Shipping.
THE CHINA MAIL. Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS OCEAN STEAMSHIP COMPANY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
MONDAY, APRIL 7, 1902,
Shipping.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
anned
FOR
KTEAMEDIT
MARSEILLES, PLYMOUTH
CAPTAIN
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGA - TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ROMRAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, POUT SAID, FIUME AND TRIESTE.
DON Direct, without Trust AND LON.) Melix.... G064 Tons............ 32th April. SHANGHAI ...........Coromanid...F. W. Vrezar .......................... About 12th Aprill.(Taking Cargo at through Raten to the
LONDON
snow.
OUTWARDS.
STRAMENA
10A
GLASGOW AND LIVERPOOL......Ix50x.. GLASGOW AND LIVERPOOL...........ACHILLES GLASGOW AND LIVERPOOL.....GL JUS GLASGOW AND LIVERPOOL....AGAMEMNUN.... GLASGOW AND LIVERPOOL......DECCALION
11th April. 17th April. 24th April, 30th April. 7th May.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FURTS on the DATES
DATE.
HOMEWARDS,
FOR
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Lossos Hates), }, LONDON
STEAMERA
ANTESOR..... CALCHAS ...........DARDANUS
TO BAIL
...6th April.
10th April.
Ceylon W. HAYWARD, R.S.........Noon, 17th April.
...15th April.
*Sao Special Advertisement
PROMETHEUS..........
19th April.
(Taking Cargo at Lexios flater). LONDON LONDON
DOMED ..MACHAON
20th April
.19h May.
Hongkong, April 5, 1902.
2800
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
dants, O. S. S. Ca..
24
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) | LIVERPOOL DIRECT,
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships—43,1930 Train--10,000 Horno power-Speed 10 knots.
Saving to 7 Days iccross the Pacific.
PROPOSLI SABLINGS PROM Hoxeroxo,
(Ralje i tu Alteration.)
R.M.S. PARTAR * Bounde. E. Brantas, R.S.I.... WeDs Erway, April 16, RMS, EMPRESS OF INDLA......Amandi, U.), Mantenata, it, you. Wetsustaay, April 23. RMS. EMPRESS OF JAPAN...Cond. 11. Pikus, 5.8 ...... WEDNESDAY, May H. R.MS. ATHENIAN Coulr. H. 1 WAY. May 21, R.M.S. EMPRESS OF CHINA.....Comic. I. ARCHIBALD. 16MIG, WEDNESDAY, Jimin 4,
THE rangnifion TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line prom themgh the famos THE LAWSTEAMSHIP the past
CHINA NAVIGATION CO.,
VANCOUVER (CA, in 12 DÂYЯ, saving THREE DAYS P WELK in the Trans-Purific jouracy, mul make Caution r! Vaucouver with the PALATIAL OVERÌAND TRAINS of the UANAMAN PACIFIC RAILWAY, which jenen daily, ami eres the Godingu MR1 THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connections made. at Montreal, MANILA Quobuz, Halifax, New York and Beston with l Tras Atlouie Lines, of whica passenges to Ghent Britain vnd the Continent, are given choing of,
Passengers booked thongle to rill paincipal pouts and AROUND THE WORLD, Return tackits to various pornts at resfùand enters, Goul fur 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted in Missionarios, Manthers of the Navel, Military, Diplomatic an? tveil Servivos, novi to Europeon Officiale in the Service of China and dipas Cotezaminds.
This Campany's mate calmes The tourive textures
IS TALATIAL STRAMSHIPS, porond te moge in the Warbl), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS the Cangany faring received the highest award for same at recent Chiengo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY throngh which the Railway pasUK,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this rive are owned and onemted by the Chaeyang, and their apposts:imenta and Cussina are anexcelled,
*
Special Extra Service.
The Conguny's Patra Sieaistiija “ATHENIAN " and "TARTAIt" live now been placed on the Line katwon 1HÑA 1904 JAPAN PORTS and VANCOUVER, 28 aditional sailings.
In dit in die exoellent. First Salon Passenger accommodation, the
ANTHENIAN' tidvostrol Cabin fasengers with accommodation unes mlled on the Pacific, nt shaxs inge. The TARTARUGMOs are flaps and Shousing Passengers only. The run is my wade bewoon YOKOHAMA (69) VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Mindes, Raiks, Rates of Freight and "Passago," apply to
D. F. BROWN, General Agent,
ProDER STREET.
Hongkong, April 3–1962.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
USTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
1112
(Taking Carga at through rates to ANTWERP, ASTREDAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lises, Orono, LONDON, Liverpool, GlaSGOW, TRIESTE, GENUA, PORTS in the LETANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTH; Nowru and Sosta AMERICAN PORza).
PRAPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATJUN. FOR NEW YORK,
VA SUEZ CANAL
}
8th April, 2
Freight.
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
S
Capt. Forst.
3.8. Baudrey,
Capt. ZNSEN,
S.S. Jaru,
Capt. Ks.
B.S. Sgorm
Capt. Fontek
4.S. Surener
By Mail, 19
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
3rd April, 1500 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLINO AT SINGAPORE AND CULEMBO
20 May, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, 21 May, 1902
Freight.
Freight
Frenght.
freight.
Capt. Jenora, For further poetics dars, appy to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE
10
Querva's fleitel muga, No. 2.
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
NAILINGS PRoy Boxsexo, che ShanGRAL, INTAS
SEA OF Japas, Man, Kone & YOKOHAMA; FOR PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNEA TION WITH THE
STEAMSHI
ENDRAVELLI
INDRAPURA
INDRASAMA....
FOX
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY ISA
STEAMER
TO FALL
SUNGLIANO
8th April.
....991 April.
LAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY TAIYUAN and MELBOURNE
The nitention of Paserngers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are ficted throughout with Electric Light. A daly qualified
on is carried.
For Fright or Passage, apply to
Hongkong. Aprà 7, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
76
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMRO, ADEN. SVEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IS THE LEVASTE, BLACK SHA AND BALTIO PORTS: Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALT1 TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B-CARO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers
STUTTGART +
KONIG ALBERT.
PRINZESS IRENE.
PRINZ REGENT LUITPOLO,
PREUSSEN
HAMBURG *
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
KAUTSCHOL
BAYERN
KONIG ALBERT
Steamers of the Hamborg-Amerika Linie.
YMA VIA S'HAL
MOJI AND KOBE...Jars.
For Freight only.
BRAZ, SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, Vesten und ARIATIC PORTS).
.....G. W. Gorins, B. 8,8.,...,.About 20th April T Company's Stonmain
Calling at PENANG and COLOMBO il sufficient inducement offers.
For Freight or passage, and inther Particulars, apply to
P. & Q. 8. N. Co.'s Office,
Hongkong, April 7, 1902.
|
Sailing Datos.
WEDNESDAY, 16th April.
WEDNESDAY, 30th April.
WEDNESDAY, 14th May.
WEDNESDAY, 28th May-
THURSDAY, 18th June
THURSDAY, 26th June.
THURSDAY, 10th July.
THURSDAY, 24th July.
THURSDAY, 7th August.
THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept.
Calling at Amsterdam.
WEDNESDAY. the 16th day of April, 1902, at Noos, the Steamship (STUPIGART, of the Norscha Lady, Captain Grosca with MATES, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Calling at NAPES A GENDA
Shipping Orders will be granted till Noco, on Mosnay, the 14th April, Cargo and Spee will be cerred on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 15th April, and Pls will be received at the & poney's Office until Noca on TEESDAY, the 15th April
Comments of Paeforges are required. Nu Parcel Receipts will be signed for less than $2.50) and Parcels should not excted Two Feet Cabio in Measurement.
The Steamer hos splendid acerumcalation and carries a Doctor and Stewardesses. Laren can be washed on bonpi.
1947
Norddeutscher Lloyd.
For further l'acticulars, apply to
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED S.164SON FROM HOSOKONG,
Via Shangbai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA T CONNECTION WILK
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer.
Croplin,
Proposed Sriting.
37:0
G. E. Warner
Tes.
CAPTAIN.
HONGKONG
Duke of Fife Fiducia Tacom
3821
J. S. Cux
3502
.J. Panton
2811
A. Dixon
April 26, 1908 May 10, 1902 May 24, 1902 May 31, 1902
4.809
4.98
W. E. Craven, U.S.R...
A. E. Hollingsworth...
April
Alay Jane
20, 1902
14, 1962
14, 1902
Through Bills of Lading issued to Fruitie Const Points and all Faster, Canadian and United States Fonds. For though rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 26th March, 1902,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM HosukosG-SUBJECT TO ALTERATION.
Stommers.
HITACHI MARU,
J. CAMPBELL,
AWA MARU,
N. TENST
MIKE MARÜ, M. YASI,
SHINANG MARU,
M. J. Cussow,
KASUGA MARU,
U. FRASER,
T. MURAI,
WAKASA MARU,
J. R. MACHUZAN,
Destinations.
2
E attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line. To the PACIFIC CUAST and to INTERIOR BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52,
Excellent нecommodation. First cles Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried. Paasongern to EUROPE may proceed by end of the First-Class ATLANTIC MAT
HONGKONG TO NEW YORK, £48,
LINES.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental trains daily from TACOMA DINING CAB in attached to trans-continental trains uny and night; Pacasa to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The boat route to the KONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TAGEMA DO DEA and ST. MICHAXI,
Rates of Passage to other Pat on opplication.
Special rates alloted to mercber of Government Services.
Sailing Deum.
NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA.
| WEDNESDAY, ohj
For further information a to Pange or Freight, apply to
J
Apaff, at Daylight
SATURDAY, 191
April, at Theylight.
MARSEILLES, ANTWERP, and LONDON, V SING MORE, PEN- ANO, COLOMEO & PORT SAIN
{MOH, KOEN & YOKOHAMA,
VICTORIA, B.O., and SEATTLE, US. A.. Vin MOJI, KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA.
Dodwell & Co., Limited, General Agente. Thongkong, Apil 7, 1962
420
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
FOR SHANGHAL, SAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Steunship
IÏYSON,
A. HEWETT, Superintendent.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. FOR SWATOW, AMOY AND TAKAO,
THE Campany's Steamship
FORMOSA,
SILESIA,
Captain CRAGLIETTO, will in despatched as above on FRIDAY, the 18th April, p.m. ·
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER. WIELER & Co.. 4pende Hongkong, April 4, 1902,
reb
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
6007 Tous, Commander 1. Davis, is due Captain Honaras, will be despatched for here on 8th Inst, and will have quick the abovo Ports, on TUESDAY, 8th Inst. THE PENINSULAR & ORIENTAL
despatch.
For rates of Freight and further Parti culara, ipply to
DODWELL & Co., LTD., General Agents Hongkong, April 7, 1902.
745.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
| (FLOMIO & RULATLING UNITED Corax)
PORE AND PENANG.
at Noon.
For Fright or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Manayers Tangkong, April 7. 12.
74
INDOLOUISA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
** FOR MANILA.
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA-THE Company's Stainship LOUNGSANG, Captain WEGALL, will be despatched as
4 p.m.
Steamers to Abas, Sorz, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGLORY and GENDA: alsa VINICE and TRIESTE all MEDITERANLAN, ADRIATIC, LEVAN- TINE, and Corr AMERICAN PORTS. up to stran.
72
STEAM NAVIGATION CO.'S
STEAMER PEKIN.
FROM BOMBAY AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the above-
named Vessel are hereby informed that their Goods are being surled and | placed of their rid in the HusesonG AND KowŁON WHARF AND GODOWN COTTANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be abtaired as soon as the Goods are landed.
This vessol brings en Cargo !--- From PAN GULF ex S. . B. I. S. N.
Good's not cleared by the 11th April, at 4 p.t, will be subject to rent.
Having connection with Company's love on WEDNESDAY, 9th ist, and E. & P. S. X. Co. Steuer
This steamer ha maperior accommoda. tion for First-class Passengers, is fitted throughout with Rlectric Light, and carrie a Doctor.
For Freight, or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
General Muoys. Hongkong, April 3. 1902.
Taking Cargo at lavagh votes to PERSIAN Go and Bannan, also BimHDNA, YALENZA, Aneasta, Ansumra Mel - MALASIA.
THE Steamship
BORMIDA,
Captain G. Brusia, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th Inst., this Noon.
At BomBay the steamer is discharging in VICTORIA Dock.
For further particulars regarding freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents, Hongkong, April 6, 1902.
47
TOYO KISEN KAISHA
¡ORIENTAL S. S. Co.)
REGULAL SERVICE BETWEEN HONGKONG
AND MANILA,
THE Company's Well-known Steamship ROSETTA MARU, 8870 Tons, Captain Taz, will be despacoted hence
230
ASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Culling at Pour DARWIN and QUEENS. LAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE NEW ZEALAND. TASMANIA, 80.) THE Steamship
AIRLIE Captain Sr. JoN GEORGE, will te de- spatched for the above porta en THURS DAY, the 10th April, at Noon.
This well-known Steuer is specially feted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the
This Stesmer is installed throughout with the Electrio Light.
All Damaged Packages must be left in the Godown, and a certificate of the dam age obtained from the Godown Company within ten days after the ressol's arrival here, after which no Claims will be re- cognised.
E. A. HRWERT,
Superintendent Hongkong, April 4, 1902,
739
• IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
TBD
KONIG ALBERT,
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargoare hore- by informed that their Goods, with the ox- are being landed and stored at their risk cuption of Opium, Treasure and Valuables, into the Godowns of the HoNGKONG AND KOWLOON WHARF AND Geows Comasy, L, Kowloon, whenes delivery may be obtained.
A Stowardess and a duly-qualified Surm. To-day.
you are maried.
Optional Chrgo will be forwarded unless notice to the contmry be given before 4 N.B.-Ketron Tickets issued by this Goods have left the Gedowns, and all Goods No Claims will be admitted nftor the Company to and from ATEALIA are avail-remaining undelivered after the 8th April, able for return by the Steuers of the will be subject to rent. CBIN SAT UN COMPANY und vice vera
For Freighc or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, March 21, 1902,
613
All benken, chafod, and danged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, the 8th April, at 11.30 6.1., and Thursday, the 10th April, 62.50 a..
All Clams must reach as before the 14th April, or they will not be recognised,
No Fire Insurance has been effected. Bille of Luling will be countersigned by
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, the undersigned.
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
THE Company's Steamship
HATTAN,
for MANILA, on the 11th April, ar Noon. Captain Roach, will be despatched for: Magnificent Accommodation. Comfort the abure Porte on TUESDAY, 5th Fast.. able Cabins. Excellent Table, Unrival at Daylight. led Speed. Electric Ligh.
For Freight or Passago, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Too House Street,
First Floor, Hongkong, April 2, 1902.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
-For Freight or l'assaga, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., Generd Blaivigers. Hengkong, April 7, 1902.
7748
FOR SINGAPORE, PENANG AND
281
THE
ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
CALCUTTA.
HE Steamship
ARRATOOK APCAR,
NORDDEUTSCHEN LLOYD, MELCHERS & CO..
Agents
Hongkong, April 1, 1009.
709
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD. NOTICE TO CONSIGNEFS.
FROM TACOMA, SEATTLE, YOKO- HAMA, KOBE, MIGHT & SITANGHAL
THE Company's Steamship Kentuck having arrived from the above Ports, Captain . Fer. will be despatched for the to tend in their Bills of Lading for counter. Consignees of Cargo are hereby requested above Ports on TUESDAY, the 8th Just..signatury, and to take inacdiate dolivary a: 3p.tu.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON, & Ca, L.,'
Aggreta
Hongkong, April 3, 1902.
722
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
Through Bills of Lading issue for BAT. Company's New Steamship
ZAFIRO,
VIA, CONTINENTAL AND AMR- Cipt. A. RAMSAY, will be despatched for RICAN PORTS.
the above Port on FRIDAY, the 11th April, at Noon.
THE
Steamship MALTA, Captain
The attention of Passengers is dicooted C. L. W. FEILD, carrying His Ma-to the excellent Accommodation provided jesty's Mails, will be despatched four by this Steamer. She is fitted throughout thia for MARSEILLES and LONDON with, the Electric Light. DIRECT on SATURDAY, the 12th April.
Son, raking Tassengers and Cargo for the above Ports.
Parcels will be received at this Office
TUESDAY, 22 OSAKA SHOSEN KAISHA. til 4 p.. the day before sailing. The
April, at Noon.
PROPOSED SAILINGS I ROM HONGKONG-SUREXT TO ALTERATION,
THURSDAY, 2411: April, at 4 p.in.
For. FOOCHOW, Vin SWATOW
AND AMOY,
April, at Noon.
TEMEU1 V2 SiTo
• AND AMOX,
Į FRIDAY, 25th
April, nt Noon.
HIROSHIMA MARD, 4 BOMBAY, Vis SINGAPORE and FRIDAY, 25th
YAWATA MARU,
A. E. MOSES,
TOSA MARU,
H. CHRISTIANSEN,
COLOMBO.
KOBE YOKOHAMA.
SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Vis SHANGDAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
FRIDAY, 25th
Ai, Daylight. THURSDAY, 1st May, at 4 p.n.
SATURDAY, 5th May, at 4 p.m.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Chanda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RA WAY and ATLANTIC STEAMES.
For further information us to Freight, Tavenge, Sailings, Etc., apply the Com pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.
Hongkong, April 7, 1990,
STEANER
K. SUZUKI,
ANPING MARU,
LEAVINO WEDNESDAY, Oth
April Į SUNDAY, 13th
DALJIN MARE,
TOGATA,
ANPING, Vis SWATOW Į MAIDZURU MARU, Į WEDNESDAY, 16:2
AND AMOY,
T. SAITO, }"
April.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent seem mulation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Docter is carried.
All Steamers carry the Imporis! Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, wid are registered the highest class at Lloyd's. at Tamedi to band all passengers and cargo,
Steamers will go alongside the Co.'s Ponteon at the Customis" water-front preutic
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further information apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA,
A. S. Mihara, Manager.
773
Hongkong, April 7, 1902.
AGENTS
contents and value of nil packages are required.
Slippers are particularly requested to cata the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
P. & O, S. N. Co.'s Once,
Hongkong, March, 29; 1902,
Debt
Not Responsible for Dobts.
637
EITHER the Captain the agents
Owners will be Responsible for an
miracled in the Officers or Crew in
the following Peash during its strap on Hongkong Harbour t
Lorua, Italian banque. Capt. Bozzo, 2579 Carlowitz & Co.
For Freight or Patage, apply to
|
SHEWAN, TOMES & Co., Generai Manajers. Hongkang, April 4, 1902.
of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the rosel will be landed and store at con- signees' risk and expense,
No Fire Insurance will be effected by as
in any case whaterer
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, April 1, 1902.
NOTICE TO CONSIGNELS.
700
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER, SOCOTRA.
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
742 CONSIGNEES of Cargo by the abere-
nied Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and places: n their risk in the HONGKONG AND KOWIDON WHARF AND GOLOTS COMPANY'S SODOWNS at Kowloon, where each consigo ment will be sorted on Mark by Mark and STEAMSHIP SERVICE TO NEW delivery, ca be obtained as soon as the
Goods are landed.
REGULAR
YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAILINes From HenghoNG. MARISTOW
„On 23rd April.
MOGUL
MACDUFF
On 7th May.
....On 24th: May,
SATSUMA SHIKOS.. HEATHBURN ... RICHMOND CASTLE...
On 7th Juno:
For Freight and further information
Apply lo
DODWELL & CO, 135,
Agent.
Hongkong, April 3, 1902.
791
This Vessel brings or Cargo:- From Mamakex a.s. Nowsheen.
Optional gods will be landed hor unless instructions a given to the contrary before 15 plan. Tà-már,
4
Bouds not cleared by the 10th April, at p.., will basabject to rent.
No Fire Iusurate will be effected by me in any case whatever.
All Damaged Packages must be left. in Ithe Godowal, and a Certificate of the dam- age obtained from the Godown Company. within ten days after the Vessel's arrival bere, after which no Chine will be recog mined.
EL A HEWLIT,
Superintendent. Hongkong, April 3, 1992.
: