F
8
VISITURS AT HOTELS.
NONORONG RO
Mr W. H. Anderson Mr & Mr Jubasson
Mr D. A. Androv
Mes Angus
Capt. G. Ansaldo
Mi H. Arnold
Mrs Aspinwall
Mr B. Baleock
Mre 1. S. Baboncl
Mr W. S. Bailey
Miss Bas
Mr G. W The kett
Mrd. T. Bell
Mr A. Bonner,
Mr I. Tinek
Mr and Mrs A.
Brown
Mr and Mrs Joseph,
E.S.
Mr A. Katsch
Mr & Mrs E. Kione Mr N. Lazaru
Major t. I. LittleAnto:
Mr and Mrs W. M.
Long
31. 3. Lyon
SHIPPING..
ARRIVALS, September 12,
Carlisle City, British ner., 1,894, A. L. Paterson, San Diego, ria Japan and Vla divostock Sept. 6, Genoral.--BUTTERFIELD & SWIRE.
September 13.
Taisang, British str., fram Canton, Elita Fossack, Gyimanstri, from Canton, Permatt, Bish steuner, 2,851, R. T. L. Cuik. R.N., Staugti pt. 10, Meils and Genuri.—P. & +),.8′′ N, Co,
Pula, Bastish ste, 1,686, J. Chollow, RN.R., Londen, viz. Benhay August 3, 3.Capt. and Mrs E. §. de Sept. 8, Maile and catal
-P. & S., N. Lo
M's you
MD. Macdonal
Alr
Mr.
MeABiss
Major W. E. Browne, Mr H. Meithe
B.E.
Mr Bosastow
Dr F. Clark
Mr G. Colombo
Mr J. S. Colson
Mr M. Cylinder
Mr. O C. Denroche
McLellan
Bir Mielmul
Moe. din
·
din Micheaua
Mas L. B. Moore
Mr W. Parfitt
Mr B.. Lewis Paton
Me J. Patrick DT W. W
W. Poarcu.
Mr D. M. Devilbiss Mr A. J. Pitcher Mr 65. M. Disambe Mr R. Ponsonby
Maior ill, B.A." Mis I
P.S. Dyson F. W. Edward
Mr and Mrs T.
Fennia
Ma
Field
Me Fischer
Mr Brace Gardyne Mr. P. Gendron
Mr Kennedy Gilson,
MY LA F, Gillespie
Me E Quiguard MFC Glover
J Grant
Mr and Mrs J.
Greaves :
Mr and Mrs J
Grime
Mrs Hamilton
Mr P. Farrold
Mr R. G. Heckford
་
. Prie
LAW. A. Doernell
Mr F. A. Rapp
Di L. R. Reel'
Mr A Reid
W. B. Robertsall
Mr H. Schmidt. Mr C. Schouw bir E. Sellers
Mr P. W. Bergeant
Mr A; F. Singe
Me J. M. Slavin
Mr F. W. Smith
R.Mr R. G. Smithers
Mr T. C. Hafst
J.Mr G. R. Steven
Mr D. G. Taylor
Dr Mra 3. C. Thong
& chid
Mr H. M. Tibley
Mir H. F. HonningsenMr C. A. Talcher
Mr JVan Hout
Mr. Howard
Mr.J. A. Hoskins
Me W. Kerfont
Mr A. X. Hako.
Capt. Trizes
MPM. A. Irving
Mi M. Join
Mr G. H. Walasản
Mr J. A. Wattie
Hain, British str., C30, W. Pasamore, | Svatów Septérber 12, General. —Dovanas
STEAMSHIP Co.
(Orestes, British steamer, 2,995, T. Peters, Katchinotsu Septeraber 9.-Burt:KFIELD SWIRE.
"
Hongkong, French str., 739, J. Pannier, Haiphong and Hoihow Sept, 12, General,
A. 11. MARTY.
Cantun, British steamer, 1,110, D. F. F. Tawrence; Shanghai Sept. 10, General.- Jardine, Matarson & Co.
September 1.
Ar Muru, for Kohe.
Inderalfi, for Moji wd Portland, Or.. Lugia, for Saipe
| Jacob-Diederii, for Koihow
Pou, for Saigon.
Marian Pringe, fut Singapore,
Strmabuff, Italian craiser, for Singapore and
Imine.
Al Mare, for Singaporo and Benbay.' Yawang, for Manila.
Hino Morr, for. Fiski.
Pustny, for Singapore.
Hunger, for Apiny. Carathi, for Shanghai. Hojeo, for Hoáhow Brise, for San Francisco.
CLEARED.
MIT : Mrs Frank Wpovets, for Haiphongs,
Ce for Slanglani.
Wads
Mr W. 1. 6. Whiles
Meg A. M. Whitton Mr. J. Woollen Me R. 8. Young
KOWLOON HTEL
Miss K. Conual My Geo, H. Robien
Mr and Mrs J. B.Capt. 1. S. Halen
Fernande
Mr Herm. Harges. Me T. 4. B. Tanian
Mr C. Bell
MY V. Riegun
Mr Dy W. Salters
"PELIAM ÏOUSE
Mr W. H. Bronson
Tech Campbel
Mr Coyle
Mr Y. Dalrymudo
Me Deco
Mr. Hemings
Mr. Hun
Mr Jewilt
Mr R. MoBut
Mr and Mrs Poliakoff
and child
Me 7. Weinstein
THE WAVERLEY HOTEL
Mr T L. Berustad. Mr Denita Mestrea Mr N. K. Davidson Mr R. Riddock Misa A. Bran
Mixe M Stary--~--~--~ Mrs H. C. D. Framp-Me N. S. P. Trimni
han
tot
Mr R. W. Lata
Dr Melecul
Mr Jus. Anderson
Mr H. Bell
Mrs Wishe
AMIREURS.
Mr&Mrs H. Mathe
ROD Brown
Mr W. Holurs Capt. P. Langlands,
A 6.D.
Mis Langlands
Al J. W. Cromad Mr E. Burns Pre Me & Mrs A. DenisonMrs Jatnes Benit
for Singapore and Lendon.
Slang georg for Saigon.
PASSENGERS.
ARRIVER
Ver Cuudele City, from San Diego, &c., Me and Mgs Dettock and children, and Miss M Bacısı.
4
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exchise of late Arrivals and Draptures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Ahorage is divided laty cleven Ecations, commenting from Greon Island. Vessels near the Hangkong shore are marked, near the Karhu shere k., and these in the body of the Shipping of inidway between each shore are marked c., in conjunction with the nguras denotire ine scations.
Section,
1. From Green Jaland to the Gas Werke,
2. Firm Oan Werks to Jardino's Wharf,
3. From Jardine's Wharf to the Barlssor's Juice.
4. From Harbour Master's to the Market,
5. From The Market zo Pedday's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Karat Yande
Section
From Naval Yard to Blizu Buiklings.
8. From Blue Buildings to Eat Point.
9. From Kelet's Island to North Point,
10. Kowloon Wharvas,
13. Jardines Wharf.
Captain..
Flag and Tons Date of
Ria.
Arrind
Consigners or AAgenta.
Destination.
Remarks.
Fre els' Name
Steamers,
America Mara Anting
Oo'ng Barlow Lorenzen
A pentago Arration Appar
Ariake Mara......
| Aristea
Babelsberg
Cirit this
Carliste City
| Gangsta
1 Harles Rogier
Daijin Mara
Klean
Kit Nossack
Konorees of Japan...
Housing.
Flandrin..
Postean
Faimun
MAIU
Kallong
bung, was si
Konigsberg
Koon Matu
Fay ......
eTriaka
Japan, str. 3480 Sept.
Foyo-Kison Kaisha
British str. 116 Sept. 11C. M. 8. N. Co. Ger.
str. 811 Sept 11 Jobsen & Co. British str. 2878 Sept 10 David Sassoon, Sona & Co. Japan, str. 1866 Sept. 12 Mitsui Bassan Koistin
eSerpinich .....บพ. str. 2208 Aug. 29 Mini Bussan Kaisha
Beceksin...Ger str. 189 Supt. 7 East Asiatic Trading Co. Marocchin Aus str. 1734 Sept. 11 Sander, Wieler & C.
eMera
Smith. conta
clybus.
Mitchell
7 Richbaum
38
...
British str. 1694
Brilish str. 1463 8722 12 Butterfeld & Swire
12 Butterfeld & Svire hitish str. 1202 Sept. Каралева Japan. str.
830 Sept. 11 Mitaui Bussan Kaisha Amor, str. 501 Sept. Brandeo & Co.
str. 1940 Sept. 1812. A. Trading Co. British str. 2003 Sept. 11C. P. R. Cu
British str.
str. 1410 Sept. 2Jardine, Matheson & Co.
str. 2286 Sept. 10 Storesen & Co.
At.c.
British air. 3004 Sept. 12. M. S, N. Co.
*** j #tríkisla_str.) 0345 Sept. 13 Dowels Steamship C
ePannber
Pemeriaher
Heflingen
upon, str. 1997 Sept: 8Mitsui Bussan Kaisha French str. 8 Sept. 14. Ro Marty
British str 1024 St. 7 Butterfield Swie Gur. Str. 1115. 11 Melchors & Co.
Amerika Lánic str. 12 Kusakabe & Co.
12 Hamburg
Christiansenden
4 of 1994 Aug. 26lantine, Matheson & Co.
+
kr. 24 str. 1245 St.
& Co.
NIP. Nou sept. 1 10 Batterield & Swire British str. 1787 Aug. Jardine, Mathum C
British str.2999 Sert, 13eck it Swing
M.
N. Co.
'British str. LORS Fight BSN CO. British str. 2851 Sept. 13P. & ..
( S
isang
Bec
"Sienissen
Manukut
J151
Ger.
19
Orenste
Palugu....
Rw.Chellew
Farenathy..
Radnorshice
Taisuter
Tetamos
|
Trigonia .......
2 Powell..:
Dyskust. ....... Vienria
5.
Erampadari
Sailing Vessole
Gue. Valentine.
Helen A. Wynnu..... 1. F. Chagants
Per Parramatter, from Shanghai : - fem Hongkong, Mr J. In Loveland, Mr and Misi Leegia and child, Mr T. H. Mitchell (and 2 Assistents, Mr J. R. M. Smith, and )
lians for Singapur, Ms H. Brizeux... Galland, and 5 Indians for Bonbay. Mr. Celeste Bundl E. P. Talesen, for London, Mrs. E, Hall and child, Miss Misa 6. Bishop, mel Carle. Cowper, J..
Per Polet
en, for Hongkong; from Launder Besubay, Mr Hajen Joosub Alahir : from L. Schepp ... Colombo, Dr. Paton, Mr and Mrs 31, H. | Manuel Lkigono Dallag, Mr R. Ponsonby, Mrs Moure, Mrs Sea Witch... Beck, Rey, B. E. Roberts, Mr Swaney, State of Maine Me and Mr Milpot and 2 children, Me Fole of Den
Suisque bureDL.. Arneson. Mr 11. A. Pulcher and spot. | Vole në
Mr. L. 1. Güllegén, Ms M. al Jackson,
Radley....
3 h..
!
s conrio Skryfty
.... Hubert
2 kVenlon 3 comparin
Melkangall
41 Kertall ... Nichols
Colcord
ael M. Bain from Singapore. Messrs | 54AMERS. PA ABDUUTA HANAL
A Dis and J. Van Houten. Fur
Singh: hom Homing, Med Mrs J.
H. Greaves, and Mrs Aspinwall; from Co Jobs. Mrs Tuner and 2 children, and Vi D. Hodgson
Terim, froon Swalow. Mr A. S.
| Himper, Mr R. T. Hood, and 240 Chinese,
DEPARTED.
Per Anu Mam, fidé Kolu nand Yokohama, Mrs Cycle, Mes-T. Tanula, Mosera T. Robles La Ser. Chan Lai Chuen, K. Tayama, Chin Yue Sam, Yeng Sao Hui,
Mr G. H. Edwards Sisters Burt, Visuada.
Capt. J. Fierov Hospital
"Yamenje for Manila, Messrs thieng Kaug, Chang Sing. Wing Yo tage, Hung
Mr & Mrs. Grinchi Mr & Mrs P. R. Cand and 2 servents. Me and My J. G. Med. J. B. Hoems Surplice
kurk
Mr Agrinell
Mr J. F. Bnáltun
HAR TENT.
Mr James Beattie
Mr. Benji
Med. 3. Taru
Mc J. A. Mackay
Mr It. Martin
Mr A. J. May
Mr J. W. C. Bouner Mr J. F. Miller
Calcul L. F. Brown, Mrs. F. Miller
Mr G. Brusse
Mr H. F. R. Bryne
Col. A. W. Collard Colorat Cokonder Mr W. Davies
Carpenter, Mesas David P. Barons, €7. W. Donally, Selmstian A. Donnte, Wong Al Pat, Wone Sing Ng Li Mang and Tseng Pon Slain.
TO DEPART.
Per Portrdky, inn. Jongsong: for Singapore Mi Pope, and Miss Bass ; fur Relay. Mr E. Veisty bacy; ter London, Corp. Fostexin, Game Hassan Corpf, Bindair, Pre. Willer, Mussis G. Colonel Ferratt, R.A.Seyttura and Willin Pit. From Shang Mr John Pitt, R.N
bad: for Signpurs, Mr H1, C. Called ; for Hon. U. E. Pollock
Bominy, MF E Ion, R. Maray Ita
T. Laleasen: for Lloy Hail next Mrs E
exibl R.N.
Aliss Miss G. Bishop, and Conddr, Cewyor, R.N. Ter Pohur, for Shanghai: frans Brim Jay, Mr and Mrs J. R. Greaves, and Mis Aspinwall; from Colombo, Mrs Turner ¦ and 2 plukdren, and Mr D. Hodgson : frota
Hongkong, Mr and Mrs Mitchell.
A. P. B. Mc-Mr A. Sincl
Dermot
Mr F. Driou
Mr J. 3. Ehekiat
Sir Andrew Forbes
Sinclair
Mt F. J. Sunith
Mr A. G. Stoles
Mr J. S. Thomson
Mr W. 1. Wholer,
&Ms H. W. Mr W. T. Wilgress
35 W. Wilson med
child
MED. M. Gral
Dr Gamprecht Major Hamilton M-B. V. Jeffries
Mr & Mrs H. Taylor
Wright.
POST OFFICE NOTICES.
MAILS will lose :---
For SHANGHAI.—
SHIPPING REPORTS.
reports
The British steamer Hair Fran Swatow Sopr. 12, light variab'e | winds, mnooth sex, cloudy and livercast. Steamers, in Swatuw: Fising Wosung,
| Sishta, and Famení,
The British steamer Bestes reports: Frow Kutchinatzu Sept. b. freeh North And N.Ely wind throughout to Breaker Paint: then light Eesterly wind and culm into port,
Var Flandrin, at 8 pun, on Saturdag, va p
the 14th September
For SWATOW, ANDY & TAMSUT. —
Per Haimson, at 2 p.m., on Saturday, the
14 September.
For SRANG HAL-
Per Pahun Registration at 1.30
(Registration, with "Inta foo: af 10 cents up to 2.16 p.m.) Letters 2.30 p.m. (Late Letters 2.10 to 3 p.m.. on Saturday, the 14th September. Extra Postage 1 cents.)
For SINGAPORE...
Por Chrestes, at 3 pun, dă Saturday, the
14th September.
For KUMCHUK & SAMSHUL -
Per Tungkong, at 3 pini., on Sripedlay,
the 14th September.
For ILOILO & CEBU -
FOST OFFICE NOTICES.
MAILS will close:—
For YOKOHAMA,
Per Chinga, atbpm on Saturday, the
14th September.
For MANILA,
British str. 188 Sept. 10shewan. Tomes & Co. British: str. 1021 Sept. 11 Butterick & Swire British str. 1544 Sept. 13online. Mutheson & Co. kler. str. 1578 Sept. 12Siemson & Co. British str. 1089 Aug. 20|Arnhok), Kurberg & Co, British str. 9981 Sept. 12 Butterfield & Scie British str. 2112 (Aug-
French sh. 1717 Aug
11xuwell d tế, Tà
GHarting, B. & Menzell
British sh. 1764 May 29 Order
French bk. 768 Aug. 250rder ·
Luer bye, 1804 Sept. 10 Arrhold, Karborg & Co. Amer. t. 1012 Aug. 10 Arnhold, Karborg & Co. Bail. Fu 1215 Aug 14.0. Morris
sh.
Anter 3673 July Carlowitz & Co.
imer. sh. 1650 Jan
29.Standard Oil Co. Amer, sh. 1172 Feb, 21 Master Amer, sh. 1467 Seps. ¿Standard Oil ̊C.. Amer. sh. 2590 July 26 Ondor Prik e
672-Aug 31 Sandler. Wieler & Co.
Eg, Innerdale, August 9: Faro, 36; Indra, Kherson, Mali, Mon
remont, Con 2: Ambria, Bohern, Olinger, Baubia, Kanegras Mer, Danda, 28: Catles, Ina Mare, Angat, Trenk,
3: Burgudung Mengherita, September 3: Sidi Sentrs, Shutigat, Harnison. Pam, Sept. 1; Benton, Suchsen, Domedian, Adur. Seda Man, Set Cheba, Peshyokeshire, Bipt, 10,
The
Meule
China Coust Meteorological-
Register. Sopteruber 12th. at 4 mi.
Stalion.
I
Houts,
17
รอ ?!
Wrostock 2 3.20.07 74 Turkis..... 39.73) Kochi
20.83 Kaynaki... 20.83 Kagoshima .. 29.83 Pafend Tailtoku. p. 20.87
Tamen Kushan
Pres
The I. V S. S. Chy of Bing, with the
the AMERICAN MAB of the 21st August, Jeft Yokaluan Sunday, the Sch Sept., at daylight, and may be expected here on or about Moulis, the 17th- Sept.
Prins Heinek Ing. Seron Mai left Kolovin Nikim Shanghai ani Puchow, on Sunday afternoo the th Sept., and any he
expect have on or shout the 18th Sept. The Imp, German Mail ses my, as Rock
ryink the German Mails with dates
Macao..... from Berlin of the 19th August, duft
29.76
29.80
29.89 79 18
29.85
8762
Worl.
Directiona
Force.
Gutzlaff. 3 p. 29.94 780 281 Sharp Plin Sharp SIIT.... Amoy
Саргона Hagkong Viet Peak
Coloraingon
aleon Saturday, the 7th Sep.. Haipling.. and may be expected here on or alut the 17th
Sapt
The (1, 8.0 La's 89, #hardie, with murit,
29.81 82
Wendler.
FRIDAY, SEPTEMBER 18 1901. Vessels Advertised as Loading.
Destination.
Exrela
Anping, S'tow, Amey Maideuru Maru (6) Australian Forts Rosetta Maru (n). Bremen& Ports of Cat Prins Henrich (s...... Fohow, Stow & Amoy asping Maru (a) Havre and Hamburg. Andalusia. (8). Havre and Hamburg.. à tubia (8)
Date of Leaving
Mitsui Bussan Kaisha, Sept. 18. Nippen Yusen Keisha, Sept. 27, at 4 p.m. Norddeutscher Lloyd, Sept. 18, at noon. Mitsui Bussan Kaiaba, Sopt. 26, daylight.. Hamburg-Am'ka Linie Sept. 21.
Linje Ontober
19
Havre and Hamborg. Koringsberg (#) in Sept...
Hoilo and Coba... Kalfong (8) Kobe and Yoirohama.. Inaba Maru (8).
Liverpool tea (a)...
London: London.......****
Idomenous (6) Bombay (8)
Manila and Iloilo... Sungiang (s). Marecillas, London, &c. Baru
Robe, de Leo Thimba Meru (a) Kobe, & I'ma Radnorshire (8) York Suez Canal Aragoain (5) Now York Mogul (a)
Linguno
New
S'hai & San Felsco Sept. 17.
Haiphong S'pore & Calcutta
New
Sept. 11.
New
Yet
Sept. 15.
Now
Kloon Dock
Shanghai & Kobo Sept. 15.
Shanghai
Sept. 14.
Swatow Tanisai Sept. 14.
Shaghai
Butterfield and Swire Sept.
14..
pon & Spire... Sept. 14
Yasen Kaisha Sopt. 7, daylight. Butterfiold & Swire... Sept. 17. 12 & 0. E.
14, at noon.
P.&O. 5. V About Sept. 21. Butterfisk & & Swire... Oct..
not. 1.
Butterfisk &
Nippon Yusen
sepe
Swire Sept. 17.. Nippon Yusen Kaisha. Sept. 20, daylight.
Sept. 20, at Noon, Shewan,-Fomes Co. Supt. 17, at noon. Hamburg-Am
Am In Linie Supt. 15, am. ...Dodwell Co Limited About Sept. 25.
Jardine, Mathosun& Co About Sopt. 15. (a) Batterield & Swire....
McGregor Bros, & Gow About Sept. 24.
& Son Fco Carlisle City
S. Francisco v. Japan.
(a))
3. Brantien v. Japan America Maru (8)...., l'oya Kison Kaisha....
17, at noon.. Peking () Pacifio. Mail S. S. Co. Sept. 24, at noon.
Maru (8)...Toyo Kisen Kaisha... Oct. 12, at noon.
S. Francisco v. Janity) *||
S. Francisco v. Japan. Nippon
WARRINI - Sup Palawaŭ:(5): Kaisha... Sov. 5, at s
Shanghai
Whampoa (5)
Share& Penang... Koeningsberg (s)..
S'pore, Penang &Orta Areation Apoar (5) Singapore, Penang,&c. China (9)......
SIMA (9)
Swatow, Amex, Tsui Haimun (8)... Swatow and Shanghai Wocsu
•CO. S. N
Sept
14, at 4
pim.
Siemeren & Co. Sopt, 14, ata..
Bartorfeld & Swire... Sept. 20. Hamburg-Aulen Linie
D.
Sassoon,
Sons & Co Sept. 18, daylight.
Sander, Wieler & Co. Sop
Douglas Laprais & Co Sept. 14, at 3p.m. ....Butterfield & Swire.
Sydney & Melbo Woosung (8) Love
Ticutain.....
„Gibb, Livingston Sept. 14, at 3 pm:
3. At noon.
Butterfield and 5wird. Sapt. 23.
Co
Supt. 26.
(9). Canadian P'Go R.
Kweigung (6) Vancouver (B.C.), & Empres of Japan Victorin, C., &c. ..... Olympia (8) - Kleau Dock Victoria, B.C., e.Queen Adelaide (5)
Victoris, B.C., & Rinjur Maru (). Victoria, B.O., &c..... Moyune (s) Yokohama and Kobo. Konigsberg (0), Yokobra and Kobo Trieste (a)) Y'a hai & Kobe... Ceylon (s) Yokohama
Ching tu )..
Sapt. 14.
Europe, &c.
Seat. 11.
Nagasaki & Yhana Sept. 16. Sest, 17.
Marla & Toile.
son Duck
Dodwell & Co., Ltd........ Oct. 1: Dodwell& Co., Limited Oct. B Nippon Yusen Kaishia, Sept. 16, at 4 pm. Jardine, Matheson CoQuick despatch, Hamburg-Am'ka Linie Sept. 14, at 5 p.m. Sander, Wieler & Co. Sept. 19, afternoon P. & O. S. N. Cobout pt. 31. Butterfeld & Swire... Sept. 15.
SHARE LIST, QUOTATIONS.
Stoc
BANKS.
SEPTENDER 43, 1901.
Prit
Valton
Closing Comutations
Shures.
Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ Bank of China & Japan, Limited
400, sales & buyra. London 8176 43 Shillings
108 $28. buyers 10£-8829 buyers
National Bank of
ordinary
deferred 1,250-£° China, Limited
139,375
8.P.
19,970
Kloon Deck
Do
--Hongkong Tides
The Tide Table given holow has been compiled by the Nautical Almanac Offices in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa- ter Puso Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.
The zero of the table is Low Water Or dinary Spring Tiles, which has been found! to ho 2 feet below mean sea level.
To cbtain the depth of water on the tile gauge at the Victoris Naval Yard sad 5 ft. in, and on the gauge at Lamont Dody, Aberdeen, add 12 4, 4 in, in the bright given in the table.
SAL
14th to 20th September.
fleight.
I WATCH
Hongkong
Mehn Height. Tirir.
Low WATEM. Hongkong Matu
} i
A $7
10
Sua. LÁTÍ 10 V3
29.81 8170
100
1 120 83! -- 99.84-87
3:00.
16 w 11 3
10.42
SSE
Three
17.
in 1143
Werk
14
firh
Than 10
20
Manika 4 p. 29.76 8676 s Malate..... Bacolod... Uialo C. S. James, Cebu
J
29.80 81
20.2288
"
Co., left Sau Franeises & this part
Fonolulu, Tukohann, Kobe. gasaki and
and Stubai, an the 27th Aug The T. K. K 4.3.
Hongkong Mar, with September 18th.-At 30 A.3. hails de.. left San Fruteisoo for his port vis Honolulu, Yokahan, Inland Wuskoule. 7.30.02)-39, 87 Bun, Kobe, Nagasaki and Shanghai, Tokio... 10.
Kochi on the 4th Sept, The C. P. R. Co's 54 Empres of Indiin Nagasaki... left Yakubadia foe Vancouver on the Kagoshima afternoon of Friday, Seje. Gar
Taihuku
The C. P. R. Co.'s s.. fupress of the Tainan......
left Verver at 11.30 p.
day, the 9th September, for Hong Pesend we
and pets of eu.
5.29.80
4F
11 14
29,056 Founders' shares FDE
MARING INSURANCES, Canton Insurance Office Co., Ld. ...! China Traders' Ineurance Co., T North China Insuraco Co., L. Straita Tusurance U., La.
2004
£1. $15, vallors
50 $170, sellera 24,600.5 83.33 25.30 sellers
5,000 j£ 100 23 TH 102
10032 dosu. |10,000 $ Insurance Association, L 8,000 8 TİRE İNSURANCES, CASUA China Fire Insurance Id. 20,000
Union Insurance Society, ODIS
Yangisze
Con
Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 €
'kong & Wh
Dock Co. L.,150,000 s Geo. Frowick & Co., Limited. 600013 New Amoy Dock Co, Ltd........
250 8 6 8340, sellers.
$124, sellers
100$
100
20 881, buyers
239
50312 sellers
70
all
8975, sellors
555. sollers.
لله
4,000 68 0.8&
S. C. Farnham, Boyd & C. L... 50,700 Tls. 100 T100 s. 245, buyers
STEAMBOATS, TUGS, FIO. 2.
&,000 s Chine and Manila:S. S, Co., Ia
14,000 8 Dougins Steamship.to.; Limited 20,000 HK. C. and M. Steamboat Co., L. 80,000 $ Indo-China S. N. Company, Limited: 60,000 (E China Matond S. NaC..
(20,000 £
Dii.
60850
508 001
$0
sellery
all 946, sellers
158 13344, males, sellers
all 9156, sellers
12
10 £ 10 19 $21, by 'is, 901, b'yrs, new 112126, sellem 1000 (T100 The100 Fis. 330, buyers 8,000 Ts. 50 Tls Ts. 140, buyers 2,000 T. 100 T29100 Tis, 127, des 1,00) Tk. 100 Tis109 Tis. 127,
(n visine, 20,000 Star Ferry Company, L.
10,000 Shall Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., Id. ............. Tuku Tug and Lightor Co Ld...! Shanghai Cargu Brat Cix, L Co-operative Cargo Boat Co., Lt... REFINERIES. China Sugar Company, Limited. Luzon Sugar Company, Limited, Perak Sugar Cultivation Co, Ld...
TYSLAK VES
HK & Kow. Wharf & Godown Co. Wanchai Warehouse and Storage
Company, Limited
å?
va divi, sales
20,000 is 100. * $136, sellers
7.00 is
100
830, seBors 7,000 (T50 is 50 Tis. 771
30,000 530 al 1909, buyers
100.37 Nont 2,600 $
Shanghal and Hongkew Wharf Co.... 15,100 100 T100 Tl. 293, buyas
LAND AND BUILDENG. T
Hongkong Land Investment and.
Agundy Company,
Limited
| 50,000 ($10/100 100 9100, buyers
Shanghai Land Investment Co., Ld. 26,000 1.50 1.50 T, 100, buyers Kowloon Land and Building Com-
6,000 $
$n$31, bayers.
25 T1:25 TIs. 20
10
all buyers -
pany rare Wei-hci-wei Land & Building Co., L 3,000 Fla. Hamphreys Estate & Finines Co... 100,000$ West Point Building Co., Limited... 12,600 $
TRAMWAYS: HK High-Level Tramways Co., Ld.
all
·L,9318: 1:30
MINING
Jelebu Miming & & Trading Co., Ld... 60,00) New Punjom Mining Co., Lt 60,000 Preferencs shares... 30,000
Documentary, 4 months sight, 1/11 Societé Francaise des Charbon
agen de Tonkin Queen's Mine, Liusited,
Exchange.
Hereroso, September 13, 1901,
f
On Londou--
Bank, Wire, ..
On demand,...
1/11 1/114
12
30 days sight,
4 monthe sight,
Credits,
On Puria-
Un demand,
...2.10
· Credits, 4 months' aight,
On Berlin-Tornand, A
... 3.48 1.98
Oliver's Freshold Mines, Ltd.
OF
New York-
OЯ demand,
HOTELS, ETC.
471
Credits,
60 days' sigin,
40
12
245
and
145).
1
Ou
Palouttam
E
20.03 89w|1
On domstid,
maicha.......** Khun.....
123.75 29.81 Gotla 9A:23.13 70 Sharp Pk...... 29.01 78 The U. F R. Cam Đen arried | aniny mis 29.00 70 70
a Kobe on the 11th September, and Swatow
20.00 83 80 leaves again on the 12th Sopicinber, for Yokohama.
Hougkong 16.23.02 84 48 The sis. Chaputra, from Calcutta and the Vict, Peak..
Heanors Expected.
Canton
Straitsy
Left Singapore for this part on) Gap Rock! 25.02 the 8th Sept.
I
The Austrias Lyd's ss. Trieste left singa
For Sangkang, at 4 pm, on Monday,
the ith September, SINGAPORE, PENANG & CAL. The CUTTA...
For
Por Andy ever, at 5 pan, ca 8 dur
day, the 14th September.
For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. Per Rudashi, at 2 p.m., on Monday,
the 16th September.
MAILS BY THE IME. JAPANESE PACKET.
Per Aaifong, at 4 p.m., onSaturday, the The Imp-Japanese Packet Jurica Maru
14th September.
For YOKOHAMA & KOBE-
Per Konigsberg, at 4 pimi, on Saturday,
the 14th September.
For SWATOW, AMOY & TAMSUİ.—.
Por Day Marti, at 5 p.m., on Saturday,
the 14th September.
tof
MAILS BY THE BRITISH PACKET.- The British Contract Packet Parametta will be despatelied on SATURDAY, the 14th September, with Mails for the United Kingdon, the Continent Europe, and countries beypad, via Brindisi; to the Straits Settlements, Netherlands India, Barmah, Coylon, aden, Egypt, Balia, and Gibraltar. Circulats at 8.a. Registration at 10 a.. (Registration, with late fee of 10 cents up to 10.10a.m.)
will be despatched on TUESDAY, the 17th Sapt, with Mails, for Amoy, Shang- bai, Japan, San Francisco, the United States, Canada. Honolulu, Pere, &c., which will be closed at follows: Registration at 10 s.w. (Registratios, with late fee of 14 cents, up to 10.45 s.m.)
Lelters, 11 a.m.
MAILS BY TE GENNAN PACKET. —
The German Contraet Packal Prinz Hemrich will be despatched on WEDNESDAY, the 18th Soptember, with Maile for the United Kingdom, the Continent of Europe and countries beyond, -vid Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India. (via Tuticorin) Aden, Egypt, Malta, &c.,
Registration. 10 am (Registration, "with late fee of 10 cents, up to 1.40 am, Lottery, &c, st 11 am.
&c.
pare for this port on the afternoon Manila 10a, 29.81 80 78 www of 11th Sept.
C
On Singapore-
رون
Darderanard,
Mariln
demand.
On Staighai
Haiphong..
Malate. Pa→
Bacolod... Hoito
120.00 3 20.8387
ww b
ww1
C. S. James! Ta
sw12
O Yokoham
F. G. Finn, Firah Assistant. Hongkong, Observatory, Sept. 13, 1991.
C. M. Col's is. Tecule, from Glas. gow and Liverpool, pustil the Canal on the 30th August, and may be cob Cebu sidered due at Singapore on or about the 15th September.
To P. & A. Co.'s Beamer Knight Com
•penia, which sailed for Portland, Oregon, from Hongong via Porte August 8th, arrived at Portland at 21. BazoMER, lood to 22 derom Fahren
and to the level of the acin facher, teulhy, nix Suns pa, on Saturday, the 7th Sept.
4. Texnatone by the shade, is degrees Fahren The . Y. K. s.s. Tad Maru leit Kulso vis Moji for this port on the lith Sup-
Humirs, in percentage of saturation; we tember, and is expected to arrive heredity of a salusted with moisture being i on the 18th Sept.
The Austrian Lloyd's an. Chine loft Moji for this port on the morning of 9th Sept
The .. Behron Castle, from New York- left Singaporo for Hongkong via Bruik
on Saturday, the 7th Sept
heit
IRECTION OF WIRD, o two potale
F. FORCE OF WASD, according to Beanfod Beale.
STATE OF WEATHER,he way, e detached clouds, ddrizzling rain, log, long, hail, & lightning, & overcast, » pzosing showers, e equally, v izive, a majene, i Lander, visibili, ita demirbelyodha
In inahes kantaa,
Wherever used by physicians or public
The s. Indrapura loft Portland for Hong the praises of
hong, via Japan ports on the 28th of
August
for
Stearns Wine
The N. P. Co.'s .. Clumpla sailed fans are sounded. This ideal nutrient tenir
Tacoma,
Japan and Hongkong, on will do all that is claimed fox it. It is the 24th Angust.
reliable. It is trustworthy, Sold by all
The 8.5. Orensay exited from New York on Chemists; from A. §. Watson & Co., Ltd.,
the 21st August for Straits, Hing Hongkung.. kong, China and Japan.
On dousand,
1
4-145)
1.
... 13
38 dugs' nigh, (privato paper) (u 123
On demand, ..d Gold Leaf,100 five, per tael) Sovereigas (Burke's buying at 5 Iver (par oz.)
Lar
5% pra. 855.30 $10,20
...274.
50 $50 850, buyers.
12275, bayers
all
04. buyers.
al!
185, sellers
!
all $1.95
16,000 s. 250 400,000₤25 cena 25 cts. 4 cents
$13, sellers
a $325
A15,000 $ 45,000'8
Son
Raub Aust. Gold Mining Co., La.....200,000 £118
Fengkau Hotel Company, Ltd. 12,000 850 al 3127, buyers Oriente Hotel, ManilampumiA.- 7,000 8 || 30 9 50 1955, sales Astór House Hotel Etd. (Tientsin), 2,000 TT16.50 (Es.50 Tis. 115
DISPENSARIES.
A. S: Watson & Co., Limited........ 80,000 $ Watkins Limited 10,00) 8
ZIORTINO.:
HK. and China Gas Co., Limited.
Shanghai Gas Company, Ltd Hongkong Electro Do,, Larzited. New Electrics new juara 1 A
BRICK AND CEMENT. Green Island Cement Co., Ld,
VISCELLANEOUS - Manis Investment Co., Ld, Bell's Asbestos Eastern Agency,
Ld.
United. Asbestos Oriental Agency,
Limited
1a Slag, sellers
10.8 10 810 sellers
7.000 leau all. $140, huyarı 8,000 s. 50 Tis.50 The 112, |50,000,$
30,000 $
Thin $123, buyers 108 3 Sut, buyers 50,000 $4,8 1 $91
20,000 8 59 1950 850, Nome 10,000£?£17-18).10.
1000rry 8
300 fulvis
600 7,000
Hongseng Basury Company, Ld.. Bk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkang Dairy Farm Co
9323
Hongkong Ice Company Limited Shanghat Waterworks Co., Lt
Tebrau Flanting Company. El
gre 910 015 850/860 net. 8/16 870/900 vet. 3/10 910/920 ......... Det, 8/16
Opium Quotations. HosoKONO, September 13, 1901. Now Patns, each), Old Patna, cesly, Now Benures, cash, Old Benares, cash, Now Malwa, oradit, Allowance, Tals, Last Year,..... Alinwomen Tiels, Old Malwa credits. Allowance, Taole, Persian, Dily, cash, Allowance, Taels, Persisu, Paper Lied long....... 620 Allowance, Trols.
WEATHER REPORT. The following notice issued from the Observatory
102010, buyers 10.8 10/815 250 13 5550
103788, buyers:
10,000 S7 al buyers
5,000 8
al 818), buyers:
7,200 $2012 2013 201
20,000 8 5 5 SE
Bong Rape Manufactory Co, L1, 10,000 $57 $1724
Hongkong Cotton Spinning Co, L. 1 100 1 8111, Luyers
Ewo Cotton Spinning and Weav
ing Co., Ld.
International Cotton Manufactur
frig Co, Id. and
Laon-Kuug Mow Cotton Spinning
17.500 T. 10 TRIO IN 40
10,000 Pls. 103 Tis10 Tis. 32
8,001 Tis, 100 Ms100 Tis: 40: CoId, Weaving Say Chee Cotton Spinning Co., L 2,001. Tb. 503 T500 T300
7,000 Ts. 160 1100 T-10: Yahoong Cotton Spinning Co., Ld, China Provident Loan Mortgage
60,000 320810201, sales Co., L China Horneo Company, Ltd.
7,500 $
20. 5 -15 858 .. -Universal Trading Co....
20,000 2 Robiusqu Piano Co. Ltd.,
320018 FO 8 50 850 Philippine Tobacco Trust Co., Ld... 20,000 9 509 50 850 Alhambra Luäited.
200 80-000 18 00 31000, sellers.
· Amoun ya
"LILIATED
CIGÁR COMPANIES. M
LOANS
the N. P. Co.'s s.3. Queen Alcaide sailed fe the blood is disensed the body is dis from Tacoma, for Hongkong via JapanesealRomeber that the Hood, who her pera and Daly in the 19th August. or impure, circulatos (hrough Uis organa of the haan bod Lange, Heart, Stomach, Kidney, Latest Advices,
Bruin. If it is laden with poisonous matter it Da the 13th at 11.55. Barometria The T': M. S. 8. China, with maitse left spreads discuss on its ceara. In case of Sor changes are light. Pressure remains high Late Letters 11.10 to 11.30a.m. Extra Postage 10 cents.
San Francisco for this port via Hono- Jula, Feurvy, Eesoms, Bal Legr, Skin and Bload lolú, Yokubaus Inland Sea, Kobe. Disease, Limples, and Sores of all kinds the over China, and relatively low in the Chinese Imperial 1380 Ti 767.200 Tis, 2507 2 p. sunum 10 % piem.,
VERNON and SMYTH, Share-brators. Nagasaki and Shanghui, on the 12th efecte Clarke's Blood Mixture a marvellous. Pacific to the SE of the Louchons Gradi REGISTRATI Correspondence can be September.
Thousands of wonderful curta in va baas effectsa ents cortinus slight for NE winds on the Bupplerauntary Mail on board up to the registered for all Private chip mails up to The F. & O. Co.'s a,s. Ceylan left Singapore by its Clarks Wised Mistare is sold every China coast, and for: SVT winds over the
for this port on the 12th September, at bere at 2.91 per bottle. Baware of worth middle part of the China Seat Foregist
Papers at 10:30a.m.
Letters 11a.m.
Late Letters 11.10 to 11.30 a.m. Extra Postage 10 cents.
time fixed for the departure of the a-gasrter of an hour before the time of
Mail, Extra Postage 30 cents.)
closing
5p.m.
****** ■ leas Emitaliana and subittales.
Elight NE winds; fair.
„Printed and published by Tuon. 17. Rub. No. 6 Wandham Stumes Henry Chang