Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Collined SHANGHAL NAGASAKI, KORE, YOKOJAMA AND VICTORIA, B.C.) |
SAFETY-SPEED, PUNCTUALITY.
Twin Secuw Stenships—5.00%) Tens-10,000 Horse power-Speed 10 knots. paring to 7 Days accross the Pacific.
PROPOSIM SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.)
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR
Shipping.
SATURDAY, OCTOBER 26, 1901.
# ORIENTAL STE MISHIP NAVIGATION COMPANY
7TLL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATES
ned:-
U. S. MAIL LINES. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY AND W
OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP CO.. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE.
D
PERU COPTIC
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CITY OF PEKING
TUESDAY, 20th Oct., at Noon. TUESDAY, 12th Nov., at Neon. WEDNESDAY, 20th Nov., Noon. SATURDAY, 7th Dus, at Nood.
-
STEAMHIP
CAPTAIN
DATE.
SHANGHAL. Account G. W. COCKMAN, R.,....D'light, 27th Ont, SHANGHAI, „Purvapaita ............
R-COOK, ... About 27th Oct. LONDON
Caylor
W. HAYWARD, N....... Neon, 2nd Nov, YOKOHAMA, VIS.
S'HAI & KORE.. Bosco
..D. C. GREMOR, n..E........About Ist Nov. SHANGHAI, Ballewat......... „KA, PETERS ***.......................... About 9th Nov. LONDON &... Curamendel * ..F. W. YURT, ........Noon, 9th Nov, SINGAPORE AND
BOMRAYUvagon+G, W. Cockaran, i s.k. About 13th Nov.
Calling at PESANO and COLOMBO if sufficient inducement offers.
PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-1 Oriental....5284 Tons...th March,
DON Direct without Transhipment. f Malta 0004 ...1th April.
* Hon #pecial Advertisement.
For Freight only.
Für Freight or passage, and further Particulars, apply to
II. 4. BITCH. Aperintendent.
P. & 0, N. Co.'s Offcc.
Hongkong, October 26, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISILA, LIMITED.
FOR ANPING, VIA SWATOW AND AMOY. HE Company's Steamship
THE COMAIDZURO MÁRU,
170.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
FOR SHANGHAI AND HANKOW (DIRECT').
(Taking Cargo at through rate at: Tsiše- TAU AND CHINNJANG).
FLANDRIA, Captain EzenBAUM, will he despatched for the above Forts in MONDAY, the 28th Inst., at 5 p.m.
INLAND SIGA OF JAPAN, and usally wake the voyage POKOHAMA TOTHE O. & D. S. 5. Coonpany's Steunship £ORIC will be despatched for SAY Captan T. Sato, will be despatched for HE Steame
* TARTAR, 4425 Tors ...Conde. E. Beeraan, IN........WEDNESDAY, 6th Nov./1901 EMPRESS OF INDIA....Chample. O. P. MARSHALL, H.N. H. WEDNESDAY, 20th Nov./1961 *ATHENIAN, 3882 Tans County. II. MOWAIT WEDNESDAY, 4th Dec. 101 EMPRESS OF JAPAN.....Conde. H. Frees, *.X.R... WEDNESDAY, 18th Dec./1901 EMPRESS OF CHINA...Ovaudr. R. Anganath, R.3....WEDNESDAY, 15th Jan./1902 HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous WEKK in VANCOUVER (8.6.) in 12 DAYS, ring THRES DAYS to is
•he Pacific
Vanoontor with the Joumy, we make
comedion t PALATIAL OVERD AAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,
Chatiment REDM
THE PACIFIC TO THE which leave dally, and cons the
Close connection is may at Matreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Hebfax, New York and festen with all Trans-Atlantic line, of which passengers to Gent. Fritain and the Continent are given cheier of.
KOBE, INLAND SEA, FRANCISCO
A SHANGHAT, NAGASAKI, YOKOHAMA and HOXOLELU, TUESDAY, the 20th Gotober, at Noon, aking Freight for Japan, the United States and Europe,
to th
Steamers of these lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and Call st Through Passage
assage Tickets granted to England, France, and Gorrany by all trans- HONOLULU, and Passagers are allowed to break their journey at any point on route. Cities of the United States Cansula, Princi Atlmitic lines of Stemmers, and Passeng so bookel through tall giesmal jobia and AROUND THE WORLD
Passengers
holding through ORDERS TO EUROPE are the chole of the Over Return tickets to curious points at relived rates, Gool for 4, 6, 9 and 19 months.
SPECIAL RATES (6)
class only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN Military, Diplonario and Civil Survious, and to Bangau Officials in the Service PACIFI RAILWAYS; at the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment Chars and Japan Gotorus,
1 in sudditions to tho reuler tatil rate
The at parivar fest tren Les Company's pone alimeni PALATIAL STEAMSHIPS, freveal to ware in The Workly, the LUNGRIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Ponny having receisel the highest award for size it went Chicages. World's Babilities) and the diversity of MAGNIFICENT "MOUNTAIN AND LAKE SCENERY tough which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this wure and aposted by the Company, atal Cheh appointments and Cuisine are unexcelled.
Special Extra Service.
PACIFIC
of £1
30t-Inst.
the aire Ports on WEDNESDAY, the
For Freight Passage, apply to
AFTSUI BUSSAN KALSHELA,
Agents, Bongfeng, October 17, 1961.
CALIFORNIA
2129
AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
-
IN CONNECTION WITH THE
This Steamer bas superior Accommade. tion for First-class Passengers.
For Freight or Passago, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Agenta.
Hongkong, October 24, 1KU.
2168
Notices to Consignees.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSTONDES. FROM TRIESTE, FIUME, FORTSAID, ADEN, BOMÑAY, COLOMBO,
„PENANG Æ SINGAPORE.",
TE Stonnship Marquis Borgichem, buy-
ing arrived, Consignions of Cargo are hereby informed that their Goods are being. guded at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KONTOON WHARF AND GODOWN CO., LIMITED, whenco delivery may be obtained.
This Vossal brings Cargo
From Vaxe, exa, Metéovích, and Thali tranship at TRIESTE. From TRIESTE, ex S.s. fperatric transhipped at and froh LEVANT PORTS 08 * 3.
BO Cargo will bo-discharged; here
unless notice to the contrary he given immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the undersigned before Noon, on the 28th Inst., or they will not be ricognized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining at the Godowns after the 26th Fust, will be subject to conti Dills of Lading vill be countersigned by
SANDER WIELER & O, Agents
2148 Hongkong, October 19, 1901-
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP
COMPANY....
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP TAOMOA:
Pessen Pers holding orders for OVERLAND CITES in Futbol States have, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE STEAMSHIP SERVICE TO NEW | FROM TACOMA, 'VICTORIA, YOKO-
-> $1.06 -51
דין א
raises and Chienzo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, direct eating Kans
ting Railways, and from Chicages to destination, the choice of direct lines. CENTRAL VACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other Spees Itats (Fire: Cinsis ocly) to Hampers Pine, e granted to Missionaries, anders of the Nasal, Afilitary, Dilous and Consular Services, and European
[Svit Sati
Saties alfitals located in Asia, and to European officials in the service of the
Lami Jays.
The Company's Hista Steamadi, ATHENIAN' and 'TAREAR' have now been placed on the Line twin HINA 101 JAPAN PORTS ad VANCOUVER, Adamtrand salð myn
In additia the socken Pirst Saloon Passenger acermmalsGoat, 389 'ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passeers with axon-dation unequalled on the Pacine, and alsa Steerage. The TARTAR' takes First Chen and Strumige Passengers only. The rou is usually mute between YOKOHAMA and VANCOUVER in 11 Days.
For farther informedion, Maps, Goiries, Books, Hates of Freight and Passage, apply to
D. B. BROWN, Genzael Agent, POLOE, STREET.
Hongkong, October 24, 15h1,
1112
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHÈR LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE,' STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENÓA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IS THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, AL LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS WILL CALL, AT SOUTHAMPTON 46 1485 Passesofts and LazMAGE. N.L.-CA80 CAN BE TAKEN ON THROAT HALES OF LADEN, POR von PrisomaL I'LACES
IN HUS
"PROPOSED HÅLLIÃO PŠOU HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Steamtrs.
SACHSEN
Sailing Dute. THURSDAY, 31st October
KIAUTSCHUURAME
DAMEURO-AMERIKA LINIE WEDNESDAY, 18th November.
BAYERN
STUTTGART -
KONIC ALBEST
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURO CHAMBURG-A MELUKA LINOR SACHSEN...
WEDNESDAY, 27th November
WEDNESDAY, 19th December. WEDNESDAY,
29th December. WEDNESDAY, 8th Jan, 1902. WEDNESDAY, 290: January, AUEDNESDAY, 5th February
WEDNESDAY, 10k February. WEDNESDAY, 5th March.
THURSDAY, tire 31st day of October, 1991, at Noon, the Steamship SACHSEN, if the Ng This L, Captait W. FRANKE, with CHES, PASSENGERS SPECIE, and CAR90, will leave this l'ort as atore,
Calling at Sanes and Gesta
Shipping Oier, Nill be granted 131 Norse, on Ts Esney, the 20th Cetober, Cargo and Specie will be received on Bart until you on Wautienas, the onk Outler, wid Parcels will be revelat the Agency's fies patil Neonon WEDNESDAY, the the Detokser.
Contents of Packages are requited, No Parcel Receipts will be signed for less them ; $40 and Vareuls should not Ukerend Two Feet Cubic Measurement,
The Steamer in splendori acest marvelation and caviesa Berter and S'e wardesses. Linen cabe washed in Loant.
Norddeutscher Lloyd.
For fushe articulate, apply to
1997
Molchers & Co., Agents. CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
LIMITED.
NINGPO AND SHANGHAI.......
TIENTSIN
SHANGHAI AND KOBE
ILOILO AND CEUE.........
MANILA
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, BRISBANE TOWNSVILLE, SYDNEY AND MELBOURNE...)
STUANER
WEISUNG......
KWEIYANG TRINAN * ........Karyono *.
TU SAIL
28th October.
9th November.. 31 October.
RAILROAD Co.
PROPOSED SALIXES FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND
OF JAPAN AND HONOLULU. SAN FRANCISCO FIA INLAND SEA
YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SATSUMA.
About 28th Det.
RICHMOND CASTLE
Govern STATES AND CANADIAN POINTS, Special rites (First Class Thing Cargo and Passengers to JAPAN KURDISTAN
TO
FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN TRAL and SOUTH AMERICA, Ele.
About 3tch Out About Ist Dee. About 24h Dec.
only) are confined and will apply only . Missionaries, members of the Naval and
to Corralar and Diplomatic officials of the Governments of, Miltory Service, asl China and lapseko
Return Passage.-Reduction will be unde to Passengers who do not kulā
Kiamen within twelve months. Ruturn Tickets, making the retin journey between ports in the Trient and onehal or Strathgels beyond,
of Laling issued for transportation to Yokohama and Thys Though Bills ther Jupra Punta to San Franciscan, to Atlantic and Inland Cities of the United States, the land Railway, to Havana, Trinidad, and Beenus, and to ports in Mexice, Central and South Amerien, by the Companies' and connecting Steamer
Freight will be recessi
be received on board until 4 p.. the day previous to sailing. Parcel Fackages will be received at the office until 5 p.m., saure day; il Parcul Packages
full; value of same is required. should be marked to aldress
Cepsular Invoices to accompany each shipment of cargo or pacel (valued at $100 Gold or svær) destined to points beyond San Francisco in the United States should be rent to the Companies Onice, addressed to the Collector of Custeras, San Francisco.
Marchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (cach shipment) when the vatao is less than $100 0.9. Gold.
For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building,
Hugkong, October 23, 1901
GEO, ECKLEY, Ading Ajod.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROTUSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, FUR VICTORIA, E.C., AND TACOMA
Breraver
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
Steamer.
as
Captain.
Writi
W. Frakes.
9398
J. Barker
2001
W. Watt.....
3235
G. Cartier
980
Prpanud Suiting,
November 1 Novembor 14 November 26
December 10
TUE atention of pussers is directed to the four chap rates JEN CITY ES of the the PACIFIC COAST and to de: INTERIOŘ and CITIES UNITED STATES and to EUROPE.
.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent acunmmodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS Carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clues ATLANTIC MAIL
LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
The Railed travelling in eond to tone on the American Continent; two trans- contineutal trains drily free TaCOMA. DINING Can io atenolwed to trans-continental train
TH
THE Steamship Stradbugle will be des patched for SAN DIEGO, SAN FRANCISCO PHAKODATE, MOJI,
KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about 3th October.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo
will be received in board until 5 n. the day previous to Sailing Parcal the same time:All Parcele should be Packages will be received at the Fee until marked to address in fun. Yalać of same is required.
Consular Invoicca; to-acevinpany-Cargo. destined to Points beyond San Diego, shedd be sent to the Company's Office, | søldreser-tʊ the Collector of Customs, San
Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agents, Hosacos, CHINA & JAPAN. Hongkong, October 25, 1901.
2061
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS Frost loNGEOXO, Nippon Mur, (via)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Nov. Koba, Inland Sea, Yo. 6, at Noon. kohama & Honolulu)}. Amaries Mart, (vi)
Shanghai
Kobe Inland Se 28, al Noon. Yhuma
(via Hongkong? Shanghai, Nagasaki, Kobe, luland S Ysma & Honolulu))
Saturday, Dec. 21, at Noon.
HAMA, KOBE, MOJI SHANGHAI &PORT ARTHUR.
THE novo Steamor having arrivad, Con-
About-16th Nov.1 signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediato delivery of their Qoods from alongside,
About 30th Nov: About 10th Deo. About 31st Dec.
LENNOX ORONSAY HILLGLEN LOWTHER CASTLEA
For Freight and further information
Apply to
DODWELL & CO., LTD.; Agents
Hongkong, October 25, 101.
FOR YOKOHAMA AND KOBE
THE Steinship,
KURDISTAN,
2172
will be despatebed for the above Ports on TUESDAY, the 28th Instant.
For Freight and further information,
Apply to
Agents
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be nodod and stared at. Con signees risk and expense.
DODWELL & Co., Lro,
Agents Hongkong, October 31. 1801- 2147
NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MAZAGON,
FROM BOMBAY AND STRAITS.
DODWELL & CO., LTD. CONSIGNEDS of Cargo by the above- named Versol are hereby informed Hongkong, October 25, 1801.. 2178 that their Goods are being landed and placed at their risk in the HosexuNG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S
was at Kowloor, where cach Gougwas
consign ent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES ·
: MAKITIMES, "HA PAQUEDOTS TOSTE FRANCAIS.
* STEAM FÖR SAIGON, SINGAPORE, EATAVIA, COLOMBO, ROMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- BANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
ON MONDAY, the 4th November, at
1: p.m., the Company's Steamship SALAZIE, Capt. ArDERT, with MATTS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES F
Fia BOMBAY,
Goods not cleared by the 31st Inat, at
4 p... will be subjecte bu effected by mo
No Fire Insurance it
in any case whatovor
All Damaged Packages must be left in the Godowns, anf & tertificate of the dam- age obtained from the Godown Company within ten days after the you'» arrival here, after which no Claims will be re- cognised..
HA RITCHIE,
Superintendent Hongkong, October 24, 1001.
8170
STEAMSHIP ANNAM,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Coy and tight; Para to NES Vous in 33 use. Anguificent Scenary of the Route THE Twin-Screw S. 8. NIPPON N. Cergo will be received on board that their Goods, with the exception
and CASOADE MOUNTAINS. The YELLOWNESSE NATIONAL Pank route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best route it. the Krosnysg GALI WIELDS, Frequent Suilings from Viorenra, HAMA and HONOLULU, on TURS. TACOMA to DTEA and ST. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to members of Government Services.
For further information as to Passage or Fraight, apply to
42+2
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, October 16, 1901.
8th Nor enibor.
„„„CULANGSIEN *..
1995 November.
CHANGSHA *....
10th November.
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are litted throughout with Electric Light. Surgeon in carr:BŮ,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, October 20, 1901.
A duly qualified
This Steamor connecte at. COLOMBO with the s. S. Arant Bite which, Vessel takes on her Fassengers and Malla, lear-
direc that Port on the 16th Nava Nasaki,Thursday, Nov.
NOTICE TO CONSIGNEES. to SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES.
Cargo and Specio will be registered forONSIGNEES of Onrgo from LONDON London as well for Marseilles, and no and Havre, ex u. a. Peihe. From copted in transit through Marsaille
gh Marsailles for the BORDEAUX, PX & Fitle de Lorient and Principal Places of
Filla de Alarseille, in connection with of Europe, Orders will beg
be granted till above.
are hereby informed
Treasure and Valuables are be MARU will be despatched for SAN p.m. on the 3rd Nov. (Parcels are not ing landed and stored at their risk into the FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA-to be gunt on board; they rush be left at Godown of the Hoxerond, Kowz00x SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO the Agency's Office).
WHARF GODOWN COMPANY, - LTE Contents and value of Packages are re Kowloon, whence delivery may now batuh. DAY. November, at Noon, 1001,quired.
tained hamediately after landing taking Freight and Passengers for Japan, For further particulars, apply at the Optional Cars will be
De forwarded on un, the United States, and Europe.
losa
intimation is re
is received from the Con Steamers
of this line pass through the
signees before Norm To-DAY, the 21st Irist. INLAND SEA OF JAPAN, and all at
requcering it to be landed here. HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at es granted to Eng any point en routa, Through Passage land, France, and Germany by ali trans- cipal cities of the United States or Canada. Ratus may be obtained on application:
Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Last routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIS UNION PACIFIC, DESVED AND RIO GRANDE, Captain S. ASUMI, will he despatched for and NORTHERN PACITO RAILWAYS; Ale the above Forts, an: WEDNESDAY, the cho CANADIAN Pacioro Hattway on pay- | 6th Nov., at Daylight,"
nent.of £4 in addition to the regular tariff
OCEAN STEAMSHIP COMPANY Atlantie lines of steamers and to the prin
FROM
OUTWARDS,
* STEAMERS
CLASOOW AND LIVERPOOL... PRONTUELS.... GLASGOW, AND LIVERPOOL.
ACHILLES, sostengas
GLASGOW AND LIVERPOOL......GTASCUS GLASGOW AND LIVERPOOL.....Iæres
BUTTERFIELD & SWIRE,
Yoil
AGENTS,
75
LONDON LONDON
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
ÓSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
L
Taking Cargo at, through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPERTAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Ganda, Poare in the LEVANTE : BLACE SEA and BALTIO PORTS; NORTH and South AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLUMBO
$.S. Bamberg,
9.S. Segovia,
Capt. FOERCE,
8.8. Marbury,
Capt. ZACHARIAN,
3.8. Jueru
Capt. Bonce,
8.S. Berbis,
2nd November, Freight. Capt. ZURROSSEN,
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.
CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
10th November,
Freight FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING 47 SINGAPORE AND COLOMBO. Seth November, Freight,
· FOR HAVEE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
14th Decemchor, Freight.
· FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AV SINGAPORE AND COLOMBO.
28th December. Freight.
CADE BEREAKS.” For further particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cango at Losion Pates), LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Loxios Hates), Hongkong, October 25, 1901.
2402.
105
28: October. fith November. 15th November. 21st November.
20th Octuber. 12:5 November
HOMEWARDS,
STEAMERS CALOMLAS NESTOR
DARDANUS
MAVILION... ¿CHILLES TAZON
TO BAIL
...Jötli November. ....26th November. With December. 15th December.
For Freight, TERFIELD & SWIRE,
rito.
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have. between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND R GRANDE, and other direct connecting Rail- ways, and from Chicago to dentination the choice of direct lines."
Particulars of the various routes can be hark on
Sportcarion
Fates s(first class only) are granted
Company's Office.
2157
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent. Hongkong. October 22, 1901.
THE OSAKA SHOSEN RAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW &
AMOY
HE
Company's Steamship
"ANPING MARU,
For Freight or Passage, apply to
**: MITSUI BUSSAN KAISTIA,
Ageria
2155
Hongkong. October 23, 1951. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, ETD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
VICTORIA (B.C.), SEATTLE AND TACOMA.
Agents, . S. S. Co.
to
to
par
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HOSURONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers
AWA MARU,
N. TRENT,
Destinations.
LONDON B ANTWERP, Via MARSEILLES, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID.
Sailing Dates,
FRIDAY, 1st
- Nur,, at Daylight.
Through Fassenger Tickets and Bil's of Lading issued for the Principal Cities in
the United States, Canada, ami Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL
WAY and ATLANTIC STELNIE.
Diplomatic, and Civil Service,
offoials in service of China
HE Steamship
and Japan, and to Government officials Tons 3,883, Cotumander J. BADE and their families.
in due hore on 4th Nov., and will have Through Bills of Lading issued for trans-quick despatch. portation to Tokobas and other Japan Fer rates of Freight and further Perth Ports, to San Francisco, to Atlantis and entars, suply to Inland Cities of the United States, via
JARDINE, MATHESON & UO, Overland Railway, to Haralia, Trinidad,
Agents and Dememra, and to parts in Mexico,
$2003 Central and South America, by the Corn- pary's and connecting Steamers,
Hongkong, October 29, 1901.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods containing unclaim- ed after MONDAY, the 28th Octs at Noon, will be subject to rent and landing
Harges
All Claims must be sent in to me on or before the 99th Oct., or they will not be recognized, or they
All Damaged Packages will bo examined on MONDAY, the 28th Oct., at 3p.m
No Fire Insurance has bxa effected.
P. DE CHAMEMORIN
keting Agent, Hongkong, October 21, 1901. 0162
Not Responsible for Debts.
NEITHER the plain the Agents, no
Cheners will be Hesponsible for ang Debt contracted by the Officers or Drew in the following Fessel, during its ebuy o Hongking Harbour
· Keycarat, British 4-masted ship Capt - Brandy, Standard Oil Co
--LAUNBERGA, British barque,” Capi, J. 0, McDougall —A O Muris
Lousa Brniah barus, Capt. A. 1. ág derson --Sander. Vi er ở. De,
WEEKLY NEWS. FOR HOME
Freight will be repaired on board nathi SHEWAN TOMES & Co. NEW YORK The Overland China Mail
4pm. the day previous to salling Pack ages will be received at cha Ofice until 4
LINES
be marked to address in full value of THE Steamship Pat, samo day: all Farrel Packages should FOR NEW YORK VT SUEZ CANAL. are is required.
Consular Invoices to accompany. Ungo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office to Sealed Envelopes
San Francizoo.
For further information as to Freight, Passage, Gailings, Etc., apply at the Com-addressed to the Collector of Customs at pany & local Branch Office at Prince's Balding, 1st Floor, Chater Road,
A. 8. Mihara, Manager.
HONGKONG OFFICE
Queen's Buildings, No, 1.
Hongkong, October 25, 1981,
779
For further information as to Passage
and Freight, apply to the Agency, the
Company Quece's Building,
GEORGE ECKLEY, Zeting #gent
Hongkong, October 11, 1901.
ADANA
will be despatched for the bope Fortson or about Sab November 1901.
To be followed!
TOMES
Pablished
FULL REPORTS