Shipping.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE,
PENINSULAR·
Shipping.
SATURDAY, JANUARY 11, 1902.
& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY WILL despatch VESSELS to the
STEAM FOR HINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUIZ FORT SAID WI
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/BAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, PLACK SEA AND BALTIC PORTS: A550 LONDON, NEW YORK, EOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL NT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND PARENUERs and LugoudE. S.B.-Caro cas HE TAKES ON THROUGH BILLS OF LATINO PER TIH PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Stemactx. PRINZ HEINRICH *
PREUSSEN *
HAMBURG + SACHSEN
(Calling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, LC TALTSCHOL
SAFETY-SPEED--PUNCTUALITY.
Twin Screw Steeraships-5008) Tos-10,000 Horse power-Speed 19 knota. Saving 3 to 7 Days necross the Pacific.
Proposen SAILINGS FROM ¡locoRužo
(Subject to Alleration.)
EMPRESS OF CHINA ......Amir, R. ARCHIBALD, ..., WEDNESDAY, 15th Jun./3109 TARTAR, 495 Thus Comdr. E. BEETHAM, R.S.......WEDNESDAY, 29th Jun. 1902 EMPRESS OF INDIA... Couir. . P. MARSHALL, R.S, H. WEDNESDAY, 12th Feb/102 *ATHENLAN, 3882 Toms. Cond. 11. MoxAT WESDAY, 26th Feb. 1902 EMPRESS OF JAPAN....Comair, H. Pyar: .........WRONESDAY, 19th Mar 1902
ourses,
------
aska:
BAYERN STUTTGART + KONIG ALBERT PRINZESS. TREXK PRENZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG +
*Calling ut. A mister/lam.
Balling Dates,
WEDNESDAY, 22nd January, WEDNESDAY, 5th Fauruary, -- WEDNESDAY, 19 Furuary. WEDNESDAY, 5th March WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY 18th Aprily WEDNESDAY, 30th April WEDNESDAY, 1th May.
„WEDNESDAY, 2th May- WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 20th June,
+ Steamers Lof the Paaburg-Amerika, Dinie.
ON WEDNESDAY, the 22nd day of January, 1902, at No, the Steamship PRINZ HEINRICH, of the NORTHmi Lovn, Captain R. Hersze, with MAILS, PASSENCERS, SPECIE, and CARGO, wil leave this Port as above, Calling at Nares and Gesta.
*Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 20th January, Cargo and Specie will he received on Bourd until 5 pun. on Turmay, the 21st January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, theflet January
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be sigued for less fron S.50 and Parcela should not exened Two Feet Cubic in Mesurement.
5
The Stormer has splendid wecomandation and carries & Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd,
For further Particulars, apply to
[TREE magnifinest TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Läne pas through the famous THE A VANCOUVER (RC), in 12 DAYS, ing THREE DAYS WEEK in Vancouver with the Trans-Panille
colineet jon PALATIAL OVERLAND TRAINS of the LANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lewe dully, and opuss the Catiat PROM THE PACIFIC TO THE
Chun muuthor is minde TE WITHOUT CHANGE.
at Montreal, ATLANTIC quoted Halifax, New York and Pastry with nudi Transatlantic Lines, of which
to Great Britain and the Continent are pren choice of Passenger. booked flaresech mal principal points and AROUND THE WORLD. Return ticket to various points at refuzal ratus, Geed for 4, 6, 9 and 12 months.
SUPITAL RATES (ting class only rented to Missionaries, Mumbers of the Naval, Military. Dideratic and Gel Services, and to Europeny Officinka in the Service of Chine a
and Ja, Goverrands.
The ametive features of this Company's role embrace its TALATIAL Greconi by mette in the Worli, the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS,
TRAINS Copsang having weeived the highest award TRANS.CONTINENTAL Gat Nappes at prent Chiego World's Halilition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Itailway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this yours are owned and amented by the Pumpnry, and their appointments and Cuisine are unexcalled.
* Special Extra Service.
The Company's Extra Steamships * ATHENIAN and TARTAR have now been played on, she Line between CHINA, and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as addational sailinggs.
In add to the excelien Fiest Heat Pasteger acomodation, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Famers with accuraatiot merella tho Praife, i also Saverage. The TARAR First Liss and Sir Passengers only The run muually made between FORDHAM V and VANCOUVER in 14 Days.
For forther informalus, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to
D. E. BROWN, Geierat Ayent, YERDER STREET.
Hongkong, Decrinter 19. 1991.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
STANLATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
1947
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Prorosen Saduses Prom HonGKONO,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
4
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Spruner.
Tyns
Captain.
Masazjezio
2837
te ate of Fife
J. Trubridge 970. Frakes
821 J. N. Cox 9811 A. Thixom
Trase
THE 1112
kang Cargo at Chouch rates to Aarve, Astean, HOTTERDAM, COPENHAGEN, Stratis, fponte, LONDON, LAVERTO, Chasnow, Taestz, GESOA, PORTS in the STK: BACK SPA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE).
Sk. Suman,
PROPOSED SAILINGS FROM DONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
CRMIR.
FOR HAVRE, EKEMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, esch Bummary, 1902 Freight. FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING A SINGAPORE AND COLOMBO, 19th February. 198 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PEXANS.
8.8. Indelt.
Espir. Breisteis,
SS. E. Fred. Louis,
Cape, Face,
| 26th February, EMDE Braight FOR HAVRE AND HAMBURG. CALING IT SINGAPORE AND COLOMBO,
Freight. Marcia, 19-2 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING IT SINGAPORE AND PENANG.
Caja. Tinos,
*9.8, Konigsleng
ched. VinsBLANARN,
270. March, 1999 Freight and Passengers.
for torthet partieshare, apply 10
RAD
HAMBURG-AMDRIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE
Aprecals Buildings, No. 1,
TOYO KISEN
Proposed Sailing,
Jan. 13, 1902 Feb. 7. 1902 Feb. 22, 1902 Mar. 8, 1902
|
E attention of passengern is dieetud to the very cheap rates ofered by this Fire to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and 'EASTEIN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE. •
HONGKONG TO LONDON, 252.
Excellent accommodation. First-class Table. Doctor and StaurDESs Curied. Passengers to EUROFE way procenti by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
mamod:-
wysił
YMA, Via SHAI,
STEAMSELLE*
MOJI & KOBE...Basen LONDON, &c. ................ Bengut”. SHANGHAI......Pernaattee LONDON VIA
BOMBAY
SING A PORE AND BOMBAY
Halace
Untermentioned PORTS on the DATES
CAPTAIN
DATE.
1. MARTIN, B.N.R....... Abou: 16th Jan. A. L. VALESTINI
Noon, 18th Jun .R. T. Cook, B.3.P......... Abrid: 18th Jan.
E. G. ANDREW... Noon, 26: Ja.. Vunkin] ↑ C, J. BENTON, R.N.R...About 27th Jan.
PASSENGER SEASON 1002. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-Oriented......5284 Tons
DON Direct without Tannshipment. Mutta....... 60
· Soe Special Advertisemoût.
+ For Freight only.
..... Murchi.-
19th April.
Calling at PENANG and COLOM if sullicient inducoment offers:
For Freight or passage, and further Particolare, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent, P. & 0. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, January 7, 1902.
PORTLAND
26
AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
SABINES FROM Boguros, SHARRAL INLAND PORTLAND, OREGON,
SEA OF JAPAN, Mour, Konn & YOKOHAMA; For OPERATING ty
CONNECTION WITH K
Shipping.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANTA.
Company's Steamship
YUENSANG,
Chpkin Tours, will be despatcheal as above on MONDAY, dhe 13th Tust, at 4 13.11.
This Stemmer has caperio Accommoda Lien for First-class Passengers, is fitted throughout with Fasetric Light, and carries a doctor.
For Freight or Powage, apply to
JARDINE. MATHESON & Co.,
Genel Managers.
Hongkong, January 9, 1902.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
FOR SHANGHAI,
62
(Taking Cargo at through 1ates to Tasa- TAU, CHLÉNKLANG, HANKOW, AND Pour Asm). THE SONGMOON,
Stomshiji
Capt. Scave, will be despatched for the above Fort on TUESDAY, the 14th Inst., at 3 p..
This Steamer is superior Accommoda- tion for First & Saepud class Passengers..
For Freight ur l'ammage, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Agents.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION .CO. Hongkong, January 9, 1805.
CAPTAIN.
.f
STEAMYUR INDRAPURA
TONA.
4.
HUNGRONG.
A. E. Hollingsworth
January
20, 1959
KNIGHT COMPANION..... 4,11 ENDRAVELLI
48
C. E. Froggit, ... February W Craven, Rx..... March
20, 1902 16, 1902
Through Bills of Lading issued Paciße Cast Points and all Eastern, Cundian and United States Puts. For through rates of Fraight and further information, communicato with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent.
Hongkong, 8th January, 1902.
NOTICE.
MESSAGERIE MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAK- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK
LONDON. SEA PORTS, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF
BRAZIL & RIVER PLATE,
pr
ON MONDAY, the 12th January, 1902.
at 1 pm, the Company's Steamship INDES, Capt. DOCHATEAN, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE, and CARGO, will leave this Part for ManSEILLES P ports of osil, Wrruder,THANHIEMENT,
Carg and Specs will be registered for London as
for Marseilles, and NC- As weli in through Marseilles for the
transit principal Places of Europe.
Shipping Order will be granted will Noon. Dirgo will be received on bosrt
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two traps.cepted continental trains daily from TACOMA, DINING CAR is attached to trans continental train THE CARE NUUDAA To Your is to do. Mas o Scenery of the ROCKY
and MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
til 4 p. Spenia and Parcels until
[p.m. on the 12th January, 1902 (Parcels are
*The best auto to the KLONDYLE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, not to be sent on board; they must be left
Tacoma to Dyga nad ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application,
Special raten dloured to numbers of Government Servicos.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, January 3, 1962
CHINA NAVIGATION CO.,
POR
CEDU AND OILO
LIMITED.
| SHANGHAI, WEI-HAIWE, CHEFOO
AND PORT ARTHUR SHANGHAI
KOBE
MANILA
PORT DARWIN,
STKAR Kairosa *
TAKSUL.... WETAMPON „ÕRANDAMA
. CHUNKITE
THURSDAY
CRINGTO
BRISBANE,
1SLAND, COOKTOWN,
TOWNSVILLE,
SYDNEY & INLDUURNE......
MANILA AND 100.
TO SAIL
190
13th dentary.
14th January, 15th January. 17th January, ..37th Jactory.
..Jith January.
..let January
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommutation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electrin Light. A dalvqualified Sargeon is extried.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, January 11, 1909.
BUTTERFIELD & SWIRE,
ACENTR
KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA.
(Oriental S. S.
Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA
IN 49 Hou
THE Company's Well-known Steam-hip
ROSETTA MARU, 3876 Tors,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--Summer to ALTERATION.
Fon TAMSUL Via SWATOW AND AMOY. FOOCHOW, Vis SWATOW
AND AMY,
TAMSU. Va SATOW
AND AMOY,
ANPING, Vie SWATOW
AND AMOY,
STEAMULK
DAINI MARU
T. KIFANO ANPING MARI,
K. SEDZUKI, DANIN MARU, T. OGATY
T. SAITO
{ MAIDŻUKU MARU,
:
LEAVISE
| SUNDAY, 120.
January. WEDNESDAY, 16th
↑ January
SUNDAY, 19th
Juntry.
WEDNESDAY,
January.
The Co's new Stoners are specially designed for the const_trade of South China and Forms, and are fitted with all modern improvements. Excellent seccan
Captain TATE, having been placed on the shora service, will ho despatched hence wodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Detor is varied.
for MANILA, on or abant. TURSDAY. the 14th January.
- Magnificent Accommodation, EvelientTable. Condortable Cabins. Unrivalled Speed. Bestris Light.
For Freight and Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, AGENTS,
Na. . Ice House Street, corner of Des Voeux Ilvad, 1st Floor,
Hongking, January 6, 19-2.
All Steamers carry the Imperial Japanese Moile, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and no registered the highest class at Lloyd's.
Stenuers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Custome water-front prehises al Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passage and further information apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA.
2033
Hongkong January 10, 1992.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.} PRODUCED SAILINGS FOR Homoss-ScERBUT TO AITAMATION,
Steamers.
KINSHIU MARU,
F. L. PYNE.
TAMBA MARU,
J. W, Waze,
KASUGA MARU,·
H. FRASER,
SADO MARG,
W. Thougsox,
Destinations.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJE, KOBE and YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA......... NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA,
MARSHILLES, LONDON, and ANTWERP, Vit SINGAPORE, PA- ANO, COLOMBO and Pour SAID
Sailing Dates.
MONDAY, 13th
Jau,, at 4 p.m.
Į FRIDAY, 17th
Jan..at Daylight.
FRIDAY, 17th
Jun., at Noon,
AGENTS.
2870
as the Agency's Office).
Contents and valus Packages, are re- quired.
For further particulara, apply as the Company's Office...
2674
P. DE CHAMPMORIN.~ Acting Agent. Hangkong, Decomber 31, 1981.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM TO SHANGHAL THE Company's Stoaurship Captain Manomo, will leave for the above plan in MONDAY Afternoon, the 13th Inst.
THE CARINTHAN
A
The Steamer has splendid Accommoda. tion for Passenger. Electric Light. doctor in carried."
V
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & C.,
Agents, Honghung, January 6, 1992.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Foo & ROEATING UNITED COMPANIES.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG.
Having connection with Conqany's Mail Steamers Lu ADEN, SUEZ, Poй Saip, MESINA
NAPLER LEGHORN nd GANDA; Also VENICE and TRIESTE, All MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEYAN- TINE, and SOUTH AMERICAN FORrs up to CALLAU. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALWANTE, ALMERIA and MALAGA
HE Steamship
DISAGNO,
Captain P. BRUSAc, will be despatelión as aboys on TUESDAY, the 14th "Inat," 80; Noon.
At Borgay the steamer is discharging in VICORFA DOCK.
For further particular regarding freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agents, Hongkong, January 10, 1902. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMESS
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
7
'GLEN' LINE OF STEAMSHIPS.
FOR. LONDON VIA SUBZ CANAL.
THE Steamship
GLÆGNSHIEL,
2
| Captain MeĜnLIVRAY, vil ha despatched as above on TUESDAY, the 14th January, 1902, at noon
For Freight, pasšige apply to
+
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, December 31, 1901.
te
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR HINGAPORE PENANG AND
CALOUTTA.
THE Company's Steamship
KUMSANG,
Captain BULLER, will be despatched an above on WEDNESDAY, the 15th Inst., at 3 p.m.
For Freight or Passage'apply co
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manager". Hongkong, January 1, 1902,
Hotels.
70
NEW VICTORIA HOTEL.
2680
p.12.
REGULAR STEAMSHIP. SERVICE TO NEW
YORK,
-
YIA PORTS AND SUEZ CANAL,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AFRIDI...
About 15th Jan. HILLGLES. Alsout 29th Jun. LOWTHER CASTLE...Almut 8th Feb, For Freight and further information
Apply to
DODWELL & CO., LTD., Apperita. Hongkong, January 8, 1992.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
46
NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SÜEZ PORT SAID, FIUME & TRIESTE. (Taking Cargo at through Ratas to the Brazna, to Souric deprca, Run SA BLACKSEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS)-
THE Company's Steamship
MARIA VALERIE, Capt. BELLEN, will be despatched as above on WEDNESDAY AFTERNOON, the Loth January.
This Steamer has Capital Accommoda- tion for Passengers. Eloutric Light. A Doctor is carried.
For information as tu Possage and Freight, apply to
SANDER, WIELER, & Co.. Agents. Hongkong, December 23, 1901.
2€25
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH
ROTISSERIE, Meals la Curte.
HOPS, STEAKS, etc., vie... at any tinue, between 7.30 a.. and 11
Monthly Tifin at Moderate Rates.
Madar & Farmer,
Proprietors. Hongkong, May 1, 1899.
1787
HOTEL ORAIGIEBURN.
DLUNKETS GAP, THE PEAK,
near the Tha TERMINUS. TELEPHONE DO,
For Terms,
Apply the MANAGER.
741
KOWLOON HOTEL. THIS HOTEL is situated in a quiet. locality, away from the din and Bisturbance of the City, and surrounded by delightful Garden it is an ident place of Residence. The building stands on au
ninence, giving a Harbour and the City of Victoring. It is ving a magnificent view of the within easy access of the Kowh
whom Wharves, where the principal Matt Steamers divem- and from which there is a bark Pazengers, 2 regular ferry service to Hongkong, Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent, J. W. OSBORNE,
Proprietor
J. H. DOWNS, Manager.
850
Hongfeng, September 8, 1910.
THE WAVERLEY HOTEL,
ICE HOUSE STREET, HONGKONG, A First-Class Private Family Hotel.
HANDSOMELY FURNISHED and
Spacious Koemne, Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MUNTII.
9639 Hongkong, Deccriber 18, 1900.
AND LONDON.. Through Bills of Lubing imed for KATA- VIA, PERSIAN GULF CONTIN- ENTAL AND AMERICAN FORTS. 355
Steinship BINNGAL, Captain AL VALENTI, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 18th January, at Noun, biking Parengers and Cargo for the above Ports.
Sill: and Valuables, all Cargo for Fratten, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a stenner proceeding direct it Mareellled London other cargo for. London, &c., will
ment.
Parcels will be received at this Office
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE until 4 pm the day buco safling. The
FROM
DUTWA TUDS.
GTEANERA
ከህይ
18th January. 22nd January ..31st January.
GLASGOW AND LIVERPOOL......TANTALUS GLASGOW as» LIVERPOOL.....‚‹ã........................ GLASGOW AND LIVERPOOL...PYRRHUS
8. 8. IDOMENBUS' front GLASGOW & LIVERPOOL has arrived and willlenve for SHANGHAI & JAPAN at Daylight on 12th Iust.
FOR
LONDON..... SATURDAY, 28th LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cages at LONDON Rates), Jan., at Daylight.
LONDON
Through Passenger Tickets and Bills of Tading issued for the Principal Cities in LIVERPOOL DIRECT, the United States, Canada and Europe, in connection, with the GREAT NORTHERN Rtate- WAV and AZLANTIC STRANILES,"
HOMEWARDS.
Arb Gebruary, 19. Z.
(Taking Cargo at Lesbos Rates), LONDON
A. S. Mihara, Manager.
Hongkong, January 10, 1902,
778
2002
STEAMERS PELEUS
PATKOCLUS
STENTOR..... TANTALUS. IDOMENEC
For Freight, apply ta
¡BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, 0. 8. S. Col
TO BAIL
...D1st January, 1002. 22nd January, 1982,
For further information as to Freight, Fassage, Sailings, Etc., apply at the Com-LONDON pay e local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chiater Head,
Hongkong, January 10, 1902.
15th February, 1992.
18th February, 1902. 4th March, 1902,
AND TOKOHAMA, THE Co.'s Steamship.
LAUSI
THE
Captain; FLANDIN, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 10th Inst
For Freight or Passage, apply to:
P. in CHAMPMORIN,
Acting Agent.
Hoogkong Jaunary 8, 1902.`
THE UNITED STATES AND CHINA, JAPAN S S. LINE
cuntmets and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Coin- pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent. P. & 0, 5. N. Co.'s Office,
Hongkong, Jausary, 4, 1902-
Pelham House,
PAMILY HOTEL,
WYNDHAM STREET. M. MOORE,
Proprietoress.
TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- ELWAYS COMPANY, LIMITED.
TIME TABLE
WTUR PANS.
7:30 am, to 8,000km.: Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30a.m...Fisty 10 minutes, 3.50 km, tp 5.20) a. c. Fivery 10 mirates. bu conveyed rid Bombay with Tranship.30 am 11.00 Every 15 minutes,
11.30.5 12.5 cu... Every 15
15 minutes. 12.45 pin to Ll5 pm...very 10 minutes.
1.13 115
15 minutes 1:40 pm. o 2.13 j.m.. Every 10 minuteḥ, 2.15 jum. to 300 p....Prusy 15-minutes. 3.30 p.m. in 5.0 ) jama, krejt 15 mirates. 5.000 jm. to 7.00 pro... Fivery 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 pam... Erury 15 ainutes.
SECT CART. 8.40 p.m. and 9. p. 9.45 pm to 11.15 pon, oravy half huur, SUNDAYR 26308.00 am to 8.30 am...very 15 minutes. 4.30 am to 9:30 anEvery 20 minutes. 9:20 am, to 10.30 2.m. Every 15 minutes. 10.30 a.m. to:13:00 2.m... Every 10 minutës 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 19 minutes.
1.00 pm to 5.00 n
p....Every 15 minutes.
Every
10 minutes. 6.00 pm to 8.00 6.00 p.m. to 7.00 p.m. Every 15 minutes. 7.00 pan to 8.00 pm...Every 30 minutes. NIGHT CARS AS on Week Days.. SATURIJAYS
Not Responsible for Debts. NEITHER the Captain the Agents, mo
Owners will be Responsible for ang FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL tbt contracted by the Opicers or Crew in
THE Steamship
THES INDRANI,
Captain Hue, will be despatched as above un or about 3rd February.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agenti Hongkong, January 9, 1902.
the following Fessel, during its stay of Hongkong Harbour B
Buizoo, American ship, Capt. W, Guod win.--Standard 98 Ch
Mounts: Bay, Biit. barque, Capt. James A. Boyd-Jardine, Mathekon & Cu.
NIOLA, Brit, barque, Capt. Carles. 60 † Ogder.
Extra care as 11:30and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Armogement at the Company's Office, d. 10, Q50 vs Road,
Gential.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Manzġes.. Hongrong, December 17 01. *1081