8
VISITORS at Hotnes
Mr W, S. Exiley Mr F C. Barlow
Me B. 4. How
Me F. T Beit
Mr J. V. Innett
Mr Black
Me M. Klaks
MGL G. Kla
3: M G A D
Bir F. Lauronco
Mr.J. E. Led
Air W. T. Mulow
Mr & Mrs R. Rogan Mie McKelvey
M. A. Bonner
Mr. F. Bovet
Is Bower
Major Battungilang
Di F. Cluck
Mr G. Kailan
Mr G. Calegolfr
Mr J. S. Crisan
Col. De Cou Dr J. AL, Crage Mrd, remin Mr K. Bulzinl Mr F. 7. Derbyshire Mr T., C. Downing My F*W. Ehenri
Mr K. M. El
Me F. Brom 344 N. G. Brons
Mr T. E. Farrel
4 H. G. Fi daer
Ar K Fakulima
Mex, Gelater
Mr of E. adreille
Mir I. Grant
Mr. Hayter
Mr P. R. Diggins
Mr P. W. Hijl
Mr Mrs Milton
Mr and Mrs E. Q
Mary
Mr C. J. Northi, 2.7.
Mrn Osborne
Dr W, W. Pearso
Mr A. J. Pitcher
Mr J. Barkin
Moss Barve
Mr H. W. Richmedson Mr A. Ru zd
Mc L. Saudara 3Tvs A. Schulenberg Mr ,::;,LLUM Mr. A. Selanders Mrs Seulder
D. H. H. Show
Mr M. Siva
Str. Skott
11. 6. E. Smiley
Mr E. A. Sen int
Mr W... Stanford
Mr and Mrs M. J; D.
Stephms
Mr T. Swaby
.-
Mr. Terhalsen
Mr L. J. Thouns
3. A. Halingsworth Dr J. 0. Thinkon
31r. Howard
Mr W. B. Walker
Mr N. Buke
ir & Mrs H, Warren
Dr W, Hooter
Me D. de
Me E. Jalemnym
Mr and Mrs Joseph
ES
3r 15, A. Katch
Min Kelly
Mr F. Kien
air Clark
Mr. A. Watkins
SHIPPING.
ARRIVALS.
August 13),
Wacter, British
72, E. Berthnas Vas poiser August 4, and Sangka 27, Geser).-C. P. R. Co.
Phru China Kluo, Gergnan str., 1,019, T V. Binho, Bangkok August 23, Kao am! Wod.-BUTTERFIELD & SwIKE,
Saadaban, Gevan stonner, 1,774, H.
| Timber and 200 tons General.—MELCHERS
& C
August 31.
Bush, Brit 3,000, Winthrop Eili, Adel side July 26 Sytay Angus M, Bice 14, TOO. 13. Con 11. Tamsay and 16. Post Daywin, Dilly (Tenor land) 99, and Manda 20h, Goo oral. Grao, Lavineston & Cu.
ffadoony, Bivitiske str., 783, 8, Gilson, Tament August 28, Andy 29, and Swatuw Ts, General --DOUGLAS SERAMSHUP CO,
Key Bitch »tusmez, 1,082, Gen.
Tax Mooker, Chingwanglon August Bar 24, and for 2, Coal und Getreral. -BATTLED & WINE
Mazagoas Beshstr., 3,279, 6. Pipps Moji argus 50, 6 be al.-- 22. & 9. S. N.
Hong Be British str., 2,056, Peters, Penang Angg B, and Sing poto 20, General.
-Joo TECK Sevɑ & Co,
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Barbour...
To tamaltate finnine *1e position of any vansat in the'd schour, the Anchorage is divided into elecen Sections, aummencin; fram isen ta' d. Mongols marate Alongkong ebore op oond en kj, near The Kogl on shapo ka, snei tree in the body of the siting my ol midway between each shore are marked «,, in eonjunction with the haureactanaquino sectiune.
|
Se fromi
1. Fr in Greute Imlari to du One Worl 2. From Gas Wogies to dancing's Waged.
2. From dadine's Whutt to the Racher
4. From Kurisuur. Master's trade Maket, 5. Proto The Markes to Fashiar's Wharf, 4. From Tividar's Wharf to thai Savad Yard,
Tesla Name
Necitall.
1. om Navad Yard to Blue Buildings.
S. From The Pullings de Mast Point,
9. Front Reflers Island to North T'oint,
As between Wimeter.
11, Jardines Wharf.
Captain. -
Plan comil Hi.
Fin
Conaynext or Agents,
Dealinestion
Gmarke,
welt. Jezinu.
21Folson & Co.
Steamers,
2 Barnen
Amba..... Ar
Arratewitt Apar.. Bondwrig.... Buen Vinju
Chelydra Chang
3) gider Hi Mara
fermare
Distante
stern
Chelgfru British wr, 1 465. R. Cox, Moji Aug, 25, Coad - Jansa, MATHESON || Hailing &
ilaliotis
Mr W. a. G. Whiles July 1, and Song August
Ms A. M. Whitton
Mfr A. J. Williams
Mr. A. Wilson Mr
Mrs C, R.
Woolmer
PELHAM POP-P
Mr F. Must ra
Ar Louis Desgarine Dr G. 1. Mitchell
M. J. T. Hanke
AL. R., Hemmings
Mr with
My B. 1. Palmer
Mr. Pock
MJ. Robinson
Rev. 11. Goodnn3r Perey J. Spur
Jimm
Me Fix. Kablor
Mr S. Marely
M1. StowRT
Mr E. T. Tsaiten
Mr A. V. Valencia
THE WATERLEY HOTE
Mr N. K. Davitam Mr T Rionsvicko
Mr and Ms H. G. Mr R. P. Slurps
Etha
My H. H. Tourushetol
Mr T. Hall
Sir L. Paget Heft
Mr X. S. P. Triming-
bam
Mr Lewia C. Rees
Mis S. Weasel
Mrs A. Norton
QUEEN'S HOTEL.
Capt. & Mrs Anderson Lient. Palmer 5th E
H. C.
Major Ratclif
bt. Ricketts
Capt. Cleton
Capt. Cubitt
Linat. Good
Capt. 'Hurly
Ma. B. C. Kosa
EL. Col. Iremonger
Lieut. Simpson
Mr E R. Jan
Capt. Stovens
Cake, British Memmer, 1,98, Barnes, Bangsang
24, tieneral Jersey & Co
Jar i Didonwhen, Geriau stentnov, 623, 3. Sellaakten, Funko August 26, Suppl.— Jess & Chi
De French bar, 309, M. Metlers, Pakwei and fontem Aug 3, Genmai.-A. 1. Manty.
Hungary, British etc., from Clanton. Lyceum, Geruan str., from Cantot.
puber 1.
Nautin, Ihansia stærumner, 9,557, Benton, Bombay and Blogipote, Angust. 16, General
P. X. N. A
Chris British stemmer. 1,4993, A. K 1.bib, Kok August Bi, General --Girba, LIVINGSTON & Co.
Ben British steamer, 1,106, Hardor,
Kroide eftras
¡Mounức
Cox
3 e Arthur
Bewitch...
Anjar. tt,
British str. 100 laug. Vers str. 1817 jans. „Bisher | 292) Aug. British str¦ 11ke jard.
273 July (Britisda sav.) 1473 Aug. Botishsin 1974 Aug. hitish str. 1478 g ... * M42 Aug (Tarson, stad) 8890 V2 Norw, strị 1400 ng ¡British str. 1254 Ang, [British wrj 300 ing. kier. a) 1702 Ng.
Mr! 190 Avg. str 1924 ang rish str. 1474 (Sopr. jBaksh stai 193 Jang, Dutch str. No "Neg fruitsch sind Ban6 | AM. French str. 509 Ang {British stej 1006 Evos,
Rutger Mis
H.... 1x0 Glengarry Guthrie
Hong Ben
Birke....
#Pab-lle Attilar
Rijn
Mertes Peteta....
er Brit.
14
24
Pokem
Jota Pauluracheen
Kilong...
oh-st-chang
Prisus
5
fvermicon
Maulana Mato....
Morgen
Meindiar
Megkut
E larg
| Xankin
Petrusch...... Pern
27 Muteri Bas an Krisha
25 Parit Savation, Song & Co. "pore & Calcutta Sopt. 2. 240id, Livingston di Co.
Aler 14Batterfeld & Swire 31huntion, Matheson & Co. 3vno, Matheson & Co. 9 jak leber, & C.... Pitsol Bassau Kaisha Rikstadley & Ch 341 Shewan, Tomes & Co. Noibh, 1ivingston & Co 19jlebson & Co. 271 Linen & Co.
3-Gator Bros, & Gen. Pilah, Beingston & Cn. 24 bergbus Stgiónship fa, 27|Arubobl, Endborg & Co. ali, Matheson & Fa 2, R Maty anjingruber
British so | 2246 1 Von 20 May Comerom
gan str. 6219 Nippon Yusen Kaisha
hir 695 |Nag 31|telsen 83 p
Schlaikier... Է.
Aeth profather..ish or 1001 Nug 2 saverteld & Swire
1.
|ae|Meigali
chann
Rita Adriel pps
'Bendon
at dRulánsen
Phone Chen Klan 1:ina
in of Bruko
Meyer...
| Pr
Pronto.
Newton Aug. 31. General --BUTTERFIELD | Riði...
Swm.
Zonadrendonshire, Britial sheater, 2.2.0, J Dwyer, Middh sao', Antwerp, London and Sincapere August 26, General. -SUEMAN. Toms & Co
Juson, British stewmor, 2,281,
Ruhi...
14 dsa berg
...Matter......
Wendig Almond iber
2 tamiine, Alatheson & Co.
.....itt
On 18 Bug, | Fatum, str.j Bag
British sar RETA) g. HARM IN Bier.
British com
str. 1901 Aug, Marta rind & Swire Swed t British sir! 12 og Get.
3 Senesson & Q»,
Mitsui Besan Kaisht
P. & O. S. N. Co.
str
ag. 29 savitha dit
800 Aug. 29 Molelios ✪ Ch.
HOT Bayit.
P. & N. Cn.
M. S. S. 06,
str 1252 big, 20Sarden Wieler & Co. Amer, str. 3128 Aug. 20
Fur,
1011 Ang Botterfield & Swiro Norwy w 200 AND 2 tarter. Wicker & Co. Norw, shj 632 jAug. 2004. R. 31arty Nor. Y 12 Aug 2016. A. Trading Co. Gor.
1180 Aug. 21Phattorfield & Swire British 1611 Aug. 19 Shewan. Toones & Co.
tambah str. 090 July | umhotel, Karbourg & Co. Fisemann laur. str. 1374 Aug. 303felchers & Co
beland. Ggr. str 1695 Aug. Fuji..
Jahun. tr. 2220 June British str. 902 Aug. Norward 750 Aug. Geitish str 1776 Aug. Ditish str 1-1708 Aug. Kereta 944 |Abe,
Tajdan str. 2724 Aug. Rolfericht. 1198 Aug.
Sabine Ricket Sundaon Sra
..
Shakano Mart Siam
Botany
1 Ban
Tai
Beethaman erich
Skrenzund
Glengow, vu Lagerpool and Sngapore A Suisang 37, General.-BUTTERFIELD & SWIRE.
DEPARTURES.
August 30,
Robert Dickinson, for Shanghai.
August 31. Heitan, for walow. Cruter of Aeron, for Natal.
Mrs Kappeler Senvy Mr and Mrs Ward & Sage, for Bangkok.
Mr and Mrs Keith & childern
2 children
Mr Kunt
Min Marshall
Mr J. H. Mitchell
Lieut. Murgan
Mrs-Urockett
Mis Crockett
Mr and Mra C. E.
Wheeler
Capt. Whitehead
MD Jas. W. Wilson
ROWLOON HUTEL
Cap, B. Ohlsen Paymaster & Mrs J.
Mr C. Wilson Frankel D. Robiett, v.8.3.
Mr S. Hebden
Master Robnett
Capt. J. R. Nisbet, Mr. B. Thomas
Capt. D. Becker Mrs D. Lenker
RNR.
Mr N. P. Nobbs
PEAK UNTIL
↑ Mr Douglas Abboy
Mr John Barrott
Mr Andrew Heattie
Mr J. Jessen Mra -Johnson
Ta-Col. R. F. Joho.
Sir Try Berkeley son, R.A. Major Bowleg
Major H. S. King, Mr and Mrs A. H. R.E.
Bottenheim & chil-Mr C. Koch drom
Me Charles Lee Miss R. Bottenheim My G. C. Lindsay
3 Kalp. A. Br
נ1ןןןג!
Mr H. F. Bryne
Mr PhilifJ. Bachatan
Griat
Septembar 1.
Peturtie, for Anoy.
filengarry, for Shanghai.
News, For Moji
Thudra, for iswVAINAS.
Sebredbe, Gorman gunboat, for Canton,
CLEARED,
Dezamore, for Saigon. Rapines, le a kok. Dam Mara, For Tamsui Basera, for Shanghai, Dager, for Hankow,
-----
PASSENGERS.
ARRIVED,
Per Tatar, Jer Hungkong : from Vin- couver, Mr G N. Robinson from Yoka ha, Capt and Mrs Harts and child. Muests P. W. Welsh and W. B. Hate: from Kole, Messes C. D. Wilkinson and R. W. Lanker ; from Stanghai, Mr M. Liebert.
from Per Smudaksin, Lorenzen, and i3 Chinese.
Bandakan, Mr
Por Eastern, from Australia, &c., Mr aui Mr A. Forbes, Mr and Mrs S. A. d'Aranjo, Mies and Master d'Aracje, Me A. P. B. Me. Melams Tambath P. F. Allen and K.
Deynol:
Me R. Martin
Mr A. Chap n Mr F. E. Melay
Mr Elgar Corkell
Mr A. F. Courie
Mr J. W. Cerch
MJ. F. Millor
Mira 1. F. Miller
Mr Alter W, Crags Mr Robert Mitchell
Surgeon & M.
Mr and Mrs 0. H. Norris
Dunn
F.
Major Osborne, R.A Major & Mrs Denny, Mr Leensed 1. Phil.
Ď.A.A.G.
1st.
Mis Dunsford & childElón, R. Murray Ram Lient-Colonel & Mes sey, R.N.
Ferries, A.F.D. Mrs Sawer
Mr A. Finke
Mr Andrew Forbes
Mr J. Graham Gow
Mr Gen. Gritable
Major Hamilton
Mr A. Sinciuir
Mr W. O, C. Spalck-
inver
Mr A. G, Stokes Mr H. Struwe
Mr Theodore Hardel Mr J. S. Thomson Lieut Cal. and MrsMe and Mrs I. S. Heron and child · Vaughan children Mr G. O, Hor Mrs W. Wilson and
child Mr L. U. Jeffrica
FOST OFFICE NOTICES. MAILS WÄäil close:-
F SHANCHAL-
Per Mesten, at 11am, on Tuesday, the
2nd Septmber
Roe SWATOW, CURFOO & TIENTSIN.
3. Comey, Misses . Globier, G. Ken nody and Sackwell, Sisters I. C. da Cancesco and S. Pimental Mesars J. G. Couper, S. J Perry, J. Leigh. G. II Hurdlers, R. X. Herizk and F. F. Laitan, 42 Chinese and 2 Japanese
Per Herbs, from Yamsui, &e., Mrs Allian wol child, and 12% Chinese,
Per Guihrie, fran Kobel Mrs SAG Kimages.
Put in from Swntow, Captain Howie, and BS Chinese.
Tu ling Bu", Fruit javre, 832 Chi
nese.
DEPARTED. Per Rosella Maru. for Manila, Mes J. Vontura wad children, Master N. Yon- tura, Mrs Burgas and child. Mrs M. M. de
Zauza, Mrs Hirano, Ms Sender, Mrs and Miss Hashida, Mr and Mrs Muraoka, Capt. A. S. Conklin, Rev. J. Kennedy, Misses M. Delacruz, M. Barretto, N. Kai, K. Fukuda, K. Yoshina and T. Ramos, Maker A. Laun, Messrs B. W. Hankon, G. A. White. F. J Machell, A. G. Grea- len, D. Pavala, S. Perry, R Paterson, B. Harner, R. Scott, Y. Felix, N. Toge J. Yanagisa, T. Kasano, S. Ouroriand Jolu Bulger.
SHIPPING REPORTS.
The British stemmer Busters reports From Australia July 20 and Manils Aug. Per Chunang, at 11110 on Tuesday, 29th, experienced inderato 5.E. gale and
the 2nd Septercher
following ses to Port Darwin, with fino, For TAMSUL-
hazy weather. From. Port Darwin lu Por Daijin Murn, at 11 am, on Tues Manila, had light. Wy wide and smooth
day, the 2nd September.
yes, with henry rain squalls of thu Philip. pines. From Manila, hud, moderate S. W hensoon and swell to 199 miles off port; thenea to part, bul Northerly winds and awell and fine, haar wenther.
For BANGKOK.—
Por Rejaburi, at 11 s., în Tuesday,
The 2nd September.
For AMOY & TAMSUL.--
Per Huilong, at 11 am, on Tuesday
The 2nd September.
For SINGAPORE, PENANG & CAL-
CUTTA.-
Pei Arvatoon Apear, at 2 p.m., no Tres-
day, the 2ut September.
For AMOY.-
Per Hury Best 3 pm, on Tuesday,
the 2nd Septenter
For SHANGHAL.-
Per Lygenuon, it 3 pm. u.
the 2nd September.
Per Hangang, at 3p.to.,
the 2nd September.
· For MANILA.--
The British Lenior Hailong reports: From Ts August 28th. Amoy 29th and Swalew 37th, bad strong S, W, wind, with heavy rain souls to Breaker Point; then codirate S.W. wind und fine weather.
Tartar
'Ch.2
Yedu Alaru
wate
Siline Vossols.
Jabolph Ohrig
Contest
Allas
Forrest Hall
Grosven.....
Kelist
Lamon
Manuel Lingui
Vade of Don Willett
Samura ag
alder, je 1448 May
20 Bambare- Amerika Linie 21; Dodwell & Co., Ld, 2oo. McBain 2nder, Wielor & Co. 30bardine. Matheson & Co. 300, P. R. Co. füffelsen & Co. 24 Crinere 23Jardino, Matheson & Co.
30 Standard Oil, C. se. sh. 1252 July 14 Standard Oil Cr. Brit bge 485 Aug. 27under. Wieler & Co.
ritish xhij 1999 Alay 28 Standard Oil Co. Brehgal 51% Juro 13ther
chatish ab. 1822 July 20Order
1932 Aug 19 Muster gibt. str. 1158. July 31 Standard Oil Co.
Kráku, 669 July Sander, Wider & Co.
805 Aug. 8 Standard Od Co.
TERM. 8.S. Co.'s now steamier Koren, Widrunika &a.. left San Francisco For
STEAMERS FASSTILSUGASINAN
SUPPLIED THROCnit naturk for aft „Ervarefix, Lethune Sumunog
July 11; Agimincium Andhroto these, 15; jus, Riwrie, hii: tam, ka Quało, Triple. Angust" &
Gerhiel, Daton 1
mida, Juoksum, &; Flintdire, Hudson, Sérin, 12- flade, Nestre, 5h nghai, Strabbi, Shimada, B; Segovia, (19; Kaimu Mashoon, tapich, Serudra, Chay Sơng, Kemorek, 22; Kawachi Mann, Mateescit, i Preussen, Sarpedua, 21; Kitachi Maruj Arddios, Priable, Bundarhug thường 29.
Merits
port via Hondain, Yokohams, iland Soo, Kebo, Kaganki (Shanghai, on the 30th August.
China Coast Meteorological Register.
Station
31th August.—ar 4 PM,
Thets, & 0. Cu's s.s. Ceptic, with the Wostrek (2 p.
AMERICAS MAIL of the 9th August, Nomaro 1.fr Yokohama Thurkday morning Uakedate. The 28th August, and may be expected | Tokin..... here on er at Timsay, the 414afikochi. September.
The Imperid tier Mag
220,96
30.01
129,04
29.95
her.
Ko g Albert leht Shanghai via Poochow on Nah Sameday, the 30th tegar, at dashj and may be expected here on or about Tailink129.30 Wednesday morning, the 3rd SeptemTeicht........
Nagsaki. Kashinas
0.01
{
29.87) 20.76
29.06
29.42.
20.59
Taiman
29. 3
The C. P. R. Co.'s us. Espres of Ludin Kalas...
29.52 20.5.2
Humidity.
Dization.
Weather.
MONDAY, SEPTEMBER 1, 1802.
Vessels Advertised as Loading.
Amoy. Tuntul.......
niloong()....
Australian Porti ........ Changaba (*) ........
Andelion Portrin Maingia (5)
Australian Purb!.....
Au tralian Porta..
Brenin. o... Bermon, No Chinkiang
Taiyuan
Trinasi (x,
Konig Albert (9) ................. .......... Pronzean. Ineno (2)...9=
Taiwan (8).......
Havre wa hewburg. Konigsberg (8) Havre and If huberg. Bamberg (3) min Havre and Humburg. reiburg (*):.... Havre and Harabarg.. leia (5)
Ikilo ami Coba .......... (Kaifong (8) ................. Koba & Yokoham........] Hingru (8) ovisni Kobezmál Yokohians.. Toubi-Maru (s) Liveryl
{ndan.....
.....Pyrrhus *)........... „Zuma: Antenor (8) Loudon .......... Dapitanes (8)
London
Manita
ayette.
Dong'ns Lapraik & Copt P, at man, Barrel w Swire. Sept. 13, at noon. Battarbest de Swire ....] wpt; 19.
writerfold & Swire...edwer 24. Battaefighl & Swire. Nivonlar 10. Mulchers & Co........ ... sept. 4. AI UERB. |Moletan. On piel Supt 18, ni muam
Butterfield & Saire... Sejr, 5. Hamburg Am'ke Line Sopronber 10. janditega Tauis Septumaks v 21,
Hamburg-Anks Link fotolar 8.1 Hamburg-Am'ka Lón Derber 22.
Satterfield & Swim, Sptembør 2. Butterleid & Sales. Heptember 6. Nippon Yarn Knislept, 12. Daylight. Dutertek & Swire... September 21. Triuthoräold & Boston... September 3.
Butterfell & Swire... September 16. futtertioll & Swire..ptember 30. Batterield & Swire. Otober 14. [P &.0.4; N. Cong (Sept, 13. at menn. Jardins, Mai beson &C.]Sept. 2, at 4 p.m. Jardine, Matheson&CuSept 6, at + p.m. -Insai Bosnu Raimba kul. 13, se 3 p.m.
. & O. S. N. Choje, 5, at newin, Nippon Yuson Krisha. 6, Daylight. Mensagerie Maritime Supt. 8, at I p.m. .......[Nippoli Yusen Kaisha.Sept. 9, at noon. Enlarg-Aa'ka Linir Sept. 8, at 5 pm.. Dodwell & C., Limites Alinut Sept.-4. Dodwell & Co. Limited About Sept. 20. McGregor Bros.& Gow September 19. Showan, Tomes & Co Soptembar 20. Chumsug & Co, Sept. 2, at 4 p.tn.
About Supt. 3.
Domel (s) London. ...............n (4) Cos'tan Dorkin, o .. Parentintra (3) ..........
Manila.................Loongsang (8) Manü.......................!.. [Vuanianic (1) ..........
............................ | Usotta Maru (6) ................ Marssilles &London. Banen (4) Mmscilles, Londen &o.Saraki Maru (8)....... Marseilles v. Saigon....... faukin (6) ....................... Miji. Kobe &-V'mu... Hiroshima Mura (6) Najnoki & Wstock... Swois (9)........................ NowYork v.SeezCann (Hesthleen, (5) ........ New Yorker, SqezUnnal Afridi (s)
Thuneui
Sept. 2.
Shangha
Sept. 2.
ydney, de
Supt. 4.
Amoy and Tansui
Sept. 2.
Supt. 2.
Imoy
Munds
Sept. 2.
swntow & Anging Sept. 3.*
Loihow & Haiphong Sept. 2.
Shoghai
A'deen Drak Sept. 2.
Koon Dock Cos'tan Dock
K'tan Dock
Manila
Sept. 5
Hongkong Tidos.
Tide Table given below hat boon compiled by the Nautical Almanae Office in London from the unit of the analysis of observations taken by means of an su tomatic tido-recording machine in the Was ter Police Basin at Tam Sha Tauf during the years 1887-8-9,
The zero of the table le Low Water Or. dlary Spring Tides, which has been found
to be 2 fect below mean you lovot,
To obtab the depth of water on the tide saugo at the Victoria Navel Yard add 5 ft. 7., ard na the gange at Lemem: Dock, Aberdeen, add 19 9. 9 in, tä" the height given in the table.
2nd to 8th September.
1
New York .BrezCanalGlenroy (8)..
| Now Fork V,SuezCana][Alton (8) .............. Shanghai............... Leggemoon (a)
Shai and Portland, Orjuudeusamba (9) ....... Portland & A. S. Co. Sepremder 13. Singapore & Bomby Mazagon (2)
S'p» » Pang, Caltado (Arrition Apasar (8) ..... D. Sussono. Sons & Co. Supt. 2, át 3 zum, Ston Amoy & Appin Maidzuru Mara (8) Alitasi Bussin Kalaha. Sejember 3.
Misoi Bussan Kustur. Supt. 7.
dilib, Livingston & Co Supt. 4. at noon. Mitsui Fu Keista, Sept. 2; at nuon, Canadian Pfie R. Co Sept. 10,
(8).....Canadian Pfc R. Co Sept. 24.
Stow, Amoy& F'chow. Anping Mara (8) .............. Mitsui Bassan Kaisha Sptember 10. Stow, Aung & TamsuļDigi Maru (5) Sydney and Melbourne Guthrie (8) .................... Tamsul................................ Daijin Mara (3) Vancouver (B.C.), &c. Tartur (8) Vancouver (B.C) &c. Empress of Japan Vancouver (3.0), &Mbenirn (4) Victoria, R., Seattle Lyo Maru (5) .......... Victoria, BC., Tacoma Ryaster (8) Viebris. B C., Theamfileungle (8)................ Victorin, B.C., Tavome Lyra (4)................. Y'ma, S'hai,Moji, Kobe Glenshiel (»).
Canadian Pie B. Co October 3. Nippon Yuson Kaisha, Sept. 8, at 4 pan. Dodwell & Co., Ltd. Sept. 12. Dotwell & Co. Gimiteri Septoubor 20. Dodwell & Co Limited October 4,
O. 8. N. Ce....About Sopt, 6.
.....P.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Sterlin
BANKS.
SEPTEMBER 1, 1902.
No.
Pard
Hongkong and Shaghai Hank Corp. 80,000 18 National Pank of Chipu, Limited .. 10,970 20.955
Do. Founders' shaic
MARINE INSURANCES.
Center Insurance Ofica Co., Ld.... 10,000 $ China Traders' Insurance Co., La.... 24,000 8 North-China Insernetu Co., La. ........). 5,000 (£ Straits Insurance Co., Ld.
50,000 $ Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 8 Yangtze Insurance Association, Ed. 8,000 $
FILE INSURANCES.
China Fire Insuranca Co., Id. ........20,000 $ Hongkong Firo Insurance Co., Ld. 8,000 $
--DOCKE, ETC.
H'kone & Whampion Dock Co, La., 50,000 $ Goo, Fenwick & Co., Limitcä. ...........) 6,000 is New Amoy Dock Co., Ltel
6,000 $ 8. O. Farnham, Boyd & Co. Ld....... STEAMBOATS, TUG8, ETC.
China and Maniļa S. 8. Ca., Là.. Douglas Steamenip Co., Limited HK, C. and M. Steamboat Co., Ld. Indo-China S. N. Company, Limited Star Ferry Company, Ld.iser?
Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., La. Taku Tug and Ligliter, Oo., Id..... Shanghai Cargo Boat Co, Ld. Co-operative Cargo Boat Co., Ld..... BEVINERIES.
China Sugar Company, Limited
Closing Cricinftathay
18305, buyers
Londen, 262, ox đív
108697, sellers.
· 12:
10
$
8 527, seller's
810, Fellers
250 50 $170, buyare 85,93 25 259, sales
10025 T. 1874, bagere 100 S 20 in liquidation 280 50 $395, beyera 100 8 60 $1271, mailers
100
9 $83, buyers
250
$395, buyers
all
215, buyers
50
258 25 847
88 62 337, boyare 100 TL100/Th. 190, unles
508 50 2324, wellors
5 nominal
65,700 Tla,
50,000 $
10,000 3
60 13
60 all. 343, sollers
155 16 837, autlar
20,000 ($ 80,000 $ 60,000 £ 10,000 $ 10,000 $
600,000 £ 11 £2, sellere 2.000 TIs. 100 T100 Tls. 200,, beyers; 8,600 Tls. 50 Tla 50 Tls». 64, salos 6,000 Tis. 100 T100 Tle, 130, buyers 3,000 Tia. 100 TL100 Tls. 150, buyer:
100
10 all $80
103 102203, nollers - 10869101, sales
20,000 S
8974, sollere 115, sullers
I won Sugar Company, Limited, ...) .000 S 100 Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 Te, 60 Ts 50 s. 77
50 BK. & Kow. Wharf & Godown Co, 30,000 je
a 880, sellers Shanghai and Hongkow Wharf Co... 20,100 T. 100 ĮTI×100/T1, 297), sales
·WELARVES
LAND AND BUILDING.
ElON WATRA.
Houkung
Ticin
LOW WAY
Hongko Height, Me
Thor
Helght,
Hingkong Land Investment and
50,000 (8) 100 100 $172 Agency Company, Limited....... Shanghai Land Investment Co., Ld. 30,000 Ils. Kowloon Land and Building Com- )
6,000 $
50 Es.50 Ts, 117, sales 50 8 30 $30, Hales & buyers
0
Wei-hei-wei Land & Building Co., Ld 3,761 Humphreys Eetate &-Titunics Co...100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 }8°
TRAMWAYS.
s.
25 Tls.23 fle. 18h, sellers
10
ali 1 buyers cois 60 850, wellors
100
all 345, buyers
all S1, sales & buyere
10 a
ro 37
Thun 4
Erl.
E
Sal.
W 10
2
Jand
w
Moo
10
(29.70 93 61
**
p.29.61. 87:05 www
1H
WNW
29,6433 23,60
BNW
On London-
NW 3
aerited at Shanghai at pm, Paints.. Frislag, the 29th August, and left Gate.p.29.75 6155 NK ague at 6 pat, on Saturday, the 30th Sharp Pk 29.41 83 August for Nagasaki, where she is due Amoy 20.53 9201 I strive at a.m., on Monday, the Swarow3 p.29.53 42 1st, September. The T. K. K. a. Asrica Mark, with Chron.... mails e, left Sau Francisco for this Vis Perk
Hond Fort via Fonolulu, Yokobants, Laband Ses, Kobe. Sagaki and Shanghai, Macan
Gup Rock the Tür August. The C. P. R. Cash. Empress of Japan Manila Haiple heft Vancouver for Hongkong vis the Malat usual Ports of Call on Monday after Breulor
on, the 18th August,
Steamers Papeeterk.
The s.s. Lightning from Caleutia, left Sagapore for this port on the after- no á of the 28th August,
The N. Y. . ss. Dirashian Maru left Bombay, via Colombo and Singapor9, for this port on the 17th August," and is expected to arrive here on the 5th September.
Hinto Celu
9.72 7992 sw
29.84.85
120 80; 88
C. S. James1 p.-
300 29.09, 29.87 2987
1st September-at 19 A.M. WPostock 7--- Nemuro... 6.3001 Ilakodate.... 30.18 Tokio ...... Koolii Nagasaki... Kagashima. The s.8. quo teft Singapore for this Oahipu..... 120,76)
peat on the 28th Augas, and niny bu Nabo... 1994 expected here on or about the 4th-jima.,, 29.04 September.
Tailioku... 5 29,57 The Boston S, S. Cò 'ss so. Fleinster mailed | Tzickú........ 20.49) From Tacoma for Hongkong, via Viuli- Tainan....... (2061) vostock and Port Arthur, on the 11th † Roshon dà August.
Pescadores
The N. P. Co.'s ss. Duke of Fije sailed Gutzlaff ... 9. 20.51
from Yokohama for Tremna n the Sharp Pk... 20:8ɔ; 81 |79| 26th August.
Any 430. The Boston S. S. Co.'s 9.5. Skarmut sailed | Swatow.. Da
from Then, for Japan and Bong-Conton kong on the 23riAugāst.
Latest Adricu.
The British steamer Kuning reports: From Cheios August 15th, nd genile to moderate S. to SE. winds and line woather The P. & O. Co.'s chartered s.. Renshiel to Heishan land; from thence, gentle left. Singapore for this port on the 30 N.E. rints increasing to strong wind in the August, at 6 am.. Pornosu Clemmel, with high sea ani do ercasing in tewards Tarock; fren. Turday.thenea to port. gentle S. W. to NW. windo
de weather. Toesday,
For Loangsung. at 3.30 p.m., ou Tues
ay, the 2ml September. day,
For CHINKYANG...-----
Por Taiwan, at 3 p.m., on Wednesday,
the 3rd September,
Temperature. HONGKONG, Sprainber 1, 1992, BAROMETER-
30.72 Do.
1. P. M....
20 70 Do.
29.68 TuMOMETEND A. M...
A.M....
84
Do.
86
Do.
-4 sta
Per Savola, at 4, p.in., on Wednesday,
the 3rd September.
Do.
(Wot bulb)
... 75
Do.
Do. 1 P.M. 20
Do
D4 P.M. 76
Do.Maximum
For NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.
For KOBE & YOKOHAMA.---
Per Chingit, at 10a.m., on Thursday,
the 4th September.
Do. Mnimum oversight
Prinz
༄།}།! ༄།
Hongkong 10a 29.74 358
Vict, Pesk! ..
Gap Rock 12072
11
M
Macau... Haiphong
Exchange.
Hosanono, September 1, 1902.
Bank, Wire
Cademart...
2 days' syst
45
4 months' right,
Crediu, 4
Documentary, 4 moutho' sight,
O Perio-
Da demand, ****** Credits, 4 mouth' gh
| Ou Derliu-Dement...........
On Calcutta-
Wire,...... On demand,
BK. H-Level Tramwaye Co., La. 1,250 9.
· MIRING.
Jotelu Mining & Trading Co., Ta... 60,000's. Few l'anjom Mining Co, Ld.00,000 $
Preferenco shares...... 30,000 Société Francaise des Charbon-1
nages de Tonkin.
$42, sellers
all St, sellers: 16,000: Fos, 250 ali €550
Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.....200,000 £
HOTELA, ETC.
"
116/10 $8, selleri
-50
Bongkeng Hotel Company, Lid. ... 12,000 8 Oriente Hotel, Manila........
7,000 $ 2000 TT15 Actor House Hotel Ltd. (Tientains). Astor House Hatel Co., Ltd. (S'hai) 4,600 3
DISPENSAJES.
A. S. Watson & Co. Limited, Watkins Limited
82
60,000 8
...3:815 1/9
10,000 $
LIGHTING,
...1,9%.
HK. and Chinu fák C. Limited.. Shonghai Gas Company, Ltd. Hongkong Electrice, Limited New Eléctrica rewra
all 8131, sales
5050 $45, Ballete
100
Ts.56Ts. 150 les
$100 $180, saltery.
10814, ales & sellora
10 19 19.87, buyers:
7,000 2. all 8140, Buyers 8,000 Tl. 60 T18.50 Ti, 120, alor
S 1913, sellers 30.000$. 2181
30,000 is i 10.8 550 .... 2'221
158
BRICK AND CEMENT.; Grech Island Cement Co., Ld.
MISUEMANTOLE
Marile Investment Co., Ed. Bell'Asbestos Faston Agency,
I.d.........
888, colors
15156, buyers.
912, Luyers Hongkong Dairy Fem Bingkeng len Company. Limited 5,000 521 all 8240, buyers. pmShanghai Waterworks Co., Ltd......7.200
2
50,000 $
On New York
On dewand,
Credits, 60 daga night,
20,000,$
50.is
Os Bombay
6,604
126
$20, allere
50 $20, sotters 126 1, buyers
WITO
1303
On demand,
130
130
Ud Anbestor Orienta! Agêney, Limited compa Harang. Bakery Company, La,
4,000 mdyS
100 Mers
the 8
108
*
1303: Stein Water-boat Co., Ltd.
7,000 $
10k 7:810
10,000 8
al
On Singapore-
On demand,
20
20 TK 35th buyers
On Manila-
On demand,
11 Χ μπι.
On Staghaf
74
Bond
W
80 days night, (private pusper) In Yokohams-
742
FebruPonting Company, Ltd... 20,000586 pominal
al3110, selicis Porg Rope Manufact by Co., La. 10,000 Dengong Cotton Spinning Co., 4. icnco 19
20 817 30 Bao Coton Spinning and Wear-?
17,500 TIM. 100 Tis1x TT 40, sellore- my Co., Id. ioindalag International Cotton Manafaster..
10,000 100 175 35, sellers ing Co., L Laou-Kong Mow Cotton Spinning.
and Weaving Co., Lễ Soy Chee Cotton' Spinning Co., L Chan P vident Loan Mortgage)
Co., L
rew!
It
20 87. 84
bx
29 80
C
Cel:a C. S. James 10,
The O. S. S. Culfa . Lueries ieft Sing. Malate... Da
Breotad .... apore on the 1st August, and is due foilor ... here on 6th September. The Janperial "German Mil 1.5
Rogerd Luitz ki, carrying the German Blails with lies froia Berlin of the oth August, left Stugspore on Sunday- at 7. 14 31st August, and my
be expected here on or about Friday
morning, the 5th September.
F. G. Fice, First Asistan
Hongkong Ubservatory, Sep. 1, 1902.
1. VAROMATEN, Riced o 3 degrees Fahrendtest.
vadīta. The level or the ven in luches, tenths, and You
The 61. 1 Co.'s steamer Oceanien with drafthe
the next FRENCH-Bast,:left Biogapura || balis
on Sunday, the 31st August, at 8 a...
for thin pura vis Saigon.
The O. 3. 3. Co.'s 5,9. Antenor left Shang.
STA
De demand. ---
... 183pm. JR Lol, 160 fino, (per tael)... ...00.20 Sovereigna (Bank's buying rate; ...81143) Sileor finir b
PROMPT ACTION · *
in dealing with what may be duly a slight cough will often avert some more series itinera
STEARNS' COUGH CURE
is just the thing for this, as it is always erly and elective. Wholesale from &. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong,
PEOPLE who pay too many complimentsure not often good at paying anything olso."
Chin Borneo Company, Tad, Universal Trading C Robinson Piano Co. Ltd.ter Campbell, Monro & Co., Lizi ed W. Fowe 1 Limited im
CIGAR COMPANIES. Philippine Tabacon Trust Co., L A babes Limited..
LOANS,
AMORTE
18,000 Tis: 100 T100 T. 46, sollers
2,000 Tls. 500 Teo00 T. 150 50,000 3 10.8 10310, sales & sellers
7,500.9 2014- 15 520, acilars (20,000 (800) 21 9 24 $90, sellers
3,200 860 8 50 865 3,200 $ 12,000) 8
10 1836, basere 108 1098 sellors
20,000 8 D 3301846, sellers
200 $ SOU 3 500 $500, Nom
Value
Qualition,
RATURE, in the shade, to degrees Fahre CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY Chinese Imperial 1886 x Tia. 767,200 Tia 2607 % p. azame 10 % prem,
· S.Howente, in percentage of saturation, the hum,
ir alarated with disture Zeing I
* DIRECTION OF Wan, a two politas
FORCE UP Wix, according to Deaufort Scule.
Ts
Sa cure for severe tolds, pumistant
ecughs and a preventive of previsonia.
It is the withers". favorite for whooping
hai on the 30th August for this pure min, fog, g gloomy, ball, 7 lightning,
6. STATS OF WRATE, à blue sky, s detached clouds.cough. It always aures and cures quickly.
via Fuochow, and is due here on Lever, leg over, UF, TAI, a Bow,
$rd September,
thunder, wvisibly, few dew (wet)
Shi Ranil to frekas, tenth, wyl hundredthe,
VERNON and SMYTH Share-brokers.
For malu by All Dealers; WATKING LI, General Agentai.
Printed and published by THOK Lymm, No. 5 Wyndham Street