Shipping,
THE CHINA MAIL.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..
FROM
Shipping.
MONDAY, JUNE 16, 1902.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
WILL VESSELS to the Undernctioned JOBS in the
Band
Zuk
CARTAIS
AL. VALENTINE...
STEAMSHIP
Baguh..
Chuan *
..C. L. DANIEL..
Shipping.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED
FOR SWATOW.
THE Corapany's Steamship
THALES,
TE, Captain Roosos, will be despatched for Die above Port on TUESDAY, the 17th Inst., at 11 am.
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Miapers.
DATE,
About 20th June.
Hongtung, June 14, 1902.
Noou, 21st Jane.
OUTWARDS.
STEAMERS
IE
GLASGOW AND LIVERWOL.............. AJAX...
27th Jane.
GLASGOW AND LIVERPOOL.....ULASSES.................th July. GLASGOW AND LIVERPOOL.....THIMACHA
11th July.
GLASGOW AND LIVERPOOL......TYDEU'Suomi GLASGOW, AND LIVERPOOL......Pranks ama
J7th July.
6th July
SHANGHAI
LONDON, &c.
HOMEWARDS.
STEAMERS
TO SAIL
STEXTON
„ÁLCENOUS.
LONDON LONDON
Hongkong, June 16, 1009.
2402
1st July ....eth Jaly.
20ch „July, SARPERON ................ 22nd July. ULYSSES ----
5th August. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents, O. §. 5. Co.
Hongkong, June, 13, 1902.
3 For Freight or pussage, and further Particulars, spidy to
¡P.&O. S.-N. Co'o Uffice,
E. A. REWETT, Superintendent,
20
FOR
Calling at PENANG, and COLOMBO if sufficient inducement offora,
Seu dipecial Advertisement.
+ For Freight only.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1256
THE MITSUI BUSSAN KAISHA.
FOR KOBE DIRECT.
HE Company's Steamship:
THE
ARIAKE MARU,
Captain T. TASAKA, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th Inst. at Nou,
Fex Freight, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Flongkong Office,
Hongkong, June 14, 1902,
1263
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES,
Culingut SHANGRAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,
Trin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Spend 18 knots. Baving to 7 Daya across the Pacião.
PROPOSED SAILINOS FROM Hosososo. (Subject to Alteration.)
R.M.S. TARTAR.Comdr. E. BERTHAM, F...E...SATURDAY, June 21, R.M.S EMPRESS OF INDIA...Conde. O. P. MARSHALL, E.X.R. WEDNESDAY, June 25. R.MS. EMPRESS OF JAPAN... Conalr. II. PAGES, IN........WEDNESDAY, Inly 1. RM S. ATHENIAN * .............Comdr. . HowATT SATURDAY, July 26. ILMS, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBÂLIY MY.K. WEANESDAY, Aug 6, THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and ustadty make the voyago YOKOHAMA TO WEEK in VANCOUVER (BC), in 12. DAYS, saving TURKE DAYS to
Vancouver the T-Pacific journey, And unli ceunestion ist
with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and reous the Continent PIUM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGR Cloeg commection is under at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which Bagus to Great Brilxit: wd the Continent are given choice of.
J
Passengers booked thatgh to all prineral points and AROUND THE WORLD. Ritum ficka to various points at reduced intes, Good for 4, 6, 9 and 12 months
SPECIAL RATES (Art class endy) uzrasted to Missionaries, Members of the Nuva), litary, Diptomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Servies of Colon and Japan Avermaents.
The alliative features of His Company's rotte eine its PALATIAL STEAMSHIPS (recund to more in the World), the LUXURIANCE OF ITS FTLANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the kybest nward for med recent Chiengo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENICY through which the Railway parses,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and sperated by the Company, and their appæ intents and Cuisine ate quxcello.
Special Extra Service,
The Company's Extin Steamships * ATHENIAN' and 'TARTAR' have mar been pheed on the Lit between CHINA and JAPAN TORTS and VANCOUVER, as Additional wallings.
In additical to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHONIAN takes 2nd Cabin Passengers with neemmmodation unequalled on the Pacific, and ale Sreerage. The TARTAR tales First Class Sterge Passengers only. The ran in ally made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further inurination, Maps, Guidon, Books, Rates of Freight and Pasange, apply to
D. H. BROWN, General Agent, Hagkone. Junu 5. 11:02.
PEDLER TVIT.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST
1112
taking Chuge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lisos, Ororo, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTH; BLACH SEA and BALTIO POETS; NORTHand SCOTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG,
CALZANO AT SINGAPORE AND COLOMBO,
1st July, 1902
10th July, 199
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
£.5. Brandings
Capt. Minses.
Freight and passengers.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND ENANG.
S., Shia,
Capt. SenuDT,
Freight,
8.S. Silic
Capt. Bat.
S.S. C. Fead Leis,
Capt. Frans
S.S. Pursions
190th July, 1902 Freight are passenger.
FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLING AT SINGALORE AND PENANG.
14th Angast. 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG, CallNG AT SINGAPORE AND COLOMBO,
28th August, 1902
Capt. vs BrszAJĄ
For further particulum, apply to
1360
Freigh.
Freight..
LONDON...... LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Losbor Baten), IMENES
CHINA NAVIGATION CO.,
Fox
LIMITED.
STEAMER
AMOY. "NINGPO AND SHANGHAL„Poochow + SWATOW AND SHANGHAI SHANGRAI SHANGBAL SHANGHAI.
CEBU AND LOLO....
HANVASO A.
Sancnces +. ...PAKOI $t
..ICHANG + KAIPONG
PORT DARWIN, THURSDAY 18-1
LAND, COOKTOWN, CAIRN, cunseres TOWNSVILLE, ERISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.......
20%
STEAMERA
SHAI, NAGASAKI KUEN &I COPACK
YOKOHAMA ....
STO SAIL
17th Jane..
About 21st June,
To Nell
17th June,
LIVERPOOL
YANGTZE
17th Jun
17th June.
"For Freight and further Informativo, apply to
17th June.
· DODWELL & CO., LD., Agents
18th June.
Hongkony, June 13, 1202.
24th June.
28th June.
*The "ttention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carriol.
Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Portu
+ Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtze and Northern Chin Forts. § Landing at Quarry Bay.
For Freight or Passager apply to
Hongkong, June 16, 1902,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
76
AUSTRIAN
LLOYD'S
STEAM
THE
NAVIGA TION COMPANY.
STEAM FOR TOKOHAMA AND KOBE THE Company's Steamship.
MARIA VALERLE, Captain BELLEN. will leave for the alve places on SUNDAY. the 15th June, at | Daylight.
This Steamer age Capital Accoumiodus tion for Passongera icetric Light, and
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Lips & Pictor
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: Also: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT AND GIBRALTAR SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS And Lucolor.
| N.B.—Gando CÂN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamera. HAMBURG * PRINZ HEINRICH SACHSEN RIAUESCHOUF* BAYERN
| KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
HAMBURG *
B
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
Sailing Dates.
THURSDAY, 26th Jane. THURSDAY, 10th July, THURSDAY, 24th July, THURSDAY, 7th August.
THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept. WEDNESDAY, 1st October." WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 24th October,
N THURSDAY, the 26th day of June, 1902, at Noon, the Steamship Captaja E. BURMEISTER,
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Port ae above, Calling at Nate and Geo..
Shipping Orders will be granted till Noon, on Tuesday, the 24th June. Osego wad Spot will he werived on Board until 5 p.m. on WroxExAY, the 25th June, and Parcels will be regeisedat the Agency's Office until Neon on WeisesDAY, the 25th Jane. Contents of Puokasen are required. Nn Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcela should ter exceed Two Feet Cabic in Menstrument.
The Steimer bassplendid accommodation and carries 'a Dector sød Stewardesses, Linor car bekaslied en bond,
1937
For ther Particulars, apply to
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
1222
Fer Freight, or jussure apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Hongkong, June 90.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW VORE.
FIA PORTS AND SUEZ CANAL. . (With Liberty to Call at Pure POETS)
Iza
PROPOSE SAILINGS FROM HONDEONG. SAESUMA SHIMUSA. BRAEMAR ATHOLL HEATHBURN
7th June. About 2nd July. About 10th July, About 20th July, ...... About 31st July, RICHMOND CASTLE, LENNOX
AFRIDI....
For Freight and further information.
Apply to
DODWELL & ÇO, IPD.,
Agent
Hongkong, June 14, 1902.
1100
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. TOYO KISEN KAISHA
HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORTHERN
RONGKONG OFFICE,
Qawra's Buildings, No. 1,
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
SAILINGS FROM HONGKONO, vie SHANGBAI, INLAND SEA OF JAPAS, Moa, Kost & YOKOHAMA; Fok
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMBLE.
INDRAVELLI....
INDRAPURA
PORTLAND, OREGON,
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Vin Shanghai, Inländ Son of Japan, Kobe and Volebarın,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNRCCION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Sterner.
Olangsin Gengle
TOKE
CAPTAIN.
HONGKONG.
Duke of Fife..
| Victoria
4,890 W. E. Cravon, E..N.B.... July
14, 1902
For
Captain.
2537
J. Truenidge
3750
6. E. Warrior
3821
J. S. Cox
9502
J. Pantur
Proposed Suiting
June 28, 1902
July 12, 1002 Aug, 2, 1902 Aug 9, 1902,
4,898 A. E. Hollingsworth... August 14, 1902-E attention of peskongern is directed to the very cheap mtes offered by this Line
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Prints and all Eistern, Curling UNITED STATES and to EUROPE. and Lanted Statca Pointe. For through rates of Freight and further information,
HONGKONG TO LONDON, 952 gemmndicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 14th June, 1902,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPÁN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGRESO SUBJECT TO ALTERATION.
Stegmars.. "BINGO MARU,
-F. Vis,
YAITA MANU,
A.E. MOSES,
KANAGAWA MARU,
J. MACHENEM,
HINSHIU MARU -
F. L. PYNE,
Destinations.
KOBE and YOKOHAMA,
NAGASAKI, BOBE AND YOKOHAMA,
MARSEILLES, LONDON and
Ercsilent accommodatica. First class Tuble. Dacron and SirwaRDESK Curried, Passengers to EUROPE may proceed-by way of the First Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £48.-
LINES.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans tortinents! trains daily from TACOMA, DINING CAH is attached to trans-continental trains. day and night ; Tacous to New York in 43 days. Magnificent Sconary of the Rocky and OABCDE MOUNTAIN. Elu YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
• HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The list route to the Kiospray Gold Figs. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma to DYEA and ST. MICHAEL MA
Rates of Passage to other Print on application.
Special rates allowed to mer here of Gocenient Servic
For further information as to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hougkung, May 1 190
·Sailing Duter
1 FRIDAY, 2000):
June, Daylight
-FRIDAY, 27th
ANTWERP, Via SINGAPORE, FAN June, oylight.
saña, Colomno & PORT SAID.
(VICTORIA, B.C., and KBATTLE, † U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
KAGOSHIMA MARU, { BOMBAY, TR SINGAPORE and
KKORI
KUMANO MARU,
E. W. HASWELL,
WELL
COLOMBO.
SIDNEY and MELBOURNE,
Via THURSDAY ISLAND, AS TOWNSVILLE and BRISBANE
490
(ORIENTAL $ S. Co.)
REGULAR SERVICE Brees ToneRONG AND JASHA
THE Company's Well-known Steamship
ROSETTA MANU, 1876 Tons,. Captain Tar, will be dispatched hence for MANILA, on FRIDAY, 20th June, At Nocn.
Magnificent Accorainodation, Comfort Able Cabins. Excellent. Tuble, Unrival led speed. Electric Light Doctor and Stewardess. Chrried.
For Freight or Passage, #pply “ay
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents,
863
INDOLUHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
YUENSANG,
THE
Captans Koner, will be despatchert is above .
Notices to Consignees.
FROM HAMEUNG. ANTWERP, PENANG.AND SINGAPORE,
THE HA. L. Steamship Sirsi,
Gap Bous, having wrived from the above Parts, Consignees of Cargo.uroG Ireby cequested to sent in their Billy of Lading for countersignature by the Under- signed and to take immediate delivery of their Goods from alongside..
Optional. Cargo, pill be forwarded mulces notice to the contrary, be given before Noam, To-day
Any Cargo impeding her dischargo will be on TUESDAY, the 17th Inst., a 4.30 planted into the downs of the Bosakona.
This steamer has superior Accommoodi, |asu Kowines, Whang and Gonowy Cou- tim for First-class Passengers, is fitted PASY, Lauren, and stored at Cousignces? throughout with Electric Light.
risk and orpense
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers, Hongkong, June 10, 1969.
1233
STEYAZ POR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-
RANIAN-PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON
No Cins will be admitted after the Guts have left the Godurus, and all Gooda remaining undelivered nitor 17th Inst. will be sibject to rent.
All Broken, Chafed, and Derringer Goods are to be fuft in the Gudowany, where they. will be examined on the 17th Inst., a20p.m.
No Fire Insurance has been offucted.
HAMBURO-AMERIKA LINIE
Hongkong Office. Hongkong, Jaw 19. 1800.
-194
Net Responsible for Debts.
NEITHER the Captain, the dyente, nu
Croners will lin Responsible for any Debt contractel b the Officers or Crete f the fulluring Frases diring their ing in Hongkong Harbonat a
ACHTASIA British 4-inasted barque CON-Captain WV. E. Wart, Standard Oil Co.
Through Bills af Tarlinn listed for BATA-
VIA PERSIAN GULF, TINENTAL AND AMERICAN PORTS.
If Steamship CHUSAN, Captain
jesty's Muila, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 21st June, at Noon, taking Passengera and Cargo for the abura Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ter for London (under arrangement) will be transhipped at Colorabu into a ateumer procceding direct to Marsellies and Loodon other cargo for London, &c., will be conveyed id Bantay, with Ten- shipment.
Parcels will be received arthin Office um:it 4 in the day before sailing. The contents and value of ult prokogo aro required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Voir | pany's Bill of Lading.
For further Particulars, nypir to
E. A. HEWETT,
Superintendent
P. 03. N. Co.'s Office,
Hongkong, June 7, 1902,
EASTERN
1211
AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Uniling at TANOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. THE StearisZip.
JASMANIA, &C) THE
Captain ELLs, will be despatched for the
EASTERN,
COMET, Britishi 4-masted barque, Captain W. . Invin Standard Q
Dysones, British skip. Capt. John
Snotion Enval Store Dino
FORPARSHME, British torque. Captain Richard Purdy.—Jarding, Mistheson & Co. FORENET HALL, British ship, Captain Legal Standard 011 Co. BatheretStudlard Co.
KYER, British ship, Captain Henry
LOTHAI, Talian hangzo. Capt. Boz20.- Carlowitz & Co.,
WEEKLY NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail.
Pablished to suit the Departure of each English and Frones Mail Steamer to Europe/ FULL REPORTS AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commeria), Shipping, etc.)
$14 por Annum (including Postage).
*CRINA MAIL Oprich, I
5. WASIMAM STREET, HONGKON
abars ports on THGRSDAY, the 20th THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Juvs, at Noon.
This well-known Steamer is specially Stred for Passengers, and has a Refrigera ting Chambor, which ensures thosuprof
Prineo's Building Tos Honge Street, Fresh Provisions, Jee, &c., thronghout the
First Flor.
voynge.
484
Hongkong, Juno 11, 1902.
"BEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR KOBE. THE Steinship
BENLEDI, Capt. Clair, will be despatched as above SATURDAY, the 21 Inst. at Nyon, For Freight or Passage apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents. Hungkung, June 12, 1922. ;
SHIRE LINE OF STEAMERS,
1246
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
TVE Stemirishia
MERIONETHSDIRE,
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
This Steamer is installed througirut with The Chinese Mail
the Electric Light.
A Stowards and a foly-qualified Sur geon are carried."
NB.-Rown Takets isoned by this Company to and from AVETEITA BY vail able for return by the Stoere of the CHESA "ON COMPANY and tice verano-
For Fromhour Passage, apply to
GIBB. LIVINGSTON & Cc.js
Agents. Hongkong, June 3, 1e,
1177
日子華
THE Lanise CTUNELE POLITICAL
COMMEXCIAL Jacarsi.
POZISHA byzny Moo
CONTAINS THE MOST TABLE TELEGRAPUTO NEWS FROM
NORTH CHINA, MUT
¦ ALL THE LATENT INTELLMESCT PROM MI- Vanicum PoRP IN CHINA AND JARAN.
UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE. REGULAR MONTH Y SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG $6 per Annum
AND SINGAPORE TO
OSAKA SHOSEN KAISHA BBC, despatched for the NEW YORK (VIA SUEZ CANAL).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECTE TO ALTERATION.
June, at Noon
SATURDAY, 28ti
Гов FOOCHOW, VH SWATOW AND AMOY,
MONDAY, 30th June, at j.m
TAMSUL Viu. SWATOW
AND AMOY,
ANPING, Vin: SWATOW
TUESDAY, 1st July, a pin.
SIKANE LEAVING ANPING MARU, WEDNESDAY, 18th
K. SLUZUKI,
Jane DATIN MARU, SUNDAY,
June. JMAIDZURU ALARU, WEDNESDAY, 25(E
AND AMOY,
So Jane
ISA'TURDAY, 6th
THE Following tenure will be despatch LA as attest cantly intervale
above port on or about 20th June.
To be followed by S, BEDNOISHIRE en ar shoot 23rd June,
Carrying Cards at current ratce --
S. SHITHEADA For Freight apply t
5.8. INDRAMAYO... Jaly, SHEWAN TOMES & CO., 16.5 INDRANI
Angust, LA NEW STEAMER
September For Freight and forties Information, *PPY ARDINE, MATHESON & Co.
Hobgkong, June 13, 1962.
FÖR NAGASAKI AND WLADI
VOSTOCK, TE 8.4 L. Steamship
SAVOIA
1106.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the const credo of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accu Chaplain Hezplatnen, will be desparsked July, a Noon.modation is provided for 1st class passtrigore, and a duly qualified Doctor is carried. for the above-Porte, on WEDNESDAY,
All Steamers carry the Imperial Japanese halls, subject to periodical inspection | the 20th Lust., at daylight..
Turuugh Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTEREN RA. WAZ SNG ÁÌLASTNO SIBAMFIB
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Eto,, opplyse the Com pany's Local Brunch Quoc si Prince's Building, 1st Floor, Custer Road.
Honglong, June 16, 1902.
A. 8. Mihara, Manager.
*
by the Government Marine Surveycra, And any registered the highest Class nt Idlaýt a ↑ This Steamuse has superior accommoda
Steamers will go alongside the Co.'s Funtoon at the Colores vitor frönt jzemres tim for First Class Passengers and carrier at Taufsui to land all passengers and cargo de
A. Ductor
Fat Fraight. Presage and further information Apply to
OSAKA SHOBEN KAISHA.
The MITSUI BUSSAN FAISHA
DENTS
Hongkong, June 16, 1902-
For Freight
HAMBURGA
Longkang, May 2, 1902
2940
$12.50 to
and in Hongkong. Crust Borth
5 Waligirim Stazes. Dosoroso, Chedara musikert ley Manger CN MAIL.
POST FREE.
LOST MANHOOD
Faze Saltine work in ATROPNY
poc
21