Intimations.

Milkmaid

CONDER

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale in the World.

TRADE MARK.

G. FALCONER & Co.,

YATCO MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF

CIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE APSORTLIENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

G. FALCONER & Co. Ann AGENTA Ten ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND PINOCULARES, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CIMUS BOOKS.

BASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

CA QUEEN'S ROAD,

M. MUMEYA,

JAVANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

QURAN'S BAD CENTRAL.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

Intimations.

THE CHINA MAIL..

Intimations.

VICTORIA RECREATION CLUB.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

AQUATIC SPORTS,

Intimation's.

THE

WEDNESDAY, SEPTEMBER 10, 1902.

ANGLO-AMERICAN STORES. THE ANNUM, ARNATIC tot, sed Company, will he died at the Company No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and

SPORTS

13th inst. in the Club Enclosure, AUSTIN ROAD (Kowloon).

THE ORDINARY GENERAL MEET. ING of SOLDERS in the above

Offices on SATURDAY, the 27th Septem- her, at Noon, for the purpose of receiving

Sports common it and 19th at 1.30|the Report of the General Managers, 1pm, and on 13th at 4 pm. Sharp.

together with a Statement of accounts to Admission for Gentlemen 30 cents each 30th June, 1902. day, Soldiers ntal Sailers in Uniform haif price.

Ticket for admission may be obtained from the Stewart, V. R. C., on day of Sports.

FRANK W. WHITE, Hon. Stavrlary.

Hongkong. September 6, 1902.

181

VICTORIA RECREATION CLUR

THE

AQUATIC SPORTS 1902.

ĦTUES COMMITTEE of the V, K, C. re- quest the palescore of the Company of

The TRANSFER BOOKS of the Com pany with be CLOSED from the 13th to the 27th September, bath dngs inclusive. DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General ManUGETS. Hongkong, September 9, 1902.

PERSEVERANCE LODGE OF

1840

64, Elgin Road, Kowloon.

High-Class Provisions.

ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH. PRICES VERY REASONABLE.

Sewing Machines of the Best makes in stock.

HONGKONG, No. 1,16.

REGULAR MEETING of the above 1799

ALOR will be held in the FB

Ha Zetland Street,

4113

the Latest Hooghong at this Club RTUESDAY, the 16th Theraut. at 8.20 for closure. AUSTIN Brisi Kowlon, one SATURDAY, IN inst, at 4 pm. Shark 46 pan, precisely. Yeather Beethovni

are cordially invited to attend.

Hongkong. Sejde maker 47, 4th 22.

on the ophion of the Annual Aquatic Sports

By kind permission of Lient-Cul. W. S. Birdwood and Chicure, the Band of the 10th Borbay lofantry will play during the Infrommon.

FRANK W. WHITE.

Hop. Brittany, Hongkong, September 6, 1902. BA

UNIVERSAL TRADING CO., LTI

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

WE SKOOND ORDINARY ANNUAL TARTING SHAREHOLDERS the Company will be held at the Company's Other No Des Voeux Road Cemal on" FRIDAY, the th Inatant, at 'clock Noon for the purpose of reiving the | Report of Has fleet Manager, together with Statement of Accounts to rank 22 June, 1902.

HEAD OFFICE:--43, SAN ANOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH-24, LIME STREET, E.C HONGKONG HANGE --Parsta's Buniones, Ice Horse STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

New York, dan Frarice, Bamburg, Bombay, Siopqore, Hoarskaya, 'Blaniks, Amoy, Shanghai, Che foss, Trencin, Nowchwang, Fort Arthur, Seal, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nanga, (baik & Keine Madaura, Kure, Shimonoseki, Maji, Waka matu. Karata Nagraki, Kuchintamu. Hazel, Mairara, Mike. Hakodate, Taipeh, c.

Tolegraphic Address : * MITSUP' (1.B., and A 1 Ondes.) CONTRACTORS OR COAL, to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway tapanies and unstrint Works: Home and Foreign Mall and Fought Seamer-

BOLE PROPRIETORS at the Panon, Moe. Vogum, Yaarum, and Ida Coal Mines. JOLE AGENTS for Bokoku, Houli, felina, Kanada, Kishina. Mameda, Sammons, Oram, Couji, Sesabara, Prubeckuro, Yurkinetani, Yoshins, Famokibus, and other Cints.

En jata! 37, 1961.

N. INUZUKA, Manager, Hongkong,

1110

CHOICE AUSTRALIAN WINES

IN FINI, FUNDITION

Bottled by Messrs SANDEMAN, Sydney, N.S.W.

CLARET,

Reserve Extra

Reserve Special

Reserve Extra Special Supreme

HOOK,

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from Monday the kub to Friday the 12 Instant, both dags ¦ inclusive.

ELLIS RATOORIK

tional Menter Hongkong, Septonsher 6, 1902.

A. G. GORDON,

SANA. M.2. NICI!. E.. MEMBER INSTITUTION OF ENGINELES AND SKUHVELDEES IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT. Damage, Collision and Wreek Surveyor.

14 De Freser Brad, Culand,

214

Telegrams. *l'exuino.'

BA# is YUEN KEE CO.

COAL MERCHANTS,

No. 1, CUI LOONG STREET, (Nuan Migens, LASI, Crawford & Co. HONGKONG.

1919

CHINA. Hongkong, June 15, 1902.

1204

THE HONGKONG COTTON SIIN. NING, WEAVING AND DYEING

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

STUKORDINARY ANNUALMEETING of SHAREHOLDERS of the above Coogany will be held in the OFFICES of the GENERAL MANAGERS, MON- DAY, the 10th SEPTEMBER. a 11.30 AM.. for the purpose of receiving the Re part of the Consulting Committee and Scatole of Acounts to 31st July, 1902.

The TRANSFER BOOKS of the Cum- pany will be CLOSED from the h to J5th Instant, both days inclusiva

JARDINE, MATHESON & CO.,

terial Marapers, Hongkote. September 2, 192. 1791

EUROPEAN BAKERY CO. 142, PRAYA EAST, HONGKONG ; JS, ELGIN ROAD, KOWLOON.

THE

1662 EUROPEAN BAKERY COM- PANY resplly for the public That hey ate tok meg le supply all! kinds of Bel, Cakes, Fancy Burs, de.. At the le customers host in Hongkong anti Kowloom. Oer Bread is made of German yaust and besa tour, and is the best Bresl that has ever been made in this Colony. Its beautiful taste and smell has no expad.

The work is rudder Baropena sljert lack, Cand people can be insurat to have whole

HaRe Had woll Baked Brend as they had i thea All our Brend will be stampes!

E. C. WILKS & CO.

MDocks,

R. E. C. WILKS, Tate of Kowloon established himself, under the above title, as CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR,

Estimate for all cleary of Engineering

Comel Ship Worl

9 QUEN's Rose Gestrat. Hongkong, November 1, 1991.

TELEPHONE No. 929,

0221

TSANG FOO & CO.

FL 榮

=

SAM WING HING, COAL MERCHANTS.

No 4*, 14. Voonx Road, Central.

4. I

THE

1:08

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

„Sample Érversiti, applications to the th ELECTRIC COMPANY,

srity

Price Seven Cats per Pound. Hongkong. Ang net 19, 1990%2

COSMOPOLITAN HOUSE,

7700

With Excelio Ben and Tenozo at puderat terus, No. 34, Qurus's Roan CENTRA

Per dour quart Per bottle.

$12.00 $1.00

15.00

1.25

18.00

1.50

2100

1.75

HONGKONG,

KWONG SAM YU, Proprietor.

Hongkong, July 8, 1909.

1419

Per dozen quarts. Per bottle.

Reserve Extra

12.00

1.00

Reserve Special

15.00

1.25

Reserve Extra Special Supreme

1800

1.50

21.00

1.75

Sie Agonda

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

Wee and Spirit. Muralunts THE HONGKONG DISPENSARY.

HOLLOWAY'S

* OINTMENT *

Is an unfalling Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts,

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

AND

Manufactured only al ".

78, New Uzlord Street, London. Sold by all Medicine Dealers.

EAST PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

----

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE BÖN. G P. CHATER.

The Full Detais Printed in Pamphlet Form.

NOW EADY.

Copies may he had at * Chisa MAIL Office Price 50 Centa canh.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

日字華

THE LEADSO CHINESE POLITICAL AND

COMMERCIAL JOURNAL

POLLISHED EVERY MORNING,

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST ISTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN,

$ per Annum delivered in Hongkong.

$12.50 to all Coast Por E WELLINGTON STREET, HONGKONG.

Chester, moaked by Manager. CHINA MAIL,"

LIMITED.

NEW REGULATIONS. .

SUPSCRUBERS are no

tified that when A CALL

the IS MADE and

TELEPHONE IS NOT

ANSWERED by the

PERSON ACTUALLY RE-

QUIRED, instead of Listen-

ing until this Person can

be found it is better to

give their Name and Number to anyone an swering, and then TO

RING OFF.

WHEN THE PERSON RE-

QUIRED REACHES THE

INSTRUMENT, A FRESH

CALL CAN THEN BE

MADE FROM THAT END,

For fall particuları, &o, &...,

Apply to

W. STUART HARRISON

Manager.

Hongkong, September 121902.

140

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

PROPRIETORS.

To Let.

TO LET,

NE TWO AIRY sad HEALTHY ROOMS on Lover Level. Faily or partly Furnished.

Apply to,

R. S.. Care of CHINA MATE." Hongkong, September 9, 1962.

A

TO LET

IN FLATS COMPLETH

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

TMHB Undersigned have received instine Time from the Captain Superinten 1047 | dent of Police to Sell by Public Auction,

NEW EUROPEAN HOUSE situnted) on the North Spur of Morrigan Hill. it has a splendid view, and enjoys the full benefit of the south-west muDENOID.

For Particulars apply to

W. LY`AUGHT,

151, WANCHAI ROAD

1166

Hongkong, July 29, 1802.

TO LET.

1 QUEEN'S GARDENS.

ANDERSON, 4 l'edder Street.

Hongkong, February 15, 1902.

Nmediato entry. Apply to G.

On

THURSDAY

THE LADIES' BATTLE.

BATTLE

'A Comedy In One Conversation.

Dramatis Peravna :

The Duchess of Moowshiro (a fuir hoveri. cun), Lady Angela De Vere (fashionable mother), Mrs Adelphus Hyphen-Browne (a leader of Start! Society) * Magnus Opus," otherwise Mrs Sarah Simpkins (a novelist). Caroline Brinton fa new wo man), and Miss Agatha Grandison fan old lucky

the 11th September, 1903, al il «.m., at the General Police Stition.

A QUANTITY OF SURPLUS STON)S.

——_

_Cumprising a Rick SUGAR, GROUND-NUTE, PEAN Correr, ROPE, LEAD, ZINC, BRASS, 18ON, CROCKLEY-WAER, NO, dij

12 BLACK-WOOD CHAIRS and TAEs and 8 Ricsshas and Tarokia-

Árul

On Friday, the 12th inst.. at Noon, at the Water Police Station. Kowloon, a quantity of HARD-WOOD, FEDING NET, In-BOAT and 30 Baos SALALEURE.

C.

TERMS --A giant.

ручные

Serve: A Drawing Room. Cartuin vives and discovers the ladies dis cussing the Free Lance' correspondence on

Why Women 18 on't Marry:*

Mrs Hyphen-Browne: For my part 1 believe in inarriage. It gives worsa posí tion, and importance, and freedom.

Carolino: Freedom ? You mean slavery! "Magnus Optis" (sařto vode): My dear," it is quite evident that you don't know Mrs. Hyphen-Browne. Her feedom is positively amazing.

Mrs. H.-B.: Yes. Freedom! The married wonma can go where she likes, do what she likes, and so whom she likes.

Miss Grandison (yersgx): Alt !

The Duchess of Moorshire: Well, that sonunda real nice. But all this is new to me. Do you girls ronily dislike marriago ? | Lady Angela (œrarily): No descent poung woman who has been properly brought up, and out, ever rejects a good establishment..

The Duchess Say, is that w? But'an establishment only

Lady Angels: Only! My dear Duchess, what more can a girl possibly want?

-Duches-:-Leas of things. You will think that I have the establishment snī all tħat, but I guess clint isn't all ?

Lady Angel: Not all, perhaps, but quite enough!

Magnus Opas: Of course, urriage as marriage is failure. Everybody knows that. I don't know if you read my tiorel,

The Repentance of Elizabeth ?*

Wie Duchess My! Yes Didn't Elizabeth lunto her home and children, and elope with a reporter from the Law Chorts,' who knew life But I always wondered why you called it The Repontano.71 1837 thought she Beed happy ever after.

HUGHES & HOUGH,

Gurerament Auctioneers.

338

Hongkong, September 6, 1902.

TO LET,

NODOWNS at WANCHAI, suitable for.

storage of coal or ang utlier Merchan.

Apply to

HASON LEE, No, 255, Queen's Rond. Hongkong, August 30, 1902.

TO BE LET.

1784 A

GODOWN No. 2 (GROUND and TOP

FLOORS) Steering capacity about 3,500 tons-PRAYA EAST.

Apply to

MOK MAN CHEUNG, Compradore Depto, BO:TERFIELD & Swars.

1731

Hoogkong, August 29, 1902.

TV LEF

Dentistry.

DENTISTRY.

MERICAN SYSTEM

WONG HO-MI,

SURG DENTIST,

TERMS MODERATE.

CONSULTATION PRE 50. Queen's Road Central. Hongkong, October 3, 1899. 1903

DENTISTRY.

SUI SANG, Lately Practising with Dr. . SAHAT DENTIST.

No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, January 1, 1898.

TOUSES in "CLIFTON GARDENS, Mr. CHADWICK HCONDUIT ROAD.

Hooses at Causeway Bay, FACING THE Pore Grotste

No 11 Mac ONSEL ROAD

THE RETREAT, Mount Kellert. GODOWNS BE BOWRINGTON (Pray

East).

A HOUSE in Rippes TERRACY, Auply to

THE HONGKONG LAND INVEST S

MENT & AGENCY Co., Lee, Hongkong, Sepbumber 19, 1902.

TO LET.

1859

TOS, 10, 12 and 14 LEIGHTON HILL

ROAD.. For Particulars, please apply to

M. LI PAK, Cave of Compratore, NAPIN VISEN KATHA. First Floor, No. 1 Princes Buildings, - Chater Roud. Hongkong, September 9, 1902.

TO 3.12.

1814

SEMI-DETACHED EUROPEAN HOUSE | 4 Rooms, with Ocouses, at Wong- i-cheong, near the Black Rock, overlock- ing the Race Course,

Apply to,

E. M. HAZELAND, 35 QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, September 5, 1902,

1824

TO LET. PIN FLATS COMPLETE.

NEW EUROPEAN HOUSE, A Killader, 151x, Wanghai Road, situated on the North Spur of Morrison Hill. It has a splendid view, and enjoys the full benefit of the south-west monsoon,

For Partiendars, apply to-

W. LYSAUGHT,

151. Wanelmi Road. Hongkong, September 8, 1902. 1842

SECOND EDITION.

FISTORY OF TES

CHURCHES. or

HINDIA, BURMA, SI. THO BIALAY

PENINSULA, CAMBODIA, ANFAM, TRIBET, COREA AND JAPAN, Batrusted to the Socarry of tho *MissION ETEAÑO?RES," {Translated by EDWARD BADGER Parken

and Reprinted from 'THE CUIVA REVIEW,')"

PRICE ONE Dollar.

in Sale at KELLY & WALSH, TÀN

'Magnus Opus': So she did.. Elas wasn't the reprutance--that was the stone-

-ment,

Miss Grandison: Oh!

*Magnus Opus: Elizabeth found out that marriage was a mistuke-that a hug band (always the same husband) palled. upon her after a time, and that childres were objectionable, so she determined to live a free, nummelled life.

Mts H.-B. With a

reporter from the Law Courts: What a singular, tante. I don't think I ever saw a Law Court repor

tur.

Miss Brinton (sotto vuce); She will woun, if all I hear be true.

Fadly Anel: Well, I disagree with you sitogether, Mrs Sunkion. The in stitution of marriage, when it is arranged so right prinsiples, is the mainstay of

KEWdermine the London Season. If it wasn't Seiry Abolish muriage, and you un

DENTAL SURGEON,

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Oerice Bound: 9 A.M. TO 5 P.M. Hongkong, Barch 15, 190Z.

I KN

TINC, Sargena Dentist,

No. 14, D'ACILAR STREE

TEMS VERY MODERATE. Cananitation Freel Hongkong, April 24, 1200,

628

for the girls I'm sure I could never got Sir. John to leave Bogbite.

Mrs H. B, Of course. Besides, if there were no married woman, there would be no scandals,

Lady Angela You mean there would

be nothing hat scandals.

WHAT IS PAIN BALM HAMBERLAIN'S Pain Balm is

biniment and, while adapted to all the ordinary uses of alinimont, has qualities

ARAMBLE THROUGH SOUTHERN this el guish it from other remedius of

FORMOSA

By G. TAYLOR, 1, M. Customs.

With WooDCETS

[Reprinted from the Crina Review.)

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Frize

$1.09.

CHINA MA Office, 5 Wyndham

Hongkong

els Pain Balm is especially bonefi-. cink for rheumatism. Thoa-nude of cases can be cited in which it has efected a cure when the sufferer had previously tried the best medical service without securing relief. Pain Balu is positively guaranteed to give relief in the most severe cases of chronic er acute rheumatism.

Pain Balm heals bruises, burns and scalda less time than any other treatment. It Isantiseptic that is, it provosts putrefac tion and by su doing, generally prevents su unsightly set remaining after the injury is beated. For tome back, tutabago and nou- Strentralgia, Pain Balm has no equal. It has the quality of getting to the right spot. No sufferer from these distressing uflections should dofer a trial of this remedy. me. application girna velief. Try it. For sale by All Dealers; WARRENS Ltd., General Agents.

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY.

18 BANK BUILDINGS, WYNDIAN STRE Funded in 1891, by Dr Cuntlie, and Oonducted for several years by H. E. POLLOUT, Esq., K.C.

Subvoriptions,yable in advance $7.50 por half-your81.40 par month." THE LIBRARY cortass, in addition to of Bicgraphy, History, Tarel, te, and Works of Reference, and is is hoped to: maintain it up to date.

Intending subscribers are requested to apply to

GRIMAULT'S SYNUP

flation, a number of Standard works PO-PHOSPHITE OF LEE

BERNARD LANKESTER,

Hon. Sec. and Trenouvér, c/o Jons D. Hurenisox & Co.. No. 8, Queeù's Road Central.

Frustecs Hox. J.I. STEWART LOCKHART, .M.G. G. B. DODWELL, ESQ.

I SHEWAN, Eso.

Hongkong, Soptenibor 4, 1908.

JUST UNPACKED,

FRESH AD TRALIAN BUTTER.

Du

CHELSE Do

STREAKY BACON. Alo AUSTRALIAN * JAMS of WELL KNOWN MAKE ASSORTED.

H. RUTTONJEE,

Telephone No. 190, No. 6, D'Aguilar Stroet, H.B., Nos. 39 and 40, Elgin Road, Kowloon, Hongkong September 5,

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- auption, Obstinate Coughs or oids and those affected with diseases Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take FAULT'S SYRUP of HYPO-PEOSPHITE+ILIME

scribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty. e years with the greatest success, it Tegatives to retain its reputation where

..t other medecines have failed.

Griman Syrp immediately arrests, Coagh,Spilling of blood und Nights) Data and the Appetite improves ra mily—a factsban demonstrated by joe ine Commise of weight and reality appearance. Frimzult's Syrup hasa rose colour. Didit pa tha val, butties. Beware OL Laitations

IMMULT & 60, Parin, ilt by zii Chemists -

For Sale by A. 8. Wareos & Co. Chemist.

Share This Page