8
Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
Shipping.
WEDNESDAY, JANUARY 22, 1902.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY WILL sath VESSELS to the Undermentioned
L
--
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ PORT SAID NAPLES, GENÓA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, KALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON LONDON VIA
BOMBAY AND SOUTH AMERICAN PORTS,
SINGAPORE AND STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND
BOMBAY PASARSORDS AND Luggage.
YMA. VIA SHAI,
N.P.—CARGO CAN BE TAKEN OF GH BILLS OF LADING TO THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates Steamers.
SUNDAY, 26th January. WEDNESDAY, 5th February WEDNESDAY, 19th February.
5
PRINA HEINRICH »
PREUSSEN *
HAMBURG † -
SACHSEN *.
Calling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) KIAUTSCHOU†
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Too-10,000 Home power-Speed 10 knots. Sang 3 to 7 Days accruss the Pacific.
Popea SAILINGS PROM HIGNIKONO. (Sidiject to Allenatum.}
+ TARTAR, 449 Tons ....Conde. E. BERTRAN, 1.5.......WEDNESDAY. 29th Jan./1902 EMPRESS OF INDIA...Cody, O. P. MARSHALL, R.S.B. WROSENBAY, 12th Feb. 1962 ATHENIAN, 382 Tors. Condr. H. Mowar...WEDNESDAY, 26th Feb. 1902 EMPRESSOP JAPAN. Comdr. H. Pynte, n.3.5 WEDERDAY, 19th Mar (1902 EMPRESS OF CHINA Cole, I. AROMATO, B.N....WEDNESDAY, 2nd April/1902
THE NA OF JAPAN, and only make the rage YOKOHAMA TO TUE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino jase through the famans VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in Vancouver with the make Antration The Trans-Pacilis journey, PALATIAL Y
OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lead daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE it Montreal, 4 connection is
Miele ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Que, Big, New York a Besten with all Trane Atlantie Linos, of which jessengers to Great Britain and Fir Batinent, are given choice of.
Passengers hookal though to all principal prints and AROUND THE WORLD. Netvor reketa to morients petits of mediodd patus, Gund joc 4, 6, 9 and 12upont las.
SPECIAL
IAL RATES (first chess muly) gentel to Miris. Membe the Noval, Military, Tiplomatic and Civil Services, ard to European Oigials the Service of Chin and dapur Governments.
The attractive features of this Company's route embrases PALATIAL STEAMSHIPS, (xtend to man in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL PRAINS (the Company loving received the highest award for sanat sent Chicago World's Exhibiting and the liversty of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY duwagh which the Railway pranes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTICES of this mate are ewned and satserned by the Vpng, and their approdatients and Cuisine are exediod.
+ 2 Special Extra Service.
The Company's Extra Strunships "ATHENIAN 'ati TARTAR have now been placed on the Ling between CHINA and JAPAN PURTS and VANCOUVER, as sudditional sailings.
Indising The coalien First Saloon Passenger accommodation, tha ATHENIAS fakes 2nd Cabin Passengers with reconnointin macqulled on the Pacific, at nise Stoutage. The TARTAR takes First Class and Steerage Punagers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANUDOVER 14 Days.
For further integration, Maps, Guidler, Bordes, Roys of Freight, and Tasange, apply to
D. E. BROWN, General Agent, FRUDER STREET.
Hongkang, January 18, 1902.
BAYERN STUTTGART * KONIG ALBERT PRINZESS TRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG +
*Calling at Amsterdam),
WEDNESDAY, 5th March
March
WEDNESDAY, 19th WEDNESDAY, 2nd April WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, Buch April. WEDNESDAY, 11th May.
WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY. 25th June. + Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
ON SUNDAY. the 26th day of January, 1962, at 10 a. the Steamship PRINZ HEINRICH, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain 1. Hasrze, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will tear this Port Calling at NAFLES and GENOA
STEAMUL
Maiacca............
Nankin....
MOJI & KOBE... Houby SHANCHAT!
SAPTAS2
PURTA on the DATES
..E. G. AsmEW..
Noon, 25th Jan.
...C. J. BENTUS, a........About 20th Jan,
II. S. BRASHAW
Aut istolan. ... L. DANIEL
Star 1st Feb [LONDON, &o... Coverinedel "F. W. VERT. R......... Noun, 1st Feb.
PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-Orient 6284 Tons 29th March. DON Direct without Transhipment......} Maltic 5064 ......12th April.
* See Special Advortisement
above, Shipping Orders will be granted till Koon, on Praway, the 24th January, Carge! and Specie will be received on Board until 5 pm. on SATURDAY, the 20th January, and areals will be receivedat the Agency's Ofee at Nom on SATURDAY, the 25th January. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessoy, Lineu can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
19147
For further Particulars, apply to
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO:
PECTOSED SAILINGS PROM Hosakaso.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Hobe and Yokohamą, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Tex.
Sissance.
Glenogl Duke of Fife
3700
F. Brakes
2821
J, S. Cox
Facom
2811
A. Dixon
Pictoria
3500
J. Pantou
Laplain.
Proposed Sailing.
Feb. 7, 1902
Feb. 22, 1902
Mar. 2, 1902 Mar. 15. 1902
"1112 TE TAGLE COAST Mut the INTERIOR BAUTEIN CITY the
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rutes to ANTWERP, AMSTERBAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LINHOS, OVERTO, lovbes, LavmBYOOL GLANNIOW, TRIESTE, GENOA, Poze in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC POUTS: NORTH and SOUTH AMERICAN POnra).
S.S. Bandia,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
28th January, 1902
Freight. Capt. Senin,
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. Catang NY SINGAPORE AND COLOMBO, 12th February, 1902 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
Freight. 26th February, 1962 FOR HAVRE AND, HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
15th March, 1962 Freight FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
S.S. Audrin
Capt. Dressers,
b. 0. Fent. Largis,
Capt. Frees,
Sub, Audadana,
Capt. vos Dontes,
Hao. UHRISTIANSEN,
for barber jaarlendars, apply t
1769)
7th March, 12 Freight and Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE!
Green's Puildings, No. 1.
TOYO
KISEN KAISHA
EE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line
UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
+ For Freight only.
E. A. HEWETT, "Superintendent.
Calling at PENANO and COLOMino if sufficient inducement offers.. For Fraight or passage, and further Paxtionare, apply to
P. & 8. N. Co.'s Office,"
Hongkong, January 22, 1902.
PORTLAND
20
AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
SALINES FROM HosezDN, SUNERAL, INLAND
SEA OF JAPAN, Most, Kuse & YOSOHANA FOR PORTLAND, OREGON,
OTING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
Shipping.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI NAGASA KI HOGO AND YOKOHAMA.
HANBURG,
1 Imperial German Mail Steamship of the HAMDURO-AMERIKA LIGIE, Capt. E Bunazisten, dus here with the outward German Mail about the 23rd Inst., will leave for the above places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further lacticulars, apply to
MELCHERS & Co.
Ayentu Hongkong, January 20, 1802.
142
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
CATHERINE APCAR,
Capanio M. FL. BELSON, willbe despatched for the above Ports on FRIDAY, the 24th Just, ab 3.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON, & Co., L».
Agents.
Hongkong, January 20, 1903,
141
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. DOCHINA STEAM NAVIGATION
Toys.
HONGKONG. February 20, 1903 18, 1002 Mareh
CAPTAIN. KNIGHT COMPANION..... 4.111 C. E. Froggatt, R. N...
INDRAVELLI
4.809 W. E. Cven, ......
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Tired Stores Points. For through rates of Freight at further information coumounicate with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent,
Hongkong. 20th Janumy, 1902,
REGULAK STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURZ CANAL
www
PROPOFER SAILINGS FROM HONGKONG, AFRIDI
About 23rd Jan, HILLGLEN
About 29th Jan. LOWTHER CASTLE, .... About 8th Feb. MORVEN
For Freight and further information
... Apply to
"DODWELL & CO., LTD.. dyenta. Hongkong, January 22, 1969,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW,
THE Company's Steamship
HAITAN. Captain Rosen, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the 24th Instant, at Daylight. •
For Freight or Passnge, apply to
DOUGLAS LAPRÁTK & Co,
Geazul Managers. Hongkong, January 21, 1902.
153
46 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY.
| FOR SINGAPORE AND CALCUTTA,
N. D. L. Steamship
SILESIA.
Excellent accommodation. First cle Tablo. Docres and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may precoed ly one of the First-Class ATLANTIC MAILab
LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
The Radcond travelling is second to none on the Arrerican Continent; two trans- continental trains daily from TACOMA. DINING Can is attached to trans-continental trains day and night; TacoMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Soumery of the Rocke and Cascade Moryruns The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best route to the KLONDYRE GOLD FIELIS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA LO DYE, and Sr. MICHAEL.
Rates of Pussure to other Points on application.
Special rates alioaned to members of Gnerament Service.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, January 14, 1902
122
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PHOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--STREIT TO ATTRATHIN,
FOR
STEAMER
LEAVING
TAMISEL. Via SWALOW
DAIGI MARU
T, KITANO
SUNDAY, 26th
January,
AND AMOY.
FOOCHO, Ki NTO
5
AND AMOX,
THE Captain BABLE, will be despatched for the
Ports on or shout the 25th Jostant. Tia Stenner has superior Accommod; tion for First clasa Passengers, and carries
Doctor.
For Freight or l'assage apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
Ilougkong, January 18, 1903.
STEAM FOR
-182
STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA,
STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE,
CILINA, THE Company's leship Captain Lava, will love for the above" plice THURSDAY, the 23rd Inst,
Tho Steamer has expiral accommodation for passengers. Electric light. A doctor is carried.
For Freight, or Pasenge, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
agents, Hongkong, January 16, 1302,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBŪTS POSTE FRANÇAIS.
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
JOONISANA, Captain WsaraLL, will be despatched as above on FRIDAY. the 24th Fast, at -1 p..
This Stemmer at superior Accommoda. tion for First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and cutries
ductor.
For Freight or Pusage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, Jummary 18, 1902.
134
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITEN.
FOR MANILA DIRECT.
Company's Steamship
PERLA,
Capt. S. T. BLAXLAND, will be despatched as ubwo on SATURDAY, the 25th Inst., at Noon.
The attention of Passengers is directed to the excellent Accommendation provided by, this Steamer. She is itted throughou with the Electric Light, and is supplied with Refrigerating Chamber.
A doctor is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & Co..
General Managera, Hongkong, January 21, 1902. -
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
TO
159
VICTORIA (B.Q), TACOMA AND SEATTLE,
83 V SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA.
| FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA,
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEL THE Co.'s Steamship
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON.
Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, "CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship COROMANDEZ, Capt. Step, ... Varrying His ANPING MARU, WEDNESDAY, 29th Majesty's Mails, will be despatched from
January.
this for BOMBAY, SATURDAY, the 1st February, at Nam, taking P'songera and Cargo for the above Porta.
K. Suzuki,
The Co.'s new Steamers are specially designed for the must trade of South China and Formuss, and are fitted with all modern improvements. Excellent accoin- medation is provided for Ist class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
All Stemmers curry the Imporist Japanese Mails, subject to periodical inspection
· by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will so alongside the Co,'s Pontesa at the Custome" water-front premines at Tansui to land all passengers and Largo.
OSAKA SIJOSEN KAISHA. For Freight, Passage and further information apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA.
AGENTS.
(Oriental S. S. Co.)
Hongkong, January 22, 1902.
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA
IN 48 HOURS.
THE Company's Well-known Steamship
ROSETTA MARI, 876 Tons,
Captain Tarr, having been placed on the above service, will be despatched herca For MANILA, on or about MONDAY, the 27th January, at Noon.
Magnificent Acerradation. Excellent Table. Comfortable Cabins. Unrivalled Spod. Electric Light.
For Freight and Passage, opply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, AGENTS,
No. 6, Ice House Street, corner of Des Voss Road, 1st Floor,
Hongkong, January 16, 1902.
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
епт
SHANGHAI AR CHEFOO ..........
MANILA
STEAMER
HANDCHOW
CHANGSHA *.
PORT DARWIN, THURSDAY)
ISLAND, COOKTOWN,-Ɑ TOWNSVILLE. BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE......
CHANUKIFA
TA SAJA
..29rd January.
20th February.
20th February.
2579
Silk and Valuates, ali Carga for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed rid Bombay with Thunship-
ment.
Parcels will he racetved at this Ollo until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packaged zze required.
SALAZIE, Captain Auer, will be despatched for the abure Ports on SUNDAY, the 26th Inst.
For Freight or Passage, apply 70
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent.
ILongkong, January 20, 1902.
NOTICE
MESSAGERTUES MARITIMES. PAQUEEOTS POSTE FRANCAIS.
THE Steamship
CHINGWO,
Tons 3883, Commander H. W. EVANS,
bts, here on 24th Inst., and will sail on 27th Inst.
For rates of Freight and further Part- culars, apply to
DODWELL & Co., Ltd.,
Agents. Hangkong, January 18, 1902.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA. 15 Company's Screw Steamship
YAWATA MARU
131
3,873 lons gross, Captala A. E. Moses, will be despateleed for the above port on THURSDAY, the 30th January, at 4 pm.
naw Mail Steamor is specially con- stricted for service in the Trpirs, and is provided with superior accommodation And with all moderni, Sttings and improve. ments for the safety and comfort of Pas. COLOMBO, DOMBAY, ADEN, EGYPT,gers. Electric Light, and Stewardess
carried.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, HATAVIA,
MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
Shippers or particularly requested to note the cornis and conditions of the Com- p.m. the Company's Stormship pany's Rills of lading.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
P. & O. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, January 18, 1902.
130
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, FORT DARWIN and QUEENSLAND FORrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offers Steamship
by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A cuir qualified Surgeon is carried.
*
For Freight or Pussage, apply to
235
Hongkong, January 20, 1902,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
25
NIPPON YUSEN KAISHA. OCEAN STEAMSHIP COMPANY
(THE JAPAN MAIL STEAMSHUI COMPANY)) PROJECTED SAILINGS FRUM BOX«KONU-SVLJECT TU ALTELATION.
Steamture.
SADO MARU,
W. THOMPSON,
MIKY MARU, M. YAGI
YAWATA MARU, A. E MOSES,
NUKI MARU, W. TOWN-END,
HIROSHIMA MARU,
T. MUKAI,
Destinations.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vin SINGAPORE, PEN-
ANG, COLUMUO and PORT SAID,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA. SYDNEY & MELBOURNE, Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and Butstang.
KOBE & YOKOHAMA,
Sailing Dates. SATURDAY. 20th
FROM
F
OUTWARDS.
STEAMERS
DUE
..23rd January. 31st January,
10th February. 15tli February.
20th February.
HOMEWARDS,
GLASGOW AND LIVERPOOL......AJAX. GLASGOW AND LIVERPOOL .....PYERHES GLASGOW AND LIVERPOOL...... ULYSSE Yan., at Daylight. | GLASGOW AND LIVERPOOL......TreeUS
GLASGOW AND LIVERPOOL......ANTENOR..
Į TUESDAY, 28th
Jan., at Noon.
THURSDAY, 80th
Jau., at 4 p.m. FRIDAY, 31st
} Jan, at Daylight.
BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 31st
COLOMBO.
At Noon
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAL- WAY BRÀ ATLANTIC STEAMERS.
For Further information as to Freight. Passage, Bailings, Etc., apply at the Com- pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor. Chator Rond
Hongkong, January 17, 192.
FOR
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Lorax Rates),
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo LONDON Rates), LONDON
A. S. Mihara, Manager.
Hongkong, January 22, 1909.'.
779
2402
STEAMERS STENTOR.....
ITANTALUS
ULYSSES
TYDEUS
.AFTENOR..
For Freight, apply to
TO BAIL
.....th February, 1902. 15th February, 1902
............18th February, 1902.
14th March, 1902. 15ca Marel 1902,
AUSTRALIAN,
Captain F. J. Hzzas. will be despatch- ed as above on THURSDAY, the 30th January, at p..
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refriger ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the
tuyaxi.
This Stormer is instaffed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly-qualified Sur- ges are carried.
N.B.-Recurn Tickets issued by this Company to and from AUSTALLA are avail. able for return by the Stengers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,,
Agents Hongkong, January 11, 1902.
73
THE UNITED STATES AND CHINA
\N MONDAY, the 37th January, 1902,
CAZEDONIEN Caplan Blase, with MAILS, PASSENGERS, SPECIL, and CARGO, will leave this Port for ManSEILLES Via BOMBAY
For Freight and Passage, apply to
A. S. MIHARA, ttanapr Hongkong, January 20, 1902,
Not Responsible for Debts.
ΝΕ
118
TRITHER the Captain the Agenér, nov theners zọill be Responsible for any The Steainer connets at COLOMBO Debt contrectal by the Officers or Orem m with the S.S. Tonkin, which vessel take on the following Vasel, during ùis stray 05 her her Passengers and Mails, leaving that port on the 8th February direct to Saez, Port | Said and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac in transit through Marseilles for the cepted principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted till
Hongkong Harbour
Draco, American ship, Capt. W. Gops. win-Standard Oil Co.,
INFERMAN, British barijue, Capt. Johor Lanent.-Naval Stores.
MOULLE BAY, Brit. barque, Capt. Junos Noon. Cargo will be received on board. Boyd. Jardine, Matheson & Co.
NIOLA, Norwegian barque, Capt. Carlson.
until 4 p... Specia and Parcel until 3
pm.co the 20th January, 1902(Parcels are-Order.
aboard they must be left
to
be scat ch
25
the Agency's Office),
Contents and value of Packages are to quired.
For further particulara, Apply at the Company's Offics.
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent. Hongkong, January 15, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
108
NAVIGA TION COMPANY
STEAM FOR. SINGAPORE ARD BOMBAY.
(In dose.comection with the Company's Accelerated line to ThiESTE)..
Taking Cargo at through rates to the
LEVANE, PEUSlas Grar, etc.. THE Company's Steamship
CARINTHA, Captain Mancuso, will leave for the FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL above place on MONDAY Afternoon, the
JAPAN S S. LINE.
18th March, 1962.
90th March, 1902.
BUTTERFIELD & SWIKE,
55
TE Stormship
r has Capital Accomoda- INDRANI, Captain B, will be despatched as above tion tor Panogers. Electric Light. on ar shunt 3rd February,
A Doctor is carried.
to Passage and For information Freight, apply ter..
SANDER, WIELER &C...
·Scenti.. Hongkong, January 10, 1902.
27th Inst.
This Steamer
J
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
Hongkong, January 9, 1908.--
GRIMAULT'S SYRUP &
02
HYPO-PHOSPHITE of LIMB
FOR DISEASES OF THE CHEST
All euforing from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take
CRIMAULT'S SYRUP GIRYFO-PHOSPHITE OILINE Prescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to rolain its reputation, where all other medecines have failed.
Grimault's Syrup Immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra- pidly a fact som demonstrated by out in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and sold in flat oval bottles. Beware
Iraitations.
GRIMAULT &C, Paris, Sali by all Chemisi
For Sale by A. B. Watson & Co., Chemin.