4
Shipping.
FOR SINGAPORE, PEÑANO AND THE Steamship
CALCUTTA,
LIITNING,
Captain J. G. SPESEE, will to despatched for the above Ports on TUESDAY, "the oth March, at 3 p.1.
For Froight or Passago, apply to
D. SASSOON, SONS & Ca., Hongkeng, February 20, 1901.
419
THE OSAKA SHOSEX KAISHA, ETU FOR SWATOW, AMOY & TAIWAN FOO
THE Congrany's. Steamship
ARASHI MARU,
Captain K. Senzori, will be despatched for
Shipping
TOYO. KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLAJ RI.
PROVED SAI.Nes'ros HONGKONO. Biggan Mur, (rik) Shanghai, Nagmanis, Kobe, fidand Sen, Yorf Lomi & Hanian:}} Aramark
Thursday, March 28, 20 Xoom,
More (14) Stanglo, Segesti, Tursday, April Kolytaland Son, Yo25, at Nein. Komoda & Honoluluy
F1: £ Tein-beres i. S.
NIPPON
the above ports on WEDNESDAY, 14 will be despatched for SAN 6th March, at Daylight,
For Freight or Passage, sjply to
MITSUI BUSSAN KAISHA.
FRANCISCO 2 SHANGHAI, NAGA. SARL KONE, INLAND SKA, YOKO. HALA HONGHULU, O MON DAY. the 28th March, 1991, at Noon, nking Fright Busener for Japan, She &itud Stale, and Burope.
ED.
Huigkoug, February 21, 1901. TER OSAKA SHOSEN KAISHA,
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI
HE Company's Steamship
BATOZURU MERU
Steers of this time pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengem are allowed to break their journey at any paint en conde.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
PENINSULAR
Shipping.
& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. LL deepitch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES MEIE Company's Stumnship
"HATTAN,
Coptalu Roan, will be despatobed for the above Ports, on TUESDAY, the 5th Tast., At Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS. LAPRAIK & Co..
Gen Fül Managers. Hongkrang, March 2, 1941.
STRAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, -INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
W
2
FOR
STEAMBUI
Niinkin t... KOBE ................... LONDON.. „Malnicca, LONDON, &c...... Bengal *...... SHANGHAL.......Cha
487 STRAITS, COLOMBO
Through Posage Treketa granted to Ring-Through Bills of Lading issued for BATA- sand, France, and Ceramny by all trans-
Will be despateled for the slave Barks in Minnie hues of steras atal to the prin
SUNDAY Next, thy: 19th March.
For Freight or Passage, apply so
TRE MITSU BUSSAN KAISHA,
yout
Hongkong Felawny 20, 1941.
147
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSACERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
SAIGON.
STRAM FOR
ipal enties of the United States or United Rates may be saided on ap,dication.
VIA PRISTAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMEUCAN PORTS. THE Steamship BENGAL, Capinin S
un ERST LIST
TO EUROPE have the shiv of Overland Mails, will be despatches from this for BOMBAY, Re, SATURDAY, OR
Hand BOMBAY Shangos........
SAFTAIN
DATE.
„ČJI BENTON, NN. N... About Oh March. „E. G. ANDREWS............. About Uh March.
S. BARCHAN, ES..
..C. L. DANIEL
Nov, 16th Alurch.
About 16th March.
it. I. L. Cook, R... About 28th March. PASSENGER SEASON, 1901.
S. S. PLASSY......7240 Tuus...March 30th) S. S. SUHRAON,. 7382 Ters. „April 27th-f
*Sur Special Advortingmont.
MARSEILLES and LONDON. (Direct), Without Transhipment. For Fright only.
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent,
P. 4O. S. X Co.'s Office,
Hongkong. March 2, 1901.
IMPERIAL GERMAN MAIL
MONDAY, MARCH 4, 1901.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, KEA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) SAFETY-SPEED -PUNCTUALITY
Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horec power-Spood 19 knots,
FaorosED SAILINGS FROM HONGKONG."""
(Subjeck to Alteration.) pag
979 EMPRESS OF JAPANA.Comdr. H. PenUSA.NA WEDNESDAY, 13th Mar./190
EMPRESS OF CHINA.. Comdr. R. ARCHIBALD, B.N.B...WEDNESDAY, 3rd April/1901: EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, E.N.A/WEENESDAY, 24th April/1901-
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE.
| STEAM FOR GINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FOET SAID
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN,TAMBURG; FORTS IN THE LEVANTES, ELACK SEA AND BALTIC PORTS; ALNO
THE magnificent TWIN-SORFWY STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (B:C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection et Voucouver with the PALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLÁNTIO WITHOUT CHANGE. Close connectim is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Tinas Atlantic Lines, wheels jacere to Grost Britain
Rui tamen pro San Praesgo, includ5 16:4 March, at Neon, taking l'asseng LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTOR | and the Continent are given choice of
the Norman PA, ORAL Ltd Llarga la Llaw neve Fonts. Usios Paction, Desvin and Rio Guaspe mad Namas Partie Kanways; also the CANAPLAN Pataya: HAWAY, on pay. ¦trend of £4 in addition to the regular tarit
Pics bukling orkers for YER LAND CITIES an Ens United States have bat Moen Ban Freieno and Chiego, the option of the Borders, ParEST CENTUAL SINGAPORE HATAVIA: | Preise, Usos Padre, Deser AND itu j Urasto, an other dhect coomesting tail wage, and from things to dechan the alue of direvet hus.
Famicukor if the various mates can be Inul on oppdlamaltung
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, MARSMILES.
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVICE, BORDEAUX;
Spesial raus (ai dossily) are granted to Missionnalis, mucholages of the Nawal, | Military, Diple, mil (içil Services, to Barcopenhands in servic of Chin sod dezan, and to Governant is sushipa de
PORTS OF RIAŽĒL & RIVER PLATE
AN MONDAY, the 110 March, at
ANDOUTH AMERICAN, PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LuenaGE, "
Silk wel hubles, all Eargo for France, and Tea for Loulou (nder Revingqment) will be transhipped at Colombs into a scener proceving direct to Marseilles and B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROW BOL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of
London other earge for London, &c., will the conveyed vid Boobay with Tranship-
Pargets will he received at this Offen until 4 pm on the day len sailing. The lents and value of all suckages are required.
Shoppers are particularly requested to pole the terms and conditions of the Com puty's Bills of Teuling.
For further Patteilas, afgly to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent, P. & F. N. he's Offier,
Hongkong, March 2. 141.
482
IN Russia.
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates Steamers. KIAUTSCHOUS (HAMBURG-AMERIKA LINE) WEDNESDAY, 6th March, BAYERN STUTTGART
KONIG ALBERT *
PRINZESS IRENE
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
HAMBURG (HAMBURO-AMERIKA” LINE) SACHSEN
KIAUTSCHOU (HAMBURG AMERIKA LINE)
* Calling at AMSTERDAM.
WEDNESDAY, 20th March. WEDNESDAY, 3rd April. WEDNESDAY, 17th April. WEDNESDAY, 1st May, WEDNESDAY, 15th 3lay. WEDNESDAY, 29th May. THURSDAY, 13h June. 7th June. THURSDAY
11th July. THURSDAY,
TONKIN, Capexin Visgi pie, wth MAILS, Tlagh Bills of Lality insami for trum PASSENGERS, SPECIE, A CAR202, palation to Tutohican met her in Occidental and Oriental O CHOU, of the TLAXBURG-ASHUKA LINT, Captain P. LUNNESCHLOSS, with MAILS,
will leave this Pen fa MARSEILLES | Pa to San Franser to Adundie aud Pia-Purwaddell. Who Trassmeer. Inland Lifles of the Carol Stakes, vis Ego and Specie will be regeneral in thood Balany, Havn, Trinidad, London as well as he Marseilles, mad and Demerary, sad to pats in Mexico apter i sit the agri Mastilles for the Cental ward South America, Tay: 12.0 Conn- principal Places of Enge
Shipping Orders will be grated panya con cadealan siteman, 04, Noon Cargo will be ronivel 10 hozni until 4 pax Spacio and Parcels nauit 3 point. at the 100 March, (Parcels are not to ka sunt on mari, they must be laft at the Agency & Ot
Catents and sale of Packages are re-i quiri.
For further qarioskars, apply at the Company'a (Rive
G. DE CHAMPRAUX,
Agra Hongkong. Felvany 28, 1981.
THE OSAKA SIRISEN KAISHA, LIMITED.
402
FORSWATOW, AMOY & FOCCHOW,
FUTE Company's Steamship
THE
ANDING MARU”,
Captain 8. Arst, will be despenobel for the above Pora, 90 WEDNESDAY, the
Hih Margh, at Daglicht.
For Fry@glas on Passages apply to
MITSULFA SSAN KAISHA.
typ it.
Hongkong, Mach 28, 191,
Freight will be revived on board mutil 4.pm, the day previous to subing. Pack ages will be recivmi at the Ullige until 4
x. Some day; all Pureel Packages should be market to address in full; vakas of He is quires.
Steamship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
A JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND TAILWAYS,
ATLANTIC OTHER CONNECTING STEAMERS.
Consular Townes to mengeny Cargo destined to point, beyond on Francisco in v The Canet States should be sand The Company's face in Scaled Eigelopes, | eldresses to the Collector of Customs at San Francis
For further information to Passage nal Freglar, apply to the Agency of the Company, arc's Building
J. S. VAN BURES, Agent.
130K Dongkongg Merelt 4, 1001.
U. S. MAIL LINE.
Pacific Mail Steamship Company.
AND
INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
FOTOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Doric (via Shaughni,)
Nagasaki, Kobe, Tuesday, March 19, at Noon.
Inland Sen Yoku- ham & Homodela). Į Gogst in pria Shanglmi,
Nagsaki, Kobe, Saturday, April 13,
Inland Sea, Yoko
hama & Honolulu) J
Gnche (vi, Shanghai,】
Inland Hg, Yowo.
at Noon.
Nugasaki, Babe Tuesday, May 7,
at Noon
Ivana & Honolu
IE CM Stenship DORIC will
Test de SAN FRANCISCO,
WEDNESDAY, the 6th day of March, 1901, at Noon, the S. S. NIAUTS- PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will feare, this Port as above, Calling at Saras umi GENOA
Shiping Orders will be granted till No, en Moxas, the 4th March, Carge and Spude will be received on Board until & pa, cu TUESDAY, the 5th March and Parcels will be received at the Agency's Office antil Noon on TUESDAY, the 5th March,
Contents of Packages que ropuited. No Parcel Iteceipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Moasurement.
The Steamier has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. 'Linen car be washed on board.
Passengers booked through to all principal points und AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (Erst class only) granted to Missionaries Members of the Naval
China said Japan Governments.
The attractive foutures of this Company's roste ambico ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANOR OF TITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes."
།
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmouts and Cuisine are unexcelled
For further information, Mare, Guide Books, Rates of Passago, etc., apply to
D. E. BROWN, General Agent,.
•PEDDER STEERT.
Hongkong, February 14, 1901:
NORTHERN FACIFIC STEAMSHIP CO.
Proporen SAILINGS FROM HONGKONG,
Via Shanghai, Inland Sea of Jagan, Kobe and Yokohamă,
FOR VICTORIA BG, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway. Co.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particulars, apply to
Etcaraer,
Täns.
Melchers & Co., Agents. -
1947
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
Bracmar
Victoria
Glenogle
FOR
STEAMER
TO BAL
Captain
3601 3502
W. Wait..
J. Panton
3760
W. Frakes
1990
Proposed Sailing,
March 6, at 4 p.1.
March
́ ́March
४. 22
IE attention of passengers is directed to the very cheap rites offered by this Line The of and to the INTERICX 2004 EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.;
HONGKONG TO LONDON, £52.
Lacellent accommodation. First clies Table, Doctor and STEWARDEss carried. Fossengers to EUROPE may procted by one of the First Class ATLANTIC MAIL
LONDON.
IXION
5th March.
LIVERPOOL
(Taking Cargo al Fusios Rates),
} PATROCUT............
16th March.
LINES.
LONDON
„DETUAMON
19th March.
..........NTENSOR................................rd April.
For Freight, apply tu
Hongkong, Match 1, 1901.
BUTTERFIELD & SWIRE
Ageals, O. 8. $. Co.
SHANGHAL NAGASAKI ROBE LONDON
FOR NEW YORK, FEL PORTS AND PLZ INLAND SLA OF JAPAN AND INLANDREA, YOKOHAMA and RONG.
SURZ CANAL.
(WITH LIVERTY TO CALL AT
MANILAN
THE Scusing
GYMERIC
will sail in the neodly of Marl.
For Freight, apply to
PODWELL & Co. Log
Agrals. Bougicong, February 28, 1991. 174 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED).
با
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Ckling at For Dynws and QLAS LAND PORTS, and taking through Cage to Apriane. Nuw Zruake, Tastasia, ke?
THE Steamslap
AIRLIE, Captain Grom, with be despatched for the abors Forts on THURSDAY, the 21st lustunt, ut di peso-
This well known Steamer is specially Litted for Passenger, and bas a Tefriger ting Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Leo, &c., throughout the Torage.
This Steamer is installed througlour with the Electric Light.
A Stowardess and a duly qualified Sur- gon are carrivů.
N.B.-Return Tickets issued by this Company to and trous & East are avail. ablo for reture by the Steuners of the CA NAVIGATION COM CAny sul rice cer' DEL.
For Freight or Pusange, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Ages. Hongkong, March 1, 101.
Jobtained
from
the
best
算
wood.
Unlike the san-
dal oil of the Bazars,it is su perior to Co- paiba, Cubeb, For Injections,
and causes
HOKULELE.
PLOYED SAHIves From Husukosu,
tria Shangbai, 3 Sappendag R! Toesoxy, March
Jom Heaoluin,? Cats of Piling, vi
12 at Norm,
|
LULU, in TUESDAY, the 19th March,
et Noodi.
Memes of this linu pass through the INLAND SEA OF JAPAN and all
MONOLULU, unit prosengers uns allowed,
to break their journey at any point ca rere. 240.
Through Passengers Tickers gunted, to Enchal, France and Germany by all trans- Attie lines of bovaurers, and to the pan
Stolet. Nagki, Tarmas. Aptilial etion of the United States or Caricias. Role Tubond Sea, 3, al Newm. Yhans son tuloy.)
Tates and particulars of the various routes may be obtained upon application.
Special rates (fist, class only) ave grantul to Missionarias, nombor of the Nural, Militery, Diplouatie, and Civil Service
Buspesn uncials hi service of China Japan, ated to Government ofbeinls and their familice.
PIE U. S. Saanship Chut will be
paginal for SAN FRANCISC)te SHANHIA. NADASARI, KOHS, INLANDSBA, YUHAN'AMA and IPONO- | LULU, 16 TUESDAY, the Bah March, at Room, taking Freight for Japun, the United States and Europe.
Semner of this in pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and will up HONOLULU, sand presengers are allowed to break their journey atany point on reale. Though Passage Tekels granal Faghost, France, and Genny by all tris Mantic bus of Steamers, and to the pracial Css of the United States or Canda Rates may be oblatand on app call.
Pangos sulding through ORDERS TO ROPE lewe the choice of the Userland Rail route from Sex: Francisco, inddingg SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and FORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Us in addition to the regular tariff rate.
Jhsgers holding inlets FOR OVER- LAND CITIES in United States hase between San Francise and Chienge, the option of the SOUTHERN PACIFIC, 453 CENTRAL-PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER RIO GRANDE and other direct secting Railwaye, and from Chi- cago to destination, the choics of direct lin
Relieves the seal- ding pain at once and
CURES
-all discharges from
no inconveniences.
the genito- urinary ur gans in either sex in
48 HOURS Santal-Midy
ANTA
Baware offltationss
Each tiny Capsule UDY
bcess the nastyO
..
8, CHE VIVIENNE, PARIS
is a
specific
for
NIA
Fosdaler by A. S; Warrow & Co., Chemist,
Paracolars of the various puules can be kad un applicatiņu.
F'assenger who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Chin or Jaguar (ur vice versa) within one year, will be allawal a disant U per cont allorence does not apply to through fires |
Chart ul Jupes to Evrope.
Tx
All Larvel Packages should be marked to address in full; and same will be received ut the Company's Olieu until jam, the day previon to sailing.
Cargo Casular Invoices to setrapazy destined to points beyond Sai Franches, in the United Utter, should sent to the Bitices, address to the Col- Company's lectorul Castone, San Francisco.
For further information as to Freight
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
FOR
MANILA....
MANILA PORT DARWIN, THURSDAY IS- LAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE
STEAMERS
.SUNGKIANG.
TAJYVAR ...
TAIYUAN aung
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, March 4, 1931.
TO HAIL
6th Marek.
20th March..
.....20th March.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
of Passige, mudy the Agency of the OREGON AND ORIENTAL STEAM CALIFORNIA Company, Chen's Builling.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, February 25, 1901.
2002
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S
STEAMER PLASSY.
SHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION COMPANY,
HONGKONG TO PORTLAND, (OR) AND SAN FRANCISCO.
Via INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA. TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND CANADA.
EVA, despatched on or about the 10th March, for PORTLAND, (OR), VIA MOJ, KOBE
---- and YOKOHAMA,
THE Securbip
FROM LONDON, FORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above- to Micuionaries, Members of the Naval, Military, Diplom vic, and Civil Services, that their Goods are being landed and to European officials in service of Chins placed et their is the HOMONG AND and dapin, sad to Government officials and Kowroos WHARP AND GotowN COMPANY'S Unie families,
Gopowys at Kowloon, where each Consign- Through Bills of Lading isaved for thinsment will be sorted out Mark by Mark and portation to Yeholmni anul other Japan delivery can be obtained ne soon' as the Purts, to San Francisco, to Atlantic Goods are tunded. Fund Cities of the United States, r
This Vessel brings on Cargo :- Ovorhand Railway, to Havana, Trinidad, From LONDON, exa..s. Britmetia aud From BOMBAY, CX-9. Bur and Don, and to ports in Mexico, Harlington, Central A South America, by the Cour Oriental. From AUGUJALTA, ex, 8. Hing. pany's and connecting Steamet.
Hey From PERSIAN GULF, ey as. B. I. Freight will be received on board until 4 S. N.; B B. and P.S. N. Co.'s Stealers. p.m. the day previcauto salling. Parvol From MAKAS, ex s. 1. Palienacotta. Packages will be received at the office until Optional Goods will be landed here an
p.. same day all Patest Packages less instructions are given to the contrary should be marked to address in full; value before 2 p.m. To-day. of samu is required.
Goods not Cleared by the 8th lnst.,rates, Consular Invoices to accompany Chrgo at 4 pm, will be subject vent destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's ofacas in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custours at Subs Francisco,
Special intes (árt class only) are grauteaed Vessel aru hereby informed 2,088 tons, Captain PETERSEN, will
For further information-aslo Passage ani Freight, apply to the agency of the Company, Queen's Building
J. S. VAN BURE", Agent. Hongkong, February 15, 1901.
1931
No, Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
All damaged packages must be left in the Gudowns, ando certificato of the damage obtained from the Godown Company with in ten dinya after the vessel's arrival here, after which no claires will be recognised.
HONGKONG TO NEW YORK, E43
The Railroad travelling is second to nous en he American Cortinent; two trans continental trains doily frota TacoNA. DINING CA is attached to truon continental trains. day and night; TACOMA to New York in 4 days. Maguificent Scenery of the RoCKY and Cascada MOUNTAINE The YSLOWSTONE NATIONAL PAL route,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best route to the ILONDYER GOLD FIELDE. Frequent Sailings frem VICTORIA, TACOMA to DYEA and Sr. MICHAEL
Itates of Passage to other Feints on application.
Special rules aliquod to members of Gerarament Services,
For further information as to Pausago or Treight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, March 4, 2901,
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAFAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Stoomers
HIROSHIMA MARU, S. Yoszizawa,.
-KAWACHI MARU, J. THOMPSON,
HAHATA MARU, F. SOMMER
75
TOSA MARU
S. J.G. PARSONE,
TAFATA MARU,
AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.
Strathgyle
About 30th March.
Through Mills of Lading issued to any point in the United States and Canada.
Cargo will be received on board until 5 THE Steamship Strathuyle will be des- r. the day previous to sailing. Parcul patched for SAN DIEGO, and SAN Package will be accepted at the Office of FRANCISCO, Fia MOJI, KORE, YOKO- the Undersigned qatil the same time. All HAMA and HONOLULU, on or about Parcus should be marked to address in full. 30th March.
Value of mic in required.
Through Bills of Lading issued to any Consular Invoices, to acunmpany cargo point in the United States. destnet to points beyond Portland (Or). Charge will be received on hoard unth 5 should be sent to the Company's Office,p.m. the day previous to Sailing. Parcel addressed to the Collector of Custome, Packages will be received at the Olico unti Portland (U).
home fine. All Parcels should be For further information as to Freigh marked to addrees in fus. Value of sane
is required. Apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agenta. Bangkong, February 5, 1901.
WASHING BOOKS.
دبية
(In English and Chinese) A£HERMAN'S BOUKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Ufice.--Prica, 81 d.
CHINA MAIL Office,
A. M. MARSHALL, HOW
Acting Superintendent. Hongkong, March 2, 1901.
485.
A. E: MOYED,
Destinations.
BOMBAY, VA SINGAPORE and
COLOMBO, MALA
MARSEILLES, LONDON AND
Bailing Dates
WEDNESDAY, 8th
March at Nocn.
FRIDAY, 8th
ANTWERP, VIDANGSTORE, FENANO,March, at Daylight
COLONIO Ant Post
SUP
KOBE & YOKOHAMA,
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,
U.S.A., VH SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. NAGASAKI, KOBE &
·YOKOHAMA
FRIDAY, 15th
March, at Daylight
SATURDAY, 16th "March, at 4 pm,
FRIDAY, 22ndk
March, at No.
For further information as to Fight, Panige, Sailing Htd., apply at the Com pany's local Branch Office at Pence's Building, 1st Floor, Chater Road,
A. S. Mihara, Manager.
Hongkong, Mareb-2, 101
HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD.
USTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DUNST
779
(Taking Cargo at through rates to ANTWIRE ANTARDAK, ROTTERDAM, LAREIN, UFORTO LONDON, TAVERPOOL, GLASGOW, TASTE, GAS, Pors in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTE; Next and SOUTH AMERICAN PORs),
Steamers
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
8. 3. FREIBURG;
Capt. PRORSUM... S: S. NATOFA,
Capt BEHREN, S. S. MARBURG, Capit v BINZE *S. S. SIBIRIA
Capt
Consular voices, to accompany Cargo destined to Points beyond San Diego, should be sunt to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sau S. Diego.
For further i-tformation as to Freight or Passage, apply t
J
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, HotexONG, CHINA & JAPAN, Hongkong February 20, 1901.
S. BAMBERGA
Capt. Jacons,
SUBJECT TO ALTERATION
Destinations.
Sailing Dates.
HAVE BREMEN & HAMDORdz - f. On Bih (don with transhiptcentiv H'burg
ILovas and Himage (don will transhipwentin Harg)
HAVE and HAMBURG (I'don with transhipment in 'burg, HANE und HANDCRO. (London
with trapshipment in Hture).
1 HAVE HAMDUTC
(Tdon, with transhipment in 'burg)
March.
Freigh
About 2318) Freiglit
1 March, J&Parenge LAbout 30th
March. Freight
About 5th Freight
April & Pamangu
About 10th)
April.
Freight
These Stomers have superior Admunkation for Passengers, and carry Doctor and Stewarders
For further particulars as to Freight Pasang ts, apply to
Hongkong, March 2, 1001
Carlowitz & Co., Agents.