Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping.

Shipping

POSTPONEMENT.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPÁN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

NORDDEUTSCHER LLOYD · HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA. ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LEGDAGE. N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACER

IN' RUSKIAL

PROPOSED SAILINGS FROM DONGKONG-STRJECT TO ALTERATION.

Steiners.

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT.

PRINZESS IRENE

(Callinaui SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, EC) PRINZ HEINRICH

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Staum5-0,600 Tons-10,000 Horac power-Speed 19 knots.

Saving 3 to 7 Days accrue the Pacific,

Proposen SAILINGS varM HONGKONG. (Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA.... Comdr. ). P. Margall, R... WEDNESDAY, 20th Nov./1901 ATHENIAN, B882Togs..Coandr. H. Mowar, & N.R. WENNERDAY, 4th Dec./1991 EMPRESS OF JAPAN... Comde. H. PYBUS, R.N.RWAUKESHAY, 18th Dec./19 EMPRESS OF CHHN/A ...Cody. B. Arenira, NE... WEWynnay, lōth Jan./1962 * TARTAR, 1995 Tous... Cotir. F. BEETHAN, B.S.......WEDxRRAY, 29th Jan.1901 THE guificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the vagas YOKOHAMA 10 VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK

Tancouver with the the Trans-Feitic inaruoy Ful PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close commention is made at Montresi, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Hallins New York and Boston with all Trondhutie Lines, of which passengers to Get Britain and the Continent, are given choice of

various

make

Connection

at

Passengers, boukul through to all principal points and AROUND THE WORLD.

Wishes

· Return k

arious points at reduced rates, Good for 4, 4, 9ard 12 months. SPECIAL RATES first class only) gaunted to Missionuries, Bleachers of the Naval, Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive feature of this Company's conte embre its PALATIAI, STEAMSHIPS, Carol to me in the World ths LLACRIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL. THAINS (the Campany lawing revived the Lighest award for sane at recent Chiego World's Exhibition; and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKK SCENERY through which the Railway pissen.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this onto are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara unuseslled.

Special Extra Service,

The Cotyuny's Extra Steamships' ATHENIAN and "TARTAR' have new twen placed on the Lina between CHINA 1 JAPAN PORTS 20d, VANCOUVER. as! additional sailings.

In addition the exzellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHESIAN' Bakes 2nd Cabin Passengers with accommodation nunggalled on the Pacifio, and also Storage. The TARTARtaker First Chea and Staurage Passungers only. The ran i. ully made lastween YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Ponks, Rates of Freight and Passage. apply to

D. E. BROWN, General Agent, PELDER STREET.

Hangong, November 7, 1901.

PENINSULAR

PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURO-AMERIKA LINTE) SACHSEN

Sailing Dates. WEDNESDAY, 27th November. WEDNESDAY, 11th December. WEDNESDAY, 25th December. WEDNESDAY, 8th Jan, 1902. WEDNESDAY

Jaunty WEDNESDAY, Felraury

DAY, 19th February. WEDNESDAY,

WEDNESDAY, 5th March,

KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINTE) WEDNESDAY, 19th March..

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINIUCH FREUSSION

HAMBURG (HAMBURG AMERIKA LINIE)

WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 10th April, WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 20th June,

WEDNESDAY, the 27th day of November, 1901, at Nis, the Steamship BAYERN, of the NotanureBER LLOYD, Capai 1. BARESE, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at &aris and Gesta.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MoSDAY, the 25th November, Cargo and Specs will be received on Board until 5 pon, on Terany, the 28th November, and Parcels will be received at the Agency's Ofice until Noon on Tumbay, the 26th November. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 st Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stear has splundi sacómmodaties and carries a Doctor said Stewardesse.

en can be voted on board.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

Far urther Particulars, apply to

1947

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPONED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

Northern Pacific Railway Co.

1112

Sterom.r.

Tow.

&

ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Braema: Tofield

Captain.

3:328 3601

J. Barker

IV. Watc...

G. Curtiner

3235

i

Proposed Builing.

November 16 November 28 December 10

The PACIFIC COAST and to the INTERIOR EASTERN CITIES of the

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI. THE Company's Steamship

HALLOONG, Captain BATHURST, will be despatched for the above Port, on FRIDAY, 15th Inst.,

Daylight

2307

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Generid Managers. Hengkang, November 13, 1901..

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI,

HIOGO AND YOKOHAMA.

THE Haporial German Mail Stenoship

STUTTGART,

THURSDAY, NOVEMBER 14, 1901.

Shipping.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA -TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. FIUME ANDTRIESTE (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, South AYRICA, PERSIAN GOLF,

RED SEA, BLACK SEA, LEFANT, VENICE BIG ADRIATIC PODIS).

THE Company's Steamship

MARQUIS BACQUEHEM, Captain DrAFTER, will be despatched as above on SATURDAY, the 16th of Neven- her.

The Stoner has capital accomodation for passungers. Electric light. A doctor of the NotoneUTSCHER LLOYD, Capt. Pis carried GRosen, due here with the outward For information · sa to Passago and Goran Mail about the 14th Inst., will Fraight, apply to leave for the abure places shant 24 hours

SANDER, WIELER & Co., after arrival.

Agenta Hongkong, November 11, 1901.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agouts.

DUT Hongkong, November 11, 1901.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, (DIRECT). THE Company's Steamship YUENSANO, Capain Roure, will be despatched as above on TUESDAY, the 19th listy, at 4 p.m.

This Steamer has superior Accommoda tion for First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries

a Doctor.

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

2911 Hongkong, November 13, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHÓW va SWATOW AND AMOY.

THE Company's Steamship

ANPING MARC, Captain S. ArEUMI, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 20th Novembar, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents. Hongkong, Norenber 7, 1901.

2264

AND ORIENTAL CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE

2195

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. AND YOKOHAMA.

2:

HE Co.'s Steamship.

THE SILLE DE LA GOTAT,

Shipping.

THE OSAKA BROSEN KAISHA, LTD.

FOR TAMSUL VA SWATOW, & AMOY.;

MEE Company's Steamship

DÁIGI MARD Captain T. KITANO, will, he despatched for the above Ports pii SUNDAY, the 17th Justant

For Freight or Pastagy, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents Hongkong, November 11, 1901.

2293

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP.

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP OLAVERING.

FROM TACOMA, VLADIVOSTOCK.

PORT ARTHUR:

THE above Steamer wing arrived. Con signees of Cargo aro heruby roquested to sond in their Bills of Lading for counter. signature, and to take immediate delivery of their Goods fruns alongside..

Cargo impoding the discharge of the Vessel will bounded and stored at Con- signers' risk and experse,

DODWELL & Co., La.,

Agente.

Hongkong, November 8, 1901. 2262

Not Responsible for Debts.

umers will be Responsible for an EITHER the Curtain the Agents, wom Debt contracted by the Officers or Crew în the following Vessel, during, ila skrey of Hongkong Harbor.....

7

KESTMERA British 4-masted ship, Capt. 2205 Brandy-Standard Oil Co.

Captain Frascm, will be despatched for the Ports on or about SUNDAY Nest, the 17th Lust, instead of its previously notified, For Freight or Hussnigy, apply to

P. CHAMIMORIN, Acting Agent. Bongkang, November 12, 1901.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

"STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

IN MONDAY, the 18th November, at

Opt., the Company's Steamship ANNAM, Capt. SELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Purt for MARSELLES Via

of call.. ports of WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie, will be registered for London as well as for Marsoiles, and ac-

cepted in transit through Mareeiles for the principal Places of Europe.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATESHE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line ATCHESON, TOPEKA AND SANTA Noon. Cargo will be received on board. W

STEAMATIY

Nama-

FOR SINGAPORE AND

BOMBAY ...Müayent ; LANDON VIA

MARSEILLES.....Neretva 1................ LONDON ..... Parramattu SHANGHAI............Chrwen ............ SHANGHAI ........Je

CAPTAIN

RATE.

..G. W. Cockma's, ...About 14th Nor

G. W. BALOT, ......Noon, Fith Nov. R. T. Coor, B.N ......Noun, 23rd Nov. ..C... DANIEL Aixat 23rd Nov. G. W, GUBE8, 2.A.2... About 7th Dec. PASSENGER SEASON 1902.

MARSEILLES. PLYMOUTH AND LON- | (Wienbed.....5294 Tons 24 March,

DON.Direct without Transhipment ... Molte... 600 1

* Sen Special Advertisement.

+ For Freight only.

Calling at PSANG and CoLONDO if cutricient inducem

ders.

For Freight or jussage, and further Particulars, apply to

P. & . . N. Co.'s Office,

Hongkong, November 11, 1903.

Apr.

E. A. HEWITT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO,,

FUR

LIMITED.

STEAMER

SHANGHAI AND KOBE....TAIYUAN *

TIENTSIN-guy ........NANEHANG

SHANGHAI,

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND 000KTOWN, PINAS TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY AND MELBOURNE...) MANILA

TO SALL

979

16th November. 20th November. 20th November. 27th November.

SENGKIANG

30th November.

0th November.

....... Toxas

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by those Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried.

UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent acer-mmodation. First class Table. DOCTOR mul STEWARness carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

The Tailroad travelling is second to none on the American Continent; two traps

continental traina daily from TaCOMA. DINING Car is attached to trans-continental trains day sul night; Tacoma to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NArios da Pank route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

RAILROAD Co.

PHOTOSED SULINOS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULÙ.

Shipping Ordem will be granted till

until 4p., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 17th Nov. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offco).

Contents and value, of Packages are re. quired.

For further particulars, apply at the

Taking Cargo and Passengers to JAPAN Company's Office.

PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN. TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

The best foute to the KLONDIKE GOLD FIELIS. Frequent Sailings from VICTORIA, Thynn Ta to DYRA and ST. MIHALL.

Ratos of Psigo to other Pints on application.

Sperial rates alleet to embers of Government Servicća.

For further information as to Passuge or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, November 11. 1901.

420

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FAUM

OUTWARDS, STEAMEES

DUE

20th November. 25th November. ....5th December.

GLASGOW AND LIVERPOOL..............IXIÓN ........... GLASGOW AND LIVERPOOL...... DEUCALISH. GLASGOW AND LIVERPOOL......PELEUS ........ GLASGOW AND LIVERPOOL...... PAEROCLUS.............. 15th December.

ΡΩΣΙ

LIVERPOOL: DIRECT,

HOMEWARDS.

ATALMERS

TO SAIL

DARDANUS 2.4...Mavikor „Á

„...:18th Novembợc.”

ACHILLE

(Taking Cargo at LONDON Rates),

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, November 13, 1001.

LONDON

BUTTERFIELD & SWIRE,

LONDON

AGENTS.

75

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lianos, Ugnro, Loxeos, LIVERPOOL, GLASODW, TRIESTE, GESOA, Poars in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC FOETS; NOKTE and SOUTH AMERICAN POETS),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

$.8. Segovia,

Capt. FоERCE,

S.S. Marburg,

Capt ZACHARIAE,

S.S. Juvia,

Capt. Boxes,

8.9. Serbia,

Capt. BREBUER,

$.&. Nuernberg,

16th November, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO. 30th November, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. Freight. 14th December, FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

28th December. Freight, FOR HAVRE AND HAMBURG CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

6th January, 1902

Capt. MAYEE, Por further particulare, apply to

1669

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINTE

HONGKONG OFFICE

Queen's Buildings, No.

·

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Loxon Rátés), LONDON LONDON

IXTON

20th November. ..10th Deces bor.

15th De 24th December. 7th January, 1902

GLAUS ..DEUCALIOS... For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWILE

Agents, D. S. & Co.

Hongkong, Nguber 1, 1901.

2402

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SATLINGE FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

KAMAKURA MAKU,

P. PETERSEN,

TOSA MARU,

8. J. G. PARSOY,

KANAGAWA MARU,

J. MCKENZIE ROSETTA MARU....

"N: TATE

KASUGA MARU,

H. FRASER,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, und ANTWERP, V SINGAPORE, PEN

ANG, COLOMEO and PORT SirD.

Sailing Dates.

| FRIDAY, 18th

Nov., at Daylight.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE | MONDAY, 18th

U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE& YOKOHAMA

Nov., at 4m.

WEDNESDAY, 20th Nor., Daylight. FRIDAY, 22nd.

Nov., & Novo. SYDNEY and MELBOURNE YE FRIDAY, MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and BRISBANE. Nov., 4.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europes, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL

WAY SEd ATLANTIO STEAMERS.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com pany s focal Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater RoadU

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, November 8, 1901.

779

..........About 20th Dec,

THE Steamship 2h will be des- Ttch for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO. Fin HARODATE, MOJI, KOBE TOKOHAMA and HONOLULU, on or about 20th December.

Through

ugh Bills of Lading issued to say

pint in the United States,

Cargo will be received of board til 5 p.m. the day previous to Sailing. Parcel Packs gewill be received at the Ghee until

is required.

2245

P DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, Nevember 5, 1901.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

YLA PORTS AND SUEZ CANAL

PEDIOSED SAILINGS FROM HONDRONA. RICHMOND CASTLE About 20th Nov. KURDISTAN LENNOX ORONSAY.. AFRIDI HILLGLEN

About 30th Nov. About lith Doc.

**...........About 31st Dec.

To fallow," To follow.

Low.

the same time. All Parcels should be TOWTHER CASTLE...To follow.

For Freight and further information marked to addrese in fan. Value of samo

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents

2238 Konghong, Novox ber 13, 1901.

Consular Invoices, to accompany Carga destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Saz

For further information as to Freighs or Passaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONGKONG, CHINA & Japane

· Hongkong. November 9. [wiL

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

هد نمود

(Calling at PORT DARWIN and QUEEN: LAND PORTA, and taking through Carge! to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &0,}

THE Steamship

GUTHRIE, Captain MCARTHUR, will be despatched for the above Purts on THURSDAY, the 21st November, at Noon. '

This well known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigem. ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the -voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON, SE Through Bil's of Lading tamed for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

EE Stenship PARRAMATTA, Capt. IR. T. Cook, B.N.R., carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this Port for BOMBAY, SATURDAY, the 23th Noveraber, at Now, hiking angers and Cargo for the above Porta

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and Landon other eargo for London, de, vill A Stewardess and a daly qualified Surbe conveyed rtá Bombar with Tranship geon are carried.

V.B.-Return. Tickets issued by this

Company to and from AUSTRALIA are avail:

able far return by the Stea.cers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & C...

Agenta,

2192 Hongkong. October 28, 1901.

NIPPON TUSEN KAISHAY

FOR MANILA,

THE Company's Screw Steamship

AKASUGA MARU

3,373 Tous Gruss, Captain II. FDR, will be despatched for the above Fort on FRIDAY, the 22nd Justint, at 4 pm

ment.

Parcels will be received at this Office

until p.m. the day before sailing. The

contents and value of all packages are required

Shippers are articularly requested to note the terms and conditions of the Cou pany's Bills of Lading...

For further Particular, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. [P. & 07 à M. Co.'s Office,

Hongkong, Novembor 0.100

9283

SHEWAN TOMES & CO. NEW YORK

JINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

ASAMA.

This new Mail Stormer is specially con- THE Steamship structed for service in the Tropics, aird is provided with superior Accommodation and on or about 15th December, 1901. with a modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator Doctor Bod Stewardess carried.

For Freight and Fasuge, apply to

A. SAMIHARAY Manager Hongkong, November 12, 1901.

And by THE

SeaCARA

on about the 31st December, 1901. For Freight apply to

SHEWAN TOMES & Co. Hongkong, Movember 12, 19012303

LAUNBERGA, British barque, Capt, J. C. McDougall.-A. G. Morris.

LUCIA, Batish, barque, Capt. A. R. Añ- |derson.-Snider, Wieler & Co.

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY.

LIMITED.

NEW REGULATIONS.

SUBSCRIBERS are no

tified that when A CALL

IS MADE and the

TELEPHONE IS NOT

ANSWERED by the

PERSON ACTUALLY RE-

QUIRED, instead of Listen-

ing until this Person can

be found it is better to

give their Name and

Number to anyone

swering, and then TO

RING' OFF.

WHEN THE PERSON RE-

QUIRED REACHES THE

INSTRUMENT, A FRESH

CALL CAN THEN BE

MADE FROM THAT END.

For full particulare, &0., 20.,

Apply to

W. STUART HARRISON,

Нарацет Sapreciber 16, 1001..

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LINE

The madera restorative Of tha, karátus"spatëm; For hallworkers, prefesalo dal puro, Leechers, autklenis, etc, art in dehisy, ninak essen, dyspepsia, of nervous origin kind insMONİSİ, PRA

5. ja readily arsimilated amo promotes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE SUP ICHAPOTEAUTI PHOSPHOBLICERATE WINE

(CHÁPOTEAK PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

Syrus Vivisen8, PARE-FRANCE.

For Sale by A: N. WATEDY & Cos Chemi

Share This Page