8

VISITORS AT HOTELS,

HONGKUNG HOTEL

Mr and Mrs J. F.Mr A. N. Haka

-Anderau

Me D. W. Andrew

Mrs Angus

Mr W. S. Bailey Miss S. C. Baldwin

Mr T. A. Ball

Mr G. T. Barlow

Mr J. B. Barlow

Mr J. T. Bel

Dr Beringer

Mr J. Wick

M: K. A. Banner

MT F. Bonnes

Mr and Mes D.

Brown

Mr. J. W. Browo Miss Buchanan Major Eutransla Mr D. H. Camera Mrs Cunego & child Dr F. Clark Mr B. A. Clarke

Me 6. E. Cole

Mrd. S. Cobon

Dr J. M. Chugo

Mr J. L. Davis

Mrs Deris and child

Mr & Mrs Jubanyon

Mr A. E. Jully

Me and Mrs Joseph,.

E.S.

Major H. S. King Lt. & Mrs R G. King MISS Kingdom

Mr B. V. Kanbang

Me it. Litt

Mr R. Lyons Me J.

Mackay

My Gordon Muckie My Monesso

E. Miss Martin

Mr and Mrs McGil

SHIPPING.

ARQUIVALS. January 9.

Independent, German str., 671, ›A. Holtz, Chefo Jan, 4, 6eneral--SANDER, WIELER

January 15,

Kumsang, Britisir stemmer, 2,078, E. J. Buller, Calcutta and Hingapore Jan. 1, at 7.m., General-Jainas, MATHESON

Yanning, British steamer, 1,128, P. H. Halle Manila Jan. 7, at 6 p. m., Genecal.

JARDINE, MATHESON & CO.

Preussen, German steamer. 3,278, Ed. Piolin, Bremen Nov, 26, und Singapore. Jan. 4, Mails and Gonoral.-3s & Co.

hishexéchung, Gertaan str., 1,283, Leuss, Bangkok Deo. 31, Rieu.-MELERS & Co. Amigo, German str., 820, J. Hansen, Salgon Jan. 4, Rice.-JESEN & Co

flameners, British steamer, 4,280, Jas. Riley. Liverpool and Singapore January 3, & General-Burnerico & SNIE

Mrs K. E. McLellan Dr and Mrs Mery &

chibi & nurse Me S. J. Michael Mr & Mra Milton Mr M. Minotti Mr S. Miyasaki Mr and Mrs Noix Me Conte Ouden

wife

My 11. Parisot Me W. Parde

Mr G. M. Discombe Mr G. Pataud

Major Turull, R.A. Dr W. W. Pearso Capt. & Mrs Dunsford Mr A. J. Pitcher

M 11. G. Ponting

anal chill

Mr

Ad.

F. W. Edwawis Capt. Potapof Mrs Elliot

Mr 1. PLEA

Yechua, British str., 1,805, J. H. Born, from Chyl, Cul-BÜTTELFELD & SWIRE. Quota, Bernum str., 1,146, H. Johann Fun, Chiukiang Jan. 3, Goneril-SIFUKSEN & C

Sabine Hickmans, British str., 690, J. R. Nasbet, R.N.R., Singapore December 30, | Kerosine.---AnSROLI KARBER; & Co.

fingan. Talian stemmer, 1,509, Bruzáva Capt. Hadelite, H.H. Pietro, Boulay and Siogupere Dec. 31, Me W. Rich

General.-Casiłowerz & Co,

Mr and Ms T. L.Mr H. Price

Fornalil

Mr M. Fleischer

Mrs A. L. Fuger

Me Fremont.

Mr.J. Foru

Mr and Mrs Kenedy

Ghisar and claki

Mr A4 Lalover

Me f. Gobbond

Me L. Gruct

Dr A. S. Roudson

Mr W. R. Robertson Mr 11. Sampanti Mr C. Schw

Sampson

Mersingson

Mr J. T. Smith Mr T. d

Smith Mr G. Southers Cape, and Mrs W. W. Mr Snesin

Mr. P. Genel

Greene

My tirusn

Mr T. Guigourd

Mr Ms Spimey

MA

Spalny

MIS WIF

Mr & Mrs 3. Bandel-Mr & Mrs Stranghat

#M

Mr B. E. Hanson

Mis M. B. Hawley

Miss Hawley Mr F

(1.

Bests

Me 16. G Heckford

Mr M. 1, Heney

Mins one

Mr T. Howard

Mr & Mrs Howkins

W.

Hughes

Kerfoot

watth

Strasburg, Gerrern steners, 8,200, L Malsce. Yokohama Dec. 33, General.- HAMBURO-AMERIKA LINIE.

Shanghai Jan. 7, General.-C. M. S. X. Heine Chi, British str., 1,385, Kher,

Co.

THE CHINA MAIL. Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lule argienda and Desasterres requated to-day.

To facilitate Ending the position of any yessel in the Flatbour, the Archange se divided into eleven Sections, commencing from Great Ieland. Vessels rear the Hongkong whore are marked h.. wear the Kowl shore k, and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked e., in conjunction with the figures deperti y the sections.

Section.

.

1. Fran Green Island to the Gas Werke.

2. From Gas Works to Jardine's Whari.

7. From Jardine's Wharf to die Harbour's dßica.

4. From Harbor Mustur's to the Marker,

5. From The Market to Peddar's Wharf,

8. From Peddar's Wharf to the Navid Yurd,

Framels Names.

Steamers. Airlic....n a gre Amigo.m Bisague. Erand Chinga Daig

Sectiun

7. From Naval Yard to Elze Buildings,

8. From Blue Buildingu to East Point.

9. From Koller's Istart to North Point, 10. Kowloon Wharves.

11. Jardings Wherf.

Destination.

FRIDAY, JANUARY 10, 1902,

Vessels Advertised as Loading.

Verrela,

Antoy and Shanghai...Pakhi (a)

Agents.

Eute of Leaving.

Butterficia & Swire.... Jan, 11. Australian Porta .... Airlie (6).............Gibb, Livingston & CoJan, 11, Daylight. Bromon, &arin Prinz Heinrich (s)...... Molchers & Co..

Butterfield & Swife an. 15, Hon. Hamburg-Am'ka Linie Jan. 11, at 4 p.m..

Linio Jun, 28.

Cebu and Thain........Kaifong (s). Favre and Hamburg. Strassbarg (6)

Havro and Hamburg.. Sambia (a)

Havre and Hamburg. Ambria (5)

Harburg A Fab. 12.

Havro and Hamburg, C. Ford. Lacia (8)...... Hamburg-Am'ka Linie Fab. 26.

Havre and Hamburg Andalusia (s)....

Kobe

Captain

Flag und Rig

Tons Date i neti. Arrival

Equipse of Agents.

Destination.

[Remarks.

it e George

B chansen

ik wPietro.....

48 &Thrausen

...Williams. Kitano

British str. 2500 Jan.

str. ..jer,

771 Jan. ital. str. 1609 Jan. Norw. str. 120 Dee. British str., 2200 Dec. Japan, str 846 Jan. Ger.

QE5 Jun Efayos.OT ste. 1057 J flattenbury British str. 1934 Jan, Schonwande... tier.

str. 1702 Jan

Maru

Decin Datavenes Diamante Elve Ekse

3 Schlnikier

Warest Chinn

Fachow Fukai Maru Glengle

Heruatan Menzell

Kutong, British stoumer. 1,495, T. W. Selby, Clinkiang Jan. 6, Pennes ---JAR- | Kodesk-chang DINE, MATHESON & Co.

Pheaper, Britistustunner, 1,109, 1. E. Lovers Shunghai and Swatow January 9, Gon-mi. -BUTTERFIELD & SWILF.'

Mr D. 5. Taylor

Capt. and Ms It.

AURIS,

January 16.

M: C. Weyersberg

Apport, for Shanghai.

Mr W. J. G. Whiley

don.

Mr G. 11. Wakemo!

Mes A. M. Whitton Mr J. M. Wilson

Her.. Nicky

str. K3 Jan Archibald British str. H

British str. 117 Tue. Britids str. 149 De Duc. Japan, str. 1825 Jan. British 370 Jan. Ger. str. 1747 an. Hallstromapan, stat, 1245 day.

rauch str

Frien

#Schult

4 e Merlees ....

Frazier

+

ab Riles

3 ‹ Holtz

Puristber

.... Pyne .......

kw Ling

Seuss

Jan. British str. 115 Jan. fritish str. 4289 Jan.

str. 1 Jan. British at 1021 Jan.

Ganderson......British str. 1150 Jan. aan, str. 1486) Jan. British It. 280 Ja

MT. 1201 fan. shstr. 2078 Jao. British et 1218 Jan.

Lass Jun str. 1240 Jan. Butish str. 21 Jan.

4 Buller....

Mackonziu...

Hikosan Maru

Hoihee Human

Edovermus..

Independent Kalfang

harbing

Kiu Maru

Kinick

Komme

Harris.....

| HIDR

Kweron

3 c

eschulz..

Luther Castle. Marie debsta..... vichang

.....

Hlynura.

Proting Penarth

Freewen

area Mart, for Singapore and Lon-Pakhi

Filong for Swatow. Hungny, for Hinilw

Mr & Mrs H. Tegion Flandria, for Canton.

Wright

THE WAVERLEY HOTEL,"

Staff Paymaster and Mr T. Hall

Mrs Firey,

Capt. Audsin

Mrs Andnin

Mr J. D. Auld Mr. P. Cottani

s. Mr K. F. Johnson

H: 34, 3+ แฟนท Mr C. F. Fairmont Mr H, C. D. Framp

ton

Lieut. Colmel-Kne

Mr W. P. Lambert

Mr E. C. McPherson

Mr Lewis C, Rees

Mr N, S. P. Triming,

hun

PELIAM HOUSE.

Mr H. 8. Bulay

Me C. Behi

Lieut. Craophul

Mr Cocks

Mr Chappell

Mr Chuck

31r

Mr Cople M. Culbur

Mr A. G. Damorell Mir Lacon Mr Lanis Desparlines Mr G. Kens Captain G. Harvia Mr. Hemmings

Hawking, for Swator.

tumes for Heshow.

· Shanghai, Alse, for Croton. Chentai, for Bangkok. Bauernlib, ive faigun. Prochors, far Amoy,

CLEARED.

Pokhôi, tur Amoy,

Aidie, for Mac) and Sydney, &c.

Sodd, for Hugkok.

Kasreg, for Cru

PASSENGERS.

ARRIVED

Per Knaeng, frous Calcutta, &c., Lient,

7880 Caineso.

Mrs. B. E. Herdman Mas King." Mr Clarke. Mr Cato, and

Gebildren

Mr Jowith

Mr Newbu

Mr John Nicol

Mi E. B. Kershaw

air It. Moffatt

Mr J, Robson

Mr and Mrs Roog out?

two children

Mr P. E. Smith

Mr & Mrs J. Stewart Mr E. Warder

Mr T. H. Weiker

CRAKTERYS

Mr & Mrs H. Mathesdir & Mrs A. 14. Dugh:

So Brown

Capt. & Ms Trynne

Mr G. H. Edwards

|

Mr & Mrs C. Georg

ME W. Halina

Mr E. Buns Pyu

Capt. & Mrs Simpson Mr & Me FR C Cat and Mrs P. H. Surplicn

Henderson, RN. Mr Basil Taylor Mr H. W. Merrill Me T. Tyrwhitt

L

KOWLOON HOTEL,

Lieut. and Mrs A. S. Mrs Crockett.

Miss Crockert Barrett, H.K. R.

5Irs C. H. Barth and Caps, nad Bies Groves

child

and family Mr C. F. Brough Mr Fr. Jrusen Mis Bilough Mias Monrow

Miss Rizhen (Mr V. Rezen

Bittmann

Capt. Connell

Mr and Mrs Walkce

Stebbins

PLAK ROTE..

Mr and Mrs W. II. Mr Libeamì

Anderson & child Mr. J. Likennet

Lieut. Mr James Rentrie

Capt. & Mrs Benson

Commander

Lyne, R.X.

Capt. Bewley, Ms Lyne

RAM.C

Mr Guy Blood

Mr R. Martin

Mr A. J. May

A.

air J. W. C. Bonnar Mr Colonel L. F. Brown, Dermott

It. hi.

Mr (7. Brusse

Per Yeang, from Manila, Mr J. L. Back, Mr W. Naluzow, Mr Jasa H Byron. Mr and Mrs Mock Swein, child mand servant, Europeans nud 241 Chinese.

Par Prensson, In Bremen, &.: for

3-0 Watson

ilemuert Finlays di Be Muchieson

Trusfridge Williams...

....4 Shaw

c. West

པ་

Peupell

A

Prehn Johanosen

British str

Ger.

Gibb, Livingston & Co. 10 Jobson & Co. 10Carlowitz & Co.

22 Dolwell & Co., Limited. 2 Butterfick & Swire

8 Mitsui Ban-an Kniska Sander, Wiler & Co.

& Potterfeld & Swire

Sydnoy, de.

Jan. 11.

'pore and Bombay Jan. 13.

K'loon Dock Swator & Tamsul Jan. 12.

:

Shewan. Tones & Co. Tausen sko

Amoy & Manila

Jan. 11.

•t

10. M.& E. Co.

P. R. 201

Jardine, Matheson & Co. 31 Butterfield & Siro Dodwell & Co., Ld. Dodwell & Co., Limited

silh,

2. A. Ta Kaisha

itsni

DA. R. Marty

Butterfield & Sire 10laneteld & Seire

ader. Wieler & Co. Tutarticld & Swire Battlink & Swiro Batterhold

Taisen Kaisha

1 Dodwell

30 Mulchers & Co,

Id.

10darding, Matheson & Co.

Changsha (8) Fukai Maru (8) Tokohama.Tamba Maru (6)

دیدم

verpool

Pelous( London Stentor().. London, Se... Bengal (s)..... London v. Bombay..... Malacca (1) London v. Sauz Carval Glenshiel is)**** i).... Manila and Tifo......Sungkiang (a), Marila.....

Hasotta Mara (8) Manila

Manila v Amoy D Diamante (s). Manila and Australia. Chingen (6)..... Marseilles, London. &c. Sade Maru (8)........ Maneilles, v. Saigon. Indus (8)

N'aki. Kobe, & ' Misri (5) ·

Nur Yorky SuezCana!};

Costa Duck Now York Suez Canal Hillto

Seattle, via Japna...... Kinshiu Maru (s). Shanghai...

Vancouver (B.C.) Jan 15.

Shanghai

Jan. 19.

Seattle, U.S.A.

Jan. 13.

9

Butterfichl & Swire

Batterield & Swire

Saigon

Jan. 12.

Soleman & Co.

3.Dodwell & Co. Limited 19 Chines

K'loon Dock

Swire

Moji & Tacoma,

Jan. 13.

27 Putterfield

Dancer. Wiler & Co. 14 Dad well a Co.. Ld. Barterfick & Swire

13 Butterfick & Swiro

Admiralty

96 Sandler,

. Wieler & Co. 221 Standard Oil Co.

Melchers & Co

14 Steinssa & Co.

AZON str. 1779 Dec. British str, KROM DC.

May 17, Norw, str. Anier. str. Le INT Elec. British str. 1218 480. British str. 1088 Dec. British str. 159 Jan. str. 122 Dee

Dee. British str. 2544 De

str. 3278 Ja

Jan. str. 1146 Jam British sur.. 490 Jan. str. 174 Dec. Pritish str. 8 Tec. 1637 Nov. Amer. str. 1637 Nov. ́ld İNorw, str.

sted $14 Dec. 13 Order ...ier, str. 4205 Jan. Martens lier,

sta. 165 Jan. Ohlerich. Ger. str. Jan. Danielsen... Now. str. 1418 Tec. British str.: 1927 Jan. ritish str.: 1305 Jan. fritish str. 1125 Jan.

Saline Rickmers....3 cÑashet

Thea

Yonlow

...ik wil muddstetterer.

Anderen

3 carbon.

kw Madsro

sundakan be

SabERAL.CO

Skald....

Strasburg.

Tafri

3

8

Jobs....

3 edfrown

AUTOSKE

Golfe

Sailing Vessels.

De Queriwin.......... Fred. P. Litchfield .8¢ Fulton II. Jodam Albrocht. .... ........ Amlersen

+ 'Boyd Mobile Bay

3 Carlsen

2 Petersen, 5 l Forster

Dirigs...

Mole Vale of Downi West Tack.

Minor, sh., 1720 (Dec. French bk. 1080 Dec. Ger. sch. 701 Oct. Brit, be 1117 Dec. Brit. b. 649 (Jan. Drit. bye. 668 Dee. ...Brit. be. 700 'Dee.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL,

Cursul D. Merz, and family, Satum, Dcoember 11; Brash? Hongkong.

A. S. Kudson. Mossre Ad. Pune,

15; Maam,Chinn, Ben-tirler. Sium deupą, Inake. 4. Fleisher, Storm Bull, Wyerslang, J. Scheter, Wai Hing and Orindez Decumber 17 I Jehu Bailey,

Isidoro Revs. Pedro Soinuo

Mert Amne, Jure

Mario. Dec. 20; Las, Adana, Curus, Ferest Mario Gondaliza, Remigio Aparicio, Marimi Diaz, Jose Sedan, Rawande

21; ingu Tanted, December Nein, Juan Benvile, Benito Marlister, Danlanus, Japan, Ajax, Claraddle, Florentino Carbers, sud Mr Jop Yamugnchi. Madelein, Dec, 27 Am Budrey, Per Bisugno, from Singapore, 112 Chi- Hamburg, Machaon, Mary's Bage her, Sithonia, Salarie, Due. 31; lawat. ng, Sterki Maru, Shettgart, January +3; Andaluña, Moines, Perches, „Merliong, Yannun. 7.

mese.

Desc.

Per Idomeners, fam Singapore, 680 Chi-

Por Hsive Chi, from Shanghai, My Brandt, Alr Gilmore, Mis Chow and family..

DEPARTED

Per Kagoshima Marn, for Londen, Mod Mira T. Carvalhaes and child, Mrs A. Hamilton, Mr and Mrs Ailan Catteren. Miss Woods, Mrs W. Grant Fitch, Miss 31. S. Carr. Mant. Mrs Gulden, Messrs W. Reeve, d. L.. Lovaltid, A. H. Reed, R. C. K. Johnm, Jingiro Kogo, and Yukijio Shibasaki.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Kuimaring reports : ¦ From Singapore Jan. 1st; strong meuscon to moderate gule at times heavy head sura and sqasily rainy weather throughout the

pange.

The Germine staner Kih-st-daang re- ports: During the voyage from Bangkok to | Palo Olá, molerato N.E. winds, thence

strong X.E. winds, with heary sct.

The British steamer Idoucheus reporta 1. Very strong N.E. menscup, heaty son rimning

The British steamer Hsin Chi porta Moderate to fresh N.E. mussoon and fine, clear weather.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will Close-

P. B. Mc

Mrs and Miss Mar-For

chendelli

Mr H. F. R. Bryne Mr J. F. 31ille Miss Cartwright Mr. F. Miller Mr and bi A. Chap-Me Robert Mitchell

Major Osborne, R.A. Mr and Mrs J. L.Mr John Piu, R..

Hon. R. Murray Ram- O'Connell

sey, R.N

เม

Mr A. G. Coppin

Mr and Mrs. H. Mrs Sawar

Dann

Mr W. Travies

Mr F. H. Vixou

Mr W. B. Disen Mrs W. B. Dixon Miss Dixon

Capt. Percy Scott,

R.N., .D.

Mrs Percy Sect and

child

Co. W. Sherbrooke,

Miss-Sherbrooke

R.N

Mr W. Dixon MasterKeunotbDixouLieut. II. G. Shor

Mr

B: J. S. Eckic brooke, R.N. Mr Andrew Forbes Mrs H. G. Sherboooke

Mr A. Sinclair Geo. Grimble

Mr A. G. Stokes · Major Hamillen Mr J.

Von Houten Mr J. S. Thomson Taaut. Col. Hughes, Mr W. H. Wheeler

Colonel Wheeler R.A.M.C.

Major & Mrs. James, Dr and Mrs Batesda

TA

Mr H. U. Jeffries

- Wright

A GOOD COUGH MEDICINE. [From the Gazette, Toowoomba, Australia,} fnd Chamberlain's Cough Remedy is an excellent medicine. I have been suffer- ing from a severe cugh for the last two months, and it has effected a cure. I have. grea: pleasure in recommending it.-W. WOCKNER. This is the opinion of one of our oldest and most respected residents, and has been voluntarily given in good faith that others may try the remedy and be benefited, as was Mr. Wockner. This re: medy is sold by All Deslors; WATKINS

Geracal Agents,

KUDAT & SANDAKAN. -- Per Sandakan, at 8, the 11th January.

Saturday,

For TOURON.-

Mak

The M. M. Co.'s steamers, with the

bo

10 Arnbokl. Karberg & Co. 20Melchers & Co. 16Bradley & Co. 14.8.

Nary

10 Hamburg-Amerika Linie

·

Tung Kee & Co.

# Jebsen & Co. 30. A. Trading Co.

7artine, Matheson & Co. 10 Butterfield Swiro 10Jardine, Matheson & Co.

7 Standard Oil Co. 12jOrder 10 Master

12 Jardine, Matheson &C.

3jOrder 16Shaler, Wieler & Co. 200rdor

China Const Meteorological Register.

Station.

January 9thAT 4 PM.

Aurometer.

Wristock. 3 p. Tokio ... Kochi.... Nagasaki...! Kagoshima Taiboks. p.3023 Taichu...... Tainan

30.14

...

Fresch Mail of the 13th December

Koshug lett Singapore on Wednesday, the Pescada Sth January, al & pon.. and may expected here on oral Wednesday Sharp Pk... 30.4

Gutzlaff. 9.30.30 the 15th January. This Packet beings Anoy replies to letters despatched from Hongkong on the 9th November bist

Inchin The C. P. R. Ch's Empress

leit Vancouver on Monday afterne, the 30th Dec., 1901, for Hongkong, via the usual parts of call

Sterugra Fixpected,

o

Direction.

Weatherz

Sandakan

Bangkok

Jan. 17.

'loon Dock Jan. 11.

Yokubama Manila

Jan. 12. Jan. 13.

Koon Deck

Hongkong Tides.

Shanghai

Shanghai....

Shanghai.......

Parimatta (s) Carintha (8)

Whampoa (8)............. Loangionie (5) Idooienous (9).. S'bai. 'sakik be, Yma Laos (s)........

S'hai and Japan...

Singapuro & Bombay. Nankin (8)

S'pore, Pang & Bay, Bisaguo () Spore, Perming & Chumsan(s) S'pore, Perang & Eur. Mark Valerie (s)

tow, Amey & Anping Maldzura Maru (s S'ton, Amuy, Forchow

Anping

Maru (6) Stow, Amoy & Tamaui Daigi Maru (s)...

S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru

Tacomay.Shuk Japan Olympia (»)...

-Amica

Linie March 15.

fhad & Swire.dan, 17.

Dodwell & Co., Ltd. About Jan. 11. Nippon Yusen Kaisha. Jan. 17, Daylight. Batforfiold Swire. Jan. 22

Butterfisk & Swire Butterfield & Swire...

January 21.

Feb. 4.

P. & Ó, F, N. Co.......Jan. 18, ai noori.

IP. &O. S. N C. Lan, 25, at now, McGregor Bros, & Cow Jan. 17, at poos. Butterfield & Swico...

...Jan. 21

Mitsui Bussan Kaisha. About Jan. 14. Jarding,

Mathonon&Ca Jan. 13, at 4 p..

Shewan, Tomes & Co, Jan. 11, at 5 p.m. Come. 17. Butterfield & Swico.

Nippon Yusen Kaisba. Jan. 25, daylight. Batterfield & Swire..... 1.

13, at 1 p.m.

Nippon Yusen Kaisha. Jan. 17, at noon. Dedwell & Co. Limitali 15.

Dowell & Co., Ltd. Jan.

Nipon Yusen Kaisia. Tau. 13, at 4 p.m. P&O. 8. N. Co... About Jan. 18. Sander, Wieler & Co.. Jan. 13, p.m.

Swire Jad-14, at 3 pt.

Butterfield

اله

Sianssen & Co... -------

15

About Jan. 27,

Batterboll & Swire.Jan. 12, Daylight. ..Mcangeries Maritimes About Jan. 16.

1. & O. 5. N. Co. Jan. 14, at noon. Carlowitz & Co Jardins, Ma

15, at 3 pm, Mathespa&Co Jan. Sander, Wieler & Co.. Jan. 18.

Jan. 15, p.. Mitsui Bussan Kaisi Jan. 2 Mitsui Bussan Kuishu Jan. 15. Mitsui Bussan

Kaisha. Jan. 12.

Mitsui Busan Kaisha. Jan. 19. Dodwell & Co., Limited Jun. 13.

Vancouver (B.C.), &a. Empress of China (9). Canadian Pfie R. Co. Jan, 15. Yokohamun y. S'hai, &c. Banca (a).............................................$£'. & O. S. N. Co.......[About Jan. 16.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Studi.

BANKA

JANUARY 10, 2002.

No. of Shares

Falus.

Faid

Closing Quotations,

Cash

$835

126

all

London, 286

82 4 £1

12.

Hongkong and Shanghai Bank Corp.| 80;000 ¡$ Bank of China & Japan, Limited

ordinary 199,875

deferred: 1,250) ig Sonal Enak of China, Limited 19,970 €

29,955

Founders' shares 70

Do. MARINE INSURANCES.

1 Nom.

10 £ 8827, bizyars

108

8827, buyers

1 1810, ellers

250 s

08155, sellam

Canton Insurance Office Co., IA.... 10,000 s China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 63.33 5 255, low & buyera North-China Insare Co., 14..... 5,000 £ Straits Iparance Co., Ld............ 30,000 $ Union Insurance: Sciety, Ld. 10,000 Yangtze Treneres nation, Ld. 8,000 S

INSURANCES China Fire insurance Co...Id. 20,000 3 Hungkong Fire Insurance Co., L. 8,000 3

COURS, EXE", H'kong & Whampoa Dock Co. Ll., Geo. Fenwick & Co., Limited. Now Amoy Dock Co., Ltd... S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld...

TEAMBOATS, 2009, ERC.

50,000 S

6,600 S

€,000 $

100 E 20 Tis. 180 buyer 100s 20 in quidatio 250 50 $3424, sales 100 S 60 $130, sollore

100 250

20 890, sales & sellers 50 $370, sales & huyers

all 6287, sellors

253 25 802, sellers

67 867 $30, huyers

0,700 Tls, 100 Tis100 Th 25, buyers

€,000 $ China and Manila S., S. Co., Ld.. {¦

14,000 Douguis Steamship Co.. Timited 20,000 S HK. C. and M. Steamur. Co., Lal. 80.000 is Indo-China 5, N. Company, Lamite 60,000 20.000 China Mutual S. N. Cor

Dr

Star Ferry Company, Isl. Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.._Ld._....... Taku Tog sad Lighter Co., Ld..... Shanghai Carga Kent Co., La. Co-operative

The Tide Table given below has bean compiled by the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa- ter Polise Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-9-8.

The zero of the tablo is Low Water Or. dinary Spring Tides, which has been found

ba 2 feet below mean sea level. To obtain

the depth of water un the tide.. gange at the Victoris Naval Fuel add o ft) in, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in to the height gives in the table.

11th to 17th January. KO WATAR.

2, sellors

all $40, sellers

50 $ 50

10

$ 157, buyers

all $139

10

£10

£7.10 47.1u

(new issue) 20.000 e

$ 10924, sollers 10,400 & 103 1059, sellors

1122.7.6, sellers 1000 Ts. 100 T100 Ts, 175, males 8,600 Ts. 50 Th 50Th 155, sales 2000 Tk. 100 T100, 1374, sullore 1,000 s. 100 T100 Ths. 1375, sellers

100 at $149, nollors 20,000 8

7.000 3 100 A 40, bagere 7,000 Tis. 50 Ti 50 TL. 77

Carge Boat Co., L...,

REFINERIES

China Supac Company, Limited... Lazon Sugar Company, Limited..... Perak Sugar Cultivation Co., Ld....

WUALVES.

50

HK. & Kow. Wharf & Codown Co., 30,000 is

al! $64, soltars Shanghai and Hongkow, Wharf Co........ 15,100 Tis. 100 Tix100 Tls, 302, mies

LAND AND BUILDING.

Investment and ' Hongkong Land

Agency Company, Limited...... Shanghai Land Intest mert C., Ld. 218,000 Kowloon Land and Building Com

5 Hongkong 1.

LOW WATSK

Hongkeng

$50,000 $

1 ... 100. 100 $1981, Ballers

Mean

eight.

Time.

Тілер.

50 Tls.30 101, nyere

F

6,000

5.10 30 8$3

9 IN

pany

30

Wei-het-wei Land & Building Co. Ld 3,000

.

23 T. 25 Tla. 20

ILE

-1 U

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Lituited... 12,500 $

10

50 3 30 55, cellers.

B17

Vor 13

Tues. 11

3 0 2.

* Bu

EMOCIONTIN

20.20

Swatow... Canton Hongkong 4 p.30.17| Vict. Peak Gap AIRAQ +14+ Haiphong.. Madila..... Malate..... Bacolod... Ilielo

Har

IL

30.10

0.18

11

Rock 30.16,

30.18

:1

Wed. 16-

p.20.83 78 69 P

Thur, 20

Fil. 1 m 1 32

10

29.81 79

The P&O s.. Naukin left Bombay for

this port in the Red January, The N. D. L. stenar terburg, from Cab

20.83 79 Hamburg, Left Singapore for this portC.S. James.. on the 3rd January, srl way be ex-

Jauvery 10th. peered bore an or about the 9th Jan,

The O. S. 8. Co.'s. Zuertes left Sings WTostock.

por on the ded Jun. for Hongkong Tokio..... and Amoy, and is dup her on this leth Kochi.... Jan.

Nagabi.... The Austrian Lloyd's s.. Carinthen left Kagoshima

Singapore for this port on the 4th Jan. Tainoke The P. & & 5.5. Co.'s s.. Indrapie, Taichu...

sailed from Moji on the evening of thTainin..... January, for Hongkong.

Koshan The N. Y. G. 8. Miki Mien, Jett Bon-Pescadores

lay. in Singapore and Colombo for

Hutzlaff

དྷྭ་

5.30.20

90.14

30.14

་་

30.13

30.16

30.20 06

30.24 56

dis poor on the 7th January, and Sharp Pk... expected to arrive here on the 24th | Amoy January..

Swato

Per her, at 9 a.m., on Saturday, the The C. P. R. Co.'s ss. Tortur arrived at Canton....!

11th Janny For AMOY & MANILA-ar

Yokohama at 8 am, on Wednesday, Hongkong Da. 30.22 69 62 the 6th January, and left again at 10 Vict. Teak p.m., on smic day for Kobe, where Ghur

hu is due to arrive at 7a . ca Fri-Macas day, the 10th January.

Haiphong.. 70. Saturday,The H. A. L. stramer G. Ferd. Lariss,

Per Linte, at 4 p... on Saturday,

the 11th January.

-Per Fichot, at p.m...on

For YOKOHAMA.——

the 11th Janurry.

For SHANGHAL-

the 11th January.

,

Tkack

་་

&10a.

izom Hamburg, left Singapore for this Malate..... 9. post on the 7th January, and may be Bacolod.... be expected here on or about 13 han. Iloilo

51

Par Floraeneus, at 5 p... on Eaturday, The Austrian Lloyd's A Marin Vaterie, Cebu

left Kobe via Moji for this port uni|0. S. James 78. this fith Jarranty.

For SAIGON,-

Par Kancilin, at 5 p.m.. on Saturday, The N. P. Cossa. Cheering sailed from

the 11th January.

Teens, for Japan axl Hongkong, on the 4th Dec. The N. P. Co.'s ss. Braemer sailed from

Tacoma, for Jayan and Hongkong, on The X1st December.

For SWATOW, AMOY & TAMSUL. —

Por Daiyi Maru, at å prie, on Saturday,

the 11th January.

For MOJI KOBE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, BC, & TACOMA.- Per Olympia, at 10 a.m., on Monday,

the 13th January.

MAILS WY THE FRENCH PACKER- The French Contract Packet Indus will be despatched on MONDAY, the 13th Jan, with, Mails to the United Kingdom,

the Continent of Europe, and places

ria Marsiles to heyond,

Latest Advices.

The C. P. R. Co.'s s.s. Parquis of Japan arrived at Vancouver at 12.30 a m., on Wednesday, the Buiz January,

HAD A GOOD TIME.

J. SNELL wanted to attend ajarry,

Strut Sotticarente, Bavis A. Dugan, Oeylon, Madre, the Austra pains in his stomach, which he fearest would! lasian Colonice, Aden, Natal and the grow wote. He says, I was telling my trou

Tiles to a lady friend, who end: Chamber. Capo, Egypt, Malta, and Gibmly. Circulars at 8 a..

lain's Colic, Chole and Diarrhoes Remed will put you in condition for the party,” bought a battle and take pleasure in sistiny that two doses cured me and enabled me to have a grad time at the pasty Mr. Snel! isarmident of Summer Hill, N. Y., U. SHA. Late Lottors 11.10 to 11.30 a.mi. Extra This remedy is for sale by All Dealers;

Warks Ltd., General Agents. Postage 10 cents.

up

Printed Matter and Samples at 0a.m.- Registration at 10 a.uz. (Registration, with late fee of 10 conte

to 10.45 a.m.) Letters at 11 4.m.

SEO Skos|||||

THUPIGA HAT

「། །'。

F. G. Fino, First Assistant. Hongkong, Observatory, Jan. 10, 1901. 1, BARTER, reduced to degrees Fahrechell, nod to the level of the sea in traher, teache, and pun dredths.

TEMPERA, In the shadey in degrees Fahren 3.Heway, in parentage of saturalicio, the buni. dicy of air saturated with moisture belag 19,

4. DURETION OF Wiso, o two points,

heit.

A, FORCH OF Wst, neording to 3cafort Sende,

w

Exchange.

20

X15,000 $

45,000

078/ .89, sellera

5

Non

HONORGE, January 10, 1902.

TEAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,200 $

MINING.

all 814, sule & bayara

-100 al 3905, salas & buyera.

ball, sellers 10 aft

SS, Moller n91.26, sailers

Jelebu Mining & Trading Co., L... €0,000 $ New Punjon Mining Co., Ld. 60,000 $

Preference shares.............. 30,000 |s i Société Francaise, des Charbon.

16,000 Fes. 200 nages de Tonkin. ..............

ali 8460, bayare Queen's Mine, Laited,400,000 25 cents 125 nte.14 denta Raab Aust, Gold Mining Co., L.....200,000 j

Oliver's Freehold Mines, Ltd....

HOTEL, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd... 12,00) 8. Oriente Hotel, Manila....

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin) Astor House Hotel Co., Ltd. (Sha)

DISPENSARIES.

$156, sellers 7,000 $ 50 850 866 2,000 IT. Tle:60 Tis.50 T. 115 4,500 $100 $ 109 3285, buyers

al' Blēj, sellers

10 9 10 910, salos

20 Tis.30 Tia. 117 108318, buyers 10 6954, buyers

Documentary,

On Paris-

Oh demand,

Credits, fraonths' sight,

Un Berlin-Demand....

On New York-

54

-all

10

all: 8140, buyers

Un London-

Bank, Wire,

...1/10

On demand..

...1/10

71

90 days' sight,

4 monthe sight,

Cradito, 419

...1/10 1/10 1/104

months' sight...1/10

2 33

2.37

A., Watson & Co. Limited.

60,900

1.381

Watkins Limited

10,000

ไม่

LIGHTING.

On deraand,

457.

Credits, 60 days: sight,

... 461

Wired.

137)

HK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Sluaghal Gas Company Ltd 8,000 The Hongkong Electric Co., Limited. 30,000 ($ New Electrics now fee

***80,000 $

::

133

BRICK AND CEMENT. -

Green Island Cement Co.,

50,000 $

US $211, zellero”

137A

MISCELLANEOUS

138

Manila Investment Co Lal

20,000 18

Bell's Asbestos Lastern Agency,”į

508 50 845, sellers 86120elsi

Pác.

Le

3% pm.

Limited Hongkong Bakery Company

10

....

COO $

HE. Sleda Water-beas Ch., Ltd....

7,000

On demand,

10 67 68 bugers.

30 dage sight, tprivare paper) 1 734 On Yokohama

Hongkong Dairy Form Co

10,000

On dema

9

Les Compaus, Lunited...

Co., Ltd. Waterworks Tehrou Planting Company, Ltd.

5,000 S

25 all 8195, skle

7,200

20 if 20 TIA, 240, sales

20,000 $

130 $

On Bombay-

On

On Contra-

Wire,...***

On demand,

On Singapore

On Jesterid,

On Manilame

On demand,

On Shanghai-

Cold Leaf, 118) fire, (per raul). J.Silver fem

United Asbestos Oriental Agency, I idriss ∙10 S (S10, sales,

H kong Repes Manufactory Co., Lt. 10,000 8

455.

JR

Suveraigus (Bank's buying rett.10 Cotton Spinning Co., Ld.

Cotton Spinning and Wear- Interactiork) Cotton blanufactur. ing Co., Ld. A PRINTERAK Lauu-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., L Soy Chee Cotton Spinning Co., L China Provident Loan Morteres

Co.. Id.

VESSELS AT THE Docks-At Kouloun. Canton River, H. Albrecht, Saturn, Marie Jobsen, H.M.S. Glory, Chingtu,

STATE OF WEATHER, & Dive sky, cetached clouds. Tyr. Powan, Vigilante, Rapeaitai. E. of

drizzling rain, togloopty, 4 buil, lakiniog, vennat, p pesaing showers, squally, r rala, nisem, a hinder, ✔ vizibly, its dew (wet),

7. Kacha Panth

Opium Quotations. Hoxcroxa, Juuary 10, 1902, New Patni, cash, ...... 913/013

Old Paum, cash,

New Benares, cash,

Old Beuniss, cash,

Now alya, credit, ......

Allowance. Taels,.....

Old Mohiwi credit,

Allowance. Taels, Persian, Cily, cash, Allowance, Taale, ... Persian, Paper tied long.. Allowance. Tsels.

re 007)

900/910.

China

Camopolitan-Petrarch, Kinskie Maen,

2012 9176

100 $105 $14. buyers

17,500 Pis, 18" T10. (TI.. 48, sales

10,000 Tle, 16 E70, sellers

30T 100 Ti T. 59, sales

2,000 (T16. B00 TI3500 TL. 150 50,000 $

100 buyers 7,2009 209

20 S 20-2204, buyers

China Borneo Campany, LUGO 8

Universal Trading Co... Robinson Piano Co. Lid........ 3.200 850 850 800 Nom. Campbell, Moore & Co., Lizi ed ... 1:200 10 all $21 buyera

60 $1501952

508 5080 No.

Interest.

Aberdeen

Temperaturo HOSOKONG. January 10, 1902. BARORLINK

Win Powell, Limited ...

12,000 512

30.15

Do..

Do

net/ cat,

810/650

1.1.3 1 R. TREENOMÉTER~t de con

Do BA

1 RM Do. Do. (Web bulb) 9 4,3.58 Bo Do Do

90.8 :30.06

CHAR COMPANIES. Philippine Tobacco Trust Co., La... 20,000 3 Ahabra Limited..

2008

Valus

4.

Do, Da:Maximum Do. Minimum ovezlebs 61

1 P. 39 4 F..

ner/1 cat. 920,030 bet/1 cat,

·920/940

Chimera Imperial 3886, eith«. 167,20011 2507 % y, angumila % pren.

VERNON and SMYTH, Share-brokers.

Frinted and published by Taos. I. Ezio. Ne, & Wyndham Street, Fierekong,

Share This Page