Shipping.
THE CHINA MAIL. Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS OCEAN STEAMSHIP COMPANY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN UBINA, JAPAN AND EUROVE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
(Taget SHANGHAI, NAGASAKI, KORK, YOKOHAMA AND VICTORIA, D.C.) SAFETY--SPEED-. PUNCTUALITY.
Twin Screw Stevanihápemnti,159) Tous-10,001 Horse power-Speed 19 knuts. Saving 3 to 7 Days netruss the Poitie
Pomsta Waldgos eram HONGKONG. (uljet to Alteration.)
ILM.S. EMPRESS OF JAPAN...Comic. U. Fyers, 1.5........WEDNESDAY, May 14. R.M S. ATHENIAN... Comdr. H. MawaTWEINERDAY, May 21. RUM.S. KAPPIANS OF ATTEN AL t'ounds, R. AncaDALIN R.N.A., WensesDay, June 4. R.M.S. TARTAR * ....... ......... Fandr. K. Bretiam, h.N.R. --- WEDSERDAY, June 21. R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Canada, tr. P. Mainaza, just,k. WROSERPAY, June 25,
:13
FROM
OUTWARDS,
STEAMERS
DUR
.7th May,
14th May.
31st May,
29th May.
......4th June.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
FRIDAY, MAY 2, 1902 --
Notices to Consignees.
FROM HAMBURG, EMDEN, ANT- WERP AND STRAITS.
PRE HA L. Steamship Lerio Capt. SqSFELDT, having arrived from
7ILL despatch VESSELS to the Duderentiound PORTS on the DATE, the above Parts, Consignens of Curge are
named
WILL
OLASGOW AND LIVERPOOL......DEUCALION CLASGOW AND LIVERPOOL... POLYPRESINA OLASGOW AND LIVERPOOL......PELUS.... GLASGOW AND LIVERPOOL......STYSTOR GLASGOW AND LIVERPOOL.....ALCISOs
3. S. AGAMEMNON' from GLASGOW & LIVERPOOL has arrived and leaves SHANGHAI...........Ballzural....... for SHANGHAI on SATURDAY,
FOR
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
JEEP
CANAAN
BATH
HOMEWARDS,
STEAMERS
TO BAIL
MACHAON
ACTILLES..
.13th May.. ....20th May.
.R. A. PETERS
LONDON; &c. .........Coromande€ *.......................C. W. ÏEssETT
Y'MA VIA S'HAL,
MOJI AND KOKE... Formosa ........
.....About 9th May. ...Noon, 10th May.
.B. H. SNOW
...27th May,
*Sea Special Advertisement. → For Freight only.
„ACLAMEMNON
PELIUS......
(Taking Cargo si Loxios Rates),)
LONDON
LIVERPOOL, DIRECT,
STENTOR
Juh Jan
1th June.
LADON
(Taking Cargo at Los box Rates), LONDON
With June.
ALUINOCH
8th July.
Hongkong, May 2, 1902.
For Fright, apply in
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, 0. 3. S. Ca.
LONDON
24.12
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
LIMITED.
STAMEN
Pako...
“TAH E magniben1 TWIN-SCREW STEAMST (P5 » thus king pass through the famous Ti Sht of 1.1933, and by make is YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.65). i. 12 PATS, and TARE DAYS WEEK in
he Thane tic Party.
Venner with the SHANGILAT AND CHUNKIANG........Hasenow t PALATIAL OVERLAND TRAINS of tine UANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave duty, aut cress the Conde PWOM THE PACIFIC TO THE KOBE AND YOKOHAMA............... CHANGSHA....... ATLANTIC APPERAT CHANGE. (joga excuseotion. in nade at Montreal, ILOILO AND CEBU Judor, Alo ano, y a mine and be shown with an Tran Stage Linas, of which | WELHAL-WED AND TIENTSIN...... KARANG ..... polewders To Beat Aspar and the Coryne tare gsn cho vỶ,
1 assegura beaked thun 25 10 si paliwapo jeants and AROUND THE WORLD. | PORT NARWIN, THURSDAY 181 Rotaru ked to varionas práctis at nineet rating, frist for 4, di, 9 amil 12 months:
SPECIAL RATE) (last dass only) on sated by Chemomanes, Members of the Naval, Military, Dipinquale and Civil Services, and to European Officials in the Service c
Tantal Person Governantes
LAND, COOKTOWN CAIRNS, TOWNSVILLE. BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE...)
>TRAMAN*},
TO SUL
Cril May.
..th May.
10ch WAY. ..... Cath 34by.
with May.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered
in carried.
The Latin terdures of *his Campanga renda embrace PALATIAL by chess Steamers, which are fitted throughout with Electric Licht. A duly qualified STEAMSHES, Gwant to some the World), thu LUXURIANCE OF ITS Sa PHAXS CONTINENTAL TRAINS che topray having reaisal the highest award for some at recent Chiengo. World's Asiafotoa) sand the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through witch the kailway pa son,
THE DINING CÂRS AND MOUNTAIN IDETELS »t this róne are owned and neiled by the Con party, and their appendiounts and & tunne die kexcelled.
Special Extra Service.
H
1.- Changing's Farm Sternships? XTREMAN" and "TAKTAR) have mer buen pled on the bearson CBINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, additional sailings,
la mision to the excellent First Saloon Parmezger Lezenmodation, the "ATHEN LAN" Gakes 2nd Calm: Passengers with aromumotinurania nequalk don the Pacific, TTARTAR does First Cms and “reerige Passengers only. and also Steezyje, The ruinally male Intvan YOKOHAMA and VANCOUVER 1 DA
For fanket Taraburi, Muge, Garten. Bonding Bares of Preight and "Passages apply to
D. E. BROWN, Central Agml. Hongkong, April 24, 1962.
PADDLE STREET,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FRACHTDAMI'FER DIENST.
1112
(Taking Cargo at through rate to ANTWISE, AM-TERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LABON, Dence, Loxtos, Lavrusunt, GLatony, Trawer, GENOA, PORTA in the LEVANT BLACK Sea and RatraC PURTA: NORTIund SCUTH AMERICAN POETS).
PROPOSIO SAUENGS FROM HONGKONG,
SELLET TO ALTERATION FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMILO.
3.8.
Adru.
Capt. R,
SR. Savonia
Capet, mom,
2.8. Merkit,
Cep BMI.,
10h May, 1952 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
1}
* Mar. 1012 FOR HAVRE AND HAMBURG. Galagang Le MNGALORE AND COLOMED,
4 $100, 190
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAĴTHE AND PERANG,
Fraight
Fraight.
Freight.
* S. Sheria,
Capt. Hax.
} 18th Jane, 199
Freight.
8.8. Stresden,
1569
Freight.
o': Laulam, No, 1.
ASIATIC
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
1- July, 12
Capt. Madera, For further particles, aj ply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
PORTLAND AND
STEAMSHIP COMPANY.
Salibus Fort Hosusone, in Shancha, INLAST
Sex or daas, Mori, Kone & Yozomana; Fow PORTLAND, OREGON,
CUPENDE IN
ConservanS WITH THE:
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.!
XTEAMSOLIN
INDRAVELLA
INDRAPURA
INDRASA MALA ...
Toss.
CAPTAIN.
a
+Taking Cargo on through bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.
Tating and Prasangers at through rates for New Zealand Ports.
For Freight e Passage, apply n
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, May 2, 1902,
AGENTS.
7
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
FORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STIAM FOR SINGAPURE, PIKANO, COLOMBO, ADEM SUEZ, PERT SAID NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN/BAMBUKG; PORTS IN PUB LEVANTE, BACK SEA AND BALTIC PORTS; Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAŃ PORTS,
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALT FR 29 LAND PASSENGERS AND LUKE NB-UVB0G CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LADING FOR THE POINIPAL PLACES
Stemmers.
Is Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Sailing Dates. WEDNESDAY, 14th May.
PRINZ REGENT LUITPOLI... PREUSSEN
PRINZESS IRENE.
HAMBURG *
PRIZ REINRICH
SACHSEN
KAUTSCROL
BAYERN...
KONG ALBERT
PRINZERS TRENE
* Steamers of the Namburg-Amerika Linio.
WEDNESDAY
hereby requested to send in their Billa of Tading for countersignature by the Under signed and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Carge will be forwarded unless toties to the contrary be given before Noon Today,
Any Gago înpoding her discharge will be. landed into the Godowns of the HoxaKusa
.....Almut 17th May, AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, and stared at Consignees risk and expense.
Calling at PENANG and COLOMBO if outficient indugument offers,
For Freight or penge, and further Particulare, apply to
È. A. HEWETË, Superintendent.
P. & O. . . Chu Cilier,
Hongkong, May 1, 1902.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION-
FOR
COMPANY, LIMITED.
PROLOSED SAILINGS FROM DONGKONG,
STRAYERS
MARSEILLES & LONDON...... HYSON LONDON
KATSOW......
For Fraight and furilor Information, apply to
Hunghung, May 2, 1902.
NOTIE
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, KATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEL PONTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; PORTS OR BRAZIL & RIVEN
PLAT
0%
N MONDAY, the 6th May, at 1 panna:
the Company Bowship INDUS ¦ Capt. DeCHATEAU with LAILS, PASSEN. GERS, SPECIE, rund 11ATAN, will leave thir Popt for Maremilles Via PORTS of Call WITHOUT TRANSHITMENT.
Cargo and Specie wil bo rogistered for Lendon as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through. Marseilles for the principal Places of Europe.
14 MAXE
Abent 18th May, About 10th May.
DUDWELL & CO., LD., Agents.
203
THE CHINA AND MAFIŁA STEAM.
SHIP COMPANY. LIMITED.
TH
FOR MANILA DIRECT, THE Company's Stemmaship
PERLA, Cap. 6. T. BLAXLAN, will hardespatched as above on WEDNESDAY, the 7th Inst, stip.m.
916
The attention of Passenger is directed to the exerlent sccommodation provided hy this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Light, and is supplier! with a Refrigerating Chamber:
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Anal Managers, » Hongkong, May 1, 1909, EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY. LIMITED.
Noon. Cargo will be received on board (Calling Trion, FORT DAETAN And Shipping Criters will be granted till FOR SYDNEY AND MELBOURNE. until 4 p.m., Specie and Percels until 3
Queensland Pouri, and taking Earough p.m. on the 4th May, 1902, (Parcels are
Cargo to Amaane. NEW ZEALAND. Bot to be sent on board; they must be left
TASMANIA. 190.) at the Agency's Office).
Contents and valuo of Packages are re-THE Steamship
AUSTRALIAN, quired.
Captain Hezus. will For further particulars, apply at the for the above Ports on THURSDAY, the
8th May, at Noon.
This well-known Sumer is specially Etted for Passengers, and has a Refrigers sun tiny Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, ice, &c., throughout the
WEDNESDAY, 29th May.
THURSDAY, 12th Jun
THURSDAY, 26th Juno.
Company'a Ufkce.
THURSDAY, With July, THURSDAY, 24th July, THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st Augast, THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept.
the Tiny of May, 1902, at Now, the Steamship
O`PRISES TRENE, of the NormETHER LLOT, Capt. DANNEMANN with MAILS,
PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will four this Port as above, Calling at Samas and GuNDA.
Shipping Heters will be granted till Boom, on Moxway, the 19th 3lay, Chrgy and specie will be received on Board tulil 5 puan, on Texsday, the 13th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon TUESDAY, the 13th May..
Castrate of Bu, kages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 22.30 mod Purcels should at exceed Two Feet Cilie in Teasurement.
The Steamer has splendid nccommodatan and carries a Ductor and Stewardesson. Lineman has washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particulars, apply to
1917
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Peneszh SALING FROM Elevatore.
Vis Shanghai, Inland Sea of Japan. Kobe and Yokohama,
Carving
HomeRost
7. 1902
14, 1902
Victori Merkes
1992
4,83 W. E. Craven, 25.2 May 4,858 A. liellingsworth.. May
June
Alfed Bostali
Though Bill of Lading usted to Pacific Lesst Points and all Escom, Canadian and United States Foints. For through rates of Frigia mod inther information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hougkeng, 20th April, 1902.
2
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOSIA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Savary.
Cupidu.
3728
D. Barten
3821
7.8. Ce
3502
1. Panton
2881
A. Dist
Proposal Sailing.
May 6, 1902
May 10, 19% May 24, 19 2 May 31, 1902
THE
EU QUEST INTERIOR AND RESTERN CIs Line UNITED STATES and to EUROPE.
to the PACIFIC COAST and to the and CITIES of the
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proved by one of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £43.
LINES.
NIPPON YUSEN KAISHA. continental rains daily from Tacos. Usted Cau is attached to transcontinental trains
(THE JAPAN NAIL, STEAMISTUP CORIANY.) PROJICTED MAILING POON Hooves-Savinga pu ALTRATION,
Steamers.
KAMAKURA MAHU,
H. PELLUSEN
YAWAZA MARU,
A. H. Moses,
TOSA MARU,
H. CREISTIANHEN,
KANAGAWA MARO, A
J. MACKENZIE,
IDZUMI MAKU,
CH. BUTLER,
Destin.
MARSEILLES, LONDON and MIDDLESBROUGH, VI SING VORU, PENANG, COLOMBO & PORT SAID. SYDNEY and KLEOURNE, VI THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE. VICTORIA, B.C., and SEATTLE)
ES.A., Via SHANGHAI MOJI, ROBE and YOKOHAMA,
KOBE and YOKOJIAZLA.
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, Fie Sisepang, PIs.
Ave, Cozosen and Porr S,
Sailing Dates,
The Railroad travelling in second to none on the American Continent; two trans day and night; TAcuda to New Yours in odys. Stapificent Scenery of the Ttockr and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL Panx route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACORIA, £35.
The best rauta to the KLONG GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VicronIA, SAFURDAY, 3rd Tacoma to DYRA and ST. MICHAEL.
May, Daylight. SATURDAY, 201 May, at Norm MONDAY, 3th
Mag, at 4 p.m. FRIDAY, 9th jay, at Dayligine. SATURDAY, ind May, at Yout SATURDAY, 17th May, at Daylight.
KAGESHIMA MARU, Į MOJI, KOBE AND YOKOHAMA. TUESDAY, 20th
{
May, at Noon.
VICTORIA. B.C. and SEATTLE, THURSDAY, 22nd
US.A., Vis PI JT. KOBE
INABA MARU,
W, DAINBRInga,
K. KORI,
· KAGA 'MARU,
J. W. EKRANE,
“RED YOKOHAMA,
\W, THOз105,
{
KOBE & YOKOHAMA,
BOMBAY, Via SINGAPORE and COLOMBO.
SADO MARU,
MIKE MARU,
M. Yazı,
FRIDAY, ni
May, Daylight, FRIDAY, 23nJ. May, at Noor
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Citics fo the United States, Canada and Europe, to comection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS.
For further normation as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com pany's local Branch Uilice at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.”
A. S. Mihara, Manager.
Hongkong, Spri 29, 1902.
dications,
Rates of Passage to other Piante Spezial votes allated to merziere of Gumulent Services. For further information as to Paksage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General dyente. Hongkong, April 16, 2002
422
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Гон TAASLI. Vi STON AND AMOY,
IiChic, Yi NATOW
AND AMOY,
AND AMOY,
TAUSCI. V SWATOW
ANPING, Vin SWATOW
AND AMOY,
NTPAMER
LEAVING DATGI MARU SUNDAY, 4th
May. .T. STANU --- ANPING MARU, į WEDNESDAY, 7ìh
K. Specs,
May. DAMIN MARU”, Į SUNDAY, 11th
T. OGATA, 3 May.
· MADUZURUT MARIZA WEDNESDAY, 1401
1.
May.
SAITO,
G. DE OHAMPEAUX, 1ger. 19**9
Bongkany, April
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUENCES POSTE FRANCAIS.
FOR SHANG ITAL, NAGASAKI, KOBE |
AND YOKOBANIA, HE Co.'s Steamship
THE
LAOS
Capusin PLANTs, will be despached for tho ahora Ports in or about MONDAY, the 5th May.
G. DE CHAMPEAUX, Acting Agent. Hongkong, April 29, 1902,
917
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.)
voyage
be duriched
This Steamer is installed throughout with the actric Light.
A Stewardosa and a luy-qualified Sur- geon are curried.
N.B.-Ren Tickets insued by this | Company to and from ArsznALTA are avač. able for retam by Steams of the CHINA Narus Costeasy mal rice versa.
For Fought or Prunge, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Hongkong, April 11, 1902,
·STEAM FOR
7
なら
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, - MEDITER. RANEAN POUITS, PLYMOUTH AND
LONDON.
Through Billa of Beding feared for DATA- VIA, PERSIAN GULË, CON- TINENTAL AND AMBIKUAN PORTS.
SteamshipCOROMANIJEL, Captain 1 CW. BENSHIT, AR is Ma REGULAR ÉÉRTICE BETWEEN HONGKONG jesty's Mails, will be despatched from
AND MANILA
THE Company's Well-known Steamshi ROSETTA MARG, 3876 Tons, Captain Tate, will be destriebel honge for MANILA, on WEDNESDAY, the 7th May, at Noon.
this for BOMBAY on SATURDAY, the
16th May, at Now, taking Passengers
barud Cargo for the abute Purte.
No Claine will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after bth Inst.. will be subject to tent.
All Brokon, Chafed, and Damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th Inst., at 3p.m. No Fire Insuraries has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LYNIE,
Hongkong Office.
Oh
Hongkong. April 28, 1902.
NOTICE TO CONSJONEES.
314
THE PENINSULAR & ORIENTAT, STEAM NAVIGATION CO.S STEAMER MAZAGON.
FROM BOMBAY AND STRAITS CONSIGNEE3 of Cingo by the above- namod Vessel are hereby informat their Goods are being inded and place of their vist in the HOSOKONG AND KowLON WHanr and GonowY COMPANY'S Sopowers at Kowloon, whore ench consign- ment will be sorted Gat Mars by Mark, and Lelivery can be obtained as soon as the Snods aro laudel.
This vessel bring on Cargo tan From PERSIAN GULF ON 5. 6. H. L. S. N.. and E. P. S. N. Co's Steamer,
Goods not clearod by the 4th May, at
4 jun, will be anbject to A
No Fire Insurance will be effected by
me in any caso whatever...
All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a cevrilicate of the dam- ag butained from the Go-town Compang. within ten days after the vessel's arrival heie, after which no Claims will be re- cognised.
F. A. IKWETE,
Hongkom. April 9, 1962.
Sepinelatendent.
106
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES:
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
Consignees of Cargo are hereby informed TBE Company's Steamship Mayuna'
having arrived from the shove ports, that their Goals are being fanded and placed at their tisk in the foxagone and KowLOON WRAP And GoDOWS ComUANK's Godowe at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landai,
Gonds nat Cleared by the 7th Inst., at Noon will be subject to rent.
No Fire Insuraner will be affected by us. in any case whaterer.
4E damaged paolangin must be left in diu Gotowns, and a certifiante of the dunwLIG obtained from the Godaira Compugy asithin ten days after the swat's servival tere after which no Claims will be recognized.
Optional gods will be handed, Eura un less instructions as given to the contrary before Noon To-MAX.
DODWELL & Oh, Iro.,
Agents
Hongkong, May 1, 1902.
920
THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TACOMA, MEATTLE, YOKO- HAMA, KOBE, MOH & SHANGHAI.
TIE Company's Steamship Chington
having nevival from the above Ports. Consignees of Cargo are boroby requested to send in their Bills of Yang for counter- gasture, and to take immediace delivery of their Goods from alongside. vessel will be landed and stored at con- Cargo impering this discharge of the signos risk and expense
No Fire Insurancs vill ha vitacted by us
DODWELL & CO., LTD.,
Agents,
Silk and Valuables all Cargo for France, in any case whatever. and Te. for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo inta á
Hongkong, April 28, 79-2_
902
Enter pieceding dice to fans le azi London other carino for London, é...., wilt | les camtepert did Boalny, with-Tzarınbip-
Parents will be muxived at this, Office until 4. the day belon, sailing. The NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP zanten's and value of all packages are required
Magificent Accupointier Comfort- Hunt, able Cabins. Execilen: Taide. Uncival- led Sperd. Becaric Light. A Doctor and Stuwardess.
For Freight or Passage, apply ba
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings Lee House Street,
Ray Bloor. Hongkong, May 2, 104.
284
SHEWAN TUMES & CO'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE
Stoon-Lie
QUEENSLAND, Captain. GREY, will be despatch for the akovo pert on or slant Elas 16th May.
For freight ly to b
771
SHEWAN TOMES & CO.,
Hongkong, April 28: 1902.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty zu Cail at ParitarINA POLTS).
PROVOSED SAILINGS FROM HOSHONI,
The Cola new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Fording, and are fitted with 21 modern luprovements. Excellent accom-MOGUL modation is provided for 1st class passengers, and 'daly qualified Duster is carried. MACHUFF
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodies! inspection || SATSUMA by the Goverment Marine Sarvevote, and are registered the highest class ab Dloyd's. at Tomzui to land all passengers and cargo.
Steamers will zo alongside the Co.'s Lemoon at the Customs" water-front premises HEATHBURN
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Fer Froight, Passage and further inCormation apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA,
AGENTS
779
Hongkong, May 1, 192,
STUMUSA
..On 10th May. ..On 24th May. the 7th
RICHMOND CASTLE.
For Freight and further information
Apply to
DODWELL & CO, US. Agent.
2679***
Hongkong, My 1, 1902,
Shippers are partiently requested to nota dhe tetigo and conditions of the Com- pany's Billa of Isling
For further Particulado, apply tes
"
E. A. HEWETİ,
Superinteilent,
P. & O. 4. N. Caj's Opier, Hongkong, April 26. 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S. STEAM
NAVIGA
TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE DIB:01, Oklingeri
SINGAPORE, PENANG, BANGGON, COLOMBO, ADEN, SUEZ &
• PORT SAID, (Taking Cargo ut strong At 26 the -Brazies. La Sorry Amica, Bon Seap Fexice and BLACK SEA, LEVENT,
HB Company's Nastoship -
AUNARIA, Cautun PRUUSɛu will the despatched as abosuņu FRIDAY, the 23rd May, p.m.
This Steamer En Farstalace tion for Passengery, Electric Light and carries & Doctor, japan
THE
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Hongkong, Way, 1902.
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP OLAYERING.
FROM TACOMA, MURORAN, VLADA TVOSTOCK, PORT ARTHUR, AND MOJI.
IT
MHK aliovė Stanne having arrived, Con- signces of Cargo ure Bovely requested to send in their Bill of Ladung for chunter- signature and to caky immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the disalurge of the Vessel will bo loded and stored at Con- signees' risk'nan? expense.
No Piro Insurance will be educted by us in my case whatever.
DODWELL &., L.,
Ayenl Hongkong, April 29, 1902.
019
Not Responsible for Dobta.
NEITHER the Captals, the Aymi, nor
timers will be Responible for an Fight contraided by the Dizons on Crean of the following Fesuis biety turi sting in Hongkong Harlingen
Dart Long Kee£ 06.
Alois British banga, Capt. L. C.
-Lora. Italian burgne, Capt. Fuzzo Carlowitz & Co.
FontAware, British banque, Captain Richard Purdy.Fantine. Matheson & Co. Comer, British 4-masted-burgur, Depan W. J. Davia. Standard CLAS