Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. OCEAN STEAMSHIP COMPANY
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMIFER DIENST.
(Taking Cargo at through refer to astwire, Amyanan, fagrERDAY COPENHAGEN Lam, Dro, Losnos, Lavanroot, Grascow, TRIESTE, GENOA, Pour in the IVANYS BLaur Sya and Toric Pents; Nourand Seura Annmeas Four),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
PROM
OUTWARDS. ATLAMERA
GLASGOW AND LIVERPOOL...... DARDASU ........... GLASGOW 480 LIVERPOOL................ ProWITH GUM.. GLASGOW AND LIVERPOOL......Pyromes. ............................... GLASGOW AND LIVERPOOL DOMER..... GLASGOW AND LIVERPOOL......JABON....
The 8. S. ANTENOR from SINGAPORE has arrived, TO-MORROW,
..14th August.
Shipping.
FRIDAY, AUGUST 1, 1902.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
Shpiping,
RRN LINE OF STEAMERS.
FOR GENOA AND LONDON, VIA
SUEZ CANAL
BENLA WERS,
Tu Steamship
WILL despath VESSELS to the Undertoned" FORTS on the PA Captain Bek will be despatched as above
DE
4th August, s
Impicȧ :-
20h Angust.
..
29th August.
September.
and leaves for SHANGHAI
SHANGHA LONDON, &c. LONDON
The SS. DARDANUS lef: Singapore on the 30th inst., and is expected hers
on 4th August.
Freight.
FOR HAVRE AND HAMBURG, GALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
14th August, 1902 FÖR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO).
29th August, 1909
}
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
Freight.
FOR
HOMEWARDS.
STEAMERS
LONDON
LONDON AND ANTWERP. LONDON
Taking Carge at Lesvos Rare), f
LONDON................
LIVERPOOL'DIRECT,
..TYLENACHUst
70 SAM
. August.
19th August. ...2nd Septuober
16th September. „20th September.
ANTENOR
DARDASUS
$.8, fabric,
Capt. EILERS,
5.8. C. Feat. farciri,.
Capt. Pacas,
PYRRHUS
6.8. Kongpleg
Fur Freight, apply to
Cape, Maver.
15 September, 1802 Freight and passengers,
FOR KAVRE AND HAMBURG. CAMING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
Hongkong, August 1, 1902.
2412
BUTTERFIELD & SWIRE
dead, 0, S. S. Co
58. Brud va
Capt. KousER,
} 24th September, 1802
Freight.
For further particulars, apply to
Jo
HONGKONG OFFICE, Cher's Brida
!
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SCAMER
KADONG *
...HONAN!
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
101
CRET Azu FLOILO................. SHANGHAI AND CHINKIANG... SWATOW. AMOY AND SHANGHAL. Huch + TIENTSIN
MANILA......
THE FAST ROUPE LETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE PIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(Balloogid SHANGILAI, NAGASAKI, KORU, YOKOHAMA AND VICTORIA, G.C.) | SAFETY-SPELD—PUNCTUALITY.
Twin Sorow Steamship 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kusta. Sering 3 to 7 Days accross the Pacific.
PROPOSER Salves from Hosarosa. (Subjent to Alteration.
2nd August.
fith August..
9 August. Atkh August. KWEIYAR ........ .....SUMUKTANG *ich August.
PORT DARWIN, THURSDAY 19.
CAIRN, LAND, COOKTOWN.
BRISBANE ¿Trisas * TOWNSVILLE, SYDNEY and MELBOURNE & ADELAIDE ......
...................................... August sit d p..
ין
The actuention of Passengers in directed to the Superior Acosa elaqen offered By these Steamer, which are fired thrombout with Ekotrie Ligh, 3 dule qualified Sturgis currimi.
Taking Carge on this Lills of lading in al! Yangtze and Northern China Ports. Taking Csgo and Passenger at thingh rates for New Zealand Ports.
For Freight Pusse, ugly co
Hongkong Avgast I. 1902,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
-5
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
KAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEPTSCHER LLOYD TEAM FOR SINGAFURE, RENANG, COLUMEO, ADEN SUEZ, PORT SAID NAFLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SPA AND BALTIC POINTS: A40 LONDON, NEW YORK, POSTON, BALTUYORA NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORS.
MEAMËS WILL CALL NT KIARAH" 18 asu ar NUTHAMPTON ve tazn HABENGERS AND Laterane,
KALS, IMPRESS OF CHINA...Coudr. R. ARCHIBALD, RS, R., WEDNESDAY, Aug. 6. HMS. EMPRESS OF INDIA.Comdr. 11. P. MARSHALL., R.S.R. WEDNESDAY, Ang. 27.6.1-QARO CẦN HE TAKES AO PURDI Buze or flouse pur fun Pasaran Pladia RM.S. TATAR
II. POUF, R. N... WEDNESDAY, Sept. 24. RMS. ATHENIAN * Demir. H. MowarT WEDNESDAY, (fe. 8.
R.MS, EMPRESA, ANKTHAM, RS,E...WEPSESDAY.Sept. 10, ]
THE IN-SCREW STEAMSHIPS of his Line pros hourth the frons INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, ring THREE DAYS
WEEK in journey, and make connection at Vancouver with the The Man-Pedic PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE
Close connection 19 macies ATLANTIC WITHOUT CHANGE
** Montreal,
be aligns, w York and Besten with all Frane-Atbatin Lines, of which Cat-ongers to Ghat Britain and the Continent are given choice of,
Pasongora boket through to all primerai points and AROUND THE WORLD, tin ckets to varias prints at reduced rits, Good for 3, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first chus vaaly) gruted to Missiomies, embers of the Naval,
Military, Hipaatle and Civil Services, and to European Officials in the Service
Ching end Japan Govermamts
The Aftinctive fenduan of this Compang's muta sulge in PALATIAL "World), the LUNURIANOR OF ITS STEAMSHIP, (second to in de MLADE CUNTINENTAL TRAINS (he Complexing received the highest award fur same a tent Chienga World's Eshilator and to diversity of DIAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SORNERY through which the Railway peseE
THE HINING CATS AND MOUNTAIN HOTELS of this bute are owned and surnatud Fy the Chanşony, and their appointments and Cuisine are unexcelled."
· Special Extra Service.
St
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dales. KIAUTSCHOU*
THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st August. BAYERN...
THURSDAY, 4th September. THURSDAY, B3th Supte uber. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 10th October. WEDNESDAY, 29th October. WEDNESDAY, 12th Novensber. WEDNESDAY, 26th November,
KONIG ALBERT... PRINZESS IRENE PRINZ REGENT LUITFOLD PREUSSEN HAMBURG.
SACHSEN ... KARLSHUHE
+
*Sweaters of the Hamburg-Amerita Linie.
THURSDAY, the 7th day of August, 1909, at Noos, the Stemship O GAUTSCHU, of the ANRGIN AMERIKA LENTE, Captain P. LeSES
KOBE.......
› i ¿TRANSMET
CAPTAIN
Che... L. DANIEL
DATI.
Nous, 2nd Aug,
Valetta " ............ A. G. CVETT, A.S....Noon, 2d Aug
Noon, 5th Aug. ...Bombay. 8. Baa1990 20, ...........Alangan ..........G. W. CHORALAN, 5, N.R.... About 7th Aug
YMA VIA S'HAL,
* Soo Special Advertisement.
MOJI AND KOBE, Ogl
„W. Hayward, "*.x.H. ............ About 18th Aug.
+ For Freight only.
For Freighter pussge, and Farther Particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
P. & D. 8, N. Cal's Offico,
20
Hongkong, August 1, 1962.
THE CHINA AND MANILA STEAM. FOR SHANGHAL YOKOHAMA AND
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
DIAMANTE,
Capt. R. ROGER, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 2nd August, at 4 pm.
The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodations provide by this Steamer. She is fitted throughout with the Flectric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.
Hongkong, July 30, 1902.
BEN LINE OF STEAMERS.
1964
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
BENCLEUCH, Captain THOMSON, will be despatched as above on or about 9 July..
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Apeade, Hongkong, July 1, 39902.
1904
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. 8.. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG
AND MANILA.
KOBE:
THEN. D. L. Steamship
KONIGSBERG,
Captain Mayer, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 2nd August, at Daylight.
This Secure Ins mayerbe accomoda tion for First Class Passengers, anal carries
Doctor.
For Freight Passage, Amly i
HAMBURG AMERIKA LINTE,
Hongkong den Hongkong, July 3, 100%.
STEAM FOIL
(591
STRAITS, CEYLON, AUSTILALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
Through Bills of Luding bei je DATA-
PERSIAN GULF VIA TINENTAL AND PORTS.
on de absent TUESDAY, the ath August.
For Freight apply to
CIER, LIVINGSTON & CO. Hongkong, July 30, 1902.
1169
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Cumpity's Sternship
CATHERINE APUAR,
| Captain 8. 3. Basos, will be despatelect
| for the above Perts no WEDNESDAY, the
6th August, ne 3 p.
For Freight or Page, apply to
D. SASSOON & Co., Lau,
Agents
Hongkong, July 30, 1002.
1581
SHEWAN, TOMIES & CO.'S NEW
YORK LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Stagedip THE
ASAMA
Capitain F. 1. Bemes". will be despatcħeni. En the above port on or about the 15th The followed by SS. AFTUN on or
Angust.
| abʊm the Jāth September:: For Freight, apply to
1202
SHEWAY, TONES & CO.,
Agents, Hongkong, July 8, 1902. BOSTON STEAMSHIP
COMPANY.
Prorosus Samyge ghost Honerose, via- - MOJ, KOBE AND YOKOHAMA. FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA, in connection with SORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
TEAFISH. CON AMERICAN HYADES.....
LYRA
Scamship PALETTA, Captain GUBITI, 5.5, carrying His Majesty's Mails, will be deantched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 2nd Augast, at Neon, taking Passengers and Cargo for the above Parts.
Silk and Valuables, all Carge for France; and Teu for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a ateamer proceeding direct to Marcilles and Lönden other cargo for Landon. &c., will be conveyed vid Bombay, WITH TRAN SHIPMENT.
Parcels will be received at this Oibed i catil 4 pm the day before miling. The contants value; of all packages are; required.
Shippers are articularly aquested to nota the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Tadiny.
For farther Particular, suply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
FUE Company's Well-katown Stemiship
ROSETTA MART, 2876 Tong, Captain TATE. will be despatched Lines FOR MANILA, on FRIDAY, the Sith Art, P. & 9. 6. N. Co.'s Office,
A MAILS, PASSENGERS, SPECTE, and CARGO, will leave this Pert as above, at Noon. Calling at Nareas and GENDA.
Magnifeent Accommodation, Comfort-
Uncival-
Tougheng, July 19. 1.
REGULAR
YORK,
SAGLING.
POK
1903.
3153
Supt. 12th,
1200
Oct. 4th.
9600
flet. 23m
9606
Dee. 17th.
SHAWMUT TREMONT
Through Hills of lading issued to Pacific Cous! Ports and to the Principal Cities in thn Valted States and Canada.
For rates of Freight and further informa- |tion, apply te
PODWELL & CO., LIMMED
General Agents.
Hongkong, July 21, 1902.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.
1
www.am
TS. S. Deathshire, Capt. D. DA128 having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hosukord AND KOWLOON WHARE AND GODOWY Cox 1511 FAXY, TANTE, Kowloon, and stored at
Consiguces risk and expense.
led Speed. Fleetic Light. Doctor and STEAMSHIP SERVICE TO NEW Stewardess Curiai,
For Freight or Passey, quly to
Shipping Orders will be granted vill Novo, en TresPAY, the th August, Cargeable Cabis. Excullent Talde. and Specie will be received 12 Bard areil à p.m. WENESBAY, the 6h August, and Brests will be retive at the Aggrey's ice until No WEDNESDAY, THE CARE. Cuitents of Fackages on required. No Parcel Receipts will be signed for less thin talk and Parexis should not acted Two Feet Cable in Measuremord.
The Steamer has splendid vundation and carries a Doctor and Stowanlasses. Linu en beshed on bemad,
The Company's Fatra Steamclipe “ ATHENIAN" and "PARTAR: have now beau placed on the Lane between CHINA and JAPAN PORTS" and VANCOUVER, 44 1945 Additional sailings.
dition to the exedient First Saloon Passenger accomandation, the ATHENTAN ukes 2nd Cabin Passengers with accommodation ungqualled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAR ink. First Class and Sewing Partigens only. The slly made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Thys.
apply to
Fer further information, Maps, Guides, Books, Rates et Freight and Tussugu,
Hongkong, July 28, 1992,
PORTLAND
D. . BROWN, General Ageet.
PEDDER STREET.
AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
SAILINGS FROM HoseRose, ris SHANGHAI, INLAND
1112
SEA OF JAPAN, Man, Roes & YOKOTAMS: FOR PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAM UIP.
INDRAPCHA
INDRASAMHA
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Tenn.
CAUTAIN.
4.899 A. E. Hollingsworth...
Alfred Morsfa}}
HostEoku,
August 4, JE
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
Por further Pionirulars, apply to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Paras SAILINGS FROM HONOKONG.
Vi Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B., AND TACOMA IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Duke of Din...
Victoria
35
Teor.... Glenagh......
وريا
مراحمة من
J. S. Cux
J. J'anton
Coplata.
1. Dixon
4. E. Warner
Popest Selling,
Jeg. 2. 1902 Aug 9, 1802 Aug. 10 Supt. 20, 1902
THE attention of passengers is directed to the very cheap mutes offered by this Line September 13, 1999 THE STAGE COUNTRIUK and RASTERN CITIES of dise
UNITED STATES and to EUROPE.
Through Bills of Lading soned to Pacific Coast Points and all Harden, Benadian and United States Points. For through raros of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, 26th July, 1902.
HONGKONG TO LONDON, ATE.
Excellent accrcmodation. First elas Table. Doctor and Sezwat:ness carrial, Passengers to EUROPE my proceed by one of the Firar-Class ATLANTIC MATE)
HONGKONG TO NEW YORK, £43.
LINES.
MITSOL BUSSAN KAISHA, Agents,
Prince's Buildings, Ico Hease Street,
First Floor.
Hongkong, August 1, 1mjg, •
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods Tomaining unleifvered after the 6th Aug.. will be subject to rent
All Broken, Chafel, and Damaged Goods.
VIA PORTS AND SUEZ CANATA.* (With Liberty to Call at PULPINE POT).are so be left in the Godowne, where they
PROPOSED SAILINGS VOOM Hoxoxoxe, ATHOLL
....About 5th Aug.
284 LENNOX
HEATHBURN
BASTERN & AUSTRALIAN STEAM. | RICHMOND CASTLE about 7th Sept.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TiMOR, PORT DARWIN and, QUREASLASU POR. and taking through Cargo to ADELAY. NEW ZEALAND, TASMANIA, 0.} THE Steamship
AUSTRALIAN, Captain Scuw, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 14th August, at Noutt.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengera, and hos & Refrigera ting Chamber, which ensures the apply of Fresh Provisions, Tos, &c, throughout the torage.
This Steamer is installed throughout with
the Electric Light.
A Stewardess and a doly-qualified Sur- geon are carried.
NB.-Retum Tickets issued by this Company fr and from AUSTRAtta are avail. able for return by the Steuers of the Crosa Sezoston Company and vice permit,
For Freunde er Inssage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co...
Agents. Ilongkong, July 22, 1902.
The Railroad travelling is second te muckon the Aberican Continent; two trans | AUSTRIAN continental brain daily from Tacoma. Davis Canis attached to frenscontinental aming
LLOYD'S
STEAM,
NIPPON YUSEN KAISHA.day and night: Tacesta ie Saw You and days. Magnituent Seeery of the Rocks
(THE JAPAN BALL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SALAasos thom HoseKONG-ŠUBJECT TO ALT RATES.
Sterom.
YAWATA MARU,
A. E. Moses,
BINGO MARU,
F. DAVIES
KAGA MARU,
J. W. ERSTRAND,
AWA MARU.
N. Thus, MIKE MARUŲ.
M. Yam, KAGOSHIMA NARU,
K. Ko. 1,
TAMBA MARO.
-J. W. WALK,
RIOJUN MARU,
R. Uuso,
· KAMAKURA MAKU,
H. PETERSON,
Bostinations.
SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND. MARSEILLES, LONDON, ard ANTWERP, ie SINGAPORE, TES
ANG, COLUSIEO and PORT SAID- VICTORIA. B.C., and SEATTLE. USA., V SHANGHAL MOJI, KOBE and YOKOHAMA. KOBE and YOKOHAMA. SINGAPORE, COLOMBO ud BOMBAY MOJT, KORK AND
YOKOHAMA.
MARSEILLES, LONDON sad ANTWERP, Via Sisevrone, P'EN-
asu, Chombo & Poer S410. VICTORIA, B.C.. and SEATTLE, 1.8.A.. Via SHANGHAI, MOJI, KOHE YOKOHAMA,
KODE and YOKOITA MA.
"Sailing Bates.
SATURDAY, 200 Augst, at Noon,
| SA URDAY, IND
Aug at Daylight.
MONDAY, 11th
Apgy at ja FRIDAY, th
Aug, 2 Dagih. FRIDAY, 15th
A. NOT.
Į SATURDAY, 1981
Ang, Nooit. SATURDAY, 2 Log., Daylight.
MONDAY, 25th
Ang, at 1. FRIDAY, SUR
Angust, Daylight, Through Passenger Tickets and Bill of Lading and for the Fraaipal Citius an the United States, Canada and Europe, in ciamection with the GREAT Noury RAR- MÁY HR ATLANTIC STEAMURS.
-
Fir further information as to Freight, Passage, Sailings, kid, amply at the Com goody's Fogal Brench Oflice at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.
Bob August 1, 1902.
A. S. Mihara, Mananer.
and Casque MoUNGANS. The Trizomaine KamosAL Paes retu
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, S35.
The best route to the Klesbyas Gous Pauls Preginer Sailings from VacoRIA, Tacoma in Drga, and Sr. HieILAZLI
Rates of Passngo to other 15 mints on application.
Speciel rates ailoward to murdere of Gordinancat Sireless.
For further infruntion as u. Passige as Freight, apply to
Dettwell & Co., Limited, Graoral digeata.
Hagkong. July 24, 1902
-192
OSAKA SHOSEN KAISHA
AFRIDI.
...About 11th Aug. About 31st Aug.
...About 20th Sept. HILLOLEN......... About 10th Sept. Por Freight and further information,"
Apply to
"DODWELL & 00, 15,
Ayeris Hongkong, July 21, 1962.
1100
NOTICE
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FO
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Alsu
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
will be oxamined on the 5th August.. at
3 p
No Fire Insuranco has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMIES & C
Agents,
1588
Hongkong, July 31, 3902.
FROM HAMBURG, ANTWERP, PANANG AND SINGAPORE. HEX. D. L. Steamship Konigsberg, Capt. MAYER, having arrived from the above Forts, Consimees of Cargo are hereby quested to and in their Bill of Lading for countersignaturo by the Undersigned and to take inliate delivery of their Goods from alongside."
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon Today.
Any Cargo impeding her diselorge will Jaided iuro the GopOWNS OF THE HONG- KONU AND KOWLOON WHARF AND GOLDWY COMPANY, LIMITED and stored at Con- signoes' riak ond expersu.
No Chains will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods reusining undelivered after the 7th Aug. will be subject to rent:
All Broken, Chafed, and Damaged Goods
ON lush TAARA, will be examined on the 7th Au
'N MONDAY, the 11th Aug., at ipa, are to be left in the Godowns, where they
Cape, CHARBONNEL, with MAILS, FAS. | PD SENGERS, SPECIE, and CARGO, wil 15 Java this Port for MARSEILLES, F
BRAY.
SAVICA
TION COMPANY,
STEAM FOR UME and TRIESTE Ditz, Calling SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN. SUEZ-AND- PORT SAID.
This Steamer connects at COLOMBO With the p.8. Trilus, which vassel taka, an hor Passengers and Bails, leaving that port on the 231 August direct to suge, Port Said and Alaracilles.
Cargo and Specie w registered. for London as well as Mamelles, and cepted in transit through as illes for the principal Places of Europe,
No Fire Insurance has been affected.
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
Hongkong Ufee, Hongkong. July 31, 1902. Išno
Not Responsible for Debts.
DITUIR the Cytom, the Agents, now
Demers will be Responsible for qu Debt constructed by the Officers or Crew of Noon, Cargo will bs served on board
Shipping Orders will be granted in the following Yesals insing the strin
Hongkong Harbor --- until 4 pm. Specie and Parcels antil pas, on the 10th Aug, 1972. (Parcels are hot to be sont on beard; they st be left! Poking Cargo as towels dates to the at the Agency's Office.
FR, SOUTH AFRICA
RED SEA "BLACK" SEA · Lantyany, PAMIATIO PORTS).
The Company's Cramahe
CHA
PROPOSED SAILINGS FROM HONKONG-SUBJECT TO ALTESATION Captain Mosca, will be caspuuched as
Fon
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY.
ANTING, Via SWATOW
AND AMOY TAMSUL Viu SWATOW
AND AMOY.
KOOCHLOW, Vừ: SWATOW
AND AMOY
STEAMED
DALJIN MARE, Į SUNDAY, MI
T. OCTA,
Austint MAHLZORU ŠARC, į WEDNESDAY
T. SAITO. DAJCI MARU
'T. KITANO ANPING MARU,
G. SAKANO,
bord or SATURDAY, y 16th August,
The Stormer has Capital accommodes hipoging Flassfiger, Ruethic. Eight end į #14rles o. Dupin
For information La Passage un
SANDER WIRLEH A CO,. Jente
Į SUNDAY, HIght, upady to
August. WEDNESDAY, KY
August,
The Co's now Steamers are specially desigurd for the cast trade of Youth. | Chim and Formosa, and (de fitted with all" moden irape voments. Rxcellent accviu-
medation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Dortne is carrier,
All Steamers carry the Imperial Japanese Nuile, subject to periodical inspection by the Government Marino Surreyors, ar su registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cole Pontonn at the Coators' water-front précises) * Tamsui to land all passengers and cage.
OSAKA SHOSEN RAISHA.
For Freight, Pasange and rurthor infortcution apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA.
AGENTS. Hongkong, August 1, 1902.
1515
Uongkong, Jely 21, 19
GLEN LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VEA SÚRZ CANAL THE Stownship
I
GLENTURRET,
Capt. R. WEBSTER, will be despatched as aborn on SATURDAY, the 16th August,
For Freight apply t
MCGREGOR BROS. & JOW. "Hongkong, Jaly 18, 1902.
1494
Cucur, Britid 4-masted baryse. Captur WJ. David Standard Of Co
DrNOMEN, British ship, Capt. alma,
quid.
Contents and value of Putages aru r3.poddan Naval Store Officer.
HAMDUB British aque, Captist For further partiedate, muily at the Caldwell, Stumen de Lo, Company's Offic
Lorrain, alien bargüe, Capt. Dozzu. -- € BE CHAMPEAUX,
| Carlowing & Cur Amst.
1587
Hongkong, July 31, 1509,
UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE.
REGULAR MONTHLY SERVICE. FROM JAPAN, CHINA HONGKONG AND, SINGAPORE TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL)." THE fellowing stounters will he dutch THE Fellowing stunni ja que carrying Cargo at current rates
PROPOSED SAILING FROM HONG AUTO, S.S. INDRAMAYO 15 August SS. INDRANT
Via Läth Aeptember: S.S. INDRAWAD tobor,
For Freight and furtau information apply to
JARDINER MATHESON & Co.,
Agente
Hongkong, July 8, 1909
LEO, Brits! bague, Captain; John Willikres, Govern mont
POST FREE.
LOST MANHOOD
Hyun Wan far Manis, greed the best and sumbi wuch as ATROPHY VARICOCELZ by N, D.; COLM; with opacial chajirare via the explanation of Vital biscrubs, and the curtain CURE OF Nitration. DEBİLİTVANĀĂ DECAY.. Tại work in the Tonest gulie JE ESSENTIAL-MATTERS, & few of the situent with the work train of am-Nervous. Dobligin all șta forma, Ralinusind Vality, Speranatomikoen, Fraser Vie Fower, Bourinal Weaknair, Toethiai linproderes, Let Manjood, -kreivainen Decor, Doronassey, Papúaruc. Brill Ferdosings, Wassing Docay, Lone of bergan
noua, Palma, Ali the Lessa, Digangse of Muhtasin Pag, Naryucauen Blotches on the skin ko siy, kde of
• Low Sulcian, “TimIALAJ, Lærer Cowylatuta, Bladder and Kidder dans leunto, 204,
Kutses ka, hin Korn Fustea nuditation Drama, zamkn