SATURDAY, JULY 19, 1902.
Notices to Consignees.
Intimations.
Banks.
THE CHINA MAIL.
Banks.
THE MUTUAL STORES, JASK FOR
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP FARRA.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES..
(MONSIONEES of Cargo fento LostON, ASTWERP, wre, ax Steamship Tigre, from. Bordenos ex Freship Qindrai and Väle de Vulinciznore in con nection with above Steamer, are hereby in- formed that their Gonds, with tha exception. of C
Treasure Valuables,
Teing are
Inde stored at their risk into the Go. downe of the laseroso, Kowloon WHARF & GODOWN COMPANY, LT, at Kowloon, whence delivery may be ob tained immediately after landing.
and and
Uptional Cargo will be forwarded on un- Jess intiation is received frote the Con- signes before 2 o'clock, To-day, requesting
it to be landed her.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Gods remaining un- chined after Mossy, the lar Instaut, at Noon, will be subject to rent an landing shares.
證
ESTABLISHED 1879.
HOP FUNG,
SHIP CHANDLER, &c.
Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.
BEALER IN ALL KINDS OF
Sew IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK, STEEL BOILER-PLATES,
COPPER PIPES, GAS TUBING, ANCHORS & CHAINS, · STEEL TEES AND JOISTS, Hongkong, January 4, 1902.
THE
YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED,
ESTALLIS 1880.
8 and 10, DAguilar. Struct.
QUARANTY TRUST COMPANY OF GENERAL PROVISION DEALERS,
NEW YORK. (AMERICAN Baxx),
Fetablished 1864.
CAPITAL SOMUNIKĽD Yen 24,000,000 PAID UP CAPITAL ...U.5. $8,000,000 Gold.
CAPITAL T'AID-UP... CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND...
THE
***
18,000.000 SERPLUS AND
11
• 6,000,000 8,710,000
ESHIVIDED PROFITA dn.
4,75,600 Gold.
D.S. 9,758,600 Gold.
HEAD OPTIOR-YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES ;
Kour.
Lyosa
Тобто
NAGAHAKI. 20 LONDON,
New You. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY, SILANGTAI
ESTHIN. NEWCHWASO. PERING
H. F. CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG.
ABC Code, 4th Edition.
A 1 Coda.
TELEPHONE, 932.
Lieber's Standard Code,
or
Hongkong, July 2, 1901.
All Chime must be sent in te mo before the 21st Inst.. or they will not be recognized.
All Drugged Packages will be ozaminied
on Mosnay, the 1st Int.. at 5 p.m.
No Fire Tosuvce has been offered.
G, DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, July 14 102.
FROM HAMBURO, DREMEN, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
1-161
ITRE H. A. L. Steamship C., Ford, bestian
Capt. Frons, bwing arcived from the above Pons. Consignets of Cargo are hereby requested to in their Bits of Tading for countersignature by the Under signed and to take, icmedínté delivory of their Goods from alongside.
Optional Carts will le forwarded unless notica to the contrary inggiran before Soon. To-day.
Any Cars impeding for discharge will be landed into the Godowns of the Rosouoso AND KOWLOON Wasnyaso Gonow's Con-
PANZ, Laurap, and stored at Consignees risk and expert
No Cialis will he mlmjtrod after the Goods have left the Godowns, and all Gooda.j remaining undelivered, after 21st Ins, will be subject to rent.
All Broken, Chafer, and Damngel Goods are to be left to the Godowns, where they ; will be uzarained on the 21st. Inst. nt 3 peal,
No Fire Instanco lang hóen odreted.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offter.
Hongkong, July 14, 1909.
1407
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSİGNEES.
STEAMSTIL CLAFERING.
FROM TACOMA, VICTORIA, VLADI VOSTOCK, PORT ARTHUR, AND
MON
Tabure Stowmar bating anivod, Cos- siguros af Cargo azu bereby vequest-
ed to send in their Bills of Lading for countersignature and 16 take itamedinte delivery of their Goods from bagside.
Cargo impeding the discharge of the Wessel will be Tarifler and stonki at Con-1,
signees' risk anti uspense.
No Fire Insurance will be effered by
as in my case whatever.
DOTWELL & CO., LTD..
Agent
Hongkon. Jaly 17, 1902.
· BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP RENTARLIGHE
FROM LEIH, LONDON AND
SURAITS,
1370
LONDON BANKEES : The London Joint Stock Bouk, Limited, Parr's Bank, Limited,
The Union Bank of London, Limited.
HONDEONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance
On fixed deposita for 12 monthia, 5% per
annum.
On tixed deposits for 6 months, 4% por
sanum.
On fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI,
ADDUM.
英祥公司
Manager.
Hongkong, March 27. 1902.
CO..
BUILDING CONTRACTORS,
QUONG.YING CHONG,
No. 245. Des Vox ROAD, HONGKONG, Plento give as a CALL. Hongkong, April 16, 1902.
Бая
HEAD OFFICE-NEW YORK.
LONDON OFFICE, 33 & 35 Lombard Street E.C F. C. Besuor, Munger Eastern Dept.
LONDON BANKERS: PAUR'S BANK, LAMIVED:
HONGKONG OFFICE 4, DES VEUX ROAD.
WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.
PRICES VEEY REASONABLE.
GOODS GUARANTEED TO FRESH
AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong. Jaunry 17, 1912.
118
'THE BACK DOOR/
THE Suries of Articles entitled 'THE
BACK DOOR, which appeared.
in the China Mail, hare bean reprinted. and may be obtained in Pamphlet Foru
Prima
21
General Banking and Exchange business Agents for LEA & PERKINS'
transactel.
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts ut 2 % per mua. On Fixed Deposits:
for 3 months 2 per cent. per annum.
., 6
.. 12
多
N. 6. EVANS.
Ading Manager,
Hongkong, July 1, 1902.
I
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
IMPERIAL BANK OF OHINA AUSTRALIA, AND QUINA.
ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE BYU NOVEMBE, 1895.
872
Scoscher, CAPITAL, PAIR-UP CAPITAL,
MINERAL ASSAYS & ANALYSES,
THE Yangrse Valley Comtrasy, Lan.,
THE
having its own well-equipped Labor atory, is prepared, in order to useast in the Blineal Development of Chim, todo Assay Antlyses, and to classify minerals for Mine work of all descriptions, Quantitative owners and others.
Mines as well Minals of Economic value purchased and consultations arranged by aoimunen.
Terms racconto.
Address-THE LABORATORY,
49, Ezeckuen Roid.
YANGURSE, Shanghai. 5th October, 1501.
Cable Address,
1726
C. E. WARREN & CO.,
BUILDING CONTRACTORS, No. 9, D VEUX ROAD CENTRAL
ALL KINDS uy
ANITARY APPLIANCES and DRAINAGE ACCESSORIES
kupplied and fxed.
AGENTS FOR Mosary Tr
Hourlon June 1. 1862.
司公
源
YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,
A li, OHIỀU 20MG STREET,
748
(NGAR MESSES, LANG, CRAWFORD & £1 HONGKONG,
CHINA,
316
Bengkang, Jams 12, die
1954
YONSIGNEES of Usgo are barely in
Formed that ali 17 naïs are being landed at their risk into thy losososu axo KOWLOON WHAge and Sopows Co., Tam whenee mulier from the Wurvas delivery may be claire.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gabwns and all Goods andelivered after the 21st July, will ha subject to rent.
All Chims against Use steamer juust be presented to the Undersigned on or before · ile Fth August,, of they will not be, recognized.
All Broken, Chaftah, and Danonged Gids. are to be left in the Godowns, where they will be examined, on the 21st -Fly, ut 11.7
Fb. 12.
No Fire Insurance has been effected. Dls of Lading will, to countorsigned by
GIẾT LI{INGTON CÓ
turnt.
Hongkong July 1, 1902.
NOTUE. TO CONSIGNEES.
1458
THE PENINSULAR & MENTAL STEAM NAVIGATION CO0.8 STEAMER HALLA ARAT,
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS
HONSIGNEES of Cargo by the shave. CONSIG
named Vessel are hereby informed that their Goods are being handed a placed of their risk in the HosenoNG AND KOWLOON WHAkarana Gonows Cosmany's Gonow at Kowloon, where osch consigu ment will be sorted aut Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are huded,
This Vessel brings on Cargo te From Losnovo, es es. Autres.
From AVSTRALIN 21 8.8. Area:čių.
From Pensias Gerp es 2 BLS.X:
and B. & P.S.N. Co's steuners.
Optional goods will be landed here unless
instructions are given to the contrary before,
2p
mto-day
GooN hot clemed by the 24th July, at
4 p.m., will be subject to rent.
No, Fire Insurance will be effected by
me in my case whatever,
B. C. WILKS & CO.
MR. C. Wussy, lite of Kowloon
under rlie above it, an
Mist of our
CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estirantes jos all classes of Baginering
Cant Shif
Si Wark."
Quas's Ross CEMAL Hongkong, November 1. 1001.
Tremont No. 821
TSANG FOO & CO.
All Damaged Packages must be loft the Gudowns, and a certificate of the dade age, obtained from the Godoy Company, who will survey-goods at 11 am, un Tres daya and Fridaya. Cortigentes of damage uf le obtained within ten days atour the vezašla arrival here, aftor which no Claims will be recognised, v
Hongkong, my
榮
SAM WING HING,
COAL MERCHANTS, No. 48 Des Voeus Road, Central. Bongkong, Suptoucher 21. 1901 1978
Kinghorn & Macdonald, Comiting cechuriaal Engineers santh Sugors, CONTRACTORS FOR TE SUPPLY OF A tale KINDS OF MACHINERY AND
LAFFYTANCEP.
IVE MAKING JESSRS. · KINGHDEN – AND MAG- | AL DONALD having been appointed SOLE AGENTS for Ments. J. and E. HALL'S FATNE STEIGERATING MACHINERY, are prepared, to supply Estimates, Plans and Specificntinis for all size of Machines.
Ofice: No. 13 BEATONSFIELD ARCADE ground floor)
Telophonie, No. 143. Telegramas, Kinonens, Hougkong.!! 4. B. 0, A1 Codes ́usivł....
JOHN W. KINGHORN, 11;1:M.E., M.I.Mech., London,, BUY DONALD MACDONALD. Hongkon. May 25, 1998,
A. G. GORDON,
"MINA, MI. MECU
TORS
MEMBER INSTITUZION OF ENGINEERS AND
-SKUPKOTLDERA IN SCOTLAND. CONSULTING MARINE ENGINEER,
NAVAL ARCHITECT, Dazinge, Collision and Wrock
Burveyor.SA
"
Tis. 5,000,000 2,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAL BRANCHES, AGENCITS.
CANTON,
Carroc,
CHINREASO
CHINOKIS HANKOW,
PEKINO,
PENANG,
SINGAPORE, THENTAIN
Colection Bills of Exchange drawn FUE BANK PUNCTARES and receives for
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at ită Bruiches aud Agencies.
HONGKONG BRANCH. advances made on approved 'securities. Bills Discounter.
Interest allowed on Current Accounts at i the Rate of 2% per Annum on the Daily Balances.
On Fixed Deposits for 3 Months
4
... 42
12
11
F
*** 5%
E. W. RUTTER,
Малоуст
1970
Hongkong, Jantasry 18, 1901. THE MERCANTILE
BANK OF
INDIA, LIMITED. AUTHORIZED CAP. SUBSCRIBED ..........
PAID UP.1149/ RESERT Fusn...
BANKERS
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1953. HEAD OFFICE, LONDON,
CARITAT PAID-VT...
*** £800,000 REV LIABILITY OF SHARE-
...£800,000 ......£650,000
KOLVENS... RESERVE FUND
INTEREST allowed on Current Account
at the rate of 2% per annum on the Daily balances..
On Fixed Deposits for 12 months 4%
11
%
T. P. COCHRANE,
Anting Manneqia".
Hongkong, June 2, 1942.
EUTSCH-ASIATISCHE
DEU:
"WOLF"
GUINNESS STOUT
BRAND
GUINNESS'
STOUT
ACKNOWLEDGED TO BE
THE BEST.
EAST ASIATIC
TRADING CO
WORCESTERSHIRE SAUCE.
CROSSE & BLACKWELL'S,
Bg Special Warrant Purveyors to
His Majestg
The King.
CELEBRATED OILMAN'S STORES.
HONGKONG SUBSCRIPTION
LIBRARY.
18 BANK Benson, West 7. STREKT,
Founded in 1891, by Dr Canitie, and Chadusted for several yonra bay
H. E Poors, Esq., K.,
Subscriptinus payable in denen $7.39 per half-your $1.40 per month.
846 THE LIBRARY containg, in addition to
BANK.
PAID-UP CAPITAL, S'hai Tis. b,000,000.
HEAD OFFICE; SHANGHAI, Bon of DIRECTORS: BERLIN.
ВРАУСЕРЕ
CALCUTTA. TIENESEN.
BERLIN. HANKOW. TSINGTAD (Kzavrsenov),
LONDON BANKVIS :
Mesan N. M. Roscuro & Sons. Union Bank of London, Ltd. Deutsche Bank (Berlin), London Agency
Direction dor Disconto Geselleeksit. Interess allowed on Current Account. £1,600,000 Deposits received on terms which may ha £1,125,000 earnt on application. Every description ....582f Banking and. Exclunge business tran-
60,000 Suter.
H. SCHOTTLÆNDER,
Manager. Hongkong, April 15. 1902-
LONDON JUIST STOCK BANK, LINTED.
INTEREST allowed on Current Account
at the rate of 2% pur sanam un the Daily Balance.
OS FIZED DEPOSITS -- For 12 Months .....
E
1
11
3
**
..4
EVAN ORMISTON, Acting Manurer.
Hongkong, April 1, 1902,
93
LONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Paro-ER CAPITA..... RESERVE FUND
...$10,000,000
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Heserve... 4,200,000
------- 234,250,000 res
$10,000,000
LIABILITY
f'ROPEITOUS******
Count or DinCCEDEL 2-
Non, K, Shows,--Chairman.
A. BAUIT, 1.---Deputy Casiraan.
ADVERTISEMENTS.
996
THE Attention of Advertisers is drawn To the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- tisements -
Alterations and additions to Adverlie moms on Pague 2, 3, 6 and 7. should be ent to is Dilise hot later thaalla. New Advertisements should be sent in before j
BAIN & REID.
..
CUNA MALL! Offer, Dem. 1900.
KEATING'S
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS
NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE NEZ AND EYE PRESERVES.
Tation, surfer of Stanard watha 1. FALCONER & OG. ABE AGENT FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND
of Biography. History, Tirel, M., and Works of Reference. and it is hoped to maintain it up to date.
lotemling subscribers are requested to apply to
CAPTAIN SPENCER,
Hon. Ser, unl Trenares
Ordnance Office. Trustees:
HON. J. H. STEWART LOCKHART, C.M.G.
G. B. DoDWELL, Esq.
R. Surwas, Esq.
Hongkong, January 2, 1902,
WEEKLY NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail
BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS,
-=-
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
ASK FOR
LEVER
7
Published to suit the Departure
of each English and French Mail Steamor to Europe.
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
$14 per Annum (including Postage),
CHINA MALL' OFFICE,
5. WYNDHAM Songer. Hoxanova
POWDER SAPIOL STEEL Afor Ladies. PILLS
POWDER POWDER POWDER POWDER
IS HARMLESS to ANIMAL LIFE.
Hon. C. W. Dickson. A. J. Raymond. E. KILLS E. Cveta, Fist,
I. Schubart, Esq.
G. H., Medhurst, X. A. Siets, Esq.
. W. Slade, sq.
D. Mager Husus, Kag. II. 3. Tomkins, Evi.
QUIRY MANAGER: Houghoug. R. M. SMITH.
"MANAGE
Shanghai-H. M, Brvis. | LONDON BANKERS-LONDON AND COUNGY
BANKING CO., L
1 Der Fun Road, Central.
9844
HONGKONG-INTCEEST ALLOWEŁ
On Current Account as the rate of 1⁄2 per copt, per annum vo the daily balancus
O FILED Derours —
For 3 months 21 per cent per anno.
.. C
2
יז
J. R. M. SMITH,
Chef Manager,
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE business of the above Bank is con-
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap plication
INTEREST on deposits is allowed at Depositors PER CENT. per annum
BUGS,
FLEAS, MOTHS BEETLES MOSQUITOES.
KILLS
Tagen KRATESO
BUGS.
FLEAE,
MOTHS. BEATLES
MOSQUITOES.
pwder bears the analogɛapás 14 THOMA
in Tins and Borcheonly.
KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.
SWEETMILA, both in
APTREET VEGETATralalaing a maret symbolis agrance and t
elbow of arialtering the only certain etly for ENTESTINAL, oƑ THREAD WORÁIS R 145 purfenile Fai
pregration, and is especially lapted for Proprietor, THOMAS, KEATING." London.
E
Bangkok Times.
IN SIAM
widely circulated in Malays. Cochin Chia, the Straits Settlements. and Euriza.
"+y=99.
my transter at their option balances of THE LEADING NEWSPAPER $100 er mor to the HONGKONG" AND SHANGHAI BANK, to be placed on and FIXED DEPOSIT at PER CENT, per
For the Hongkong and Shanghai
Bauking Corporation.
3. R. H. SMITH,
Chief Manager"" Hougone. May 1, 1900,
152
HE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
THE
AUTHORIZED CAPITAL
PAD OF CAPITAL -
A
£1,000,000,
... 324,374
HZJD OFFICE-HONGKONG.
Board of Diventara. CHAN KIT SHAM, Esq. | 0. EWENS Ho CHOW TOND SHAND, JULIUS FOCKE, X
Chief Manager =
GED W. F. PLATEAIR
Interest for 12 months Fixed: Hongkong, May 3, 1906-
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail
Edition (20 pp.) SUUSCRIPTION, DAILY (prstago. extra), le
livered free locally, $30 1 year. WEEKLY, Post Free $20 a year, ADVERTISING RATES. Per inch (8 incs), $1.20, insertion; $2.80, lance times $1, a week; 98, a first runth; subsequent montis, 84.
Bangkek
A UNIQUE FIATURE of the Thes" is ita Siamese vorsion. Tlass the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in Otely own tonggo without knowing one word of it, the "Bangkok Times doing the translations required.
Iterary communications should be ad- drosal to the Forroa Business com munications to the MarAGER. Cheques and Post Ofee Orders in favour of Misa- on Hangkok Tim
Ontors booked by BANAGER in
A Remedy for all Irregularities, #petsag Alter Apple. mmgrupa", Pa Coles. B
Fel hy
A. G. WATSON & CO., LTD., HONGKONG, Proprietor MARTIN. Chemist. SOUTHAMPTON, ENGLAND.
127
EAST
PRAYA RECLAMATION
SCHEME.
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON. C. P. CHATER.
The Full Details Printed in Pornphlet Forza.
NOW READY. -
Copies may be had at Curses MATE OCO -Prica T5 Cants each.
SANDEMAN'S Australian Wines
SYDNEY.
THERAPION
This sacrimal and highly regular records. mployed in the frontal apical by Biond, Somers, Veigwan, and wether, combi
tall desperata i te sought in medicine of 11 - Siden mything lathreloadering va
THERAPION No. 1
ury Dryade,
To reamrkably chor€ tirne, un tengja fruir dag i»; rintes ut discbaggyə fenia the armury, supersede injection, the series does parabic huren by laying the Foundation of stru and pilice serious dise
THERAPION N42
Loperty of the blood, scurry, pimplea, spate, Winthos, paine sed swelling of the joint, secon days motivy and all disences for wei deca, wok a fashion to employ mercury, surparkla, &c., to ile destruction of anffere Lada devinef benth. Fais preparation perilles thebony through the blood and roughly eliminates every polverons natice from the bu
THERAPION No. 3.
MAAK
Teneregexhaustion, waste of vitality, dreams, and the distressing consequences vi ly error, exoque, realdentalis hot, butealfagy
elmice; 14 possuNKES AUTRENDERE
Postoviny KULAngth and vigour to the d
HERAPION the prize
s and Farentmata oleughout thn We
Chenarland 29 in ontering, alo
Pries. In
thof be three numbers is weguleeri,andütser alreads Mach, which is a no-sitle of werd
TARNAVION "tapes sur Osten Blaustein Which śmier on atsigresno) fixed te every juzkazo by order of Her Majesty's Heini 22h without whichz)fin a furgens.
Sald by A. S. WATSON & Co., Limited,
Hengkopp, China and Manil
EL
64, QUEEN'S ROAD.
DROZ & Co.'s
WATCHES and CHRONOGRAPHS.
All Watches Guaranteed.
អ៊
Best Value, compatible with Good Workmanship.
TRADE MARKS:
BERNA, MAXIM.
Watches and Clocks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS.
DROZ & CO.,
No. 10, Queen's Road Central.
Rainie
BEER
FAMOUS FOR ITS QUALITY
SEATTLE,
WASH
THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH
IN EVERY DROP
Per Case of 6 dozon Pints,
do.
4 dozen Quarts, ja ku
$16.00
A. 8. WATSON & Co., Ltd.
Ae Agents for HOSERING, CHINA AND HANILA
M. MUMEYA,
HAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN CRAYON.
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. B QUEEN'S ROAD CENTRAL.
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk.
HELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDONS;ENGLAND: