Shipping.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
TE SON APCAR,
Captain E. Fry, will be despatchal for the aborg Poits on FRIDAY, the 16th Just, at 3 pan.
For Freight or Passage, upply to
D. SASSOON, SONS & Co.. Agents. Hongkong, February 11, 1901).
127
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Frano & RATIO URITED COMANIES.) STEAM FOR SINGAPORE. PENANC AND BOMBAY. Haring connexion with. Congany's Mail Stemmers to Adas, Svez, 1er Ball, MERASA, NAPLES; GIN GEN, V. nd TATE.
and
A MEDYTANDAN, Anutene, Lavas SË, And SUGER AMEIRAS PORTS THE DO CALLAO.
Shipping.
U. S. MAIL LINE.
Pacific Mail Steamship
Company.
Shipping
THE
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA & KOBE. TUIE Company's Steinship
CHINA,
THE
VA INLAND SEA OF JAPAN AND CaptainR. MAYER, will leave for the abov places on FRIDAY, the 22nd instant, in the Aftermon.
I
HONOLULU.
Timsay, Heb.
14, at Noon.
PROPOSED EMLINGS FROM HOSHKONG. Me of Paliy, (ein") Slaghi, Kagusiki, Kobe, Jill Hen, Y and 'lol). Chime (vin Shanghai," Nagasaki, Kobe, Taland Sou, Yoko ha & Honolula, City of Rio de Janei
TUESDAY, March 12, at Neu
(via Shai, Nagasaki,SATURDAY, April
6, at Norm. Kobe, Inland Sen T'hna and 'lule),,
THE C. S. Sternship City of Pig will be despatched for SAN FRAN CISCO, vid SHANGHAL NAGASAKL ROBE, INLAND SEA, YOROMAŠTA Taking Cargo at through rates to PERSIAN HONOLULU, THURSDAY, the Gery and Ranan, Also BARCELONA,1th February, AL Neon, taking Freight Ama nanti ja, die United States, anil Hue VALENZA, ALICANTS, OŽIARAGAN
THE Stenship
ORMIDA,
Captain SANTOLA will be dispatched as above on SATURDAY, the Hall Instant.
at Neon.
in Verona Deck.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CALLON1TZ 1.
واتین اور
Senters of this line pass through the INLAND SRA OF JAPAN, and cali at HONOLULU, and passengers are slowed legk hur joy at any point a parte Though Page Tickade gented to England, France, and Germany by
CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
WI
NAVIGATION COMPANY
VILL, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
named-
YOK
STEAMERIP
CAPTAIN
BATH.
About 17th Feb. About 21st Feb.
LONDON, xe......Copardil...F. W. VIDERT, & A.R.................Noon, 16th: Foù. ................ BarCRAM. SHANGHAI ......
A. F.STREET.... „Shanghai Osamarasi LONDON..... SMAT & JAPAN. Bombay G. M. MUNToro, E.N.R...About 28tle Fch.
PASSENGER SEASON, 1901.
For Freight or J'asse apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Ind Hongkong Pebrway 32, 1901.
5. S. PLASSY....780 Tops...March 301 S. S. SUBBAON... 7382 Town...April 27th
*Ser Special Advertisement.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON, Phrough Béla of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.
T
MARSEILLES and LONDON (Direct), Without Traushipment.
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superigten Trail.
THURSDAY, FEBRUARY 14, 1901.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S: ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JATAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingat SHANGHAL, NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.U.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.
Twin Strow Steamship-6,000 Tons-10,000 Home power-Speol 19 Knots
PROrgane SAUANGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.)
979 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Pruus, R.NEWEDNEWAY, 13th Mar/1001 IMPRESS OF CHINA...Condr. R. ARCHERALD, R.N.I...WEDSEMAY, 3rd April/1901 EMPRESS OF INDIA.Comdr1.0, P. MARSHALI, É.N.E. WEDNEWDAY, 241b Apri/1901
P. & 0,8. N. C.,' Office,
gkong, Fabeary 13, 1901.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINE.
KORDDEUTSCHER LLOYD
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND KALTIC PURTA;
Algo
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON [and the Continent or given choice of
..
THE magnificoat TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino pass through thai fummus INLAND SEA OF JAPAN, and usually nako the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (RO), in 12 DAYS, aving THREE DAYS to a WEEK in tho Trans-Pacific journey, and wake connection at Vancouver with the IALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and grees the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Cleso conr.ection is made at Mentral, Quebec, Halifax, WITHOUT CHANGE. New York and Bosim with all Trans-Atlantie Lis, which passengers to Great Britain Passangers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, and 12 mouth.
SPECIAL BATES (urst class only) granted to Missionaries, Koubern of thi Naval, Clans and Japan Governments.
erica- its PALATIAL The attractive features of this Company's route N.B, CABA CAN BE TAKES ON PIROUGH BILLS OF JADING FOR THE PRINCIPAL PLACES Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Dials in the Service of STEAMSHIPS, (second to neño in the World), the LUXURIANCE OF TTS: TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award. for me at recent Chicago Wall's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOUNERY through which the Railway posses.
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LOGGABE.
Stanship COROMANTYEL, Capt. | STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID F. Vans, N., carrying er At Bosay the Steamers and discharging-Ahunie hues of Steshen, and the Majesty's Hails, will be despatched from prispel cities of the United States or this for BOMBAY, S., on SATURDAY, Rates my be obtained on appli- the 26 February, at Nam, taking Pus Candis.
sengers and Cargo be the shove Purts. Feation.
Silk and Valuables, all Cargo for Franco, Jenggers dubling throughORDERS TO EUROPE Save the Carice of this Dreland and on for Lundon punler arrangeusen) Bad rape from San Francisco, including will be transhipped at Colombe into a the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL stenor preceding ice to Marseilles an PACIFIC, UNION PACIFIC, DENSER Lond; sther excge tor Loudon, &c., will RIO GRANDE NORTHERN by conveyed vid Bacthay with Transley PACIFIC RAHWAYS; also the CANA-en DIAN PACIFIC RAILWAY en grement of 24 in milition tes glue risqulu taciti mate.
Pengers bulguig as POR OVER- LAND CITIES "tu" tasted States have between San Fazanele sund Clostage. Une
196
Hongkong Tebruary 13, 1931. THE OSAKA BHOSEN KAISHA, . LIMITED. WORSWATOW, AMOY & TAIWAN BOO,
THE Campy's Stenship,
ANPANG MARE,
Captain S. UM, will be desparched for the ahore Put on WEDNESDA4, the 20th February at Daylight.
For Faigal or Passige guely to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Age is
Hongkong, February 01, 1981.
990
XIPPON TUSEX KAISIA.
TOI MANIA.
116 Company's Screw Sloanship
KASUGA BIARU,
X820 Tons Gruse, Captain E. W. HASWEE, will be lehet for is abace Port FRIDAY, the 22ng jurtant, at 4 pris.
Renix will be received at this Olio
SACHSEN
IN RUSSIA.
PROPOSED SALINGS' FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Sailing Daten. Steamers
WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, 20th March. until p.m. on the day before sailing. The KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LING WEDNESDAY, 6th March WEDNESDAY, 3rd April costants and value of all packages are BAYRIS*
WEDNESDAY, 17th April requiresi
WEDNESDAY, 1st May
PRINZ HEINRICE
PREUSSEN
Shippers me particularly requested to STUTTGART
PRINZESS TRENE note ile terng a chtivals of the Com-ONE ALBERTS ion of the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC,g's Bills of Juding
For further Particulars, apply lo DENVER and RIO GRANDE and other
A. 31. MARSHALL, direct exceeting Railways and fry Chi-
Arting Superintendent. cego to destination, the choice of direct fu
P. & O. &. N. Cola Office,
Hongkong, Fairwury 2, 1901.
Patrulars of the various rontés can be hurt or application
Special ratestira class pily; are granted to Miesitusries, Members of the Naval 33litery, Diplomatie, wyl Civil Services, to Pasqua utiicial in service of Chin i dag, and to fovernment thriai, atid heir families,
Through Bills of Tauling issued for trans Plais ues Mail Steamer is specialsportation to Yokohama and other dap constructed service in the Tropies and ¦ Porte, tu Su Prancisco, to Alantic u is provided with superior Accoangiouation Intel Gition of the United States, vi and with landen rings and improve Overband Railway, to Havann, Franidad, of Desert, and to ponds in Mexico, ments for the safety and furt Passengers. El cirio Light a Refri-Central and South Ameries, by the Cons
uter and Siobardess puerici.Jody's unl cesting Steamers. gerator,
Return Tickets issued by the Company Freight will se reviret on bond until 4 ace avnilld So refuse by Stemmers of the the shy previous in salling. Porcel Packages will be received at the fire until
other Lines.
For Freight or P'amage, apply to
A. & MINIARA,
Manager, Mongkong Pebraary 13, 1901.
FOR SHANGRAL. CÔNG N
ฤ
TE Savi
514
Captain Es, will be despatched o
264
Occidental and Oriental Steamship Co.
TAKING CAROD AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND VIA SOUTH AMERICA, AND BUROPE THE OVERLAND FAILWAYS. ATLANTIC & OTHER CONNECTING
AND
STRA MERS.
pat, some day; all Parcel Packages 14 INLAND SEA OF JAPAN AND should be merged wires in full; value
fis quired.
Car Invoices to accompey Cargo destined to paints hugsand Seas Francist in the Gited States, Sintlil be sent to the Coan, ang offices in Sechs Envol pos uhted to he Cullector of Cussons at San Fruisdo
For further information na Compsey, Queen's Building
to Passinge
the above e FIGRAY, the San Fisigle, spply is the agency of the
last.
This Steamer has emporios Ares amarelas tity for Forst aad Srevaid Cles Passengers,
War Freight or orange apply to
EAST ASIATIC TRADING CO., lang Hongkong February 15, 1951.
30
FOR KFW YORK, PA PORES AND SUEZ CANAL.
(WITH LABERTY TO CALL AT MANIMAL
Scanship
Tu FOLMIPA
will sail at the end of Folen oy, and will he followed by the S. ■. &FMERIC, at the mike of Search
For Fesight, apply en
276
DOLWELL & Co, L...
JANDIN Hongkong Peleanry 12, 1901.
AUSTRALIAN STEAM SBIL COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
EASTERN
(Calling at Tixton, TOT DAHIN
QUERALAND PORTS, and taking through Cargo to ADELADE, NEW ZEALANDA, TARMANIA, J
The Steamship
EASTERN, Capinis ELLs, will be desated for the alore Ports on WEDNESDAY, tha 27th Lastent, at Thaylight.
J. S. VAN BUREN. Jeet.
1934 Hongkong, January 29, 10.
TOYO KISEN KAISHA, TO SAN FRANCISCO, PZA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULUS Itoren Satay Fitom Hoxokong. Thanghong Stuen. (via)
HONOLULU.
POSED SACINGS FROM Hoxerose.
Charlie fra Skoghai."
Nagasaki, Robe, Saturday, Feb. 23,
Iliad Sex, Tekr
gan & Talup
Derio (vin Shanghai.
Nagasaki,
at Nem.
Kobe, Toonday, March 19, at Noon.
Inboard Se Yak
ham & Hondhulu). } Coptic vin Shanghai,
Nagasaki, Kobo.aturday, April 13,
a. Sera Inland Sex Yoko hans, & flancinh:)]
THE C. Scamship (A ELIO will be dspatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLANDSEA. YOKOLLAMA HONO HULU, on SATURDAY, the 3rd Feb. at Novy.
Shanghai, Nagaki,Saturday, Marcher of this line press through the , a Daylight. INLAND SEA OF JAPAN and call at Kone, Infant Sea,
HOSOLU LA, iar passengers are allowed
Yuna & Hombinuj
Nigen Alory,
Shanghai,
;,witt
Ko sikis Thursday, Marcus!
28, at Noun,
buna de Hondule) Ameri Meca, (tris)
Haghai, Nagasaki, Tuesday, April
24, at Nool. Kobe, Jln Sea, Y koma & Honviulu)
THE Twin-Serew S. 8. INUKO
HAMBURG HAMBURG-AMERIKA LINES SACUSEN
KLAUTSCHOR (HAMBURG-AMERIKA LINE;
* Calling at AMSTERDAM.
WEDNESDAY, 15th May.
WEDNESDAY, 29th May,
THURSDAY, 13th June. THURSDAY, 27th June. THURSDAY, 11th July.
() WEDNESDAY, the 20th day of February, 1001, at Nah, the S. 3. SACH- HEN, the arpetTUBE Leovn, Captain E. ORSHEIMANN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will Tense this Fort as above, Quilling at Names and Grkoм.
Shipping Orders will be granted til Nuom, on Mossay, the 18th February, Cargo and Specie will be received on Board until 5. p.ny, in Tersay, the 19th February, and Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than Pards will read at the Agency's the until Noon on TERSAY, the 19th February
and Parcels should not oxok Two Feet Cribic in Mensurament,
1947
The Steamer as splendid commodation are carrios A Doeur and Stewapless. Linen can be melied in barà.
Norddeutscher Lloyd.
Basmather Particulare, apply to
Melchers & Co., Agents.
CHINA NAVIGATION CO.,
SHANGHAI
MANILA
LIMITED.
FORT DARAVIK, THURSDAY 18-7 LAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE
STEAMBIS
Kwas
CHANGSHA.M
·CH$ $650 Da
For Freight ur Passage, apply to
Hongkong, February 14. 1991,
tabeak thur's Bureay at any januk u vennée, Through Passengers Tickets granted to
TO HAIL
15th February.
18th February.
...18th February.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned: and. opented by the Company, and their appointinents and Cuisine a nexcelled.
For further information, Mara, Guide Books Rates of Penge, etc., apply to D. E. BROWN, "General Agent, PRODER STAKET. Hongkong, February 14, 15).
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
(Taking
OSTASIATISCHER FRACHIDAMPFER MENST.
1900
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVASTE
Cargo at through rates to ARTWERP, AFSTERDAM, ROTTERDAM, LICEON, PORTU, BLACK SEX Sud BAIO PORTS; Nounend SourR AFRICAN PORTS).
Steamers.
8. S. FREIBURG,
S. S. MARBURG,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
Capt. Procit,
Capt. v. Bese,
* 8. S. SIBIRIA,
Chapt
S. 8. BAMBERG,
Capt. Jsents,
*5. 8. SARNIA,
Cape Seren,
Destinations. At
HAVRE, BRENES & HANDLING
(Eden with traxshipinent in 'burg) HAVRE and lampung.
I'dan with transhipment in Hburgh
Sailing Dates.
J.
March: Freight,
About 10th)
Match Freight.
About 25th Freğlit
HARE and HAMBO. (London
with transhipment in 'burg). March. Famage
HAVRE & HAMBURG, JAbout
}(L'den, with transhipment in Huy){} Freight.
RAVLE and Hum. About 15th Freight
April. &PRasoge
Lon with translinensin II bergh
*These Skamers hays Superior Acommodation for Persongers, and carry » Doctor and a Stewardess
For further particulars as to Freight, Paste, etc., apply to
Hongkong, February 12, 1901,
Carlowitz & Co., Agents.
784
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAULANDS FROM HONOLONG SUBJECT TO ALTELATION, Destinations.
BUTTERFIELD & SWIRA,
Steamer
AGENTS,
70 TAMBA MARU,
J. W. WADE,
Rugand, France and Germany by all trans- OCEAN STEAMSHIP COMPANY SUGA HARU
Axinite lines of Steamers, and to the prin chel cales of the United States or Canada. Rates and partiendure of the various routes
may be obtained up application.
ic
Special rates (first class only) are grunted
FOR
STEAMERS.
VAITAIN.
VERPOOL
to Missionaris, nubers of the Nuval, Mary, Diplomatic, tord Civil Services, European oficials in service of Chim
Kate), their families
Jagiu, and to Government aliens and flaking Cargo st Losuostulaners Passage who have paid in fare, re LONDON...... embarking at San Francisco for China or
LONDON............ Japan (or vive erat) within one year, will This
LONDON....................
be allowed a discount of 10 per cell. alluwures dos nut apply to through fitres from Chine and Japan the Barope
This well-known Beamer is specially fitted for Passengers, and as a Refrigen, Frames, and recauty by all at the Company's Oltion unti: 5
Ling Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, les, &c, dyghout the
voyngu
This Steamer is installed throughout with thus Electric light.
A Stewardess nuda duly-qualified Sar geon are carried,
NB-Return Tickets issued by this Company to aul from Australia do vail- able for retuen by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY ani vite versa.
For Freight. ur Passage, apply to
GIDD, LIVINGSTON & Co.,
Hongkong. Februry 4, 1901.
For Nervous
MARU will be desputed for SAS FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU, 10 SATUR- 13, the 2nd March, 1901, of ghight Laking Freight and I'assengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this ne pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and onl: ai HONOLULU, and Passengers are allowed to break their juicy post on route
Though Pissage Tickets united to Atlantic lines of strames and to the pro al cities of the United States or Canada Kites may be uhtained on mplication.
Passengers kolding through ORDERSs T KURDI have the choice of Overlant Rail routes from San Francise, including the SOUTHERN PACCIO, CENTRAL PACP UNION PACIFIC, DESVER and Rio Grande, A NORTERS PACIFIC RAILWAYS; abo I CANADIAN PACIFIC RAWAY on pay. ment of £4 in addition to this regular tarif rule.
tran
Parengers holding orders for OVER LAND CUTIES in the United States hure!
All Pureel Packages should be marked to trees in full; and sanse wil be receiver
thu 1,211. day previous to wiling.
Consular Invoices to arcmpany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the Unital tales, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col. 2402 heter of Dusoma, San Francisco,
For further information as to Freight or Passage, apply the Agency of the Chupany, cen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, January 30, 1991. 2002
3|ween San Francisco and Chicago, the OREGON AND ORIENTAL STEAM.
Exhaustion]
焰
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern extoration
of the nervous system.
Tor brainworkers, professio
pal bed teachers, studeals,
cte, and in dohit:y, seminal sms, dyspepela of servous origin and insol.
tradityastniluted an parerctum digestion.
PHOSPNOGLYGERATE SUP [CHAPOTEAUT PHOSPHOOLYCERATE WINE
(CHAPOTEAL
PHOSPHOGLICERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUT).
8, ruo Vivianne; CARIS-FRAKOR Sales by 4.8, Wazer & la.. Chumnet.
Pey
etion of the Sormus, PiCIFIC CENTRAL
Bengo, USION PACTYO, DENVER AND GRASTE, and other direct connecting Rail-
O
SHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH THE
ways, and from Chicago to destination he OREGON RAILROAD & NAVIGATION
choice of direct lines.
Particulars of bad ou applention.
Speain rates first class only) are granted Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Goranment oficiale and there finilies.
the various routes vw be
Through Bills of Teding issued for trans- portation a Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Doterra, and to ports in Mexico Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamers.
Freight will be received on horá until 4p.at the day provious in sailing. Pack- ages will bo received as the Office outil 4 M. satne day; all Parco Packages mould ho merrod to address in full value of same is required.
COMPANY. HONGKONG TO PORTLAND, (OR) AND SAN FRANCISCO,
KOBE
AND YOKOHAMA, TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE USITED STATES, AND CANADA.
HE
Steamship
EVA,
E. W. HASWELL):
ROSETTA MARU,
N. TART
TO SAIL
SADO MARU,
W. THOMPSON,
16th February.
.......23rd February. leiros... KULFORD..t
Jaion....
„PONSON.....th March. „Dieunction 19th March.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Hongkong. Fetatry 19, 1901.
NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. CAQUERBOTS FOSTE FRANCAIS. STEAM FOIL SINGAPORE
BATAVIA. | SAIGON,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POUTS, LONDON, MAVILE, BORDEAUX; FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ALSO
Aperta, V. S. S. Co.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WIT THE ATOHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
h
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO. VT INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PORTS, and NONOLULU, THE Thlung Corga and Passengers to JAPAN UNITED STATES, MEXICO, GEN- TRAL and SOUTH AMERICA, B |
17ONDAY, the 25th February, at ., the Company's Stenship BRIDP, Captain with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, Brathgyle wil leave, this Port for SAIGON.
This Steamer will Tranship or Passen
About 59th March.
and a SATGON to the B. SHE Stamship Stocheyle will be dos- Jetchal for SAN DIEGO, and SAN: Hed now, for MARSEILLES the BOMBAY FRANCISCO, Fiz MUJI, KOBE, YOKO
The Abore Steamer comments at COLOMITAMA HONOLULU, en or about. 2,088 tons, Captain PTEN, will be despatched un or about the 10th March, or B with the S. Schmand Belie, which 20th March PORTLAND, (OR) va MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
Through Bills of Lading issued to my point in the United States and Canada.
NAGASAKI, SASEBO, KORE,
& YOKOHAMA, SYDNEY & MELBOURNE, Y MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE, NAGASAKI, KOBE & УОКОНАМА.
MARSEILLES, LONDON 15D
ANTWERK, VE SINGAPORE, PINANO, CULOSIBO PORT, SAID.
Sailing Datos. SATURDAY, 10th
Fab, at Daylight/ FRIDAY, 22nd
Fob, at 4 p.m.
FRIDAY, 2nd
J. Feb, at Noon
FRIDAY, 22nd
Feb, at Dayght
For further informatim as to Freight Passage, Suings Etor, apply at the Cons pany's local Branch Offices Prince's Brikling, Jet Floor Chater Rond
A. S. Mihara, Manager.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Hongkong, February 13, 1901
་
PROPOSED SAULIS FROM HUNIKONE; Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
Faction
FOR VICTORIA, B., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
Stearner.
Tons
Ca plute.
0911
A. Dixon
Victori
3502-
3. Tanton
Duke of Fife Glenogis
3821
J. S. Cos
$700
W. Brakes
TD
Proposed Saning.
Marcia
March
March Maroh
HR attention of passengers is directed to the vor cudan tates. offered by this line UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52. Exellent accommodation. Tastelday Table.- Loctor, and Sewardess camed, a Fassengers to BUROPE may reed by one of the First Class ATLANTIC MAIL
LINES
TONGKONG TO NEW YORK, £48.
vessel takes on hur Passengers and Mails Through Bills of Lading issued to any leving that Port on but March, direct
Cargo
go will be received on board nntil 5 p.m. the day previous to Sailing, Parcel to SUEZ PORT SAID & MARSEILLES point in the United States.
Cargo had Spaxis will be registered for
The Itailroad travelling is second to nono un he American Continent; twe trans- Cargo will be received on board until London as well as for Marillos, and Packages will be received at the lies until PM. The day previous to sailing. Perset cepted in transit through Alarsilios for the the same time. All Parcels, should be
day and night Tacoma e NEW YORK in 13 days, Magnificent Batery of the Rocky- Shipping Orders will be granted marked to address in fuu. Yalue of same continental trains daily from Tacon, Dists Caisattached to trans continent ins Cursigned until these time.
HONGKONG TO VICTORIA, FACOMA, 836. Package will be accepted at the Ladies of principal Places of Euwe
Consular Invoices to accompany Carge and OCADE MOUFTANK. THE YRUOWSTONE NATIONAL Pair route, The Croce matched to aidates in full. Noon. Carge will be received on board Consular
until 4 pm, Sports and Parcela until 3 Value of sate is required.
on the 24th Felenary, (Parools are at destined to Points beyond San Disgo, addressed to the Collering of Customs an Coneglar Invoices, to neompany pa. ont
Diego stined to points, bound Portland (to be sunt on board; they must be loft at should be sent to the Company's The best route to the KLONDERIGOLS Fazos. Frequent Salings from VISTORIA, For further infornabas to Freight or Contents and value of Packagos are ra- the United States should be sent the should be bout to the Causup's Office, the Agency's Office). Company's Office in Sended Envelopes addreaed to the Collector of Custom,
Passage, apply to quired.
SWIRE, Portland (Or) addressed to the Colleolas of Custeios ab
For further particulars, apply at the
BUTTERFIELD &
dyrnis; San Froizeiseo.
Fer lurtbur information
Company's Office.
G. 1 CHAMPEAUX
HONGZONE, CHINA & JAPAN. For further information as to haga
Agent and Freight, apply to the Agency of the tes e, apply to a
Hongking February 9, 2007. Company Copen's Buiking
Hongkong, February 12, 101,
Castila Invoices to company Carge destined to points beyond San Francisco it
VAN BUREN, A Hongkong, February 8, 1901
1808
as to Freigh
KARBERG & Chi ARNHOLD,
vigents Hongkong, Febranry & 1901
Tacoja to Dig and fix. Me
Rate of Passige to other l'oims on application. Special males alived to thembers of Government Services For inether indomation as to Prage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agent Hengkung. Februsty B, 1991.