ہستی
8
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG BATTILAN
Mr C, F, Amold Miss Bailey
Mrs H. K. Bailey Mr W, S. Bailey Mr E. C. Barlow Mr. J. Barlow Mr II. Mr J. T. Bell
Bauld
Mr J. V. Bennett Gens, W. H, Bisboc Mr. Black
Mr & Mrs R. Boggan
Mr. A. Bonner
Mr F. Bonnet
Mr F. F. Bavel
Dr Bower
Major Battani
Mrs Capron Mise Chaffen
Ge F. Clark
Mr W. J. Clarke
M Claudunn
Ameis
Mr. E Cale
Mr. A. Katach Mr G. Kont-
Mr F. Kiene
Mr. J. E. Lee
Mr W. T. Marlow
MrW.F. Mclaughlin Mr S. Maittee
Mr & Mrs Milton
Mr C. H. Morlord
Mr Murkamp
Mr and Mrs E. Q.
Murphy
Mr C. J. North,
May Outre
Mr H. F. Osteonder
Mr D. F. Parker
Dr. W. W. Pense Mr G. I. Ponchey
Mr A. J. Pitcher
N.
Mr & Mrs J. Showell
Plant
chileMiss Plaut
Mrs G. I. Pope
1. S. Colson
Mr and Mrs O. S.
Rainold
Mr and Mrs F.
B.Capt. F. W. Ramsay
Dz 3, 31. Crago
Мінч. Весе
Coney & 2 children Mr J, Hankin
Med. Tramin
M. M. Darnell
Or Mr Davies
Mr M. Boianis Mr M. E. Samall Mr C. Schonw
Me P. H. Derbyshire Mr K. A. Selanders
My T. C. Downing
My M. W. Edward
Mr F. Esrum
Mr N. G. Evans
it H. 4. Fisher
Glover
Mr
16
Mrs H. G. Sanre
Mr C. Skott
Mr E. A. Snowin
Mr W. E. O. Stanford Mr and Mrs M, J. D.
Stepheus
E. Goldsmith Mr K. 4. Takaluube Grant
Mr. H. Greefkins
Me fluyrer
My P. W. "Hi
Mr. Torkelsen
Mr L. J. Thomas
The J, K. Thear (2
Mr W., D. Mallor
Mr & Mo. 1. Ware
Mr Th. Holy
Mir W... Why
Mr P. Howard
Mr Ms N. Toko
De W. Hontor
Mr. J. A
Mr and
Woodmer
Mir A. Holland
Mr A. Holling who. M: 65. A. Watkins
Mrs A. M Whattan
Mr A... Wolins
Mr B. Johannset
Mr and Mrs Jessepi
ና
PELHAN 1 a ~t,
E
SHIPPING.
ARRIVALS, Soptember 11,
Ero, Norwegian steamer, 703, A. Routz,
Bangkok Sopt. 5, Rice,CrxESE.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Rochesive if jute Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago 16 divided intu eleven Sections, commenting from
Destination.
FRIDAY, SEPTEMBER 12, 1902.
Vessels Advertised as Loading.
Fencia.
Astrol; Anoxican 4-nmated turque, 2989, reen Yeland. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowkwu ahora k., and those in the body of the Shipping of Australian Ports...Changsha (5)
Dunham, New York May 17, STANDARD OIL Co.
Oil-idway between each shore are marked c., in conjunction with the fitures denoting the auctions.
Film, Fretuch str., 509, M. Merlees, Pukkoi and Hoihow Sept. 19, General.-A. R. Mary.
September 19. Prevanulla, British str., 2.854, Francis Fox, Shangħed Septuraber 9, Mails and Geneval.-P. & 0.8. 3. Cu.
Petsacions, British stemmer, 1,140, Jan.-) Williamson, Saigon Sapt. 7. Rice.-NAM
Perin, British str., 1,286, J. McGinty, Manila September 9, General. SpEWAN TOMES & CO.
Sretion.
1. From Greeri Taland to the Gas Worki
9. From One Werke to Jardine's Whari.
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Office.
4. From Harbour Master's to the Market.
5. From The Market to Peddar's Wharf.
6. From Teddar's Wharf to the Naval Yard.
-----
Vessels' Numes,
Captain
Flag ant Rig.
Steamers.
3 Steperich... ...... Kreble
Wonjelo. German steamer, 1,115, W. Reder, Bangkok and Heibow Sept. 11, ¦ Anua ..... feneral.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Tylos, German str., 1,080, 11. Clausen,
Saicom Sept. 7, Rica.-Kose FAT.
Bunlarig....
Bygdo.......
Changsha
Chingwo.
Shayna, Burial stemmer, 1,842, Warrell, | Coptic. Nugio Sept. 9. Geoon!, - Burtexereto | Daljit Maru & Swinn
Bertuca Elsa...
Ponte, British transport, 9.29. 11. 1. Parsons, Cadoutta August 19, and Sings. terv September 9. Government Stores..
ERSALIST.
Enanin Luykon
Empress of Japan........... Eros Olenegle... Heathburn Hinsang.
Marketing, British str., 4,276, Hannah, law, via Liverpool August and Singapore Sept. 5, GeneralBTERFIELD
Formany, British steamer, 1,128, P. I. Rodfe, Manila September 9. General... Janusz, Maritsas & th
Gogle, British steamer 2,241, J. K Wee, S.R., Tasa, iz Juga and DopeLL &jú Sanghai Sept, 5, Geral Cu. In.
Band, Norwegian str., fr. Canton. So, German str., from Vanton
DEPARTS REPS
September 12.
Presto Men, der Kobe,
Value for Sivas Dat.
thondo amber Hoodies,
Mr B. L. Polver Mr J. Pek
Jay.
Hodara, for Swatow.
Signa, for Vanton.
Mr J. W. Anderson Ir 11. 1. Marchell
Mr Britton
Mr Clark
Mr Louis DesgardumeMr F. O. Priteitars
Mr A Eura
Mr M Egen
Mr J. T. Hawes
My E. Reisef
Mr. Robinson
Mr. F. Rosser
Mr A. Hennings Mr. Solurk.r
Mr & Mrs. HvisedMe Perey d squar Mr Jewitt
Rec. 1. Geohuan Mix F Stewart
Johnson
Indramsaba Keong-was.
Kwang Lee Mashaon
Mercolor Noki Pakhoi
Parramatta
Phan Naug.
Rosetta Mar Rubi
Mandiakon
©Carlsen
More..
8 Evans
4
Rinder
344 min
Melun,
Tons Date of nett, Arvival.
A06. str. 1317 Aug, |Britisleste.† 1469 Aug. Norw, str. 771 Sept, British str. 14635 Aug British str. 2517 Sept. British str. 2741 Sept. html str.. 8 Sept.
Schlaikierer,
8. Schonwandt.
3 Martens
5 Pybus................ 3&Rentz
10Warner
Kettey
Wheeler
Merkers etraven
Lenss Laman
4 Hannah
Hayen. Wish
3. Carter... k wiBenton
A. Williams. eFox
McGinty. Reimers
3
Shinkano are
14 Pute...
Almond wFiseman 9 Fujita..
Siam
Higa
Silvia
she Mar, for Sugure and Bom-Sim
Singan
Skarpiano
Skraistad
| Zenou, for Movila.
Hague, Jon Sugupeer and Homabay. Wade, fen Shanghind Thema.
CLEARED.
My E. T. Thwaite.
de for Shughi
Mr Helix. Holden
Mr P Walker
Telerunchus
Thales ma
Trilo3...............
6 Bius
...
str. 5 Sept. Xier. HT. 1702 Sept. kier. ALC 1149 Sopr. British str. 2003 Sep. Norw str. 700 S. Ver. str. 200 Sap. sritish str 2710 Sept, ...British sty 1544 Sept. Byench str.) 500 Sejt. ... Fritish Hari Anh
str. H Sept. str. 1467 Sept. Ithirish ser 4276 Sep
106 Stob. 1643 Sept. British str 2800 (Aug. British str. 507 Sept. British ser., 1997 Hqjx. British str. 2854 sept. British and 1284 Sept. der. atr. 1981 Sept. inn, str. 2002 Sept. ............. British str. 1811 Aug. ... Mer. str. 1374 Aug
Japan, ser. 2929 Junio Á us. str. 3172 Aug. ... British str. 1046 Ang.
Day 1.
JINER.
kw Behrens.........Ger. str. 1200 Sept. 5 Warrell British str. 1942 Sept. Chistiansen Norw. str., 110 Sept. Hansen.......
Norw. str. 750 Aug.
3 Williamson... British str. 1379 Sept. 'à 1ftobrot British str." 836 Sept.
3 clauses Wakamatsu Mare... 3 eSakamoto
Winesang
Wangko
Waosmic
Yedo Maru
menang
Salling Vessels.
# Filar
3 ciftcher
soon
Puupuan
7. From Naval Yard to Blue Buildings.
6. From Blue Buildings to East Point.
. From Kellot's 1stand to North Point.
10. Kowloon Wharver,
11. Jardines Wharf
Consigness or Agentin
27 Mitac Baran Kaisha 260ibh, lävingatım & Co.
7nder. Wieler & Ca. Butterfield & Swire 8Butterfield & Swiro 60, & O. S. 8. Co 100baka Shaxun Kaila
uder. Wieler & Cr Inbsen & Co. 12. A. Trading Co.
90. P. R. Co.
Chinese
12 Dodwell & Co., L. 11{Dodiel & Co., Limitwi Jardine, Mathayon & Co 11A. R. Marty
Hi Chiron 10Melchers & Co.
9C. M. S. N, Co.
12Renterfield & Swire
9Melchers de Co.
16 lantime, Mathesson & Co 29overnment
1P. & 0, 8, N. Co. 7Butterfield & Swiro 19P. & 1. 8. N. Co 12Shewan, Tomes & Co.
9Butterfield & Swire
Mitsui Busum Kaisha 1Shewan. Tome & Co. 30Melchers & Co. 21Dodwell & Co., Ld. 1ander. Wieter & Co. 250n, McBain 11Hamburg-Amerika Linie 12Butterfield a Swire
pander, Widler & Co. 23'Sander, Wieler & En 12;ѻo Wo & Co.
10 Douglas Steamship Co. str. 10R8 Sure, 12Njenssen & Ch.
Jeffries & Co. Str. 2700! Seger. British ste tä17 Sept. Hylardine, Matheson & Co. ...Bur.
str. 1115 p. 12Parterfield & Swire British str. Jotta sopa. 11Patterfield & Swve,
Destination. Remarka
Sydney, &c.
Kloon Doelt
Sept. 13.
S'hai & Sau F'eiaco Supt. 16. Swatow & Thrasaí (Sejt, 14.
Koon Duck
Muji und Portland! Sept. 13.
Sept. 13
Europe, &c.
Standa
Saulakan
Sept. IJ, Kloon Dock Sopt. 14.
Ktoda Dock
Shanghai & Kobo Sept. 13.
Agents.
Date of Leaving.
Butterfield & Swire...Sopt. 13, at noon. Butterfield & Swire Sept. 20.-- |Butterfield & Swire....October 24,
Butterfiold & Swire... November 15. jafulchers & Co. Sopt. 17, at nood.
Melohors & Co. Ocuber 1, at noon. Hamburg-Am'ka Tánis September 17. Hamburg Am'ka Linie September 24. Hamburg-Am'ka Linie October 8. Hamburg-Am'ka Linis October 22, ......Nippon Yusen Kaisha-Sept. 25, at noon.
Nippon Yuson Kalaha Supt. 26, Daylight. Sander, Violer & Co.Sept. 17, p.m. Batterfield & Swiro....September 20. Butterfeld & Swird... September. 18,
Australian Porte...... Chingta (s) Australian Ports....... Taiyuan (s).... Australian Pacts......Tainan (s, Bremen, ce....... Prinzess Irene (a)... Bremen, &c. Prinz Begont Luitpuld Harre and Hamburg, Konigsberg (s) Havre and Hamburg.. Bamberg (3) Havre and Hamburg. Freiburg (8).... Havro and Hamburg.. Silvia (a) Kobs... Izumi Mara (3) Kobe and Yokohama.. Hitachi Maru (a). Yokohama und Kabe..Trieste (s)...... Liverpool...... Pyrrhus (e.. London thame Dardanu (9)
Ceylon (6).......
Reactta Maru (8) Yuonanng (s)
Londen.... ... .... ..... Diamed (8)....................Butterfield & Swi... September 30. London..............................Nostor (a)
Batterfield & Smire...October 14. London.....
P. 20. S. N. Cr...Sept. 19, at noon. London, &c. ........ ...Parramatta (s) & O. S. N. C. Supt. 13, at noon. Marseilles, London &c. Hakata Maru (e)...Nipponi Yusen Kaisha. Sept. 23, Daylight. Marseilles v. Saigon...Ison (H)..........
Mesageries Maritime Sept. 22, at 1 p.m. Mitsuf Boston Raisin, Sept. 13, at 3 p.m. Jardino, Matheson&Co Sept. 16, at 4pm. Shewan, Tores & Sept. 18, at 4 p.DL Nippon Yusen Kaisha. Sept. 26. at nova. Dodwell & Co. Limited &tout Sept 20. McGregor Bros. Gaw September 17. Shewan, Tonics & Co Soptember 23. P. & O. S. Ni CoAbout Sept. 13. Portland & A. S. Co. September Hamburg-Am'ka Linie Sept. 13, Daylight. P. & U.S. N. Co... About Sept. 17. Sander, Wieler & Co..Sept. 19, nt p.m. Douglas Laprik & Co.Sept. 13, at 4 p.tn. Oka Shosen Kais. Sept. 17. .....Osaka Sheron Krisha September 24. Osaka Shosen Kaisha, Sept. 21. Osaka Shosen Kaisha. September 14. Butterfeld & Swire. Sept. 13. Nippon Yuson Kaisa Oetriber 4, at noon. (s)...Canadie Pfc. . Co Sept 24.
Manila Manila Manik
........ Ruhi (9). Nazosaki, Kobe, Y'ma. Yawnin 31sra () New York. ShezCanolla fridi (k) \.............. New York v.Shez Canal Glenroy () New Yourkev. Suez Cana! Afton (8) Shanghai
Valetin (8) 5 hai and Portland, Or. [udrasaniha (8) -S'hai, Y'ma. & Kobo... Silvia (9) S'pore, Paug. Rombay Nankin (s)...... S'pore, Pangal'ta, &c. Nippon (9) Swatow........... Chalos (8) S'taw, Amoy & Anping Maidzuru Maru (8) Stow, Amoy & F'chow. Anping Maru (s) Stow.moy & Tamsul Daigi Maru (8) Stow, Arroy & Tamsui Daijin Maru (8).
Sao nhi nga... Woosung (a) Sydney and Melbourne Romano Maru (8) Vancouver (B.61.), &c. Empress of Japan Vanesaver (BC), cethenian (s) Vancouver (B..), e Empress of China Victoria, B.C., Seattle Einshiu Maro (9) Victoria, B.C., Tacom Glenugle (8)..... Victoria, B, C., Tacoma Pleiades (s)- Victoria, B.C., TacomVicteria (5) Victoria via Japan.&c. Hyson (9)..... Y'ma,S'hai,Moji, Kobe Socotra (8)
Canadian "te R. Coctober 8. (a)..Canadian Pie R. Co October, 22.
Nippon Yuson Kaishin Sept. 22, at 4 p.nt. Dudwell & Co. Timited September 20 Dodwell & Co. Limited October 4. Dodwell & Co., Ltd. October 18. Butterfiold & Swire. October 2. P. & O. 5. N. Co.......About Sept. 20.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.
1Swatow
MOD
SEPTEMBER 12, 1909.
Sept. 33.
Sept. 13,
Stacks,
Na, at Shures.
Faine,
Pori
EAVES.
Fardline, Matheson & Ze,
Shanghai
Vala
Sept. 12.
Sept. 16.
Bengkong and Sil-maħsi Pank Corpul 80,00u is Natia Bank of China, Limited .. | 19,970 |2
29,056
123
Ye Samura ...... Japan, str. 1724 Aug. 24 Chanese
Actuite...
e:Bandich
British str. 11: Nega. Aus. str. 2102 Sepd.
Mr P. Masters
Mr. Yonger
QA TEN'S TOTAL.
Capt. & Mrs Alerson Med. H. Mackell
Capt. Carletek
Caja Corbett
Mr II. N. Ferrers
Lint. Good
Cap. Herly
MT E. K. Jobra
Lieut. Morgan
Major Radcliff
Le Ricket
MAS. BA K..
Leal Sup
En Salsbury
Huqovar, for Singoje te and New York
PASSENGERS,
ARRIV
For
Per Peccavetta, trung' Shanghai Hongkong. Ale od Mrs T. Da Silva, Moe M. Machado, Bishoqi Monle, Bull- Surat,utney, Corpi Lock. Mr Mitchell ami Chiang Assistant. Mr R. Lorenzen meni servia, Masss F. Hoever, F. Skiles, Boome surl", 11. Culling; for Calembe,
Mrs Rappeler Jenny. Mr and Mrs. Ward 3 | Surgh Muga A. 4° Lättlebell ; for Romley,
Mr and Mrs Weitt. &
2 children
Mrs Marshall
Alts Crockett
Miss Cocker
duddara
Map Watchewsk
La. W W
KOWLOON TONEAL
Mrs. Holden
Mr. A. P. Nolis"
Muster Robnell M. Phon
(Pga. D. Uecker
Mrs D. Cooke
My Harry A. Porte-
Payunster and Mrs..
D. Robuett
PHAR DE
M: Dengan Abbey Mr & Mrs Bl. Alex
under
Mi Jolin Baur, t
Mr Antrow Beat
Are Lolit LCL RE kom. R.A. Mayor .
R.F
se Henry Berkeley Mrs Nort Major Biwi
Mr Bales Le
MY H. A P. Curria: for Iesuidon, Captain Armed. Mr and Mrs. Pant and Miss Phon
Per Proby trom Manila, Me 3 Assuto, Mew M Ausor, claid and servant, Capt. 1. fesor. Mossas J. Dudley, J. McArdle, I. Hostave, wel 25 Chinese.
Por Machen, from Singapore, 328 Chi-
DEPARTE
Fur Fach Maze, ir Kole anal Seku homa, My and Ms B. danes, Mr and Mrs V. Irish and child. Mr and Mrs T Inge. Me and Mrs T. Watanabe. Ars Yould, Meras 1 Sager, J Orkář, 8, Miyatoode, Paul Astrado F. Kanekin, E Salan, 3. Matsuzaki. T. Isme, Takatu, Took P. Kului, Hartley, Hawes, „Konu, King Dawashlan, Slabate. Homan, Yoshiji. Podle,
Shouse. Voshtors and Hagies.
Jedn
Me and Mr A. BIM HC Envisay
1$ !! chỉ Campt
J-991
Ai M. Laders,
Miss B Bottonieras The 12. kan
Mr Ralph A. He, M. N.. 1'. B. Mc.
bazon
tort! CH. L. F. Dirawa, Mr.
Г.Е.
P. M Mr. Miller Mr H. P. R. Bryne Me Robert Motoñali
Saggrond MsIt F
Mrs A. Chap o
Mr Elgar Cocket!
Mr A. P. Comario
Norris
30 W. Oth
Mr Arthur W. Cragy Major Drongofisbean, i
Mr William A. Crali. R.A
Mr J. W. Cranch Mr Leotard (. Phil.
Major & Mr. Denny, pat
D.A.AG.
A. Delme Rod
Mrs Dunsford & child_cliff_ M: A. E. Fernley Hon. B. Murray Rum Lieut. Colonel & Mo say, R..
Ferrier, A.P. D
Me A. Pinke
Mrs Sawer
Capt. Sawer
Mr Andrew Forbes 3r E. Nebugidt Mr 3. Grabant Gus. Mr. A. Sincla Mr Geo. Grianale
Sizjor Hamilt
SHIPPING REPORTS
Adolph Orig Allas
Contest..........
Astral.. Forrest Hall Grosvenor...... Kulu Lezou Manuel Llagunt Vale of Dunn..... Willscol
Amesbury McKay
3 c Dunham
2 e.Roberts....
.2 Login 2 ga 2 c'Hughes
9 l'ark
Nichols 2k Teremon
-Macon
Amer, bija 1448 (May Amur. sh 1252 July A. 4-m. bk. 2989 Sept. Briz. bgo. 485 Aug. British sh. 1990 May Brit. hge 616 June British sh. 1892 July |amer. hye. 1932 Aug. Amer. sh. 3468 July Sarawak.b G# July Arner, byo," 1805 Aug.
I
30Standard Oi! Co, 14)Standard Oil C 11Standard Oil Cu. 27 Sander, Wieler & Cu 29 Standard Oil Co. 180rder 23rder
19 Master 31Standard Oil Co.
Sander, Wiler & C Standard Oil Co
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL The N. P. Casas. Duke of Fife, arrived at
pertand THROUGH REUTER.
Bale August 1 Harada, durham,
8: Hidan 12 Marba, Si, caglini, Month, 15: Siperia, 19; Kumar, Sweden, Pang
Kernewek.
Peristil Strepedon, 20; Witche Marin, Arh des
The British steamer Pedemerkens regmaris : T Fran Saigon Meptember 7ili, during the pluswagger encountered steady winds from Nel with E.N.E. swell find a high lev Ganging from 20, then 10. On the $25. Jrh and 1th, had a slight moment secting in the Northward...
The Harish stemmer Perda reports : From Manila Sept. 9th, fip- weather, smooth sta, norietate Northerly winds.
POST OFFIDE NOTICES MAILS will close:--
| Faz M001, KORE, YOKOFLAMA
PORTLAND, (OR)--
Per Indrawanhu, at 10 a. on Satur. day, the 13 September, * **** THURSDAY ISLAND,COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BANE, SYDNEY & MELBOURNE, Per Cheng-lin, at 10 aan, on Saturday,
the 12th September.
Me W. O, C. Spalck- | For MOTT. -
haver
Me Theodore Hardel Mr A. G. Stokes Lient Chl, and MesMe The
Huron and child Mr J. S. Thomem Mr G. . Fleron Mr and Mrs II. S.
Capt. H. B. Hollins
hend, R.A.
Mir H. U. Jeffries
My J. Jessen
Vaughan children Mr W. Wilson and
child
Hongkang Register
Barometer... Temperature
Humidity Direction of
Wind ...
Foree! Weather.
Rain
ادشاه
Per akomada Maru, st 1 p.
Saturday, the 1th September. For MANILA. -
BRIS.
Per Ruseta Meru, at 1 plan, oz Saren
dag, the 13th September,..
For SHANGQUAL--
Per cm, at 2 p.m., on Saturday,
the 18th September.
For NINGPO & SHANGHAL -
Per Pulher, at pana, on Saturday, the
13th Stember.
For SWATOW.--
Par Phaler, at 3pm, on Saturday, the
13th Suppember.
Pevecs
On inte at On date it
at !
I
99.47
29.04 29.83
80
79
23
For KUMCRUR & SAMSBUL-
64
65
WNW
X
}
H
0.00
1
RE
Highest open air tempratura or the 166 Lowest upen a tempernure on the oth
F. G. PICG, Acting Pirarton, Hongkong Observatory, Sept. 11, 1902,
Me lud diseased the body is ju
Rezember that the blood, whether pare
it
map propure, vizculates brougia time organs of the hans lily--Lane, Heart, Stomach, ugye, Be it is boten with poisonous moti sprede sisease on its enure, la marcs et fee Fel, tearvy, Besoins, Bud Lege, Skin and Bleat Dukages, Picapées, inid Sures of all kinds the tưđền, an of Chucky's Blood Mixtayt are marvellons. Timounds of " and efal ences han hogst effected
Gare Dinod Misture by d very whovat s 6, per bottle Beware of world. Limitations id substitutes.
CHILDREN WHEN TEETHING
E24
Per Tanghong, at 4 pm on Saturday,
The 13th September.
For KUDAT & SANDAKAN.-
Per Sandakan, at 5 pat, on Saturday,
the gh September.
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contmet Packet Parella will be despatched on SATURDAY, the 13th Supt. with Mails for the United Kingdom, the Continent of Entope, and countries beyond, sia Briedid; to the Straits Settlements. Nothurianis India, Burnafe, Ceylon,
ahon, Heype, Mallu, and Gibralta Printed Matter and Saggles at. Headni Registration at 11).
(Registration," with Abe dam of 10 cents.
up to 140 num.) Fetter at 11
Bat
Late Letters 11.10 to 1.350 sm. Postuge 10 cents. (Supplementary Meil on board up to the times do for the deportive of the Mail Extra Postago 10 cants.)
PROMPT ACTION
TAVE more or less diarrhoea. This in dealing with what may be only a slight cough will often avert some more serious
STEARNS' COUGH CURE
should be controlled and can be, by ness, giving Churuberlijn's Colic, Cholers, and Diarrhoea Rewody. Every household
is just the thing for this, as it is always
should have a bottle at hand. Get it to-day.apsody and effective. Wholesale from A. S. WATKINS Ltd., Geneal Agents. S
It may save life. For sale by All Dealers; Watson & Co., Ltd., Hongkon
.
Chron
Giontchon, Site, Fer
Themes 291 Babedi.
La Sepetalmor #:
B
Ernest Simous, Bente femm de Indenceli &; Binge Men, Ham lacey, dona, Moederon, Poona, Misera, ↑
Riches (Gerout 1.
Sol
Patti's. Pulette with the PINGASH Maat, of the 15th August, Jer Surgapore Tour Moncay, the Sit at may be expected But at ti ... dumu on or alan Saruniay, the 13th Saptomlear. This Peter Wings replies to fetters desgarched forca Hongkong on the 14th July.
The T. K. K 5,5, durecien dioru, with"
mauls .. lof: Nagu kin Tuesday, the 9th September, at 10. for Ma. mile, and is this the Saturday, die 18th September, at 9 pm
The Imp. German Mail ss. Proton carry. ing the Germs: Mis with dates hom Berlin of the 19th August, left Co- bauba on Saturday morning, the 6th September, and may he respected hore on about Westengslay, the 17th Sept. The Img, German Mail sa Prietess frene left Kobe, via Nagasaki and Shanghai, on Tuesday morning, the 9th Septem ber, and may be expected lewe on or about Tuesday, the 14th September.
The P. M. S.S. Co's new atamer Kare, with mails &.. left San Francisen for rlais port via Honolulu, Yakoborze, Inland
nd S, Kale Nagaki Shanghai, on the och Ange:
Tacoma, from Japan and Hongkong,
on the 9th October,
The Austrian Lloyd's Nippon left Kobe via Maji for this port, on the 14th September.
The
Letten Advices,
China Const Meteorological
Register.
11th September, ar 4 P.M.
Bition.
~~
Russian steater Manchurig will leave Waneek. p. 29.84 75 Siporn on the afternoon of 12th Nemare...
Hakodate. September, and is expected here ou or about the 18th September. The E. & A. steamer Alfie, from Sydney, dc., from Port Darwin for Manila and this port, and is dus here on 22nd September.
Exchange.
Humidity,
Direction
Da:
· Founders' clinton! 700 MARINE INSURANCES. Canton Insurance utlize Co, Zd. .....: 10,000 iş Boop Taulere drama MA, DILOLONG 9,000 North-China Distinte Co, Lah ..........j Straits Insurance Cost 14. T90,000 $ Union Insuraueo Society, Lal.......................... 10,000 $ Yangisze Insurance Association, Ld. 3,000 $
FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ld, 20,000 is Hengkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $
DOCES, ETC. H'kong & Whampoa Doak Co. L,,|10,000 s Geu. Fenwick & Co., Limited.
...... 6,000 & New Amay Dock Co., Lt. 6,000 $ S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld. 85,700 Tis.
XILAMBOATS, TOES, ETC.
Closing quotations, Clah.
$595, sales & bayers London, £63
10. Si7ullery 107, seiler. € 1 810, walleen
250$ be 817, buyer
100 24 1 1873, sellers 10018
20 in Hquidation
250 $ 50.8100, sales & bayers 100 is
60 $127, sellers
100 250
2084, buyers
10 $335, buyers
50 all F210, Vuyors
258 171, sales & buyers 64.18 12 SU7, buyers
100 T100 Tl. 1771, sellers-
503 20 3294, buyers 50 $ 5 ominal 50 all 42, buyers IFS 9301, sales 10 $80, sellers 101020, solters
20,000 9 China and Manila 5. & Co., Lil..
110,000 $ Douglas Steamship Co., Limited...20,000 $ HK.C. and M. Steamboat Co., 11: 80,000 $ Indo-Chinn S. N. Compary, Limited 60,000
#: 10,600 $ Star Ferry Company, Ld. 10,000 $ 10 s. 58, wales. Shall Transport & Tooling Co., Ltd.; 200,000 5 1412137.6. sellors. Shanghai Tug Bon C... Ld.................. 2,000 s. 100 T100Ts. 200, buyers Taku Tug and Lighter Co., Ld..... 8,000 a 50 Tx 50 s. bd, sales. Shanghai Cargo Pant (ha, hâ. v. 6,000 Ts. 100 Tis100 Tis. 130, buyers Co-operative Cary, Brit Co., Ld, ... 8,000 Tis. 100 That00 Tis. 180, buyers
REFING LARS. Chipa Sugar Company, Limited, Iuson Sugar Company, Limited, 1 Perak Sugar Cuirivation Co., Ld....
20,000 8 100 alt 95, buyers
7,000 $ 300 AU$10 7,000 s. 60 Tis 50 116. 773, buyers BR. & Kor. Wharf & Godown Co. | 30,000 |§ 60 alt 84, bayere Shanghai and Hongkow Wharf Bo...! 20,100 (Tis. 100 [T108 s. 365, buyers
WRAEVER.
LAND AND HUILDING, Hongkong Land. Investment and ) Agency Company, Lisited ....... Shanghai Land Investmont Co., Ld. Kowloon Luid and Building Com
pany
..
100 8172. sellers 50.00 Tis. 117, sales
20,8%
99.00
Tekis..... Kreit..... Nagsaki...) Kagehim.. 29.87 Oshima..
29.86
21.87
59.87
129,81
Neba..
29.81
Ishijin
20.81
Taikoku 1920.8% Trichu.......
29.87
Tainm
..
Kushun
Pentures...
20.1 20.
50,000 $ 39,000 Tts.
6,000 3
100
462
...18 1/9 ...1/93
Caut
Guts!', ..1/83
Shop T ..17813 Amy zig 29.64 $7 35
Swatone....3 1.29,80,87
129,70 9554 Hongkong 1 p.29.83 8365
29.371 79182 NNE!
Weihei-wei Land & Building Co.,Lá
3,704 Tls.
Ο
917
Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 West Point Building Co., Limited... 12,500 $
K
인
TRAMWAY.
1 b
1, b.
HK. High-Level Tramwayn Co., IL 1.250
1!!!
MINING.
Vint. Peaki
2
Gaji Kneel.. 20,82.
1
20.83 80
C
Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 New Punjans Mining Co., Id 20,000 3
31, buyers
Frejeronce sharca...... 80,000 s 1 all 191, sellors Socitté Francaise des Charbon: 16,000)-rea, 2017
10
all
94, bugcea
T
Hosososo, September 12, 1902. On Laukon-
arth, Wire -**
On demand....
tradins,
daya' right,
4 menthe sight,
>}
ป
documentury, 4 munts' sight.
יתונים 3:1 :
Credits, & maghiar siglat,
Berlin-Dee-DİŞ
New York--
• deraval.
In demand, Picait Wire.....
In domandi,
Singapore
Da demand,
Muniti
Da denar,
CSTIC]
to the y
Un deman
**
10 p. 29,94 82 79xus1
9.16 MA
2.204 Haib⠀
...-1.78 Min...! 90.76 as www
1 / 22.
Celu
C. S. James 4 p
Mulate
42
Bauded ...
"
rodit, t0 days' night, Vanities--
... 42
Thich
90,80 84
20.8083
C
... 129
... 1201
-1291 120)
Nem
12th Septemb--at 10 a.m.
Cn./29.88 Hakolats..! 129,89
% pm. Kodi .........
Teli
Nagpaki Kagoshima Chin
29.)
129.01
199,011
... 74
Nal
Da dementi, -..
LAY
...
Sancta Esporte
|
The
many, frem Calcutta and the Straits, loft Singapore for this part on 10th September, at & pon
... 19% pni. Gold Trai, 100 Sue, (per lol)....160.80 Taina ....... Sovereign (Disk's buying rate) 11.53 Site fe
~4-7.
Ishijima...
19.87 Taihodu... Dapu Taie
Kosha... Pestiores 20.59
w
The
Flintshire teft Singapore on Sun- day, the 7th September, and is due here a Saturday, the 13th Septem!!
| Gupclair !Sharp Pk..
Amoy ago 20.83.2 Swntow r31} -
Da 29,90 76
129.00
2 m
ber.
The C. P. R. Cu Aas, Elpross of Chiru lit Vancouver on Monday afturnace,
the 8th Septoder for Hongkong, vis the usual Porta of Cali.
1 day vibe, private paper)... 747
in Fukas...**
Hongkong Tides.
The Tide Table given below has been Camon
וי
ני
Gap Rock!..
20.0
The N, Y. Ks. Kinskia Alurn left Shaug-in Lension from the result of the analysis Vict. Teak
napiled by the Nautical Ahaanae Office Hongkong [07.29.92 8465 hai for this port on the Ith September of observations taken by means of an arx is expected to arrive here on the tomatic tido-recording anchine in the Micro......
.. 29.91 So 13th September. The Austrian lyd's
rer Police Basin at Them Sha Toui durin, Haiphang... is
Mutila 2083 84 Trieste Jeft the years 1887-8-9; Singapore for this port on the 816
Tho zero of the tablə Low Water Or Malate.....8a. September.
dinary Spring Tides, which has been found Bacolod so be 2 fort below weart sco invol.
Usilo
The N. Y. K. 8. Idi Mana leh
To obtain the depth of water on the sidi Ceku...................
Bombay, via Colombo and Singapore,ago at the Victoria Naval Yard add 5-ft. S. Jauns 10.
for this port on the 6th September, and is expected to arrive livre un the 23rd September.
The C
N. Cole steamer Taigen left Sydney on the 5th September for this port via Manila, and is dus here ou The 28th ptember.
7 is, and on the gange as Lamoat Dock, Aberdeen, add 10 it. ~ in, in the hnighi
ivon in the table.
13th to 19th September.
ition WATER.
The C. P. R. Co.'s ma, Athenian left by 34 Hongkus |
Vancouver on Monday afternoon, the
Hens
Tline
¿Holgia.
Jongkonz
hur.
1st Sept- for Hongkong, via the nasal Parts of Call.
The Boston 5. S. Co.'s 8,s. Pleindes arrived at Muroran on the 1st September. The Boston S. S. Co.'ss.s, Shaumut suled Mon. 14, from Tacon, for Japan and Hong-Tex 16 kong on the 23rd August.
Sat. 13
น
30 1
Sah
14
9 30
To 7 57
Wed. 17
The N. P. Co.'s.s. Clavering sailed fra as
Thea in the Red September, vis Thur. 18. Vladivostock and Port Arthur, for Japan and Yongkong.
לו .1
1175
G
7
34 m 3
1;
บ
918
2 19
NE
0
*
L
4
nages du Tonkin.) Raub Aust, Gald Mining Co., Ld...........200.000 12
HOTELS, INC.
Hongkong Hotel Company, Ltd.
Oriente Hotel, Biomila
Astor House Hotel Ld. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)
DISPENSARIES.
A. S. Watson & Co.. Limited.. Walking Limited.
LIGHTINA.
50s 20830, sellers 95 Tla.25 Tla. 184, sellers 10811, buyers
BO S 0 2472, wolfers all $343, begers
118/10 35
Sal 12,900 8. Big
7,000 $ 50 12 60 940, sellers 2,000 T.Tls.50 T6.00 Tle. 150 sellers 4,500 $ 100 19 160 550, nominal 60,000 lat 10,000 is
814 sellers 10.8 10 $7, bayara
Ini
all 140, buyurs 6,000 s. 60 T, Ts. 120, sales
To $839, sellers
KK. and Uliza Gas Log, Limited...). 7,000 (£ Shanghai Gas Company, Ltd....... Hongkong Electric Co., Limited
New Electrica new four Imitatio
-BRICK AND 'CEMENT,
30,000 30,000 is
Green Island Cement Co., Id. 50,000 3.
ISCELLANEOU
Manila Investment Co., Ld. Bell's Asbestos Ensters, Agency, Į
Li...***
20,000 $
108
6 So, sellers
10 $10), sellers
508 50 82 sellurs 8,604 2 ∙ 12/6 £12/8181, buyers
Veit d Asbestos Oriental Agency, 11,000crdy
Limitad
000 $
7,000 $
199.
10
门将
·
1981-sellers
10 St, Lyst |
Bera
Tall, buyers
15 | all 5240, bayers
200 201 30, hayers
Hengzong Bakory Company, Id. Hk. Steam Water-boat Co., Ltd..... Hongkong Dairy Farm Co. 10,000$. Honghong Ice Company, Limited... 6,000 3 Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,290 Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000 & kong Repo Manufactory Co., La. 10,000 2.
1 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. Ex Bro Cotton Spinning and Wear-17,500. 10.10 Th 10. sellers.
Tug Co., Ed.........
international Cotton Manufactur-1
1b
29.87 85
A
F, G. FiGo, First Assistant. Hongkong Observatory, Sep. 12, 1902.
1. DAROSTER, reduced to degrees Fahrenheit and to "tin level of the son la inches, tentbs, and hour- drailthe
2. Tuvierastan, in the shade, in degrees Fafanns
5 fiegom, in percentage of saturation, the lapais der of ar atitrated with moisture being
Bruneiano Wine, e pu'o pointe,"
A. Foure of Wish, secondizet to Beautori Scals,
STATE OP Wratura,”ò ħlas any, e datasher claude, Jedrizzitag mín, / fog, a gloomy, à bait, 4 lightning, o
nkowers, y squally, r'rain, asas, kunder, di
It dew (wet Data de tratam homėk and bandleadtha,
Laou-Kung-Mor Cotton Spinsing
and Weaving Co., La.
Soy Cheo Cotion Spinning Co., Ld. Chin Provident Loan Mortgage
Co., I.
China Bornce Company, Ltd.
6. junimal z
MS, sailers!
10 8 10 571 mdra & buyers
10,000 s. 10 T: 100 Tis. 35, ellers
8,000 Ts. 200 Ts100 Tie, 45, sellors. 2,000 4. 500 Tist00 Tx 150 50,000 $
10.9 10 9.80, ellers
20 $ 120, selləru
7,500 $
Universal Trading Co...... Robinson Piano Co. Ltd. Campbell, Moore & Co., Limi ed ... War. Powell, Limited...
· 20,000, (200
208 20810, sellors
3,200 8-
50 18 50.955
1,200 8
10 al 1835, ex div., sellers
·CIOAN COMPANIES,
*** Philippine Tobacco Trust Co., La.... 20,000 3 Alhambra Támited.........
200 $
12,000 8
10 $0 $0, salos.
508 6040, sollere
600 000, Noin.
interest:
Criolation,
IOANE.
Value
CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY Cheese Imperial 1886, Tls, 767,200 Tls 2507% p. annum 10 prem.
Ts a core for severe colds, persistent
coughs and preventive of preymuntia
It is the mothers' favorite for whooping cough. It always cures and cures quickly. For sale by All Dealera'; WATKINĖ LAŤ, General Agents.
VERNON and SMYTH Sure-brakers.
Printed and puldished by Tucs. H. Rri, N. & Wyndham Street, Boskana,