Perfection in

458

BRANDY

RARE OLD VINTAGE * 1805.'

$41,00 per Dozen.

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Roxul.

The China Mail

ESTABLISHED

1

* 4 3.

F

日五廿月八年寅壬

HONGKONG, FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

458

Choice Old SHERRY

'VINO DE PASTO

EXPECTIONAL VALUR

818.00 per Dozen. H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

*

No. 12,329

號六廿月九年二百九千一英

AGENTS FOR THEʼOHINA MAIL,

Business Notices.

LONDON :-F. ALOAR, 11 & 12, Clement a

Lane, Lombard Street. E.O. STREET

& Co., 30, Cornhill. GORDON &

GOTCH, Ludgate Circus, EO. BATES,

HENDY & Co. 81, Cannon Street, E C.

Business Notices.

PRICE, $2.50 Per Month,

Business Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.L

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Leulenhall Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & CO Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY Ltd., 167, Fleet Street, E.O. PARIS AND

EUROPE: --- MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally -BEAN & BLACK, Sun Fran-

cincir.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-Gondos & GоTCH, Mel- bourne and Sydney, CEYLON-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombo. BATAVIA :-H. M. VAX DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. -KELLY &

WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS-A, S. WAT-

sox & Co., Manila. HINA:-Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Fouchow, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALK.

A

Wanted.

ENGINEER WANTED.

YOUNG MAN is Wanted as AR- SISTANT ENGINEER in a Factory near Hongkong, He should be a good Mechanic, an have some knowledge Millwright's work. Practical experience of Engines and Boilers is desirable.

Apply to, H.,'

Care of this Paper. Hongkong, September 25, 1902,

1968

RE-

HINESE DRAUGHTSMAN

QUIRED; Knowledge of ENGLISH, and ENGINEERING WORK ESSENTIAL. Good Salary to capable man.

Apply to,

CHIEF ENGINEER, Naval Yard. Bongkong, September 23, 1902.

WANTED.

1952

NGINEER Wants Employment; 15

Eyears experience in Ship nad Mill

Work.

Apply P. T.,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, September 23, 1902.

A

WANTED.

1951

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS, TUGS AND FAST-STEAM-LAUNCHES.

Pumps, Packings, General Stores and Engineers' Tools of Every Description.

OFFICES & SALES-ROOMS,

60 & 62, DES VOUS ROAD CENTRAL

W. S. BAILEY, M.1.MECH.E-

ENGINE & SHIPBUILDING WORKS,

KOWLOON BAY.

E. O. MURPHY, WH, C., A.LMECHI E.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK.

PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS, Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

THEY DEFY COMPETITION.

C Scotland's Best

Choice 10 Year Old

SCOTCH WHISKY,

AND

4 PRAYA CENTRAL

(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE).

PACKING OF EVERY DESCRIPTION, BOILER COMPOSITION, ENGINE AND OTHER OILS,

53 1704

BELL'S ASBESTOS.

ALWAYS KEPT IN STOCK, ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY,

BRADLEY & Co., Managers.

IMPORTANT

The

Crown Brand Stone Ginger Beer.' 'Steinway'

when Gin and Ginger Beer' Ordering,

INSIST ON HAVING ABOVE BRAND.

WATKINS, LIMITED,

APOTHECARIES HALL,

STEAMSHIP 'SUAL' GENERAL

AVERAGE.

NTUC damage to Cargo, and for Cargo [OTICE is hereby given that all Claims

66 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

CHEE WING & CO.,

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST), HONGKONG,

DEALERS IN

short received, must be submitted to the ADJUSTER, MR. E. H. HUTCHISON (of the Yang Tsze Insurance Association Là.) SHANGHAI, on or before 23rd October All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL, Next, after which date no claims will be recognised.

GEORGE McBAIN. Hongkong, September 18, 1992. 1918

EUROPEAN BAKERY CO. 142, PRAYA EAST, HONGKONG ; 35, ELGIN ROAD, KOWLOON.

EUROPEAN BAKERY COM-

THPANY respectfully inform the public that they are now preparing to supply all kinds of Bread, Cakes, Fancy Biscuits, &c., to their customers both in Hongkong and Kowloon. Our Bread is made of German yeast and best flour, and is the best Bread

Well-Situated comfortable HOUSE that has ever been made in this Colony,

or BUNGALOW,

Please Apply to

'A..I..'

Care of CHINA MAIL' Office.

1053

Hongkong, September 23, 1902.

BRITISH NORTH BORNEO.

WANTED.

N'EXPERIENCED FOREMAN for a

A Government Timber Mill; Must be

thoroughly acquainted with the erection and management of Timber-cutting Má- chinery. Forward copies of recent testimo. nials, and state salary require,

to DIRECTOR of PUBLIC WORKS.

SANDAKAN. Hongkong, February 3, 1902.

EUR

Its beautiful taste and smell has no equal.

The work is under European supervision, and people can be insured to have whole- some and well baked Bread as they had at home. All our Bread will be stamped

E B C

Sample free application to the above

address.

Price... Seven Cents per Pound. Hongkong, August 19, 1902.

A

1702

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP co.

NY OUTSTANDING ACCOUNTS against the above COMPANY must

IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

COSMOPOLITAN HOUSE,

1227

With Excellent BOARD and LODGING

at moderate terms,

No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

KWONG SAM YU, Proprietor.

Hongkong, July 8, 1902.

HIRANO

WATER.

1419

THE QUEEN OF TABLE WATERS. PURE, SPARKLING,

INVIGORATING,

be sent in to the Undersigned on or before THE LEADING MINERAL WATER the 5th OCTOBER, 192, after which,

256 NO CLAIMS can be recognised.

WANTED.

AUROPEAN CLERK WANTED for Books, Correspondence &c. Com- mencing Salary $150 to $200 per month; also Chinese Clerk with Office experience.

Apply

"

THE ROBINSON PIANO CO., LD. Hongkong, September 11, 1902.

OARD and RESIDENCE.

BOARD

Terms Moderate. Apply,

1

1867

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, September 24, 19 2.

THE

HONGKONG DAIRY

1960

N Consequence of the increased yield of plied with Fresh Milk twice daily.

No Milk is supplied except that from the Herd of Dairy Cows on the premises at Causeway Bay. The Herd as well as the bottling of all Milk is under direct European supervision, and the Cows are regularly examined by the Colonial Ve- 1846 terinary Surgeon. All the Milk is now bottled on the premises at Causeway Bay, and only leaves the premises in sealed bottles.

MRS HUBBARD, 166 Queen's Road East. Hongkong, September 9, 1902.

THE POPULAR

SCOTCH

WHISKY

BUCHANAN'S

BLACK & WHITE

TO BE OBTAINED AT MOST.

CLUBS and HOTELS.

Sole Agents,

Customers are respectfully requested to frequently examine the seals and corks

OF THE EAST.

Bottled in Japan by

H. E. REYNELL & CO.

BEWARE OF JAPANESE IMITATIONS.

W. H. POTTS & CO.,

AGENTS FOR HONGKONG.

Pints $6.50 per Case of 4 Dozen.

4.50

#

11

4

22

BOVRIL AT THE FRONT.

Bovril has played such a conspicuous part in South Africa that it forms no in- considerable feature of the story. The

of the bottles in order to assist in detecting | Lancet' has had frequent references any tampering with same after the bottles have left the Dairy, and if any such is found

to Bovril in the reports of the officers of

Piano.

STARK

ANNOUNCEMENT.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net $5.50 per cask, ex Factory.

In bags of 250 lbs not $3.50 per bag, ex Factory

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Pittings, Glazad Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay

FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

2630

Admirably Situated-Sheltored from the North-East Monsoon and Open to the South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS INTO THE HOTEL. Telophone No. 29.

Town Office, 7, DUDDELL STREET,

DENNY, MOTT & DICKSON, LD.

The

'Pianola' Piano

Player.

Hongkong, August 1, 1901.

LANE, CRAWFORD & CO. HAVE pleasure in informing the) MUSICAL PUBLIC that they have bon appointed SOLE AGENTS for the world-renowned STEINWAY PIANO and the PIANO LA, the latter being the only really 'perfect' PIANO PLAYER.

The PIANOLA enables anyone to play with inimitable toclinic all the PIANO literature of the World, it has been endorsed by the World's greatest pianists, amongst whom may be mentioned, Paderewski, Rosenthal and Sauor.

BANGKOK (SIAM.),

TEAK MERCHANTS AND SAW MILLERS.

SIEMSSEN

& CO.,

Sole Agents for Hongkong and South China.

1589

COTTAM & CO.

HAVE JUST RECEIVED,

EX. S.S. CANDIA,

DRESS SHIRTS.

To properly appreciate the PIANOLA it is necessary to see it in use, and we NEW FELT HATS. shall be happy to demonstrate it to anyone who cares to call.

Those instruments have been SPECIALLY made for the HONGKONG climate and are guaranteed.

Sold only by LANE, CRAWFORD & CO.

THE

HONGKONG

+

тв

Hongkong, August 23, 1902.

COLLARS, ETC.

328

HOTEL. Cutler, Palmer & Co.,

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2196

TWO ELEVATORS,

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

ASK FOR FERGUSON'S

P. & O.

YEARS

SPECIAL LIQUEUR, 10

HIGHLAND WHISKY.

FERGUSON'S

OLD

SPECIAL CREAM

BREADALBANE HIGHLAND WHISKY. These are the finest productions of Scotland; devoid absolutely of all deleterious matter. THE CREME DE LA CREME OF WHISKIES.

PURE AND MILD.

Sole Importers,

2

STAG HOTEL (ESTABLISHED 1857)

Prcial Liqueur

PROH

SCOTCH WHISKY

F. BLACKHEAD & Co.

148, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. THIS HOTEL has been re-built in 1902, under the most-improved sanitary principles.

MEE CHEUNG,

HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

It contains Large Airy Rooms with every 1587

Comfort and Facility for Monthly

Boarders and Visitors making,

a prolonged stay. CHARGES VERY MODERATE. Hongkong, September 1, 1902.

1792

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

to 2-ence communicate direct with the the Royal Army Medical Corps. Nearly N

undersigned.

Milk and Cream delivered twice daily or as otherwise ordered to any part of Hong. kong or Kowloon in sealed bottles.

G. W. GEGG,

Manager, Hongkong, September 19, 1902.

every newspaper correspondent has had to

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED refer to Bovril to make his story complete.

BINOCULARS AND TELESCOPES. Rudyard Kipling and den-Powell have RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE written their Bovril

Dries. Over 500

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

British hospitals and similar public in English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. 1026 stitutions use and prescribe Bovril, not Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE.

beef tea, but Bovril.

GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety.

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

TE

The reason is not far to sock. Bovril is ancurnisher as well as a stimulant. It

AND

D 1 A MOND S

DIAMOND JEWELLERY, contains the albumen and fibrine, the

Splendid Collection of the Latest LONDON

PATTERNS. sustaining properties of the beef. It is

very moderate prices. 472 THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD.,

having its own well-equipped Labor. this fact, together with its absolute purity,

JUST UNPACKED. atory, is prepared, in order to assist in the that commends Boviil to physcians and Mineral Development of China, to do Assay scientists, and proves in practice what it work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine demonstrates in analysis. owners and others.

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terms moderate.

Address:-THE LABORATORY,

BOVRIL

To be obtained at all STORES, CHEMISTF, HOTELS, &c., throughout Hongkong, China

1726 and Japan.

Cable Address,

LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.

49, Szechuen Road.

YANGURSES, Shanghai 5th October, 1901, ·

1

969

Do

Do

FRESH AUSTRALIAN BUTTER. CHEESE. STREAKY BACON. Also AUSTRALIAN JAMS of WELL- KNOWN MAKE-ASSORTED.

H. RUTTONJEE,

Telephone No. 190,

No. 5, D'Aguilar Street, H.K.,. Nos. 39 and 40, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, September 5, 1902.

1836

HONGKONG HOTEL CORRILOR.

THE MUTUAL STORES, 8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE.

GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.

.

ZETLAND HOUSE.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. SUPERIOR ACCOMMODATION.

MEALS AT ALL HOURS.

118

BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.

MRS. WATLING.

Proprietress.

Hongkong, May 29, 1902.

BOARD AND RESIDENCE.

1144

TANG YUEN, MACDONNELL ROAD, from 15th Jan- uary. Large, Airy, and Well-furnished Rooms, Uninterrupted View of Har- bour.

Apply on Premises or FAIRALL & CO., Queen's Road.

Hongkong, January 9,11902.

LONDON,

(Wine Shippers to China since 1815),

Have always Stocks of their well-known Brands with

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 15th July, 1901.

VICTORIA DISPENSARY.

PRICKLY HEAT LOTION

THE ONLY EFFECTUAL REMEDY FOR ALLAYING THE IRRITATION,

DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ.

A MOST AGREEABLE AND EFFECTIVE EFFERVESCING APERIENT.

CAMPHENOL.

UNEQUALLED FOR USE IN THE BATH AS

763

& PREVENTATIVE AGAINST Ï'RICKLY HEAT.

CHAMPAGNES

FROM

1469

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN.

W. BREWER & CO.

SOME LEADING BOOKS RECENTLY PUBLISHED, $1,75 Each.

1. Lord Roberts, by Violet Brooke-Hunt.

2. Dick Dashwood, by Amyot Sagon. 3. Prophet Peter, by Mayne Lindsay.

4. Mistress Barbara Cunlife, by H.

Sutcliffe. 5. The Lost Squage, by L. T. Mende.

6. A Dream of Freedom, by Hume Nisbet. 7. A Modern Miracle, by McDonnell

Bodkin.

8. The Shadow of the Cross, by Robert

Cromie.

9. Lazarre, by Mary H. Catherwood.

10. Zike Moulden, by Orme Agnus.

ESTO

Telephone 75.

11. Coronation, by Bernard Hamilton, 12. I Crown Thee King, by Max Pem-

berton.

13. A Blaze of Glory, by John Strange

Winter.

14. Young Lovo, by Lilian Torner. 15. The Gited Country, by Andrew

Merry.

16. Shacklett, by Walter Barr,

17. The First Men in the Moon, by it.

G. Wells,

18. The Unexpected, by Rowland Grey,

19. Breachley Black Sheep, by, Louis

Becke. 20. McTeague, by Frank Norris.

COOLALTA BURGUNDY.

ST. RAPHAEL WINE.

THE ABOVE WINES ARE STRONGLY RECOMMENDED TO INVALIDS RECOVERING FROM MALARIA

OR DENGUE FEVERS

Caldbeck, Macgregor & Co.

SOLE AGENTS,

95

Hongkong, September 6, 1902

2

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS

OF

OIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD,

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8a QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

2229

HEAD OFFICE:-43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :--34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

New York. San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Muidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka. matsu, Karatsu, Nagasaki, Kuchitotsu. Sasebo, Maidzuru, Miike, Hakodate, Taipeh, &c.

Tolegraphic Address:

MITSUL (A.B.C. and A 1 Codes.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers

GOLE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. ROLE AGENTS for Hokoku, Honio, Ichimura, Kanada, Kishima, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasubara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals.

Hongkong, April 17, 1902.

N. INUZUKA, Manager, Hongkong.

1119

Intimations.

THE CHINA MAIL.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

THE ORDINARY GENERAL MEET-

TINO of SHAREHOLDERS in the above

Intimations.

NOTICE.

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

Intimations.

THE

ANGLO-AMERICAN

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

STORES.

SPECIAL GENERAL MEETING No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and

Company will be held at the Company's A of the Members will be held on Offices on SATURDAY, the 27th Septem- ber, at Noon, for the purpose of receiving Noon, in the Chamber Room, City Hall, to FRIDAY, 3rd October, 1902, at 12 o'clock the Report of the General Managers, together with a Statement of Accounts to 30th June, 1902.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 13th to the 27th September, both days inclusive.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers, Hongkong, September 9, 1902.

HONGKONG ST. ANDREW'S

SOCIETY.

1819

THE ANNUAL GENERAL MEET. THE

ING for the purpose of receiving the Report of the Committee and Statement of Accounts for the past year, Electing a Committee for the ensuing year, and for the Transaction of General Business, will be held in the CITY HALL, on the 29th September, at 5:30 p.m

DAVID WOOD,

nominato a Member of the Chamber to take the place in the Legislative Council of the Hon. R. SHEWAN, whose term of Office oxpired on the 24th Instant.

By Order,

1970

A. R. LOWE,

Secretary. Hongkong, September 25, 1902.

CANTON INSURANCE OFFICE, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TWENTY-FIRST

T GENERAL X-EDIT ORDINARY HOLDERS will be held at the OFFICES of the Undersigned at 12 o'clock (Noon), on THURSDAY, the 23rd October.

The TRANSFER BOOKS of the Com. pang will be CLOSED from the 9th to the 23rd October, both days inclusive.

64, Elgin Road, Kowloon,

High-Class Provisions.

ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH. PRICES VERY REASONABLE.

THE INFLUENCE OF A JUDICIAL SUMMING-UP.

From Montagu Williams' 'Leaves of a Life.'

It was about this time that I figured in another trial of a remarkable character. A man; whose name for the moment I forget, was charged at the Middlesex Sessions, bofore Sir William Bodkin, with sheep- stealing. Mr Metcalfe prosecuted, and I

defended..

The evidence against the prisoner depend- ed entirely upon the question of identity. Two policemen declared that one morning just as daylight was breaking, they met the prisoner, in the neighbourhood of Hornsey,

Sewing Machines of the Best makes in stock. driving a flock of sheep in the direction of

1729

7:3

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

For Sale.

A SPECIAL SALE

WILL BE HELD AT THE

1967

JARDINE, MATHESON & CO..

General Agents, Canton Insurance Office Limited. Hongkong, September 25, 1902. 1930

Hon. Secretary. Hongkong, September 20, 1902.

HONGKONG HOCKEY CLUB.

the ANNUAL GENERAL MEETING of the above Club will be held in the CRICKET PAVILION on TUESDAY, the 30th Inst., at 5.15 p.m.

J. HOOPER,

Hon. Secretorn. Hongkong, September 20, 1902.

NOTICE is hereby Kiven that

A

ZETLAND

LODGE.

1933

No. 525, E.C.

REGULAR MEETING of ZETLAND LODGE will be held at FREEMASONS' HALL, Zetland Street, on WEDNESDAY, the 1st October, at 8.30 for 9 p.m. pre- Visiting Brethren are cordially cisely. invited to attend.

Hongkong, September 25, 1902,

1965

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers and Surveyors,

CONTRACTORS

FOR THE SUPPLY OF ALL KINDE OF MACHINERY AND APPLIANCES.

ICE MAKING. ESSRS. KINGHORN ANU MAC. MDONALD having been appointed JOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSFIELD ARCADE- (ground flour).

Telephone, No. 143.

Telegrams, KINGHORN, Hongkong."

A. B. C. & AI Codes used.

JOHN W. KINGHORN,

PROPRIETORS.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

the Cattle Market. The prisoner, it was alleged, stopped one of the constables, and asked for a light for his pipe, which was given him.

Both witnessos positively swore that the prisoner was the man. They had, in fact, picked him out at the station, from a number of other persons; and there was no shaking their evidence.

A publican from the Mest Market was also called, and he swore that the prisoner was the man who drove the sheep into his

HE Undersigned has received instruc-yard to be slaughtered. The butcher who

ITALIAN CONVENT Ttions to Sell by Public Auction,

ON BEHALF OF THE POOR ORPHANS

From the 1st October, at 2 p.m., to the 8th,

(EXCEPT SUNDAY)

Of Ladies and Children's Underclothing and other useful and embroidered articles, suitable for birthday presents, etc.

The prices will be marked on every article.

The Superioress hopes to receive and merit a large share of public patronage.

ITALIAN CONVENT,

20, CAINE ROAD. Hongkong, September 17, 1902.

FOR SALE.

1909

on

SATURDAY,

the 27th September, 1902, at 2.30 p.m. ut No. 6, Victoria View, Kowloon, the residence of Captain MEISSEL (Su. perintendent of the North German Lloyd),

THE WHOLE OF THE

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

--Comprising:-

bought the carcases was also called, and he declared on oath that the prisoner was the man who sold them to him.

The accused strongly protested his in- nocence. My instructions were to call witnesses who would prove a conclusive alibi. These witnesses were the prisoner's father, mother, and sisters. Ho was n married man: but, of course, it was not competent for him to call his wife as a witness on his behalf. The law which pro-

SILK TAPESTRY-COVERED EASY CHAIRS, hibits this course of action will probably CONSOLE TABLE, ÖVERMANTELS With BE-soon be altered, and, in my humble opinion,

BLACKWOOD VELLED MIRRORS,

MUSIC STAND, STOOLS, TEA POYS and CHAIR, &c., &c.;

TEAK SIDEBOARD with BEVELLED MIR- ROR, DINING TABLE and CHAIRS, COIFON-

M.1.M.B., M. I. Mech.-F., London. A leet depth, with sail, etc.,ETS, CROCKERY, &c., &c.

the sooner the better.

The family all lived together in three little rooms. A plan of the house was produced

YACHT, 25 feet long, 7 feet beam,NIER, RATTAN CHARIS and TABLES, DINNER a rough plan, such as alone would be within the means of poor man-and DOCRLE BRASS-MOUNTED BEDSTEADS. from this plan it appeared that the complete. On View at AH KING, Bont-

WARDROBES, CHESTS OF DRAWERS, WRIT- 1063 | builder, Wanchai, or

DONALD MACDONALD.

Hongkong, May 28 1892

SHIP CHANDLER,

C.,

Apply to

No. 3 Queen's Buildings, Top Floor.

1962 Hongkong, September 24, 1902..

the

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK, STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

R

25

BEER

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

that TOTICE is hereby given

ORDINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at the Head Oflice, No. 1 Queen's Buildings, Hongkong, on THURSDAY, the 9th October, 1902, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statements of Ac- count for the year 1901, and for the half year ending 30th June, 1902, and of de- claring dividends, etc.

NOTWENTY-NINTH

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG,

Nog. 30 & 32 Wing On St. Central.

FAMOUS FOR

ITS QUALITY

ATTER

BREVING & MALTING

SEATTLE,

WASH.

THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH

IN EVERY DROP

Per Case of 6 dozen Pints,

do.

4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

$15.00

Sote Agents for Hosesoso, CHINA AND MANILA,

PEACH'S LACE CURTAINS

SEND YOUR ADDRESS for our New Illustrated Catalogue, Foreign Edition Post Free. The most complete List of Lace Goods issued.

Import your open Goods DIRECT-FROM the LOOMS, and save three Profits. LACE CURTAINS,

ERAL SWI88

GUIPURE D'ART.

CAPES.

MADRAS MUSLING,

LADIES & GENTS BOLLER BLINDS BLOUSES.

LACES ALL HAKES. COLLARETTES. LOOM HOSIERY,

HOUSEHOLD LINENS

POPULAR PARCEL 21/-

Lot No. 37 CONTAINS:-1 pair Rich Artistic Drawing Room Curtains, 4 yds, long, 2 yd d wide. patrs nike, Handsome Dining Room Curtains, cholve old lace destin, 33 yds, lòng, 60 in. wide, 1 pofr neat Floral Pattern Bed-Room Curtains, a yde, long, 50 in. wide. I pair now fashionable Sash Curtains, 1 table centre, renaissance design, 1 Set of Duchess Toilet Covers, one 145 in. long, and five sandler. Eern ir desired. On receipt of Post Offre Order for E3 6, the lot sent per l'arcel Post, direct to your address in China well-packed in oilcloth.

Customers throughout the Expire testify to the reliable work, Marvellous Value, and Detrability. First Prize Medals, Toronto 192. Chiengo, 1893,

1857.

8. PEACH & SONS, Lister Gate, Nottingham, England. Established Abbrevited Price Lists may be obtained at the Oflice of this Paper.

HOLLOWAY'

Oyes!!

"Oyez

ET

OYB!!

* OINTMENT &

Is an unfailing Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts,

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

78, New Oxford Street, London. Sold by all Medicine Dealers.

CHINESE SCHOOL BOOKS

The TRANSFER BOOKS

the Society will be CLOSED from the 29th September to the 9th October, both days inclusive.

of

I. Sam Tsz King. II. Ts'in Tsz Man. Translated into English

By Order of the Board,

W. J. SAUNDERS,

Secretary, Hongkong, September 19, 1902.

1927

NOTICE,

WE HAVE THIS FOR MOSCONG

AGENTS

for the

HONGKONG

Taiwan Stone and Shell Lime Factory, Macau.

by Dr. E. J. EITEL. PRICE: 40 Cents the Set. 'CRINA MAIL' Office 5, Wyndham Street.

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

These limes have been tested by experts, ELECTRIC

and found to be Superior to any other found in Chou, All houses should be lime washed with this lime. It gives an odour of sweet- ness and kills vermin. It is a decided check on Plague and other pestilent diseases, and at is invaluable for Building Purposes, having been tested and found to give 60 to 70 lbs to the square inch breaking strength. Orders will be received and Testimonials can be seen and Prices Quoted on applica

tion to

C. E. WARREN & CO.,

30 Des Vœux Road Central. Hongkong, June 16, 1902.

1273

WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.30 a.m. te 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30a.m. to 9.30 a.m... Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Fvery 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...E.ery 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m... Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes. 8.45 p.in. and 9 p.m., 9:45 p.m. to 11.16 p.m. every half hour. SUNDAYS. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes, 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m... Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes.

NIGHT CARS.

AND

COMPANY,

LIMITED.

NEW REGULATIONS.

SUBSCRIBERS are no-

tified that when A CALL

IS MADE and the

TELEPHONE IS NOT

the ANSWERED by

PERSON ACTUALLY Ri.

QUIRED, instead of Listen-

ing until this Person can

be found it is better to

give

FOR SALE.

&c., &c..

Also

1 COTTAGE PIANO, by Thein. On view from Friday, the 26th Septem-

Catalogue will be issued. TERMS --Cash on delivery.

ECEIVED Per S. S. America Maru. ber..

30 Half Barrels SALT MUTTON.

10

BRISKET BEEF.

A. AHWEE, 243 DES VEUX ROAD, Hongkong, September 19, 1902.

To Let.

TO BE LET.

1923

YODOWN No. 1 (GROUND and TOP U FLOORS)-Storing_capacity about 3,500 tons-PRAYA EAST.

Apply to

MOK MAN CHEUNG, Compradore Dept., BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, August 22, 1902.

A

TO LET.

¦

1731

SEMI-DETACHED EUROPEAN HOUSE 4 Rooms, with OUTHOUSES, at Wong- nei-cheong, near the Black Rock, overlook- ing the Race Course.

Apply to,

E. M. HAZELAND,

35 QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, September 5, 1902.

TO LET.

Na de grad

THE RETREAT, Mount Kellett,

THE

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, September 22, 1902. 1939

PUBLIC AUCTION.

ING TABLE, IRON GARDEN SEATS, IRON sisters occupied a room approached from SAFE, RICKSHA, SEWING MACHINE, CAR- the passage, and that the prisoner and his PETS, RUGS, &c., &c.;

wife occupied a room that had only one REQUISITES, BATHROOM and PANTRY

door, which opened into the third room- the one occupied by the father and mother. As I have said, the various members of the prisoner's family, except his wife, were put into the box. They all swore that at about cleven o'clock p.m., the prisoner and his wife retired to bed, "that the former got up between six and seven on the following morning, and that he had not stirred from his room in the interval. Had he done so, it was pointed out, he must have passed through the room occupied by his father and mother, who would assuredly have heard him; and they both swore positively that they had not done so, that he had not passed through, and that the outer door had not been unfastened during the night. These good folks gave their evidence most admirably, and upon their being cross- examined by opposing counsel, their state- ments were not shaken in the least. They appeared to be honest and respectable people, and it was manifest that they felt acutely the miserable position in which their relative was placed.

THE Undersigned has received instruc.

tions to Sell by Public Auction,

on

TUESDAY,

the 30th September, 1902, at 2.30 p.m., at Westleigh.' No. 9 Upper Richmond Road,

THE WHOLE OF THE HOUSEHOLD FURNITURE, (Particulars from Catalogues) Also

A COTTAGE PIANO in good Condition. A CROQUET SET. .. A QUANTITY of POTS and PLANTS. Terms: Cash on delivery.

On view from Monday, the September.

1824

IS

HOUSES in CLIFTON GARDENS,

CONDUIT ROAD,

HOUSES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND, No. 11 MACDONNELL ROAD. GODOWNS at BOWRINGTON (Praya East).

No. 2 RIPON TERRACE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD.. Hongkong, September 23, 1902. 1947

Go

TO LET.

ODOWNS at WANCHAI, suitable for storage of coal or any other Merchan-

Apply to

dize..

HASON LEE, No. 255, Queen's Road.

1002.

and

Hongkong, August

their Name

Number to anyone an

swering, and then TO

RING OFF.

7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes, WHEN THE PERSON RE.

NIGHT CARS as on Week Days.

I

SATURDAYS.

Extra cara at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Othice, 38 and 40, Que as Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON

General Man igers,

CALL

QUIRED REACHES THE

INSTRUMENTM, A FRESH

CAN THEN BE

Hongkong, December 17, 01. 1061 MADE FROM THAT END.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT-

THE

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (Reprinted from the China Mail.) For Sale at the China Mail Office,

Price ....

50 centa

A

TO LET.

29th

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, September 25, 1902.

Dentistry.

I EN

In summing up, the assistant Judge, Sir Ho William, pooh-poohed the alibi. observed that they must all feel sorry for the witnesses. They were, however, rela- 1969 tives of the prisoner, and there, they had the strongest inducement to shield him. His lordship also pointed out that it had transpired that prisoner was the bread-

TING. 8urgeon Dentist,

No. 14, D'AQUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900.

DENTISTRY.

tone.

Are you weak, tired, easily fatigued, all-worn-out? If so, your systent lacks Your system needs recuperating. You need a good strengthening tonic. When the system is in a depressed condi- 628 tion, its resisting power is lowered and it is an easy prey to disease. Germs may readi- ly multiply upon the tissues, and inost serious results may ensue. The most for- midable diseases may be easily contracted. Stearns' Wine of Cod Liver Oil

SUI SANG, Lately Practising with Dr. I. SAKATI DENTIST.

No. 4, Queen's Road Central.

Hongkong, January 1, 1898.

Mr. CHADWICK KEW, research, and will produce results where

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 A.M. TO 5 P.M Hongkong, March 18, 1902.

1784 WEEKLY NEWS

FOR HOME.

SIX ROOMED HOUSE;

FURNISHED. Terins very moderate.

Apply to,

'A. B. S.,' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, September 22, 1902.

TO LET.

1944

URNISHED BOOM in a BACHELORS FMESS.

Apply to J. M.,' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, September 22, 1902.

HOUSES TO LET.

* 1945

LEFTSIDE STONEHAVEN'

585

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$14 per Annum (including Postage).

CHINA MAIL' OFFICE,

5. WYNDHAM Street, HoANGKONA

“THE BACK DOOR.

For full particuları, &c., &c.,

Apply to

W. STUART HARRISON

Apply to

Manager.

Rongkong, September 181 1901.

140

HEAD SHROFF,

CHARTERED BANK.

And may be obtained in Pamphilet Form 1958 Hongkong. September 24, 1902.

PRICE

91.

is all that a truo tonie implies. It is a delicious wine representing all the midi- cinal virtues of the best cod liver oil, and of the best form of iron. It is reliable every respect. Nothing secret about it. It is a scientific preparation based on scientific.

nothing else will. It increases the appetite. improves digestion and stimulates nutri- tion. Under its influence, the food, caten actually feeds the body. New blood is made, new nerves built up and new tissues created to replace the old, weak and dis. eased ones.

Wholesale from A..S. Watson

& Co., Ltd., Hongkong

RIGAUD'S

WHITE VIOLET

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief while as Soap and Powder,

a

it has been

adopted by

the most re- fined French Society,

RIGAUD et Cie

PERFUMERS

PARIS

EXTRACT

10.000

White Violets equal each bottle of Rigaud's Extract

THE Series of Articles entitled 'THE BACK DOOR, which appeared the China blait, have been reprinted, For Sale by A. S. Warston & Co., Ohemis.

E2

!

11

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

winner of the family, whose members, he added, hnd thus an additional motive for He then stating that which was not true.

ASK

went on to explain to the jury how easy it LEVER

was to establish an alibi. * You have only,' he said, to state a certain number of facts

which are actually true, to change the date, and there you have your alibi, This is how alibis are fabricated.'

The jury returned a verdict of 'Guilty,' and prisoner was sentenced to five years' penal'servitude.

FOR DROZ & CO.'s

WATCHES

THE CHINA MAIL.

Hotels.

HOTEL CRAIGIEBURN.

and CHRONOGRAPHS. PLUNKETS GAP, THE PEAK,

TRADE MARKS:

BERNA, MAXIM.

☛☛ Watches and Clocks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS.

It

189

Twelve months elapsed, and again, in Judge, samie the same Court and before the I appeared to defend a man who was char ged with an offence of the same class. was a wholesale business; the prisoner had been at it for years. He rented a cottage, attached to which were some out-houses, used by him for the slaughter of the sheep he had stolen. Some of the animals' carcasey were found hanging in one of these recep tacles, and close by lay a heap of the skins, with the marks of the owners branded upon them. Further than this, there was the evidence of the bouts. In the mud at the place where the sheep were stolen, foot- prints were, found, and it was seen that there had been four nails missing from one of the boots that had made those footprints. This was the boot of the right foot, and it

was discovered that four nails were also

missing from the prisoner's right boot.

The case was one of those in which coun- sel for the defence has little to do. He can only, as Huddleston once put it jump in and splash about. I did this; but it is scarce, y necessary to mention the result. The prisoner was found guilty. The Judge asked him if he had anything to say, and to the astonishment of everybody, he replied:

⚫ Nothing about myself, my lord, but something about you. A year ago you condemned an innocent man, and he is at present undergoing penal servitude. Mr Williams, my counsel, was counsel for hin It was I who stole the sheep that were driven from Hornsey to the Meat Market. I am he for whom the innocent man was identified. Look at me, sir; look at me, Mr Williams,'

I looked, and perceived that the prisoner was speaking the truth; the men were as like as two peas.

The Judge-for no Judge likes to think he has been wrong-pooh-poohed the mat- ter; but the chairman of the Drovers' As sociation, on reading the report of the trial in the newspapers, took the matter up. The Drovers' Association, fortunately, is not a poor body. The case was brought before the Homo Secretary, affidavits were inade, proofs were exhibited, and, in the end, her Majesty's 'pardon' was granted

to the man who had been wrongly con- demned.

The poor fellow was liberated, in a terribly shattered state of health. What reparation could be made to him? His wife had died during his imprisonment. and the other members of the family-he no longer being present to support them- had been driven into the workhouse. These facts were brought before Parliannient by one of the metropolitnu Members, and the matter was discussed, with the result that AS com- it was decided to give this man, pensation for the wrongs he had sustained, a sum of money-I forget the exact sum, but it was not a large one.

What sarcasm! The man had become hopelessly insane, and, if still alive, is an inmate of one of the metropolitan lunatic asylums.

IMPURITIES THE BLOOD. We have seen hosts of letters from people who have received great benefit from the use of Clarke's Blood Mixture. It cannot be too highly estimated, for it cleanses and clears the blood from all im- purities. This is a good testimonial from the Family Doctor, which goes on further to say: It is the finest Blood Parifier that science and skill have brought to light, and we can with the utmost confidence recommend it to our subscri- bers and the public generally. For Scrofalu, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples and Sores of all kinds, ita effects are marvellous. Thousands of wonderful cures have been effected by it. Clarke's Blood Mixture is sold everywhere, at 28.9d. per bottle. Beware of worthless imitations and enbstitutam.

F24

MANY a man who is capable of giving good advice isn't capable of earning his salt.

CH

WHAT IS PAIN BALM ? YHAMBERLAIN'S Pain Balm is a liniment and, while adapted to all the ordinary uses of a liniment, has qualities which distinguish it from other reniedies of this class. Pain Balm is especially benefi- cial for rheumatism. Thousands of cases can be cited in which it has effected a cure when the sufferor had previously tried the best medical service without securing relief. Pain Balm is positively guaranteed to give relief in the most severe cases of chronic or acute rheumatism.

& CO.,

'HARLENE'

Humber Iphigenia Janus

Pelham House, Kinh

WYNDHAM STREET. Ocean

His Britannic Majesty's Ships on the China Station,

torpedo boat destroyer

Captain W. A. Carter

Lient.-Com, G. C. Hardy

Fleet Reserve

Name.

Class

Tons.

Guns. I.H.P.

Cipheart.

Trist rapukica au

Bost Value, compatible with Good Workmanship.

near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56.

For Terras,

Alacrity **Albion

despatch-vessol

1700

3000

Comdr. Seymour E.' Erskine

Shanghar

battleship, 1st class

12,950

16 13,500

Chomulpo

All Watches Guaranteed.

Apply to the MANAGER.

741

Algerino Amphitrito Argonaut Blenheim

sloop.

1050

6

1400

Cominander Walter Carey

Singapore

cruiser, 1st class

|11,000

16

18, 00

Captain Windham

Hongkong

cruiser, 1st class

11,000

16

18,000

Captain H. Cherry

Japan

cruiser, 1st class

9000

12

13,000

Captain F. G. Stipford

Hongkong

Bramble

gunboat, 1st class

710

6

1300

Lieut.-Com. F. M. Leake

THE WAVERLEY HOTEL,

Britomart

gunboat, 1st class

710

0 1300

Taka Foochow

Cressy

cruiser, 1st class

12,000

14 21,000

Captain H. M. Tudor

Hongkong

DROZ &

ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private Esk

Family Hotel.

Cherub

water tank and tug

390

300

Hongkong

Eclipso

cruiser, 2nd class

6600

-11

9600

Captain R. H. S. Stokes

g-bt. 3rd class coast defence

363

3

200

No. 10, Queen's Road Central.

Espiègle Fam

sloop

1070

10

1400

Comdr. Barton

HA

́ANDSOMELY FURNISHED and Fearless

Firebrand Exceedingly Spacious Rooins.

*Glory Very MODERATE TERMS to FAMI-Goliath LIES by the DAY or MONTH.

cruiser, 3rd class

torpedo boat destroyor

360 1580

ti 5700

12

3200

Comdr. J. Graham

gunboat, 2nd class

455

4

360

Weihaiwel Shanghai Hongkong

battleship, 1st class

battleship, 1st class

12,950

16

13,500

Japan

12,950

IG 13,500

Captain Lowis Wintz

Chomulpo

275

4010

Weihaiwel

Handy

Hongkong, December 18, 1900.

2639 Hart

torpedo boat destroyer

270

4000

Weihaiwel

Storeship

1640

800

Comdr. J. D. Daintreo

Hongkong

cruiser, 2nd class

3600

16

9000

torpedo boat destroyer

260

3000

Fleet Reserve

Hongkong

river gunboat

Lt.-Comdr. G. B. Powell

Yangtso-Kiang

Moorhen Mutine

river quithost

180

800

Re-building

Flunp

980

1400

Comdr. C. W. M. Plenderleath

Weihaiwei

battleship, 1st class

12,970

16 15,500

Captain W. G. White

Japan

Otter

torpedo boat destroyer

350

6390

Lt.-Com. C. P. Mansel

Shanghal

1015

6

1400

Commander W. H. Nicholson

Hakodate

Phoenix

sloop

Pique

Cruiser, 2nd class

2600

8

7000

Capt. Harry C. Reynolds

Woosung

Rambler Rinaldo

Surveying-vessel

835

650

Lt.-Com. Morris H. Smyth

Shanghai

980

10

1400

m. D. St. A. Wako

Hongkong

$5

240

Hongkong

Rosario Sandpiper

sloop

080

1400

Soundr. C. A. W. Hamiitor

Amoy

river gunboat

240

Lieut.-Com. Murray Lockhart

Hongkour

Supe wilt

river gunbout

85

2440

Lt. Comir. Worsley

Tungting Lake

gun-vessel, 2nd class

756

870

Fleet Reserve

Hongkong

torpedo boat destroyer

2a0

6500

Fleet Reserve

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600

9600

Captain F. G, Stopford

Chemulpo

receiving ship

46550

Kommandore Roinson

Hongkong

river gunboat

180

2

800

Lt.-Comdir. R. W. Dalgety

Shanghal

Tweed

coast defence gunboat

363

200

Lieut. Forbes

Woosung

Vestal

sloop

980

1400

wa witch

Surveying ship

421

torpedo boat destroyer

380

450 5900

Newchwang!

Li-Con. C. Mackenzie, D.S.0.

Weihaiwei

coast defenceship,armoured

2750

1000

Fleet Reserve

Hongkong

river gunbost

150

550

Wordlark

river gaubost

150

550

Lient.-Com. Huch Somerville Lieut.-Com Chilcott

Hankow Shanghai

5.

H. RUTTONJEE, Proprietor.

458

"Never mind baby! It will soon grow wow.”

FOR HAIR

THE

SLADIDATUM ESSENTIA

The very Finest Dressing,

Restores the Hai Promotes Growth. Arrests the Fall. Strengthens the Koute. Preserves the. Hair. Renders it Beautifully Selt. Removes Dandruff. Allays all Irritation.

Prese.ves, Strengthens, and Invigorates Childrens' Hair.

Full description au£ directions for users 20 kuigwager supphed with every leta

1,2,6,and (triple a 6 size) 4:G për Bottle from Druggists, &, all over the World.

Edwards' Harlero Do. High Holborn, London, Eny.

GENUINE 'SINCER' MACHINES

ARE MADE ONLY IN

ENGLAND

Pain Balm hoals bruises, burns and scalds in less time than any other treatment. It is antiseptic' that is, it prevents putrefac tion and by so doing, generally prevents an unsightly scar remaining after the injury is healed. For lame back, lumbago and neu- ralgio, Pain Balm has no equal, It has the quality of getting to the right spot. No Bufferer from these distressing affections One should defer a trial of this remedy. application gives relief. Try it. For sale by All Dealers; WATKINS Ltd., General Agents.

INSTRUCTED FREE OF

CHARGE

EAST PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

BUYERS

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON. C. P. CHATER.

The Full Details Printed in Pamphlet Form.

NOW EADY,

Copies may be had at CHINA Main Office Price 60 Conts each.

FAMILY HOTEL,

M. MOORE,

865

Proprietoress.

THE QUEEN'S HOTEL, Robin

ELGIN ROAD, KOWLOON.

HREE minutes' walk from the Steamer Taku

wharves, and seven minutes by Talbot Ferry-launch from the City of Victoria.

Tama

A First-class Hotel, with thirty-five very Teal airy Bedrooms.

Everything of the Best,

Dinner Parties by Special Arrangement. Billiards (Thurston Match Table). Most perfect culinary arrangements. Food both in Europeau and Eastern

styles.

Hongkong, March 3, 1902.

KOWLOON HOTEL,

quiet THIS HOTEL is situated in a

locality, away from the din and disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of

and AMERICA Residence. The building stands on

FOR SALE, FOR CASH, OR ON SMALL MONTHLY PAYMENTS. THE SINGER MANUFACTURING CO.,

OAKEY'S

EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED FOR ONE YEAR

3A, WYNDHAM STREET, HONGKONG,

AND

64 ELGIN ROAD, KOWLOON.

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANIN

CUTLERY 39/16

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

INJURY TO THE KNIVE JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN OAKET & SONS, LIMITED, WELLINGTON" MILLS. LONDON.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Bilious Sour Eructations,

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

"A

E71

Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Females, and the Sickness of Pregnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

E3

an

eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers disem bark Passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent. J. W. OSBORNE,

Proprietor.

J. H. DOWNS, Manager.

Hongkong, September 6, 1990.

NEW VICTORIA

850

HOTEL.

ROTISSERIE,

Meals

la Curte.

YHOPS, STEAKS, etc., etc., at any

p.m.

E25

Monthly Tifin at Moderate Rates.

Madar & Farmer,

Proprietors.

Hongkong, May 1, 1899.

ADVERTISE

ADVERTISE

Whang Wivern Wandcock

sloop

river gunbeat

2 ཡ ོ ོཎྜ |:ཀླ*སལ

* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief.

** Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station

1

Name.

Fing and Description.

Tons. Guns. H.P.

Bugeaud Comete

Decidéo

Friant Kersaint

Lion

Vauban

Vigilant

Vipero

The Life of Crade.' Lombardia

German gunboat

11

1 1

Cap÷0276.

Inst reported at

Shangha

Lieut. A. Belloy Capt. Crespin

Commander Journet

Lieut. Fitle

Saigon

Canton

Commander Louel Commander Leamy

bt, Bécue Capt. Hurst

Capsun Louis Captain Bonifoy Capt Vincent Captain Mornot

Saigon Saigon

Yangtso

Along Bay Saigon Shanghai

Yangtse Along Bay Canton

Maria Theresa

Alouette

Austrian cruiser

Freach gunboat

5900

30 10,000

Captain Hans

300

1787 Argus

French gunboat

Aspic

French gunboa

475

3

450

Avalanche

French gunboat

Bengali

French gunboat

580

French crur

4009

19 9000

Capt. Lefevro

French gun out

525

French gunizat

690

D'Entrecasteaux

French flagship

8114 14 13,500

Captain Fournet

French cruiser

3759

10

9000

Captain Serris

Saigon

Canton River

Haiphong

Shanghai

Haiphong

Shanghai

Chefoo

Woosung

French gunboat.

1250

2200

Cap. Le Golleur

French gunboal

47#

Olry Pascul Redoubtable Styx Surprise

French gunboat

French cruiser

3988

8500

Taku

French cruiser

9437

6071

French cruiser

1800

French gunboat

624

Takiang

French gunboat

French cruiser

Captain Blonde!

French gunboat

French gunboat

400

441

Comdr. Villeneuve

Saigon

Bussard

German gunboat

1600

2900

Comdr. von Bassowit

Kiautschot

ADVERTISE

First Bismarck Geier

German flagship

$11,000

36 14,000

Captain Friedrich

Woosung

German gunbont

1600

8

Capt. Hilbrand:

Shanghai

Hansa

German cruiser

6000

20

(10,000)

Capt. Paaschetr

Vladivostock

Hertha

German cruiser

6700

20

10,000

Capt. Derzewski

Shanghai

Iltis.

German gunboat

1000

10

1300

Lieut.-Cominanter Sthamer

Nagasak

Jaguar

German gunboat

900

10

1300

Comdr. Berger

Shanghai

Luchs

German gunboat

850 10

Comdr. Wuihmann

Chefoo

Schwalbe

German gunboat

1120

1500

Commander Hilbrand

Singapore

Seeadler

German gunboat

1600

8

2800

Comdr. Hoffmann

Shanghai

Tiger Vorwaerts

German gunboat

900

10

1300

Comdr. von Mittelstadt

Tsintaui

German ganhost

Comdr, von Weisc

Tungting Lake

Shanghai

Thetis

Italian cruiser

2900

10 6843

Captain John Boet

Shanghai

Marco Polo Puglia Vesuvio

Italian cruiser,

4383

16 10,543

Captain Botti

Italian ereiser Italian cruiser

2250

10

7000

Captain Canalo

Nagasaki

4600

6820

Captain Zezi

Shanghai

Diu Zaire

Portuguese gunboat Portuguese gunboat

: 720

600

Admiral Nachimoff Alcout

Russian cruiser

9000

18

8000

Captain Stemriann

Russian gunboat

610

6

*30

A maur

Russian cruiser

2600

5 4700

Comdr. Granatchiko

Russian gunboat

1050

8 1150

Comdr. Zalevsky

Russian gunboat

500

3500

Comdr. Yourieff

Russian gunboat

Russian battleship

1490 12.364

6

2000

44 14,500

Comdr. Zagarausky Captain Jessen

Russian gunboat

1000

6

1000

Russian gunboat

1213

7

1500

Comdr. Novakowsky

Russian gunboat

1224

7

1400

Russian gunboat

1490

6

2000

Comdr. Vasilieff

Russian battleship

12,674

16

14,500

Captain Koroleti

Russian battleship

10.960

16.

10,600

Captain Jakovle

Russian battleship

10,960

16

110,6 m

Captain Oseroff

flussian cruisor

1334

10

1786

Comdr. Kovnarsky

Russian protected cruiser 12,200

32 17,00

Russian protected cruiser 10,923

26

13,250

Russian battleship

10,960

16

10,600

Russian gunboar

950

2

1125

Russian gunboat

1050

8

1120

Russian cruiser

6500

27

20,000

Port Arthui

Russian gunboat

600

9 3300

Port Arthur

Russian cruisor

1230

1194

Port Arthn.

U. S. gunboat

1000

10

1277

Don Juan de Austria Frolic

U. S. gunboal

1159

8 1600

U. S. gunboat

U. S. gunboat

U. S. gunboat

U. S. gunboat

1800 1992 1030

Commander Karl Rohrer Cominander C. G. Bowman Lieus.omdr. J. M. Helm Lieut.-Comdr. W. F. Halsey

Manila

8

1988

8

2200

Comdr. R. R. Ingersoll Cominancier W. J. Maxwell

Isla de Luzon

U. S. gunboat

1030

8

2200

Comdr. P. K. Cogswell

U.S. flagship

11,500

41

10,000

Captain C. H. Stockton.

U. S. gunboat

1900

2

750

Coindr. T. Stavene

U. S. monitor

3990

3000

U. S. gunboat

1370

850-

Comdr. F. M. Wiso

U. S. monitor

4084

4

5244

U. S. cruiser U.S. flagship U. S. gunboat

4140

8200

24 17,401

1000

6

800

Amoy

Manila

U. S. cruiser

1000

10

1118

Commander F. B. Barry

Manila

Wilmington Yorktown

U. S. gunboat

1397

1894

Commander E. S. Prime.

Shangha

U. S. gunboat

1710

1801

Commander W. Swift

Manila

A ONE-TIME Order, like one blow of the hammer on the head of the nail, makes

an impression, but it is only the cou tinuous insertion of the advertisement like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argo ment home and clinches it

The BEST Medium tor

Advertising is

THE

China Mail.

Bobre Gaidamak Greminstchy Gromoboi Guiliak Koreetz Mandjour Oivajny Peresviot Petropavlovsk Poltava Rasboynick Russia Rurik Sevastopol

Silatch Sivootch

Varyag Vsadak

Zabiaka

Annapolis

General Alava

Holens

Isla de Cuba

Monterey

Kentucky Manila Monadnock

Read by all Classes in the Colony, Monocacy

and undoubtedly the

Now Orleans New York

Princeton

POPULAR & LEADING PAPER. Vicksbury

Established over Half-a-Century',

Comdr. Guinter

Cap'nin Azevedo Captain F. J. B. Leol

Comdr. Shumoff

Commander Muravieft

Captain Sepelrennipof

Capt. Matusevich

Captain Flodossieff Lieut.-Comdr. Ivanoff

Comdr. Ginter Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kissel Comdr, Abramoff

Macao Macao

Hakodate Vladivostoch Port Arthur Nowchwang Port Arthur Shanghal

Port Arthur Port Arthas Shanghai

Vladivostock Port Arthur

Nagasak

Port A-hu Port Arthu

Vladivostock Yokohama

Port Arth Port Arthur Port Arthu

Comdr. Drake

Lieut.-Comdr. Sperry

Captain M. R. 8. Mackenzie Commander J. P. Selfridge

Manila Shanghal Manila Manila

Kobe

Manila Hongkong

Taku Shangha

Nagasaki

1

TELEPHONE NO. 256.

GABLE ADDRESS: ACHIFE,' HONGLONG, L B. C. CODE, 4TH EDITION,

Telephone No. 185,

ESTABLISHED 1859,

A CHEE&CO

祥利廣

17a Queen's Road.

Furniture

7

Dealers.

TRADE

Unrivalled in

the East.

MAKK

CLUB

The favourite Scotch Whisky, moderate in price, and of excellent quality, $13.50 per Dozen.

THE CHINA MAIL.

- BIRTHS. At All Saints', Tiongain, on Tuesday, 9th September, the wife of Captain L. C. DUN- STERVILLE, of a Son,

At 410 Datoh Kramat Road, Penang, on the 12th Sept., Mrs F. HOLLEY, of a Daughter.

Ou September 17, at Letham House, Singapore, the wife of H. B. SALMOND, of & Son.

At Hankow, on the 19th of September, 1902, the wife of E, T. Pyм, I.M. Customs, of a Son.

MARRIAGE,

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Captain Hewett comes on to Hongkong to the Army Pay Department.

The Australian Parliament has passed the tariffafter a compromise between the

two houses,

The Russian Aanbassador in London,

On the 17th September, at Holy Trinity | owing to impaired health. Cathedral. Shanghai, by the Rev. F. Symons, B.A., Pшr Lockwood Jones, son of C. J. Jones, Liverpool, to MARGARET E. CHAMBERLAIN, third daughter of C. R. Chamberlain, Riddings, Derbyshire, Eng- land.

DEATHS.

At the Nursing Home, Shanghai, on the 18th September, ALICE MARY HIBBERDINE, wife of W. Hibberdine.

In London, on Sept. 19, AGNES, the b. loved wife of W. Allen, General Hospital, Singapore. (By telegram).

LOCAL AND GENERAL.

Theft from the Dock.

Lo Shau, coolie, residing at Tokawan, was charged with stealing two brass nails,

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

TELEGRAMS.

[*CHINA MAIL SPECIAL SERVICE.]

weighing 14 lbs., from the Hunghom Docks THE STRANDED TRANSPORT.

on the 25th inst. Mr Hazoland sentenced him to three weeks' imprisonment, and to be exhibited in the stocks for two hours,

The Queen's Coronation Robes.

The Coronation robes for Her

M. Georges de Staal, has resigned his post, Majesty Queen Alexandra were mado at Agra by Ganeshi Lal. The other Court dresses were made by Manick Chand and Kishen Chand of Delhi, The golden kinkabs were

supplied by Gopinath Bhagwandas of Benares.

Marcus Island.

A Berlin telegram says:-The nows that China has promised Italy a commercial

concession is stated to be false.

A French telegram states that on the 21st October the cable between Saigon and Poutaniak will be put up to sale.

The transport Harding, with the On the 20th Sept.. at the General Indian Coronation Contingent aboard,

COLIN CAMPBELL, Superintendent of the Muar State Railway ; nged 32 years.

KING EDWARD VII Hospital, Singapore, Mr Jons Cots strived at Romboy on the 10th inst

DRAWING ROOM,

458

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL.

LIMITED

28, Queen's Road

((Ipposite Hongkong Hotel).

High-Class

Gentlemen's

=

Outfitting -

Department-

TO BE OPENED

EARLY IN OCTOBER WITH A

NEW AND UP-TO-DATE

STOCK.

NEW SHIRTS,

Fashionable Hats,

The King of Liqueur Whiskies. Simply perfection, $20.00 ...

per Dozen.

H. PRICE & CO.,

12. Queen's Rond.

MEMOS. FOR TO-MORROW. Meeting. Noon.--Meeting of Shareholders of The Douglas Steninship Co., Ltd., at the Company's Office.

Auction.

2.30 p.m.--Auction of Household Furni

ture, at No. 6, Victoria View, Kow.

loon.

Miscellaneous.

20The prddreation of this iamte commenced

at 6.00 p

The China tail

BONGKONG, FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

LOCAL AND GENERAL.

Effect of Bounties.

The report of the Consul at Fiume shows that, as a result of bounties on ship- ping, the trade with India is passing more and more out of British into Austrian

2.30 p.m.-Competition for Spoons of hands.

the Hongkong Rifle Association.

Cricket at Shanghai.

General Memoranda,

The cricket match at Shanghai between MONDAY, September 29 :---

Goods per Salazie unclaimed after Noon teams representing England and Scotland on this date subject to rent and land-resulted in an easy win for England on the ing charges.

first innings. England scored 107 and 5.30 p.m.-Meeting of Hongkong St.

Andrew's Society in the City Hall. Scotland 57, Billing capturing 5 wickets for Transfer Books of The Union Insurance 11 runs and V. H. Lanning 3 for 14.

Society of Canton, Ld., closed from this date to the 9th October, inclusive. TUESDAY, October 30:-

2.20 p.m.-Auction of Household Furni

ture, at Westleigh, No. 9 Upper Richmond Road.

5.15 p.m.--Meeting of Hongkong Hockey

Club in the Cricket. Pavilion. p.m.--Performance at the City Hall. WEDNESDAY, October 1 :--

A Long Swim by Boys.

Mr Walter Ropes Lawrence, C. L. E.. Private Secretary to Lord Curzon, dined on the 11th inst., with the King and Queen at Balmoral.

Retired Commander E. W. Yorke hns been appointed to Tamar, additional, as King's Harbour Master and Naval Execu- tive Officer at Wei-hai-wei,

Professor Virchow had an impressive public funeral on the 9th inst. at the expense of the city of Berlin. Many eminent scientists attended.

-

Cholora is still prevalent throughout Japan. The railway and shipping com- panies and large business houses are con- tributing to a fund for the suppression of the disense.

The annual report of the Vice-Consul says that Zanzibar maintains its position as an important trade centre, despite the advantages that the Uganda railway con-

fers on Mombasa.

Mr R. G. Hopkins, who has been The Chefoo correspondent of the N.-C. | detained in the Negishi prison in connec- Daily News writes :-The annual long tion with the Jovansen adultery case at swim of the boys at the China Inland Yokohama, was released on bail to the Mission Boys' School occurred a few days amount of yen 250, on the 6th inst.

since, on a beautiful afternoon and with a smooth sea. There was no perceptible tide till the boys had swum a large part of the

a.m.- Opening of Kowloon School, 98.m.--- Opening of German School.

way. Work at the Italian 2 p.m.-Sale of

Convent from this date to the 8th Inst. Goods per Hitachi Maru not cleared on

this date subject to rent.

9 p.m.-Meeting of Zetland Lodge. FRIDAY, October 3:-

Noon-Special Meeting of Hongkong Chamber of Commerce, in the Chamber Room, City Hall.

A. S. WATSON &

LIMITED.

Established. A.D. 1841.

The start was made at Fort Point, and the goal was Settlement Hill, a distance of two miles. The number of boys enter. ing on the competition was eight. Only four swam the whole distance, finishing it | in good style, and coming in within a few minutes of each other, being in the water 1 hours. The names in order of arriva are as follows:-Robert Parry, 13, years, Howard Taylor, 15, John Hayes 14, and Samuel Wills, 15. They all at the close were strong and jolly. Four boats accom

Mr Egerton, C.M.G., First Magistrate Singapore, has been appointed British Resident, Negri Sembilan, but for the pre sent he will continue to act as Colonial Treasurer und Collector of Stamp Duties, S.S. In consequence of this appointment a long list of changes in official appoint- ments is announced in the Government Gazette.'

More Light.

The master of a trading junk was fined 875 with the alternative of two months in prison by Mr J. H. Kemp, for failing to

The Osaka Asahi states that Captain Rosehill, in his oxpedition to Marcus Island.' deposited 850,000 guarantee motiey with the United States Government, besides incurring heavy expenses. Now that the expedition has failed in its object, it is stated Captain Rosehill will demand the return of the guarantee money, and nilao compensation for expenses incurred.

The Shaukiwan Road Murder.

STILL ASHORE.

French Warship Standing By.

(From Our Own Correspondent.)

SINGAPORE, Sept. 26, 2.20 p.m. The French transport Cuchar, which Stranded on Batu Berhenti Shoal, is still

ushore.

Her position is now dangerous Several unsuccessful attempts have been

made to tow her off by a French war- ship, which is standing by.

[KEUTER'S SERVICE.]

LORD ROBERTS AND 'RAGGING."

LONDON, September 24th, 1902, Field Marshal Lord Roberts has issued a memorandum to all commanding officers urging the necessity of stopping ragging,' the prevalence of which is a disgrace to the

At the Magistracy this afternoon, Mr J. H. Kemp concluded the magisterial enquiry into the circumstances under which Li Ki, hend coolie, Quarry Bay, was done | Army. to death on Shaukiwan Road on the 31st August. The deceased was stabbed in the chest and, cut about the body. Three lighter men were committed for trial. In- spector Robertson conducted the case.

The Force of the Waves.

!

PRESIDENT ROOSEVELT

OPERATED ON.

THE BOER GENERALS” -

MANIFESTO.

CANTON NOTES.

(From Our Own Correspondent.) · THE CANTON MI88IONARY CONFERENCE. Canton, Sept. 25.

The Autumn incoting of the Canton Missionary Conference was held on Wednes day afternoon, September 24, at the house of the Rev. A, A. Fulton, Fa Ti, Canton. The President, the Rev. A. A. Fulton, was in the chair. The attendance was smaller than usual, many of the members being absent on visits to their country stations. The Rev. Hr. Bryan, of the American Baptist Missfon, Shanghai, was welcomed

LONDON, September 24, 1902. The Manifesto issued by the Boer Generals has created an unfavourable im- pression in Europe.

President Roosevelt has undergone a slight operation at Indianapolis for an abcess which had formed between the left knee and ankle, arising from a bruise caused by Engineering says that experiments the carriage accident on the 2nd instant. made by the late Thomas Stevenson, with The President, who is in excellent general a marino dynamometer which he construc-health, has proceeded to Washington. ted for the purpose, showed that with waves 10 ft. high the main pressure record- ed was 1.36 tons per square foot. This is about one third of that given by the for mula ascertained by treating the wave as a solid body moving with a certain velocity, when the kinetic energy, or the power to move material, would be the product of the weight and the height from which it had descended. Mr Frank Latham found by experiment with a dynamometer, carried out on the sea-wall at Penzance, with the wind blowing with a force of 15 lb. to 18 lb. per square foot, and with a depth of 10 ft. of water, the pressure of the water on the wall due to the waves striking it at right angles, was from 18 cwt. to 20 cwt. per From experiments made at square foot. Cherbourg, it was found that the force of the waves in storms varied from about 600 lb. to 800 lb. per square foot.

The Sound of Big Guns.

A correspondent writes to the Madras Mail-In the issue of the Madras Mail of

the 11th ultimo a correspondent touches on the above subject-a subject which gave rise to much interesting writing in the

as a visitor. Much satisfaction was ex- pressed that the action of the Conference to obtain a remission of duty on all classes of Chinese books in passing from one part of the empire to another had been successful. The unique service Consul McWade and Minister Conger have rendered to the cause of enlightenment and progress in China by taking up the representations of the Conference on this business and succesя- '. fully carrying them through in Peking, was heartily acknowledged, and the Secretary of the Conference was directed to write a letter to Consul McWade conveying to him the thanks of the Conference and desiring him to express the same to Minister Conger.

FRANCE AND SIAM. The announcement that a Japanese had been appointed legal advisor to Siami has caused a great flutter in Paris, where for some time past there has been considerable apprehension regarding the effect the Anglo- Japanese alliance might exercise on Japan,

DER OSTASIATISCHE LLOYD SERVICE.] FRANCE AND SIAM.

The Rev. G. Green was the essayist for the day. He subject was Christianity in. China. The strong catholic views of the writer as expressed in his lecture found a hearty response from his audience when he pleaded that everything possible should be done to lesson the number of different church organizations, and, in the teaching

of the converts, catholic truths, rather than

the dogmas which separate the churches,

should in the first instance at least be taught. The probable developments of the, Christian church in China and the dangers that may assail it toth from with- out and within received a very lucid treat- ment at the hands of the lecturer. Among the outside evils, the political side of the church was instanced, and the growing con- viction soems to be that this is a grave question and one that will need the greatest attention and care.

ROBBERS CAPTURE A PASSAGE BOAT.

On Monday morning, a passage boat on its way from a place in the Pun U district to Canton was attacked by a large band of“ robbers. The boat had a full and valuable cargo and a large number of passengers. At a place called Kei Yan Shek, where the river is very narrow, the boat was fired on from both banks of the river. The pass- BERLIN, September 19.

age boat people replied, but they found The negotiations between France and themselves greatly outnumbered, and were Siam have not yet been successful. The obliged to give in. In the fight, two occupation of Kelantan by the British ren- sailors and two of the passengers were ders the solution of the existing questions killed and seven wounded. It is not known more difficult.

whether or no any of the robbers were killed: "After the robbers had taken their THE SHAH IN RUSSIA. departure, which was, of course, not until

Shah of Persia at a State dinner given by worth taking, then the passage post people The toasts made by the Czar and the they had helped themselves to all that was

panied the boys, and were provided with exhibit a bright light on his junk while leading London Dailies last year, on the the former at Kursk, contained very signi- went on shore and found blood in many

blankets and hot coffee. There are now seven boys in school who hold two mile certificates. Several of the younger boys hold the half-mile, one-mile, and one and a- half-mile certificates. Swimming is one of

CO., the required sports for the boys, and is

ERATED

WATERS

THE WATER used is THE PUR- EST that can be obtained, and is skilfully FILTERED ON THE MOST

SCIENTIFIC PRINCIPLES.

under the competent direction of one or more of tho masters.

The Hongkong Regiment.

The Civil and Military Gazette. The decision to disband the Hongkong Regi. ment at an early date is wise, and the Gov-

such a station could be found for it.

The

in the waters of the Colony,

The Disobedient Coolio.

At the Magistracy to-day, Mr H. A. Allen, clerk, charged a ricksha coolic with refusing hire at 10.30 p.m. on the 22nd inst. Mr Kemp, who tried the case, fined the coolie $10, with the alternative of four- teen days in gaol. The fine was paid.

ABrutal Assault.

Four coolies were charged, before Mr Kemp at the Magistracy with cutting and wounding Wong Pak Chung, storeboy, Naval Depot, Kowloon, on the 15th inst.

to make

ficant expressions. Count Lamsdorff, places. The likelihood, therefore, is that who was absent on leave at the time, has some of the robbers were killed, but that the bodies were carried off by their com. been recalled by telegram to Kursk.

rades. When all was the braves,"

quiet, of whom there are a considerable number in the neighbourhood, came upon the

GERMAN NAVAL MAN- OEUVRES.

occasion when some of the heavier (not heaviest, I believe) big guns, belonging to the ships stationed in the Solent, were booming their last salute to the body of our late Queen, as it was being conveyed across these Southampton waters on its way from Osborne to Windsor. In con- nection with this fact it may be mentioned

H.M. the Emperor conferred the Order that my friends and I, who were in a small of the Black Eagle upon Admiral' von town in Hertfordshire, about 75 to 80 Koester after having witnessed the naval miles, as the crow flies, from Southampton, heard these same ships' guns very distinct- ly indeed at each minute as they were fired.

manoeuvres.

ARCTIC EXPLORATION.

scene!

THE DROUGHT.

There has been rain in the country not far away from Canton, but in this city and

its immediate neighbourhood the drought continues severe. The usual order in these circumstances is for the mandarins to forbid

That it was these same guns and no other

Sverdrup's polar expedition has reached the slaughter of pigs. There is supposed there can be no mistake whatever, any Norway on their way back, after having to be some mysterious connection between. guns at London, Woolwich or Windsor not been away for four years. (Sverdrup left the killing of pigs and the fall of rain. firing any minute guns at such a time. At Greenland on the 7th August, 1898. Dur Beginning from yesterday, the slaughter of St. Albans, 15 miles further distant, they ing the summer of 1899 he met Peary's pigs was forbidden for three days. Yester were heard so distinctly that correspon Windward near Port Foulke, whence dents at that place said undoubtedly they Sverdrup started north

day, twelve pork butchers wont in solemn оп the 11th

procession to the City Temple to make ex- would easily be heard many miles further August 1899, Siuce that time nothing had piation for the sin of slaying too many on. That such beliefs were correct, was been heard of him. The Editor).

proved by several writers at far further distances than this, Northampton and Wellingboro' correspondents, and many

DUTCH FINANCES.

The Budget of the Netherlands for 1903

are demanded.-

porkers.

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by the

On the 26th at 11.45 a.m. The depres sion is moving N.E. to the South of the

Loochoos

The anticyclone still covers China, and a further increase of pressure has taken place. over S. China."

ernment of India are to be congratulated on having induced the War Oflice to sanc- tion the reformi.

Wong was in charge of a gang of coolies who It is undesirable for many

were carrying stores from a lighter to the reasons that a force recruited in India on superior pay and special privileges should godowns. He gave them orders, which serve on a foreign station at which ordinary they disobeyed. His efforts to induce them to give an honest day's work were resented line Battalions of the Native Army are garrisoned and it would only partly meet as they often are--and the coolies attack- ed him. Some one shouted Ta,' and this objection, to move the Hongkong Regiment to some other station where it accordingly they proceeded PROMOTIONALLY REQUIwould not be in contact with Indian troops; mincemeat of him. He has been patched

it would ipso facto cease to be the Hong. together again, and was able to give a very others, at 100 and 120 miles, relating such kong Regiment except in name, even if succinct story. One man was found guilty experiences. I am fully aware that this show a deficit of eight million florins, Hongkong Observatory :-

may seem ridiculous to some of your rea. Means to rebuild the Legation in Peking

vouched for by many correspondents in ders, but it is only related here what was

pretty well all the London Dailies. For myself I fully believe that with the great The Oesterreichische Laender bank at clearness they were heard at 75 miles dis-Vienna, has lost 46 million crowns through tant. Moreover, by the direction of the defraudation. (The Bank has a capital of towns at which this was chronicled, the 40 million florins=80 million crowns, and sound apparently took fairly straight linos, reserve funds amounting together to about the reports not being heard cast and west 185 million crowns.-The Editor.) of these lines at any great distance. One curious fact was, that Winchester and places about there, in this line, although so close to Southampton, the sound was inaudible to them-seeming to strike un upper strata of air and skipping places near day, it was decided to enter a team again at hand in this peculiar manner. The day this year for the Seventh Imperial Rifle SAT, a 'Yes, Reginald.' 'Kin any little boy be president when he grows up? Match, which is promoted by the Yes, Reginald. But, say, 13. Yes,

Old Moore's Predictions.

of cutting and wounding, and was sont to further objection that a Battalion perman-prison for three mouths. The three others were found guilty of disorderly conduct, and ently stationed abroad by itself and never taking part in training and manoeuvres

were fined $25 each, with the option of one month in prison. along with large bodies of troops must ne- cessarily suffer deterioration, is a difficulty THE MACHINERY employed is of only to be met by ceasing to maintain such

People who want to avoid sudden Indeed once it a separate anomalous unit. the latest design and most approved

death had better hurry up and die before was decided to garrison certain tropical

type.

stations with Indian troops of the Regular 1903. Old Moore's predictions for the New Half Hose,

Native Army doing a limited time of service coming year are dismal in the extreme- THE BEST AND MOST EXPEN-over sea and then returning to their duties war, pestilence, and sudden death are to be our portion. Here is the forecast set out Choice Neckwear, SIVE INGREDIENTS only are used. in India, it was inevitable that the few

month by month :--

January-Great fire in London, fatal

Smart Boots,

Silk Underwear,

Fancy Waistcoats,

Colored Bath Gowns,

Flannel Dressing Gowns,

GUARANTEEING

ABSOLUTE PURITY.

ENGLISH EXPERTS

Manage our Factories, and their practical

special Indian Corps hitherto employed abroad would have to be disbanded. But the next matter that will engage the atten- tion of the Military authorities here will be the filling of the gaps occasioned by this withdrawal of Battalions from India. By next year the War Office should know its mind as to its requirements in the way of Native Garrisons in the tropical stations, and then when the Indian Government understand what the demand will be they can take steps to make good the drafts on

Studs, Links, Tie Clips, knowledge and constant supervision their Army.

Handsome Walking

Sticks.

LADIES' DEPARTMENT 84, QUEEN'S ROAD (Opposite Post Office)

enable us to produce waters of unrival-

led excellence and purity.

A. S. WATSON & Co., Limited,

THE HONGKONG DISPENSARY,

121

FOR THE BLOOD IS THE LIFE.'-If the blood is laden with impurities it spreads disease as it circulates through the organs of the human body-Luugo, Heart, Stomach, Kidneys, Brain, Clarke's World-famed Blond Mixture is wit

from whatever cause arising. From Scrofula,

scenes

results, great destruction. February.-Turbulent

in the House of Commons.

March. Flying machines will be the surprise of the day.

April.-War in China. May-War in Spain June. Aeronaut to be killed.

July. The Government will be ridiculed throughout the land.

August.-Many will drop dead in the September.-More sudden deaths; colli- sions and earthquakes.

streets.

October.-Probably a general election.. November.-Disasters day by day. December.-Storms and cold weather. It may also be mentioned that 'road locomotion will make vast strides in May.'

.COLIC

AUSES and

P

was damp and misty, and being also still

AUSTRIAN BANK'S LOSSES.

Imperial Rifle Match.

The baromoter has also risen over N.E. Japan, the depression lying there yesterday having moved into the Pacific.

coast, but continning strong over the N. part of the China Sea.

Forecast-moderate N. winds; fair.

Decreasing N.E. monsoon on the Chins

Sir John Woodburn.

A Calcutta telegrain dated 11th inst. says:Sir John Woodburn, K.c.8.1., the Lieut-Governor since 1898, of Benga!, is

At a committee meeting, held yester-seriously ill with acute dysentery.

had no doubt much to favour its distant Rupanyap Rifle Club of Victoria, Australia. Reginald. He don't have to if he'd rather travelling. A naval officer told me also The match will be shot off on a date to be be a first baseman, does he!' that sometimes the firing at Cherbourg was fixed later on between this and the 31st AN Irish judge of the International Court October. It will be remembered that at Cairo told of a witness whose nationality audible at Plymouth, the distance being

was a puzzle, had been addressed in French, Spanish, German, Portuguese, Italian, and Arabic. It was no good-the man failed to make any response except to indicate by shaking his head that he did not under The judge turned to a colleague and remarked, sotto voce, I wonder what language the idiot speaks, anyway ? The same as yerself, yer honour, canie from the witness in the broadest Tipperary brogue. CHAMBERLAINS COUGH REMEDY

100 miles. It may also be said that after Hongkong took fifth place in this match this event of the carrying of our late last year the first year of their entry Queen's body across the Solent and noting The annual Interport Match will be held the guns' report we several times, heard between the 1st and 15th November. The them practising their guns on Saturday following members are requested to prac

tice for the above events, and to send in all mornings.

practice scores to the Hon, Secretary Messrs J. J. Andrews, Baldwin, Collins,

illness.

PROMPT ACTION

STEARNS' COUGH CURE

ranted to cleanse the blood from all impurities stines, lling in a twisting of the in dealing with what may be only a slight Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood severe pain. Chamberlain's Colic, Cholera cough will often avert some more serious Diseases, Pimples, and Sores of all kinds its and Diarrhoea Remedy is the favorite effects are marvellona. Thousands of wonderful remedy for this disease. Every_household cures have been effected by it. Sold everywhere should have a bottle at hand. It may save at 2.9d.. Beware of worthless imitations and a life. For sale by All Dealers; WATKING substitutes

E34 Ltd, General Agents.

Crocker, Cress, Davies, Garnett, Horley, Hobday, Hamilton, Jeffery, Lammert. Lapsley, Marshall, J. McDermott, C. Msr shall, Penning, Pidgeon, Pullen, Parkes, Pitt, Stackwood, Saunders, Varoos, West.

is just the thing for this, as it is always speedy and effective. Wholesale from A. S. and Wells, Watson & Co., Ltd., Hongkong.

stand.

Sa cure for Bovere colds, persistent coughs and a preventive of pneumonia,

It is the mothers favorite for whooping cough. It always cures and cures quickly. For sale by All Dealers are qui General Agents.

3

A

31

+

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

COLLAPSED HOUSE ENQUIRY HONGKONG FOOTBALL CLUB.

To-day's Proceedings. The enquiry into the collapse of two houses at Kowloon City Road was resumed at the Magistracy this afternoon.

Mr Dennys, Crown Solicitor, again con- ducted the case for the Crown, 'and Mr H. W. Looker (of Mesars Deacon and Hastings) appeared on behalf of the architects, Messrs Loigh and Orange.

Annual Meeting.

THE CHINA MAIL.

THE AMERICANS IN THE PHILIPPINE ISLANDS.

A Criticism.

Last night, the annual meeting of the Hongkong F.C. was held in the Cricket

The Americans in the Philippine Is Club Pavilion. There was a good atton-lands are certainly no improvement on the dance of members. Dr J. M. Atkinson Spaniards, not only from the native stand- presided.

point, but also in the opinion of the former white residents and the officers and crewa of vessels visiting the ports of the Philip- pine Islanda.

Mr F. Browne, Hon. Secretary, having road the minutes and notice convening the meeting,

In answer to Mr S. A. Joseph, one of the The Chairman said-Gentlemen, the an- jurors, Mr A. Shelton Hooper stated that ❘nual report has been in your hauds now for the value of the steel joists imported from some days, and from it you will see that England for the 50 houses was approxima. last winter we had a very successful Rugby tely about $6000. Since the signing of Reason. The same cannot quite be said of the contract, material has probably gone the Association section, but the amount of down in valus but labour has gone up. In success that was obtained in the season's his opinion, the contractor would probably matches was to a great extent due to the be prepared to undertake a similar number clever captaincy of A. R. Lowe (sp. of houses at the same price-$145,000-plause). I may say also that the success of

three months later.

the Rugby match was due largely to the energy and enthusiasm of the captain of Mr R. K. Leigh, of Messrs Leigh and the Fifteen, J. H. T. McMurtrie (ap- Orange, examined by Mr Dennys, stated plause), The Shield matches were attend- he was a civil engineer and architect. Heed by as large a number of spectators as was a member of the Institute of Civil usual, and seemed as popular as ever. Engineers. He Ind been in Hongkong one occasion, it was calculated that there On over twenty two years, either in Govern

were asthany as 5,000 spectators pre- ment service or practising on his own ac Rent. The Club unfortunately were beaten count. At the req of the Hongkong in the Shield competition, and succeed- 1901, he prepared plans and called for ten blood is evidently required, and the Land Investment Co., in the early part of ed in reaching the semi-final only. New ders for the erection of thirty houses in Secretary tells me he will be able to Kowloon City Road. He received tenders, find some. The Club has suffered very ranging from $86,200 to $141,000 for the much during the past year in the depart thirty houses. The Leung Cheung firm ure from the Colony of its President, the tendered, the amount being $98,000 No. Hon. J. H. Stewart Lockhart. Captain tender was accepted for those thirty McMurtrio, and also the Hon. Treasurer, houses, because the Company instructed Mr Ben Johnston. As you all know Mr him to prepare plnus for twenty more Lockhart's loss is a loss that can hardly be houses. It was arranged that the Leung made good. His position as President was Cheung should build the 60 houses for unique in that he was one of the original $145,000. He know the firm before this- founders of the Club in 1886, and since the firm had done many big jobs for wit- that time, I think, ho had acted either as ness's firm. The tenders wore obtained a playing member or as an office-bearer all by invitation, not by what is know as the years he remained in this Colony. It public tender. On the 9th of May, 1901. is necessary for us now to proceed to the he sent notice marked C with the plans election of office-bearers--President, Rugby marked D and E attached to it to the Captain, Association Captain, Hon. Trea- Public Works Department. Do the 16th surer, Hon. Secretary and six members of of May, he received an acknowledgment Committeo. Before doing so, the Com-. signed by Mr Tooker, P.W.D., which mittee will endeavour to answer any ques amounted to pormission to proceed with tions which members may wish to ask with

the work.

Mr Looker, at this point, interrupted to say that the authorities laid it down that the Press should be excluded from any on quiry which might result in criminal pro. ceedings against anybody, because the publication of the evidence might prejudice à jury. Long reports of this enquiry had appeared in the newspapers, and he ob- served the reporters present and presumed there would be longreports of this afternoon's proceedings. He quoted from a text book, and concluded by reiterating that he did not consider it right or proper that the evidence should be published in the papers in this way.

it

Mr Dennys said ho was not prepared for this objection. All he could say that Was within his own knowledge and must be within the knowledge of His Worship and of his friend that the very fullest reports of inquests were published in England every day. These proceedings were like any other Police Court proceed ings in which a man was brought before His Worship and committed for trial at the Supreme Court. These proceedings were published although only in the nature of a preliminary enquiry; and he thought the benefit to be derived from au onquiry of this sort would he lessened, to say the least of it. if the newspapers were forbidden to publish what transpired at that Court. His Worship had absolute power at any time to forbid the publication of any ovid- ence that had been given before him or statements mado in his Court. That he admitted, and if for any particular reason His Worship said fit that these proceed. ings should not be published he had full power to oxclude the public. But that should never bo done unless it was to prevent a miscarriage of justice. An enquiry of this sort was not simply to find out the criminality of anybody

Mr Looker said he did not put it that

way.

|

The American Government scem noxious, no doubt, to develop trade, yet not only by their restrictive methods but also by the slate of chaos in which their laws seem to be, and the fact that the public, especially those most interested, connot obtain copies of the laws although enquired for at head- quarters, all tend to hinder trade and ex- asperate the public, who are liable at any time to be bullied by public officiale and prosecuted for offences against the law of which they are ignorant and which the officials interpret to suit purposes. The officials contend that the own law can do no wrong' and that 'ignorance of the law is no excuse." When the Spaniards were in possession, the laws were

official was to meet a courteous gentleman. fairly well known, and to meet a Spanish

Unfortunately for all concerned such is not

now the case,

their

SOUTH AFRICA.

The Boer Generals and Mr Chamberlain.

London, September 9,-Tho. Boer Generals have sailed for the Hague.

Sept. 10, The Dutch Premier had a along interview with the Boer Generals to-day.

An official report of the discussions be- tween Mr Chamberlain and the Boer Generals has been published by the latter. list of points they desired to discuss, to On the 23rd August they drafted a long which Mr Chamberlain replied declining to consider thom, because they re-opened the terins of surrender which were irrevocable. Ultimately the Boers agreed to Mr Cham- berlain's stipulations; and the Conference was held on the 5th September. The tone throughout was cordial.

The Boers dwelt on the question of an amnesty, saying that Lord Kitchener promised to recommend an amnesty at the time of the Coronation.

THEATRE ·

Entertainments.

CITY HALL SEPTEMBER 30, 1902.

ROYAL.

THE NEILL-FRAWLEY Co.,

PRESENTING

DANIEL FRAWLEY,

Supported by

Miss MARY VAN BUREN

And a Company of AMERICAN ARTISTS 30th SEPTEMBER 'SECRET SERVICE.' 1st OCTOBER, LORD and LADY ALGY.' TICKETS ARE NOW ON SALE AT ROBINSON PIANO STORE.

Hongkong, September 25, 1902.

with the Cape and the Natal Governments,

Mr Chamberlain replied that it rested To-day's Advertisements whose generous intentions were not to be interfored with by Imperial discussions.

The conversation afterwards turned on

various topics, for instance, thb repatriation of prisoners; the oath of allegiance; the employment of the National Scouts; sale of farms; and the addition of territory to Natal.

conciliatory, and appeared to satisfy the Mr Chamberlain's replies were firm, but

Generals.

Finally he made a speech expressing his desire of co-operation with men like the Generals. He was sure that if the Boers would meet us half way, they would find us as good friends as we had been loyal enemies.

September 11 General Botha urged

that the grant of three millions was inade- quate, and asked that assistance be given to the widows and orphans.

Mr Chamberlain replied: We have done more than could be expected of us, and have done all we can afford to do.'

the disarmament of the natives in the Zout- An understanding has been reached for pansberg district of the Transvaal.

Sone time ago, Uncle Sam sent a con- siderable number of schoolmasters and school Ma-ams to educate their little brown brothers.' There are very few of these same little brown brothers' who could not give many of Uncle Sam's cus- toms officials, much required lessons in ordinary civility. The customs laws are not fully known, even by the higher Cus- toms officials and they do not supply ships visiting the is ands with copies of the law

Later. The papers are generally of as is done in every civilized country. They opinion that the Conference was valuable place on board every vessel guards, w hos as showing that the grievances of the Boers dury it seems to be (by results) to catchlessness of any attempt to re-open a closed were comparatively slight and the hope- those whose 'ignorance of the law is no chapter, excuse' instead of guarding against break- ages of the laws and regulations. It is next to impossible for masters, officers and crews In proposing the election as President of vessels to avoid trouble with the Cus- of Dr J. M. “Atkinson, Mr Lowe said he

toms. The outdoor Customs officials, either was sure they could not get a better Pre- sident, as Dr Atkinson was always keenly through ignorance of the ordinary courte interested in sport; it was only a few sea-sies of every-day life or through sheer pig. sons ago that lie had given up playing foot- ball, and he was still actively engaged in athletics, in other ways, particularly in tennis. Dr Atkinson was so well known to them all that it was unnecessary that he should say more (applause).

reference to the report and accounts.

No question being asked, the Chairman moved the adoption of the report and ac-

counts.

Mr A. It. Lowe seconded.

Agreed unanimously.

Mr W. W. Clark seconded, Agreed unanimously. The Chairman-I can only say I will do the best I can to do my duty as President

applause).

Mr E R. Hallifax moved that W. W. Clark be elected Captain of the Rugby Fifteen.

motion was agreed to.

Mr E. M. Knox seconded, and the Mr A. R. Lowe moved that J. W. C. | Bonnar he elected Captain of the Associa tion XI. He would make the best Captain they could get. He was right in the cen tre of the field, had plenty of experience in the game, and could carry on the Club na well as, if not much better than, anybody else (applause).

Mr C. T. Kew seconded. Agreed unanimously. Mr F. Browne proposed that H. C. Sandford be appointed Hon. Treasurer. He was unfortunately away at present and it was not quite certain that he would be willing to act. It was rather a thankless task. Mr. Ben Johnston, however, had told him he thought Mr. Sandford might not be unwilling if he were asked. The best thing they could do would be to ask him on his return to the Colony.

Mr. W. W. Clark seconded, and the motion, was agreed to,

Mr Donnys said the object of the enquiry was to find if anybody was criminally liable. It was not only for that object, how. The Chairman-I presume the Hon. ever; it was to ascertain the cause of the Secretary will be re-elected (applause). death of these people, and whether it was I do not know how the Club would get brought about by the criminal negligence of on without Mr Browne, and I think it is anybody, or any measures adopted by not necessary to formally propose, and which the accident might have been avoid-second his re-appointment (applause). ed, and to ascertain whether any steps Mr. Browne-I shall have very much should be taken in future to prevent similar pleasure in carrying on the duties for accidents.

another year (applause).

His Worship asked for a look of the text book.

Mr Looker pointed out that though these proceedings were held under the Coroner's Abolition Ordinance, His Wor- ship was, in effect, sitting as a Coroner, and ho again auggested that an order should be made to prevent the publication of the proceedings in the newspapers, at least until the enquiry was concluded if nobody was committed for trial,

Mr Dennys said the newspapers were really representing the public. Everybody had a right to be present at these proceed ings, and he did not see any reason why these proceedings should not be printed in the newspapers. Of course, His Worship had the right to exclude the public and might also prohibit the publication of the evidence in the newspapers, but ho submit- ted there was no need to do so in this case.

headed bluff and bluster, are always rub- bing against everyone they meet, and when they receive a well-merited rebuke, do all in their power, and often successfully, to cause inconvenience and loss, if not to the individual aimed at then to the mastor and owner of the vessel to which he be- longs.

The Morning Post and the Daily Tele- aph condemn the Generals astounding demands, which they attribute to Conti. nental counsellors,

September 12.-The Boer Generals had a civic reception at Amsterdam yesterday. Generals De Wet and Botha announced that they had come to seek help for the widows and orphans, which they did not believe would be forthcoming in England.

PUBLIC AUCTION,

Intimations.

1955

C. E. WARREN & CO., HE Undersigned has received instruc-BUILDING CONTRACTORS, Ttions to Sell by Public Auction,

011

the 2nd October, 1902, at 2.30 p.m., at THURSDAY,

his Sale's Rooms, Duddell Street. FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE,

-

Comprising DRAWING Room SUITES,

SEVERAL LEATHER ARMCHAIRS, OVERMANTELS, SIDE- BOARD with BEVELLED GLASS, WARDROBES with BEVELLED GLASS, MARELE Tor | Washstands and TOILET TABLES, CHEST of DRAWERS, DOUBLE BEDSTEADS, CUTLERY, CROCKERY and GLASS WARE, STANDARD LAMPS, CARPETS, etc., etc,

.

otc.

Also

BLACKWOOD DESK, JARDINIERES, STOOLS,

FOUR COTTAGE PIANOS and a FEW BICYCLES.

TERMS:-Cash on delivery. Catalogues will be issued.

On October,

View from Wednesday, the 1st

1976

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, September 26, 1902.

THE CHINA BORNEO COMPANY LIMITED.

that an

NOXTRAORDINARY GENERAL

S

No. 30, DE VEUX ROAD CENTRAL.

ALL KINDS OF

ANITARY

APPLIANCES and DRAINAGE ACCESSORIES

supplied and fixed.

AGENTS FOR MOSAIC TILES.

Hongkong, June 1, 1902.

司 公

748

YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902.

1254

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS,

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,'Hongkong.

A B C Code, 4th Edition. A 1 Code.

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.

A. G. GORDON,

C

1379

M.IN, A., M.I. MECH. Eas MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND,"

ONSULTING MARINE ENGINEER,

hereby given Daily Mail telegraphs that there are The Amsterdam correspondent of the

MEETING of the CHINA-BORNEO COM- indications that the irreconcilable Boer PANY, LIMITED, will be held at the Register- party is organising another atrocities ed Offices of the Company, 4 Queen's campaign' in Holland. Mr Steyn's physi- Buildings, Victoria, in the Colony of Hong- cian, Dr Poutsma, is flooding the pro-Boer kong, on SATURDAY, the 11th day of section of the press with malicious stories. October, 1902, at 12 Noou, to consider and correspondent of the Indian Daily News, including those for the voluntary winding Calcutta, September 12.-The London if thought fit to pass the special resolutions, cabling on the 10th instant, states that up of the Company and the appointment throughout the interview between Mr of Liquidators, necessary for the purpose the Boer Generals, of carrying out, pursuant to and in accord- Mr Chamberlain denied the suggestion that of the Companies Ordinance Number 1 of

rather querulous. ance with the provisions of section 149 were being taken to acquire 1865, a provisional agreement entered into stated that, prisoners-of-war were returning ed and the Borneo Hardwood Company, portions of Boer farms for colonization, and between the China-Borneo Company, Limit-

as fast as possible.

Limited, of Number 18 Bishopsgato Street, Telegrams: within the City of London, having for

powers

A vessel visited one of their ports recent-Chamberlain and ly. The master had never been in an Aine-General de Wet was rican port before, and he had his tele- graphic orders to proceed there from an out-of-the-way little port in Japan, where there were no foreign Consuls or any means of his knowing that he had to have a mani- fest of all cargo on board stamped and signed by an American Consul, or, if no Consul then by the local Authorities of the port of departure. The result was that he was heavily fined. Vessels are also detain- ed on the most trivial excuses after they are ready to proceed. Shipping firms are constantly having obstacles placed in their

way.

The same idiotic treatment is being meted out to the natives, who, in return, hate the Americans and swear that before long they will all rise and massiere, the Americans. The majority of the Filipinos know that they can never hope to recover their country from the Americans by force, but declare that if they can only kill a few Americans they would then prefer to die fighting than to live under their present rulers. If the present state of affairs were not so exasperating, and one could take

The Committee was then ballotted for. As the result, the following seven mem. bers received the majority of votes: -- Howard, 17; Hallifax, 15; Goldring, 16; things more philosophically, would be as Macdonald, 12; Lowe, Kew and Wolfe, good as a farce to note the manner in which 10 each. Mr. Hallifax intimated that his

new

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Vœux Road, Central, 'PENDIDO.'

2244

& CO.

Wet that he would sak Lord Milner to re- Mr Chamberlain promised General de transfer farms bought by the Government. Company, Limited, and by the Borneo E. C. WILKS

its objects the sale by the China Borneo

The same correspondent, telegraphing on Hardwood Company, Limited of their London is practically in its approval of Mr tion of such two Companies in a the 11th instant, states that the Press of several undertakings to and the amalgama.

R. E. C. WILKS, late of Kowloon MR Chamberlain's attitude at the Conference Company to be formed for such purpose, Docks, has established himself, to the Boer Generals. Even the Daily Particulars concerning the proposed Agree. under the above title, as selves open to the retort that they were Registered Offices of the Company, Number News admits that the Generals laid them- ment can be obtained on enquiry at the| CONSULTING ENGINEER AND

MARINE SURVEYOR. trying to get behind the Vereeniging settle- 4 Queen's Buildings. ment; but adds that that settlement was a

Estimates for all classes of Engineering mere rough draft, leaving much to be filled

and Ship Work. in, with a free constitution.

The consensus of opinion in America is that Mr Chamberlain met extraordinary de- conceded all that could be conceded, mands in a firm yet conciliatory spirit, and Tra Paris Pigtro expresses the opinion struggle is not over. that the Conference indicates that the race that Mr Chamberlain would have done The Rappel thinks better not to receive the Generals if he had determined to grant nothing.

LATE TELEGRAMS.

duties in the New Territory would prevent the Philippines are being developed Itment, Belgaum. Captain Neave was found his attendance at Committee meetings is like watching a child playing with a new though he hoped to be able to play in the Rugby matches, so his name being with toy and trying to find how much he can get drawn, the remaining six form the Com- out of it.--Communicated. mittee.

The Chairman said there was a question

which he wished to refer to the members, Japanese Shipbuilding. and that was the advisability or not of re- erecting the grand. stand. "They knew it had been blown down, and that only a few bamboo sticks remained. He thought the stand practically paid its way. Last year

The Kawasaki Dockyard Company, Kobe, has obtained an order for the con- struction of a training ship of 2,200 tona

the sum of $117 was obtained from admis- for the Tokyo Mercantile Marine School. sions to the stand to view the matches. He The amount of the contract is yen 528,730.

Mr Looker said it was not for his friend was informed that a new stand would cost as Crown Solicitor to stand up and object | $180. to his application of an order, to prevent anything being published in the news papers..

Mr Dennys said other people had to be considered as well as his friend, He also pointed out that any witness might refuse to answer any questions that might incri- minate him,

His Worship-I may say that these pro. ceedings before me as Coroner have always been published, and I see no reason why the present proceedings should not be..

Mr. Looker-I leave it to your Worship; but I submit that it is not a proper thing

to do.

His Worship-Tho- difficulty is this: These proceedings are in public, and I do not see how you can exclude the public or whether I should have power to hold the enquiry in private. I do not see my way to make any order.

Mr Clark thought they should certainly The Metric System. rebuild the stand. There was a number of ladies who always attended the matches,

In connection with the recent resolu-

and if they had no place where they could tion of the Colonial Couference in favour sit and view the games they possibly would not come at all. Then there were other of the adoption of the metric system, it people who wanted some shade when at- may be noted, (says the Mudras Mail) that tending as spectators. The stand would at Karachi last year the Collector of Cus- not cost much to erect. It was put up two toms reported some consignments of yarn years ago, and if it yielded $117 last year, which meant $234 in two years, and only imported were marked in the sanie way as cost $180, it would certainly pay, besides English yarn, but differed materially from being & convenience to members and their the British standard, and the importers friends (applause).

It was. therefore, agreed unanimously to alleged that the yarn was spuu and marked rebuild the stand.

according to the metric system of counts. The Chairman intimated that the Six-a-

eide competitions would begin next Wed-On reference to the Government of India, nesday. There was a proposal this year to it was decided that the Continental system enlarge the goals, as it was so difficult with of count should be permitted in the case the small goal-posts to score points. He

Dated this 26th day of September 1902. By order of the Consulting Committee.

WILLIAM D. JUPP.

Acting Manager. Hongkong, September 26, 1902.

GYMKHANA.

1976

VALLEY RACE-COURSE, on SATUR- Gymkhan to be held at the HAPPY HE following is Programme of a

DAY, the 11th OCTOBER, 1902, com mencing at 3 P. M. : —

1. One Mile Flat Race. Open Walers.

Limit 14 hds, 3 in.

2. Polo Pony Race.

3. Jumping Competition. Open. Limit

14 hds. 3 in.

4. Tent Pegging.

5. Final Heat. Polo Pony Race (if

necessary).

6. Steeplechase. Open. Limit 14 hds.

7. Costume Race.

3 in.

9 QUEEN'S ROAD Central. Hongkong, November 1, 1901.

W

2221

WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) "ASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can Dow

be had at this Office.—Price $1 each.

Chris Matt Nifice,

$28

THE TRI-METRICAL CLASSIC.

Translated from the Chinese

by E. J. EMEL, PH.D. To be had-Price 20 Cents ench-from the CHINA TATT Office. 5 Wyndham

1973 StrapY.

Hongkong, September 26, 1902. HONGKONG RIFLE ASSOCIATION

Tragic Death of an Officer. Calcutta, September. 10.-Captain Ne- ave, of the Royal Warwickshires, has been murdered by Private Abbott of the Regi- shot in his bungalow. The murderer has confessed.

[The Times of Ceylon adds:- Captain Henry Everard Neave was popular in Cey- lon, when stationed here with his rogi- ment six to nine years ago. He was then THE COMPETITION on SATURDAY, a subaltern; and it was his misfortune, it will be remembered, to share in a serious SPOONS (INTERPORT

27th Instant, will be for driving accident after a Darrawella dance. Commencing at 2.30 p.3. Ranges 200, 500 PRACTICE)

Norwood, when the turnout and occupants each Range. He was driving in his dog-cart through and 600 yards, 7 shots and a sighter at were precipitated over a culvert down a steep hillside, with nearly fatal results. Far more dreadful is the news cabled to: day from India. The battalion of which the popular Colonel Forbes is in command is stationed at Belgaum, in the Madras Presidency, and there a private has taken the captain's life while in his own bun- galow, Captain Neave was born on October 14th, 1873, ard throughout his military career had been attached to the 1st Batt., R.W.R.]

Mr Seddon Disappointed. The London correspondent of the Englishman, telegraphing on the 8th inst., states that an interview with Mr Seddon is published by the St. James's Gazette. In answer to a request for an expression of opinion on the results of the Colonial Conference, the New Zealand Premier says that these were satisfactory as far as they went. They did not, in his opinion, go for enough.

America's Stock of Gold, London, September 9-The stock of

Mr Loigh proceeded to give technical thought that suggestion might also apply of the woollen and silk yarns, provided gold in the Washington Treasury is 573 to the Shield matches, judging by the re- manufacturers followed the metric system million dollars, and it is increasing at the sults of last year's games (laughter).in full, and marked their goods with the rate of a quarter of a million daily, without There would be Second XI matches the same as last year in order to bring out as words 'Continental Count' or 'Metric

evidence.

Enquiry proceeding.

far as possible any new blood that there System of Count, and gave the country of

origin.

was. (Hoar, hear)

Mr Clark proposed that the Rugby seo-

ion should have the use of the field on

a prospect of cessation.

The Tendering for India Bills.

MOWBRAY S. NORTHCOTE,

Hon. Secretary. Hongkong, September 26, 1902. 1972

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER BALLAARAT.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo :-- From LONDON, &c., ex 9.8. Arcadin. From PERSIAN GULF ex s.8. B.I.S.N. and B. & P.S N. Co.'s steamers.

Optional goods will bo lunded here unless instructions are given to the contrary before 5 p.m. to-day.

I

Goods not cleared by the 2nd Oct., at With reference to the India Bills ment. 4 p.m., will be subject to rent. ioned on the 2nd September, the total

No Fire Insurance will be effected by tenders were for £2,380,000. Eighty per ne in any case whatever. cont of the tenders at £96 16s. 7d, and All Damaged Packages must be left in above were allotted in full. The average the Godowns, and a certificate of the dam- price was £96 174. Od.

age obtained from the Godown Company, Sufferers from Scrofura, Scarvy, Eczema, Bad The War Enquiry Commission.

who will survey goods at 11 am, on Tues- Lege. Skin and Blood Diseases, Pimples, and

The War Enquiry Commission has been days and Fridays. Certificates of damage Soren of any kind are solicited to give Clarke's appointed. The members are those ment-vessel's arrival here, after which no Claims must be obtained within ten days of the

velus. Thousands of wonderful cures have been adding Sir George Taubman Goldie (the world-famed Blood Mixture a trial to test its ioned by Mr Balfour on the 8th August, will be recognised. effected by it. Sold everywhere at 28. 9d. per bottle Beware of worthless imitations and anb-founder of Nigeria) Lord Elgin is the

titutes.

E24 Chairny,

· Tar Health and Vigour of an individual de- pend upon the quantity and quality of the Blood. When the tissues have been at work, there are thrown into the blood, waste products, and if

alternate Saturdays with the Association THE Blood is the source from which our these be not eliminated but (through any cause) detained in the blood they influence nutrition section, instead of, as formerly, playing ou systems are built up, and from which we derive aud. function and finally produce organic dis week days or on an odd Saturday when it on the blood well as our physical capabilities. ense.The Humanitarian. In cases of Scro-suited the convenience of the Association If the blood is diseased the bad is diseared. fals, Bearvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood XL Diseases, Pimples and Sores of all kinds, the effects of Clarke's Blood Mixture are marvellous. Thousands of wonderful onres have been affected by it. Clarke's Blood Mixture is sold every where, at 3. 9d. per bottle. Beware of worth

·lass imitations and substitutes.

E24

The Chairman thought that that was a mattor that might properly be referred to the new Committee. The meeting could hardly deal with it just then.

The matter was, therefore, referred to the Committee for consideration.

́E, A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, September 26, 1902.

1974

THE BACK DOOR.'

THE Series of Articles entitled 'THE BACK DOOR, which appeared

in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form

PRIOR

KAL

SECOND EDITION.

21

INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ASKAM. THIBET,

COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the

MISSION ETRANGERES.' (Translated by EDWARD HARPER PARKER and Reprinted from THE CHINA Review.')

PRICE ONE DOLLAR.

14 SALE AT KELLY & WALSH, Læn.

Memoranda.

THE

5

ROBINSON PIANO

`CO., LTD. Manufacturers and Importers

DEVOTED

EXCLUSIVELY to the MUSICAL INSTRUMENT TRADE.

The PIANIST,

THE MASTER PIANO PLAYER

Price,.. $550.

CASH OR MONTHLY PAYMENTS.

TESTED HERE 3 YEARS WITH-

OUT A FAILURE.

ex-

It transposes in any key, plays any Music, but leaves the whole pression under the casiest control of the player.

BECHSTEIN

WERNER

HAAKE.

the FINEST PIANOS MADE,

Our Own Make

CHINA"

66

MODEL The result of 27 years experience in China.

Prices.

$260, $350, $435, $475 and $500.

PRINTING..

PRINTING.

PRINTING..

Artistic Printing

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Prices,

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of Lading, etc.

THURSDAY, October 9 : -

Noon. Meeting of Shareholders of The

Union Insurance of Canton, Ld., at | Under European Supervision

the Hend Oflice.

Transfer Books of The Canton Insurance Office. Ltd., cosed from this date to the 23rd October, inclusive. SATURDAY, October 11:—

3 p.m.-Gymkhana at the Happy Valley,

Race Course.

TUESDAY, October 14:—

Auction of Fine Block of Buildings abut- ting on that portion of Ice House Lane.

THURSDAY, October 23:--

Noon. Mecting of Shareholders of The Canton Insurance Office, Ltd., at the Offices of Messra Jardine, Matheson & Co.

China Mail Office

5 WYNDHAM STREET

HONGKONG,

............A. L. VALENTINI

..........................Ř. A. PETERS.................. About 27th Sept.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSterdam, Rotterdam, COPENHAGEN, LIKUON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE ; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SCUTH AMERICAN POUTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR BREMEN, HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

S. Freiburg,

Capt. Prosen,

5.S. Silvia,

Capt. BEHRENS,

5.5. Sama mia,

Capt. JAEGER,

}

8th October, 1902

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

22nd October, 1902

}

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

6th November, 1902

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL......MENELAUS.. GLASGOW AND LIVERPOOL......AGAMEMNON GLASGOW AND LIVERPOOL......DEUCALION GLASGOW AND LIVERPOOL......PATROCLUB GLASGOW AND LIVERPOOL......STENTOR.....

FOIL

LONDON LONDON

Freight.

HOMEWARDS,

DUE

Shipping.

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

1st October. ...10th October. ....16th October.

..24th October. 30th October,

WI

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on

named:-

The DATE

FOR

STEAMPHIY Bengal *

30th September.

LONDON, &c.

SHANGHAI .....Ballaarat

Y'MA VIA S'HAI,

STEAMERS

DIOMED....... NESTOR

TO SAIL

.14th October.

}

MOJI AND KOBE.Jave

MACHAON.

.20th October.

..28th October.

* Sce Special Advertisement.

11th November.

25th November.

BUTTERFIELD & SWIRE,

P. & 01, 5, N. €6.'s Office,

Agents

Hongkong, September 22, 1902.

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Lonpox Rates), LONDON

LONDON

ACHILLES

MENELAUS.....

For Freight, apply to

LONDON

Freight.

Hongkong, September 22, 1902.

2402

Freight.

...AGAMEMNON

CHINA

MUTUAL STEAM

COMPANY, LIMITED.

NAVIGATION

OUTWARDS.,

CAPTAIN

DATE.

Noon, 27th Sept.

E. A. HEWETT, Superintendent,

26

5. Serbia,

Capt. BREHMER,

} 1th November, 1902

For further particulars, apply to

1569

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

FROM

Queen's Buildings, No. 1.

GLASGOW AND LIVERPOOL...

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

CANADIAN PACIFIC

(

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

1..., SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Serew anships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGBONG.

(Subject to Alteration.j

Comdr. H. MOWATT....... WEDNESDAY, Oct. 8. R.MS. ATHENIAN * R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R. N. R.. WEDNESDAY, Oct. 22. R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O, P.MARSHALL, R.N.R, WEDNESDAY, NOV. 19. Comdr. E. BEETHAM, R.N.E.... WEDNESDAY, Dec. 3. R.M.S. TARTAR* R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Comir. H. PYRUS, K.S.B ....... WEDNESDAY, Dec. 17.

เว journey,

mako commection at

THE ungnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO WEEK in to a VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS

Vancouver with tho the Trans-Pacific PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and

Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. quebec, Halifax, Nw York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which Dassengers to Great Britam and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

ot

this Company's route embrace

STEAMERS

HYSON

DCE

30th September.,

The S. S. HYSON left Singapore on the 25th inst., and is due here on 30th inst.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMERS

TO SAIL

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and al PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

HYSON.....

2nd October.

Hongkong, September 26, 1902.

For Freight, apply to

the

BUTTERFIELD A SWIRE,

Agent.

1831

CHINA NAVIGATION CO.,

TO SAIL

LD.

27th Sept., at Noon. 27th September.

FORL

CEBU AND ILOILO. AMOY, SAMARANG & SOURABAYA.N ANCHANG PORT DARWIN, THURSDAY IS.Y

CAIRNS, LAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD- NEY and MELBOURNE TIENTSIN

STEAMER KAIPONG *

>CHINGTU

.29th September.

HUTED „TAIYUAN * .KANSU +

30th September.

...4th October.

30th September.

KORE

SHANGHAI

....G. W. GORDON, R.N.R.......About 4th Oct.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR TAMSUI; Vi SWATOW

AND AMOY, SHANGHAI and CHINKIANG,

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TANSUI, Vin SATOW

AND AMOY.

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. OGATA,

KEELUNG MARU, K. SOBAJIMA,

MAIDZURU MARU,

T. SAITO, DAIGI MARU

T. KITANO ANPING MARU,

K. UDZUKI,

LEAVING SUNDAY, 28th September. MONDAY, 29th September. (WEDNESDAY, 1st

October.

Į SUNDAY, 5th October.

WEDNESDAY, 8th

October.

The Co.'s new Steamers are specially desigd for the const trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Jape Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, a e registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Poutoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

Through Bills of Lading issued for BATA

GULF. CON. VIA, PERSIAN TINENTAL AND AMERICAN PORTS.

M

EE Steamship BENGAL, Captain T-L. VALENTINI, PArrying His Ma- jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 27th Sept., at Noon, taking Passengers and Cargo for the love Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay; WITH TRAN- SHIPMENT.

Parcels will be received at this Office until 4 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

P. & O. 5. N. Co.'a Office,

Hongkong. September 13, 1902.

187

For Freight. Passage and further information apply at the Co.'s local Branch THE CHINA AND MANILA STEAM. Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

Hongkong, September 26, 1902 CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus-

tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on aplica-

tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

A dulv qualified!" CHINGTU " ..leaves on 29th Sept.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtsże and Northern China Ports.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand other and Australian Ports.

§ See Special Advertisement.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, September 26, 1902.

AGENTS.

EH PALATIAL IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

The auractive features

in the World), the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS, (second to none TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway parses.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

+

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and 'TARTAR' have now been placed on the Lane between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as sdditional sailings.

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, nd also Steerage. The TARTAR takes First Class and Steerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

Steamers.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates. THURSDAY, 2nd October. WEDNESDAY, 15th October.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, PRINZ REGENT LUITPOLD

Hongkong, September 25, 1962.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

PREUSSEN

1112 HAMBURG

SAILINGS FROM HONGKONG, ria SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON,

SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE & YOKOHAMA FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRAVELLI

INDRAPURA

INDRASAMHA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Toxs.

CAPTAIN.

W. E. Craven..

5197

A. E. Hollingsworth R. P. Craven

HONGKONG.

3

October 24, 1902

November 14, 1902 December 14, 1902

SACHSEN

GERA

KIAUTSCHOU *

BAYERN

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

WEDNESDAY, 29th October.

WEDNESDAY, 12th November.

"TAIYUAN".

"TSINAN".

**

CHANGSHA

"

31

21

"1

24th Oct. 15th Nov. 8th Dec. Superior accommodation amidships- Electric Light throughout-Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage-Duly qualified European Surgeons carried."

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., LD.

1660 Hongkong, September 16, 1902.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

WEDNESDAY, 26th November. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG

WEDNESDAY, 10th December.

WEDNESDAY, 24th December. WEDNESDAY, 7th Jan., 1903. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903.

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

THURSDAY. the 2nd day of October, 1902, at NoON, the Steamship PRINZ REGENT LUITPOLD, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Capttain E. OESSELMANN with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on TUES the 30th September, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 1st Oct., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 1st Oct.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian 1947 nd United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 17th September, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Projected SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamors.

KUMANO MARU,

E. W. HASWELL,

AWA MARÙ,

N. TRENNT,

SHINANG MARU,

M. J. CURNOW,

MIIKE MARU,

M. YAGI,

WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN,

HIROSHIMA MARU,

T. MURAI,

Destinations.

SYDNEY and MELBOURNE,

Via THURSDAY TOWNS- VILLE & BRISBANE.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMBO & PORT SAID.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

2

Sailing Dates. SATURDAY, 4th

October, at Noon.

SATURDAY, 4th Oct... Daylight.

MONDAY, 6th

Oct., at 4 p.m.

{MOJI, KOBE and YOKOHAMA, TUESDAY, 7th

{

Oct., at noon.

KOKE and YOKOHAMA. FRIDAY, 10th.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and BOMBAY.

Oct., Daylight.

FRIDAY, 10th

Oct., at Noon.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc.. apply at the Com pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road."

A. S. Mihara Manager.

Hongkong, September 26, 1902.

779

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

CO.

NORTHERN PACIFIC S.S.

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

PLEIADES* VICTORIA. OLYMPIA SHAWMUT

Tons.

Captains.

1902.

AND MANILA.

ROSETTA MARU, 3876 Tone, THE Company's Well-known Steamship Captain TATE, will be despatched hence for MANILA, on

Magnificent Accommodation.

able Cabins. Excellent Table.

Comfort-

T. ARIMA.

MANAGER.

2579

DOUGLAS STEAMSHIP' COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, 3MOY & FOOCHOW.

THE Company's Steamship

THE HATCHING,

Captain HouGINS, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 28th September, at Daylight.

For Freight or passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

1971 Hongkong, September 25, 1902.

'GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE GLENGARRY,

on

Captain HOLMAN, will be despatched as: above

WEDNESDAY, the 15th October, 1902.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, September 25, 1902.

1966

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE-PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, HILLGLEN.

About 2nd Oct. RICHMOND CASTLE About 12th Oct. LOTHIAN,.

.....About 20th Oct. LOWTHER CASTLE. About 30th Oct. BORDER KNIGHT ...About 15th Nov. ORONO.

To Follow. CROYDON....

11

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, September 24, 1902,

110

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA,

RUBI, Captain R. W. ALMOND, will be despatch- ed for the above Port on THURSDAY, the 2nd October, at 4 p.m.

THE Company's Steamship

Highest Class Passenger Steamers, High Unrival-powered, newest and most up to date on All, Accommodation amidships. led Speed. Electric Light. Doctor and the run. Stewardess Carried.

Electric Light and all other modern im- provements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, September 23, 1902.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Ice House Street,

First Floor. Hongkong, September 25, 1902.

284

SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW

YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE

Steamship

AFTON Captain MACGREGOR, will be despatched for the above port on TUESDAY, the 30th September.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, September 20, 1902. 1703

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &0.)

EASTERN,

Captain ELLIS, will be despatched as.

THE Steamship

3753

W. H. Smith

Oct.

10.

8502

J. Panton.

Oct.

18.

2837

J. Truebridge

9606

Oct. 24. Oct.

29.

Steamers marked (*) have no passenger accomodation.

នដាំដំ

HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

NOTICE,

1950

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

ON

MONDAY, the 6th Oct., at 1 p.m., the Co.'s' Steamship. OCEANIEN Captain REMES, with MAILS, PAS- SENGERS, SPECIE, and CARGO," will loave this Port for MARSEILLES, Fia BOMBAY.

SHIP COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA. Company's Steamship

ZAFIRO,

Capt. A. FRASER, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 27th Inst., at 4 p.m.

Highest class Passenger Steamers, High powered, newest and most up to date on the run. All Accommodation amidships. Electrio Light and all other modern im provements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, September 22, 1902.

1940.

·FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

THE

CATHERINE, APCAR, Captain S. H. BELSON will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 30th September, at 3 p.m., instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LD.,

Agents. Hongkong, September 26, 1902.

1057

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

YUENSANG, Captain P. H. ROLFE, will be despatched as above on TUESDAY, the 30th Sept., at 4 p.m.

This steamer has superior accommoda- tion for First Class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 23, 1902.

1956

UNITED STATES & CHINA.

JAPAN S.S. LINE.

REGULAR SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL),

(with liberty to call at Philippino Ports) THE following steamers will be despatch. ed, as above, carrying Cargo at cur

rent rates :-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. S.S. INDRANI ..... 30th September.

October. S.S. INDRAWADI ................

For Freight and further information apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong August 26, 1902.

946

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship THE

GLENESK, Captain RAFFERTY, will be despatched as above on SATURDAY, the 11th October,

1902.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

1938 Hongkong, September 22, 1902.

STEAM FOR ODESSA.

HE New Russian Steamer HE

"KNIAS GORTSCHAKOW,' 3,287 Tens Gross Register,

This Steamer connects at COLOMBO with the 9.8. Armand Behic, which vessol takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 18th October direct to Suez, apply to Port Said and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for above on THURSDAY, the 2nd October, London as well as for Marseilles, and ao- cepted in transit through Marseilles for the at Noon.

This well-known Steamer is specially principal Places of Europe. fitted for Passengers, and has a Refrigera-

Shipping Orders will be granted till ting Chamber, which ensures the supply of Noon. Cargo will be received on board Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 5th Oct, 1902. (Parcels are This Steamer is installed throughout with not to be sent on board; they must be left

at the Agency's Office). the Electric Light,

voyage.

Special rates allowed to meribers of Government Services. Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal geon are carried.

Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, September 24, 1902. .

1724

A Stewardess and a duly-qualified Sur-

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co..

Agents. Hongkong, September 13, 1902.

1832

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, September 23, 1902.

194

will be despatched for ODESSA VIA PORTS OF CALL-on or about 15th October,

For Freight and further Particulars,

BRADLEY & CO.,

Agents

Hongkong, Septcinber 15, 1902,

Not Responsible for Debts.

·1889

NEITHER the Captain, the Ayenis, nen

Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Orew of the following Vessels during their strty in Hongkong Harbour :-

Luzon, American parque, Capt. Park. ---

Mastor.

WILLSCOTT, American bark, Captain H. Macloon.-Standard Oil Ch

1

Q.

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1902.

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEF KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGII, ANT- WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE.

Thaving arrived from the above Ports,

Co.'s Steamship Hitachi “Maru,

Insurances.

}

Banks.

MERCANTILE"

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAP:TAL...

SUBSCRIBED

Strongest in the World.

TOO MUCH

PAID UP........

RESERVE FUND.....

BANKERS:

LIFE

Consignees of Cargo are hereby informed ASSURANCE?

that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where cach consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be fore Noon, To-MORROW,

Goods not cleared by the 1st Oct,, w bo subject to rent.

All Ship-damaged Packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office 'before the 4th Oct., or Claims in connection thorowith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, September 25, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SALAZIE.

Do

you think your wife and children will think it too much after it is paid-and it is too late to get any more ---

Looking at it in that light wouldn't you feel more comfortable if you had a littlo more life Assurance? Ask the Agent for the Policy best suited to your particular requirements-

THE CHINA MAIL:

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tla. 5,000,000..

Banks.

BANK

OF DEU

EUTSCH-ASIATISCHE

..£1,500,000

..£1,125,000

..£ 562,500

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

...£ 50,000

BRANCHES,

BERLIN.

HANKOW,

CALOUTTA. "TIENTSIN.

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMTED.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE HONGANKING CORPORATION.

SOCIETY.

1285

F. KIENE, Manager, Hongkong.

1964

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

ex 8.x.

YONSIGNEES of Cargo from LONDON じ

ox 8.5. Memphis, from BORDEAUX Ville d' Arras, in connection with above Steamer Kro hereby in formed that their Goods with the exception of Opium, Trousure and Valu- ables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, LTD, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before TO-DAY at 9 a m. requesting it to be

landed here.

Bills of Lading will be contersigned by the undersigned. Goods remaining unclaim ed after MONDAY, the 29th September at

Noon will be subject to rent and landing

charges.

All Claims must be sent in to me on or before the 29th Sept., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, 29th Sept., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 22, 1902.

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY,

1937

18 BANK BUILDINGS, WYNDHAm Street, Founded in 1891, by Dr Canilie, and Conducted for several years by

H. E. POLLOCK, Esq., K.C.

Subscriptions,—payablo in advanco $7.50 per half-year; $1.40 per month.

THE LIBRARY contaîné, in addition to

TERARY

of Biography, History, Travel, &c., and Works of Reference, and it is hoped to maintain it up to date.

Subscribers are allowed to take 3 books at a time.

Intending subscribers are requested to apply to

BERNARD LANKESTER,

Hon. Sec. and Treasurer, c/o Joux D. Hurensos & Co., No. 8, Queen's Road Central.

Trustees:

HON. J. H. STEWART LOCKHART, C.M.G.

G. B. DODWELL, Esq.

HON. R. SHEWAN.

Hongkong, September 16, 1902.

THE

HONGKONG

DOCKS.

7

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the CHINA MAIL.'

Price

Fifty Cents.

To be had at the China Mail Office

5 Wyndham Street.

"THE REVENUE OF CHINA."

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail,' WITH AN APPENDIX.

To be had at the OFFICE OF THIS PAPER.

Messrs. KELLY & WALSH, LTD. And Messrs. W. BREWER & CO.

Prica,

THE

50 Centa.

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER

IN STAM

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements, and Burma,

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mai

Edition (20 pp.)

SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra), do

livered free locally, $30 a year WEEKLY, Post Free, $20 a year. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), $1.20, one insertion; $2.80, three times; $4, a week; 28, a first month; subsequent months, $4.

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714).

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Ur, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.

THE Undersigned, having been appointed

AGENTS of the above Society in Hong- kong, are propared to issue POLICIES against FIRE on the usual terms.

1142

HARRY WICKING & Co., Praya Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £15,722,693,

.£3,000,000 00 Authorised Capital.. Subscribed Capital.. £2,750,000 0 0 0 0 ...£687,500 .£2,695,548 5 2

Paid-up Capital. Fire Funds

HAVING been appointed AGENTS of the above Company we are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, July 2, 1902.

1537

PAID-UP CAPITAL..... RESERVE FUND--

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve... 4,750,000

-814,750,000

COURT OF DIRECTORS :- Hon. . SHEWAN,--Chairman.

G. Balloch, Esq.

A. HAUPT, Esq.-Deputy Chairman. D. Meyer Moses, Esq. A. J. Raymond, Esq.

Hon. C. W. Dickson. E. Goetz, Esq.

G. H. Medhurst,

Esq.

H. Schubart, Esq.

N. A. Siebs, Esq. H. E. Tomkins, Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai--H. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

Corrected to Thursday, September 25, 1902, At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Meat.

TEINOTAU (KIAUTSCHOU).

LONDON BANKERS :

Messrs N. M. Rothschild & Sons, The Union of London and Smiths, Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency

Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be earnt on application. Every description of Banking and Exchange business tran- sacted.

H. SCHOTTLÆNDER,

Manager. Hongkong, September 6. 1902.

YUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN) BANK).

Established 1864.

Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... b 16

Corned-Ham Ngau Yuk

Steak,-Ngan Yuk Pa Sausages,-Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains,-,, Know

"3

Tongue fresh,-Ngau Li

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS: PARR'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE-

T

+

22-

Skate, l'o Yu

Shrimps, Ha

Snapper, Lap Yu

Soles, Tat Sn Yu

White Bait,-Noan Yu C

Fruits.

Almonds,—Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Khor

20 金山平業

15 天津平

Cocoanuts,-Yoh Tsz...

牛肚

Bananas, (brides), Macao-San Houng Chiu

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut ...

Carambola,-Yeung Tuo

Grapes.-Sin Tai Tsz...

Lemons, China - Ning Moong

Lichecs, Dried-Lai Chi Con

8 檸檬

12 荔枝乾

Limes, (Suigon)...Sai Kung Ning Moong...each 8 REF

呂宋芒

西貢

山竹子

5 省城甜橙

大桔

H

W

11

dozen

Oranges, (Canton)-San Shing Tin Chang

7

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

tb

Bock Fish,-Sek Kau Kung

13

石狗公

BANK.

Roach,-Chun Yu

12

蠢魚!

Salmon, (C'ton), fresh water—Ma You Yu

18

馬友魚

Shark, ---Sa Yu

7

鯊魚

17

肉食

補魚

11 蝦

16

立魚

10

撻沙魚

*

6 8

"

INTEREST allowed on Current Accounta at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months .........................................

.4% .34 % .24 % EVAN ORMISTON, Acting Manager.

16

11

Roast,-Shiu

16

19

*** 11

鹹牛肉 Tench - Wan Yu

Turbot,-Cho How Yu

11

10

左口魚

**

Soup, Tong Yuk

12

湯肉

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

32 脚魚

16

牛肉

11

銀魚仔 惠

15

"

牛肉腸

per set

8

牛黨

Hongkong, April 1, 1902.

234

each 45

菓子

牛脷

It

AND SHANGHAI

corned-Ham Ngau Li

50

20

杏仁

Head,― Ngau Tau

60

牛頭

..$10,000,000

206

Heart, Ngau Sum

lb. 9

牛心

11

(Chefooj-Tin Chun Ping Khor...

Hump, Salt-Ngau Kin

12

牛肩

Small,--Hai Tong...

8

海棠

G

Feet, Ngau Kerk

each 7

牛脚

»

Custard,-Fan Lai Chi

...ench 6

番荔枝

RESERVE LIABILITY

PROPRIETORS

OF} $10,000,000

17

Kidneys,-Ngau Yiu

8

91

牛腰

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

4

省城香蕉

"

Tail-Ngau Mei

16

49

牛尾

4

山香蕉

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS do. 4,758,600 Gold

"

Liver,—Ngau Con

lb. 9

牛肝

16

風栗

13

Tripe (undressed)--Ngau To

5

>

31

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 4

8

..

楊桃

...Cach 8

U.S. $6,758,600 Gold.

椰子

Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat

lb. 22

20

+2

HEAD OFFICE NEW YORK.

LONDON OFFICE;

鮮提于

Leg,-Young Pei

22

羊肚

Shoulder,-Yeung Shau ...

20

羊手

Pigs' Chitlings-Chi chong

7

猪臟

Feet,-Chi Kerk

12

**

猪脚

Mango, Manila-Lui Sung Mong

***

HA

11

Fry,Chi Chak

12

猪雜

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Head, Chi Tau

猪頭

Man osteens,-San Chuk Tsz

++

Heart, Chi Sum

each 9

猪心

31

Kidneys, Chi Yiu

Liver, Chi Con

6

P

猪腰

14

Small, Tai Kut...

... Ib. 21

...

猪肝

Mandarin, Tim Kut

18

猪牌骨

18

18

*** "

猪比

15

猪油

each 6

羊心

8

羊腰

... lb. 22

羊肝

H

12

中等

16

猪仔

Plantains,-Tai Cheu

2

大热 :

1

15

44

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau

10 遥邏柚

...£800,000

...£800,000 ...£650,000

""

Mutton, Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

22

* 33

10

合桃:

16

***

牛仔肉

11

15 牛仔肉腸

茶蔬

40

tb

Y

丫治竹

B

31

It

"

3

21%

"

11

11

20

鵝仔

澳門邊

1617

T. P. COCHRANE,

Acting Manager. Hongkong, June 2, 1902.

J

Capons, Large, Small,-Sin Kai 846 Ducks,-Ap

22

鐵雞

上海邊荳

16

Sprout, Ah Choi

+

3 茅菜

Doves, Pan Kau

each

班鳩

"

Long, Tau Kok

8

荳食

per 100 $1.80

雞蛋

each,

1

紅菜頭

24

青元茄

Hainan,-Nam Hoi Kai

Geese,- Ngoi

20

海南雞

"

Red, Hung Ker...

4

紅茄

18

11

Brassica, Pak Choi...

4

·白菜

8.

竹笋

黃鯨

免仔

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy Cabbage Root,-Kai Lan Tau

4 芥菜

cach

芥菑頭

50

"

鷓鴣

Cabbage, (Shanghai).—Yeh Choi

12

椰菜

pair

山鷄

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

膠笋

each

24

白鴿

大椰菜花

1.

Medium size,--Cheung Yeh Cho -fa

.

11

Small size,--Sai Yeh Choi Fa...

Carrots,-Kam Shun

On Current Account at the rate of 2 por cont. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:-

For 3 months 2 per cent per annum.

31

6

""

"

12

"

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, September 15, 1902.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 24 per cent. per annum,

6

"

366

,, 12

E business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. SALAMANDER FIRE INSURANCE TION. Rules may he obtained on ap.

THE

COMPANY.

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Ratos.

HOTZ, s'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

THE STANDARD LIFE OFFICE.

738

in LifeBy delay the rate of is an advantage to effect Assurance

premium increases; Death may occur before this provision is effected; or Health

Assurance.

For rates and particulars of various schemes apply to DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, April 8, 1901.

WHY COUGH ?

WHY COUGH ?

WHY

COUGH ?

plication

INTEREST on deposits-is allowed at Depositors 3 PER CENT. per annum nry transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

tuum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong. May 1, 1900.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

9-83

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED

CAPITAL PAID-UP

CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

There is absolutely no remedy Ro speedy nud effectual. One Lozenge alone gives relief. Simple, but sure in action, they can be taken

by the most delicate.

KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

If you cannot sleep for coughing, one KEATING' LOZENGL will set you right. They at once check the cough and remove the cause. Au enormous sale all over the world during the past 60 years proves their

Kreat value.

GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.

KEATING' Congu Lozender, the unrivalled remedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold eyerywhere in bottles by all chemists.

A

A UNIQUE FEATURE of the Bangkok- Times" is its Siamese version. Thus, the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Tines doing the translations required.

Literary communications should be ad- Business com- dressed to the EDITOR:

Cheques And Post Office Orders in favour of MANA- GER, Bangkok Times."'

munications to the MANAGER,

F1

Orders hooked by, MANAGER, China Mia

TOKIO.

LONDON,

Yen 24,000,000 18,000,000

J

*

6,000,000

13

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

19

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kerk sot 50

4

N. G. EVANS,

Acting Manager.

1361

"

Hongkong, July 1, 1902.

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

THE AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS... RESERVE FUND

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

ADVERTISEMENTS.

THE Attention of Advertisers is drawn To the Latest Hours for receiving

Advertisements and Corrections to Adver- tisements:

Alterations and additions to Advertise-

9,010,000 ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sentto this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before 3 p.m.

BRANCHES AND AGENCIES:

КОВЕ. NAGASAKI. LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY. SHANGHAI TIENTSIN. NEWCHWANG. PEKING,

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths

Bank, Limitea.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per

annum.

annum.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI, Manager. Hongkong, September 22, 1902. 589

RAMBLE THROUGH SOUTHERN IMPERIAL BANK OF CHINA.

FORMOSA:

ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.

By G. TAYLOR. I. M. Customs.

With WOODCUTS

[Reprinted from the China Revier.]

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Price

$1.00.

'CHINA MAIL Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.

TMS NEW FRENCH REMEDY

TRAU

THERAPION

MARK

This successful and highly popular remedy, 29 employed in the Continental Hospitals by Riconl.. Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1

In a remarkably short time, often a few days only removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irres parable harm by laying the foundation of stricture and other solous diseases, �

THERAPION NG2

for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon dary symptoms, and all diseasen for which it bus been too much a fashion to employ mercury, aarsaparilla, &c.. to the destruction of sufferers teeth and ruinof health. This preparation purites thewhole system through the blood,and thoroughly eliminates every poisonous matter from the blidy,

THERAPION No. 3.

for nervous exaustion, waste of vitality,liarussing dreams, and all the distressing consequences of carly error, excess, residenes in hot. unhealthy climates, &c. possessed surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

vold by all

HERAPION e prin

Commets and Merchants tougaopt the World. Price in Eugland 29 & 4/0 Fin ordering, state which of the three numbers is required, and observe ve Trade Mark, which is a tar-simile of word

a

--- THBRAPION" as it appears on the Government Stamp (in white letters un a red grenndi) affixed to every package by Order of Her Majes' 11. Commissioners, and without which it is a forgery.

SUBSCRIBED Capital, PAID-UP CAPITAL,

++

Tla. 5,000,000 2,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BEANCHES ND ÅGENCIES. CANTON, СНЕГОС,

CHINKLANG,

CHUNGKINO, HANKOW,

BANK PURCHASES

PEKING,

PENANG, SINGAPORE,

TIENTSIN,

BAIN & REID,

CHINA MALL' Oflice, Dec. 1900.

APIOL & STEEL

"

Fat or Lard,-Chu Yau

---

Heart, -Yeung Sum

Liver,-Yeung Con

+

Kidneys,-Yeung Yiu

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef, Sang Ngau You

---

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong ...

Poultry.

Chicken, Kai Chai

Eggs, Hen -Kai Tan... Fowls, Canton,-Kai

lb

5

白機

25. 金山雪梨

8

沙梨

(Shanghai), Sheung Hai Li

12

上海梨

10 花生

6

紅柿

Olives, Pak Lim

Pears, (American),—Kam San Shut Li

(Canton), Cooking,-Sa Li

Posnuts,--Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chie ...

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking Chung-tang-paw-law

cach 本地波蘿

Walnuts,-Hop Tuo

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai,-Sheung Hai Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao.-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai, Sheung Hai

Pin Tau...

Beet Root,-Hung Chot dau

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Geese, Wild Sh'ai, Sheung Kai Yer Ngoi, pair- Bamboo Shoots,-Cheuk Shun Musk Deer, -Wong Keng

Hare, Tu Chai

Partridge, Che Khoo

Pheasant,-Shan Kai

Pigeons, Canton,- Pak Kup

17

each

| འཱུ | :མ

Hoihow,oi How Pak Kup. 21 海口白熊 for Ladies. PILLS Quail-Um-Cham

A Remedy for all Irregularities. Superseding Bitter Apple, Pennyroyal, Pll Cocha, &c. Sold by

Rice Birds,-Wo Fa Cheuk

A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG. Snipe,~~Sa Chui

Proprietor

MARTIN. Chemist. SOUTHAMPTON, ENGLAND.

E27

Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung

11

Hen,--

11

Na

Wild Ducks, Shanghai, Shanghai Sui-ap pair

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Teal,-Sui Ap Chai,

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

今日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

Collection Bills of Exd receives for $s per Annum delivered in Hongkong,

on the above places, and Sells Drafts nud Telegraphic Transfers Payable at its Branches aud Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate .2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

"

6

11

- 12

"1

11

E. W, RUTTER,

Hongkong, January 18, 1901.

3%

Manager.

1970

ⱭHE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

THE

ACTHORIZED CAPITAL,.... PAID UP CAPITAL, ...................

..£1,000,000. ......... 324,374.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors, CHAN KIT SHAN, Esq. | C. EWENS, Esq. CHOW TUNG SHANG, JULIUS FOCKE, Esq.

Esq.

Ohief Manager: GEO. W. F. PLAYFAIR.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Interest for 12 months Fixed

Hongkong. China and Manila E17

Hongkong, May 3, 1901.

0%:

$12.50 to all Coast Por,

6 WELLINGTON STREET, HONKONG.

Dal Sa Mang Yu... Dace,-Wong Mei Lun

Cauliflower, Large size,--Tai Yek Choi-fa, each

اور

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,-Young

White,-Pak

"

Chilies Dried, --Con Lai Chi

,, Green,-Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu...

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash,-Fa Kwa

Ginger, young, -Sun Tsz Keung

old,Lo Keung

Horso Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,--Suk Mai

Garlic,-Suen Tau

...

中椰菜花

細柳茶花

金淨

白洋芹菜

馬蹄

生葱

11

each

-

鹩哥

dozen 45

18

20

沙錐

12

唐芹菜

50

火雞公

洋芹菜

40

火雞乸 T

10

乾辣椒

70

水鴨仔

14

Red, Hung Fa

8

紅花椒

6

青辣椒

Fish.

海鮮

6 加厘材料

6

青瓜

Ib

Б

苦瓜

Barbel, Ka Yu

12

加魚

8

蒜頭

Bream,-Bin Yu

11

編魚

5 新子

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Siu Yu Carp,-Li Yu

11

海鮮魚

་་

6

13

鯉魚

20 力

Catfish, Chik Yu

7

赤魚

piece

3 粟米

Codfish,-Mun Yu

8

鰵魚

Lettuce.--Yeung Sang Choi

ach

1

洋生菜

Crabs,-Hai...

13

Water Chesnuts,—Ma Tai

4

"

Cuttle Fish, Muk yu

12

墨魚

++

Mandarin, Kwei Lum Ma Tai,

8 桂林馬蹄

9

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

*

生草菇

7

Onions, Bombay,-Yeung Ching au

8

洋葱頭

Dog Fish-Tit Tu Sa

7

跌倒沙

T

Green, Sang Churg

***

5

Eels, Congor,-Hai Manu

14

海鰻

"

Fresh water, -Tam Siu Yu

11

+

淡水鱔

..

Shanghai, Sueung Hai Chung Tau Japan,-Yut Poon

7 上海葱頭

7日本葱頭

Eels, Yellow, -Wong Sin Frogs, Tien Kai

16

黃鱔

Okrocs, Mo Ker...

10

毛茄

21

田雞

1

洋芫茜

42

ZELE

-

青豆

11 A

3

番薯

11

曹白

-

""

13

444

將軍

11

Shanghai, Sheung Hai Shu Tsai Japan,-Yut Poon Shu Tea'

2 上海仔

日本薯仔

Labrus,- Wong Fa Yu

14

黃花魚

American,-Fa Ki

花旗薯仔

11

烏魚

Lobsters,-Lung Ha

13

Mackerel,--Chi Yu...

11

3

澳門著仔 冬瓜

Monk Fish,-Mon Yu

14

芒魚

dozen

Mullet, Chai Yu

13

鰤魚®

Oysters,-Sang Hoo

Spinage, (Chinese)-- Paw Choi

Par otfish,-Kai Kung Yu

10

Perch, Tau Loo

12

頭鱸

7

Tlaice,...-Pan Yu

12

...

班魚

mfret, Black,-Hak Chong

14

黑館

Pomfret,White,-Pak Chong

22

白䱽

Vegetable Marrow,—Chit Kwa

Prawns,-Ming Ha

24

明蝦

Ray,-Pei Pa Sa

:7

Orders nooked by Manager, 'CHINA MAIL. Garoupa,-Sek Pati...

MAM BLOSSO

UGARETTES

LARGE

Sold by Messrs A. S. Watson & Co.. Messrs W. Brewer & Co. and all the 117 Principal Tobacconists.

1721

Gudgeon,-Pak Kup Yu

Herrings,-Tso Pak...

· Halibut,Cheung Kwan Y

Loach, Wu Yu

Pike, Fa Paw Poong

14 生䖳

A

Parsley, English,--Yeung Un Sai

Green Peas,-Ching Tau

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

...

"

Foochow,-Fuk Chau hu Tsai

Macao, Oh Moon

福州薯仔

Pumpkin,-Foong Kwa

Radish,-Hung Lo Pak Tsai

Shalots,-Con Chung Tau ...

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,-Fan Ker

piece

2 紅蘿蔔仔

10

乾葱頭釀

波菜

3 莧菜

8

番茄

2

芋頭

Taros,-Wu Tau ⠀

Turnips, Panti, (Long),-Low Pak

English, Jeung Low Pak

Waters Cresses,-Sai Yeung Choi Yams-Tai Shu

ROBERT G. MCEWEN,

蘿蔔

洋雞蕊

1

西洋菜

3

Inspector in charge

Marketi

8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL

Mr S. Archeson

Mr W. L. Kenen

Mr F. A. C. Sant. Mr W. Kelly

Auna

Mr W. S. Bailey

Mr F. C. Barlow

Mr B. J. Barlow

Mr J. T. Bell

Mr J. V. Bennett

Mr Black

Mr & Mrs R. Boggan

Mr. A. Bonner Mr F. F. Bovet Dr Bower

Major Buttanshaw

Mr J, W. Childs

Hon. Dr F. Clark Mr W. J. Clarke

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

Dr J. M. Crago

Mr.J. Cronin

Mr F. Kieno

Mr R. D. Kinmond

Mr H. Krebs

Mr J. E. Lee

Gen. & Mrs MacCale Mr & Mrs Milton

Mr and Mrs E. O.

Murphy

Mr J. Peel Nelson

Mr C. J. North, R.N. Mrs Osborne

Dr W. W. Pearse

Mr A. J. Pitcher Miguel Pujol Mr J. Rankin

Miss Reeve

Mr W. Schadd

Mr C. Schouw

Mr K. A. Selanders

Mr F. H. DerbyshireMr C, Skott

Mr T. C. Downing

Mr F. W. Edward

Mr F. Esrom

Mr N. G. Evans

Mr H. G. Fisher

Mr Glover

Mr E A. Snewin

Mr W. E. O, Stanford Mr and Mrs M. J. D.

Stephens

Mr Ki L. Stevenson

Mr G. Stevenson

Mr H. E. Goldsmith Miss Fox Strangways Mr J Grant

Mr G. F. Taylor

Mr R. L. Henderson Mr O. Terkelsen Col. and Mrs HarveyMr L. J. Thomas Mr A. S. Hawkes Dr J. C. Thomson Mr W. B. Walker worth

Mr A. Hayter

Mr R. G Heckford

Mr P. W. Hills

Mr II. W. Hogg

Mr & Mrs H. Warren

Mr G, A. Watkin

Mr G. R. H. Webli

Mr A. H. Wheeler

MA Hollingsworth Mr W. J. G. Whiley

Mr T. Howard

Mr & Mrs N. Huke

Dr W. Hunter

Mr E. Johannsen

Mrs A. M. Whitton

Mr A. J. Williams

Mr J. A. Wilson

Mr J. R. Wood

Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs C.

Mr E. A. Katsch

Woolner

THE WAVERLEY HOTEL,

Mr J. Assoroi

Mr P. Bantarte

Dr F. M. Barney

Mr N. K. Davidson

Mr S. Karst

Mr Lewis'. Rees

Mrs A. Norton

Mr R. P. Sharpe

Mr Leon Dacoroy Mr Templeman ̧

SHIPPING.

ARRIVALS. September 25.

Taichion, German str., 859, G. Schudza, Bangkok Sept. 18, Rice.-BUTtterfield & SWIRE.

September 26.

THE CHINÀ MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-lay,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided Into eleven Sections, commencing from Green Jaland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of

Bengal, British str., 2,751. A. L. Valen- | midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections, tini, Shanghai Sept. 23, Mails and General. -P. & O. S. N. Co.

Hoosung, British steamer, 1,009, M. Dowson, Shanghai Sopt, 22, and Swatow 22, General,-BUTTERFIELD & SWIRE.

Ballarat, British steamer, 2,860, F. R. Summers, Bombay Sept. 10, and Singapure 21, Mails and General. — P. & 0, S. N. Co.

Keng Lee, Chinese steamer, 1,467, R. Lincoln, Shanghai September 23, General. -C. M. S. N. Co.

Cheltenham, British stenner, 2,515, II. Brophy, Rangoon Sept. 10, Rice.-ORDER. Charnshan, British str., 1,282, Moore- house, Saigon Sept. 20, Rico, ---BRADLEY & Co.

Huiching, British steamer, 1,267, A. E. | Hodgins. Foochow Sept. 23, Amoy 24, and DOUGLAS STEAMSHIP Swatow 25, General,

Ch

High, British str., from Canton.

DEPARTURES. September 25.

Den of Ogil, for Yokohama.

September 26.

Amerien. Maan, for Shanghai and San Fran-

!St!U。

Doll, for Bangkok.

Picciolt, for Samarang.

Heuchi Marn, for Kobe.

E.

To for Hongay.

Keurloon, for Chinkiang,

Mr and Mrs H. G. Mr II. U. Townshend

Mr N. S. P. Triming Ellis

barm

Mr & Mrs A. Gilson

Mr Clark

PELHAM HOUSE,

Mr J. Peak Mr Louis Desgardines Mr E. Reisef

Mr J. Robinson Mr Flies

Mr Mannel De Goetia Mr J. Saunders

Mr H. Sodge

Mr J. T. Hawks

Mr R. Hemmings

Mr Jewitt Rev. II.

Johnson

Mr Percy J. Spur Mrs J. Stewart

Goodman Mr E. T. Thwaites

Mr Felix. Kohier Mr F. Masters

Dr G. L. Mitchell Mr B. L. Paliner

KOWLOON

Mr Stanley Back

Mrs Crockett

Miss Crockett

Mr S. Hebden Mr & Mrs Merrall

Mr P. Walker

Mr J. Watson

Mr C. Younger

Mr Enrique Zochs

HOTEL

Mr A. P. Nobbs Paymaster and Mrs J.

PEAK HOTEL.

Mr Douglas Abboy Mr John Barrett Mr Andrew Beattie Sir Henry Berkeley Major Bewley Mr and Mrs E.

Bond

Mr J. Jessen Mrs Johnson

Lt. Col. R. F. John

son, R A.

Youruta Moun, for Nagasaki,

Hipsing, for Swatow,

Hangng, for Shanghai.

CLEARED.

Holstein, for Saigon. Chette ham, for Yokohama. Keandre, for Canton.

Moru, for Moji, Benveen, for Rangeón. Farinsng, for Chríoo.

PASSENGERS,

ARRIVED.

Per Boopal, from Shanghai: for Hong kong, Mrs J. M Stevens, Mrs Stansbury and child. Mr and Mrs Naylor and child, Miss F. Banvard, Mrs W. J. Southam, Mr A. Bastion and Chinese, Assistant, Mr J. Speetchgryp and servant, Messrs A. De- brunner, E. Plage, and I.. R. Buchwaldy for London, Mr M. J. Tyuck.

Per Hoosung, from Shanghai, &c., Mr and Mrs Silberdine, Messrs Lodge and Vincent.

Der Halching, from Coast Ports, Miss Strangways, Mr Ross, Mr Kitahasa, Master Bonjean, and 140 Chinese.

Per Ballarat, for Hongkong: from

D. Robnett, U.S.N.London, Mid. G. C. Boyle, Mid. Punnett, Master Robnett Mr R. L. Henderson, Mr P. H. Holyoak, and Miss Barker; from Marseilles, Messrs G. Lawson and Acheson; from Gibraltar, Col. F. A. C Sant-Anua; from Brindisi, via Bombay and Calcutta, Mr W. L. Keane ; from Bombay, Col. and Mrs C. R. Hervey; from Colombo, General and Mrs McCall; from Calcutta, via Colombo, Misses K. and G. Stevenson; from Singapore, Messrs W. G Kelly and R. C. Hesse. For Shanghai: from London. Miss Pearson, Mrs Hillman and child, Messrs Owen, E. Kelner, F. C. McCullum, and D. M. Hay; from Mar- seilles, Messrs J. Harfield. G. R. Anderson, J. D. Innocent, and J. W. Gande; from Singapore, Mr Small. From Marseilles : for Kobe, Mr D. M. Young.

DEPARTED,

Major H. S. King, T.

R.E. Mr C. Koch Mr and Mrs A. H.Mr G. C. Lindsay

Grant Bottenheim & chil-

Mrs Iac J. Lossius dren Miss R Bottenheim Mr E. Lüders ST Raph A. Bra Mr R. Martin

Mr A. P. B. Mc

Dermott

bazon

Mr H. F. R. Brayne Jol. L. F.

R.E.

Brown, Mr J. F. Miller

Mrs A. Chap an

Mr Edgar Cockell

Mr A. F. Comrie

Mrs J. F. Miller Mr Robert Mitchell Surgeon and Mrs H. L. Norris, R.N.

Mr William A. Crake Major George Oshorn, Mr J. W. Crouch

R.A. Major & Mrs Denny, Mr W. Otto

D.A. A.G.

Mr Leonard D. Phil- Mrs Dunsford & child pot Mrs Edwards

Mr & Mrs T. H. Reid Capt. & Mrs Fawcett Hon. R. Murray Rum- Lieut. Colonel & Mrs sey, R.N.

Ferrier, A.P.D

Mr A. Finke

Mr Andrew Forbes

Mr Gen. Grimble

Mrs Sawer

Mr A. Sinclair

Rev. & Mrs Southam Mr W. O. C. Spalek-

haver

Mr Theodore Hardee Lieut Col. and Mrs T. Mr A. G. Stokes

Heron and child Mr Thiel Mr G. O. Heron

Mr J. S. Thomson

Capt. H. B. Hollins-Mrs W. Wilson and

head, R.A.

child

Mr H. U. Jeffries Mrs Ulick Wintour

Exchange. HONGBONG, September 26, 1902

...1/8/78

...1,8 ...1/8

...1/82 ...1/87

Documentary, 4 months' sight, ...1/9

Un Berlin-Demand,...

On New York-

On demand,

Oredits, 60 days' sight,

::

::

On London-

Bank, Wire,

On demand..

20 days' sight,

4 months sight,

Credite, 4

On Paris-

Un demand,

2.15

Credits, 4 months' sight,

... 2.19

1.75

...

418

42

128

128)

128

128)

%

pm.

% pm.

74

742

On Bombay---

Wire,...

On domand,

On Calcutta-

Wire,... On demand,

On Singapore-

On demand,

On Manila-

On demand,

On Shanghai-

On demand,

***

30 days' sight, (private paper)

On Yokohama

001

On demand,

20 % pm. Gold Leaf, 100 fine, (per tael)......$61.20 Sovereigns (Bank's buying rate) ...$11.64

93jd.

Silvar (now sg.)

R. W. MITCHELL, Chemist, Bury,

Per Amerien Maru, for Shanghai, Mrs snd Miss Gray, Dr Hartsock, Mr Max Michael, Mr and Mrs Hanish and child; for Nagasaki. Mr A. J. Bowie, and Mrs Thomas; for Yokohama, Messrs T. Ozone and Ramo Firth; for San Francisco, Mr and Mrs G. C. Shellner, Messrs Ramon Reyer Hala, H. L. A. Jaehne, B. Honig and J. C. Roberts; for Portland, Misses Coleman and Nellie Sanderson,

SHIPPING REPORTS

The British steamer Bengal reports; From Shanghai Sept. 23rd, moderate N.E. monsoon increasing to a gale in the Formosa Channel, and fine weather.

The British steamer using reports: From Shanghai Sept 22nd, strong N.E. gale and high sea to Swatow; from thence to port, fresh N.E. wind and sea

The Chinese steamer Kirung Lee reports: From Shanghai Sept. 23rd, strong N.E. wind to fresh gale, with high sea through; out the trip.

Section.

The British steamer Haiching reports: From Foochow to Amoy and Swatow, strong N.E. monson and rough sea, sky cloudy, clear weather; to port, moderate N.E. monsoon and sea, fine and clear. Vessels in Amoy: Hailoongand Daigi Maru, In Swatow: Haitan, Dagmar, Telemachus, and Esang.

POST OFFICE NOTICES.

WAILS will close:- For SWATOW & BANGKOK.—

Per Choteft, at 9 a.m., on Saturday, the

27th September.

For BANGKOK.—-

Per Phra C, G. Kluo, at 9 a.m., on Satur-

day, the 27th September.

For RANGOON,—

Per Benvenue, at 10 a.m., on Saturday,

the 27th September.

Fo. SINGAPORE.-

Per Kutsung, at 10 a.m., on Saturday,

the 27th September.

For CHEFOO & TIENTSIN.——

Per Fausang, at 10a.m., on Saturday,

the 27th September.

For MANILA.-

Por Zafiro, at 3 p.m., on Saturday, the

27th September.

For AMOY, SAMARANG & SOURA-

BAYA-

Per Nanchang, at 3 pim., on Saturday,

the 27th September.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Office.

4. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Numer.

age.

Becluni.

7. From Naval Yard 10 Blue Buildings.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point. 10. Kowloon Wharrer.

11. Jardines Wharf.

Destination.

London ..

Captain.

Flag and Tons Date of

Rig.

nett. Arrival,

Consigness or Agents.

Destination.

Remarkı.

London.

London

London.........

London

Steamers,

3 c Baltzer k w Summers

5 e Valentini 8c Webster.

Be Stalker

Amigo.. Ballarat Bengal Benvenue Canten

4 c Belson...

Brophy

Catherine Apear

Chettenham

Chingto

4

Brown....

Chi Yuen

3

Sleeman

Chow Fa

Kohler

Chow Tai

33

Textor.....

Daijin Maru

3 Ogata

3 Frabin

Deuteros.....

3 «Kumpel

3

Payne.

51. Hodgins

Devawongse

busang

Haiching

Insung.

We Selby

Hudson

2 & Ross

Hapeh

kaifong

Kansu.

Karin...

Keelung Maru

Koun Maru

Kowloon Kutsang

Kwang Lee

L's Porte...

3 Meathrel....

6 Pennefather

4e Baddeley

7 Patterson

31 Sabajima

8 Minamikawa

eStehr

9 Crockett

Wer.

str. 771 Sept. 25 Jebsen & Co. British str. 2860 Sept. 261. & O. S. N. Co. British str. 2761 Sept. 26 P. & 0. S. N. Co. British str. 1467 Sept. 21Gibb, Livingston & Co. British str. 1101 Sept. 21 Jardine. Matheson & Co. British str. 1730 Sept. 22 David Sassoon, Sons.& Co. British str. 2515 Sept. 26 order

Ger. kier.

British str. 1800 Sept. 25 Batterfield & Swire Chi str. 1211 Sept. 230. M. S. N. Co. aier. str. 1055 Sept. 19Butterfield & Swire Ger. str. 1115 Sept. 23 Butterfield & Swiro Japan. str. 830 Sept. 24Osaka Shosen Kaisha

str. 1001 Sept. 16Siemssen & Co. str. 1057 Sept. 25 Melchers & Co. British str. 1410 Sept. 24Jardine, Matheson & Co. British str. 1207 Sept. 26)Douglas Steamship Co. British str. 1010 Sept. 16Jardine, Matheson & Co. British str. 2316 Sept. 18Standard Oil Co. British str. 1205 Sept 20Butterfield & Swiro ...British str. 1024 Sept. 22 Butterfield & Swire British str. 1182 Sept. 21 Butterfield & Swire Swed. str. 697 Supt. 24|Order

Papa str. 1034 Sept. 240saka Shosen Kaisha Japan. str. 2826 Sept. 25 Chinese

str. 1467 Sept. 26C. M. S. N. Co.

FRIDAY, SEPTEMBER 26,

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Taiyuan (s).....

Machnon (8)

Diomed (s)

Nestor (6)

Achilles (s))

Monolaus (6) Agamemnon (6)

London v. Suez Canal. Glengarry (8) London, &o....... ... Bengal (s) Marseilles, London &c Awa Maru (9). Marseilles v. Saigon... Oceanien (8)

Shanghai Europe, &c.

Sept. 27.

Sept. 27.

Manila

Manila

S'poro & Calcutta

Sydney, &c.

Sept. 30.

Manila

Sept. 29.

Manila

Swatow & Bangkok Sept. 27.

Swatow & Tamsui Sept. 28.

Swatow & Foochow Sept. 28.

jer. str., 1487 Sept. 16 Siemssen & Co. ...British str. 1495 Sept. 18Jardine, Matheson & Co.

Chinkiang Singapore

¡Sept. 26. Sept. 27.

Be Lincoln

Chi.

7

Turner

British str. 1592 Sept. 24 Orler

Nanchang

3 & Finlayson

CINITY

9

Davies.

Para Chula Chom Kia 3 Panier

Bohn

British str. 1158 Sept. 21Butterfield & Swire British str. 1787 Sept. 24 Jardine, Matheson & Co. Ver. str. 1012 Sept. 21 Melchers & Co.

Bangkok

Sept. 27.

Be Knutsen,

Ger.

str.! 975 Sept. 20E. A. Trading Co.

3 c'Deans

Dutch str

Tancheon.g

3 c Wiebking

Ger.

3

Schudza

Ger.

4c Bradley

Sri Pontianak

Taichiow..

Tarang..

Takang Tsurugisan Maru

Victoria Wonsung Zafiro

ailing Vessels.

Adolph Obrig Allas

Astral..

Contest

Forrest Hall

Grosvenor

Kelat Luzon

Manuel Llaguno Vale of Doon......

1 Baker

Narasaki

223 Sept. 16 Carlowitz & Co.

str. 828 Sept. 21 Meyer & Co.

str." 862 Sept. 25 Butterfield & Swire British str., 1514 Sept. 23 Jardine. Matheson & Co. British str.

977 Sept. 24 Jardine. Matheson & Co. Japan. str. 2559 Sept. 24 Mitsui Bussan Kaisha Swed. str. 989 Sept. 25 Chinese

Moji

4 e Dawson

Fraser....

British str. 1030 Sept. 26 Butterfield & Swire British str. 1613 Sept. 23 Shewan, Tomes & Co.

Manila

¡Sept. 26.

Sept. 27.

3c Hellberg..

3

2k Amesbury

2 c'McKay

8 c'Dunham

e. Roberts

2 Logan

Boga

2 c'Hughes 9 c Park

2 cNichols 2 k Petersen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

SUPPLIED THROUGH REUTER.]

Amer. bye. 1448 May 30 Standard Oil C», Amer. sh. 1252 July 14 Standard Oil Co. A. 4-m. bk. 2989 Sept. 11Standard Oil Co. Brit. ligo. 485 Aug. 27 Sander, Wieler & Co. British sh. 1999 May 28 Standard Oil Co. Brit. bgo. 516 June 13 Order British sh. 1822 July 23 Order Amer. bqe. 1932 Aug. 19 Master Amer. sh. 1458 July 31 Standard Oil Co. Sarawak.b. 669 July 1'Sander, Wieler & Co.

Radnorshire, Benarty, Queen Lantise, Sept. 2; Bombay, Ernest Simons, Braemar, Hon- dera, 5; Java, Agamemnon, Glamorgan- shire, Serbia, Ideineneus, Wakasa Mary, Bencleuch, Masberg, Spithead, 12;

Canton, Benlwers, Deucalion, 19; Glenlochy, Ambria, Suchsen, Telemachus, Tumba Maru, Tientsin, Atholl, 23.

The

Mails.

P.M. S. S Co.'s s.s. Korea with the AMERICAN MAIL of the 30th August, left Yokohama, on Sunday, the 21st Sept., and maybe expected here on or about Monday, the 29th Sept. The Imp. Gernian Mail s.s. P. R. Luitpold left Kobe, via Nagasaki, Shanghai and

The N. P. Co.'s s.s. Victoria sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong on the 12th September. The N. P. Co.'s s.s. Olympia sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong, on the 17th September.

The N. P. Co.'s s.s. Tacoma arrived at Tacoma, from Japan and Hongkong, on the 21st Sept.

Latest Advices,

China Coast Meteorological

Register.

25th September.—AT 4 P.M.

Station,

Ilours,

Barometer:

Temperature.

Humidity,

The C. N. Co.'s steamer Taiyuan, from Wl'ostock 2 p. 29.64 59

Australian Ports, left Manila on the Nemuro afternoon of 24th Sept. for this port, Hakodate.. and is due here on the morning of 27th Sept..

Tokio

Kochi

Wind.

Direction.

Weather.

Zafiro (s)......

Yuensang (s)

1932.

Date of femarin J

Butterfiold & Swire.... September 27. Amoy,Samarang, Sour. Nanchang

Butterfield & Swire... Sept. 29. Australian Ports....... Chingtu (s) Australian Ports... Taiyuan (a)..

Butterfield & Swire.... October 24. Tsinan (s,

Butterfield & Swire ... November 15. Australian Ports.. Australian Ports Eastern (s)

Gibb, Livingston & Co. Oct. 2, at noon. Australia Ports Kumano Maru (8)...... Nippon Yuson Kaisha. October 4, at noon... Bremen, &c. ......

Prinz Regent Luitpold Melchers & Co........... October 2, at noon. Preussen (s)... Bremen, &c. .......

|Melchers & Co.... October15, at noon. Havre and Hamburg. Freiburg (s)..

Hamburg-Am'ka Linie October 8. Havre and Hamburg.. Silvia (8)

Hamburg-Am'ka Linie October 22. Havre and Hamburg.. Saxonia (s)

Hamburg-Am'ka LinieļNovember 6. . Havre and Hamburg.. Serbia (s)

| Hamburg-Ato'ka Linio|November 19.

Butterfield & Swire...Sept. 27, at noon. Coba and Iloilo......... Kaifong (s) Kobe

Butterfield & Swire... October 4. Kobe and Yokohama.. Wakosa Maru (s).. Nippon Yusen Kaisha. Oct. 10. Daylight, Liverpool

Butterfield & Swiro

...October 20. Butterfield & Swire.... September 30. Butterfield & Swire ... October 14. Butterfield &Swir. October 28. Butterfield & Swiro ... November 11. Butterfield & Swire... November 25. McGregorBros. & Gow October 15. P & O. S. N. Co..... Sept. 27, at noon. Nippon Yusen Kaisha. Oct. 4, Daylight. Messageries MaritimesOct. 6, at 1 p.m. Showan; Tomos & Co. Sept 27, at p.m. Jardine.Matheson&Co Sept. 30, at 4'p.m. Rubi (s)

Shewan. Tomes & Co. Oct, 2, at 4 p.m. Rosetta Maru (s) Mitsui Busson Kaisha About Oct. 6. Moji, Kobe & Y'ma Miiko Maru (8) Nippon Yusen Kaishi o 2, at noon. NewYork v.Suez Canal Hillcen (5)..

Dodwell & Co. Limited About Oct. 2. NewYork v.Suez Canal Richmond Castle (a)... Dodwell & Co. Limited About Oct. 12. New Yorky. SuezCanal Lothian (s)....

Dodwell & Co. Limited About Oct. 20. New Yorkr.SuozCana)|Afton(s)

Shewan, Tomes & Co. September 30. NewYork v.Suez Canal Indrani (s)

Jardine, Matheson&Ca|Sept. 30. McGregorBros. & Gow October 11. New York v.Suez Canal Glenesk. (s).. Shanghai................................ Ballanrat (s).

P.&O.S. N. Co. About Sept. 27. Shanghai....

Butterfield & Swire. September 30. Kansu (8)

Ostka Shosen Kaisha..Soptember 29. S'hai Chinkiang

Keelung Maru

Portland & A. S. Co..[October 24. S'hai and Portland, Or. Indravelli (s)

Portland & A. S. Co.. November 14. S'hai and Portland, Or. Indrapura (4)

Portland & A. S. Co.. December 14. S'hai and Portland, Or. Indrasamh (s) S'pore, Pang. Bombay Hiroshima Maru (8)...Nippon Yusen Kaisha. Oct. 10, at noon.

D. Sassoon, Sons & Co. Sept. 30, at 3 p.m. S'pore, Pang, Calcutta. Catherine Apear (s)

Douglas Lapraik & Co. Sept. 28, Daylight. S'tow, Amoy & F"chow, Haiching (s)

Osaka Shosen Kaisha.. September 28. S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (8)...

Osaka Shosen Kaisha..Oct. ō. S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (8)

Osaka Shosen Kaisha.. October 1. S'tow. Amoy & Anping Maidzuru Maru (s)

Osaka Shoson Kaisha..October 8. S'tow, Amoy & F'chow. Anping Maru (6) Tientsin.

Hupoh (s)

Butterfield & Swird...September, 30. Canadian P'fic R. Co. October 8. Vancouver (B.C), &c. Athenian (8) Vancouver (B.C.), &c.Empress of China (8)..|Canadian P'fic R. Co. October. 22.

Canadian P'fic R. Co.Nov. 19. Vancouver (B.C.), &c. Empress of India (s)

Nippon Yusen Kaisla Oct. 6, at 4 p.m. Victoria, B.C., Seattle Shinano Maru (s)

Dodwell & Co. Limited October 10. Victoria, B.C., Taconis Pleiades (8)

Dodwoll & Co., Ltd ... October 18, Victoria, B. C., Tacoma Victoria, s)..

|Dodwell & Co. Támited October 24.. Victoria, B.C., Tacoma Olympia (3)...

Dodwell & Co. Limited October 20. Victoria, B.C, Trcoma Shawmut (8)

Butterfield & Swire ... October 2. Victorin via Japan. &c. Hyson (9) Y'ma, S'hai, Moji, Kob. Java (s)

SHARE LIST..

Stocks.

BANKS.

& O. S. N. Co.......About Oct. 4.

-QUOTATIONS. SEPTEMBER 26, 1902.

No. of

Value. Shares.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ National Bank of China, Limited ... 19,970 £ 29,905 £ 700 £

Do.

Founders' shares MARINE INSURANCES.

Canton Insurance Office Co., Ld. 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ North-China Insurance Co., Ld. .... 6,000 £ Straits Insurance Co., Ld. ......... 30,000 Union Insurance Society, Ld... 10,000 $ Yangtsze Insurance Association, Ld. 8,000 $

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Ld....... 20,000 3 Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $

DOCKS, ETC.

Hrong a Whampos Dock Co. Là. 50,000 3 Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltd...

S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld............... STEAMBOATS, TUUB, ETC.

{

Paid

____up.

125 all

10 £ 8 $27, sellors 10 £ 8827, sellers

Closing Quotations, Cash.

Į 86971, buyers

} London, £63

12 1810, sellers

250 60 8175, buyere. 83.33 8 20 858, sales & sellers 100 £ 25 Tl. 187), sellera 100 8 20 in liquidation 200 8 50.8160, buyers 100 8 60 $1271, sellers

100

$85, boyers 250 50 2340, buyers

10

all $206.

50

6,000 $

6,000 $

55,700 Tls.

25 $ 25 $47, sellers 61 8 64 897, buyers 100 Tls100 Tls. 180, buyers

China and Manila S. S. Co.,

Ld..

{ 10,000 $

20,000 $

20,000 $

50 S 50

NW 1

C

29.61

S 10

19

29.73

W

20.82

14

NE 2

30.03

W

30.03

NW

30.03

20.96 29.85

N

29.77

N 10

N

29.85

*

| Tainan..... Koshun .... Pescadores

29.85

SE

+

29.88

NE 4

29.94

NE

*

Gutzlaff... (3 30.20

48

NE

30.05 73 63

E

C

3 b

The B. L. steamer Benarty left Singapore Nagasaki... on the 25th Sept. for this port, and is Kagoshima

due here on 1st Oct.

Oshima.. Naha...

"

Foochow on Sunday afternoon, the The silk ex C. P. R. Co.'s s.s. Empress Ishi'jima...

India from Hongkong, 27th August, Taihoku...1 p.30.04 arrived at New York on the 25th Sept.

Taichu...... The 0. S. S. Co.'s steamer Diomed left

Shanghai on the morning of 26th Sept., and is expected here on 28th Sept., to load for London. The H. A. L. steamer Savoin, from Ham-Sharp Pk..

21st Sept., and may be expected here on or about Wednesday, the 1st Oct. The Imp. German Mail s.s. Hembury, car- rying the German Mails with dates from Berlin of the 2nd Sept., left Co- hombo on Sunday afternoon, the 21st Sept., and may be expected here on or about Thursday, the 2nd Oet,

The P. M. S. S. Chiari, with mails &de, left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 19th Sept.

The T. K. K. 8.8. Hongkong Mare, with mails &c. left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sen. Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 11th September.

ין

burg, left Singapore for this port on Amoy......30p the afternoon of 25th Sept., and may Swatow....3 p. 29.96 82 be expected here on or about the 1st Canton .... October.

Hongkong Tides.

The Tide Table given below has boon compiled by the Nautical Almanac Ofice in London from the result of the analysis of observations takon by means of n an- tomatic tide-recording machine in the Wa. ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during the yours 1887-8-9.

The O. & O. Co.'s s.s. Gaelic, with the AMERICAN MAIL of the 3rd Sept., left Yokohama on Tuesday, the 23rd The zero of the table is Low Watar Or Sept., at daylight, and may be ex-dinary Spring Tides, which has been found pected here on or about Wednesday, to be 2 feet below mean sea level. the 1st Oct.

The C. P. R. Co.'s .s. Empress of China arrived at Kobe at 4 p.m. on Tuesday, the 23rd Sept., and left again at mid- night on same day vin Nagasaki for Shanghai, where she is due to ar- at 8 p.m., on Saturday. the 27th Sept.

rive

4

Steamers Expected.

The . P. R. Co.'s

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. 7 in., and on the gauge ar Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9. to the height given in the table.

Day of

s.s. Athenion ar rived at Shanghai on Thursday, the 25th September, at 5 a.m., and left Sat. again at 1 p.m. on same day for Hong-Sun. kong, where she is due to arrive at 9 a.m., on Sunday, the 28th Sept. The N. Y. K. 9.5.

Week.

Month..

27th to 3rd October.

7 32

m 550

in 6 57

30 a

m ◊ 20

Hongkong 4 p. 29.98 78 38

Vict. Peak Gap Rock Мисло...... Haiphong.. Manila..... Malate.....3 p. Bacolod Iliolo Cobu

29.98

30.00 80

71

129.85 86 29.84 86

$

C. S. James4 p.

29,97

30.02

26th September.-AT 10 A.M. WPostock 17.29.99 49 | 90 Nemuro... 6 a. 29.92 Halrodate.. Tokio Kochi......

30.07 29.99 Nagasaki... Kagoshima 30.03 Oshima.....

29.92

11

29.03

NE

NE

NE

⠀ ⠀ ⠀ │! ¦ ¦ ¦ ! | | | | | < | = |= | | • || CAS |

|||||||..................... 80| |20|| 0 | 0,0002

N 4 CV Sharp Pk.,., 30.14 7061 NNW 3 b

4.30a

Naha.......

14

29.74

High Wates,

Hongkong

Mean

Tirne.

LOW WATER.

Hongkou! ¡lleight. Mean Time.

Ishi'jima...

29.80

11

Taihoku ...

a. 30.07

Hught

Taichu......

29.93

Tainan.....

Koshun ...

29.94

NE 6

11

b m . ft. in.

h

I ft. 17.

| 27 m 1 34

4

m 11 50

- 2

Pescadores

+1

11 3 2 1

Gutzlaff

29.99 9.30.22 6869

N 10

0

443-0

2

Mon. 20 Shinano Maru left Tues. Shanghai for this port on the 24th Sept., and is expected here on the 27th Sept.

I 8

Amoy

1 23 a -0 2

30

1

In 1 18

1 1

19

A

Wed.

1 m 8 44

47

Swatow 9 R. Canton....

30.17 7053 Hongkong 10a, 30.11 7830

3 b

9 20

Thur.

4

m 1 Sl

9 27 a

1.

Fri.

】*

10 13

9 51 &

4

8

30.09 30.13 78

29.06 84 77

sw 1

NE

b.

11

29 98 84

17

11

29.93 85

i

The s. 8. Border Knight, from New York and Straits, arrived at Manila on the 18th September, and is expected to sail for Hongkong about 28th Sept. The Glen Line s.s. Glenartney, from "Ant- werp and London, left Singapore on the morning of 24th Sept., and is due here the 29th

M England, writes: Mrs. Hortley, di For SWATOW, AMOY & FOUCHOW. The 3.6. Ilyson left Singapore on the 25th

elderly lady, of 25, Elden Street, was taken ill about Christmas time with dyspepsia, followed by diarrhoea and general break- down; in fact, she could not walk more than a few yards and feared the worst was coming. On the recommendation of friends, she commenced taking Stearns' Wine of Cod Liver Oil and derived so much benefit from the first bottle that she continued, and to-day visited my store and purchased the sixth bottle, having entirely recovered her Wholesale from customary good health. A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.

CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE, The most searching Blood Cleanser that science, and medical skill have brought to light.' Saf fereis from Scrofuls, Scurvy, Eczema, Bad Logs, Skin and Blood Diseases, Pimples, and Sores of any kind are solicited to give it a trial to test its value. Thousands of wonderful cures have been affected by it. Sold everywhere at 26. 94. per bottle. Beware of worthlem imitations and sub. stitutes.

E24

Per Haiching, at 5 p.m., on Saturday,

the 27th September.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.- The British Contract Packet Bengal

will be despatched on SATURDAY, the 27th Sept., with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, and countries beyond, Brindisi; to the Straits Settlemonts. Netherlands India, Burmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.

·via

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45 a.m.) Letters at 11 am.

Late Letters 11.10 to 11.30 a.m. Extra Postage 10 cents.

(Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.)

Sept. for this port, and is due here on 30th Sept.

The N. Y. K. 8.9. Kumano Maru left Kobe, via Moji and Nagasaki for this port on the 23rd Sept., and is expected to arrive here on the 1st Oct. Tho N. Y. K. s.s. Miki Maru left Bom- bay, via Colonibo and Singapore for this port on the 16th September, and is expected to arrive here on the 3rd October,

The 8.8 Namsung, from Calcutta and the Straits, left Singaporo for this port on Saturday, the 20th Sept., at 4 p.m. The P. & A. S. S. Indravelli sailed from Portland on Sunday morning, the 14th Sept. for Hongkong, via Yokohama, Robe and Moji, and is expected here on or about the 14th Oct.

Hongkong Register

0 3

U 0

Vict. Peak

Gap Rock Macao...... Haiphong... Manila.... Malato 98. Bacolod...

Iloilo On date at On date at

4 p.10.

Previous day

at 4 p.m.

10 a..

Barometer Temperature Humidity Direction of

29.85

30.04

29.98

85

75

78

53

40

38

NNE

NNW

Wind Force

2

1

Weather

0Q

0

Rain......

281.

:$0

...74

Highest open air temperature on the 24th Lowest open air temperature on the 24th

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Sept. 25, 1902,

FOR SPRAINS, SWELLINGS AND

LAMENESS.

Cebu......

C. S. James 10 a.)

F. G. FIGG, First Assistant. Hongkong Observatory, Sep. 26, 1902,-

1. BAROMETER, reduced to 39 degrees Fahrenheit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun. dredths

2 TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren Hour, in percentage of saturation, the humi dity of air saturated with moisture being 100,

4. DIRECTION OF WIND, © two points.

heit

5. FORCE OF WIRD, according to Beaufort Scale

6.STATE OF WEATHER, & blue sky, e detached clouds, d drizzling main, fog, g gloomy, A hail, I lightning, overcast, p passing showers, g squally, e rain, a snow, thunder, v vielbily, Itu dew (wet).

Rai, in Inches teeth and bundyadtha

CHILDREN WHEN TEETHING

AVE less diarrhoea. This

Douglas Steamship Co., Limited

HK. C. and M. Steamboat Co., La. 80,000 $

Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 (£ Star Ferry Company, Ld.

Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., La. Taku Tug and Lighter Co., Ld. Shanghai Cargo Boat Co., Ld..... Co-operative Cargo Boat Co., Ld...

REFINERIES.

10,000 $ 10,000 $ 2000,000 £

508 50 821, buyers

nominal all $41)

15$ 16 $361, Hollers

at 379, sellers

10 S. 1 $20, sales & buyers 108 5 $104, sales & buyers

1 1 1.17.6, sellers

2,000 Tls. 100 Tis100 Tls, 200, buyers 8,600 TIs, 50 Tls 50 TIs, 54, Bales

8,000 Tls, 100 Tls100 Tls. 130, buyers 3,000 Tls. 100 Tis100 Tls. 130, buyers

100 n!: $99. China Sugar Company, Limited...... 20,000 $

7,000 S 100 Luzon Sugar Company, Limited. ...

$10, buyers Perak Sugar Cultivation Co., Ld.... 7,000 Tls. 50 Tls 50 Tls. 77, buyers

WHARVES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 $ 50 al $86, buyers Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 Ts. 300, buyers

LAND AND BUILDING.

flongkong Land Investment and Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com-

pany

50,000 $ 39,000 Tls. 6,000 $ Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld 3,764 Tls. Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 $

TRAMWAYS.

MINING.

100 $171; sellers 50 fis.50 Tis. 116, sales 60 $ 30 830, sellers

25 Tis.25 Tls. 18, sellers

50 $ 50 $47, sellers

100

3.0 all 11, buyers

HK. High-Level Tramways Co., La. 1,250 3

100

al} $345, buyers

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $

5

ail $13

Now Punjom Mining Co., Ld........ 60,000 $ Preference shares...... 30,000 $ Société Francaise des Charbon. }

nages du Tonkin. ...... Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

HOTELS, ETC.

10

al! $4, sales & buyers

1 16,000 Fcs, 250

Al

$1, sellers

all

$550.

118/10 $51, buyers

Hongkong Hotel Company, Ltd.

Oriente Hotel, Manila....

Astor House Hotel Lad, (Tientsin) Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)

DISPENSALVERT,

A. S. Watson & Co., Limited.

Watkins Limited

LIGHTING,

HK. and China Gas. Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd... Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics restore.

BRICK AND CEMENT. Green Island Cement Co., Ld.

MISCELLANEOUS.

Manila Investment Co., Ld: Bells Asbestos Eastern Agency,

Ld."

United Asbestos Oriental Agency,

Limited

50 al 12,000 S

$127, sollera 7,000 $

508 50 $45, sellors 2,000 T.Tls.50 Tls,50 Tla. 150 sellers 4,500 $100 $100 $35, sellers

60,000 S - 10 a!! $144, sellers 10,000 $ 10 8 10 87, buyers

7,000 £

all S140, buyers

50 Tls.50 Tls, 120, sales 108 10813, sellers. 1085 $61, sellers

До

8,000 Tis,

30.000 13

30,000 $

60,000 $

20,000 $

81 $19, sales & buyers

508 50 320; sellers 8,804 £12/6 £12/6 $1, buyers

884, sales 10 10 $156, buyers.

2,000ördy 8 10 $

100 fdern

600.8 $7,000 $

Hengzong Bakery Company, Ld. ..... Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co......... 10,000 3 Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 & Shanghai Watorworks Co., Ltd...... 7,200 Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 3 A Long Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 s Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 120,0

10 8 7 89, sellera

all

812 buyers

all

T

18240, buyers

20 £ 20 Tls. 350, buyers

5 $ 5 noniinal

bu

all8130, sellers,

10 8 10 818 buyers

Eso Cotton Spinning and Weav-17,500 Tis. 10 Tis100 TIs. 40, sellers

By Co., Ld.

International Cotton Manufactur

ing Co,. Ld. N Laou-Kung-Mow Corton Spinning

and Weaving Co., I.th. .............................. Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld: China Provident Lan Mortgage

10,000 TIs, 100 (Tl: 100)TIs. 35, sellers

8,000 Tis. 100 Tis100 Tie. 45, sellers 2,000 Tis, 500 1.1510 Tls. 150 50,000 $ 19$ 1) (9), sellors

2018 15 €21, buyers 20.850 $194, sellers

China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co....... Robinson Piano Co, Ltd.. Campbell, Moore & Co., Limi ed W Powell, Limited

7,600 9 20,000 $ 4,000 $ 1,200 $ 12,000 $

60 $ 502 ex div.

10 all 835, sellers

10 8 10 89. sales & sellers

CIGAR COMPANIES. Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 8.60 9 50 245, sellers

200 (8 Alhambra Limited,

500 S EX500, Nom:

Quotation

LOANS.

HERE is no better liniment than Cham-HV mote controlled and can be, by berlain's Pain Bain. Thousands can giving Chamberlain's Colic, Cholera, and testify to the merit of this remedy. One Diarrhoea Remedy. Every household The N. P. Co.'s s.s. Clavering sailed from application gives relief. Try it. For ele should have a bottle at hand. Get it to-day. Chinese Imperial 1886

Tacoma on the 2nd September, via by All Dealers; WATKINS Ltd., General It may save a life. For sale by All Dealers; Vladivostock and Port Arthur, for Agents.

WATKINS Ltd., General Agents. Japan and Hongkong.

Interest.

Value.

767,200 TL 2507% p. sunum 10% prem.

VERNON and SMYTH Share-brokers.

Printed and published by Tuos. H. Ram. No. 5 WyrdhimStreet,

Share This Page