Limited. Hongkong, September 25, 1902.
COSMOPOLITAN HOUSE,
1967
With Excellent BOARD and LODGING
at moderate terms,
No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HONGKONG.
KWONG SAM YU, Proprietor.
Hongkong, July 8, 1902.
N
DAILY EDITION.
2001
TOTICE is hereby given that on or about OCTOBER 1st, 1902, the "PE- KINO and TIENTSIN TIMES" will be issued DAILY as well as weekly.
The Daily Issue will be Crown size of 8 or more pages with 3 columns of printed matter on each page (about the size of the North China Herald, or Celestial Empire).
TERMS:
(exclusive of Postage
Yearly
.$20
Half-Yearly
$10
Quarterly
Monthly
...$ 5 ..$ 2
Per Issue, 10 Cents.
1419
TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-
HWAYS COMPANY, LIMITED.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.46 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m.. Fory 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Svery 15 minutes. 3.30 p.m. to 5:00 p.m...Every 15 minutes, 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes.
NIGHT CARS.
8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour, SUNDAYS. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m Every 30 minutes. 3.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11:00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT CARS as on Week Daya, SATURDAYS.
Extra cars at 11.30 and 11.45 pm.
·SPECIAL CARS by Arrangemert at the Company's Office, 38 and 40, Ques-Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON
General Managers. Hongkong, December 17, 201.
N
1061
Tariff of Advertisements on application.
HEAD OFFICE :
THE TIENTSIN PRESS.
1998
ZETLAND HOUSE.
No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. SUPERIOR ACCOMMODATION. MEALS AT ALL. HOURS. BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.
MRS. WATLING.
Proprietress. Hongkong, May 29, 1902.
Choice Old SHERRY
'VINO DE PASTO'
EXRECTIONAL VALUE
$18.00 per Dozen.
H. PRICE & CO.,
1144
Apply to
MOK MAN CHEUNG, Compradore Dept., BUTTERFIELD & SWIRE.
1731 Hongkong, August 22, 1902.
TO LET.
PROPRIETORS.
For Sale..
A SPECIAL SALE
WILL BE HELD AT THE
ITALIAN CONVENT
ON BEHALF OF THE POOR ORPHANS From the 1st October, at 2 p.m., to the 8th, (EXCEPT SUNDAY)
Of Ladies and Children's Underclothing
and other useful and embroidered articles, suitable for birthday presents, etc.
The prices will be marked on every article.
coral reef in the Gardiva Channel of the Maldive group of islands, the nows being brought by the chief officer of the vessel who, with five other men, arrived bare in an open boat after a perilous journey to seek assistance. Some sensation was caused in the Fort when the boat bringing these man was spied in the early morning coming in under sail, and when the wear and wet crew stumbled ashore in their wet clothes, unkempt and grimy, not having had sleep for several days they were surrounded by eager crowds, and their story soon circulat. ed. The Nithsdale which is a steel scraw Steamer of 3,478 tons gross and 2,234 tons net register, belonging to the. Mackill Steamship Co., Limited, Glasgow, arrived at Colombo from Java on Thursday, the 4th instant, with 6,000 tons of sugar for America, and after coaling left the follow- ing day at 10-25 p.m. She was to call at Delaware Breakwater for orders. The Maldive Islands lie just
IN THE WAY OF VESSELS homeward-bound from Colombo, and these vessels go through various well-established channels, such as tho One-and-a-half. Degree Channel, which lies south of the Maldive Islanda: the Cardiva Channel, which goes right through the group; the
Eight Degree Channel, north of the
The Superioress hopes to receive and Maldive Group; and the Nine Degree
ASEMI-DETACHED EUROPEAN HOUSE merit a large share of public patronage.
with OUTHOUSES, at Wong- nei-cheong, near the Black Rock, overlook-
ing the Race Course.
Apply to,
E. M. HAZELAND, 35 QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, September 5, 1902. 1824
TO LET.
or
NODOWNS at WANGHAI, with Pier;
other Merchandize.
Apply to
HASON LEE, No. 255, Queen's Road. Hongkong, September 27, 1902.
THE
TO LET.
1979
THE RETREAT, Mount Kellett.
HOUSES in CLIFTON GARDENS,
CONDUIT ROAD. HOUSES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND. No. 11 MACDONNELL ROAD. GODOWNS at BOWRINGTON (Praya
East).
No. 2 RIPON TERRACE.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD.
1947 Hongkong, September 23, 1902.
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE
AND
ELECTRIC COMPANY,
LIMITED.
NEW REGULATIONS,
SUBSCRIBERS are no-
tified that when A CALL
and the
TELEPHONE IS NOT
IS MADE
ANSWERED by the ACTUALLY RE-·
PERSON
instead of Listen- QUIRED,
ing until this Person can
be found it is better to
give their Name and
Number to anyone an
swering, and then TO
RING OFF.
WHEN THE PERSON RE.
QUIRED REACHES THE
INSTRUMENT, A FRESH
CALL CAN THEN BE
MADE FROM THAT END.
For full particulars, &c., đo,
Apply
W. STUART BARRISON
Manager.
12, Queen's Road,
Ann-kong, September 14' 1901.
140
ITALIAN CONVENT,
20, CAINE ROAD. Hongkong, September 17, 1902.
FOR SALE.
1909
Channel further north, between Minicoy and the Laceadive Islands... The Cardiva Channels, the exact position of which is Lat. 5 deg. N. and Long. 73 deg. 20 min. E. is always used; especially in fine wea- ther, as being in the direct route to the Canal, and in this case the Nithsdale steer- ed for this passage. All went well after
A YACHT, 25 feet long, fort, beam, leaving Colombo on Friday night, and the
5 feet depth, with sail, etc., Maldiva Islands were approached early on
complete. On View at AH KING, Boat- builder, Wanchai, or
Apply to
No. 3 Queen's Buildings, Top Floor.
1962 Hongkong, September 24, 1902.
FOR SALE.
Monday morning. The vessel was steam- ing at a speed of nine knots an hour, mak- ing for the channel, when
A SUDDEN SHOCK WAS FELT
and she trembled violently with the impact. The time was 3-10 o'clock in the morning, and the frightened seamen rushing on deck found the vessel was hard and fast on a submerged reef. Captain George Hadden,
RECEIVED Per S. S. America Muru. the master, and the second officer were on
30 Half Barrels SALT MUTTON.
10
BRISKET BEEF.
A. AHWEE, 243 DES VEUX ROAD. Hongkong, September 19, 1902.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
1923
THE Undersigned has received instruc- tions to Sell by Public Auction,
он
THURSDAY,
"
the 2nd October, 1902, at 2.30 p.m., at his Sale's Rooms, Duddell Street.
FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE,
Comprising :-
SEVERAL DRAWING ROOM SUITES, LEATHER ARMCHAIRS, OVERMANTELS, SIDE BOARD with REVELLED GLASS, WARDROBES with BEVELLED GLASS, MARELE TOP WASHSTANDS and TOILET TABLES, CHEST of DRAWERS, DOUBLE BEDSTEADS, CUTLERY, CROCKERY and GLASS WARE, STANDARD LAMPS, CARPETS, etc., etc,
etc.
Also BLACKWOOD DESK, JARDINIERES, STOOLS,
FOUR COTTAGE PIANOS and AFE BICYCLES.
deck at the time, and the course the vessel was keeping when she struck was W.S.W., which should have taken her safely through the Channel. The reof is marked on the chart, and the supposition is that the vossol was slightly deflected from her course by a current and carried on to the coral bank, The night was vory dark and nothing could have been seen; but the weather was fine and the sea calm. When morning broke A SMALL COCONUT-FRINGED. ISLAND WAS
OBSERVED
about three miles off on the port side, sup-
posed to be Gator Island, while another atoll was seen on the starboard side, which was probably Cardiva Island which lies at the South of the entrance of the Channel bearing its name. The Malo atoll, the principal island of the group, could be seen about 10 miles distant and to the left of Gator Island. As soon as the hands had assembled on deck the Captain addressed them, explaining the true state of affairs. The vessel had struck on a sunken reef over which there was about two fathoms of water. Both sides of the reef was deep water. Captain Hadden believed
THE VESSEL MIGHT SLIP INTO DEEP WATER in which case, if she was badly leaking, he would signal to n passing vessel and seek assistance. In the meanwhile he deputed the Chief Officer to put into Colombo to procure help, and on calling for volunteers the 4th engineer, one fireman and three seamen stepped forward. The life-boat, stocked with provisions to last two 1976 weeks, and water sufficient for three
TERMS:-Cash on delivery. Catalogues will be issued.' On View from Wednesday, the 1st October.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer. Hongkong, September 26, 1902.
PUBLIC
AUCTION.
PRELIMINARY NOTICE.
MARINE LOTS Nos. 2 SECTION A. & M. L. 2a..
THE above FNE BLOCK of BUILD TINGS abutting on that portion of Ice House Lane between Queen's Road Central and Des Voeux Road Central, and comprising a fine block of offices at each end, with specious godowns in the middle, will be put up for sale by PUBLIC AUCTION in one lot on Tuesday, October the 14th next.
Further particulars will appear in due
course.
DEACON & HASTINGS
Solicitors for the Vendor. Hongkong, September 17, 1902.
1910
Kinghorn & Macdonald, Consulting alechanical Engineers and Surveyors,: CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF
KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES.
ICE MAKING.
KINGHORN AND MAC-
MDONALD having been appointed
SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.
Office: No. 13 BEACONSFIELD ARCADE (ground floor).
Telephone, No. 143. Telegrams, KINGHORN, Hongkong. A. B. O. & A1 Codes used.
JOHN W. KINGHORN, M.1.M.E., M.I. Mech.-E., London. LA DONALD MACDONALD. “Hongkong. May-29-1898--
1089
MRS
TRS. WILLIAM D., Leeds, England. 'I have recommended a Mr. H. to write to you for a bottle of Stearns' Wine. of Cod Liver Oil, and also a Miss R., for my experience of the effects of it warrants, if not necessitates, my suggestion to per- sons who have run down or show physio- al symptoms.'
Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.
GRIMAULT'S SYRUP
QE
HYPO-PHOSPHITE of LIKE
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with discuses of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take
זי
GBIHAULT'S SYRUP of HYPO-PHOSPHITE of LIDE Prescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.
Grimault's Syrup immediately arrests The Gough, Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra- pidly a fact soon demonstrated by an in- fcrease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and sold in flat oval bottles. Beware of Imitations. TRIMAULT & Co, Paris, Sald by all Chominin
For Sale by A. S. WATSON & Co.! Chemist.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
months consumption, a compass, mast ard saile, put off from the vessel's wide at 10 o'clock taking the small party who had n' voyage of over four hundred miles before them Hoisting the sail the boat moved off accompanied by the good wishes of those on board. When those in the life-boat SAW THE NITJISDALE' FOR THE LAST TIME she had a great slaut to the starboard side and the after dock was flush with the and just before they left the ship the fore hold was full of wator while the after hold was also admitting water.
sea;
The voyagers soon lost sight of the stranded vessel. The natives were then coming to the scene from the various atolls round about in their little canoes, and it was expected that they could be depended upon for any assistance. Captain Hadden had also taken the precau- tion to launch the ship's boats and have them alongside, and his intention, was to remove the rest of the crew and some pro- visions to the atoll hard by, while himself and the second officer remained on board on the chance of signalling any passing vessel if found necessary. The lifeboat was meanwhile sailing steadily towards Colombo and fine weather was experienced on the first day. Tuesday, however, broke nasty, gusts of wind blow the greater part of the day, and to make matters worse it zained heavily off and on, and the men were drenched to the skin with spray and rain- water. Matters became worse at night and about 9-30 o'clock the mast snapped just above the thwarts. The boat now
DRIFTED ABOUT HELPLESSLY,
and while some repaired the broken mast others had to man the ours to keep the boat's head steady. After drifting about here and there in the dark the mast was Again rigged up and the voyago resumed. Next day the weather was again bad and the sail had to be continually reefed and unreefed for fear of the mast being carried away, while the bucket had to be constantly used to bale out the water, which was washed over. About 3 o'clock in the after- noon, Colombo being then about 150 miles distant, a vessel was sighted, and a signal.j being hoisted half an hour later she came up with the boat. She proved to be the German steamer Rudesheimer,' outward- bound, which, after giving the necessary directions and some provisions, continued
PEACH'S LACE CURTAINS
SEND YOUR ADDRESS for our New Illustrated Catalogue; Foreign Edition Post Free. The most complete List of Lace Goods issued, tamport your open Goods DIRECT FROM the LOOMS, and save three Profits. SAGE CURTAINS, KADRAS MUSLING, CAPES,
LADIES & GENTS SHAL SWISS
BOLLER BLINDS BLOUSES.
LACES ALL MAKES, COLLARETTES, LOOM HOSIERY, GUIPURE D'ART.
HOUSEHOLD LINENS POPULAR PARCEL -21/-
,
Lot No. 67 CONTAINS:-1 pair Rich Artistic Drawing-Room Curtains, 4 yds. long, 2 yd wide, pairs alike, Handsome Dining-Room Curtains, choice old Isco design, 9 yds. long, 80 in, wide. 1 pair neat Floral Pattern Bed-Room Curtains, 3 yds. long, 50 in. wide. I pair new fashionable Nash Curtains, 1 table centre, renaissance design, 1 Set of Duchess Tollet Covers, one 45 in, loug, and five smaller. Eeru if desired. On receipt of Post Office Order for 23/6, the lot sent per Parcel Post, direct to your address in China well-packed in
oilcloth.
Customers Piringhout the Empire title to the reliable work, Marvelous Value, and Darabüify. First Prize Medals, Toronto 1692; Chicago, 1893,
8. PEACH & SONS, Lister Gate, Nottingham, England. Established
Abbrevited Price Lists may be obtained at the Office of this Paper.
UNTOUCHED BY HAND.
1857.
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk.
MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.
CENUINE 'SINGER' MACHINES
ARE MADE ONLY IN
her voyage. The following day (Thursday) ENGLAND and
was again squally and wet, and at night the weather was quite thick. The wind blew
in gusts.
SEAS BROKE OVER THE BOÁT,
CHARGE
and the water hed to be more frequently baled. The men were now' quite exhaust- ed, not having had sleep for three days, as all had to be constantly on the alert, the unusually nasty weather keeping everyono at work. Early this morning the weather improved and, like a ray of hope, the revolving light from the Fort cheered the weary men, and the boat sailed into port at 6-30 o'clock. The lifeboat is A
stout one, 23 feet in length and carrying | eight oars. Those left behind with the Nithsdale, besides the Captain, are two officers and thirty-two meu.
Some people are weakly and emaciated, yet they are not, to say, sick. Their appetites are fair, they eat good, wholesome food, but they cannot gain flesh. Tho face is, their nutritive functions are deficient, The food may even he digested, but is not properly assimilated. With loss of, or lack of, sufficient flesh there is a corresponding decline of strength and vigour. Comeliness of form is dependent upon graceful curves, plumpness, rather than upon angles. Bony prominences, hollow checks and eyes, are not pleasing to the sight.
Stearns' Wine of Cod Liver Oil
It will in-
· It
is an admirable flesh-builder. crease the weight of almost anyone. improves the appetite, stimulates digestion, builds up nutrition. It presents cod liver oil so long lauded as a flesh producer, in a much improved and more active form. It contains no harmful nor obnoxius ingredi. ents and always produces good results. A wonderful flesh-creator for those who can- not get fat.' Stearn's Wine produces ad- petite, flash and strength. Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.
MINERAL ASSAYS & ANALYSES.
THE YANGTSE VALLEY. COMPANY, LTD.,
story, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all-descriptions, Quantitativo Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others.
Thaving its own well-equipped Labor
Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged
by appointment.
Terms moderate.
Address:-THE LABORATORY,
Cable Address,
49, Szechuan Road.
'YANGUESES, Shanghai.
5th October, 1901.
HONGKONG SUBSCRIPTION
LIBRARY,
FREE
OF
INSTRUCTED
BUYERS
E25
AMERICA
FOR SALE, FOR CASH, OR ON SMALL MONTHLY PAYMENTS.
THE SINGER MANUFACTURING CO.,
3A, WYNDHAM STREET, HONGKONG,
AND
64 ELGIN ROAD, KOWLOON.
ASK FOR
LEVER
WATCHES
DROZ & CO.'s
EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED FOR ONE YEAR
and CHRONOGRAPHS.
All Watches Guaranteed.
189
1726
18 BANK BUILDINGS, WYNDHAM STREET.
Founded in 1891, by Dr Cantlie, and Conducted for several years by H. E. POLLOCK, Esq., K.C.
Subscriptions, payable in advance $7.50 per half-year; $1.40 per month.
THE LIBRARY contains, in addition to
THE LOB, ARE COR Standard works
i Biography, History, Travel, &c., and' Works of Reference, and it is hoped to maintain it up to date.
Subscribers are allowed to take 3 books at a time.
Intending subscribers are requested to apply to
BERNARD LANKESTER,
Hon; Sec. and Treasurer, ela Joas D. HUTCHISON & CO. No. 8, Queen's Road Central.
י
Trustees:
HON. J. H. STEWART LOCKHART, C.M.G.
3. B. DoDWELL, ESQ.
HON. R. SHEWAN.
Hongkong, September 15, 1902.
7
EUROPEAN BAKERY CO. 142, PRAYA EAST, HONGKONG ; 35, ELGIN ROAD, KOWLOON.
THE EUROPEAN BAKERY COM- PANY respectfully inform the public that they are now preparing to supply all kinds of Bread, Cakes, Fancy Biscuits, &c., to their customers both in Hongkong and Kowloon. Our Bread is made of German yeast and best flour, and is the best Bread that has ever been inade in this Colony. Its beautiful tasto and smell has no equal.
The work is under European supervision, and people can be insured to have whole. some and well baked Bread as they t at home. All our Bread will be star jed EBC
Sample free application to the alve address.
Price Seven Cents per Pound. Hongkong, August 19, 1902.
1702
BEI
Best Value, compatible with Good Workmanship.
TRADE MARKS :
MAXIM.
Watches and Clocks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS. *
DROZ & CO.,
No. 10. Queen's Road Central.
EDWARDS
HARLENE HAIR
THE GREAT
FOR THE
HAIR PRODUCER AND RESTORER.
The Very Finest Dressing, Specially Prepared and Delicately Perfumed for the Toilet.
“HARLENE"
Produces Luxuriant Hair, Prevents Its Falling Off or Turning Crey.
USEQUALLED FOR PROMOTING THE GROWTH OF
TUE BEARD AND MOUSTACHE
THE RENOWNED
RÈMEDY FOR BALDNESS.
Ter Preserving, Strengthening, and Rendering the Hair Beautifully Sort; for Removing Scuri, a, sauf, de a for RESTORING GREY HAIR TO ITS ORIGINAL COLOUR
KARLENE". PREŠERVES, STRENGTHENS, AND INVICORATES CHILDREN'S HAIR,
•
Puli description and directions for use in on languages supplied with every bottle.
1/., 2/6`and (triple -20 size) 4/0 për Bottle from Druggists &c., all over the World.
"HARLENE” Co., High Holborn, LONDON, ENGLAND.
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,
Fructations, Sour
Bilious Affections.
DINNEFORDS
The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout
and Gravel.
Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children,
Delicate Females,
and the
Sickness of Pregnancy,
THE CHINA MAIL.
His Britannic Majesty's Ships on the China Station.
THE
Hotels.
QUEEN'S HOTEL,
ELGIN ROAD, KOWLOON.
Name.
THRE
HREE minutes' walk from the Steamer
minutes by Alacrity Wharves, and soven Forry-launch from the City of Victoria.
**Albion
Everything of the Best.
A First-class Hotel, with thirty-five very Algerino airy Bedrooms.
Dinner Parties by Special Arrangement. Billiards (Thurston Match Table). Most perfect culinary arrangements. Food both in European and Eastern
styles.
ཐ
Class
Tons.
Guns. I.H.P.
Oxplain.
Latst reported e
dospatch-vessel
battleship, 1st class
1700 12,950
3000
Comdr. Seymour E. Erskine
Shangh
16 13,500
Choumpe
sloop
1050
1400
Commandor R. Nugent
Hongkong
Amphitrito
cruiser, 1st class
11,000
Argonaut
cruiser, 1st class
11,000
16 16
18,000
Captain Windham
Hongkong
18,000
Captain H. Cherry
Japan
Blenheim
cruiser, Ist class
9000
12
13,000
Captain F. G. Stipford
Hongkong
Bramble
gunboat, 1st class
710
6
1300
Liout.-Com. F. M. Leake
Taku
Britomart Cressy
gunboat, lat class
710
6
1300
Foochow
cruiser, 1st class
12,000
14
21,000
Captain H. M. Tudor
Hongkong
Cherub
water tank and tug
390
300
Hongkong
H. RUTTONJEE, Proprietor.
Eolipse
cruiser, 2nd class
5600
11
9600
Captain R. H. S. Stokes
Enk
g-bt. 3rd class const defance
963
3
200
Hongkong, March 3, 1902.;
458
Espieglo
sloop
1070
10
1400
Comdr. Barton
Fam- Fearless Firebrand *Glory
torpedo boat destroyer
360
6
6700
cruiser, 3rd class
1580
12
3200
Comdr. J. Graham
Weihaiwe Shanghat
gunboat, 2nd class
450
4
360
Hongkong
battleship, 1st class
12,950
16
13,500
Captain W. A. Carter
Japan
Goliath
battleship, let class torpedo boat destroyer
12,950
16
|13,500
Captain Lowis Wintz
Chemulpe
275
4000
Lieut.-Com. G. C. Hardy
Weihaiwel
torpedo boat destroyer
275
h
4000
Fleet Rosorvo
Woihaiwel
storeship
1640
800
Comdr. J. D. Paintree
Weihaiwal
■
cruiser, 2nd class
3600
16
9000
torpedo boat destroyer
280
3000
Fleet Reserve
Hongkong
river gunboat
1
Lt.-Comdr. G. E. Powell
Yangtso-Kiang
river gunboat
180
800
Re-building
sloop
980
10
1400
Comdr. C. W. M. Plenderleath
Weihaiw.
battleship, 1st class
12,950
10
13,500
Captain W. G. White
Japan
torpedo boat destroyer
350
0
6300
Lt.-Com. C. P. Mansel
Shangha!
Phoenix Pique
sloop
1015
1400
Commander W. H. Nicholson
Hakodate
cruiser, 2nd class
3600
8
7000
Capt. Harry C. Roynolds
Woosung
Rambler
Surveying-vessel
835
6
650
Lt.-Com. Morris H. Smyth
Shanghai
Manager. Robin
850 Rosario
Bloop
river gunboat
980
10
1400
Com, D. St. A. Wake
Hongkong
85
2
240
Hongkong
sloop
.980
6
1400
Comdr. O. A. W. Hamilton
Amoy
Sandpiper Snipe
river gunbost
85
240
Licut-Com. Murray Lockhart
Hongkong
river gunboat
85
240
Lt.-Comdr. Worsley
Tungting Lake
gun-vessel. End class
756
870
Fleet Reservo
Hongkong
Taku
torpedo boat destroyer
260
6500
Fleet Reserve
Hongkong
Talbot
cruiser, 2nd class
5600
11
9600
Captain F. G. Stopford
Cheaiulpu
Tamar
receiving ship
4650
6
Commodore Robinson
Hongkong
Meals
Co
la Carte.
Teal.
river gunboat
180
800
Lt. Comdr. R. W. Dalgety
Shanghal
Tweed
coast defence gunboat
363
200
Lieut. Forbes
Woosung
p.m.
HOPS, STEAKS, etc., etc., at any Vestal
time, between
7.30 m. and 11 Waterwitch
Whiting
sloop
980
10
1400
Surveying ship
620
450
Nowchwang
torpedo boat destroyer
360
$900
Lt.-Com. C. Mackenzie, D.8.0.
Weihaiwei
Wivern
coast lefence ship,armoured
2750
1000
Fleet Reserve
Hongkor,
Woodcock Woodlark
river gunboat
150
550
Lieut.-Com. Hugh Somerville
Hankow
river gunboat
160
550
Lieut.-Com Chilcott
Shanghai
KOWLOON HOTEL.
THIS HOTEL is situated in a quiet Handy
locality, away from the din and Hart disturbance of the City, and surrounded by Humber a delightful Garden it is an ideal place of
Iphigenia Residence. The building stands on AD Janus eminence, giving a magnificent view of the Kinsha Harbour and the City of Victoria. It is Moorhen within easy access of the Kowloon Wharves, Mutine where the principal Mail Steamors disem- Ocean bark Passengers, and from which there is a Otter regular forry service to Hongkong.
Bowling Alleys and Billiards.
The Cuisine is Excellent.
J. W. OSBORNE, J. H. DOWNS, | Rinaldo
Proprietor.
Hongkong, September 6, 1990.
NEW VICTORIA HOTEL, Swift.
ROTISSERIE,
Hongkong, May 1, 1899,
1787
THE PEAK,
Monthly Tiffin at Moderate Rates. Madar & Farmer,
Proprietors.
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKET'S GAP.
near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56.
For Terms.
Apply to the MANAGER. 741
THE WAVERLEY HOTEL,
ICE HOUSE STREET, HONGKONG.
A. First-Class Privato Family Hotol.
HANDSOMELY FURNISHED Exceedingly Spacious Rooms.
Very MODERATE TERMS te, FAMI- LIES by the DAY or MONTH.
Hongkong, December 18, 1900.
Pelham House,
* Flag of Vica-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief.
** Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.
Men-of-war on the China and Japan Station.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
Foreign
and
2639
Naras
Fing and Description.
Tons.
Guns.
H.P.
Bengali
Bugeaud
Friant Kersaint Lion
Captain.
Lust reported i
FAMILY HOTEL,
WYNDHAM STREET. Maria Theresa M. MOORE,
Austrian cruiser
A louette
French gunboat
5900
300
30 10,000
865
Proprietoress.
Argus
French gunboat
Captain R. v. Schwarz
Lieut. A. Belloy Capt. Crespin
Hongkong
Saigon
Cantor:
Aspic
French gunbox:
470
450
Commander Journet
Saigon
Avalanche
French gunboat
Canton River
French gunboat
580
Lieut. Fitle
Haiphong
Comece Decidéo D'Entrecasteaux
French cruiser French guntat French gunint French flagship French cruiser
4009
19
9000
Capt. Lefèvre
Shanghai
525
Commander Louel
Haiphong
690
Commander Leamy
Shanghai
8114
14
13,500
Captain Fournet
Chefoo
3739 10
9000
Captain Serris
Woosung
French gunboat
1250
2200
Capt. Le Golleur
Saigon
French gunboat
470
Capt. Bécue
Saigon
Olry
French gunboat
Capt. Hurst
Yangtse
Pascal Redoubtable
French cruiser
French cruiser
3968 9437
8500
Captain Leuis
Taku
8
6071
Styx
French cruiser
1800
Captain Bonifoy Capt. Vincent
Along Bay Saigon
Surprise
French gunboat
629
900
Captain Mornet
Shanghai
Takiang
French gunboat
Vauban
French cruiser
Captain Blonde!
Vigilant
French gunboat
Yangtse Along Bay Cantor
Vipere
French gunboat
400
441
Comdr. Villeneuve
Saigon
Bussard
Fürst Bismarck
Geici
Hausa
Hertha
German gunboat German flagship German gunboat German cruiser German cruiser
1600
11,000
1600 6000
20
6000
Iltis
German gunboat
1000
Jaguar
German gunboat
900
Luchs
German gunboat
950
Schwalbe
German gunboat
Seeadler
German gunboat
1120 1600
Tiger
German gunboat
Vorwaerts Thetis
German gunboat German gunboat
***88299**||
2900
Comdr. von Bassowitz
Kiautscho
36 14,000
Captain Friedrich
Woosung
Capt. Hilbrandt
Shanghai
[10,000
Capt. Paaschen
Vladivostock
20
|10,000
Capt. Derzewski
Shanghai
10
1300
Lieut..Cominander Sthamer
Nagusak
10
1300
Comdr. Berger
Shangha
10
Comdr. Wuthmann
Chefoo
1500
Commander Hilbrand
Singapore
2800
Comdr. Hoffmanu
Shanghal
900 10 1300
-Comdr. von Mittelstadt-
Hongkong
Comdr. von Weise
Tungting Lake
Shangha
*The Life of Trade.' Lombardia
Marco Polo Puglia Vesuvio
Italian cruiser Italian cruiser
2900
10
4583 16
Italian cruiser
Italian cruiser
2250 4500
2922
10
6843 10,543 7000
Captain John Boet
Shanghai
Captain Botti
Captain Canule
Nagasaki
14
6820
Captain Zezi
Shanghai
Diu Zaire
Portuguese gunboat Portuguese gunboat
720
600
1
| |
Captain Azevedo Captain F. J. B. Leo
Macao
Macao
Russian cruiser
9000
18
8000
Captain Stemriann
Hakodate
Russian gunboat
$10
730
Comdr. Guinter
Russian cruiser
2600
4700
Comdr. Gramatchiko
Russian gunboat
1050
1150
Comdr. Zalevsky
Russian gunboat
500
3500
Comdr. Yourieff
Russiau gunboat
1490
2000
Comdr. Zagarausky
Russian battleship
12,364
44
14,500
Captain Jessen
Russian gunboat
3000
6
1000
Russian gunboat
1213
7 1500
Comdr. Novakowsky
Mandjour Otvajny Peresviet Petropavlovsk
Russian gunboat
1224
1400
Russian gunboat
Russian battleship
1490 12,674
6
2000
Comdr. Vasilieff
15
$14,500
Captain Koroleff
Russian battleship
10.960 16
Russian battleship
10,960
Russian cruiser
1334
Russian protected cruiser 12,200
Russian protected cruiser 10,923
10,600 16 10,60 10 1786 32 26 13,250
Captain Jakovloff
Comdr. Kevnarsky
17,9-0
Capt. Matusevich
Sevastopol
Russian battleship
10,960
16 10,600
Comdr. Shumoff
Commander Muravieft
Captain Oseroff
Captain Sepelrennipoft
Captain Flodossieff
Vladivostoc
Port Arthur Newchwang
Port Arthur Shanghai
Port Arthu
Port Arthu Shanghai
Vladivostoc
Port Arthu Norasuki
Por arthu Port Arthur
Vladivostock Yokoham
Port Age
Russian gunboar
950
1125
Lieur, Comdr. Ivanoff
Port Arthur
Sivootch
Russian gunboat
1050
8
1120
Comdr. Ginter
Port Arthu
Varyag
Russian cruiser
6500
27 20,000
Capt. Bahr
Port Arthur
Vsadnik
Russian gunboat
500
9
3300
Comdr. Zagoriansky-Kissel
Port Arthur
Zabiaka
Ruesian cruiser.
1230
6
1194
Comdr. Abramoff
Port Arthu
Annapolis
U. S. gunboat
1000
10
1277
Commander Karl Rohror
Don Juan de Austris Frolic.
U. S. gunboat
1159
8
1600
U. S. gunboat
U. S. gunboat
1800
Commander C. G. Bowman Lieut.-Comdr. J. M. Helm Lieut.-Comdr. W. F. Halsey
Manile
Manila
U. S. gunboat
1392
8
1988
U. S. gunboat
1030
8
2200
Comdr. R. R. Ingersoll Commander W. J. Maxwell
Shangha
Manil
Isla de Luzon
U. S. gunboat
U. S. flagship
1030 11,500
8
2200
Comdr. J. K. Cogswell
Manila
41
10,000
Captain C. H. Stockton
kobt
U. S. gunboat.
1900
2
750
Comdr. T. H. Stevens.
Mauile.
U. S. monitor
3990
6 3000
Hongkong
U. 5. gunboat
1870
6
Comdr. F. M. Wise
Taku
Monterey New Orleans New York Princeton Vicksburg
U. S. monitor
4084
6244
Comdr. Drike.
Shangha
U. S., cruiser
4140
Lieut. Comdr. Sperry
Nagasak
U. S. flagship
8200
24 17,401
Captain M. R. S. Mackenzie
Amoy
U. S. gunboat
U. S. cruiser
Wilmington
orktown
U. S. gunboat
1000 1000 10 -1118 1397
6
800
Commander J. R. Selfridge
Manik
Commander E. B. Barry
Manik:
8
1894
Commander E. S. Frime
Shangha
V. S. gunboat
1710
1801
Commander W. Swift
Manil
A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, make
an impression, but it is only the cod tinuous insertion of the advertisement like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argu ment home and clinches it
Admiral Nachimof Aleout Amaur Bobre Gaidamak Gremiastchy Gromoboi Guiliak Koreetz
The BEST Medium for
Advertising is··
THE
China Mail.
Poltava Rasboynick Rossin Rurik
Silatch
General Alava
Helena
Isla de Cuba
Kentucky Manila Monadnock
Réad by all Classes in the Colony, | Monocacy
and undoubtedly the
MAGNESIA MAGNESIA POPULAR & LEADING PAPER. Viab
Established over Half-a-Century
TELEPHONE NO. 256.
CABLE ADDRESS: *ACHLE,' HONGKONG. ▲ B. C. CODE, 4TH EDITION.
ESTABLISHED 1859.
A CHEE & CO
祥利廣
17a Queen's Road.
Furniture
Dealers. -
DRAWING-ROOM,
DINING-ROOM,
and BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO-PLATED,
GLASS and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES.
JOOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
NOVELTIES
AT
WM. POWELL
LIMITED.
28, Queen's Road
(Novasile Homokong Hotel).
A Splendid
Variety
of
=
=
TRADE
Telephone No. 135.
Unrivalled in
the East.
THE CHINA MAIL.
The mublication of this issue commenced
al 0.00 p. 04.
The dhina tail.
МАКК
CLUB
The favourite Scotch Whisky, moderate in price, and of excellent quality, $13.50 per Dozen.
KING EDWARD VII
458
The King of Liqueur Whiskies. Simply perfection,
$20.00
per Dozen.
H. PRICE & CO.,
12. Queen's Roul.
MEMOS. FOR TO-MORROW. Auction.
2.30 p.m. -Auction of Household Furni- ture, at Mr Geo. P, Lammert's Sales Rooms.
Miscellaneous. Goods per Glenartney not cleared on
this date subject to rent.
General Memoranda.
HONGKONG, WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
LOCAL AND GENERAL.
The New Post Office.
A new post office suitable to the grow- ing needs of the place is to be built at Manila. We wonder if it will be built before the new Hongkong post offico!
Soldier Fined.
A
LOCAL AND GENERAL.
Notes by the Way.
Burglars made a tunnel under Costa's Bank, Lisbon, Portugal, and stole £20,000.
The foreign trade of Calcutta last year was the highest on record, totalling 414 lakhs.
The British War Office has not acc pt-
LOCAL AND GENERAL.
False Weights.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
TELEGRAMS.
LOCAL AND GENERAL.
Hongkong Hockey Club. Inspector Ford nude a visit to
Yesterday afternoon, the annual meet- Yaumati Market yesterday, and as a resulting of the Hongkong Hockey Club was held Mr J. Bar- two stall holders wore fined $25 each at the in the Cricket Club Pavilion. I Magistracy to-day for having false weighing ton presided. On the motion of the Chair- yards.
Mr John Barrett.
man, seconded by Mr T. C. Gray, the accounts, which showed a credit balance of over $70, were passed. Mr Peter Dow moved and Lieut. Macdonald soconded the
[QUINA 'MAIL' SPECIAL SERVICE.]
HIS EXCELLENCY LIU KUN-YI..
CONDITION NEARLY HOPE. LESS,
(From Our Own Correspondent )
Shanghai, Oct. 1, 3.12 p.m.
A telegram has been recaived to the ed a gun invented by Mr M'Gloin, of effect that Mr John Barrett, Special Com-re-election of the officebearers, which was. Chicago.
missioner of the St. Louis Exposition, left agreed to unanimously. Mr J. Hooper is
The condition of His Excellency Li Shanghai today by the Kore, and may be Hon. Secretary and Treasurer... Mr Gray Kun-yi, the Viceroy at Nanking, is con.. expected here on Friday next.
having proposed that a competition on the sidered nearly hopeless.
+
Acting under medical advice Lord Hopetoun has declined all public engage- ments until after the new year.
Mr. Wright, proprietor of Wright's
for failing to report the arrival of a guest.
The Hongkong Regiment."
His Excellency the Governor will in spect the Hongkong Regiment on Friday,
lines of the Football. Shield competition should be promoted, with teams from the various Regiments and naval ships, Mr Chater moved and Mr Dow seconded that
the Magistracy this morning, lutei in Yokohama, has been fined 1.20yen the 10th inst, (instead of Saturday, the the matter be referred to the Committee to At Nathaniel Miley, private in the Royal Welch Fusiliers, Murray Barracks, was fined $10, with the option of a month's im- prisonment for assaulting a Sikh constable at the door of the Government Civil Hos- Mr Hazoland was pital on the 30th ult. the Magistrate.
Rats at Kowloon:
A correspondent calls our attention to the abnormal number of rats to be seen about the Cantonments of the Indian Regi- ments at Elgin Road, Kowloon. The rod- ents appear usually in the early morning, The Sanitary Department might note this
fact, and turn loose a large gang of rat- catchers.
Theft from Naval Yard.
To-day, at the Magistracy, Mr F. A.
Hazeland sentenced Chau Kom, engine driver, to four weeks' imprisonment for
stealing a quantity of brass from the Naval Yard on the 30th ult. One week's im-
FRIDAY, October 3:—
prisonment will be remitted on account of Noon-Special Meeting of Hongkong the prisoner being publicly exposed in the
Chamber of Commerce, in the Chamber Room, City Hall. SUNDAY, October 5 :—
Goods per Ballaarat not cleared at 4 p.m.
on this date subject to rent. MONDAY, October 6 :—
October. 1.30 p.m. Meeting of Members of the China Association at Rooms of H.K. Chamber of Commerce.
stocks for two hours.
Presents to Japanese Emperor.
His Highness Prince Komatsu has
11th inst,) on the Football Ground at carry out arrangements for a competition, if deemed feasible, and this was agreed to. In answer to Lieut. Thornhill, the Chair- man explained that the Club ground at the Happy Valley had been granted on the same conditions as last year.
The United States exports to Hong-Happy Valley, at 4.30. p.in. kong in 1902 are estimated to be $8,500,000 (gold) in official statistics just published. In 1892 they were 84,894,049.
The Trausport: W'akool, which is stated to be bringing the Sherwood Foresters to Hongkong left Capetown for India with details on the 8th September.
The Kowloon Ricksha Coolie.
At the Magistracy to-day, Mr Kemp fined a Kowloon ricksha coolie Sō, with the alternative of fourteen days' imprisonment. for demanding more than his legal fare. The complainant was a Chinaman. The fine was paid.
Unlicensed Arms.
The Collapsed House Enquiry.
[REUTER'S SERVICE,] DEATH OF EMILE ZOLA.
LONDON, September 29th, 1902. Emile Zola has been found dead in his own house, the cause being accidental asphyxiation. His wife is also affected, and seriously ill.
[Emile Zola, the French realistic novelist,. born in Paris, April 2, 1840, passed his infancy in Provence with his father, the originator of the canal which bears his name at Aix. He then studied in the Lycée Saint-Louis, in Paris, and obtained An impression seems to have got employment in the well-known publishing abroad that the local newspapers have been fira of Hachotte and Co.
He gave up that situation about 1865, in order to devote *got at' in order to suppress damaging his attention exclusively to literature. He In a shooting match at Vancouver, the At the Magistracy to-day, before Mr evidence given at the enquiry into the fall has been an industrious contributor to the other week, Mr W. H. Forrest scored 104 F. A. Hazeland, To Tang Fun and To Tong of certain houses in Kowloon City Road.newspaper press, and has written numerous works of fiction. In 1888, M. Zola WAS out of a possible of 105, made up of 34,35,335, Tsai, masters of licensed fishing boats, were For the sake of all concerned, we may appointed a Knight of the Legion of at the usual three ranges. Mr H. C. fined $25 each for having unlicensed fire. state that no one has over approached us to Honour, and in 1891 (April) was made Chamberlain scored 101, with possibles at arms and ammunition on their boats. The suppress any evidence, and we do not President of the French Society of Men of Letters. During recent years Mons, Zola 200 and 600 yards.
first defendant had 2 breechloading rifles, believe anyone of our contemporaries has has repeatedly offered himself as a candli- 1 muzzle-loading rifle, and 62 rounds of been approached with such a request. date for election to the Forty Immortals of the French Academy, but that eminently ammunition, and the second defendant 2 If full reports of the evidence аге
conservative body of literary men has rifles and 52 rounds of ammunition. The not given it is simply because there repeatedly refused to receive him in its
other demands
midat. He is reported to have written his on our spaco
little Roman Catholic Idyl Le Rêve' with and attention. This explanation is duo
a view of propitiating men who could not more for the sake of those immediately tolerate his realism, but, be that as it may, concerned in the sad affair than the news- he was not elected in 1891, when Pierre Loti was chosen instead of him, nor indeed papers, who will doubtless report what is subsequently. In 1893, M. Zola visited essential should the enquiry lead to another London on the invitation of the Institute of trial. At yesterday's continuation of the Journalists, whom he addressed on the
subject of enquiry, Mr R. K. Leigh, one of the archi. He was present at a reception given by the Anonymity in Journalism."
tects, was under examination, first by the Corporation at the Guildhall. During 1894 he published Lourdes,' a work containing
Lieut. St. John, 40th Punjab Infantry, and Lieut. F. Turner, R. E., are to be A. D. C. and Intelligence Officer, respectively, to Major-General Creagh, cominanding the China Force. Colonel Glennie is confirmed and Brevet Colonel S. Grant is appointed in China to the Royal Engineers.
arms and ammunition.were confiscated.
Neill-Frawley Co.
Mr R. D. Kinmond, personal repre- sentative of Mr Frawley, has just received a cable from Shanghai to the effect that the Captain R. B. Graham, 2nd Argyllands.s. Korea left there at 10 a.m. to-day, and Sutherland Highlanders, and Lieutenant will arrive here not later than Saturday F. P. Worsley, West Yorkshire Regiment, daylight. The company will play Secret
are
It
Transfer Books of Wm. Powell, Ltd., presented to the Emperor and Empress whose services have been placed at the Service on Saturday night, and Lord and Crown Solicitor and then by Mr H. W. lurid descriptions of the pilgrimages made closed from this date to the 13th and to the Crown Prince and Princess-a disposal of the Government of Burma, are | Lady Algy' on Monday night. All reser- Looker, who appears for Messrs Leigh and to the Pyrenean town of that name.
number of art works purchased in Europe. appointed to be Assistant Commandants of vations will be held till 5 p.m. to-morrow. Orange, Mr Looker explained that the created a great stir among certain religious circles, and when M Zola subsequently Count Matsugata also made gifts to thoir Military Police and posted to the Myit- All tickets not taken up by then will be re-application he made on a previous occasion visited Rome and sought admission to the: presence of the Pope, Leo XIII. refused kyina and Shwebo Battalions, respectively. sold.
Zola's worka have been published, though him. an audience. Immense editions of
prosecuted and punished as criminals by authorities whom his realism has Scan- dalised.]
THURSDAY, October 9:-
Noon--Meeting of Shareholders of The Union Insurance of Canton, Ld., at the Head Office. Transfer Books of The Canton Insurance Oflice, Ltd., closed from this date to the 23rd October, inclusive. SATURDAY, October 11:--
Noon. Meeting of Shareholders of The China Borneo Co., Ltd., at the Com- pany's Offices.
3 p.. Gymkhana at the Happy Valley,
Race Course. MONDAY, October 13 :-
Noon-Meeting of Shareholders of Win.
Powell, Ltd., at Company's Premises.
Majesties. To the Emperor he gave the
skin of a white bear and a beautiful mechan-
ical singing bird in a cage, while to the Empress a roll of dress material and a similar bird
were presente). The gifts arrived Sept. 17.
Thoft of Elephants.
Absconding Servants.
Interesting Statistics.
was made only because publication of the evidence taken at the preliminary enquiry
Statistics have been collected of the might prejudice the minds of a jury should | in many countries his translators have been
height of 10,000 English boys and men. At the age of 17 (says the Family Doctor)
tliese averaged öft. 8in.; at the age of 22 oft. 9in. At 17 they weighed 10st. 21b., at
the present investigation result in the com- mital of anyone for trial. Neither he nor
his clionts desired to stifle the enquiry, and
Chau Sam, cook, and Fun Yun, house boy, were charged by a Portuguese clerk residing at Cosmopolitan Docks, at the Magistracy to-day, with leaving their em-
if that impression had got about it was ployment on the 29th ult.. without giving
entirely erroneous. fr Shelton Hooper, The excuse of the cook 22 10st. 131b. No nation is increasing in Secretary of the Land Investment Co., also proper notice. The Rangoon Gazette of the 13th ult. was that he was too old (46 years) to do the height and weight so rapidly as the British. said his Company courted the fullest en- says: With regard to the recent elephant work, and of the boy that his employer re- In 50 years the average has gone up for quiry. Mr C. D. Wilkinson (of Messrs thefts in Mehongson, in Siamese territory, fused to lend him a dollar. Mr Hazeland the whole nation from 5ft. 74in. to 8in. Wilkinson and Grist) was present on Tues- from the Bombay Burma Trading Corpora-ordered them to pay a fine of $5 each or go The average height of the British upper day on behalf of the contractors, Leong tion, it is supposed the thieves have come
to prison for fourteen days. The fines were classes at 30 years of age is 5ft. 83in., and Cheong. The enquiry stands adjourned from the Burnis side, and, as a result of a
of the farm labourer 5ft. 7 3-5in. The till Tuesday next, the 7th inst. conference at Loilem, fifty Military Police
criminal class brings down the average, as are to be despatched to Mongpan. It is stated that the buyer of the stolen eleph. ants, seven in all, is the mother of the Mongjan Sawbwa. Work which was for a time at a standstill in Mebongson district, the Bombay Burma officials having to withdraw from Melan, the centre of the disturbances, is now progressing.
A. S. WATSON & CO., Kowloon Bowling Green Club.
LIMITED.
Matabladesi A.D. 1841.
Yesterday afternoon, the final tie for the President's Cup, presented by Mr W. Ramsay, was played off at the Kowloon Bowling Green before a large turn-out of spectators. The finalists were-Mr J. Macdonald, Government Marine Surveyor,
and Mr A. W. Laverton, China Mail Office.
paki.
Rough Justice.
A young doctor was added to the honour. able roll of justices of the peace. He is an athlete, and a good man with either the foils or the gloves. One of his earliest
cases was that in which one shearer com-
Native Newspaper at Changsha.
The green played a trifle tricky, and it was some time before Mr Laverton scored, WINE & SPIRIT MERCHANTS. his opponent being 8 before he notched his first point. Mr Macdonald was 13 to Mr Laverton's 9, and the leader put on 3 moro
The Changsha correspondent of the points and then went out of form. Play-N.-C. Daily News writes:-A Daily News- ing a dogged, uphill game, Mr Laverton
paper has been started here; it is the carried his score to 16, and then ran out
organ of the official class and has an ex-
WATSON'S
ent's 17. The scoring was as below:-
Macdonald.
their height is but 5ft. 5 4-5in.
The Yellow River.
THE P. & O. COMPANY. The Shipping Gazette states that the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company has decided to make South- ampton its home port.
PRESIDENT ROOSEVELT'S
HEALTH.
A rise in President Roosevelt's tempera ture and increase of the local symtoms, have necessitated the making of an incision: exposing the one of the leg, which has The Neill-Frawley Company appear to have made a decided 'hit' at the northern physicians in attendance are confident of been found to be slightly affected. The
The Neill-Frawley Company.
We hear from Chinanfu, (says the N.-C. Daily News) under date the 17th instant, that the threatened break in the ports. The Japan Mail says that so many the President's recovery. -
The Collecting Fiend.
baseless.
LATER.
Yellow River, of which our correspondent favoured with a visit from a first-class years have elapsed since Yokohama was plaiued of being called a scab by another
THE RETROCESSION OF THE wrote some days ago, took place on the 10th shearer. After hearing the evidence, and
travelling dramatic troupe that it is little.
SHANHAIKWAN RAILWAY. measuring up the men with a critical oye
September, about three or four hundred
wonder that the Public Hall was crowded li north-cast of Chinanfu, in the prefecture to its utmost capacity on Saturday evening Peking, has been instructed to begin the Sir Ernest Satow, British Minister at which noticed that reach and weight were
of Wutingfu, county of Li-Chin: For- in favour of the complainant, he said, in a
when the Neill and Frawley Company-restoration to China of the Shanhaikwan voice of sadness, 'Why didn't you slip into tunately, this is not far from the mouth of which passed through here yesterday on
The Standard's railway immediately. him? The audience laughed, and the the river, so it may be hoped that not board the Koren on their way to Manila Tientsin correspondent telegraphs that the policeman's shoe-lace became untied, and much damage has been done. It was re-gave a performatice of Gillette's play, Russians restored their section to China on required his immediate attention. His ported that only six or seven villages hadSecret Service. The usual seating capa- the 26th instant. brother magistrate laid a restraining hand been flooded, but many people had been city of the hall was largely increased by the on his shoulder, but he shook it off, saying, drowned. This is probably exaggerated. addition of chairs in every possible place, and THE DEATH OF EMILE ZOLA,
Oh, rot! This is a Case which calls for and not many have really lost their lives,
even then many had to stand. The acting what the clerk calls summary jurisdiction, especially as abundant warning was given (reports our Yokohama contemporary) was M. and Madanie Zola retired to bed at
of a threatened broak. Dismiss it.'
first class far too good for the play. Miss ten yesterday evening, and it is supposed Mary van Buren is an actress who to a that a defective flue in a store which they queenly presence unites rare gifts of elocu- had in their room caused an accumulation that has come to our notice for some order. But if Miss Van Buren stirred our
One of the coolest examples of cheektion and dramatic abilities of the highest of poisonous fumes. Madame Zola is now
out of danger. time--and we have had some very had emotions by ber beauty and intellectual
.....The rumours of suicide in the case of M.
geant in C Company, 29th U.S. Infantry, Caroline, won our hearts by her pretty, cases-is contained in a letter from a ser qualities, Miss Elizabeth Stewart, as Zola, which were current.nre absolutely
stationed at Argao, in the Island of Cebu. bewitching ways, her dainty wit, and her On a sheet of paper bolonging to the graces of acting generally. Nothing prettier Army and Navy Department of the In-have we seen on the stage than her love- fair and just in his conclusions, although ternational Committee of the Young Men's making with Wilfred Varney, while her he was not well informed on some vital Christian Associations,' he writes :-Gen- encounters with some of the other charac points. Recently an article from a Shang-telmen (the spelling, we presume, is ters were provocative of heartiest laughter. hai paper was reprinted; although the American) kindly forward me sample Mrs Varney, as played by Mrs Garduer missionary and his work are not even
copy of your paper at your earliest con- Crane, was a convincing piece of earnest mentioned in the whole article, our native venience. I wish to subscribe for some
work. Among the men Mr Daniel Fraw. The Editor and Manager of the news- converts deprecate the fact that such an Hongkong paper.' This is a newspaper lay stands out well. He had the 'stur paper Trish People have been sentenced to article was published at this time just collecting fiend of the worst type. In the part, but he did not abuse his privileges two months' imprisonment, and the after the massacre at Chênchou. They first place, he is a liar, having no more and created a most favourable impression Secretary of the Irish League at East say no good was intended, and that intention of subscribing for a Hongkong in consequence. His gifts are on an equally Limerick to three months' imprisonment, the influence of such an article is not paper than we having of taking a six high plane with those of the leading lady. wholesome or beneficial. The United months' holiday in the moon; in the 99. The minor parts were well-filled, particu States came in for a broadside becausecond place, he is probably a thief in that larly those of Mr Benson Arrolsford and of the Chinese Exclusion Act. These two he uses paper of the Y.M.C.A. to write a Wilfred Varney. Altogether the company
fraudulent request.
We can understand is decidedly above the average of general I am not in a position to state whether the
that there is R great and growing excellence and they should receive hearty columns of this paper are open to our mis- demand for the Chine Mail, but we may support wherever they appear in the Orient, sionaries, but it would not be amiss for one say now and for all time that what is worth for they deserve it.
the winner with 21 points to his oppon-tended circulation among the officials. Its telegraphic service is fair. Several articles on the missionary question have appeared, and it seemed as if the writer wanted to be
2
Lavorton.
Celebrated
E
4
1
4
BLEND
2
Fancy
Hat Pins
In all the latest designs,
direct from Paris.
VERY OLD LIQUEUR
SCOTCH
WHISKY.
Our Celebrated E' Liqueur SCOTCH
i
NEW TOILET BOXES in
IMITATION IVORY, WHISKY is a Blend of the Finest EBONY and TOR-
WHISKIES distilled in SCOTLAND TOISE SHELL, mount Specially selected. It is of great age. ed with silver. Fine very fine and Mellow. Selection of Rolled Gold
and Paste Brooches.
Novelties in Charms and Art
Designe in Wrist Belt Clasps.
The largest and best selection of LACE COLLARS ard SCARFS ever seen in the Colony.
17
I
2131
3
21
The prize is a handsome English silver
articles attracted attention in official circles.'
1
of our able men to try; a few judicious ar- having is worth paying for; and if this ser-
THE U. S. PRESIDENCY. The Montana Republican Convention has endorsed the re-election of President Roosevelt.
THE CRIMES ACT.MORE
ARRESTS.
for intimidation.
WEATHER REPORT.
The following notico is issued by the Hongkong Observatory-
On the 1st at 12.15 p in. The barometer slightly in the South has risen considerably in the North, and
Pressure is high generally and highest between the E. coast of China and W. Japan.
Moderate N.E. and E. winds in S. Chins
Forecast-moderate E. winds; fine."
cup supplied by Messrs G. Falconer and Co., and valued at $80. It becomes the beaten in successive ties Messrs C. F. do much good, Mission work in the pro-to differentiate as between him and other who had been trying to make a speech. and the N. part of the China Sen. absoluto property of the winner, who has ticles, temperate in tone and spirit, would geant of the 29th U.S. Infantry wishes us 'I WONDER what he meant,' said the man
What ho said, very likely,, some one Focken, J. P. Cottam, J. McCubbin, A. vince is making rapid progress; Mr. Camp- people (subscribers!) who expect to get the Ritchie, J. Kinross and J. Macdonald man, of the C. I. M., has gone to Paokingfu, China Mail without paying their subscrip flow of words was continuous without conti- suggested. Yes, I know, but he said my Its superior quality has established quite a formidable lot of excellent bowlers, where he has had the honour of being the tions he must remit draft, in the usual nuity..
Mr Macdonald takes the second prize, a first foreigner to open up a mission. He way,' through the Hongkong and Shanghai handsome silver photo frame presented by found a native doing a brisk business under Bank. The American people are a great the guise of religion; he had opened a people, and we are deeply grateful that chapel and enrolled many members 'for a
even a sergeant of infantry should turn CATARRH IS ALWAYS THE RESULT consideration. After enrolment it was more aside from the indigenous 'yellow journal
ו'
its reputation 2.5 the LEADING
SCOTCH WHISKY IN THE EAST.
Mr J. Walker.
Per Dozen
•
$15.00.
A. S. WATSON & Co., Limited,
THE HONGKONG DISPENSARY.
cold.
NO OPIUM IN CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY.
O Cough Remedy will not cure catarrhs, the case through the yamtu, the tender of my worth of an English Colony, but, the effect of the opium panses off, the
Chamberlain's a matter of formi than anything else to the United States to the innocuous
Unauthorised Building Works.
At the Magistracy this morning, before Mr F. A. Hazeland, Mr P. T. Crisp. In- spector of Buildings, charged Wong Shiu
secretion of the mucus, and the relief tral, with carrying out extensive alterations ANY cough cures contain opium. The Tong, owner of No. 360 Queen's Roud Cen- MANY this drug is to diminish
afforded is only temporary. As soon as on that property without submitting plans but will cure the cold and so prevent that disagreeable malady. This remedy not. was brought to the attention of the Board like Artemus Ward, we are not doing busi malady returns in a more severe form to the D. P. W. and obtaining permission. only relieves the local irritation of the of Foreign Affairs, who promptly shut up
The system is also weakened and rendered The defendant stated that he told the on his lines; Sergeant What's his more susceptible to cold. throat and lungs, but removes the causes
Chamberlain's architect' to send in the plans. A fine of of the diseased condition. It leaves the, the place, to the utter amazement of the
name may pay 10 cents without taking a Cough Remedy does not contain opium in
-$100 was imposed.. system in a natural and healthy condition. membership, who were led to believe they paper, but we are jolly well certain that any forma. It affords relief and leaves the It always cures and cures quickly. For bad the protection of the foreign mis- he does not get bis paper without paying 10 system in a healthy condition. It always sale by All Dealers: WATKINS Ltd., Genscal
cents!, This is the Monroe Doctrine of cures and cures quickly. For sale by All A MAN who sits with his hands in his sionary.
Dealers; WATKINS Ltd., General Agents, juckets usually hasn't much else there. Hongkong 1
121 Agents.
11099
First Street Case.
At the Magistracy this afternoon, Mr J. H. Kemp opened an enquiry into the cause of the collapse of a kitchen at No 56 First Street in which a Chinaman was killed.
Mr P. W. Goldring (of Messrs Deacon aud Hastings) appeared on behalf of the contractor interested in the case.
THE CHINA MAIL.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
COLLAPSED HOUSE ENQUIRY. | off his guard altogether. He saw nothing HOLLIDAY VERSUS DUDGEON. there about any house. It was perfectly true that the lane was shown, and just inside the line what one would reasonably The New Anglo-Chinese Treaty. The following is Mr Cecil Holliday's suppose to be No 56; but there was nothing to suggest that No 58 was a house or that it was inhabited. Here Mr Dennys latest contribution to the N.-C. Daily News new Anglo-Chinese quoted Section 69 of Ordinance 15 of 1889, with regard to the and proceeded-After that plan was sent
commercial treaty, botter known as Mac- in certain amendments were required, chiefly with reference to the sanitary laws,kay's Treaty:- by the Medical Officer of Health, and final. Owing to my absence from Shanghai, I ly this notice and plan were noknowledged have only to-day had the pleasure of read. on the 9thly by the Director of Publicing Mr Dudgeon's letter of the 18th inst., Works or the officer representing him. in answer to the one from me you were Upon the 3rd June, while the plans were good enough to publish, and I would now under consideration by the Director of
crave a few lines of your valuable space in Public Works, in answer to an application, which to reply. I will confine myself only permission was granted to Tack Keo to to what appear to me the more important erect scaffolding and hoarding opposite the points, the others can take care of them houses in Centre Street, and Tack Keo selves, merely remarking that I was of proceeded to pull down these old houses. course fully cognisant of Section 15 in They had been closed by the Sanitary Article VIII, and that Article III attract- Board, and the owner appeared to have od ny attention because of an appearance come to some arrangement with the lesser of slight carelessness in the drawing of the to pull down and rebuild the houses, Treaty, for no provision is made for the rent in the meanwhile. disappearance of Articlo III if Article VIII poll down these old houses, and in doing is further accentuated by the use of the comes into force. This slight carelessness Shortly after the 3rd June he proceeded to so pulled down the west wall and half of the |roof of No. 58, at the same time exposing the western wall of No. 56 to the wind and weather.
The following jury was ompanelled :- Messra W. F. Munt, C. M. dos Reme. dios, and Gustav Rast.
Mr Donnys, Crown Solicitor, in opening the enquiry, said this enquiry was held under the Coroner's Abolition Ordinance, No. 17 of 1888, Section 6, as amended by Ordinance No 7 of 1889; and was au, enquiry intothe death of Wong Fook, whois alleged to have come to his death in conso-charging no quence of injuries received on 29th July last about II a.m., while he was in the kitchen of the houso No. 6 First Street. He proceeded to explain the relative position of the house, which was separated from houses in Centre Stroot by the house No 58, which was built over a passage running at the back of the Centre Street houses. No 56 and the rest of the houses in that particular block belonged to a man named Ho Shiu Tong. That man was dead, and the property was vested in his executors, who had an agent named Pau Chau, who, in turn, had leased the block of houses to a man named Ip Lau Shau. No 56 had a lane on its western side;over
this lane was a one-storied building called by the Chinese a riding flour.' This was No 58. In the early part of this year, Pau Cheu engaged Tack Kee, contractor, to
|
LATE TELEGRAMS.
The King's Yachting Cruise, London, Sept 4-Owing to a gale the Royal yacht Victoria and Albert with the King and the Queen aboard, was unable to proceed direct from the Hebrides Dunrobin, on the east coast of Sutherland. The yacht anchored in Dunnett Bay, on the north coast of Caithnesa.
Masonic Honours.
to
The Duke of Connaught, Grand Master of the Grand Lodge of Freemasons of Eng- land, has conferred Past Grand Warden- ships upon Mr R. Seddon, Premier of Now. Zealand, Vice-Admiral Sir Harry H. Rawson, Governor of New South Wales. and Mr J. W. Hackett, M L.C., of Western Australia.
The Duke of Connaught has conferred the distinction of a Deaconship upon Sir John Cockburn, formerly of South Australia,
The Cape Coast Gales. Sept 3.-The Union Castle liner Scot, terrible passage from Port Elizabeth, dur. 7815 tons, arrived at Capetown after a
Entertainments.
THEATRE
CITY
HALL
ROYAL.
THE NEILL FRAWLEY COMPANY,
PRESENTING
DANIEL FRAWLEY
Supported by
Miss MARY VAN BUREN AND A COMPANY OF AMERICAN ARTISTS,
will produce
'SECRET SERVICE,' SATURDAY, 4th NOVEMBER,
AND
LORD and LADY ALGY,' MONDAY, 6th NOVEMBER. All reservations already made will be held till TO-MORROW (THURSDAY) at 5 p.m.,
After which all tickets not taken up will be resold. Hongkong, October 2nd, 1902.
EYE SIGHT.
N. LAZARUS
OCULISTS' OPTICIAN 2016 LONDON, CALCUTTA,
term Canton Province in the legal texting which she was badly strained. There To-day's Advertisements To-day's Advertisements
were 250 natives, deck passengers, who be came panic-stricken. They were placed below and kept under a strong guard,
the
Floods in Ireland. Torrential ruins have fallen in Northern districts of Ireland. At Belfast the railway stations were flooded, and the Opera House was unapproachable.
The Accident to President Roosevelt.
of an important official document,
However, that is after all a very small On the 29th July, at 11 a.m., matter, and to turn to more serious ones :- the deceased, Wong Fook, was in the 1. Mr Dudgeon makes allusions to the had a basin in his hand and was going to member of course the China Association kitchen on the first floor of No. 56. He
views of an Association of which I am a
the water tap for a little water. The cook but I fail to see the point. I am not act- of No. 56 was also in the kitchen. Withouting as the spokesman of the China Associa any warning of any sort, the wall of the tion, whose views will no doubt be elicited second floor of No. 56 fell out, and the in due course. Morcover, one can very kitchen fell down, burying the deceased well be a member of an Association without and the cook in the debris. Fortunately subscribing to all its views! Some years London, Sept. 4.—An alarming accident. but Wong Fook was killed. the cook was taken out not seriously hurt, ago the China Association was shrieking' happened to President Roosevelt when
He was res- for Bimetallism also!
driving in North-western Massachusetts cued alive and taken to the Government 2.As regards the position of the Brit- yesterday. The horses of the carriage in and he died about 25 hours later of an in- that Annex B says the surtaxes, in ad- with an electric tram proceeding at the Civil Hospital and attended by Dr Lang,ish Government, I was perfectly aware which he was seated came into collision jury to the spine.
dition to not being pledged for any new rate of 40 miles an hour. President Roose- foreign loan, are not to be pledged to or held velt was thrown against the door of the to be security for liabilities already contract-vehicle, receiving injuries to his head; his theed by China, except in so far as likin rehodyguard (Mr Craig) and the driver of the venue has already been pledged to an ex- carriage were killed, and the other occu- isting loan. But that does not in the least pants, including the Governor of Massachu-
Evidence was then given by Dr Lang, several Chinese who were in No. 56 First Street at the time of the collapse, cook who was rescued, and the police. The enquiry was then adjourned.
LIMITED.
The General Agents and Consulting Committee beg to submit to the Share- holders the Final Accounts for the year 1901 and an Estimate of the present year's working to the 30th ultimo.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received instruc- tions from Thos. H. Rem, Esq., to Sell by Public Auction,
on
WEDNESDAY,
the 29th October, at 2.30 p.m., within his Residence, No. 3 Knutsford Terrace, Kowloon,
THE WHOLE OF HIS
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE, Comprising:-
SILK TAPESTRY DRAWING ROOM Sure, OVERMANTELS, DOUBLE and SINGLE IRON
FROM HAMBURG, PENANG
AND SINGAPORE.
THE H. A. L. Steamship Saxonia, Capt. THE H.A. L. Sing hived from the
AND
16 Queen's Road Central
HONGKONG.
above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take imediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless Undermentioned Local Residents
notice to the contrary be given boforo Noon To-day.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the GoDownS OF THE HONG- KONG AND KOWLOON Wharf and Godown
COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense. Goods have left the Godowns, and all Goods
No Claims will be admitted after the
THE -
Are a few amongst the thousands who have
Andersen, O. M. Arnold, H. Bain, Mrs A.
affect the solid fact behind the phraseology, sotts (Mr W. M. Crane), were injured, / BEDSTEADS with MATTRESSES, TEAKWOOD remaining undelivered after the 8th Oct. Barnett, Mrs(Macao) Mills, C. B. (Lappa)
pull down the houses in Centre Street, and CANTON INSURANCE OFFICE, pay her way all will be well, but, if sho in doing so, be pulled down the western wall of No 58. He asked them to put out of their minds anything they might have read in the newspapers, reports or anything else, about collapses. Each of these cases must be tried simply and solely on its own merits. In this case, it would not bo necessary for them to go into the question of who built No. 56 or how it was built, whether of good or bad material, except so far as it was necessary to consider these questions when they were considering why the wall fell down. It would be shown that No. 56 First Street was an old house-what they called an old house in Hongkong, not what was called an old house in Europe, whero a building stood for hundreds of years. It was built, so far as they had been able to ascertain from the records in the Government offices, before 1873, and the material, they would find, was of very poor quality-bricks poor, mortar poor, walls badly built and badly bonded, and not such a wall as would be expected to stand very bad weather. They would find
from the evidence that there were old
though not very seriously.
and that fact is that so long as China can
It appears that President Roosevelt, ne- fails to do so, if, so to speak, she has to call companied by the Governor of Massachu
meeting of her creditors, then here is a setts and other gentlemen, started in a four. very solid and satisfactory asset to be horse landau to drive from Pittsfield, in The following is the report for presenta taken into consideration. Mr. Dudgeon the north-west of the State, to Lennox. tion to the shareholders at the twenty-first that if China fails to meet the obligation the driver of the landau tried to cross the will hardly assert that Annex B 2 means After proceeding two miles on the way Ordinary General Meoting, to be held at imposed on her by, lot us say, the Indem-electric trolly (tram) line in order to get to the Offices of the General Agents, on Thurs-nity, nevertheless the proceeds of the the shady side of the road. day, the 23rd inst., at Noon :-
surtaxos are nover to be touched, but that A trolly car was on the road, and the China is always to be left in full possession ladies who were passengers, noticing the and enjoyment of them, whilst her credi-President's carriage ahead, urged the trolly tors employ themselves in the healthy but man to overtake it. The man complied in vulgar parlance as whistling for their to his motor, raising the speed to 40 miles unremunerative recreation of what is known with their request and applied full power money. Neither, I imagine, will he | assert that China's stability is such that no It was just at this moment that the at- thought of her possible bankruptcy in-tempt to cross the line was made by the fluenced the British Government in the landau's driver, who did not notice the fast- negotiation England is for political rea-ly approaching trolly car. sons obviously desirous of keeping China on her legs, if that can in any way be man- aged, and a large source of revenue which under contingencies can be collected under the Receiver's own eye is a useful and powerful factor in the affair. Therefore, it appears to me, I am fully justified in implying that the British Government is pleased to have instituted a fund on which it can, in case of necessity, come down.
1901 Account.-The result of the your's working is a credit balance of $270,056.99, out of which, and with the approval of the Shareholders, it is proposed to pay a Dividend of 28 % (-$14 per Share), to add $50,000 to the Reserve Fundraising the Reserve to $1,250,000, and to carry forward the balance of $80,056.99 to the current year's account.
3.-Now for The People of China '- Yes! I repeat most emphatically that they don't come into this show at all.' How are thoy advantaged if though they obtain absolute freedom of circulation for their commodities without any of the harassing exactions and delays hitherto complained of,' yet, when that circulation ceases, that is to say, when they want to realise on their commodi
very
1902 Account.-This Account shows an estimated balance at credit of $579,514.00. Consulting Committee. Since the last cracks in the building before it fell down. Meeting, Mr D. Gillies has resigned his and that they were plastered over. But seat and left for home, his subsequent he would not go into that question very death being a matter of great regret to the much, as they did not intend to enter into General Agents and Consulting Committee. the conduct of the people who built the Mr White has also resigned his seat. To house-they did not have those people meet these vacancies Messrs D. E. Brown before them. The only question before and J. H. Lewis were nominated, and their them was whether anybody was guilty appointment requires the confirmation of of culpable negligence in the way they per- Shareholders. The present Members, Sir formed their duties with respect of those C. P. Chater, Messra D. E. Brown, F. houses in Centre Street. It would be the Maitland, J. H. Lewis and D. M. Moses duty of the jury, with respect to that, to retire, but offer themselves for re-election, consider how far the pulling down of these
Auditors. The Accounts have been houses in Centre Street was responsible for audited by Messrs W. H. Potts and R. the collapse of the wall of No. 56. It would | Chatterton Wilcox, the latter acting in be for thom to say whether the.architect, place of Mr Fullarton Henderson, who has the contractor, or anybody else had so eul. left the Colony. Messrs W. H. Potts and pably neglected their duty as to make them R. Chatterton Wilcox offer themselves foron internal trade to be met and the guilty in law of the offence of manslaugh-re-election.
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents.
ter. He thought they would find there would be very little doubt in their minds,
after they heard the evidence, that the wes
Hongkongf, 30th September, 1902.
torn wall of No. 56 foll down in conso- quence of what was done to those Centro
waiting for them on the bank of the Creek or at the road side in the shape of a likin runner thinly disguised under El new name and behind him the very clear decree, there remains the loss of likin
same * harassing exactions and delays' are
Chinese Government impose a consump- tion tax on articles of Chinese origin not intended for Export.' As to each town being 'very well able through its guilds or trade corporations to protect itself, it is difficult to see how these guilds or trade corporations' cau be more efficacious in
were with likin !
Street houses and the adjoining house, No. HONGKONG FOOTBALL CLUB. dealing with the consumption tax than they
58; but, of course, the mere fact that the
wall fell down in consequence of that did
not in itself render anybody guilty of gross
The eight teamnat will compete for
or culpable negligenco. It would be for them to say whether anybody was was not guilty of manslaughter. Man. slaughter had been defined by Sir L. J. C. Anderson C. T. Kew (Capt.) James Stephens as unlawful homicide (Capt.)
the Six-A-Side Challenge Cup are as fol-attack being entirely in the hands of the or low:-
without malice aforethought, and be W. R. Lemarchand H. A. Seth thought that was about as good a definition | C. Shaw
A. C. Franklin
E.D. C. Wolfe(Capt.)
us ono could have to work upon. It was W. R. Robertson not suggested for a moment that anybody H. Bell intended this western wall to fall down, but if the contractor or anybody else did his work in such a careless or negligent way by not taking precautions which the
C. R. S. Cooper law threw upon him, although he had no A. Humphreys malice aforethought, no intention of killing anybody or injuring property, if the imG. H. Gaskell, a.E. mediate result of his action was that some- J. Bosustow body was killed he was liable to be tried W.W.Clarke (Capt.) for the crime of manslaughter, and if, after L. C. Roes enquiry into this matter, anybody was E. J. Libeaud found to have been grossly negligent or if
O, T. Barnes
T. E. Pearce
through their carelessness caused the death C. C. Hickling of that man, then it would be the duty of D. Abbey
J. Craik
H. S. Beval1
J. P. Jordan
F. D. Bain
G. B. Macdonald, R.A. H. S. Holmes A. Boyd
C. L. Bland, B.A. CupTM. Boyd, R.A.
W.G. Worcester (Capt.)
E. H. Codling
E. W. Carpenter
Ian Graham
T. C..Gray
E. M. Knox
On the contrary it in quite probable they may be less so, inasmuch as the point of
officials, they may be able to choose one beyond the influence of the guilds or corporations.
If this is the best that can be said in fav- our of this phase of the Treaty it were better to draw a discreet veil over it and frankly admit that the people of China don't come into this show at all.'
|
an hour.
Mr Craig, the bodyguard of the Presi dent, perceived the danger, and standing up in his seat signalled to the trolly man, who frantically pealed his warning bell and ap. plied the brakes, but in vain.
The two leaders of the landau cleared the line, and then the car crashed into the right-hand wheeler, throwing the animal against the landau and tilting the vehicle at an angle of 45 degrees.
The collision threw Mr Craig under the wheels of the car. He was frightfully mangled, and was killed instantly.
The driver of the landau had his skull fractured, and he has since died.
At the moment of the collision the Gover- nor and Mr G. B. Cortelyou, the President's private secretary, caught hold of President Roosevelt and saved him from being thrown out of the vehicle. He, however, was
f
WARDROBES with BEVELLED GLASS, Ax- MINSTER CARPET, TEAKWOOD EXTENSION DINING TABLE and CHAIRS, SIDEBOARD,
PICTURES, DINNER SERVICE,
COOKING Stove and UTENSis, &e, &e i
Also One COTTAGE PIANO by LANE, CRAW FORD & Co. (in good order and condi- tion).
And
A LARGE ASSORTMENT of PALMS and
PLANTS in Pors and STANDS.
TERMS.As usual,
HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, October 1, 1902.
M
NOTICE.
2007
ISS ELIZABETH LACEY is prepared to UNDERTAKE the entire care of Two or Three CHILDREN, the Sons and DAUGHTERS of parents residing abroad. Every attention given to health, and every effort made to make their lives. happy and their surroundings homelike. Inclusive fees-Education and board, £6 a year. Reduction madu for additional members of the same family. Excellent references and further particulars on application to 2, THE COMMON, WOOLWICH, ENGLAND.
Hongkong, October 1, 1902.
STEAM FOR SAIGON.
his face against the door, and raising on his thrown against the landau's side, striking THE NEW FRENCH STEAMER forehead a lump as big as a man's list.
The other persons in the landau were hurt, but not very seriously.
President Roosevelt displayed admirable coolness in the accident, though he was much affected by the death of Mr Craig, whom he greatly esteemed.
The President at once ordered reassuring telegrams to be sent to White House, Washington, and to New York in order to avert a financial panic on Wall street.
I just missed death.'
President Roosevelt admitted privately The President angrily asked the trolly driver why he drove su fast and received ought to have looked out. the reply. I had the right of way; you
The driver of the electric trolly and the conductor have been arrested on a charge of manslaughter.
A
It is stated that on setting out the driver of the landau was ordered to go fast.
Monarch and Millionaire. London, Sept. 6.-The King rode in motor car to-day to Dornoch, Suther- landshire, accompanied by the Duke of Sutherland, the Marquis of Soveral, the Portugueso Minister to Great Britain, and Mr Austen Chamberlain, the Postmaster- General.
2011
*QUANG NAM, Will leave for SAIGON, on 6th inst. For Freight or Passage, apply to
BRADLEY & CO., Agents.
Hongkong, Octuber 1, 1902.
2016
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE H. A. L. Steamship
SAXONIA, Captain JAGER, will be despatched for the abore Ports on THURSDAY, the 2nd October, at 5 p.m.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, October 1, 1902.
2010
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
LOONGSANG,
as above on WEDNESDAY, the 8th
This Steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, October 1, 1902.
will be subject to rent.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th Oct., at 3 jom.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office, Hongkong, October 1, 1902.
ZETLAND
LODGE,
2009
No. 525, E.C. REGULAR MEETING of ZETLAND ALODGE will be held at FREEMASONS HALL, Zetland Street, THIS EVENING. the 1st October, at 8.30 for 9 p.m. pre- cisely. Visiting Brethren aro cordially invited to attend.
Hongkong, October 1, 1902:
司公
YUEN KEE CO.
expressed their complete satisfaction witn Glasses specially made by Mr LAZATA”” '——— Abdoola, C. Lossius, Capt. J. J.
Macdonald, Lt. J. B. Manners, T. A. M'INC, Capt. S. Minhinnett, J. D. Mugford, R. H. Nam Luk Hingi Osborne, J. W. Pacheco, A A.
(Macao).
Basto, A. J. (Macao) Borrowdale, J. F. Blason, C. H.
Clear, C.
Cocker, Capt. T. C. Coster, G. Wallace Kurreem V.
Playfair, G. W. F.
Da Cunha Chev. J C. Poland, Wm.
Dady Burjor, D. S. David, A. S.
Davidson, N. H.
De Britto, J. LI.
De Silva, J. D. (C'ton)
Poo Chun
Prico, H. Raymond, Mrs R. Razack, M. A. Robarts, E. M. Sang, Wong Lai, Santos, F. F. Schluter, J. Shand, Thos. Smith, F. B.
Ellis, J. E. Ephinstone, D. E. Emmett, E. C. Gubbay, C. S. Fung, Edward Mow Hansen, Inspt. J. W. Shun, Chan Fu Hazeland, E. M. Howell, F.
Huke, A. N. (Brewe
and Co.)
1905 Hursthouse, 11.
COAL MERCHANTS, No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA. Hongkong, June 13, 1902. ̈ ̄
1254-
H. F. CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONO,
ABC Cole, 4th Edition.
A 1 Code. Lieber's Sandard Code.
TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.
•
ESTABLISHED 1872. HOP FUNG,
1379
SHIP CHANDLER, &c., Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.
DEALER IN ALL KINDS OF
NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK, STEEL BOILER-PLATES,
COPPER PIPES, GAS TUBING,
ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902,
WEEKLY NEWS
25
Jacob, Thos.
Shan, Chan Hið
Sung, M. H. Spooner, J. J.
Tong, Chun Yi Thonias, Harry Ting, Low Chin
Julyan, Mrs Carmen Tong, Mok Yuk Kiene, F. (Equitable Webster, J. H.
Life Co.)
Whittick, Fred G.
Kinghorn, John W. Wright, A.
Kirkwood, J. Lesbirel, C.
Yeates, F. H.
Spectacles
Are Specially Made by Mr. LAZARUS, in Hongkong, to Correct All Peculiarities of Defective Vision, at
•
POPULAR PRICES
*For
OLD SIGHT, FAR SIGHT,
NEAR SIGHT, WEAK SIGHT,
ASTIGMATISM, SQUINT
Mountings
In the most Up-to-date Styles in GOLD, ROLLED-GOLD, SILVER, NICKEL, STEEL.
anfi
Sun Glasses.
The Overland China Mail Old Spectacles Re-made
I hold no brief for the people of China, N.H.Rutherford(Cpt.) they must fight their own battles in their own way as best they can, and my only object in referring to their interest in the matter is to if possible, dissipate the notion that in burdening our trade with Golspie, by way of Skil Castle, where he Captain G. S. WEIGALL, will be despatched FOR HOME.
His Majesty proceeded from THE Company's Steamship the surtax we are casting our bread upon visited the Carnegies, and thence rode to the waters, and that the great
increase in prosperity throughout China which will Dornoch Station. The King looked par-October, at 4 p.m. result from our action will enable us to
Yesterday the Carnegie ticularly well. find it-buttered-after many days.
party was invited to tea at Dunrobin Castle The whole mention of a consumption tax
to meet the King and Queen. The party on purely Chineso articles for purely Chi- consisted of United States Ambassador Choute and Mrs Choate. Mr and Mrs nese use is an absurdity in a Treaty with pened is this, that, by its mention, the Edward's suite took ten with the Car- Great Britain, but what has actually hap-
James Bryce, and others.
At to-day's visit to Skibo Castle, King minds of Foreign officials and merchants have been astutely prepared for the visible negies and drove through the grounds. signs of the levying of a tax which can be admiring the gardens and grounds.
Save the King,' was played on the organINDO-CHINA STEAM NAVIGATION tor or the agent for the owner, Pau Chau, J. H. R. Hance
referred to na sanctioned by Treaty, and that the Chinese officials have adroitly got as sent a notice to the Director of Public
the Royal party entered, and the Works showing that he was going to recon-
rid of a form of taxation which could have pipers repeated it as His Majesty drove been taken hold of and regulated and off. The King expressed surprise and struct the houses Nos 37-41 Centre Street, H. W. Sayer, and the last two mentioned which, anyhow, was, in its oppressivo form. delight at the attractions of Skibo castle. and with that notice he sent in a plan. Mr players in the above right teams. Also Hazeland put underneath his stamp on the any new members joining after this date plan these words: Plan only; no super may act as substitutes. vision, which he (Mr Dennys) took would
the jury to find a verdict against that per-
son and His Worship's duty to commit that I. V. Bennett (Capt.) J. W. C. Bonuar (Capt.) person for trial to the Supreme Court. W. T. Caulfeild, R. E. R. Henderson
The history of this matter was very shortly P. H. Campbell, R. R. E. Burns-Pyo this. Upon the 21st of May, 1952, Mr E.S. Cooke, R.N.
M. Huzeland, at the request of the contrac- E. J. Davies
be said to mean that all his duty was finish.
ed when he sent in the plan to the Director of Public Works.
was
If that plan in accordance with the require ments of the Ordinances, Mr Hazeland had nothing further to do
with
it. They might find that there was some- thing irregular with that plan. Whether that irregularity had anything to do with the case was another question, but in that plan, at the back of the houses Nos. 27 to 33 Centro Street, was shown a covered pas. sage way. Now, there was no notice on the face of that plan to anybody that there was a house there-No. 58 First Street-or that the people were living above that pas
'That sage
plan way.
after- wards amended, and there instead of covered passage way were tho words Passage way to be turned into lano. He called their attention to that because they might find that had that plan more strictly complied with the wording of the Ordinance and shown, as he thought he was justified in saying it should have done, No 58, the officer in the Public Works Department would probably have gone down to the spot, and he would have seen that No 58 Firat Street was going to be pulled down and that the pulling down.
Was
C. E. Danby
H. F. Chard H. Arthur
The following will act as substitutes :- Messrs J. Hays, J. H. Seth, C. P. Chater,
Kick-off-Not later than ten minutes past five.
Off-side-Two players.
The matches will be played as follows:--
Oct. 2 Worcester v. Clarke
3 Kew v. Bennett
ሩ
6 Rutherford v. Bonnar
7 Anderson v. Kew
Wolfe v. Clarke
8 Bennett v. Worcester
9 Anderson . Rucherford
Wolfo v. Bonnar
13 Bonnar r, Bennett
Clarke r. Rutherford
14 Worcester v. Wolfe 15 Anderson v. Clarke Kew. Rutherford
16. Bonnar v. Worcester
Bennett r. Anderson-
17 Kew v. Wolfe.
20 Anderson . Worcester
Kew v. Clarke
21 Wolfe v. Bennett
22 Rutherford v. Worcester
Kew v. Bonnar
23 Clarke v. Bennett
Anderson v. Wolfe
27 Bonnar v. Clarke
Rutherford v. Bennett
Kew
28 Worcester
automatically foredoomed by the advent of railways, and inland steam communications, and have substituted for it another which is beyond all check or regulation, and which improved facilities of traffic cannot affect !
The Canton-Hankow Railway.
In compliance with the request of Willis E. Gray, Manager and Superintending Engineer of the American China Develop ment Company, Professor Hirol, of the Tokyo University, with the assistance, of Mr Matsumoto, Chief of the Railway Con- struction Bureau of the Japanese Govern- ment, and Mr Ogawa, obtained the services of ten competent Japanese civil engineers,
all graduates of the Tokyo University,
· God
Gales and Floods in Great Britain.
COMPANY, LIMITED.
2014
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
NAMSANG,
Sept. 3.--Violent gales have swept over the West Coast of England. At Blackpool, Captain GEO, PAYNE, will be despatched as Lancashire tramship services are suspend-above on TUESDAY, the 7th Inst., at ed, and houses have been damaged at Rhyl,3 p.m. Wales. Anxiety is felt for the safety of the fishing fleet.
The gale was severely felt at Belfast, Ireland, where torrential rains flooded the streets. Business there is at a standstill. this afternoon, the fires under the boilers Nearly all the mills in Belfast were closed having been extinguished.
The principal streets of Belfast remain under water to-night.
In Devonshire considerable damage was done to the crops by a furious gale. All
Published to suit the Departure
and Repaired.
Advice Free.
of each English and French Sight-Testing and
Mail Steamer to Europe,
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INFELLIGENCE MEDICAL TESTIMONIALS :-
(Commercial, Shipping, etc.)
4 per Annum (including Postage). "CHINA MAIL' OFFICE,
5. WYNDHAM Street, Hongkong
Dr B. O'BRIEN, M.D., Civil Surgeon, Faizabad, says Mr N. Lazarus, optician, examined my vision to day, and I have much pleasure in testifying to the accuracy with which he determined the proper glasses. for me to wear. His method of COMMERCIAL LAW AFFECT. examination is a very ingenious and ac- curate one, and by it he should be able to ING CHINESE;
ascertain the proper glasses for the wor With Special Reference to
rection of all the errors of refraction met PARTNERSHIP REGISTRATION AN
with in the eye. BANKRUPTCY LAWS IN
THE
THE
2008
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, October 1, 1902,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW.
the tents of the Military camp at Okehamp-THE Company Stops, ton were blown away.
THALES,
The gale was very severe at Plymouth. Captain ROBSON, will be despatched for
HONGKONG. (Reprinted from the China Mail.) |
For Sale at the China Mail Office,
Price...
50 centa:
The steam yacht Miranda was driven ashore the above Port on FRIDAY, the 3rd EAST PRAYA RECLAMATION
October, at Daylight.
to be employed on the Canton-Hankow and wrecked, but all of her crew were Railway. The engineers left Yokohama saved. The racing yacht Geisha was also
driven ashore, but may be floated.
tor Hongkong, some by the N.Y.K.S. Awa-naru, and some by the P.M.S. Koren.
SE
Alleged Murder.
New York, Sept. 24.-W. H. Young, a grandson of Brigham Young, the great Mormon loader, has confessed that he murdered Mrs Anna Pulitzer.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Ca.. General Managers. Hongkong, October 1, 1902.
2015
SORE AND SWOLLEN JOINTS, HARP, shooting pains, torturing mus-
Mrs Pulitzer was the wife of a New York
"THE BACK DOOR, cles, no rest, no sleep-that means tailor, and her badly mutilated body was rheumatism. It is a stubborn disease to found in a suburban canal, where her fight, bus Chamberlain's Pain Balm has murderer had thrown it.
The police
HE Series of Articles entitled THE of No 58 must affect No 56, and would
conquered it thousands of times. One arrested Young, and, he has acknowleded
BACK DOOR, which appeared probably have required certain precau
application gives relief. Try it. For sale his guilt tions to be taken with reference to The Club colours are white crêpe shirt, by All Dealers; WATKINS Ltd., General and that with its brutality, attracted general and may be obtained in Pamphlet Form
The crime was at first a mystery in the China Mad, have been reprinted, No. 50,- Tho plan they the officer dark blue knickers and stockings.
29 Wolfe v. Rutherford
30 Anderson v. Bonnar
Agents.
attention..
PRICE
$1.
SCHEME.
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON. o. P. CHATER.
The Full Details Printed in Pamphlet Form.
NOW EADY.
Surgeon-Major G. C. HALL, in charge of the Eye Hospital, Allahabad, says:-I have tested your Patent Refraction Test, and find it remarkably good and accurate, and I think it should prove very useful to all who are called upon to treat errors of refraction, specially Astigmatism, which is so common and yet so frequently over- Iooked.
Dr BEAUMONT, F.R.O.S., M.D Re sidency Surgeon, Hyderabad, says :-Mr Lazarus has shown me his method of testing fective, and I consider that any one requir the eyes of persons whose vision is de
ing Spectacles may depend on baing care- fully fitted by him.
N. LAZARUS.
Consulting Rooms:
(HOUGHTON & CO.
O pics may be had at CHINA MAIL, Office 16 QUEEN'S ROAD, CENTRAL.
Price 50 Centa each.
Freight.
Freight.
Freight.
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lasson, Oronto, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE : BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR BREMEN, HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
}
8th October, 1902
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
22nd October, 1902
5.6. Freiburg.
Capt. PROSCH,
S.S. Silvia,
Capt. BEHRENS,
3. Saxonia,
Capt. JAEGER,
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
6th November, 1902
}
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
| OCEAN
PROM
THE CHINA MAIL.
Shipping.
STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW AND LIVERPOOL......AGAMEMNON GLASGOW AND LIVERPOOL......DEUCALION GLASGOW AND LIVERPOOL......PATROCLUB . ..... GLASGOW AND LIVERPOOL.....STENTOR
(Taking Cargo at LONDON Rates), }MACHAON......
ACHILLES
..ÁGAMEMNON
ncc
W
10th October. ..16th October, ..........24th October. 30th October.
FOR
STEAMSHIP
HOMEWARDS.
FOR
STEAMERS
TO SALL
F'CHOW, S'HAI, MOJI,
KOBE AND Y'MA.. Java LONDON, &c. ......... Valetta * SHANGHAI .........Chusan LONDON
LONDON
.....NESTOR
.14th October.
Shipping.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE
amed :-
CAPTAIN
DATE.
..........................G. W, GORDON, R.N.R. .....About 4th Oct.
............ W. B. PALMER......... Noon, 11th Oct, ............ L. DANIEL................. About 11th Oct. Glenshiel +.............J. MACGILLIORAY ...Noon, 17th Oct.
Shipping.
› COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES,
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKORAMA.
HE Company's Steamship
THE
ERNEST SIMONS, Captain DUPUY FROMY, will be despatched for the above Ports on or about SATUR- DAY Next, the 4th October.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, September 27, 1902,
1980
* See Special Advertisement.
LIVERPOOL DIRECT, -
.14th October.
+ For Freight only.
LONDON LONDON
.28th October.
For Freight or passage. And further Particulars, apply to
25th November.
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, October 1, 1902.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
P. & O. S. N. Co,'s Office,
Hongkong, September 27, 1902.
26
2432
Agents
2.5. Serbia,
Capt. BREHMER,
}
19th November, 1902
For further particulars, apply to
1500
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFI
Queen's Buildings, Na. 1.
RAILWAY
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
CHINA
MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
For TAMSUI. Via SWATG . AND AMOY,
STEAMER
{
DAIGI MARU T. KITANO.
OUTWARDS.
FOOCHOW, Via SWATOW AND AMOY,
FROM
CANADIAN PACIFIC
STEAMERS
STEAMERS
COMPANY'S GLASGOW AND LIVERPOOL............................. YANGTSZE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Colunga SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw roamships--6,000 Tons--10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.
R.M.S. ATHENIAN * ..................................Comdr. H. MOWATT.....
DUE
30th October.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
STEAMERS
TO SAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and
2nd October
all PACIFIC COAST POINTS, VIA HYSON. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
The S. S. HYSON has arrived and leaves for Nagasaki TO-MORROW.
For Freight, apply to
Hongkong, October 1, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent.
1831
| CHINA NAVIGATION CO., LD.
Fol
SITAMER
Woosung †
TAIYUAN *
..........SUNGKIANG *,
WEDNESDAY, Oct. 8. R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AuCHIBALD, R.N.R.. WEDNESDAY, Oct. 22. | SHANGHAI R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O, P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, Nov. 19. R.M.S. TARTAR*
....Comdr. E. BEETHAM, R.N.R........ WEDNESDAY, Dec. 3. KOBE RALS. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. II. PynUS, R. N.R...................... WEDNESDAY, Dec. 17.
connection
at
E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, ving THREE DAYS to a WEEK in
mike Trans-Pacific
Vancouver with the journey, and PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cruss the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is muie at Montreal,. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Thina and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route einbrace
its PALATIAL
MANILA
TIENTSIN.
TO SALL
...2nd October.
...3rd October.
..7th October.
.KWEIYANG ............11th October.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtsze and Northern China Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, October 1, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
FRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and aperated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
Special Extra Service.
The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and 'TARTAR' have now been piaced on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as Additional sailings.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAR takes First Class and Steerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, *pply to
D. E. BROWN, General Agent,
PEDDER STREET. Hongkong, September 25, 1902.
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOLE & YOKOHAMA; FOR
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
INDRAVELLI
INDRAPURA
INDRASAMHA
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B.-CARGO PAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. PRINZ REGENT LUITPOLD 1112 PREUSSEN
HAMBURG
SACHSEN
GERA
KIAUTSCHOU*
BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
THURSDAY,
Sailing Dates. THURSDAY, 2nd October. WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 29th October. WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 26th November. WEDNESDAY, 10th December. WEDNESDAY, 24th December. WEDNESDAY, 7th Jan.. 1903. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903.
the 2nd day of October, 1902, at Noos, the Steamship
TAMSUL, Via SWATOW
AND AMOY,
ANPING MARU,
K. SUDZUKI,
DAIJIN MARU,
T. OGsta,
LEAVING SUNDAY, 5th
Octuber.
WEDNESDAY, 8th
SUNDAY, 12th
October.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast tride of South China and Formosa, and are fitted with a moder. improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passenger, and a duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, an re registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s on at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
For Freight. Passage and further information apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central,
14
Hongkong, October 1, 1902.
CHINA NAVIGATION
CO., LIMITED.
Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usuál Aus- tralian Ports of Call.
Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.
11
"
12
Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES. particulars of which can be obtained on applica- tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS. "TAIYUAN"......leaves on 24th Oct. "TSINAN".
15th Nov. CHANGSHA"
8th Dec. Superior accommodation amidships - Electric Light throughout-Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage-Duly qualified European Surgeons carried,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., LD. Hongkong, September 29, 1902. 1660
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.)
T. ARIMA.
MANAGER.
2579
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship
HAMBURG,
TE
of the HAMBURG AMERIKA LINIE, Captain E. BURMEISTER duc here with the outward German Mail about the 2nd Oct., will leave for the above places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars apply to..
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, September 29, 1902.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- RANEAN FORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF. CON- TINENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE. B. PALMER, Carrying His Ma- THE Steamship VALETTA, Captain
jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 11th October, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (undor arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are roquired.
Shippora are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.
For further Particulare, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
P. & O. . N. Co.'s Office,
Hongkong, September 27, 1902.
1978
* GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL MHE Steamship,
GLENESK, 1986 Captain RAFFERTY, will be despatched as above on SATURDAY, the 11th October, 1902.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS).
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, September 22, 1902.
· STEAM FOR ODESSA.
'KNIAS GORTSCHAKOW,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HILLGLEN........ About 4th Oct. RICHMOND CASTLE About 12th Oct.HE New Russian Steamer LOTHIAN.
.... About 20th Oct. LOWTHER CASTLE..About 30th Oct. BORDER KNIGHT... About 15th Nov ORONO.
To Follow. CROYDON.
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong, October 1, 1902.
NOTICE:
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
110
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,
AND MANILA.
THE Company's Well-known Steamship THE
ROSETTA MARU, 3876 Tons, Captain TATE, will be despatched honce for MANILA, on MONDAY, the 6th October, at 3 p.m.
able Cabins. Excellent Table.
Magnificent Accommodation. Comfort-
MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,
HAVRE, BORDEAUX;
Unrival-N
Also
PORTS OF BRAZIL & RIVER
PLATE.
3,287 Tons Gross Register,
1938
will be despatched for ODESSA vza PORTS OF CALL on or about 16th October,
For Freight and further Particulars, apply to-
BRADLEY & CO.,
Agents. Hongkong, September 15, 1902,
1888
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
GLENGARRY, Captain HorMAN, will be despatched as abovo on WEDNESDAY, the 15th October, 1902.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, September 25, 1902, 1960
'BEN' LINE OF STEAMERS.
PORTLAND, OREGON, ON THURS REGENT LUITPOLD, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain E. el perd. Electric Light. Doctor and Captaithe Coast, with MAILS, PAS. above on or about MONDAY, the 20th
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN.
HONGKONG.
W. E. Craven
5197
24, 1902 A. E. Hollingsworth ... November 14, 1902 R. P. Craven ........... December 14, 1902
October
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian .ad United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 17th September, 1902,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AITERATION..
Steamers.
KUMANO MARU,
E. W. HASWELL,
AWA MARU,
N. TRENNT,
SHINANG MARU,
-M. J. CURNOW,
MIIKE MARU,
M. YAGI,
WAKASA MARU,
J. B. MACMILLAN,
HIROSHIMA MARU,
T. MURAI,
KAMAKURA MARU,
H. PETERSEN,
Destinations.
SYDNEY and MELBOURNE,
Via THURSDAY TOWNS-
VILLE & BRISBANE, -
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Vis SINGAPORE, Pen-
ANG, COLOMBO & PORT SAID.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Vis SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
I
Sailing Dates.
SATURDAY, 4th
October, at Noon.
SATURDAY, 4th
Oct.., Daylight.
MONDAY, 6th
Oct., at 4 p.m.
TUESDAY, 7th
MOJI, KOBE and YOKOHAMA. Oct., at noon.
KOKE and YOKOHAMA.
SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY,
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO and PORT SAID.
¦ FRIDAY, 10th
I Oct., Daylight. FRIDAY, 10th
Oct., at Noon.
SATURDAY, 18th Oct., at Daylight
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com. paay a local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.
Hongkong, October 1, 1902.
A. S. Mihara Manager.
779
2
OESSELMANN with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 30th September, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 1st Oct., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 1st Oct.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
1947
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
Stewardess Carried.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Ice House Street,
First Floor. Hongkong, September 30, 1902.
284
FOR GENOA AND LONDON, N MONDAY, the 6th Oct., at 1 p.m., THE Steamship
BENLARIG, Steamship 00EANIEN Captain KROBLE, will be despatched as
SENGERS, SPECIE, and CARGO, will October. leave this Port for MARSEILLES, Via BOMBAY,
This Steamer connects at COLOMBO with the s.8. Armand Belic, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 18th October direct to Suez, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for THE CHINA AND MANILA STEAM-London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship CO.
RUBI, Captain R. W. ALMOND, will be despatch- ed for the above Port on SATURDAY, the 4th October, at 4 p.m.
NORTHERN PACIFIC S.S.
BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
1
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamers.
PLEIADES* VICTORIA OLYMPIA SHAWMUT
Tons.
Captains.
1909,
3753
W. H. Smith
Oct.
10,
3502
J. Panton
Oct. "
18.
2837
J. Truebridge
Oct.
24.
9606
Oct.
29.
Steamers marked (*) have no passenger accomodation.
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line THE
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Highest Class Passenger Steamers, Righ powered, newest and most up to date on the run. All Accommodation amidships. Electric Light and all other modern im- provements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, September 30, 1902.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
1950
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &C.)
HE Steamship
THE EASTERN,
Captain ELLIS, will be despatched as above on THURSDAY, the 2nd October, at Noon.
Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 5th Oct., 1902. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office).
Contents and vaine" of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, September 23, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S' STEAM
194
NAVIGA
...TION COMPANY,
STEAM FOR FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, September 30, 1902. 2005
Not Responsible for Debts.
NEITHER the Captain, the Agents, nov
Oumers will be Responsible for any
Debt contructed by the Officers or Drew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:-
Luzon, American barque, Capt. Park. Master.
WILLSCOTT, American bark, Captain C. H. Macloon.-Standard Oil Ch
Dentistry.
DENTISTRY.
SUI SANG,
Lately Practising with Dr. I. SAKATA DENTIST No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, January 1, 1898.
(Taking Cargo at through Rates to the
BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEAS
IWE N
BLACK SEA, LEVANT, VENICE ADRIATIC PORTS.)
and
This well-known Steamer is speciallyHE Company's Steamship.
TH
TRIESTE fitted for Passengers, and has a Refrigera-
ting Chamber, which ensures the supply of Captain Mecozzi, will be despatched Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the as above on
voyage.
October p.m.
TUESDAY, the 21st of
TING eon Dentist, No. 14, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERÝ MODERATE Consultation Free, Hongkong, April 24, 1900,
628
This Steamer is installed throughout with This steamer has capital accommodation Mr. CHADWICK KEW,
I
the Electric Light.
Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal Cities in the United States and Canada.
For further information as to Freight, or Passage, Apply to
for passengers, Electric Light and carries a
A Stewardess and a duly-qualified Sur-doctor. geon are carried.:
For Freekt or Passage, apply to
For information... as. Freight, apply to
1724
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
1832 Hongkong, September 13, 19 2
to Passage and
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, September 29, 1902,
-1990
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, September 24, 1902.
DENTAL SURGEON, 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
OFFICE HOURS: 9.M. TO 5 F.M Hongkong, March 18, 1299.
585
*
་
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1902.
Notices to Consignees.
PHILIPPINE TRANSPORTATION &
CONSTRUCTION CO.
FROM NEW-YORK.
THE Steamship
TH
CHARLES TIBERGHIEN
having arrived from the above port, Con- signees of General Cargo are hereby in-
Insurances.
Strongest in the World.
TOO
LIFE
MUCH
formed that their Goods with the exception ASSURANCE ?
of Valuables are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. All ship-damaged Goods must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company, and sent into this Office within seven days after the vessel's arrival, after which no
claims
will be recognised, and Goods remaining undelivered will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
Do you think your wife and children will think it too much after it is paid-and it is too late to get any more
Looking at it in that light wouldn't you feel more comfortable if you had a little more life Assurance? Ask the Agent for the Policy best suited to your particular requirements-
THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY.
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Hongkong, 27th September, 1902, 1984 1265
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER BALLAARAT.
· FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above.
F. KIENE, Manager, Hongkong.
UNION ASSURANCE SOCIETY.
(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714).
CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID UP, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.
THE Undersigned, having been appointed kong, are prepared to issue POLICIES against AGENTS of the above Society in Hong. FIRE on the usual terms.
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign-1142 ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo :-
From LONDON, &c., ex 8.9. Arcadia. From PERSIAN GULF ex s.5. 'B.I.S.N: and B. & P.S.N. Co.'s steamers,
Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 5 p.m. to-day.
Goods not cleared by the 2nd Oct., at
4 p.m., will be subject to rent.
HARRY WICKING & Co.,
Praya Central.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £15,722,693.
0 £3,000,000 0 £2,750,000 0 0 .£687,500 '0 0 .22,695,548 5, 2
Authorised Capital.. Subscribed Capital... Paid-up Capital
Fire Funds
No Fire Insurance will be effected by Habove Company we are prepared to
me in any case whatever.
All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the dam. age obtained from the Godown Company, who will survey goods at 11 am, on Tues- daya and Fridays. Certificates of damage must be obtained within ten days of the vessel's arrival hore, after which no Claims will be recognised.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, September 26, 1902.
1974
NOTICE TO CONSIGNEES.
'GLEN' LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
HE Company's Stearnship Glenartney The Company's South Glerpunte, Consignees of Cargo by her are heroby informed that their Goods are being landed
AVING been appointed AGENTS of the
accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1902.
Ib
13
12
Banks.
THE CHINA MAIL.
ONGKONG AND SHANGHAI GU Ho
BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL..................$10,000,000 RESERVE FUND
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 4,750,000
Banks.
UARANTY TRUST COMPANY OF
NEW YORK.. (AMERICAN] BANK). Established 1884.
PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND
UNDIVIDED PROVITI do.
4,758,600 Gold
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected to Thursday, September 25, 1902.
At 100 cents per Dollar Mexican.
肉食
Rock Fish,-Sek Kau Kung
Roach,-Chun Yu
Salmon, (C'ton), fresh water-Ma Yau Yu
Shark, Su Yu
Skate, Po Yu
Shrimps, Ha
Snapper,-Lap Yu
Soles, Tit Så Yu
18
RESERVE LIABILITY OF)
PROPRIETORS
-$14,750,000 $10,000,000
COURT OF DIRECTORS :- Hon. R. SHEWAN,-Chairmanı. A. HAUPT, Esq.-Deputy Chairman. A. J. Raymond, Esq. D.Meyer Moses, Esq.
G. Balloch, Esq.
Hon. C. W. Dickson. E. Goetz, Esq. G. H. Medhurst,
Esq.
H. Schubart, Esq.
N. A. Siebs, Esq. H. E. Tomkins, Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH,
MANAGER: Shanghai-H. M, BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., Lu.
LONDON
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Carront Account at the rate of 2 per cont. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS:-
For 3 months 2 per cont per annum.
6
33
34
,, 12
21
19
4
11
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, September 16, 1902.
HONGKONG SAVINGS BANK.
368
E business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap. plication
INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum Depositors ary transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
annum.
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, May 1, 1900.
THE
LIMITED,
1517
1537 YOKOHAMA SPECIE BANK,
SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY,
T
THE Undersigned having been appointed 'AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.
HUTZ, s'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900
738
HAVE YOU A PENSION To look forward to?
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED
CAPITAL PAID-UP
CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
Yen 24,000,000
21
18,000,000
9
6,000,000 9,010,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
TOKIO.
KOBE. NAGASAKI. LONDON.
LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY. SHANGHAI TIENTSIN. NEWCHWANG. PEKING.
BRANCHES AND AGENCIES:
LONDON BANKERS: PENSION' The London Joint Stock Bank, Limited,
Parr's Bank, Limited,
not write at once and a copy of IF STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANAN
* PERFECT SCHEME
Botter than the Savings Bank.
DODWELL & CO.. LIMITED,
Agents.
at their risk into the Godowns of the Hong-For Full particulars of the Scheme, apply to
kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out mark by mark,
and delivery can be obtained as soon as tho Goods are landed.
Goods not cleared by the 5th Sept., will
be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
Hongkong, April 8, 1901.
All Damaged Packages must be left in WHY COUGH?
the Godowns, and a certificate of the Damn- WHY COUGH?
age obtained from the Godown Company WHY COUGH? within ten days after the steamers' arrival,
after which 00 Claims will be re- cognised.
MCGREGOR BROS. & GOW.
1996 Hongkong, September 29, 1902.
THZ
Bangkok
Times.
THE LEADING NEWSPAPER
IN SIAM
And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements, and Burma.
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mai
Edition (20 pp.)
SUBSCRIPTION, DAILY. (postage extra), de
livered free locally, $30 a year WEEKLY, Post Free, $20 a year. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), $1.20, one insertion; $2.80, three times; $4, a week; $8, a first month; subsequent months, 84.
·4-83
There is absolutely no remedy so speedy and effectual. One Lozenge alone gives relief. Simple, but sure in action, they can be taken
by the most delicate.
LOZENGES
KEATING'S LOZENGES | KEATING'S KEATING'S KEATING'S
LOZENGES LOZENGES
If you cannot sleep for coughing, one KEATINO'S Lozesar will set you right, They at once check the gough and remove the cause. An enormous sale all over the world during the past 20 years proves their
great value. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.
·REATIFO'S CUDDH Lozɛsúɛs, the unrivalled remedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold everywhere in bottle by all
chemists.
THE REVENUE OF CHINA.'
A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail.'
AN APPENDIX. WITH
A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with without the Siamese in their own tongue knowing one word of it, the Bangkok To Times" doing the translations required.
Literary communications should be ad- dressed to the EDITOR. Business com- munications to the MANAGER. Cheques and Post Office Orders in favour of MANA- GER, "Bangkok Times."
Orders booked by MANAGER, China Mil.
CHINESE SCHOOL BOOKS
1-dam Tez King.
II. Ts'in Tsz Man.
Translated into English
by Dr. E. J. EITEL.. PRICE: 40 Cents the Set. *CHINA MAIL' Office 5. Wyndham Street.
THE
HONGKONG
DOCKS.
A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa
Dock Co., Limited.
Reprinted from the CHINA MAIL.
Fifty Cents.
Price
To be had at the China Mail Office
6 Wyndham Street,
be had at the OFFICE OF THIS PAPEL.
Messrs. KELLY & WALSH, LTD. And Messrs. W. BREWER & Co Price.
50 Cents.
THE NEW FRENCH REMEDY
THAPA
THERAPION
MADE
This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Elcord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION No. 1
in a remarkably short time, often a few days only removes all discharges from the urinary organt superarding injections, the use of which does irre parable harm by laying the fondation of stricture and other serious diseases. ✪
THERAPION No2
for impurity of the blood, scurry, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon dary symptoms, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, Barsaparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruinof health. This preparation purifles the whole system through the blood and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.
THERAPION No. 3
fornervous exhaustion, waste of vitality,baraaring arealus, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and rigour to the debilitated.
The principal Chemists and Merchants thegaout the World. Price in England 2/9 & 4u, ordering, state which of the three numbers is required, and observe ive Trade Mark, which is a tacsimile of word TRERATION" as it appear on the Governinent Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every package by order of Her Majessy's Hivo. Commissioners, and without which it is a forgery.
THERAPION is sold by hil
Sohl by A. 8. WATSON & Co., Limi
Hongkong, China and Manila
EL
The Union of London and Smiths
Bank, Limited.
HONGKONG BEANCH-Interest allowed.
U.S. $6,758,600 Gold.
HEAD OFFICE-NEW YORK.
LONDON OFFICE;
33 & 35 Lombard Street E.C.
F. C. BisпoР, Manager Eustern, Dept.
LONDON BANKERS:
PARR'S BANK, Limited.
HONGKONG OFFICE_
4, DES VEUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted,
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:
for 3 months 2 per cent. per annum.
Butcher [Moat.
Ib
Beof sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... lb 16
•
11
11
Corned-Ham Ngau Yuk
"
Roast,-Shiu
Soup,-Tong Yuk
Steak.-Ngan Yuk Pa
Sausages, Ngau Yuk Chaung
White Bait,--Nyat Yu C
Fruits.
2 2 2 0 7 09
ז'
石狗公 蠢魚心 馬友魚 鯊魚 鮪魚 14 蝦
立
15 撻沙魚
菓子
Ib
杏仁
Bullock's Brains,-,, Know
Tongue fresh,-Ngau Li
per set 8 牛腦
4
... lb. 9 牛心
Almonds,-Hung Yau
Apples, (California)-Kam San Ping Khor
(Chefoo) Tin Chun Ping Khor...
Small,-Hoi Tong
Custard,Fan Lai Chi
20
20 金山平業
15 天津平
...each 6 番荔枝
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Chiu
Bananas, (brides), Macao--San Heung Chiu
Chestnuts. Chinese,-Foong Lut
6
11
,,..12
11
N. G. EVANS,
Acting Manager.
"
1361
Hongkong, July 1, 1902. -
THE CHARTERED BANK OF INDIA, THE
AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.
CAPITAL PAID-U RESERVE LIABILITY OF SHARE RESERVE FUND
HOLDEES
Feet, Ngau Kerk
Tripe (undressed)-Ngau To
Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 lb. 22
Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat
Lichees, Dried-Lai Chi Con
..
४.
16
11
鹹牛肉 Tench, Wan Yu
11
鯇魚
16
Turbot,-Cho How Yu
10
Com
左口魚
12
湯肉
Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu
32
W
脚魚
16
11
U
銀魚仔
15
"
牛肉腸
each 45
牛肉
་་་་
corned Ham Ngau Li ---
50
11
Head, Ngau Tau
60
"
15
牛頭
Heart,--Ngau Sum
监管
Hump, Salt-Ngau Kin
.12
牛肩
海棠
each T
Kidneys,-Ngau Yiu
8
1
牛腰
4
省城香蕉
Tail-Ngau Mei
16
牛尾
4
山香蕉
Liver,—Ngau Con
... lb. 9
牛肝
15
風栗
5
牛肚
Carambula, -Yeung Tuo
8 楊桃
41
Cocoanuts,-Yeh Taz...
a.cach 8
椰子
Grapes, Sin Tai Tsz...
20
鮮提于
22
羊肚
Lemons, China - Ning Moong
8-
檸檬
20
羊手
12
荔枝乾
12
7 猪臟
Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 8
猪脚
12
猪雜
Mango, Saigon-Sai Kung Moong...
14
19
豬頭
each 9
猪心
6
6
"
15
31%
猪腰
... ib. 21
3
..
"
"
2+%
猪肝
18
T. P. COCHRANE,
Acling Manager.
"
846
91
Corned,-Ham Chu Yuk
18
猪牌骨
Ib
5
19
20 金山雪梨
++
Leg,-Chu Pei
18
*** 31
猪比
19
(Canton), Cooking,—Sɑ Li
8
沙梨
BANK.
Fat or Lard,Chu Yau
15
"
猪油
"
(Shanghai), Sheung Hai Li
12
上海梨
羊頭脚
Peanuts,Fa Sang
10
花生
each 6
羊心
6
紅柿
11
8
羊腰
Paw Law
eachi
本地波藉
... lb. 22
羊肝
++
2nd cocking-Chung-tang-paw-law
12
"
中等
16
猪仔
2
大热
= 15
44
10
邏柚
22
10 合桃
16
菜蔬
tb
丫治竹
B
74
Leg,-Yeung Pei
14
...£800,00Pigs'.
...£800,000 ...£650,000
Shoulder,-Young Shau Chitlings-Chi chong Feet,-Chi Kerk
•
Fry,-Chi Chak
Head, Chi Tau,
"
"
Heart, Chi Sum
*
Kidneys,Chi Yiv
Liver, Chi Con
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
On Fixed Deposits for 12 months 4 %
Hongkong, June 2, 1902.
EUTSCH-ASIATISCHE
DEUTSC
PAID-UP CAPITAL, S'hai Tla. 5,000,000.
HEAD OFFICE: SHANGHAì.
BOARD of DIRECTORS: BERLIN.
BRANCHES.
CALCUTTA. TIENTSIN.
BERLIN. HANKOW, TSINGTAU (KIAUTSCHOU).
LONDON BANKERS :
Mesars N. M. ROTHSCHILD & SONS, The Union of London and Smiths Bank, Limited.
Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application. Every description of Banking and Exchange business tran-
H. SCHOTTLÆNDER,
Manager.
sacted.
Hongkong, September 6. 1902.
ПНЕ
ADVERTISEMENTS.
Pork, Chop,-Chi Pai Kwat
Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Kerk set 50
拿取
+
Heart, -Young Sum
Liver,-Young Con
Kidneys,--Yeung Yiu
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai
Suet, Beef, -Sang Ngau You
Mutton, Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk
17
ang
Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong...,
Poultry,
Chicken,Kai Chai
On Current Account at the Rate of 2% Attention of Advertisers is drawn Fowls, Canton,-Kai
per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 5% per
andum.
On fixed deposits for 6 months, 4% per
annum.
On fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI,
annum.
Manager. Hongkong, September 22, 1902.
589
to the Latest Hours: for receiving Advertisements and Corrections to Adver- tisements :--
Alterations and additions to Advertise-
ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be rent to this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before 3 p.m.
BAIN & REID.
CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.
CHINA SAPIOL STEEL
IMPERIAL BANK OF
ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.
SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,
for Ladies: PILLS
A Remedy for all irrogularities. Superseding Bitter Apple, Pennyroyal, Pil Cochia, &e. Fold by
Proprietor:
Tis. 5,000,000 A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG. 2,500,000 MARTIN. Chemist, SOUTHAMPTON, ENGLAND,
***
**
HEAD OFFICE SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES. CANTON,
СНЕРОО,
CHINKIÀNG,
CHUNGKING,
HANKOW,
THE
PEKINO,
PENANG,
SINGAPORE, TIENTSIN.
THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn
on the above places, and Sells Drafts and Tolographic Transfers Payable at its Branches aud Agencies,
HONGKONG BRANCH. Advances made en approved securities. Bills Discounted. *
1227
牛仔肉
15 牛仔肉腸
生日
Mango, Manila-Lui Sung Mong.
***
11
וי
dozen
Man osteens,-San Chuk Taz
Oranges, (Canton)-Sau Shing Tim Chang
Small,--Tai Kut .....
Mandarin, Tim Kut
Olives. Pak Lam
Pears, (American), --Kam San Shut Li
Persimmons Large, -Hung Chie
Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti
Plantains, Tai Cheu
Fumelo. Siam,—Chim Lo Yau
Walnuts, -Hop Tuo
Vegetables, &o.
Artichokes, Shanghai Sheung Hai Ah
Chi Chouk
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghai, Sheung Hai
Beet Root,-Hung Choi au
Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker
Red,-Hung Ker...
Brassica,-Pak Choi...
Geese, Wild Sh'ai,-Sheung Kai Yer Ngoi, pair Bamboo Shoots,-Cheuk Shun Musk Deer,-Wong Keng
Hare, Tu Chai
Partridge, Che Khoo
Pheasant,-Shan Kai
Pigeons, Canton,--Pak Kup
cach
Hoihow, Hoi How Pak Kup.',, Quail,-Um-Chun
Rice Birds,-Wo Fa Cheuk
Snipe, -S& Chui
Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung
11
Hen,-,,
Na
14
Wild Ducks, Shanghai,-Shanghai Sui-ap pair THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Teal,-Sui Ap Chai,
EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
乾機字華
Fish.
.....
-
Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa, each
Celery, Chinese, Tong Kan Choi
English,-Yeung
Chilies Dried,-Con Lai Chi
Red,-Hung Fa
1+
,, Green, -Ching Lat Chiu
Cucumbera,--Ching Kwa
Bitter Squash,--Fu Kya
oki,--Lo Keung
11
呂宋巷
西貢き
山竹子
5 省城甜樓
大梽 甜樯
白腐
澳門邊
上海邊草
1 紅菜頭
#26 加材料
ᏗᎨ
20 鷄仔
13
Capons, Large, Small,--Sin Kai 296 Ducks,-Ap
22
...
鐵鵝
Pin Tau
...
15
D
Sprout,Ah Choi.
+++
3
*******
Doves,-Pan Kau
each
班鳩
19
Long, Tau Kok
8
*
荳角
Eggs, Hon -Kai Tan....
per 100 $1.80
雞蛋
each
24
青元茄
Hainan,-Nam Hoi Kai
Geeau, Ngoi
20
海南雞
4
紅茄
18
"
鵝
4
白菜
8
竹笋
黃諒
"
免仔
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy Cabbage Root,-Kai Lan Tau
4 芥菜
each
芥蘭頭
50
11
鷓鴣
Cabbage, (Shanghai),-Yeh Choi
12
椰菜
pair
-
山鷄
Cano Shoots, bunch,-Kau Shun
眼笑
oach 24
白鴿
大椰菜花
21 海口白
11
Medium size-Cheung Yoh Cho -fa
IT
中椰菜花
each
鵪岛
M
Small size,-Sai-Yeh Choi Fa...
細柳茶花
dozen 45
Carrots,-Kam Shun
18
20
沙錐
12
唐芹菜
50
火雞公
11
洋芹菜
40
火鷄乸 *,, White,-Pak
J
17
།
白洋芹菜
15
乾辣椒
70
水鴨仔
"
8
紅花椒
6
青辣椒
海鮮
Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu...
6
青瓜
tb
6
苦瓜
Barbel,-Ka Yu
12
加魚
Garlic,--Suen Tau
8
蒜頭
Bream,-Bin Yu
11
...
編魚
Ginger, young, Sun Tsz Keung
5
新子
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Siu Yu Carp,-Li Yu
11
海鮮魚
6
老薑
13
鯉
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
20
力根
Interest allowed on Current Accounts at 2% per Annum on the Daily the Rate Balances.
Catfish,-Chik Yu
7
Indian Corn,-Suk Mai
Codfish.---Mun Yu...
8
Lettuce,-Yeung Sang Choi
Pach
1
PUBLISHED EVERY MORNING.
洋生菜
Crabs,--Hai ...
13
Water Chesnuts,--Ma Tai
4
*1
3%
6
4%
12
管家
"1
19
5%
CONTAINS THE MOST. RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM
Cuttle Fish,-Muk yu
12
墨魚
Maudarin, Kwei Lum Ma Tri.
8 桂林馬蹄
9
生草菇
E. W. RUTTER,
Manager.
1970
7 跌倒沙
**
Onions, Bombay,-Yeung Ching au Green, Sang Chur g
8
洋葱頭
5
14
海鰻
Shanghai, Sneung Hai Chung Tau
7 上海葱頭
11
淡水鱔
7日本葱巔
16
黃鱔
10
21-
田
洋芫茜
42
石班
Green Peas,-Ching Tau
Gudgeon,-Pak Kup Yu
11
3
番薯
Herrings,-Tou Pak...
11
曹白
13
Shanghai, Sheung Hai Shu Tsai
2 上海仔
Halibut, Cheung Kwan Y
13
將軍
11
Japan,-Yut Poon Shu Tsa
日本薯仔
Labrus,-Wong Fa Yu
14
黃花魚
11
American, Fa Ki
Loach, Wu Yu
11
烏魚
Lobsters,-Lung Ha
13
龍蝦
Macao,-Oh Moon
11
Pumpkin, Toong Kwa
Monk Fish,-Mon Yu
14
芒魚
Radish.-Hung Lo Pak Tuai
Mullet, Chai Yu
13
鰭魚
Shalots,Con Chung Tau
Oysters, Sang Hoo
14
生蝦
Par stfish,-Kai Kang Yu
10
Perch.-Tan Loo
12
***
頭鰣
Pike-Fa Paw Poong
7.
花破
Flaicu,...-Pan Yu
12
班魚
LAMBER
mfret, Black,-Hak Chong
14
無雙
ONDON
Pomfret,,
White,-Pak Chong
92
白䱽
Vegetable Marrow,-Chit Kwa
Prawns,-Ming Ha Ray,-Pei Pa Sa
24
明蝦
тї
On Fixed Deposits for 3 Months
Hongkong, January 18, 1901.
THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.
THE
|AUTHORIZED CAPITAL,..................................£1,000,000.
PAID UP CAPITAL,
...£ 324,374.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Board of Directors.
CHAN KIT SHAN, Esq. | O. EWENS, Esq. ÚHOW TUNG SHANG, JULIUS FOCKE, Esq,
Esq.
Chief Manager: GEO. W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months Fixed
Hongkong, May 3, 1901.
THE
5%.
117
MERCANTILE BANK
INDIA, LIMITED.
OF
.£1,500,000
.£1,125,000
AUTHORIZED CAPACAL.
SUBSCELEED..... PAID UP...... RESERVE FUND.
..£562,500
..£50,000
BANKERS: LONDON JUINT STOOK BANK, LIMTED.
INTEREST allowed on Current Accounts
at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.
ON FLIED DEPOSITA. :~~- For 12 Months
EVAN ORMISTON, Acting Manager. Hongkong, April 1, 1902.
234
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.
NORTH CHINA,
ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTE IN CHINA AND JAPAN
$5 per Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Coast Por.
5 WELLINGTON STREET, HONGKONG.
Dab,-Sa)Mang Yu Dace,-Wong Mei Lun
Dog Fish-Tit Tu Sa
Fels, Congor,--Hai Manu
11
Fresh water,-Tam Siu Yu Eels, Yellow, -Wong Sin Frogs, Tien Kai
Orders vookéd by Mausger, “CHINA MAIL. Garoupa, -Sek Pan.....
HAY BLOSSOM CIGARETTES
BUTLER
Sold by Messrs A. S. Watson & Co. Messrs W. Brewer & Co. and all the 1721 Principal Tobacconists.
Mackerel,--Chi Yu ........
སྐ"
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
Japan,-Yut Poon
Okroes,-Mo Ker...
Parsley, English,-Yeung Un Sai
Potatoes, Sweet, -Fan Shu
piece 3 粟米
馬蹄
生葱、
毛茄
青豆
""
Foochow,-Fuk Chauhu Tsai
花旗署仔
福州薯仔
澳門薯仔
19
*
Spinage, (Chinese)--Paw Choi
Spinach,-Yin Choi
Tomatoes,-Fan Ker
Thros,-Wu Tau |
Turnips, Punti, (Long),-Low Pak
English,-Jeung Low Pak
Waters Cresses,-Sai Yeung Choi Yams-Tai Shu
3
冬瓜
dozen
2 紅蘿蔔仔
10
piece
乾葱頭釀
波菜
3
莧菜
8
番茄
2
芋頭
蘿蔔
洋蘿蔔
節瓜
1
西洋菜
3
大裳
ROBERT G. MOEWEN,
Inspector in ch-roo'. Mark eis,
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG HOTEL.
Mr W, S. Bailey
Mr M. Ballisto Mr F. C. Barlow
Mr B. J. Barlow
Mr J. T. Boll Mr. Black
Mr & Mrs R. Boggan MI . A. Bonner
Н
Mr F. F. Bovet
Dr Bower
Major Buttanahaw
Hon. Dr F. Clark
Mr W. J. Clarke
Mr G. E. Cole
Mr J. S. Colson
Dr J. M. Crago
Mr J, Cronin
Mr R. D. Kinmond.
Mr fl. Krebs
Mr J. E. Lee
Rev. and Mrs Marsh
and child.
Mr & Mrs Milton Mr and Mrs E. O.
Murphy
Mr J. Peel Nelson Mr C. J. North, R.N. Mrs Osborne
Mr and Mrs Peech:
maid und child Mr II. Pilkington Mr A. J. Pitcher Mr J. Rankin Miss Reeve
Mms. Delimoges and Mr W. Schadd
family
Mr C. Schouw
Mr F. H. DerbyshireMr K. A. Sclanders
Mr T. C. Downing
Mr F. W. Edward
Mr E. Elizalde
Air F. Esrom
Mr N. G. Evans
Mr H. G. Fisher MrGlover
Mr H. E. Goldsmith
Mr J. Grant
Miss W. Grant
Mr G. E. Hall
Mr A. Hayter
Mr & Mrs Hawkin
Mr R. G. Heckford Mr F. W. Hills
Mr C. Skott
Mr E. A. Snewin
Miss M. Sollman
Mr W. E. O. Stanford
SHIPPING.
ARRIVALS.
September 30.
Prinz Regent Luitpold, German steamor, 3,920, E. Vesselmann, Yokohama Sept. 20, and Foochow 29, Mails and Gonoral.— MELCHERS & Co.
Hyson, British str., 4,232, J. A. Davies, Glasgow, via Liverpool and Singapore Sept. 25, General.--BUTTERFIELD & SWIRE.
Triumph, German str., 769, A. Hansen, Hoihow Sept. 99, General.-JENSEN & Co.
October 1.
Kumano Maru, Japanese str., 3,147, E. W. Haswell, Yokohamia and Nagasaki Sept. 27, General.--NIPPON YUSEN KAISHA.
Benarty, British steamer, 2,153, J. D. Sarchet, London and Singapore Sept. 24, General---GIBB, LIVINGSTON & Co.
Theodor Wille, German steamer, 2,366, H. Mayerhof, Samarang Sept. 19, Sugar.
-JEBNEN & Co.
Saxonia, German str., 3,316, F. Jäger, Mr and Mrs. M, J. D. Hamburg and Singapore Sept. 25, General.
Stephens
Miss Fox Strangways Dr Strobel
Mr G. F. Taylor
Mr. Terkelsen Mr L. J. Thomas 31r B. G. Tomas Dr J. C. Thomson
Mr G. Thornton
Mr W. E. Walker
Mr A. Hollingsworth Mr & Mrs H. Warren Mr T. Howard
Mr & Mrs N. Huke Or W. Hunter
Mr G. A. Watkin
Mr A. H. Wheeler
Mr W. J. A. Whiley
Mr & Mrs R. IrwnieMrs A. M. Whitton
and laby
Mr A.. Williams
M E. Jodmansen Mr A. Wilson
Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs C. E.
E.M.
Mr M. A. Katsch
Wockaer
PEAK HOTEL..
Mr Douglas Abbey Mr John Barrett Mr Andrew Beattie Sir Henry Berkeley Major Bewley
Mrs John 14 Colonel R. F. John
Sum, RA Major H. R.E.
S. King,
Mr and Mrs A. H. Mr C, Koch
Bottenheim & chil-Mr G. C. Lindsay
Grant
dren Miss R. Bottenheim Mrs Inc J. Lossius Mr Ralph A. Bra-Mr E. Lüders
bazon
Mr and Mrs C. L.
Mr H. F. R. Brayne Mackay Jol. L. F. Brown, Mr R. Marten
R. E.
Mr G. H. Bryant
Mr A. P. B.
Dermott Mr&Mrs A. Chap anMr J. F. Miller
Mrs. J. F. Miller Mr Edgar Cockell
-HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Quang-nam, French str., 694. Martino, Iloilo Sept. 26, Sugar.-BRADLEY & Co.
Daigi Maru, Japanese steamer, 846, T. Kitano, Tamsui, via Amoy and Swarow Sept. 30, General.-OSAKA SHOSEN KAISHA.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Depurtatrés reported to-day.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1932.
Vessels Advertised as Loading.
Destination,
Australian Ports....
Australian Ports.. Australian Ports
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shoro k., aud those in the body of the Shipping of Australian Ports
midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,
Surtion.
1. From Green Island ro the Gas Works,
2. From Gas Works to Jardine's Wharf.
3. From Jardine's Whart to the Harbour's Office.
4. From Harbour Mastor's to the Market.
6. From The Market to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Kaval Yard.
Vessels' Names,
Sectrom.
7. From Naval Yard to Blue Buildings.
8. From Blue Buildings to East Point.
9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharver.
11. Jardines Wharf.
Vessels.
¡Taiyuan (8),
Tsinan (6, Eastern (s)
Taiyuan (s) Kobo and Yokohama..Wakasa Maru (s). Liverpool London. :
London
London
Captain.
Tons Date of Flag and
Rig. nelt. Arrival.
Consigness or agents,
Destination.
Remarks.
London
Steamers,
Afton
3 c[McGregor
8 cMoody
Mowatt
Ailsa Craig.. Athenian Benarty
Canton Chinkiang
Kianglee, Chinese str., from Canton, Garlic, British steamer, 2,691, William Chwnshan Finch, R.N. R., San Francisco and Shanghai | Deuteros...... Sept. 29, Mails and General.-0. & 0. 8. S. Ca.
DEPARTURES.
October 1.
Jours Brand, for Shanghai. Mocoln Moen, for Swalow. Konu Maru, for Kobe. Pronto, for Chefon,
Kordung Marn, for Shanghai, Canton, for Ningpo.
Teaching, for Bangkok.
Decarongse, for Bangkok.
Diomed, for Singapore and London. Aarin, for Tamsu
Aisnemy, for Kuchinotzu.
Theador Wille, for Kobe.
Afton, for Singapore and New York.
| Hongkong, for Huihow,
Glenariney, for Shanghai.
CLEARED.
Kansu, for Ningpo
Hyson, for Nagasaki and Seattle. Hudson, fer Java.
Mc-Chienshan, for Swatow.
Mr and Mrs Howard Mr Robert Mitchell
Campbell&children Surgeon and Mrs H. Mr A. F. Comrie 1. Norris, R.N.
Mr William A. CrakeMajor George Osborn,
R.A. Mr J. W. Crouch 'Major & Mrs Denny, Mr W. Otto'
D.A.A.G.
Mr Leonard D. Phil. Mrs Edwards
pot
Capt. P. H. Fawcett, Hon. R. Murray Rum
Hey, R.N.
R.A.
Mrs W. E. Sawer Mrs P. H. Fawcett Lieut.-Colonel & MrsMr A. Sinclair
Ferrier, A.P.D Rev. & Mrs W. J. Mr A. Finke
Southam
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Prize Regent Luitpold, for Hong- kong: from Yokohama, Mrs and Miss Schoenemann, Inspector and Mrs Michael, Mr and Mrs C. A. P. Xavier, and Dr Krieg; from Kobe, Mr and Mrs W. D. Graham, and Mr J. Kolonovich; from
Shanghai, Mr and Miss Albert, Misses Campbell, Barton and B. L. Bells, Capt. J. C. Jensen, Messrs S. von Gross, M. Schwarz and E. Tyson Hutchins from Foochow, Mr E. Rozario,
Per Kumano Maru, from Yokohama, &c.: for Hongkong, Mrs R. W. Borthwick and
Mr Andrew Forbes Mr W. 0, C. Spalck child, Mr and Mrs G. A. Woodcock and 2 Mr C. F. George haver
Grimble
Mr A. G. Stokes
Mr Theodore Hardee Mr C. Thiel
children, Mr and Mrs Davis, Mrs Komine, Lieut. P. H. Campbell, Messrs A. Carlini, B. Fukuchi, S. Ochi, S. Yeguchi, Lieut Col. and Mrs T. Mr and Mrs Henry R. G. Macleod. Z. Shirasu, T. Shomura, 11. Hirose, Haden, K. Shimada, and H.
Heron and child
Mr G. O. Heron
White
Mr J. S. Thomson
Capt. H. B. Hollins-Mrs W. Wilson and Prown: for Thursday Island, Mr H. Yoku
hend, R. A.
child
Mr H. U. Jeffries Mrs Ulick Wintour
Mr J. Jessen ·
QUEEN'S HOTEL
Capt. & Mrs AndersonMr J. 11. Mitchell
Capt. Carleton
Capt. Corbett
Mr H. N. Ferrers
Lieut. Good
Capt. Hurly
Mr E. R. John
Lieut. Morgan
Major Radcliff
Lieut. Ricketts
Mr S. B. C. Koss
Lieut. SimpsoD Lient. Stansbury Mrs Kappeler Jeuny Mr and Mrs Ward
Capt. Whitehend Mr Jas. W. Wilson
Mr and Mrs Keith &
2 children
Mrs Marshall
childern
KOWLOON HOTEL.
Mr Stanley Back
Mrs Crockett
Miss Crockett
Mr S. Hebden
Mr & Mrs Merrall
Mr Clark
Mr A. P. Nobbs
yama for Brisbane, Mr Murphy; for Sydney, Rev. and Mrs J. W. Griffiths, Messrs H E. Good, T. Matsumoto, B. Matsuo, and Thomas McEbroy for Mel- bourne. Hom. J. J. Casoy, Mrs Wm. Smith, Misses A. and L. Smith, Miss Scott, Messrs J. M. Staith and S. May.
Per Saronia, from Singapore, 105 Chi-
nese.
DETARTED.
Per Yuensang, for Manila, Mrs H. A. Firld and child, Mrs and Master Jervey, Miss M. Onslow, Dr J. W. Jobling, Messrs &G. F. Coard, F. J. Woodbridge, G. S. Wilson, C. Bentinger, M. B Russell, Frank E. Dominquez, Geo. Schaefer, D. A. Avery, Gean Singh and Jerden Singh.
Paymaster and Mrs J.
D. Robnett, U.S.N. Master Robnett Mr G. Walter
PELHAM Hausr
Mr and
Mr
Wen.
Mr Louis Desgardmes Newton Mr James W, Elliot Mr B. I.. Palmer Mr Flües
Mr J. Peak
Mr Mannel De GoetiaMy E. Reisef
Mr J. T. Hawks
Mr R. Hemmings
Mr R. C. Hesse
Mr Jewitt
Mr F. R. Jolley
Rev. H.
Johnson
Mr J. Robinson
Mr J. Saunders
Mr & Mrs Silbberman
Mr Percy J. Spur
Mrs J. Stewart
GoodmanMr E. T. Thwaites
Mr Felix. Kobier
Mr H. Lodge
Mr F. Masters
Dr G. L. Mitchell
1
Mr P. Walker
Mr J. Watson
Mr C. Younger
Mr Enrigue Zochs
GRAIGIEBURN.
Mr and Mrs R. E.Lieut A. Rowand
Chambers
Mrs A. Denison
Mr & Mrs C. Georg
Mr W. Helms
Mr & Mrs W. Lloyd
Mr & Mrs F. R. C.
Surplice
Mrs M. J. Whitty
Major M. J. Whitty,
R.A.M.C.
THE WAVERLEY HOTEL.
Mr J Assoroi
Mr P. Bantarte
Dr F. M. Barney
Mr N. K. Davidson
Mr Leon Ducoroy
Mrs A. Norton
Mr Lewis C. Rees
Mr R. P. Sharpe
Mr & Mrs Sillberman
Mr Templeman
Mr N. S. P. Triming-
Mr and Mrs H. G.Mr H. B. Townshend
Ellie
Mr & Mrs A. Gibson ham Mr S. Karst
Temperatrue. HONGKONG, Octoder 1, 1902.
POST OFFICE NOTICES MAILS will close:-
For SAIGON.-
Per Deuteros, at 2 p.m., on Thursday,
the 2nd October.
For SHANGHAI. —-
Per Hooning, at 4 p.m.. on Thursday,
the Sul October.
For TIMOR, PORT DARWIN, THURS- DAY ISLAND, COOKTOWN
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE. Per Eastern, at 5 p.nu, on Thursday,
the 2nd Cetober.
For SHANGHAI & CHINKIANG.––
Per Taksang, at 2 p.m., on Friday, the
3rd October.
For KOBE.--
Per Taiyuan, at 5 p.m., on Friday, the
3rd October.
For
THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. —-
Per Kumano Maru, at 11 a.m., on Sa
turday, the 4th October.
For MANILA.-
Per Rubi, at 3 p.m., on Saturday, the
4th October.
For SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKO. HẨMA, VICTORIA, BC. & SEATTLE.--
Per Shinano Maru, at 3 p.m., on Mon-
day, the 6th October.
For SINGAPORE, PENANG & CAL-
CUTTA.--
Per Namsang, at 2 p.m., on Tuesday, the
7th October.
Вогія
Eastern
k w Sarchet
3 Stalker
BeStringer
13 Moorehouse
3 Frahm
4
Jacobsen.
¡4
Ellis
Elita Nossack
3
Bruhn.
Empress of China.
lo
Archibald
Glenartney
Hurlson
Hyson
Kansu...
Karin
Namisang
ik w Stevenson
2 Ross
4eDavies..
e Baddeley
British str. 2862 Sept. 27 Shewan, Tomes & Co. British str. 2106 Sept. 27 Mitsui Bussan Kaisha British str. 3880 Sept. 28 C. P. R. Co. British str. 2153 Oct. 1Gibb, Livingston & Co. British str. 1101 Sept. 21 Jardine, Matheson & Co. British str. 1241 Sept. 29 Butterfield & Swire British str. 1280 Sept. 20 Bradley & Co. Ger.
str. 1001 Sept. 16 Siemssen & Co. Norw. str. 983 Sept. 30 Chinese
British str. 3000 Sept. 28 Gibb, Livingston & Co. Ger. str. 124 Sept. 29 E. A. Trading Co. British str. 2003 Sept. 30. P. R. Ca.
British str., 1943 Sept. 29 McGregor Bros. & Gow. British str. 2316 Sept. 18Standard Oil Co.
1
British str. 4232 Sept. 30 Butterfield & wire British str. 1182 Sept. 21 Butterfield & Swire Swed. str. 697 Sept. 24Order Japan. str. 3147 Oct.
Ger. str.
1Nippon Yusen Kaisha str. 1467 Sept. 260. M. S. N. Co. 859 Sept. 28 Melchers & Co. British str. 2519 Sept. 26 Jardine, Matheson & Co. Ger. Ger. French str.
Kumano Maru
7 Patterson
Haswell
Kwang Twe
3 Lincoln
Chi.
Mongkut
B Gotsche
c:Payne
Bruhm..
B Grandt
8 Martino
B Wendig
¡Ger. str.
3 cOlsen
hu kle} ܐ 1
Pronto Quang năn
Rajaburi.
Rein
Rubi
Saxonia
Shinano Maru
Sri Pontianak
Paknam
6 Almond
: w Jager
4 Curnow
B&Deans
2 eDemes.....
4 cBaker
Taksang
Taiyuan
5 cDawson
Tetartos
3 cDinse
Theodor Wille
8 Mayerhoff
3 cBarlow
Peluso....
2k Connell
Toonan
Prinz Regent Luitpoldk w Oesselmann Triumph..
Wingsang Woosung
Sailing Vessels.
Alias Astral...... Grosvenor
Kelat Luzon
Manuel Llaguno
3 Hansen
13 cSellar
4 Dawson
2McKay
8 c Dunham
2 Boga
2 cHughes
9 Park
12 c'Nichols
str. 1011 Sept. 29|Butterfield & Swire
str.
825 Sept. 26 Sienssen & Co.
619 Oct. Bradley & Co.
1189 Sept. 28 Butterfield & Swire Norw. str. 720 Sept. 29/Chinese British str. 1611 Oct.
1Shewan, Tomes & Co.
¡Ger. str. 3316 Oct. Hainburg-Amerika Linie Japan. str. 3960 Sept. 27 Nippon Yusen Kaisha
Dutch str.;
223 Sept. 16Carlowitz & Co. Ger. str. 1250 Sept. 30 Chinese British str.
977 Sept. 24 Jardine. Matheson & C British str. 1459 Sept. 27Butterfield & Swire Ger. str. 1578 Sept. 28 Siemssen & Co. Ger. str. 23266 Oct.
1Jebsen & Co.
Chi. str. 959 Oct.
ic. 11. S. A. Co.
British str. 170 Oct.
Ger.
Ger.
Arnhold, Karberg & Co str. 6920 Sept. 30 Melchers & Co. str. 769 Sept. 30 Jebsen & Co. British str. 1517 Sept. 29 Jardine. Matheson & Ch. British str. 1030 Sept. 26B iterfield & Swire
Amer. sh. 1252 July 14 Standard Oil Co.
A. 4-m. bk. 2989 Sept. 11 Standard Oil Co.
Brit. bqe. 616 June 13 Oraer
|British sh. 1822 July 23|Order Amer. bqe. 1932 Aug. 19 Master Amer. sh. 1458 July 31 Standard Oil Co.
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. |
SUPPLIED THROUGH REUTER.} Radnorshire, Queen Louise,
Sept. 2; Bombay, Braemar, Hondera, 5; Ağamem- on, Glamorganshire, Serbia, Idomenens, Wakasa Mary Spithead, 19; Meuburg, Bencleuch, Bentävers, Deucalion, 19; Canton, Glenlochy, Ambri, Sachsen, Telemachus, Tambo Maru, Tientsin, Atholl, 23; Annam, Kanagawa Maru, Benmohr, Konig Albert, Pisa, Tydeis, 26.
Mids.
The Imp. German Mail s.s. Humbury, car- rying the German Mails with dates from Berlin of the 2nd Sept., left Singapore on Sunday, the 29th Sept., at 10 a.m., and may be expected here on or about Thursday night, the 2nd Oct.
The P. M. S. S. Chine, with mail &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 19th Sept.
Steamers Expected.
The H. A. L. steamer Saroin, from Ham- burg, left Singapore for this port on the afternoon of 25th Sept., and may be expected here on or about the 1st October.
The N. Y. K. s.s. Aica Maru left Shang- hai for this port on the 29th Sept., at 10 p.m., and is expected to arrive
here on the 2nd Oct.
China Coast Meteorological Register.
30th September.-AT 4 P.M.
Station.
Wind.
Hours.
Barometer.
Temperature.
Humidity.
Direction,
Force
129.80
*** ་་
29.97
11
30.02
30.07
י
Wostock.12 p. 29.81 72 Nemuro Hakodate.. Tokio Kochi Nagasaki.... Kagoshima 30.11 Oshima..... 30.12 Naha........... 30.09 Ishi'jima... 30.05) Taihoku 1 ը. 30.05 Taichu...... Tainan.....
*
SW
............ Machnon (s).
Nostor (8)
Achilles (s).
Menelaus (s).
Agamemnon (s)
London v. Suez Canal. Glengarry (6) London, &c. ......
...Valetta (8) Marseilles, London, &cjwa Maru (s). Marseilles v. Saigon... Oceanion (8) Manila
Dite Levity.
Butterfield & Swire.... October 24. Butterfield & Swire ... November 15, Gibb, Livingston & Co. Oct. 2, at noon. ......Kumano Maru (6)...... Nippon Yusen Kaisha. October 4, at noon. Bremen, &c.
Prinz Regent Luitpold Melchors & Co... October 2, at noon." Bremen, &c.
Preussen (s)
Melchors & Co. October 15,at noon. P. & O. S. N. Co...... About Oct. 4. F'chow, I'ma, &c. .. .Java (5) Havre and Hamburg..Freiburg (8)..
Hainburg-Am'ka Linie October 8. Havre and Hamburg.. Silvia (s)
Hamburg-Ara'ka Linie October 22. Hamburg-Am'ka Linie November 6. flavre and Hamburg.. Saxonia (6) Havre and Hamburg.. Serbia (8)
Hamburg-Am'ka Linie November. 19. Kobe
Hutterfold & Swire... October 3. Nippon Yuson Kaisha. Oct. 10, Daylight, Butterfield & Swire... October. 14. Butterfield & Swire... October 14. Butterfield & Swire. October 28. Butterfield & Swire ... November 11. Butterfield & Swire... November 20. McGregor Bros, & Gow October 15. P. & O. SAN. Co.....Oct. 11. at noon. Nippon Yusen Kaisha Oct. 4, Daylight. Messagories Maritimes Oct. 6, at 1 p.m. Showan, Tomes & Co. Oct. 4, at 4 p.m. Mitsui Bussan Kaisha. Oct. 6, at 3 p.m. Butterfield & Swire.... October 7. Jardino, Matheson&Co Oct. 8, at 4 p.m. Nippon Yuson Kaisha. Oct. 7, at noon. Dodwell & Co. Limited About Oct. 4. (s)... Dodwell & Co. Limited About Oct. 12. Dodwell & Co. Limited About Oct. 20. McGregorBros. & Gow October 11. Bradley & Co. October 6. Butterfield & Swire.... October 2. Molchers & Co....... October 3. Portland & A. S. Co. October 24. Portland & A. S. Co.. November 14. Portland & A. S. Co., December 14. (s)... Nippon Yusen Kaisha. Oct. 10, at noon.
Sandor. Wieler & Co. Oct. 21, p.m. Osaka Shosen Kaisha. Oct. 5. Osaka Shosen Kaisha.. October 8. Douglas Lapraik & Co. Oct. 3, Daylight. Butterfield & Swire ... October 11. Canadian P'fic R. Co. October 8.
S'pore & New York Oct, 1.
Vancouver (B.C.) Oct. 8.
Ningpo & Shanghai Oct. 1.
Swatow & Amoy Out. 2. Saigon
Oct. 2.
Oct. 3. Australian Ports
Vancouver (B.C.). Oct. 22,
Manila
Manila
Manila
Sydney, &c.
S'pore & Calcutta
Oct. 4.
Oct. 7.
Manila
S'hai & Seattle
Oct. 4.
Oct. 6.
S'hai & Chinking Oct. 3. Kobe
Oct. 4.
Europe, &c.
Oct. 2.
Hongkong Tides. fhe Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of nau- tomatic tide-recording machine in the Wa ter Pollee Basin at Taim Sha Tsui during
the years 1887-8-9,
The zero of the table le Low Water Or. dinary Spring Tides, which has been found to be 2 feat below mean sea level,
To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. 7 in, and on the gango at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. in to the height given in the table.
Week.
Day of
2nd to 8th October,
NW
HIGH WATER.
E
NE
Hongkong
Mean
E
Time.
LOW WATER. Hongkong Неап Height.
Time.
Height.
30.02
N
11
30.02
NW
hm
ft. in.
hm
ft. in.
"
30.04
NE
Thur.
2
m 9 31
m 2 50
0 2
927 a
3 0
0 3
30.05
NE
Fri,
3
m 10 13
in 3 31
0 0
bv
9 51 a
390 a 0 0
Sat.
+
100
1 8
4 11
19
3 57 a
0 9
Sun.
5
m 11
1 4 52
10 38 a
4 J
4140 1 2
bion. fi
0 20 a
11 4 : 4
448 B
Tuen
7
1 14 n.
2
m 6 24
0
3
11 33 A
4 ti
5
9a
1 8
Wod.
8
251 a
m 7 19
0 C
5 20 a
14
Koshun ... Pescadores Gutzlaff... 3 p.30.07 80 66 Sharp Pk.. 30.05 7773 Amoy2.30p. Swatow....3 p.
*
11
Canton .... Hongkong 4 p.30.01 80 60 Vict. Peak Gap Rock
................................. | | | | - | | - | -500 |
E
12
ESE
29.99, Macao......! 30.00 81 Haiphong.. Manila.
11
17
ESE: 3
BE
17
**
29.88 79 92
N
I
"1
Mulate
p.
or
Bacolod
"1
29.90 84
11
29.87 85
X
1
"
1st October.at 10 A.M.
The N. Y. K. 8,9. Miški Maru left Sing-Iliolo .......
apore for this port on the 27th Sept., Cebu
and is expected to arrive here on the C. S. James4 p.
2nd Oct.
The 8.8. Laisang, from Calcutta and the
Straits, left Singapore for this port on the mornnig of 28th Sept.
WPostock . 7 .30.08; 54 (100) Nemuro... 6a. The P. & O. Co.'ss.s. Jara left Singapore Hakodate.. for this port on the 26th Sept., at 11 Tokio p.m.
| | | | | | | | |
Kochi......
The P. & A. ¡S. S. Indravelli sailed from Portland on Sunday morning, the 14th Sept. for Hongkong, via Yokohama, Kobe and Moji, and is expected here on or about the 14th Oct.
Nagasaki... Kagoshima Oshima..... Naha...... Ishi'jima... Taiboku... Taichu...... Tainan
a. 30.09
30.05
30.06
30.07
30.06
The N. P. Co.'s s.s. Victoria sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong on the 12th September.
The N. P. Co.'s_s.s. Olympia sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong, on the 17th September.
The s. 5. Border Knight, from New York and Straits, left Manila on. the 29th September, and is expected to arrive here on Thursday, the 2nd Oct. The Bo
Co.'s s.8. Hyades sailed from Yokohama on the 26th September, for Tacoma.
NE
NE
Koshun ...! Pescadores Gutzlaff 9 a. 30.22 73 81 30.12 7677 Sharp Pk., Amoy ......6.300. Swatow
9 a.
Canton.... Hongkong 10 a. 30.12 81 60 Vict. Peak
30.09 Gap Rock Масао
""
ל
E
E
ENE 4
30.12 80
ENE
"
Haiphong..
15
Vladivostock for Hongkong on the 27th September.
Manila Malate
30.00 84 71
+
9a.
17
Ilgilo
**
29.98 81
NE
Cebu
30.00 84
"
C. S. James 10 a.
MAILS BY THE GERMAN PACKET,—- The German Contract Packet P. R. Luitpold
will be despatched on THURSDAY, The N. P. Co.'s s.s. Clavering sailed from the 2nd October, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe and countries beyond, vid The Boston Tow Boat Co.'s s.s. Pleiades Bacolod...
BAROMETER-
9 AL....
E
Do. Do.
1 P. M
30.09 30.03
4 P.M....
30.00
THERMOMETEE-9 A.M....
80
Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c.,
Do.
1 P.M....
83
&c.
Do.
4 P.M....
82
Do.
"(Wet bulb)? A.M. 72
Do.
Do. 1 P.M.
72
Do.
Do.
4 P.M.
71
Do. Maximum
83
Do. Minimum overnight 78
Opium Quotations. HONGKONG, Octorber 1, 1902,
New Patna, cash,
901/905
Old Patna, cash,
New Benares, cash,.
.930 895
Old Benares, caslı,
New Malwa, credit,
930
Allowance., Tools,
Last Year,
980
Allowance Tsela
Old Malwa credit,
Allowance, Taels,
990/1000 0/8
Persian, Oily, cash, ....................................
Allowance, Taels,
Persian, Paper tied,
600/650
Allowance, Taels,****** —
Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.
(Registration, with late fee of 10 cents,
up to 10.45 a.m.)
Letters at 11 a.m.
Late Letters 11.05 to 11.20 a.m. Extra Postage 10 cents.
BABY'S COUGH MUST NEVER
LINGER
NOTHING, is morist infant
see a helpless little infant suffering with a cough, and to be fearful of using a romedy which may contain some harmful ingredient. The makers of Chamberlain's Cough Romedy positively guarantee that this preparation does not contain opium in any form, or any other harmful substance. Mothers may confidently give this remedy to their little ones. It gives prompt relief and is perfectly safe. It always cures and cares quickly. For sale by All Dealers; WATKINS Ltd., General Agents.
sailed from Port Arthur on the 26th Sept, for Hongkong. The E. & A. steamer Australian left Syd- ney on 27th Sept. for Timor, Manila and this port, and is due here on the 21st Oct.
Latest Advices.
F. G. FIGG. First Assistant.
Hongkong Observatory, Oct. 1, 1902.
| | || | │{
|||||| | | | - | | | | *••*
Exchange.
HONGKONO, October 1, 1902.
On London-
Bank, Wire,
Un Berlin-Demand,...
(
.......
Rubi (8) ¡Rosetta Maru (6)
Sungkinng (6) Loongsang (s) Moji, Kobe & Y'ına Miike Maru (8) New York v. SuezCanal Hillglen (8)...... New York v. Suez Canal Richmond Castle New Yorky. Suez Canal Lothian (s).. New York v,Suez Canal Glenesk (s).. Saigon .........
Quang Nam (8) Shanghai...
Woosung (s) S'hai, N'ki. H'go. Y'ma. Hamburg (s) S'hai and Portland, Or. Indravelli (s) S'hai and Portland, Or Indrapura (6) S'hai and Portland, Or. Indrasamba (s) S'por. Col. & B'bay.. Hiroshima Maru S'po P'angCal'ta, &c. Triesto (s) Stow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (8) Stow, Amoy & F'chow. Anping Maru (s) Swatow....
Thales (5) Tientsin
Kweiyang (8) Vancouver (B.C), &c. Athenian (s) Vancouver (B.C.), &c. Empress of China Vancouver (B.C.), &c. Empress of India Victoria, B.C., Seattle Shinano Maru (8) Victoria, B.C., Tacoma Pleiades (6) Victoria, B.C., Tacoma Victoria (s). Victoria, B.O., Tacoma Olympia (s).. Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (a) Victoria via Japan, &c. Hyson (s) Yokohama and Kobe.. Saxonia (8)
(8). Canadian P'fic R. Co. October. 22. (s)... Canadian P'fic R. Co. Nov. 19.
Nippon Yusen Kaisha. Oct. 6, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited October 10, Dodwell & Co., Ltd...October 18, Dodwell & Co. Limited October 24. Dodwell & Co. Limited October 29, Butterfield & Swire ...October 2. Hamburg-Am'ka Linie Oct. 2, at 5 p.m.
شما
SHARE LIST.—QUOTATIONS,
Stocks.
BANKS.
SEPTEMBER 29, 1902.
No. of Shares.
Value.
Paid
up.
Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited 19,970 j£ 29,955 £ Founders' shares 720 £
Do. MARINE INSURANCES.
1010
Closing Quotations, Cash.
| ; 85971, buyers
London, 263
10 £ 8827, nollers
10 £ 8 $27, sellers
1£ 1 $10, sellgra
250 3
09180, sales
83.33 $25 $58, sellers.
100 £ 25 Tls. 1874, sellers- 100% 20 in liquidation 250 18 50 $475, buyers 100 $ 60 $127, sellers
Canton Insurance Office Co., Ld. 10,000 ($ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24.000 $ 5,000 £ North-China Insurance Co., Ld. Straits Insurance Co., Ld............ 30,000 $ Union Insurance Society, Ld..........] 10,000 8 Yangtaze Insurance Association, Ld. 8,000 8
FIRE INSURANCES. «^ China Fire Insurance Co., Ld. 20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $ H'kong & Whampoa Dock Co. Ld., 50,000 8 Geo. Fenwick & Co., Limited........ 6,000 $ 6,000 $ New Amoy Dock Co., Ltd.......................... S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld... 50,700 Tls.
STEAMBOATS, TUGS, ETC.
20,000 $
DOCKS, ETC.
China and Manila S. S. Co., Ld.. 10,000 S
Douglas Steamship Co., Limited ... 20,000 HK. C. and M. Steamboat Co., La. 80,000 Indo-China S. N Company, Limited 60,000 Star Ferry Company, Id.......... Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. Ld._ ......... Taku Tug and Lighter Co., Ld. Shanghai Cargo Boat Co., Ld. ....... Co-operative Cargo Boat Co., Ld. ...
REFINFRIES.
China Sugar Company, Limited... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld....
WHARVES.
BAKROS R8
20 $88, buyers 50 $340, buyers
all $205, buyers
25 8 20 847, sales 61 8 64 $37, buyers 100 T100 Tla. 190, sales
508 50 $214, buyers 50 $ 5 nominal
60
all $38, ex div.
15 $15 $36), sales
all $79, sellers
10
10,000 S 10,000 $ 2000,000 £
2,000 Tls. 100 Tis100 Tls. 200, buyers 8,000 Tls. 50 Tls 50 Tls. 54, sales 6,000 Tls. 100 [Tls100 Tls. 140, sales 3,000 Tls. 100 Tis100 Tls. 140, sales
100 20,000 $
all $99, Hellers 100 7,000 $
all $10, buyers - 7,000 Tls. 50 Tls 60 Tls. 77 buyers
50 all $86, buyers
10 S 10 620, buyers 10 $ 6 8104, buyora
1£ 1 £1.17.6. sellers
HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 $ Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tie. 100 Tls100 Tls. 310, buyera
LAND AND BUILDING.
Hongkong Land Investment and }
50,000 $ Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Tis. Kowloon Land and Building Com-Į
6,000 $ pany ...... Wei-hei-wei Land & Building Co., Lá 3,764 Tls. Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 s West Point-Building Co., Limited... 12,500 $
TRAMWAYS;
HE. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 *
MINING.
On demand,
On Calcutta-
Wire,...
On demand,
On Singapore-
On demand,
On Manila-
On demand, On Shanghai-
On demand,
30 days' sight, (private paper) On Yokohama
2147 pm. Gold Leaf, 100 fine, (per tael)....$61.50 Hongkong Dairy Farm Co... Sovereigns (Bank's buying rate)
100
100 $171, sellers 50 Fla.50 Tle. 116, sellers
50
30 $30, sellers
10
25 Tls. 25 Tis. 18, sellers
all $11, buyera 50 $50 $474, sellers
2ee
All 60.8 50 $45, sellers
2,000 T. Tls.50. Tls.50 Tls. 150 sellers
100 8 100 832, sellers
اله
all $140, bugzra 50 Tls.50 Tls. 120, sales
108 10813, sellers 10 $ 5 £6, sellers
81819h, buyers
50 $50 820, sellers 8,601 £12/6 £12/6 81, buyers
10 $4 $8, sales
10 $155, buyers
108 7. $94, sellers
71 all 812. buyers 15 ali $240, buyers
20 £20 Tls. 350, buyers
5 $ 5 nomipal
all $130, sellers
100
all
$345, buyers
1/8
Joleba Mining & Trading Co., Ld... 80,000 S New Punjom Mining Co., Ld....... 60,000 $
5- all
813
10
all
On demand....
1
"
30 days' sight,
...1/83 ...1/8
""
"
4 months' sight,
..1/8
Orodite, 4
"
..1/8
Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £
1. Preferenco shares...... 30,000 $ Société Francaise des Charbon-
nages du Tonkin.
$4, sales & buyers
All
$1, sollers
16,000 Fcs. 250
all
£550
118/10 $5, buyers
Documentary, 4 months' sight,
...1/83
HOTELS, ETC.
On Paris-
Hongkong Hotel Company, Ltd.
12,000 8
50
$127
On demand,
2.13
Oriente Hotel, 'Manila
7,000 $
Credito, 4 months' sight,
2.17
1.73
Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)
4,500 3
On New York-
DISPENSARIES.
.
On demand,
418
Credits, 60 days' night,
A. S. Watson & Co., Limited. Watking Limited
60,000 $
10
10,000 $
$141, nellora 10 S-10 187, buyers
On Bombay-
LIGHTING,
Wire,...
127) 127
1271
1271
Hongkong Electric Co., Limited New Electrics 'new are ve
Green Island Cement Co., Ld. ..............
HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd......
7,000 £
10
8,000 Tls.
30,000 $
30,000 $
BRICK AND CEMENT.
50,000 $
%
pm.
MISCELLANEOUS, Manila Investment Co., Ld.
20,000 $ * -
1% pm.
Bells Asbestos Eastern Agency,
Ld.
... 731 74%
United Asbestos Oriental Agency,
Limited
10,000 ordy
100 fders
10
Honsong Bakory Company. L Hk. Steam Water-boat Co., Ltd....
600
50 $ 5 $40
7,000 8
Silmar (now nel
bi
Hongkong Register
Previous day
ing Co., Ld.
...$11.73 Hongkong Ice Company, Limited... 23fd Shanghai Waterworks Co., Ltd...
Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000
borg Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 8 Hongkong Cotton Spinning Co., Il. 120 Ewo Cotton Spinning and Weay-17,500 Tls. 10 T8100 Tls. 40, sellers
10,000 8
5,000 $
7,200 £
pi
S
108 10 $161, buyers
atp.in,
4 Pill
International Cotton Manufactur-
29.97
30.08
30.01
ing Co., Ld.
10,000 Tls. 100 TI:100 Tls. 35, sellers
Temperaturo Humidity Direction of
81.
82
80
Laou-Kung-Mow Cotton Spinning
53
67
GO
and Weaving Co., Lú......
Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld.
E
E
Wind Force Weather Rain
Chin Provident Loan Mortgage
50,000 $
2
Co., Ldo mac ca
B
China Borneo Company, Ltd,
B
B
Universal Trading Co...
7,500 20,000 8
Robinson Piano Co. Ltd......
4,000 18.
Campbell, Moore & Co., Limi ed
$6 73
Wm. Powell, Limited
1,200 12,000
10
CIGAR COMPANIES.
Philippine Tobacco Trust Co., Ld.. Alhambra Limited......
20,000 $ 2008
60 $ 50 $45, sellers 600 & 6,30 $600, Nom.
Amount. Value:
Interest.
Quotation
b
1. BAROMETER, reduced to 32 degrees Fahrenhicit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun- dredths
2 TEMPERATURK, Jn the shade, in degrees Fahren-
heit
SHUMIDITY, in percentage of saturation, the humi. dity of air saturated with moisture being 103,
DIRECTION OF WIND, two points.
The M. M. Co.'s steamer Ernest Simons,,
with the FRENCH MAIL of the 5th September, left Saigon on Wednesday, the 1st Oct., at noon, and may be
5. FORCE OF WIND, according to Beaufort Seale expected here on or about Saturday, C. STATE OF WRather, b blue sky, a detached clouds, d drizzling rain, fog, gloomy, & hail, lightning, o the 4th Oct. This Packet brings re.
overcast, p passing showers, y squally, r rain, a snow, s plica to letters despatched from thunder, visibily, its dew (wet).
Rat, in inches, tapth and hundredths, Hongkongon the 2nd August.
The T. K. K. 8.s, Tongkong Maru, with
the AMERICAN MAIL of the 11th Sept., will leave Yokohama on Thursday,
PROMPT ACTION
the 2nd Oct., and may be expected in dealing with what may be only a slight here on or about Friday, the 10th Oct. cough will often avert some more serious The P. M. S. S. Korea, with maile &c.,
left Shanghai for this port on Wed- nesday, the 1st October, at 10 m and is due here on Friday, the 3rd October, at 6 p.m.
illness.
STRARNS' COUGH CURE
On demand,
Barometer
***
On date at On date at
10 am.
Highest open air temperature on the 29th Lowest open air temperature on the 20th
F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Sept. 30, 1902,
THE ELUSIVE PIGSKIN
TS the source of much sport and the cause
LOANS.
8,000 Tls. 100 Tls100 Tle. 45, sollera
150 10 8 10 891, sellers
2,000 Tis. 500 T18000 Tis.
20 8 15 $21, buyers 20 8 20 $19, sellers
508 50 852, ex div..
all
$35, sellers
10 $10 $9, sales & sellera
VERNON and SMYTH Share-brokers.
of many injuries. Football player Chinose Jumperial 1886 Tls. 767,200 Tls. 2507 % p. annum 10% prem should use Chamberlain's Pain Balm, au antiseptic liniment, especially valuable for is just the thing for this, as it is always relief. Try it. For sale by All Dealera; sprains and bruises. One application gives speedy and effective. Wholesale from A. S. WATKINS Ltd., General Agents. Watson & Co., Ltd., Hongkong.
Printed and published by THOF, B. REID, No. 5 WyrdFrmStrcct, Ho-- Lit;