6
Shipping,
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË,
THE CHINA MAIL. Shipping.
RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, →
VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
FROM
Shipping.
MONDAY, APRIL 14, 1902
PENINSULAR
& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
Shipping.
COMPAGNIE DES MESSAGĦRIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
JILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS the DATES FOR SHANGHAI, NAĞASAKI, KOBE
OUTWARDS.
STEAMEES
DUR
WILL
men
170 April. 24th April. 30th April. 7th May.
LONDON
GLASGOW AND LIVERPOOL...............ACHR..... OLASGOW AND LIVERPOOL.................G..ACCEN GLASGOW AND LIVERPOOL......AUAMEMSON..... CLASGOW AN» LIVERPOOL..... DEUCALION
HOMEWARDS.
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
Taking Cargo at LosDos Raten), i
Odd SHANGHAI, NAGASAKI, KONE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) LONDON.
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Sorey Steamship:---6,00) Tons-10,000 Rorse power-Spood 19 knots. Saving to 7 Days accuss the Pacific,
::
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND,
(Subject to Alteration.)
R.M.S. TARTAR...... Comdr, E. Bantiam, R.N.R....WEDNESDAY, April 16. RMA MIPRESS OF IVADA. Choudt. 98, T. Manukor, k, sai, Wvovrsawy, April 24, RM 8, EMPRESSOR JAPAN.Ai omir. H. Pyers, 16 XR .............., WB998aspar, May 14. RMS, ATHENIAN * ..........dopadir. H. Mower .................... WEDNESDAY, May 11. RSUS, EMPRESS OP CHINA... Napfe. 1. Ansi desky Kre. Wansperav, duke 4.
THE IN-SCREWSTHAUSHIf this is pass with the fam
ISLAND SKA OF JAPAN, and Pully aunke the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C., a 12 DAYS, Sex THREE DAYS to
WEEK in the Trans-Preifte Journey, a auke action at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,
LONDON
STEAMHELP
.....Cryica
YMA VIA SHAI
MOJI AND KOBE... fuos............... SINGAPORE AND
BOMBAY
Pelin LONDON, &e..........Benga! SHANGHAI...Steefie
Soe Special Advertisement. + Foz Freight only.
CAPTAIN
DATE.
W. HAYWARDĄ, R..........Nova, 17th April.
... W. Gerdos, B.N.R. A...About 24th April.
... F. J. Foxbout 2nd April. ....A. L. VALENTINE Non, 26th April. ..G. H. C. WESTON, R....About 26th April.
Calling at PeXANG and Coronno if suflicient inducement offers.
For Freight or pusage, and further Particulars, apply to
FOR
STEAMERS DARDANIS PROMETUJUS...
TO BAIL
...Ith April.
18th April,
Dr. Maria von
.29. April.
10th May.
ACHILLES
...20th May.
For Freight, apply t
P. ¿0. S. X. Co,'x lice.
Hongkong, April 12, 1902.
Hongkong, Ajril 14, 1902.
2400
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, O. 8. H. Co.
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Lasius Rates),ƒˆ
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
chack love duly col cross the Captain) FROM THE PACIFIC TO THE SHANGHAI, ATLANIE WITHOUT CHANGE Cinema efiora wale at Mentred, Qerbee, Halifax, Nw York and foster with all Traps, Adhonic Tires, of which ¦ SHANGHAI, jesengers to Great Britam said the Continent are gen choice of
Esseragen berbet vara dhe te all pornopel potos, aud ARGUND THE WORLD. Rotun uolors to vreme produto ne oslaval rates, Good for 4, 5, and It! panu, les.
SPRITAL RATES (dira clases only) enanted to Missionaria, Members of the Naval, Milimay. Diplonontie and Vivil Services, and to Iuropean Cilicials in the Service of!
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY IS-)
i
LAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
MTKAMER
KING
WILAMPEN
TO SATE
16th April.
19th April.
28th April.
This petive Teatarta ai this 'pany's veste alte
PALATIAŁ:
The tent of Passengers is rected to the Superior Accommodation offered | STEAMSHIPS, red to use it Would the LUXURIANCE ITS by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified PRANS.CONTINENTAL TRAINS file Company, having received the behest award | Surgon is carrion. for sing at recent thinggo World's Exhalation and lefversity # MAGNIFIERT MOUNTAIN AND LAKERCENERY through which the Railway are
THE DINING CARS AND MOUNTAIN THOTELS of his konte si owned and ! stud by the #fiqugrany, apoi shivir spycontinenta apod. Cusine an unexcelled,
* Special Extra Service,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Hanging. April 12, 1902.
TOYO KISEN KAISHA
(Opsvtar S. & Co.)
REMULAR SERVICE Barwes HusundaG
AND MANILA.
E. A. HEWETT, Superintendens.
26
FOR CHEFOO, NAGASAKI AND
VLADIVOSTOCK.
TUK Steamship,
SAVOIA,
Captain Renazimend, will be despatched for the alware Ports un TUESDAY, the 15th Inst., at Noon.
This Stramer has superior Accommoda. tion for First and Second Class Passengers and carries Doctor.
•
For Freight or Passage, apply to
HAMBURO-AMERIKA LINIE
Hongkong Office,
Hongkong, April 11, 1902.
AND YOKOHAMA, 1 Co.'s Steamship
TONKIN, Captain GERARD, will be desparhed for : the abuva Ports on or about SATURDAY
the 10th Inst.
700
COR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Seship
THE LIGHTNING,
THE Company's Well-known Steamship
ROSETTA MARU, 4876 Tons, Captain TATE, wil: be despatched herety advertised. for MANILA, on or about the 24th April. at Noon.
The Company's Fora Steudslaps ATHENIAN and TARTAR" have now been IMPERIAL GERMAN MAIL LINE speed. Elevric Light.
pinter on the Lins Jonson CBENA am) JAPAN PORTS and VANCOUVER, a leiditional suiturgy.
In addition to the excellent Food Salon Passenger wemmodation, the
·ATŘENIAN Lake 1291-khon Patsongern with aromundación unequalled on the Pacific,
PETARDAR bakus First (antom Shoprge Passengers only.. ani also stoctago
csakis man karang. YOKOHAMAD VANOUVER 114 ligs. For tearin at Mepes Fondo, 17, Races at Pasidhit and "Massages apply to
D. E. BROWN, General dent,
PERER STREET.
Hongkong. Maf 3, 1902.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FR HTDAMPFER DIENST.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWEEP, BREMEN BAMBURG; 1TS THE LEVANTE BLACK SKA AND BALTIC INTS, ALO LONDON, NEW YORK, LUSTON, BALTIMORS, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.
1112
N #
Pakang Charge at droch mies to ANTWERP, Americanan, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Fastas, Dun an. Fospe, favesyou. Gra-now, Tuinn, Basos, Pours in the LA CANTE: Houd & Theo and Batras Posts: Stugon nad Serveu. AsERICAN PORTS).
----མ---
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
ef April, 192
Freight
J
Capt. 654.
b. Soomror.
Cape, Fenryky
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AF SINGAPORE AND COLOMBO, 7th May, 1902
Freight.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CHING AT SINGAPORE AND PENANG. 214 Vig, 1912
Frogh!.
Somed
Capt. dytorag
Pa father yok. Mislam, ayady to
1769
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
Queen's Feildings, No. 1.
PORTLAND AND ASIATIC
SAULINGS
STEAMSHIP COMPANY,
COM
Uusikuši, Fe Stresuntal, IA PORTLAND, OREGON,
PRA OF JAPAN, Moat, Kone & YOKOHAMA : FOR
VEIME IS
CONNECTION WTH THE
STEAMSHI
INDRAVELLI
INDRAPURA
INDRASAMA....
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
STEAMERS WILL CALL AT NOUTHAMPTON AND GIBRALTAR 10 LAND PASSENGERS AND UGOAGE.
Magnificent Accounundation, Comfort- alle Cabins. Excellent. Table. Unrival.
For Fraight or Passage, apply to
ITSET BUSSAN KAISHA,
-Ignatia Prizre's Bublinus, Lee Hoage Street,
Past Phon
Hongh g, April 14, 1802.
80+
G, on CHLAMPEAUX,
Acting Agen?, Hongkong, April 12, 1902.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
Via PORTS AND SUM CANAL (With Liberty to Call at PRILLIVINE PORTH).
Proposed SanJNE FROM HONGKONG. MARISTOW
MOGUL...... MACDUFF
SATSUMA
SHIMOSA.
HEATHBURN
RICHMOND CASTLE,
23rd April. On 7th May. Ou 24th May..
On 7th June,
For Freight and further information
Apply to
DODWELL & CO, 12.,
Agents.
*421
Hongkong, April 14, 1992.
Notices to Consignees.
FROM HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
RE DI A. L. Steamship Si, Capten, having strived frem
bereby requested sand in their Bille of Lading for contorsignature by the Under- signed and to take immediate delivery of their Goods front alongside.
Cipmin J. M. Srassa. will be desatzled | the above Fort, Consignees of Cargo are for the above Ports on WEDNESDAY, the 16th Just, at 3 pou., instead of as pasvins.
Vor Freight or Passage, apply to
D. SASSOON. & Co., L.,
Agenta. Hongkong, April 14, 1992.
AUSTRIAN LLOYD'S
· STEAM
284
LAIR O CAN BE TAKEN ON TIGOGOR Bilas of LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.
Is Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERA FION.
Stemanera,
STUTTGARTA
RONIC ALBERT
TRINZESS IRENE.
PRINZ REGENT LUITPOLD...
PREUSSEN
PRISZ HEINRICH
HAMBURG *
SACHSEN
KJAUTSCHGU *
BAYERN
KONIG ALBERT
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE.
AUSTRALIAN, Cape. Has will be despatched for the above port on TUESDAY, the 15th April.. at Noon.
Sailing Datce.THE Stownship, WEDNESDAY, 10th April. WEDNESDAY, 90th April. WEDNESDAY, 14th May, WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 12th June. THURSDAY, 26th June.
THURSDAY, 10th July.
THURSDAY, 24th July.
THURSDAY, 7th August.
-+
THURSDAY, 1st Augant. THURSDAY, 4th, Sept. Steamers of the Hamburg-Amerika Lin.c.
Culling at Amsterdam, WEDNESDAY, the 16th stay of April, 1002, at Noos, the Steamship (SUPMART, of the NOUDELI CHELLO, Caplan Grosch with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will lease this Fort as above, Calling al NAPLES and Ge
Shipping Ordins will be grated till Noon, on MONDAY, the 14th April, Cargo and Space will be reivad on Board until 5 pm on Tershaw, the 16th April, and Parcels will be receivernt the Agency's iftice until Noon on Tursday, the 15th April.
Contents Packages are required. No Parcel Reipts will be signed for less than 82.6 and Pureels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement.
The Steraner in : splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardestos. Liten can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
For fur ber Particulars, apply to
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Yin Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer.
Toys,
CAPTAS.
HONGKONG.
Clemente Dra of Frie Victori Penet
4,89 W. E. Craven, R.S.... April
4,808 A. Hollingsworth... May
Jano
30, 1902
2-1, 1902
14, 1902
Through Bils of lading issue to Parke Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, | comonzultate wil: or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 1 April, 1902.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS THOM HONGLO-SUBJECT TO AITELLATION.
Steamers.
AKA MARIT,
N. TRINNE,
MIKE MARU,
M. Your
SHINANO ALIRU,
3. J. Cursov
KASUGA MARU,
H. FRASER,
HIROSHIMA MARU,
*P. MURAL
WAKASA MARC,
J. B. Macun.LAN,
YAWATA MARU, A. E. MOSES,
TORA MARU,
LONDON,
Destinations.
MARSEILLES, ANTWERP, and Y SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMEO & PORT SAID.
MOJI, KORE & YOKOHAMA,
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, C. A., Vin MCJI, KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA.
Sailing Dates. SATURDAY, 19th
April, at Daylight. TUESDAY, 22nd April, at Noon. THURSDAY, 24th April, at 4 p.. FRIDAY, 25th
April, at Noon.
April, at Noon.
BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 25th
COLOMBO.
KOBE & YOKOHAMA.
| FRIDAY, 20th
April, Tylight. THURSDAY, 1st
May, at 4 p.30. SATURDAY, 5th
May, at 4 pm,
SYDNEY and NELBOURNE, VA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA:- Through Passenger Tickets und Bille of Inding issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in comlection with the GREAT NORTHERN RAI- NAY and ÁTLANTIC STEAMERS.
it. CHRISTIANSEN,
For further information is to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com pany's local Branch Ofice at Prince's Building, 1st Floor, Chater Roud.
Hongkong, April 9, 1909,
Captain.
4. E. Warner J. S. Cux
am? 2811
J. Panton A. Dixon
Propond Sailing.
April 24, 1902 May 10, 19 May 24, 1002 May 31, 1902
E attention of passengers in dirgeted to the very cheap intes utlered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First class Tablo. Docron and STAWAROWNS Carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
LINES.
2
This well-known Steamer inspecially fitted for Passengora, id has a Rofrigerating
779
NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUIZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE, (Taking Cargo at through Rates to the BRAZIA to Sarma Apeira, PRISTAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
HR Company's Steamship
SILESIA,
Chamber which cusures the supply of Fresh Captrin RAULACTIO, vill ko despatched an Provisions. Jen, dr., Broughout the voyage, above on FRIDAY to 18th April, p.nu.
This Steamer installed throughout with For information the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Sur
geon are carrier.
For Passage, apply to
GIBB. LIVINGSTON & Co.,
Agents
Hongkong, April 11, 1902,
792
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, |
BIOGO AND YOKOHAMA, HE Imperial Gerom Mail Steamship THE PRINZESS IRENE,
of the NearUTSCHER Las Capt. G. DANNEMANN, due hero with the ontward Gorman Mail about the lach April. will leave for the above places about 24 hours after arrival.
F#
Freight, apply to
to Pussiga And
SANDER, WIELER & Cong Agent:
732
Hongkong, April 4, 1962.
NOTICE.
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR SAIGON. SINGATORK, BATAVIA. COLOMBO, BON JAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given lufore Noon [Tu-lay
Ary Cargo impeding her discharge will be Latided into the Godowns of the RosaкONG AND KOWLOON WHARF AND Gouws COM- FANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expense.
No Ching will be adraitted after the Goody have hit the Godowns, and all Goods wamining undelivered after 10th Irist.. will be subject to runt.
All Broken, Chafo, and Damaged Goods nt to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th Trat, at 3p.m.
No Fire Insurance has been effected.
LAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
· Hongkong, April 8, 1902.
Hotels.
756
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKETS GAP,
THE PEAK,
near the Trax TARINS. TEZPOKE 56.
For Terms.
Apply to the MANAGER. 741
KOWLOON HOTEL. THIS HOT is situated in a quiet
puality, away from the din an disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Residence. To building stands on an eminence, giving a mugicent view of the Harbour and the City of Vicaria. It is
NORDDEUTSCHER LLOYD, JA MONDAYT, the 21st April, at 1 p, m., within easy access of the Kowloon Whartres,
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents Hongkong, April 11, 1002.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD).
FOR LIVERPOOL (DIRECT). (Taking Cargo at Londen Ratos.)
THE Steamship
the Company's Steamship YABR Captain ALLEONE with MAILS, PASSEN- GERS, SPECIF, and CARGO, will leave thin Port For MARFILIES Pía Bosnay,
This Stearner kerts at. COLOMBO 797 with the 8. S. Pulmesin which vessel take on her Passenger and Mails leaving that person the Red May dires to Suez Port Said and Marsaili.
CHINGWO, 3883 Tons, Commander II. W. EVANS, due here on or about the 23rd Inst., will have quick despatch,
For Freight and further Particulars, apply to
DODWELL & Co., LTD., at gentr
Hongkong, April 11, 1902,
729
RASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans(Calling at TIMOR, PORT DARWIN and continental trains daily from TACOMA. DINING: CAP is attached to trans-continental traine, day and night: TACOMA to New Year in 4 days. Magnificunt Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PAnk route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DVEA and ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Prints on application.
Special rates allowed ta meribers of Government Servicco.
For further information tu Paisage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, April 7, 192
490
QUEENSLAND Ports, and taking taugh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)
THE
THE Steamship
AUSTRALIAN, Captain HELM, will
be despatched
Cargo and Spev will be registered for toodoo
well as for Marseilles, and ac
where the principal Mait Seaters disem bark Passengers, and from which there is a regular forry servico to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. 7. The Cuisine is Excellent.
J. W. OSBORNE,
Prgrietur
J. H. DOWNS, Manager.
Hongkong, September 6, 1990.
950
cepted in trust through Marseilles for the THE QUEEN'S HOTEL, principal Places of Europe.
Shipping Unters will be granted till Noon. Cargo will be recotved en bourd until 4 p.m. Specie and Parcels until 3- p.m. on the 20th April, 1902, (Parcels are
ELOIN ROAD, KOWLOON.
Wharves, ad seven
minutes by Ferry-launch from the City of Victoria.
A First-class Hotel, with thirty-five vory airy Bodrooms.
not so be sent en lt they must be leftHREE minutes' walk from the Steamer at the agency's (flicus).
Coutonts and value of Packages are re. quired.
For further particulars, apply at the Company's Olles.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, April9, 1902.
STEAM FOR
772
STRAITS, "CEYLON, AUSTRALIA, for the above Ports on THURSDAY, the ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN Sth May, at Noon,
This well-known Steer is specially
PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, fitted for Passengers, and has a Refrigera- | Through Bills of Lading ismert for BATA- ting Chamber, which ensures the supply of
VIA PERSIAN GULF. CON- Fresh Fesiions, Ice, R., throughout the
TINENTAL AND AMERICAN voyage.
PORTS.
This Steamer is installed throughout with
OSAKA SHOSEN KAISHA.the Electric Light.
For
ANPING, Vin SWATOW AND AMOY,
LEAVING
Stemshin DANGAL, Captain. A. L. VALVINT, carrying His Ma jesty's Maila will be despatched from
Everything of the Best.
Dinner Parties by Special Arrangement. Billiards (Tartin March Table)
Tost perfect culinary arrangements Food both in European and Eastern
stylan,
H. RUTTONJEE, Proprietor.
Hongkong, March 3, 1902.
458
THE WAVERLEY HOTEL,
ICE HOUSE STREET, HONGKONG.
A First-Class Private Family Hotol.
Baki
EJ ANDSOMELY FURNISHED
Exceedingly Spacious Rooms. Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.
Hongkong, December 18, 1900. 2830
A Steward nad a doly-qualltel Sur- geon are carried.
Company to and from AUSTRALIA are avail WEDNESDAY, 16th ade for return by the Steamers of the CHINA NA**OAT OF COMPANY and vice versa. April. SUNDAY, 20tha
For Freight or Passage, apply to April.
GLEE, LIVINGSTON & ¤:,,
dgrafa, Hongkong. April 11: 1942.
Y.B.-Rietum Tickets issued by this this for BOMBAY on SATURDAY, the Pelham House,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUWENT TO ALTERATION.
STEAMES MAIDZURU MARU, T. SAITO, DAIGI MARU
T. KIANO ANPING MARU,
TANSUI. Tin SHYVTE)
AND AMOY, FOOCHOW, Via SWATOW
AND AMOY,
TAMSUL Via SWATOW
AND AMOY,
WEDNESDAY,
April.
DAIJIN MARU, TOCATA,
} SUNDAY, 27th
A prit
The Co's new Steamers are specially designed for the cost trade of South China and Formosa, and are fitted with all modera improvements. Excellent accou. modation is provided for 1st dises parsonger, and a duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marino Surveyors, and are registered El highest class at Lloyd's,
Steamera will go alongside the Co.'s Peatoon at the Custeras water-front premises at Tansui to land a passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA. Foz Freight, Passage and farther information ariply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA AGENTS.
A. S. Mibara, Manager.
770
Hongkong, April 14, 1902.
2579
26th April, at Noon, taking Passengers and Carge for the above Ports.
Silk and Valuables, all Curgo for France, and Tea for Lundou (under arrangement) Lwill be transhipped of Colombo into
sreamer proceeding direct in Marseilles and 365 London other cargo fer London, &c., will 798ba conveyed vid Bombay, with Tranship.
SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK-
LINE.
FOR NEW YORK VIA SURZ CANALquired.
LE
Stouchi
QUEENSLAND,
aptain Gues, will be despatched for the fabove port on pr shout the 30th May.'"
For Freight apply to
SHOWAS TAMES & CO., Agente. Hongking, April 9, 1902.
Parela will be revived at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages and Shipsors are particularly requested to te the terms and conditions of the Cora- pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWEST,
Superintendent.
P. & OS. N. Ch's Office, Hongkong, April 12, 1902
FAMILY HOTEL,
WYNDHAM STREET. M. MOORE,
Proprietores.
NEW VICTORIA HOTEL. ROTISSERIE, Moxie a la Curte.
time, between 7.30 a.nl, snd. 11 HOPS, STEAKS, etc., ole, at any
p.bi.
Monthly Tian at Moderate Kates,
Madar & Farmer,
Proprietors.
Hongkong, May 1, 1800,
-1787