8
VISITORS, AT HOTELS. '
#ONAKON JIOZYL
Mr D. A. Apdrow
Mre Angus
Mr H. Ámold
Me W. S. Bailoy
Mr T. A. Balt
Mr C. F. Barlow
MJ. B. Barlow
Mr & Mrs Johanson
Mr A. E. Jolly
Mr and Mrs Joseph,
E.S.
Me Kushinala Mr C.
Kaye
Mr E. W. Beckett, Major 13. S. King
3.P.
Mr J, T. Hell
Dr Beringer
Ar F. Benut
Mr J. Black
Mr A. Boumer
Me R. V. Khunberg
Mr A. E. Kaight
Mr Skane Knox
Mr T. Lencon
Me K. Lombao
Lant
Ir and Mew D. EMC Gordon
Bra
Mr J. W. Brown Buford.
Major Buttanshaw My O. H. Cameron Dr F. Clark
Mr A. Cloust Mr G. E Cole Air J
Colson
Dr.J. M. Crags Mrs Davis and chill Mr G. M. Discombe Major Dorchili, n.. Mr II Bucu Capt. & Mrs Dunsford
and child
Mr F. W. Edwards Mrs Elbo
Mackie Me A. B. Maclay Mr Mannoro
Mra E. E. McLellan Mr S. J. Michael Mr & Mrs Mikon Mr M. Minotti Mr Miyasak Mr and Mrs Noix Dr O. D. Norton Mr Ou Teng Mr G. W. Orme Me W. Parlitt Dr W. W. Peuma Mr I. C Pater Mr A. d. Pitcher
Capt. Potaul Mr H. Price
Ilan
Cupt. Badlife, R.E.
Mr and Mrs T. L. Mr W. ReevoN
Fornald
Mr D. Fletcher
Mr C. H. Faster
Mr. J. J. Fox Mr A.
freem
Mr. W. F. Robertson
Mr 3. D. Redmett
* Mr N. B. C. Ross
Miss Rutherford
SHIPPING.
CARRIVALS.
January".
Princes Irene, German str., 6,686, 0. Daunemann, Yokohama December 28, and Shanghai Jan. 4, Maits and General MuLorens & Co.
Fulai Murn, Japanese str., 1,825, K. Ite, Moroman Dec. 24. Coal. --Donwen Co., La.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Deporiures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Haxiour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing hom Green Inland, Vesses near the Hongkong shore are marked k., near the Kowlia shore, and those in the body of the Shipping of
midway between each shore are marked n; in conjunction with the figures denotú y the sectional,
&
Section.
1. From Green Island to the. Gas Works,
Wang, British str... 1,227, R. Johns, Wuhu and Chinkiwag Jun. 3, General→→ JARDINE, Matheson & Co.
Wineland, Danish steamer, 1,607. 0. F. Hojstedt, Singapore Dec. 26, General.— Hesa Sexo CHEANG & Co.
Shansi, British sur., 1,240, Carnaghan, Within and Chinking Jan., 3, Rice and | Gromid-nuts.-BUTTERFIELD & SWIRE.
Vladimir Monarch, Russian cruiser, |6,000, Ouchteisky, Nagasaki Jan. 1.
Dimitry Donkey, Russian craiser, 6,000, | Vanderslikroaf, Nagasaki Jan. 1.
Theung, British str., from Canton. Chong, British str., from Canton. Penarth, British steamer, 1.93, W. II. West, Wellington Decomber 6, Coul,
ABMÍRANTY.
M
DEPARTURES. January 7. Berlich, for Nagasaki. Denteros, for Saigon,
Swatory. Taichion, for Kyoto Meru, for Maji, Tre, fer Haiphong
Farm Leylen, for Saigon.
for
Manila
nongsani Vorteigon Mr H. Sampso
My 3. George
Mr and Mrs Kennedy
Giboit and child
Me C. Glover
M-11. Goldenstein
Mr I. Gollina Ar
tiran:
Mr 12. Grun
MW, W. Groene
My Grason
Mr A. Guffing
M:
Mr. Haleinver Mr.I
Handelman Xtr B. F. Hauen Mr E
11. Heaps
My R. G. Heckford
Mr T. Howard
Mr & Mrs Howkins
Me W.
Jughe
Min Jenkins
Me H. Schaub
Mr C. Schon
Mr A. E. Simpson!
Tuif, for Cantus.
#idag, for Canton,
Lightwing, for Singapura amd Estouth."
Pro, & Mrs Simpsons, German gunboat, for Macau,
Mr. J. T. Smith
Mr T. J. Smith
Mr R. G. Southers
My Sue
Air and Mrs W.
Splmey
Mr D. G. Taylor
Alias Tribu
Capt. and Mr
Bosworth
*CLEARED.
Kasting, for Guard.
Faisin, fog Gunar
Kerlin, for Guam.
Mr G. 11. Wakeman
Mr P. H. Vonder
Wodilen
Mr W. J. G. Whiley
Mrs A. 5. Whitton
Kerfoo, Mr 1. Walling
Mr C, D. Jernvid
Wright
CRAXHEREIN.
Conacy, for Singapore and New York.
Huilen, for Hoitov.
Hatun for Swatow.
Jrh Districken, for Hoihow,
www.
PASSENGERS.
ARRIVED,
Per Prinzen Treat, from Japan: for Hongkong, Mis Morrison, Mrs O. Handet.
2. From Gus Works to Jardino's Whart.
2. From Jardine's Wharf to the Barhour's Office
4. From Harlævar Master's to the Market.
6. From The Market to Pedûnr's Wharf.
8. From Teddar's Wharf to the Nasul Yard,
Vessel Names.
Steamers. Antonio MacLeod
perrane
Brand
Mectrom
7. From Naxal Yard to Blue Buiklings. 8. From Blue Railings to East Puit.
9. From Kellet's Island to North Point. 10. Kowlcom Wharves.
11. Janinos Whatf.
Captain
Flug and Rig
Tous Uute of neth. Amisel,
Consigness or Agents.
Destination.
Remarka
Krubbe Ger Williams.
Maller...
Payne
Ugarte..... Amper. str. 812 Jan. -3 Lorenzon
str. 11-Jan. ...... Gier. Thomsen Norw. str. 1820 Dec. Armistead.....Baitiali str. 1203 Joa. str. 1115 Dec. British str. 2260 Dec. Ger. str. 1115 Jan. Brit. str. 1418 Jan. Gor Str. 5 Ja Japon, str. 4476 fan. str. 903 Jan. Gey str. 1086 Deo. British str. 2003 Dec. Britishs Ate 1127 bu ¡13rit
966 Dec. British str. 1240 Dec.
Changchow
Chine
Chingto
how Tai
Charang
Derin
Doucalion
Elce
Eramn Layker
..
itres of Chinu...
Elsang
Ksucralda
B Schlaikier
Keay
....Ricka
eschall
Archildd
eBay......
...Rodger.....
Foecho......
Stxale
Fukoi Maru
..7
eIto
Hailan
3
Andersen
Elench
Herinam Menzell
Schult
Hulstrom
Schlaitier
Haran
Hikosan Maru
TERC........
Jacob Dieterichson
Bushing
Kinshiu Maru
konz
Bene
Kweilin
Kyeto Mara
Loksang
Maidzura Maru.....
Marie Jebson.....
Nanchang
Olympia Dronsay Faolin!
Cherok
Petrarch Polamkall Prinzess trene
Samlakan Pragmss.....
Skuld Taifu
Mr & Mrs H. Taylor, My and Mrs Poliak, irs L. Wis. Moser: D. Jorauld, W. Dickson, G. T Veitch, 2. A. Hardon, W. Arthur, W. J. Saluranica Harris, Fe. Krice Landis, M. Henry, H. Sudar. Burton, Smith. F. H. Bell, T. Lamon, A. J. de Sousa, S. Rodger, M. Valor, f Savarini, Lol and M. Bonnett, for i Singapore, Dr K. Schwarzenberg, Messes N. and H. Livingstone; for Colombo, Messrs E. J. Spencer, R. Willis, and
Tyr: Vademir de Taolin; for Purt Said, Mr. Wong .....` Piarres Fenner for Sopels, Mr Ad. Dartau and fulGene. Mr G W. Pu
Mess Ad Raghardtz and
Mr & Mrs H. Mathe-Me & Mrs A. H. Ough Capt. & Mrs Prynne son Brown Mr G. 1. Edwards – M17 J. Burns Pye- Mr & Mrs C. Geory Capt. & Mrs Simpson Mr & Mrs P. R. C. Mr W. Holos Capt. and Mrs P. 1. Super
Handeru. FUN. Mr Basil Taylor MFIL W, Murrill Mr T. Tyrwhitt
KOWLOON DITEL
Lieut. and Mrs. A. M. Miss Crockett
Barrett, H.K.R. Capt. and Mrs Groves
Mr. F. Bilbrough Mrs Billough
Capt. Connoli
ast fatnily
My Fr. Jenam Mies Monrow
Capt. W. V. Corback Mr. V. Kiegen MrsUmekatt
Mf. Silbermmn
THE WAVERLAY HOTEL.
Seat Paymaster and Mr T. 18
Mes F. Airey.
Capt Andui
Mie Kadiia
McJ D Aoki
Mr. P. Lotiuni
Mr T. A. Davis Mr W. Eis QRANITI
.. Mrs Hamilton
Mrs H. C. D. Framp
ton
Lien
die Kom My W. P. Lambert Me Lewis D. Roes Mr N. S. P. Trming
Mr E. Weiss
han
PELHAM HAVIT 41,
Mr H. S. Bailey
Mr C. Bell
Liga!. "Campbell
Mr Cocks
Mr Chappell
Mr Chick
Mr Coyle
Aly Callan
Mr A. G. Demerell
Mr Denera
Mr Jewitt
Mr John Nicul
A E. Granville Jør
Gan
Mr E. B. Kershaw
Mr J. Mo
Mom. K. Ititer
Mr J. Robu Mr and Mrs Rueg and
two children
Mr Louis DespardmesMr & Mrs J. Stewar
Mr G. Evans
Captain G. Harvie
Mr. Hemarings Mis B. E. Herdun
Behildren
Mr E. Wander
Mr T., Woikar
PIAN JATEL.
Mr and Mrs W. H.Mr II. V. Jeffries
Anderson & child. Mrs Läbenad Mir James Baattio Mr E. Labeand Capt. & Mrs Benson Lieut.
Commander Cape. Bewley, Lyne, RN.
RIA M.C.
Mra Lyne M- It. Martin Mr. W. C. Boaner Me A. J. May
Mr Guy Blood
Colonel L. F. Brown, Mr A. P. R. Me-.
B.E
Mr G. Brusse
M. H. F. R. Bryna
Dermett
Mes and Miss Mar
ebeadelli
Me and Mr Allan Mr J. F. Miller
Opteron
Miss Cars
Misa Cartwright
Mrs L. W. Miller
Mr and Mrs A. Chap-Mr John Pitt, R.N
man
Mr Robert Mitchell Majer Osterno, R. A.
Hon. R.
Murray Ram- Mr. Saxor Capt. Percy Scott Mr and Mrs G. H. R.N., C.D.
Mr and Ms J. L. sey, RN.
D'Connell
Mr A. G. Coppin
Dann
Mr W. Davies
Mr F. H. Dixon
Mr W. B, Dizon
Mrs W. B. Dixon Misa Dixon
Mrs Percy Scott and
child Com. W, Sherbrooke,
R.N.
Miss Sherbrooke Liput. H. G. Sher Mr W. Dixon
brooke, R.N. MastorKenneth Dixon Mrs II. G. Sherlocke Mr J. S. ExeLiet Mr A Sinclair Mrs W. Grant Fitch Mr 4. J. Stokes Me Andrew Forbos Me J. S. Thomson Mr Gen. Grinable Me E. TO Werner Maior Hawiiton
Mr W. H. Wheeler MeJ, You Hauten Colonel Wheeler Lieut. Col. Hughen, Miss Worl
R.A.M.C. Major & Mys James,
I.A.
Dr and Mrs Bateson
Wright
Temperature Hoxozona, Decouber 7, 1902. R&DEFTER-
9 A..... 1.M
30.22 ... 30.12 A Policia na 30.10
A.M... ...1... 4?......
89
Do. Di THERMOMETER
65
Do.
68
Do.
(Wes bulb) 9 A., 59
Do.
1 Fall
62
Do.
Do.Maximum
68
Do. 4 F.M. 62
Do. Minimama overnight 63
Corelow;
Treatis
3 Sanderson
Nir
Japma, str.
Jan.
French str. 377 Miam British str. 1183 Dec. Ger. str. 1747
Fun an French str.
tier. str. 623 Jan British str. 1130 |dan, Pync... aan. str. 386 Fan Mellerunn ...Cor. BFL, Mackenzie....
"British str. 1928 Jam.
18. Sakuti
3 Leask
3 ekinito
Falis
vier,
str,
str.
14890
T
Bundan & Co.
Jebsen & Co.
29 Dodwell & Co., Limited,
3 Butterfeld & Swiri 20 Chinere
26 Bottorfield & Swire 3 Butterfield & Swire
Jardine. Matheson & Co.
Wieler & Co. Sander, 6)Butterfield & Swire 10. M. & E. Co.
. A. Trading Co. 25jc, P. R. Co.
Jardine, Matheson & Co. 28 Strom, Temes & Co. 3) Butterfield & Swire Dedwell & Co., Ld.
A. R. Marty
24 Douglas Steamship Co.
28. A. Trading Co.
Mimi Bassen Suisha
Butterfield & Swire 4Nippon Yusen Knisha 27 Butterfield & Swire- 5)Rutterfield & Swire
Mitsui Bayan Krisha Jardine. Matheson a Go, 6Mitsui Bussan Kaisha 19Chinese
989 Lian. fapan, str. 667 in. str. 1779 Des British str. 1089 Dec. 97 Butterfield & Swiro Anu atr, 2387Dec. 14 Dodwell & Co., Ld, British str. 2113 m. 5Dodwell &Co., Id. 13Butterfield & Swire British str. 108 Dec. Fish str. 1284 Det. 19 Shewan, Tones & Cr Ger. str. 1999 Dev. Sander, Wieler & Co. British str. 2014 Dec. our Oil Cu.
Co. kuDante maan.. ier
str. 6684 Jan Meyerler. NIP. Brudsletter... Ber. str. 1874 Dec.
Blaxland Uecker
2 Heppell
Anderson
Barton
Lartens
Bradley
3 Mathens.
Danielsen
| Johna
Satling Vessels. Dirigo..
יולט
...Pritish str.
Auer, str. British str. Norm, stri
Ger. XET.
1282
83 Dec.
*
4 Siemssen & Co.
29 Melchers & Co.
1Bradley & Co.
S. Navy
1617 Nor.miller & Co.
$40
42 Jun.
911 Dec. 1bOrder
...British" str. 1544 Jun. British etr. 1250 Dec. Notw, str. 1415 Dec. British str. 1227 Jap.
19 Goodwin......
colton
14k Boyd...
Amer s. 1720 Dvo Wrench k. 1650 Dec. ....Anderseti. Ger.ash. 701 Oct. Rrit. bye. 1117 Dec Brit. he 649 Jan, Britz be. 609 Dec. ... Brit. bio. 706 Dec.
18 Carlsen
2 kPetersen.. Forster
STAMERS PASSED SUEZ CANAL.. Go
Mrs Wassilief, Mr B. Matsude, Mz W. Fred. 3. Litefield .. Worbs, Mr and Mrs A. L. Pearse, Mr. Job Albrecht K. Knight, Miss M. Burninger, and Mr. Mobile Bag Bampsberger; London, Mrs Parrott, Mich and Mr Okude; for Hamburg, Mes II. Vale of Doom
West York. Geriff Messrs 0. Garlich and F. Scorcher. From Shanghai; for Singa. ore. Dr Paurenboom, and Mr Campbell for Port Said, Dr Melmelis: In Gema, Mutta Jin. Musta Jin, Hoi. Dullin Koshing, A. Hutman, W. F. Dick, H. Bakermi, ture, Weiss, and S. P. Guer lug; for Hamburg. Me and Mrs B.. Land,
Mr Vleischfesser
DEPARTED.
ARPELLED THROUGH REUTEN
State, Deconier 11 Bananah, 19; Paren, China, Benalder, Slam, Arepa
December 17; Turbet
Mer Arama, Merso Minghelli
4Tung Kee & Co.
Jardine. Matheson & Co. 27 Butterfield & Swire 30E. A. Trading Co.
Jardino, Matheon & Co.
Standard Oil Co. 12 Order 1C Master
12 Jardino, Matheson & Co.
3rdor
16 Sander, Wialer & Co. 20 Order
China Coast Meteorological Register.
Station.
January AT 4 PM
Dec. 20; Lans, dane, Cyrus Pennetheus, Tuntalya, Dec. 1 Tharata,
Ajun Clarevinte, j Meddeleine, Dec. 27 amma, funba Mark Baulay. Hauling, Mangon, Jaspris Benchon, Sithonia Safari ustach 2 11.
31:
Sanki Mar. Tokio Sigurt, January 3.
Lzk
30.10
.. 120.82 30.31
*** 0.11
Per Cowendet, for Shanghai va Hongkong, Mr and Mrs A. H. Whealey a child, Miss Mather. Mr and Mrs R. Abben. Mes E. Emanuel. Esign 9. B. Thomas, Messrs Valentini. A. 1. Kent, K. Ritter, Hallward, Fung Ting Sang, W. C.
Kochi Oliver, T. D. Nuthal, C. Daviage, Surgeon
Nagasaki... J. H. Jer,
Capt. Pouree, and 18 Kayal
Kagoshima 20.34 Navad saman from Loudon, Mr and Mrs
Taihoku 16.04 M.. Lusin, de Bretton Ciolin, Mr and The Imp. Corman Mail s.s. Preusson onr.
Taichur...... and Mr Joan Giroud; frum
rying the German Mails with dates Tinno..... Brindisi, Me W. C Murray. For Yoko
from Berlin of the 9th Deccanber. teft Koslum has from London, Mis M. C. Tsunes, Singapore on Saturday, the 4th Jan, Pescadores unt Miss Isnaues from Marseilles, Mrs
sta.m., and may be expected here Gust. on or about Wednesday aight, the 8th Sharp Fk., Singson.
January,
Amoy Sratów Hongkong 4 p. 30-20 Canton
For Longsang, for Manib, Mosers T. A. Davies, M. Landis, and Mantzol Arsallo.
SHIPPING REPORTS.
The British steance Wowing reports: Moderate S.. winds from Yagiso to Tung Yung; thence to port, strong mon- noon, high sea, fing and clear weather.
POST OFFICE NOTICES. MAILS will Close :-
The C. P. R. Co.'s 'ss. Empress of Indut
loft Vancouver on Monday afternon the 30th Dec., 1903, for Hongkong, via the usual ports of rail,
Steamers Expected.
The Austrian Lloyd's 9.8. Carinthia left
Singapore for this port on the ith Jan. The Biguo left Singure for this purt on the 30th Dec., and is now due.
Vict. Por
G
Inok
30.14
20.15
3.18
30.42
..30.29
1.30.20
...30.20
30.
30.21
30.17)
Blucao. 30.21, 69
Wind.
Bumidity.
Dirretian,
Forus.
Winther.
Burling, p. - Manila 4 p. 29.90 79 61 Malate
Bacolod
Tholo Cebu
Per Pete, at 10 am, on Wednesday, The C. M. Co.'s stannier Kintur, from C.S. James
For MANILA-
the 8th January,
For KUMCHUK & SAMSHUL-
Per Tangkong, at 3 p., Wednes.
dev, the 8th January,
For HAIPHONG, ----
Per Apenrule, st 5 p.nt... Wednes
thy, the 8th Janurry.
Her KORE.-
Glasgow and Liverpool, left. Singa- pere for this per on the 31st De.,
and is now due.
The 0. 8. 8.
ANE
XE
20.84 80
x. 2
NE
1888683 | 18T NESTLED 1968
January 7th--AT 10 AM. Wacock jap Co.'s R. Mannon. from Takie ..... Glasgow and Liverpool, left Singapore Kochi...... on 31st December, at daylight, and Nagasi... is now dec.
Kagoshima
The O. S. S. Co.'s e.s. flamenc lofe Sin-Tuhobu... 5a. gapure on the 3rd fag., at 5 p. m., and Taichu......
is due in Hongkong in the 9th Jan.
Tuinano
Per Chung, 25. 2p... on Thursday, The E. 4. steamer diniz, for Australia, Koslun
The Rh January,
For SINGAPORE-
To: Deneution, at 3 p.m., on Thursday,
The 9th January
Bor AMOY & SHANGHAL-
Per Pakhui, at 4 pm.. sa Friday, the
10th January
For KUDAT SANDAKAN.
Per Sudukan, at 8 r., ou Saturday,
the 16th January.
left Kube on the End Jan. for Houg Pescadores
Gutzlafi... 9.30.28
30,30)
20.24
...
The O. S. S. Co.'s Leertes left Sing-Sharp PK., For on the 3rd Jan. for Hongkong Amoy ...... ad Aay, and is dus here on the Wit Swatow Jua.
Canton
The N. Y. K... Hanna Moru, lafe Shimonoseki for this port on the 4th Jemary, and is expected to arrive heron the 8th January.
For MOJI KOBE, YOKOHAMA, VIC-The
TORIA, RU, & TACOMA, Per Cympia, at 10 m. on Monday,
the 13th January.
For SINGAPORE, PENANG & BOM-
BAY.-
Par Bisogno, at 10 a.m., on Monday,
the 13th January.
MAILS 1Y THE GERMAN PACKET- The German Contract Packet Princesa İrene will be despatched on WEDNESDAY, the 8th January, with Mails for the United Kingdon, the Continent of Europe and countries beyond, víð Brindisi; to tha Straits Settlements, Batavia, Barmah, Ceylon, Ludia, (via Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, de,
50.
Printed Matter and Samples at 9am Registration am.
Registration, with lato feu of 1V coats, up to 10. a.)
Lettere, at 11..>
Late Letters 11.85 to 11.20um. Txtra postage rente.
VISSEL AT THE Docus:--At Karlson Canton River, H. J. Altrecht, Satum, Funbun, Skald, Marie Jobson, Kameralda, H.M.S. Glory, Chingta, Olimpia, Tyr, Powan, Vigilante, Dragon, Pongfei, Nanchang, Rapœuitsul
Cosmopolitan, Heinrich Petrarch, Else, Kinshia Máru,
Aberdeen,
Mepzeli,
N. D. L. steamer hersburg, From Hamburg, lot. Singapore for this port
Id on the 3d January, and may be ex pected here on or about the 9th Jau. The 6.a. Kaseng. From Calcutta and The Straits left Singapore for this port on The morning of 2nd January. The Rs. Lanther Gosle, from New York, left Singapore on the 18th Dec, for Hongkong, via Manila,
The C. FR. Culla on Turlar left V- couver for Hongkong, via the usual ports of call on Monday, the 16th Des.
The N. 1. Co's s.s. Chivering sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong, on the 24th Dec.
+3
59
Hongkong 10.30.29 68 L Vict. Peak
..80.97.... Gay Book Macao
30.20 67 Haiphong.. 7. Manila 10a. 30.04 77 72 Maisto...
9a. Bacolod...
20.00 77 Holo Cabu, 20.88 80 C. S. Jamesi 76, ---
6.5%
the
·Destination.
TUESDAY, JANUARY 7, 1902,
Vessels Advertised as Loading.
Pennela
Amoy and Shanghai... Pekhoi (9) Australian Ports ... [Airliv (5) Bremen, &c. Lebu and Lorinzess Inc (s). ........... | Kaitong (s) .*...juste Havre and Hamborg. Simsshurg (s) Havre and Humburg. Sambia (8) Havre and Hamburg..ambria (s) Havro and Hamburg... Ferd. Lacisz (4)...... Havre and Hamburg Andalusia (s).
1. Antonio Madlend (s), Kobe.....
Changsha (4) ..... Kobe and Yokohama. Tambs Maru (s) Liverpool
Patrocles......... Douvaliou (8).. Telous ()... Stentor (s) Bengal (4)
Loudon
London
London
Haiphong
Jan. 9.
Saigon
Jan. 3.
London, &c, Londony. Bombay... Mani's Menila
aura
Kloon Dock
Jan. 9.
Robe
S'pore & Lendon
Jan. 9. Adoon Dock
Vancouver (B.O.) Jan. 1o.
K'loon Dock
Hoihow & Pakhoi Jan. 8. Swatow & Torchow Jan, 3.
Hoihow
HD. &
Swatow & Anping Jan. 8.
Malacca (5) Sungkiang (s) Resetta Mura (4)..... Manila and Australia.. Chingtu (e).
Marseilles, London.&e. Kanagawa Maru (3) Maravilles, v. Saigon.. índus (N) N'ooki. Kobe, & Yme Kasonga Mara (2) New York Suez Canal Afridi (*)... New Yorky. Suez Canal Halgian (s)..
via Japan......! Shanghai....
hanghai...
Kinshiu Maru (8). Tarramatta (8) Carinthia (8) Whampoa (8).
Singapore & Bombay, Nankin (4) S'pore, Fonang & Eur, María Valerie (8) Stow. Amoy of Tansui Daigi Maru (1) Stow, Amoy & Fchow Haitan (~) Stow, Amor, Foochow Anping Maru (8) Stow, Amoy, & Anping Maidzuru Maru () The Shaikhup Olytupia (2) Yoncalver (B.C.), &c. Empress at China Victoria, B.C., &c. ...Kintuek (4) Yokohama v. S'hai, &c. Banca (8).,
Dite of Leaving,
Butterfigid & Swire... Jan. 10. Gibh. Liringen & CafJan. 9. nt nooti. Melchers & Conn. 8, at noon,
15:
Butterfold & Swice...Jan. 11. - Hamburg-Am ko Linto Jan. 13. Hamburg-Am'ka Linioan. 28. Hamburg-Am ka Linie Feb. 12. Hamburg-Am'ka Linic Feb. 26. Hamburg-Anika Lanis Marc Brandão & Co Jan, 8; et 2 p.at, Butterfield & Swi... Jan. 17. Nippon Yusen Naisha Jan. 17, Daylight. Butterfield & Swire... Jan. 20. Butterfield & Swire...January 9 Butterfield & Swire... January 21. Butterfold & Swire... Feb. 4. P&O N. Co... Jan. 18, at
2000.
P. & 8. N. Co.....Jan. 25, at noon. Butterfield & Stre..Jan. 21 Mitqui Duazan Kaigha. About Jan. 14. Butterfield &
& Swire.... Jan. 17.
16
Nippon Yusen Keisha Jan. 10, daylight. Butterfield & Swire....
...Jan. 13, at 1 p.m. Nippuu Yuson Kaisha, Jan. 17, at noon, Dodwell & Co. Limited Jan. 15. Dodwell & Co., Ltd... Jan. 29. Nippon Yemen Kaisha. Fen. 13, at 4 p.m. P.&O. S. N. Co... About Jan. 18.
Wielor & Co. Jan. 13, p.m.
The Swirt. Jan. 15.
P.&O. S. N. Co.About Jan. 27. Sender, Wieler & Co. Jan. 13, p.s. Mitsui Bussun Kaisha. Jan. 12. Douglas Lapraik & Co Jan. 8. Daylight. Mitsui Bussan
Kaisha Jan. 15.
· Mitsui Busan Kaisha, Jan. 8.
Dodwell & Co., Limited Jan. 13.
(6)
Canadian Pfic R. Ca Jea, 15,
Dodwell & Ch., Ltd....Jan. 8.
P. & O. S. N. Co....... About Jan. 16.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Stocka.
Moji & Tacoma'
K'loon Deck
Jan. 13.
JANUARY 7, 1902.
Marrila
dant 5.
No. of Shares,
Fariet
Europe, de. Sandelan
125
Jin 8.
Jan. 17.
Kloon Dock
K'loon Dock
ordinary190,875
deferred 1,250 2 National Bank of China, Limited. 19,970
29,956 £ Founders' shares 7:05
8 £
BANKS,
Flongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ Thank of China & Japan, Limited
Cash.
Do. MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office Co., La. 10,000 3 China Traders Insuranco Co., La... $4,000 $ North-China Insursace Co., Ld..... 5,000 Straits Insurance Co., Id. ... 30,000 $ Union Insurance Society, La....... 16,000 $ Yangtazo Insurance Association, L. 8,000 $
FIBRE INSURANCES.
Closing Quotations,
London, £63,15
5027), salós
421 10 1.Now.
10 £ 8327, buyere 10 £ 8 827, buyers 1.915, selfers
250 860 8365, sollers 83.33 3 25952, bugere
100 £ 20 Th. 180 buyere 100 320 En liquidation 250 $ 60 8345
100 8 60 8130, sellers ·
K'loon Dock
Chins Fire Insuranes Co., Ld.
* Hongkong Fire Insurancs Co., Ld. DOCKS, ETC.
20,000
100
20 $90, sales & buyers
8,000 3
200
50 2265, buyers
Hiking a Whampna Dock Co. L., Geo. Fenwick & Co., Limited.
50,000 5
50
all $209, sales
6,000 S
25 S 25 355, sellers
New Amay Duck Co., Ltd
6,000 3
S. C. Farnhain, Boyd & Co. Id.....
55,700 Tls.
Hongkong Tides.
The Tide Table given below bas begu compiled by the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by meina of ar ap. tomatic tide-recording machine in the Wa ter Poce Basin at Tam Sha Tsui during
1667-8-0
of the table is Law Water The Bero of dinary Spring Tides, which has been feud to be? fant hoino mom any level.
To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoris Naval Yard add 5 ft. 7 in., and on the zaugo at Lamont Dock.
Aberdeen, add 19 ft. 9 in, to the height given in the table,
ri 6,000 is 14,000 $ 20,000 $
"STEAJIKOATS, TUGS, ETO. China and Manila 8. 8: Co., 14.. Douglas Steamship Co., Limited ITE. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 $ Irdn-China S. N. Company, Limited 60,000 £ China Materal S. N. Co.
Dit.
20,000
000,000 5
(new issue); 20,000 £
10,000 Star Ferry Company, L.........
10,000 Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Cn.. Ed. Taku Tug and Lighter Co.. Id.. Shanghai Cargo Boat Co., La.......... Co-operative Cargo Boat Co., La...
REFINERIES
4
0s # 828, hayers
100 T1100 Tx, 2521, buyers
60 $860, calce
50.5 50
50
all 246, sales
15 3 10 6, buyers
10
alt Bil
10 10 10
£7.10£7.10
10 £25
10 6 10 324, sellers 10 8 10 60, sellers
9.12.6 1 1
1.000 T. 100 Tls100 Tla. 175, eales 8,600 TIs. 50 Tis DOT. 155, salest 2,000 Tis. 100 Tle100Ts. 1374,.sellers
1,000 Tis. 100 Tis100 Tle. 1371, sellers
20,000 $8 7.000 $
100 100
OT! $151
226
China Sugar Company, Limited.. Luzon Sugar Company, Limited... Perak Sugar Cultivation Co., El............. 7,000 Tis, 30 Tis 50 Tis. 77)
WHALVES. Teght. HK & Kow. Wharf & Godown Co. | 30,000 is
8th to 14th January. JURK WATSE,
By! Hongkongi!
LOW WATER Ilangkong
KEAD
Height,
Tunc.
Tine.
11
. 3n.
እኔ ኑ
70250
115
1
041
日
Wed.
5
Thu
24 10 F
8 201
FIL
10 10 37
BAL.
T1
b) 11!!
4 2 a
IN
u 11 27
10 31
Mon. 13
m 11 03
Tura: 14
31
"Rig!
Exchange.
Hosaxoxo, January 7, 1802 Un London-
Bank, Wice, ..."
Documentary, 4 months' eight,
344
50 nl 894, sollers
Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 15,100 Tle. 100 T100 Tls. 3024, naloa
LAND AND BUILDING,
Hongkong Land Investulent and
!0;no
Agency Company, Limited Shanghai Land Taveetasent Co., La. 20,000 Tls. Kowloon Land and Building Com
6,000 $
ન ધણ Woi-hei-wai Land & Building Co.,Li 3,000 Tie. Hampers Estile & Finnes Co... 100,000 3 West Point Building Co., Limited... 19,500
TRAMWAYS.
HK. High-Level Tramways Co., Lat. 1,250 $
SINING
100300 $195
50 Tis:50 T. 101, buyers
5 $ 30 $33
25 T20 T. 20
10,804, buyers
50 $50 $65, selleri
100
- detebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000
Now Penjoin Mining Co., Lg. 60,000 3 20
Preferenca shares... 30,040 S Sociéto Francaise des Charbou
niges du Tonkin. 10Queen's Mine, Limited,
Bub Aust. Gold Mining Co.,
1/10
....1/20
1/303
..1/10 18/
| Oliver's Freehold Mines, Ltd,
ROTKS, FIC.
#H $390, ex div., bayora
GH $4-sollers
at S sellers
all 120, sellers
16,000 Fes. 250) | All: $873, hugers
400,000 125 cents 25 ets. 4 cents Lal.....1209,000 £
JA.15,000 $
***146,000 8.
1810, sellers
Kom.
Hongkong Hotel Company, Ltd.. ...] 12,000 (8) - 50† 18 $138, sellera 2.484 Oriente Hotel, Manila
7,000 86018 50 1950
2,000 T.Tla.50 Ts.50 Tls. 115.
2,875 Aster House Hotel Ltd. (Tientsin), 1.89 Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)|| 4,500 $
DISPENSARIES.
a, S. Watson & Co., Limited....... Watkins Limited
On., Limited... GAS Company, Ltd. Hongkong Electric Co., Limited ... 30,000 9.
100 100 3285, huyors
algift,
10
éollers
10 8 10 $10, beyerh
On demand,
++
30 days' night,
mouth' sight,
Credita, 4
Cha demand,
Credits, 4 months' sight,
Un Berlin-Demand,...
C1. Now York
On demand,
454
60,000
bm
Credits, 60 days' aight,
10.009 S
b
On
FIGHTING
A
On
138 HK and China 238) Shanghai Gas
7,000 £
8,000 Th.
1381
New Electrica new were
30,000 $
138
Green.Island Cemont Co., Id.
60,000 8
Par.
Id........
20,000 $
2% pm.
Beli'a Asbestos Eastern Agency,
La.
8,824 £
$1,000 undy
100 More
GOU
$7,000
10758, bugers
10,000
3.
2
9195
I'
NE 2 0 12 b
F. G. Fr. First Assistant. Hongkong, Observatory, Jan. 7, 1901.
1. BAROMETER, Teduced to 39 degrees Fahrenhet, to the level of the ara in inches, tenths, and Fou Tekmamas, in the obede, is degrees Fahren-
body.
heit.
Emery, in gerealage of attrailon, the heml dity of ady saturated with story being 109.
4. DULLITION By Wizoj » two potuta.
5. Force as WIKI, nocording te Wasfert Bonte O MEATE OF VRatuen, ♪ blue sky, + detached dousla, Hongling rain, fox, s stoomy, à bail, 7 lightning, e
escrenst, pasing showars, 4 squally, Inin, snow,
3:
thunder, visinily, it w daw (weth
The ss. hidraguna Jelt Yakalama on
Tuesday, 31st December for kong, via Kols and Moji. Tho N, P. Co.'s so. Branmer sailed from RAIN, trhu
Tampa, for Japan and Hongkong on the 31st Decantur..
Latest Adeizes. hoe... Louther Castle, trun New York Bost traits, left Manila on the 6th January, and is expected to arrive here The Austrian Lloyd's se. Maria Valerie,
about Wednesday, the 8th January
left Robe vis Moji for this port en the 8th January, at bedt
ThaT O. a. Nankin left Bombay for
this port in the 3rd January. The H. A. Latames C Feid. Lacis, from Hamborg, faft Singapore for this port on the 7th January and may be be expected here on or about 13th Jan.
If Jam
Opium Quotations.
HoxUKONG, December 7, 1902. New Patna, cok,
9121 Old Farma, cash, New Benares, cash.
007
engaged
000,910
Old Benares, caring New Malo, credit, ..... Allowance, The's
Old Malwa credit,"
Allowance, Theta, Persian, Oily, cacb Allowance, Taals, Pérsian, Paper Hed long.. Allonnes, Taels,
not I cat. 920/930 net/L cat. "940/950
net cat. 610/860
On Calen
wire.....
On demand, Os Sirgapore On demand,
On Mobila
On demand, On Shanghai...
denaud,
TIP ***
30 days sight, (private paper)
On Yokoham
On demand,
44ம்
Gold Leaf, 100 fine, (per min Sovereigns (Bank's urinu rate) Siler (par m.)
9% ni.
BRICK AND DEMENT.
MISCELLANEDUA.
Manila Investment.
Jul 8140, buyers 50 Tis.50 kits. 117 109 16 313, sólleri 1056, ellers
148217, tellery
508 50 $15, sellers
12/6 (£)26 ar
10 13 48, buyers
50 $5850
20 20 Th 5.0, sales
United Asbestos Oriental Agency,
Limited Hopgzong Fakery Company, Ld, ... Hk. Steam Water-boat Co., Ltd... $55.00 Hongkong Dairy Fann Co. $10.65 Hongkong Ice Company, Limited... 6,000 2018 Ebanghai Waterworks Co., Ltd 7,200
Tebrau Planting Company, Ltd. 30,000 5 H'kong Rope Manufactory Co., I. 10,000 $5000 $175
Cotton Spinning Co., 14. Hongkong Ew. Colton Spinning and Wour-
ing Co In International Cotton Manufactur
WEATHER REPORT. The following notice is issued from the Observatury
on-Kung-May Cotton Spidning
On the 7th at 10.50. The barometer has fallen briskly in Northern Chine owing to an advancing depresion. The high pressure area has probably moved across sal Weaving Co., Edi Japan. Gradients are slight in China, and Soy Cheo Cotton Spinning Co., L the monsoon is calming down in the For: Chin Provident Loan Mortgage Dosa Channel. Forecast-light and varia. ble breezes, cloudy.
COUGHS AND COLDS IN CHILDREN. RECOMMENDATION OF A WELL-KNOWN CHICAGO FITZRICIAN,
use and prescribe Chamberlain's Coagh Indy Coil gatinate,
Da
China Borgien Comping, Ltd. Universal Trading Cry Robinson Piano Co. L
Campbell, Mone & Co., Limi ed ... W Powell, Limited ......
"SOCAR COMPANIES. O Philippine Tobacco Trust Co., Ld. Alhambra Limited ed
LOANS,
Amount
17,500 Tis. TINT 18, sales
10,000 1: T. 30, selfers
8,000DA, 1 TB The 50 sales 2,000 Ti 50) (Ts500 (T!), 160. 50,000 3 20 10 89.35, buyers.
7,800 3 2015 888.
„20,000 S...), 204, 2053814, buyers
100 1960 0609, Nyma
19'
all 321, buyers
108 1080), sales
3,200-8
1,2008
12,000
20,000 $ 200 $
50
50 812
50 (59) 9500, Nom.
·Value,
stricted coughs, with direct results. I pre- scribe to children of all ages. Am glad to recommend it to all in need and seeking Chitose Imperial 1890 TL. 787,200 119, 2EGY XP
bronchin
relief from colds and coughs and allestions: It is non-astcotic and safe in the hands of the most unprofessional, A universal panaces for all mankind.--Mn MY R. MELEY, M. D., Ph. D., Chi- csgo, Ill., U. SA For sale by All Dealers; WATRays Ltd., General à gesta.
VERNON and SM
Printed, and publieked by Tros, A. Bem, NG, § Wysokim Sir