Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAIAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

OUTWARDS.

STEAMERS

...bch July,

GLASGOW AND LIVERPOOL......ULYSSTA, GLASGOW AND LIVERPOOL.....TELEMACHCH .................... GLASGOW AND LIVERPOOL......TYDEUS...... GLASGOW AND LIVERPOOL..... PVRis GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL

11th July.

.17th July.

....25th Judy.

ANTENOH..... DARDANUS,

flat fuly.

8th August.

FOR

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

CEN5444 SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICFORIA, 1.0.) LONDON

ZAFETY-SPEED-I'UNCTUALITY.

Tein Screw Stemmaships÷6,000 Tonz-10,000 Herz perer--Speed 19 knots.

Saving 3 to 7 Days accross the Paciße

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. (Bubject to Alteration.)

RIMIS. BAERESS OF JAPAN... Comtr. H. Proce, i.x.n........ WEDNESDAY, July 16, RM 5. APTENTAN * Soundi. H. MowatZ.......................... SATURDAY, July 28. R.MLS, MAYPRESS OF CHINA...Cole. K. Angammanly man. Wɔanasoay, Yug. B P.M.S. EM RISS OF INDIA... Conde, G. I'MMUSTHALL, BUSUR WEDNESDAY, Aug. 27, RMS. TANTAR*

.....Convis. E. Homony, 3.5.0.... Wuns smace, Papil, 10,

HOMEWARDS,

STEAMERS

Shipping.

WEDNESDAY, JULY 2, 1902,

Notices to Consignees.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL Cogatch VISSELS to the Undermentioned; FORTS in the DATE,

raued:--

FOR

STEAMSHIP

CAITAIN

| SHAI & KODE ...... Pehm & .............................W, B. Painer...

SHANGHAI ....... Peibelta .......................3. G. ČuvITZ, 1.5.2.

..........Parrainalte.... F. J. Fox ......

LONDON.

LONDON

Y'MA VA SHAL

Shanghai ...E. Srick R.N........

MATE

.....Die 3rd July. m...About 48h July.

„Nươn, úth July.

Noon, 11th July.

MOJI AND KOBE... Does ↑ ...E. R. Marzis, R.Sukomeri-About 12th July,

* Calling at PETANG aud Colomno il suflelem inducement offers.

* Pos Special Advertisement.

Pov Fought or passage, and tmther Particular, apply to

TO SAIL

STEXTOR

led July.

ALAINOUS

10th July.

IDOMENES

18th July.

(Taking Cargo at Losbox Rates), LONDON....

SALPEPON

2nd July.

Fer Freight only.

5th August,

..TALEWACHUS

19th Agin

(Taking Cargo at Losies Rates), f

TYDEUS

20h Angast.

P. & 64 5. S. Cus Prices

Honkong, July 2, 1902.

For Freight, apply to

Hongkong July 2, 192.

2402

BUTTERFIELD & SWIRE,

dente, 0, S5, S. Co.

LONDON AND ANTWERP. LIVERPOOL DIRECT,

·

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

YOUR

705 magnifoent TWIN SCREW STRAMSHELLS of rifa Lice pow. sheeech in famous INLAND SEA OF JAPAN, and sadly make the roage 70K HAMA TO VANCOUVER (B.O.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WERK in SHANGHAI

Trans-Pacific journey, and make connection

Vancouver with the TIENTSIN...... PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, i love daily, and eross the Conlon FROSE THE PACIFIC TO THE LANTH WITHOUT CHANGE. Cato so vaneetha i

Monreal, gauce, Hilhan, Air Varit and Boston, with sif. Tras, Arizona Lles, of which passengers to Get Britain and the Continent are given ehoice of.

SULAMKE WILDERNA

KWAYANG..

10

4 July. Sth July.

20th July,

PORT DARWIN, THURSDAY 19. | LAND, COOKTOWN, CAIRN TOWNSVILLE DRIBBANK TOYDES SYDNEY and MELBOURNE ADELAIDE

TOYO KISEN KAISHA

ORIENTAL S. S. Co.)

Pissongers boobal touch to all principal pets and AROUND THE WORLD. theturn vickits to ventanas veinte nå radą pod inter, Chord for 1, 5, 8 and 12 savadlı,

SPECIAL RATES Cirst class teily) panced to Missionaries, Member of the Naval, * The attention of Passgiens is Ģirentesī to the Superjet decomodation offered | Ronan Suavice Brownes HoNoRov Mulinary, Didonutie sond Civil Murvices, and to Zur poan Officials in the Survice of | lay then Stoners, which are tilted throughout with Blerrie Light. A delegualifier

thies did Japan Goa ermunts.

The Buses 1! My Cond staly #ade gulence its PALATIAL GRANSHIPS, beard to me ve Wh; the LUSTELENCE OF ITS TRANA CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highs, award for some ad. Meant Chiego. World's Exbiimbat) and the diversity of MAGNIFICENT MOUSTAIN AND LAKE SUENERY theough, which Ce Ralway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this mine are owned and ested lige the Ceapany, and their nţ polutrients, and tuisine are unuvelled.

- Special Extra Service.

The sougony's Perna Sumarships *ATTLENIAN "an? MARTAR | have un heen 3 med og da 1ốn làrnton CHINA 99 JAPAN PORTS R VANCOUVER, as Chithena) sailing.

Surgeon arciso.

Tôing Cargo and Phosengar at througli attes for New Zealand Pats.

* Taking Cargo on this bills of lading to all. Yangisze, and Northern Liif. Ports, $ Zoading at Quarry Day,

For Freight or Passage, apply th

Perkemy, July 1, 1942.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AVENTS,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

MOADDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

In addition to the exegifod First Saloon Passenger ausermodation, the VEDENJAX'taines the Clabria Elsengers with accommodatii carognalled an Che Pacife,

see The FARTAIS ikes Nina Chow and Atverige Passengers onlyAAM HEL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID

The run is eally made between "YOKOHAMA 1001 VANCOUVER in 14 Days.

For further formatuar, Maps, Guides, Boobs, Rates of Freight and Passago, ady to

D. E. BROWN, Gound dyeni,

PADDER START. Hoangkeng, June 255, 142,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. "NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.·

1112

(Taking Cargo at through rates to ASTWERT, AMSTEruam, RotterdaN, COPENHAGEN, Cingos, Uzorte, LONDON, LavkaruDE, GLAMOW, THIEKTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK Spa and BALTIC PORTS; NORTH and Se JTH AMERICAN PORTS),

8.5. Brushing,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBIKOT TO ALTERATION.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

4: July, 1902

Freight and passengers. Capt. MAUSES.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, 15th July, 1903

Capt. Semm

S. Sa

Cap. B

Froight.

Freight and pasanges.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLINE AT SINGAPORE AND COLOMBO,

0th July, 1902

FOR HAVEE AND HAMBURG. CALING A SINGAPORE AND PENANG.

14th Argost, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, Ph Angus, Th Cap. Vos Boyz, For further portical us, apply no

sis, (4 Pad Jais, Capt. Breite,

18. Banking,

128

Bright,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Auso LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON T. LAND Passnamams Axır. İaxtaon. ..--Cam CAN BE TAKEN ON THROTCH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGSONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stearners. PRINZ HEINRICH SACHSEN KIAUTSCHUG * BAYERN

KONIG ALRETT

| PRINZESS ITRINE

¦ PARMSTADT

[PREUSSEN

HASTRITI

| KARAMIK

Sommers of ibe Tabarg-Amerika Linie.

Sailing Dates,

THURSDAY, 10th July.

THURSDAY, 24th July.

THURSDAY, 7th August.

THURSDAY, 21st August, THURSDAY, 4th September.

THURSDAY, 18th Systember. WEDNESDAY, Is: rober. WEDNESDAY, Jörh October. WEDNESDAY, 29th Feber. WEDNESDAY, 12th November

THURSDAY, the 10th day of July, 1932,

ON THE BEINRICH, of the NORDDEUTSCHE Love, Cupsin R. Hinzer ast Noox, the Steamship with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port un above, Calling Apps and Gastow

Shipping Orders will be grated till Noun, on Terkay, the 8th July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 pm on WEDNESDAY, the 9th July, and Pannels wil he receive at the agency's Office uätil Noor on WEDNESDAY, the 9th July, Susterity of Pachigen are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 und Farves should not vaeved Two Feet Cubic in Measurement.

Thay Booster has ng kapatid accommodation and carries a Bõeter and Stewardesses..

Bere washed on bus.

1047

Freight u pasenjem,

HAMBURG-AMBRIKA LINIE,

PORTLAND

HONGKONG OFFICE,

Que ads Buildings, Si, 4,

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SALINGS PROm Hongkong, en SANGHAI, INLAND

SEA OF Jars, Moo, hont & VORURAL:: FOR PORTLAND, OREGON, "CONHOUN MERIDE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

PERATING 15

STEAMSHIP.

ToXs.

CAPTAIN,

HONGKONG

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

For feet bor Particulare, apply to

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSE SAILINGS FROM DONGsose.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, D.C., AND PACOMA IN UNNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Sages

Ton.

Caption

Paused Sailing.

3760

G. E. Warner

July 12, 1902

Thele of Fl... Vieterin

3821 32

J. S. Cox

J. Panton

ng, 1002 Aug. 9, 192

INDRAVELLI.................................................... 4,699 W. E. Craven, R.N.1.... July 20, 1802

4.398 A. Z. Hollingsworth... Augum 14, 290 VACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CINES of che

INDRAPURA INDRASAMMA

September 13, 1909

Alfred Herstall....... Through Bill of Lading issued to Pavilio Cost Prints and all Hustura, Cubedian and United States Points. Für through rates of Freight and further formation. communicate with or apply ro

FORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP COMPANY. . Hongkong, 26th Jun, 1002.

2

TEE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Linej UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. DoctoR and STEWARDESs curried.

AND MANILA,

A. A. HEWITT, Superintendient

B

*DEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENGLOE,

FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

YONSIGNERS of Cargo are beroby in

Framed that all Goods are being landed at the risk into the 108OBONG AND KOWLOON WHARF and Gooows Co., L whenou and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gooda have loft the Godowns, and all Goods undelivered after the 7th July, will he subject ta reat.

All Claims against the tumer must be presented to the Undersigned on or before h July, or they will not be recognizen.

All Broken, Chated, and Damage Gourds are to be left hr the Godeans, where they [2.10.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPAN, will be examined on the 7th July, at 11

LIMITED.

BRAVEYOW,

THE Capone's on

THISLES,

Captain Robson, will be despatched for the above Porn TUESDAY, the 3rd fest., at 11 an

For Freight: or Passage appily to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Genel Managera.

Honakong, dely

1992.

No Fire Insuranea has been effected. Bitte of Leding will be encntovkiguel by

GID, LIVINGSTON & Co,

Hinglang, June 3, 1972.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1981

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STERN SAVICATION COMPANY'S STEAMER BOMBAY.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, FROM ANTWERP, LONDON, PORT

LIMITER

ALYA

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

TATAN.

THE Company's Well-koown Steamship THE Company's Starship

ROSETTA MARU, 3876 Tons, Captain Tan, will be despatched hence for MANILA, on

Magnificent Accommodation. Comfort ablo Cabire. Excellent Table. Unrival Ted Speed Electric Light, Doctor nad Stewardess farried.

For Freight of Paware, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Algranda, Prince's Buldings, Tee Housu Street,

First Flor. Hongkong, July 2, 1902,

284

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.. |(With Liberty to Call at PHILLIPINE PORTS),

Proposed Sattings viam Hovesong, SMIMOSA.... ...About 4th July. BRAEMAR

About 1tch July. ATEOLL

About 20th July. HEATHBURN

About 31st July.. RICHMOND CASTLE. LENNOX · AFRIDI...

For Freight and further information

Apigs to

Captain Reten, wil he deputebud the abovo Ports on FRIDAY, the July, at 11 a.m.

for

4th

བྷ

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Geren? Manag£} S Hongkong, oly 1, 1962.

STEAM 20

SAID, SUEZ AND STRAITS. CONSIGNEES Of Cargo hy the above

uned Vessel are hereby informed that their Bonds dra heing landed and placed at their web in the founoNG AND KorLOON WHARE AND Gopes CourANY'S Gonowns at Kowloon where each Consign. ment will be sorted out Mark by Mark. and delivery can be obtained as 500 the Goods are handled.

Optional Gooda wifi he landed bere un 1377 less instragions are given to the contrary

before à pat. today.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITER RANDAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Through Bils of Indhing teawal for BATA- VIA, PERSIAN - GULF. CON- TINENTAL AND. AMERICAN FORTS.

Bunda bot deared by the 3rd July, at 4

PA, will be subject to vent.

No Fire Insurancu will be effected by m

in any do whatever.

All damaged packages must be left in the todown, and a cerente of the damage hruined from the Godown Company with in ten days after the vessel's arrival here, after which no Chains will be recoguised.

E. A. HEWETT,

Superintžení. Hongkong, June 27, 1908.

JAIPERIAL

1301

AL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEDS.

HE Stormabip "ADRAMATTA, Capt.

jesty's Mails, will be despatched from this for KOMBAY SATURDAY, the sch July, at Noon, using Passengers and Cargo for the above Ports

F. J. Fox, carrying His Ma-THE Stearsig

SACHSEN

OF THE NORDONUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargoare here by informed that their Gouis, with the ex. Silk and Valuables, all Cargo for France, ception of Opium, Treasure and Valuables and Ten for London (under arrangement are being landed and sareal at their risk will be transhipped a Colomba into a into the Godowns of the Hoxakoxa x1 steamer proceeding dlcost to Marseilles and į KoWLOGS WHAUP AND GODOWN Conary, Londen other cargo for London, &c., will Lan; Kowloos, whence delivery may la 1100 be conveyed eid Boniny, with Tran- obtaine

DOD WELL & CO, 15.,

zi pestis.

Hongkong, July 2, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

shipment,

Parcets will be recoles at thir Office until 4 p.m. the day lading sailing. The contents and value of all packages are required.

SAVIGA Shippers are pastikurly wygested to

TION note the terms and conditions of the Cot COMPANY.py's Bill of Lading

For further Partions, apply t

E. HEVETT,

Superintendent.

HUUME TRIESTE DIRECT, Calling at: SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through Bates to the

BRAZE,

P. & D. 3. N. Co.'s Office, Hangkong, June 21 Jag

BEN' LINE OF STEAMERS.

Optional Cargo will be forwarded unles notice to the cutrary ho given before V am.. To-day.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowna, mod all Goods remaining undelivered after 2nd July will be subject to rent.

All broken, chafed, and dannged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined cn Turiny, the let July, at 9.50 m., and Thursday, the 3rd July, at 1.30 0.

All Claims moss reagh n before the sch 13 July, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Luling will be countersigned by the undersigned.

AFRICA, PERSIAN FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

GULF, RED SEA, BLAUK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PowTs)."

THL Company's Steusinip

ŠJARIA VALERIE, Captain Bears, will be despatched above on TUESDAY, the 15th July, p.m.

This Steamer has Capital wcommoda. tion for Passengers, Electric Light wed; carries a Dretor.

For information is to Passage mā! Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co... Igents Hongkong, June 19, 1982,

THE Steamship

BESCLEUCH, Captain Tuonos, will be degtelted as ahère on or about 156, July.

For Fraight or Hasegar, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Igentia. Hongkong, June 11, 1002.

1514

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. 1295 FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

Calling at Poux DARWIN 20) QUEENSLAND Poters, and taking through Carze to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, C.)

BEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP VIA THE Steamship,

SUEZ CASAL

NRE

Passengers to EUROPE Lny protsed by one of the First-Clays ATLANTIO MAIL Steamship

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48,

The Railroad terelling is send to nonan the American Continent; two trans- continenin trains daily from TACOMA. DINES Car is notached to trans-continental trains day and night: TACOMA to Nw Your in 43 days. Magnificent Semery of the RocKY

NIPPON YUSEN KAISHA.CADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Pouse,

(THE JADAN MAIL SERAMSHIP COMPANY.;

PROJETIL SAILINGS FROG Hesusese-SynRMIT TO ATTORATION,

Steamers,

TAMPA MART,

N. W. WALK

FCMANO. MARU,

E. W. HAANELL

SADO MARU;

W, TROMMS,

SHNANO MARU,

11. J. Ccasow; MIKE MARG,

M. VA

!

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND, HIROSHIMA, MĀRI,

T. MUX,

HADZUJI MARU,

4. 11. BYTLER KASUGA MARU,

H. FRAME

KARACHI MARU,

J. S. THOMPSON,

TUSA MARU,

CafisTSEN,

Destinations.

KOBE and YOKOHAMA,

"SYDNEY and MELBOURNE,

V THURSDAY ISLAND,

Sailing Dates. THURSDAY, 3rd July, at Noon. SATURDAY, 5th

TOWNSVILLE and CRISBANE J. Jay, at Noon.

MARSEILLAS, LONDON, and ANTWERP, SINGAPOEL, TEX-

ANA, Colomno and Pony SAID,. VICTORIA B.C. SEATTLE L... Vệ SHANGHAI, 30,

KOBE and YOKOHAMA, MOH, KOBE and YOKOHAMA,

KOBE & YOKOHAMA,

BOMBAY NI SINGAPORE and BOLOMBO.

KOBE.

1 NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

MARSEILLES, LONDON ANTWERP, Vái Sine crani, Pase

ANG, COLOMBO & PORT SAID. VICTORIA, B.C... and SEATTLE, U.S.A., Via BHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA.

SATURDAY, 19th

July. Daylight. MONDAY, 180 (July, at 4 pun

{TUESDAY, 15th July, at No FRIDAY, 12th

July, Daylight.

July at Morite. SUNDAY, 20th, July, at Nom. FRIDAY, 25th

↑ FRIDAY, Isth

1

j July, at Youn.

SATURDAY, Bith July, Daylight.

MONDAY, 28th

July, at 4 p.m.

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, la conection with the GREAT NOUTHERN RAIL- BAY and ÁTLÁSTIC STEAMERS.

For furalez jeformation as to Freight. Paseare, Sallings, Fac., apply at the Cou pany's real Branch Office at Princa's Building, ist, Floor, Chater Road"

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, July 2, 1902.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA,- £35. -

The best route to ale KLONDYKS GOLD Fintus. Frequent Sallings frem VICTORIA, Tacoma to DYEA and St. Micari.

Itatus of Passive to other Print on application. Speciu vetes adared to meribers of Goivrament Services. For further information is to Prange or Freight, apply t

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Pasirkeang. July 2, 1702.

BENLEDI,

AIRLIS Captain Sr. Jous Geotus, vill ly de

patched for the abere parts on THURS-

|

İ

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO..

Ayent

Hongkong, June 26, 1909.

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Captain, the Agents, nor

Owners will be Responsible for any Brut contracted by the Officers or Cher of the fullering Feeds during their shed the Hongkong Harbour

AUSTRASA, British 4-masted harġge, Captain W. E. Way, Standard Où Co. W. J. Davis-Standard On Co.

Comer, British faste burque, Captain”

DYSONESE, British ship, Capt. John Seddon Naval Score Officer.

Fourstemme, British hargne, Captain Richard Perdy,-Holliday, Wise & C

Tounase Rug British ship. Capraia | Legen -- Stariand Oil Co.

Hase, British bague, Captain A.

Cape. CLARK, will be despatched as shove DAY, the 17th July, at rain.

This well-known Source is specially on or about the 15th July.

fisted for Paschgers, and les a Refrigera Caldwell,--Sicarsen & Co. ting Chamber, which cans the supply of Fresh Provisions, Tos, de, throughout the vognen.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente.

Hongkong. June 21, 1902.

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE.

REGULAR MONTH Y SERVICE From JAPAN, CHINA, HONGKÔNG AND SINGAPORE 20

NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). TDE following steamers will be despatch- 1 cô, as above or quúnthly intervals S.S-SPITHEAD...... 8. INDRAMAYO. S.S. INDRANT.

OSAKA SHOSEN KAISHA crying Carer at cons at mys

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SyncT TO,

FOR

TAMSUL Via WATOW (

AND AMOY,

}

ANTING, Via SWATOW AND AMUY,

TAJISLI. V SWATOW

AND AMOY,

STRAMER DALEN MARU,

T. UNATA, MAIDZURU MARU, T. SAITO, -DAIGT MARŲ T. KITANO

ALTERATION. LCAVING

} SUNDAY, kh

July. SATURDAY, 12th

July. 1SUNDAY, 13:1 JJuly.

The Co new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom -mandation is provided for let class paseangère, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamies carry the Imperial Japaness Mais, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's

Steamers will go alongside the Co.'s Pancoon at the Cristhnis water-front precises at Tanuf to land all passengers and cargo, the Castr

OSAKA SHOSEN KAISHA,

Fer Freight Passage and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA

AGENTS.

779

Hongkong, July 1, 1909.

2679

...me.

.....July .........August.

A NEW STEAMER.Soptembe

For Freight and further informnijon. [apply to

This Steamer is installed throughout wilt

Iche Mectric Lights

A Stewardess unta delpindified Sur- gon 210 Carriad.

NB-Ren fleken lened, ly third Company sad trga, Australia are avail.

latherer Standard Oil Co.

Kuyor. British ship, Captain Kenry

Cachowits & Cel

Lorna, Italian Forque,, Chpt. Borzu--

manners, British Irque, Cajetin John Wilion --Goverment.

able for return by the Stents of the pus cOMMEROVAL LAW AUFENT Caixa partage Coonant and dice versa.

For Frucht Passa, ply to

GIRL, LAVANDATION & G.....

Agate iicngkong, July 1, 1903.

SILICE LINE OF STEAMERS,

1:160)

FOR NEW YORK VE SUVEZ UANAL.

THE Steamship

JARDINE, MATHESON & C... TH

Agents Jade' Line, Ltd. Hongitung, May 2, 1902.

24

SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW

YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SCEZ CANAL THE S

THE Steamship

ASAMA Captain F. F. BuxEST, will be despatched fow the above port anacy uboar the 16th À ugust

For Freight, spply to

SHEWAN, TUMES & CO.,

Agents... Hongkong, June 30, 1992.

· RADNORSHIER,'

will be despatched for the slave port on, or about 20th July. -

For Freight, apply ru

SHEWAN, TOXES & Co..

ymała Shoe Linc

Hongkong, June 9), 1902,

WASHING BOUKS, (In English

ING CHINESE:

With Spužtat Reference to.. PARTNERSHIP REGISTRATION

BANKRUPTCY LAWS,

HONGKONG. Reprinted to the China Mall) For Sale at the thinks Mail Office,

Pries:

centa.

·POST. FREE.

LOST MANHOOD

OCELE

If you wish for Haniy Vigor, send for the rod most valuable work on ATROPHY and VAR by M.D.; C.; with special chapter pie respons 1936 For Val Secrets, and the retain QUET OF Prowtention,

DEDILITY 301 DECAY TR

i latha portat guide it ESSENTIAL MATTERS: A few of the ident which the 37#, sro-Nervous Debility is s EC Cox,

Bad Vitaley, Hipermateretimas, Loss of

THERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, HR DOW

§ bo had at this Office Pripe, 81 each- 1362) Cuina Mazz Office,

Fotes Woksen, Youthm impendere, Lask

DAUFORSID

1939 20 Praeture Decay,2

Evd Farmucilags, Westing gole, on the Loisa, Janes of Bight, Brain Fog. an be fikia and Holy, Town of

Many

Kervera Fright Dersme. Hylanabol ·

Sales in the Eura, Krated Breath; Law Bpkins, Tonky, Liver Complaints Bladder and Key Compist and STET Fora of das which stocks the Unsary, kypsoe Write OK 0057 tocsy, and I wi 2001, 101, PREL OF

Share This Page