IJ
THURSDAY, NOVEMBER 14, 1801.
Notices to Consignees.
-AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE,
THE Strainship Grinthia, having dr
rived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods no being binded at their risk into the Godowns of the Hong- HONG AND KOWLOGY WHARF AND GODOWŃ COMPANY, LIMITED, whence delivery may bu obtained.
This Vessel brings Cargo --
From TRIESTE, ex a. s. Cleopatra. Optional Cargo will be discharged hers anlew antice to the contrary be given immediately.
No Cinimis will be admitted after the Goods have left to Godowns, and all
Claims must be sent in to the Oou of the
intimations.
CHEE WING & CO.N
Banks.
THE CHINA MAIL.
HONGKONG MARKET PRICES.
Corrected to Thursday, November 14, 1901."
At 1,000 Cugh per Doller Mexican,
Banks.
DEUTSCH-ASIATISCHE
BANK.
23 & 20, LEE YUEN STREET (WEST), YOKOHAMA SPECIE BANE PAID-UP CAPITAL, S'hai Tis. 15,000,000.
HONGKONG,
DEALERS IS
All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL, IRON WARE, &c.,
CAPITAL SUBSCRIBED
CAPITAL PAID-UR
HEAD OFFICE: SHANGHAI,
BOARD of DRETORA BERLIN.
THE:
LIMITED, ESTABLISHED 1880,
Yen 24,000,000 18,000,000 6,000,000 8,510,000
BRANCHES.
BERLIN.
HANEOW.
CALCUTTA. TIENTSIN.
HEAD OPPICE YOKOHAMA
1237
BRANCHES AND AGENCIES: Toxio,
KOBE.
NAGABAKL LYONS, LONDON.
NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULE, BOMBAY. SHANGHAI, TIENTEIN, NEWCHWANG,
STEEL GIRDERS'and TEEA, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for
Shirs, EsoinEzra and Horan BUILDERS.
Hangkong, May 29, 1900,
B. J. BARLOW, CONSULTING ENGINEER SUR- VEYOR AND CONTRACTOR.
PLANS and Specifications Supplied for fure Noon, on the th
any Clown of Ergincoring Work. Marine Work a Speciality; Designs pre- or they will not be recognized. No Fire Insurance has been effected,pared for Small Const Steamars. Light nad any Goods reusining in the Godowns Draught Yessels, Dredgers, Tug Boats, after the 19th test, will be subject to rent. Launchies and Barges of any Class or for Now and Repair Kills of Lading will be countersigned 1 Special requirements.
Work supervised. Contractor for the SANDER, WIELEK & Co.
Supply and erection of any Type of Agents.
Machinery. 2310 Hongkong, November 13, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ROTTERDAM, LONDON, GENOA, PORT SAID, COLOMBO," PENANG AND SINGAPORE.
Tolograms: BARLOW Hongkong, Telephone, No. 74. P. O. Box No, 40.
B. J. BARLOW. Office 9, Bouconsfield Arcade, Hongkong, November 4, 1991,
CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND...
LONDON BANKERS: The London, Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union Bank
London, Limited,
HONGKONG BRANCH-Interest allowed, On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 5% por
ANDUM.
annun
On fixed is for 6 months, 4%, per On fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI,
annum.
Manager.
Hongkong, October 3, 1901,
589
TSINGTAU (K1ACTSCHOU).
LONDON BANKERS:
Mesers N. M. ROTHSCHILD & Sons.
Union
Bank of Loadon, Ltd. Deutsche Bank (Barliv), London Agency Direction der Diaconto Gesellschaft. Interest allowed on Currunt Account. Deposits received on terms which may be earut un application. Every description of Banking and Exchange business tran-" sacted,
*E. F. GROS.
Acting Manager.
Hongkong, May 30, 1901.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA,
INCORPORATED BY ROYAL CHANTER 1953. HEAD OFFICE, LONDON.
CAPITAL FAT-#F ReARRYE Lurzity or SHARE-
HOLDERS... RESERVE FUND
PHICE
Higher. Lairs.
Cosk.
Coat.
Pomfret, Black,
catly 120
Pomfrot, White,
Prawns,
250, 240
320
Ray,
80
༄༅ ། Ë།
黑
白鎗
CHINESE NAMES
Rock Fish,...
190 120 ·石猫公
Roach,
180
明蝦 泰琶沙
一蠢
Salmon, (C'ton), fresh water,,
980 240
馬友魚
Shack....
80 70
肉食
鯊魚
Skato,
80
Shrimps,
240
尾龍扒
Snapper,
Sples,
Tench,...
210
200 180
140.130
鮪魚
立魚 攤沙魚 魷魚 左口魚 麻魚
銀魚仔
菓子
140
IL
Turtles, small, fresh water,
800 700
White Bait,
160
140 130-齪牛肉
150.140 燒牛肉
120 110 湯肉:
150 140 牛肉
150 140
80 / 70
牛肉腸
牛繼
each i)) 450 牛脷
550 500
400 450 400
Ik. 90 80
40
Turbot
鹹牛脷
Fruits.
Apples, (California),...
(Chefoe),
Butcher Ment.
Boef sirloin & primo tut
150 140
Corned,...
Rengt,
11
Soup
Sterk.
+
}
Sausages,
Bullock's Brains,
per set
206
**
Tongus frest,
corned
+
Hend, Heart, Hump, Salt
enity 200 180
̇金山平藥
330120 牛肩
天津平菓
£800,000
Fret, Kidneys,
each
70, 60
4:0
2001 - 60
牛腰
Bumms, fragrant, Cantbu, ..
Macau, (brides),
40 30
省城香蕉
40 30
山香蕉
Tail.
150 140
...£800,000 .......£675,000
*
牛尾
Chestnuts, Chinese,...
120 100
風藥
Liver,
16.
190 110
牛特
Carambola,
ין
120 100
楊桃
11
Tripe (undressed)
50 3
牛肚
Cocoanats,
oneb DE 80
On Fixed Deposits for 12 months 4%
Celves' Hond and Feet, Mutton Chop,
sot
700, 000
牛仔頭脚
Grapes,
cutty 300 250
jb.
280 270
羊牌骨
Lemore, China,
80
Log,
Tls. 6,000,000 2,500,000
25%
羊肶
Lichern. Driel,
200
Shoulder,
2:0 200
T. H. WHITEHEAD, Manager.
¥7
70 70
猶臟
#
Hongkong, July 9, 1901.
846
110 90
猪脚
cucli
PKSING, PENANG,
"
SINGAPORE, TIENT IN
18 ! 181 188&
80
- 椰子
鮮提子
檸檬
荔枝乾
• • 荔枝
大核
西貢檸檬
呂宋芒
西貢巴藥
12:32 | IMPERIAL BANK OF CHINA,
ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREZ OF THE 12TH NOVEMBER, 1896. SCRSCRIBED CAPIZAL, PAID UP CAPPEAL,
CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths AUTICAL SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL
INSTRUMENTS.
CYLEGRATED
VOIGTLANDER'S LYLERS BINOCULARS and TELESCOPES.
Company's Steatoship Krone Mct having orrived farm the above Posts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placeat their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARS AND GODOWN COMPANY'S Gonowas at Kovkou, where each vụnsiga- meat will be sorted out mark by mark and delivery on be obtained as hun as the Goods he carried on nture Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARK.
Tiptional
instructions are given to the contrary be fore 4pan, To-BAY.
Gomly not cleared by the 19th Instant, will be subject to rea
No Fire Insurance has been effected.
All Ship-damaged Packages must be leit in the Godowns, and Notice of same sent to
this Offics before the 2nd fastant,
Claims in connection therewith will not be recognized.
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, November 12, 1901.
2309
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
TH
THE Steamship Lightwing, having ar- rived from the above Porta, "Con- sigawes of Cargo are hereby informed that
RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COSTPASSE
ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English Siven & ELECTRO-PLATED WAKE.
GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S
AND
DIAMOND JEWELLERY." Splendid Collection of the Latest LOKLON PATTRENA, Ut very modanta"prices, 472 H. F. CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
TELEGRAMS: 'CARMICHAEL." Hoxokoxo.
À BC Code, 4th Edition. A1 Code.
Lieber's Standard Cole..
TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.
1379
Kinghorn & Macdonald,
Consdting simkanical Engineers
and Surveyors,
their Goods will be delivered from along-CONTRACTORS FOR TUZ SUPPLY
uisle.
Cargo impeding the discharge will by
landed at once. Cargo remaining on board
after 3p.m. of the 15th Inatant, will be
KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES
IUE MAKING.
LEAD OFFICE-SHANGHAL
BRANCHES D AGENCIES.... CANTON, CHEFOC, COINKIANG, CBUNUKING, HANKOW,
THE BANA PURCHASPs and receives for Collection Bills of Exchange drawn
on the above places, and Sells Drafte and Telegraphic Transfers Puyable at its Branches aud Agancios.
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.
Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% per Annum on the Daily Balances,
On Fixed Deposits for 5 Montha ... 3%
8
H
++
12
+1
E. . RUTTER,
Manager.
1970
Rongkong, January 18, 1901.
OF ALL
H
landed at Consignees' risk and capense into ESSKS. KINGHORN AND MAC
the Godowns of the HoxosoNG AND Kow- | M. DONALD_having_boon appointed
JUNGKUNG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION:
PAM-US CAPTTÄL.......
...$10,000,000
RESERVE FUND
Sterling Reserve, 830,000,000 Silver Roservo 3,750,000
OF
t'EOPRIETORS
$13,750,000 $10,000,000
-
COURT OF DIECTOR
LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S | RESERVE LIABILITY Lasuren
Consignees of Cargo from Suvwxvoar unb PENANG are requested to take 10EDIATE
delivery of thoir Goods from alongsido; such Cargo impeding the discharge of the Vearul will be lande and stored at Con signees' risk a
and Expenso.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents, Flongkong, November 18, 1901.
„NOTICE TO CONSIGNEES.
.2903
prepared to supply Estimates, Plaus and Specifications for all sizes of Machines,
PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are
|
|
Office: No. 13 BEACONSFIELD ÁRUADE- (ground floor),
Telephone, No. 143.
Telegrame, Kasaness, Hongkong," A. B. C. & AI Codes aud.
JOHN W. KINGHORN,
R. Sawan, Esq.-Chairman. Hon. J. J. Bell Irving, Deputy Chairman, A. Haupt, Esq.
H. Schubert, Esq., D. Meyer Mossa, Raq. N. A. Siebs, Esq. R. L. Richardson, H. W. Slade. Esq.
↑
INTEREST allowed on Current Account at the rate of % per annum on the Daily balinees.
י
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL, FULLY PAID-UP $1,000,000. KESERVE FUNDS
125,000.
Disectors:
J. S. VAN BUREN, Esq.
C. EWENS, Esq. C. S. SHARP, Esq. H. W. SLADE, Esq. | HO TUNG, Esq.
General Managers:
י
| Piga' Chútlings.
י
Feet, Fry,
7%
Head, ...
Heart, ...
Kidneyn,
Liver,
Park, Chop, ...
Corned,
Leg,
Fat or Lard,
Messrs JOHN D. HUMPHREYS & SON, Sheops' Head and Feet,
Bankers:
THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
•
Heart, Kuineys,
Liver,
יז
HE Company is prepared to act as
Special Agents cr Attorneys, Liquida Sucking Pign, tors, Executors or Administrators, as
Trustees, Receivers, House and Estate Suet, Beef, ... Agents for Residens or non-Residents, Mutton, and, on Commission, to buy or sell Pre- perty, to advance money against Mortgago, Veal,... to invest funds in Mortgage or otherwise. to buy or sell Shures or Local Stocks, and generally to act for those who may be temporarily or permanently absent from the Colony,
JOHN D. HUMPHREYS & SON, General Managers. Hongkong, May 13, 1901.
Insurances.
THE MOST H. B. Tomkins, Esq. SACRED.
M.1.M.E., M.F. Mech. E., London. A. J. Raymond, Eat. Paul Witkowski, Esq.
DONALD MACDONALD.
Honylone, Muy 98, 1898,
G. GORDON,
10R
MINA, MI, MECH. - E., MEMBER INSTITUTION OF ESQINEERS AND SHIFRRILDERS IN SCOTLAND
THE PENINSULAR AND ORIENTAL | CONSULTING MARINE ENGINEER,
STEAM KAVIGATION COMPANY'S
STEAMER BALLAAKAT.
FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO & STRAITS.
(CONSIGNEES of Cargo by the above
AND
NAVAL ARCHITECT. Damage, Collision and Wreck Surveyor.
18. Hank Buildizne,
Telegrams: 'Peșdio.'
UHIEF MANAGER; Hongkong-Six T. Jackson. MANAGER: Shanghai-H. M. Bevis, Esg, LONDON BANKEES-LONDON AND COUNTY BANKING Cup ID.
HONGKONG INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS :-
For 3 months 3 per cent per annum.
290 950
IKE
100 90 豬雜
100 80
猪腰
Liches, Freeb, Small stone..
Limes, (Saigon).
Mango, Manila,
Saigon
Mangosteens, ....... per 100,
Oranges, (Canton.)... cutty
Small, Mandarin,
Tears, (American), ...
09
猪油
Olives....
13
山竹子
70)
60
省摵甜橙
硃砂桔
甜糖
50
白欖
金山雪梨
豬頭
Mch 70
60
猪心
pair 120 100
lb. 200 180
猪肝
170 150
猪牌骨
170 150
鹹豬肉
180 160
猪比
180 180 14
35
(Canton), Cooking,
set 500 450 羊頭脚
.(Shanghai),
130 104.
cach
GC
cách là0
心
100 1990
羊
-Ib 240 200
羊肝
To Order catty" 250 300
猪仔
1. 180 140
生牛油
240 900
生羊油
160 140
牛仔肉
270 150
●牛仔肉腸
Artichokes, Shanghai,
Beans; (French); Macao,
(French), Shangbai,
71
Sausages,
Poultry.
40
361
Chicken.
catty 280
鵝仔
Capons, Largo, Small,
380
300
鍋雞
Thicks,...
Dover,...
There is no Investment that Men Possee, which sooner or later they look to and rely upon, more than their
Life Assurance.
Eggs, Her
Fowls, Custom,
How necessary then to be sure of the Cou-Hai.
pany you place your policy with. There are many good Companies," but Among them is on BEST.
The Equitable Life.
It has the greatest STRENGTH, as well as the greatest EARNING POWER. Write for a Sample Policy to
6
12
$
M
"
T. JACKSON,
$244
Ohief Manager. Bongkang, August 17, 1901.
366,
2607
HONGKONG SAVINGS BANK,
B. C. WILKS & CO.
mained Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed it their risk in the FoxCKONG AND KOWLOOK WHARY AND GÓDOWN, COMPANY'S
DOWNS &t Kowloon, where each cousign inent will be sorted uut Mark by Mark and Docks, has established himself, delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded.
Vessel brings or Cargo:~
This Vessad
From Loxios, &c., ex 6. A. Britannia. From AUSTRALLA, UX 6. s..Chine
From CalcUFT 1, ex 5, 8, Soudāns. Optional Coeds will be landed here on
are given to the contrary. less instructions are give before
101.m. To-day..
Goods not cleared by the 15th Inst., di
will be subject to rent.
4.
No Fire Insurance will be cffcnted by ma
in any case whatever.
All Damaged
Packages must be left in
the Godowns, and Certificate of the da
age obtained from the Godown Opmpany within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recog nieed,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, November 9, 1901,
2285
MOGUL LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP AFRIDI.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.
NSIGNEES of Careu are hereby in- formand that all Guds are feing Ideal at the risk intu thie: GoDOWNS ef the Hexuxose and KOWLOOK Wand GoPOWS COMPAxy, at Kowloon, whence and/or from the wharvest delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless Butics in the Contrary bo given before Noox TO-DAY
MR, B. C. WILKS, late of Kowloon M* under the above title, as
CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR.
Estimates for all classes of Engineering
cut Ship Iur.
9 QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, Norsaber 1, 1901.
T
F. KIENE, Manager,
Hongkong.
++
Pine apples, 1st quality
2nd cooking purposes, 100
Fumelo. Sinn,
Walnuts, Fresh,
17
entry
Vegetables, &c.
ealty 060 800
沙梨
上海梨
上本地波蘿
中
渴邏柚
鮮合桃
茶蔬
200 240 鴨
班鳩
Sprout,
Long,
Beel Root.
Brinjals, Green,
Brassica,
Red,
Babeo Shoots,
اران
免仔 萬碼
tach
catty
上海了治竹
280 900.
澳門邊
∙160. 150
上海邊荳
20
100 90
30 90
ཎྜ རྒྱའྀ ཎྜི ༅ | ཆཚོ
茅茶
荳角
紅菜頭
青元茄
10
30
白菜
200
竹笋
Cablage, Chinese, cori
40. 30
郭榮
Chirbage Rooting
each
芥蘭頭
each 150 100 80
椰菜
大椰菜花
| Cablage, (Shanghai).
Cauliflower. Large size,
Bledium size,
Small size,
entry 100 90
台中華榨茶花
雞柳茶花
Carrots,
Celery. Chinesé,
Beglish.
Cucumbers,
禾花雀
沙錐
火雞公
Grecu,
Carrey Stuff, English,
bitter Squash,
Ginger, young,
cach 112
... per 100 91.70
雞蛋
enter
䴉
. Hainan,
Gleese....
"
270
海南雞
200
鵝
Geese. Wild 86'i,
Musk Deer,
pair S
上海野鵝
each $
黃繇
・
G00
140 130
唐芹菜
Partridge,
180 100
洋芹菜
('bea sunt,
pair $1.50
山鷄
White,
白洋芹菜
Chilies Dried,...
2.0
̇乾辣椒
Pigeons, Canton,
Eloihow,
each 260
白鴿
47
Red,
CO
紅花椒
200
海口白鴿
辣椒:
Quail....
Rice Birds,
+1
each 116
鵪鶉
60
30
dozen
་ྩ བྷཱུཛ
10/加材料
10
each
青瓜
50 49 ER
40
蒜頭
Turkeys, Cock,
Hen,
Wild Ducks, ... Teal,
catty
656
70 30.
火鷄嬤
old....
70
J0
老薑:
*...
pair 81.50
each
上海水鴨
Horse Radish, S'hai.
460 400
力根
420
水鴨仔
Indian Corn,...
piece
738
Lettuce,
fa'chi
20. 10
Fish.
Water Chesnuts, com.
40
30
Mandarin,
70 00.
粟米
·洋生菜
馬蹄
̇桂林馬蹄
Earbel,,
(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714). CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000, CAPITAL PAID Ur, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.
Bevand
catly 400
200
加魚 魷魚
Mastors, Fresh
cathy.
生草菇
Onions, Bonbay.
G4 60
洋蔥頭
Catfish,
Green, Shanghai, Japan
40 93 、生葱、
10
JO
上海葱頭
*
40
日本慈頭
Codliah.
Oktoes,
120 160
毛茄
bundle 10
浔芫茜
catty
COMPANY.
TBE business of the above Bank is con
ducted by the HONGKONG AND SALAMANDER FIRE INSURANCE Snipe,... SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rales may be obtained on ap. plication
INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum Depositors 2921
asy transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on
THE Endersigned having been appointed AGENTS for the above Company are Erepared to accept Risks against Fire at Current Rates.
*HOTZ, S'JACOB & Co. Hongkong. March 31, 1900.
W. S. BAILEY FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per UNION ASSURANCE SOCIETY.
and COMPANY,
Engineers, Shipbuilders, Boilermakers and Blacksmiths,
Brass and Iron Founders.
Coast and River Steamers,
Steam Water-Boats. Lighters,
Tugs & Fast Steam-Launches,
Pumps, Packings,
General Stores,
and Engineers' Tools of Every DiSCRIPTION.
Offices and Sales-roomas
Claus wilt he admitted after the 60 and 62, DES VIEUX ROAD, Central
Goods have left the Godowns, and all
Goods remaining undelivered after the 17th lost. will be subject to rent.
All-Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 18th Inet, or they will not be re cognized,
All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they all be examined on the 18th Inst., at 3 p.m.
No Fire Insurance has been affected Bills of Lacing will be countersigned by BODWELL & CO., LTD. Agents.
2501 -Hongkong, November 11, 1901.
"Engine and Shipbuilding Works: KOWLOON BAY.
W. S. BAILEY, HLN.E.
E. 0. MURPHY, WHL BC, AIME.
Contracts for all Classes Engineering
Work Plans, Specifications and Tenders, Conmilling and Superintending" Engineers 2018 and Surveyors,
MILIEUTE
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkeup, Derober 3, 1900.
1517
THE NATIONAL BANK OF CHINA, T
£1,000,000. PAID UP CAPITAL, mangan£ 324,374
HEAD OFFICE-HONGKONG.
LIMITED.
AUTHORIZED CAUITAZ,
Board of Directors. CHAN KET SHIN, Esq. C. EWENS, Esq. Cnow TUNO SHANG, J. T. Laurs, Esq.
Esq.
Chief Manager : Gro. W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months Fixed
Hongkong, March 18, 1901.
MAE
6%
THE Undersigned, having been appointed
1
海鮮
Canton Fresh Water Fish, catty 140 130 MEA Cary,
Auzers of the above Society in Hong. Crabs,... kong, are prepared to issue Police against Cattle Fish, FIRE on the usual terms.
11.
HARRY WICKING & Co.. Praya Central.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY, TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER," 1900, £14,732,681.
Ikalı,
Date,... Dog Fish Eel, Congor....
21
Eel, Yellow
Authorised Capital £3,000,000 00 Frog Subscribed Capital........£2,750,000 0
160 100
鯉魚
90 赤魚
80
220 200 魚
260 240 #
120-110 墨魚
120 110 I
ō 100 黃尾燊
180 160
Fresh water,
240 20:黃餸
990.
田類
480 440 石班
Faid-up Capital £687,500 0 0 Garoups, 117 Fire Funds e
£2,883,716 14 4 Gudgeon, MERCANTILE BANK OF HGs Company we are prepared to Halibut,
[AVING been appointed' ACENTS of the Herrings,
Accept EUROPEAN ŘNÍ CHINESE RISKS at Current Rates.
INDIA, LIMITED.
ACTHORIZED CAPITAL SUBSCRIBED
PAID UP...SOTELSPRO RESERVE FUND.................
BANKERS'
£1,500,000 £1,125,000 ....£ 682,500 £40,000
SHEWAN, TOMES & Co., agents. Hongkong, July 8, 1901.
1607
Labras, Each,... Lebaters,
Mackerel,
Monk Fish,
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,
-INTERESTallowed on Current Accounta
at the rate of 2% per annum on the Daily Balance,
ON FIXED DEPOSITS” For 12 Months
3
J. THURBURN,
Manager, Hongkong. Hongkong. April 7, 1901.
234
SAPIOL & STEEL Melict,
for Ladies PILLS Oysters,
Hak by
A Ramedy for all irrégularities. -Buperweblog Bittor Apple, Pennyroyal, Pil Cochin, hà. A. 6. WATSÓN & CO., LTD., HONGKONG. Proprietor: KARTUL CARE, SOUTHAMITON, ENGLAND:
Garlic....
Paratay, English,
Green Tony'
Potatoes, Sweet,
140 130
海鰻 2
280- 240
淡水鱔
Pumpkin
Radish,
100 90
白蛤魚
Shnicis,
140
100
碧白
將軍甲
150 140 黃花魚
烏魚
240
280 240 龍蝦
120
【220、200芒魚
200
鳍食
生蠔
(140.120 鵝公魚
140 130.鮮鱸
Parrotfish, Porch,...
Pike.
| Klaide,
160
110 100 花運
班傲
Shanghai,... Japan,
American,... Foochow
Macao,
Spinsge. (Chinese)
Spinneb,
Torontoes,
Tarubis
47
Tarnips, Punti, (Dog),
English, Vegetable Marrow, Waters Cresses,
Yame,
* dozen
catty
青豆
番薯 上海薯仔 【日本選仔 花旗製仔 窳州薯仔 澳門著仔 冬瓜: 紅蘿菂仔 乾葱頭 菠菜 算茶
30
30
20
30 20
༤ ྃ ༤ | སྙ་ཚོ}|:|i 32「ཆར་དྷུན །ཧུཎྜནཱ
瓜
100 90
·西洋菜
50. 40
大薯!
39 20
09 80
番茄
30 20
芋頭
1200
picće
蘿萄
洋蘿蔔 ®
JOHN THOMAS, COTTON,
Insector of Markets.