Shipping
EASTIEN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE.
THE Steamship
AIRLIE,
Captain Sr. JoON GEORGE, will be despatch- ed for is above on WEDNESDAY, the 6th Prux., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
A
PENINSULAR &
Shipping.
ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
THE CHINA MAIL.
TILL despatoh VESSELS to the Undermentioned PORIS on the DATES
rismod
FOR
STEAMSHI
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agente
1166
SHAI & JAPAN. Jitoa..............
SHANGHAI Chrysan... LONDON, &c...... Coromandel MARSEILLES &
Honghong, May 21, 1901. .
STEAM FOR
STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading ined for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PONTS. TE Steamship COROMANDEL, Capt. F. W. VIBERT, R.N.B., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, 05 SATURDAY, the 8th June, at Noon, taking. Fassengers and Cargo for the above Ports.
Sik avd Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (undur arrangement) will be traushipped at Colombo ito a steamer proccoding dicet to Marseilles and London other cargo for Lozier, do, wB;
LONDON......Bocotra .........
LONDON.........Japan.
*Seo Spocial Advertisement.
CAPTAIN
TATE
....ĜE W, GORDON, B........About 4th June.
C. L. DANIEL
...About 7th June.
.F. W. VIBERT, K.N... You, Bth Jund
:
TH. HIDE, IN... About 15th June.
C. C, Talbot, R.N.B. About 29th Juno..
‚† For Freight only.
For Freight or passage, and further Particulara, apply to
P. & 0..5. N. Co,' Office,
Hoogkong, June 1, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. TEK Company's Steamship
ANPING MARU,
Captain S. Arses, will be despatched for the above Porte, on WEDNESDAY, the 5th June, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agenta.
Hongkong, May 25, 1801.
1114
be conveyed vid Bombay with Tranship-TOYO KISEŃ KAISHA.
ment.
Farrels will be received at this Office until 4. p.m. the day before sailing. Tho contents and valos of all packages are regnirati.
Shippers are particularly requested to note the forms and conditions of the Con- Tany's Bills of Lading
For further Particulars, apply to
A. A. RITCHIE,
Superintendent.
1136
P. . . N. Co.'s Ollico,
Hongkong, May 29, 1901-
PORTLAND AND ASIATIC STEAM-
SBI CO.
O SAN FRANCISCO, VIA INLAND
SEA OF JAPAN & HONOLULU.
"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Nippon Maru, (via)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, June Kobe, Inland Sea, Yo- 11, at Noon, kohama & Honolulu)) Americu Maru, (via)
Shanghai, Nagasaki, Thursday, July
4, at Soun. Kobe, Inland Ses, Yo kohama & Honolulu) Hongkong Maru, (via)
Shanghai, Nagaraki,Tuning, July Kobe Inland Ses, 30, at Noon. Y'horus & Horolalu), J
"
1. A. RITCHIE, Superintendent.
SHIPPING.
-$70
FOR JAP, SAIPAN, GUAM, PONAPE AND THE EASTERN CAROLINE ISLANDS.
Vessel
THE LOUISE J. KENNY
will be despatched for the above Forts on or about June 3rd.
For Freight, apply to
B. J. BARLOW,
Agent, Queen's Buildings.
1165
Hongkong, May 29, 1901.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE AND YOKOHAMA.
HR Co.'s Steamship
SYDNEY,
Captain AUTEDT, will be despatched for the abora Poruw on or about TUESDAY Next, the 4th June.
For Freight or Passage, apply to
G. 38 CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, May 2, 1911. REGULAR
Shipping.
U. S. MAIL LINES.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY AND OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP CO.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. BIEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE ;
PERU
COPTIV
Via
THE OVERLAND RAILWAYS
AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS; Via INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CITY OF PEKING
GAELIC
CHINA DORIC
TUESDAY, 18th June, at Noan. THURSDAY, 27th June, at Noon. SATURDAY, 13th July, at No TUESDAY, $rd July, at Noon. TUESDAY, 6th August, at Noon, THURSDAY, 15th Ang., at Noon. THE F. M. Company's Starostla PERU will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 18th June, at Noon, taking Freight for Japan the United States and Europe.
+y+
MONDAY, JUNE 3, 1901.
Shipping
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN,
VILDANADA, AND "THE UNITED STA Bing at SHANGHAT NAGASAKI KORE, YOKOR.
EUROPE,
VICTORIA, 6.0.
SAFETY SPEED PUNCTUAL Twin Screw Steamships---6,000 Tuns-10,000 Hörse pawbr«-Speed 19 knuts.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkosó "bject to Alteration) EMPRESS OF OILINA, Comdr. R. ARCHIBALD, B,K.%.... WEDNESDAY, Bih June LINE EMPRESS OF IN DEA... Cendry (5 P. MARSHALL, A N.R. WEDNESDAY, 26th June/1001 EMPRESS OF JAPAN. Cond- H Preis, EK,PA. Wronespax, 17th July/1961
Steamers of these lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and Call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Tassage Tickets granted to England, Franco, and Gormuy by all trang- Atlantic lines of Steamers, and to the Principal Cities of the United States or Cada.EE ongnificent PWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pase through the famulas Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Over and Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE Bar NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY payment of £ in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and ther direct connecting Railways, aut from Chicago to destination, the choice of direct lines.
Particular of the various routes can be fad an application.
Special Rates (First Class only) to European Pointa, aro granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomalia and Consular Servings, and European Civil Servico othicials located in Asia, and to European officials in the servico of" the Govenments of China and Japan.
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (First Class only) are confined and wil apply only to Missionaries inenibers of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of the Governments of Chian and Japan.
INLAND BEA OF TAPAN, and usually make the rurage. YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), 12 DAYS, Saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at. Vansover, with the PALATIAL IMPERIAL, LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which laye daily and cross le Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS Cluse connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trene Atinatia Lings, which pas- sengers to Great Britain and the Continent are given whoice of
Passengers booked through to all penjejal points and AROUND THE WORLD. - Return tickets to variede pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
STECIAL RATES (first class only) granted to Missionariza, Plemburo of the Naval, Miitary, Diplomatic and Civil Services, and to European Olicials in the Service of China-2nd Japan over this Company route mire its PADATTAL
The attractive features of STEAMSHIPS (econd to none in the Would the LUXURIANCE OF TIS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company unving reeeved the highes. WRID for same at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasapé,
THE DINING CARS, AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and
and Caimie are unorgelled.
Return Passage,-Passengers who do not bo'l mund-trip tickets but who havo | overated by the Company, and that po paid fullfirst-class fare from ports of call in the Crient to the United States, Cariada or Europe, and re-embark at San Francices or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent from faro, San Francisco or Honoluly, to original part of embarkation.
Special Extra Service.
The Company's Extra Steamers ATHENIAN 31 TARTAR GAvo now buen placed on the Late between CHINA JAPAN PORTS and VANCOUVER, es additional sailings, leaving Hongkong as follows
ATHENTAN 3,883 Tons. Upnidr. B. Movelt --...... WEDNESDAY, 12th June. TARTAR... 4,428 Tone...Cauidt: G. D. Eurius, A., Re-Abant Gtr July
(Calling a MOJI, KOBE and YOKOHAMA E
Passengers why do not hold round-trip tickets but who have paid full first-cines fare from the United States, Canada og Europa, to a port of call in Japan or China and re-embark at such port of call for return vuynge any time within twelve months will be allowed a reduction of ten per cant from fare to San Francisco or Honolute.
Through Bills
of Lading issued for trasportation to Yokohama and
Taking Cargo and Fasteryers for all points in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Salon Passenger accommodation, these ateminars are other Japan Porte, in San Francis, to Atiantic and Inland Cities of the United
vis Overlod Railway, to Havana, Trinidhul, and Demers, and to porta in especially adapted for BLU CLASS EUROPEAT PASSENDERS, and Leually make 1147, Central and South America, by the
Companies and connecting Steamera.
the run between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days. Freight will be received on board until 4 p.01, the day previous to sailing. Patel
For further information, Maps, Guides, Books, Hates of Freight and Fassage, Agents for and in connection with THE Twin-Screw S. §. NIPPON
5 3.81, same day; all Parcel Fackages apply to UREON RAILROAD AND NAVIGATION CO., MAHU will be despatched for SAN STEAMSHIP SERVICE TO NEW Pilings will be received at the off until 5
should ՞ԵՒ marked to address in full; value of suo is required.
D. E. BROWN, Generd Agent, aporating the Now First-class Steamship's FRANCISCO, SHANGHAL, NAGA-
Conmalar Invoices tu accompany
any each shipment of cargo or pazeel (valued at $100
PEDOSE 8TREET. INDRAVELLI, INDRAPURA, KNIGHT SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO-
Gold or over) destined to points beyond San Franciscs in the United States should be COMPANION, between HONGKONG and HAMA and HONOLULU, on TUES-
sent to the Companies (ice, addressed to the Collector of Customs, San Francisco. PORTLAND, (OR), Calling at SHANG-DAY, the 11th June, 1901, at Neon,
Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the HAI NAGASAKI MOJI, KOBE, and taking Freight and Passengers for Japan,
Value is less than $100 U.S. Gold. YOKOHAMA,
the United States, and Europe. THE Steamship
INDRAVELLI
will be despatched for FORTLAND, (OR), about 10th June, 1901.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points,
For through rates of Freight and further information communicate with or apply to
or to
ALLAN CAMERON,
General Agrit,
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, May 23, 1901.
1078
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
YORK.
VLA PORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAVINGS FROM HOSOKONG, *RILLOLEN............ 14th June, LOWTHER CASTLE 30th June. Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and cal at HUDSON
HEATHBURN ...... About 17th July, HONOLULU, and Passengers are allowed JUPITER. to break their journey at any point en route.SATSUMA.....
Through Passage Tiokota granted to Eug- land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines, of steamers and to the prin oipal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers bolding through ORDERS 40 EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including. the SOUTHERN PACIPI CRNERAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRARDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay- ment of £d in addition to the regular tariff
to.
Passengers adding orders for OVER IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPERA AND SANTA FE LAND CITIES in the United States have hatween San Francisco and Chicago, the RAILROAD Co.
Ieption of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Rail- Ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Froros2D SAILINGS PROM HOWUKUNG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passenger to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN TRAL and SOUTH AMERICA, Etc. Belgian lag. About 20th Juns.
THE Steamship Belgiari King will be des- THE
parched for SAN DIEGO, and SAN FRANOLOL FASMO LEOPARD HAMA and HONORULt. On er about
20th June.
Calling at MANILA.
For Freight and further information
Apply to
1160
DODWELL & CO., LTD, Agents: Hongkong, May 31, 1991.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK. Company's Steamship
GLENARTNEY, Captain WARK, will be despatched as above on or about the 20th June, 1901 For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW,
Agents. Hongkong, May 18, 1901.
1081
THE
Particulars of the various routes can be Notices to Consignees.
had on application.
Special tates (first class only) are granted tc Missionaries, members of the Naval, Mitary, Diplomatic, and Civil Services, European officials in service of China end Japan, and to Government officials| and their families.
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, MIDDLESERO”,
LONDON AND STRAITS.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building.
Hongkang, June 3, 1901..
GEO. ECKLEY, dcting spent.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMFFER DIENST.
980
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, KOTTELLAM, LABON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LRVANTS; BLACK SEA and BALTIC PORTS - Nowra and SOUTH AMERICAN Porra),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-.
SUBJECT TO ALTERATION. FOR HAVRE AND FAMBURG, VIA FOOCHOW, CALLING AT SINGAPORE,
6th June,
Freight and Fassengers. FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG,
GAZJING AT SİNGAPORE AND COLOMBO.
12th June,
SS. Sarnia
Capt. Parrow,
SS. Wittenberg,
Capt. Hea
S.S. Niiraber,
Capt. MAYER, Capt. SCHMIDT,
26th June,
25th July,
For further particolare, apply to
8.S. Sumbia,
Freight
FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE.
Hongkong, Jung 1. 1901.
Freight.
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
764
Hougkong, May 23, 1901.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP GO.
PROPOSED SAILINGS THOM, HONGEOSO.- Vin Shanghai, Inland Sea of Japan, Koba and Yokohama,
FOR VICTORIA, RO, AND TACOMA
Braemer Dulio of Fife mpire
IN CONNECTION – WITRA
Northern Pacife Railway Co.
•Cupla szó
3601
•W: With..
3891
J. 8. Cox
2897
J. Truebridge
3112
Proposed Sailing
Jane
June
Joly
attention of passeligera is directed to the very cheap rates offered by this Lane to the PACIFIC COAST and to the INFERTE TIL BASTERN OLIES 1, the "UNITED STATES and to EUROPE”
HONGKONG TO LONDON E62.
Excellent accommodation. First class Tablo. DOUTOR and SIEWABLE corried, Passengers to BUROPE, my proved by one of the First Class ATLANTIQ MAIL
LINES
– HONGKONG TO FEW YORK. 148.
The Railroad travelling wetcond to none ca tho American Contigent; two trans ountinental traine daily from Pacoma. Disiva Cán ir stiuchod to trans-conbuurtal traine day and night Tacdata to New York-i 41 daya. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE Moustarse, The Xai LowBross NATIONAL PABE Tente. ^-
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA,
55
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE The best mate to the KLONDIKE GOLE Frzius, Pregnent Salugs from Victomia,
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
THE Steamship Gerlechy having arrived Cargo by her une horoby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godewa Company, Limited, at Kowloon, when one consignment will be STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PÓRT SAID, sorted out mark by mark, and delivery can
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; Pack-loobtained as soon as the Goods are Landed.
PONTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Arso Goods put cleared by tho th Proz LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN FORTS. will be subject to roht.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overband Hailway, to Havuus, Trinidad, and Demerara, and to ports in Muxit, Through Bill of Lading issuid to any Central and South Amerion, by the Co point in the United States.
Cargo will be received in board until 5 pany's and connecting Stentera.
Freight will be received on board until pm-the-day previous to Sailing real Fackages will be received at the Olce until P.m. the day previous to sailing the same time. All Parcels should besies will be received at the Office until 4 marked to address in fa. Valtio of same-, sane day; all l'arcal Fackages should be marked to address in full; value of is required.
esme is Consular Invoices, to accompany Cargo
* required. Consular Invoices to accompany Cargo destined to Pointe bugend San Diego, destined to points beyond San Francisco in should he sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San the United States should be sent to the Osee in Sealed Envelopes, Company's addressed to the Collector of Customs at
Diege.
For further information sa to Freight or San Francisco. -Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, -
Agents, HONGKONU, OBINA & JAPAN,
1048
Hongkong. May 16, 1901.
AGLENLINE OF STEAMERS,
FOR LONDON.
LE Company's Steamship
GLENGARRY,
Captian J. S. SENSOS, Will be des patched as above on the 28th June, 1301.
For Freight or passage, apply to
MCGREGOR BROS. & SON. Hongkong, May 20, 1901
obtained
from
the
best
Wood
perl
Faiba,
1156
Relieves the scal- Ading pala at once
and
CURES
all discharges from
the genito
prinary
CANTA as in either
and causos
no inconve
Daweraski zajl
sex in
D48 HOURS
Santal-Midy
SANTAL
SANTAL
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Ruilding.
GEORGE ECKLEY, Acting Agent." Hongkong, May 18, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAIRHA, LIMITED.
108
FOR ANPING, VIA SWATOW AND A310Y,
THE Company's Steamship
MAIDZURU MARU, Captain E. SUZUKI, will be slepatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 12th June.
For Freight and Pasalge, apply to
MITSUI BUSSAN KAISIŁA,
Agents.
| Hongkong, May 31, 1901
1107
THE UNITED STATES AND, CHINA. JAPAN S S. LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, 2.
HE Steamship THE
INDRANI
will be despatched for the above Port on
or about 25th June, 1901.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & C
1081
Hongkong, May 10, 1901, SHEWAN, TOMES & Co.. NEW YORK
LINE
No Fire Insurance, has been affected. All Damaged Packages must be left in the Godowns, and 1 certificate of the Darage obtained from the Godown Cu within ten days of Eteamer's arrival, after which no Claims will be recognised.
خوب
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGxas and LugdaGE. N.B.-CARCO CAN BE TAKES ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
STARLETS.
`in Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Sailing Data 13th June. 27th June. 11th July. THURSDAY, 25th July.
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINTE) 1146 SACHSEN
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, May 20, 1901. FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
KONIG ALBELT.
KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) BAYERN. STUTTGART THEN. D. L. 8. S. Strassbury Caprain PRINZESS IRENE MANSER, having arrived frota PRINZ HEINLICH love Ports, Consignces of Cargo sro koreby
PREUSSEN requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned SACHSEN and to take immolate delivery of their
Goods from alongside.
Optional Cargo vill be forwarded unless netice to the contrary be given buforo 3 p.m. To-pay, the 29th Inst.
Any Cargo impeding her discharge will be lauded into the Gowns of the Hongreso
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE) RIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) BAYERN
►
THURSDAY, THURSDAY. THURSDAY,
THURSDAY, THURSDAY,
8th August.
Tacoma to DELA And St. MacuarĪM SCAN 3
Rates of Passage to other duinta on appßenljun Special rates allowed to mustbets of bourgment FerruGS, For further information as to Passage or Freight, apply to a
Dodwell & Co, Limited, Gearai Agents, Hongkong, May 27-1001.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FROM GLASGOW AND LIVERPOOT GLASGOW AND LIVERPOOL
LIVERPOOL Direct
LONDON
2nd August, (Taking Carga at Londoy Hates), THURSDAY, 5th September. THURSDAY, 19th September. WEDNESDAY, 2nd October, WEDNESDAY, 16th Qeraber, WEDNESDAY, 30th October.
LONDON LONDON
WEDNESDAY, 18th Novembot and will sail for SHANGHAI and
8. S. PROMETHEUS, frum WEDNESDAY, 27th November
\N THURSDAY, the 15th day of June, 1901, at Nonn, the Steamship
HAMBURG, of the HAMEURO-AMERIKA LISIE, Captain.P. Maury, with MAILS, 9402 PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at
AND KOWLOON WEARP AND GODOWK COM.ATLES and GENDA.
PANY, LIMITER, and stared at Consignees
risk and expetit.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowes, and all Goods remaining undelivered after the 5th June will be subject to rent.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th June, at 3. p.m.
No Fire Insurance has bicou effected,
HAMBURG AMEUKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, May 20, 1901,
1L81
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP DUKE OF FIFE. FROM TACOMA VICTORIA YOKO HAMA, KOBE MOJI & SHANGHAI
FOR NEW YORK ZA SUEZ CANAL above Stester having arrived, Con
MILE Beamship
ARARA
will be despatched for thu above Port ob or about 1st Augest,
Freight, Apply to
SHEWIN TOMES & CO
Hongkong, May 15,51801-
signees of Cargo are hereby requested
Hongkon May 3, 1901
OUTWAR
ÖSTENTLES
HOMEWARDS
STRÁNERS
kno
Joly,
Elma Arrired and
TEUFTELLS & SWIRE
and Specie will be received a Board until op.tn. on WEDNESDAY, the 12th June, and
Shipping Orders will be granted till Now, on TuesUAY, the 11th June, Cargo NIPPON YUSEN KAISHA. Parcels will be received at the Ageney's Office until Noon on WEDNESDAY, the 12th June, ga 50 and Parcela hould not exceed Two Feat Cubic in Measurement,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lous thin
The Steamer in splendid caminodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
For father Particulars, spply to
1917
Melchers & Co., Agents.
CHINA NAVIGATION CO.,
ILOILO AND GEDU
MANILA AND ILOILO
LIMITED.
WETHAIWEL AND TIENTSIN,...- MANILA
PORT DAEWIN, THURSDAY. E- LAND, WIKTOWN, TOWNS VILLE BRISDANIS LAUNCESTON & ME
Destruntigu
TIHR JAPAN MAJU STRAMSHIP COMPANY- PROISONED NAILINGE SEOW HOBUKORG-SCHJEDT 10 ATTER Steamers
Sailor DauME KANAGAWA MARUI KOBE YOKOHAMA PREJEMACKENZIEŁ
TOŠA MAKUSH
S. J. PARSONS, KAGA MARUZ
FRIDAY 74 Jubey Whylight
VICTORIA
USA
YOKOHAMA (DIRECT) SEA
SHINANO MARO,
KAGOSHIMA HEU
KAWATA MÁRO
MAKE MARU BOMD
STEAMERS.
* HAW
4th June
SUNGELANG
Gtla June
1 Juna.
NADO WARE
to BOBL In their Bills of Lading for counter he attention of Passengers Air File S
eggsture and to take tomediate delivery of their Gorda from slougede.
by fuese Steanides, wajch are fitted throughout with Electric Ligh Cargo inpuding, ke disazuge of the Surgeup is carried.- Vevel will be later mot stored sa Com Elguess risk and experes..
Før Fruight or Pessage, apply to
Hongkong Jane S. IDOL
BUTTERFIELD & SWIRE
WTHOMESUM
FOSITTA MAZU