Shipping,
Shipping.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Steamship
THALES
Captain Rousos, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 24th Insta, at Daylight.
NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI' ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUMIE AND TRIESTE.
(Taking go at through Rates to the DRAZI, to Soun AFRICA, PERSIAN Gen, RE BEA, BLACK SEA, LEVANT, VRNICK and Anatario Ponts). 155UK Campany's Stearnship
For Freight or Passngo, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
Graeral Managers. Jongkong, January 22, 1300. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Porr Danwix and QUEENK 1351 Ports, and taking through Cargo 10 ADELAIDE, NEW ZEALAND TARMASIA, 0)
THE Sumaaship
THE
GOTHREA
Captain MeART, will
denyutobod
for the above Ports on THURSDAY, the 31s Instant, 314.
This well-known Steamer is specially fitted for suger, al has a Refrigera ting her which ensures the mudy of
MARIA VALERIE, Canin BERBEHOV, will be despatchest salen THURSDAY, 'the 24h lust, in the Afterno).
Silk and Vahabies are transhipped an Tival at Bombay into an nerelerated liner. to Passage aut For information as Freight, apply tu
SANDER WIELER & Co., Agents. Hongkong, January 17, 1901.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
Sta
CALCUTTA.
CATHERINE APCAR
52
Captain 8. G. Oirest, will be despatched
↑
Shipping.
U. S. MAIL LINE.
THE CHINA MAIL.
Pacifle Mail Steamship Company.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPED SAULINOS PROit HoXOKORG. City of Peking, (va)
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Feb. Kobe, Inland Son, 14, at Noon. Thama and alo).} Nagwaki, Kabe, China (vis Shanghai,
Inked Sen, Yoko-j bendum & Honolulu, City of No de doncico,】
Tvuave, Marsh
Shipping.
PENINSULAR &
ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
WILL doyatch VISSELS to the Undermentioned PORTS on the PATES
named
FOR
ATENT
CAPTAIN
T. LEICH ......... SYMONA.....
Farramallu
LONDON, &e.... I'eninavius.*................
SHANGHAL.. MARSEILLES AND
LONDON...
12, at Noong" }, N.
(via S, Nagasaki, SATURDAY, April
But Noun, Koke, luband Sen, Y'han a 'hul).J
THE U. S. Steranalip Chy of Peking TELS SAN FELAD CSU, rid SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SHA, YOKOHAMA A HONOLULU, THURSDAY, the
DATE...... ......Fron, 2nd Feb.
...About 2nd Feb.
4
........... G. W. GORDON, L.N... About 7th Feb. PASSENGER SEASON, 1901. PLASSY...........7240 Tons...March 30th) MARSEILLES and LONDON
(Direct), Without Trausliipment. 8. 8. SOPRAON...rase Tonis... April 27 Í
For Freight only. *Ses Special Advertisement.
For Freight or passage, and furthes Farticulare, apply to
A. M. MARSHALL2, Adding Superintendent.
P. 8 N Co's Difian
Hongkong, Janairy 19, 1901,
979
14th Febranty, at Norm, taking Fright IMPERIAL GERMAN MAIL, LINE.
Nevers if this has pown through the or Japan, he Linised Stares, and Buropa,
OF JAPAN. and nat
FORDDEUTSCHER LLOYD
HAKKURG-AMERIKÁ LINE.
WEDNESDAY, JANUARY 23, 1901.
Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEANSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SILANGHAT, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, S.C.) SAFETY – SPEED- -PUNCTUALITY,
Twin Strow Stewhips-6,000) Tons-10,000 Horse power-Speed 19 imots.
Porosen SMILINGS FROM HONGKONG. (Bubject to Alteration.) EMPRESS OFINDIA....Condr. O. P. MARSHALL, D.N.R. WEDNESDAY, 13th Feb./1801 WRESTSDAY, 18h Mar./1901 EMPRESS OF JAPAN...Coandr. 17. Pin, B.N.R..... EMPRESS OF CHINA...Conds. R. ARCHIBALI, R.N.E... WEDNESDAY, 3rd April/1901
Fresh Provisions, Tey, c., throughout the for the above Porte on SATURDAY, the INLAND BES - persingers are allowed STEAM VOB SINGAPORE, PUNANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID Trana-Pacific journey, and nako cacetion at Vancouver with the PALATIAL
Pipl
This Steamer is instated throughout with The Electric Light
A Stewardess had a duly-qualified Sut- gam are carried.
NB-Return Tickets issued by this Conny to x [10 ACNTRALLS are avail- ale for return by the Stemmers of the CHIVA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
Far Froight or Passage, apply to
GJB, LIVINGSTON & C
Antx Hongkong, January 7, 1981,
"NIPPON YUSEN KASHA.
FOR MANILA,
THE Company & Serg Steamship
VAATA MATU,
3,820 Trom Gross, Captain A. R. Moses, will beespeed of the above port on FIL- DAY, the 25th Enstant, nt 1 pm.
This Mail Steiner is provided with superior eco-corations and with all Turtlern find fuprovements for the ley and comfort of Pisaengers. Flestrie light Befrigentur. Stewardess carriet.
2005 Tak, at No.
For Freight or Passage, apply te
D. SASSORS, SONS & Co.,
Agends. Inagkong, Jammery 22, 1901.
166
THE CHINA AND MANILA STRAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. pur Commy's Hussai
ESMERALDA,
Captain G. T. Baxas, will be compte ched as alero on TUESDAY, the 29 Just rep
Thin Stower has Superio Accommoda. tion for Pasengers and is fitted with the Electric Light.
A Doctor is carriesī
+.
150
For Freight Passage, apply b
SHEWAN, TOMES & C
„Geneol Mua ges Hongkong, January 22, 1981, THEORAK, SHOWEN KAISHA, 2300 | Reath Tickets feeling this Comjang | FOR FLUCHOW, FEI SWADOW AND are available for retum by Steamers of the
other Lines
Pastor and
For Freight or Payage, apply to
A. 8. MIHARA,
Moneypa.
Hongkong January 17, 1901.
FOR SHANGHAL
THE Stenship
AMBOY.
QM8 Cangray's Steam-bija
AKASHE MARE, Captain K. So, will be despatched for the whore ports Go WEDNESDAY, the 117 Buch lust,
LOONGMOON, Captain Expor, will be despatched for
theabave port on FRIDAY, the ath Inst.
at...
This Steamer i siguring dreamatecha- tom for Fast and Second-Chase Passengers.
For Freight or Passage, nuply to
EAST ASIATIC TRADING Co., Eh...
Als
-3
Hongkong, Janinay 19
For Freight or Eswanage, apply t
113
MITSUL BUSSAN KAISHA,
Agruts, Hongkong, Lautery 1, 1981. Occidental and Oriental Steamship Co. PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, TIK EXPED STATES, MEXICO, CENTRAL AND IG FORTH AMERICA, AND EUROPE
Fia THE OVERLAND TAILWAYS. ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
OREGON AND ORIENTAL STEAM. SIN COMPANY.
In connection with then
HONOLULU, sii
10 break their journey ak my poina nie moede, į Though Passage Tickela ghanted to Byglan, France, and Germiny by al trans-Atlantic Inse cod Steamers, hid to the
principal cities of the Enited States or Canda. Bates may be oldanzesł da applic caliuu.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, SREMEN; UAMBURG;
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A10
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
FRAME WILL CALA, 20 SOUTHAMPTON 1 LASD Pasesders anD LUGGAGE. - NARS LE VARES ON van has or Latise vor 16: PRINCIPAL PLACES
Stonors.
IN A
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG -SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. WEDNESDAY, 23rd January WEDNESDAY, 6th Felunary, WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, 6th March WEDNESDAY, 20th March. WEDNESDAY, 3rd April. WEDNESDAY, 1706 April. WEDNESDAY, 1st May
HAMBURG (ILAMBURGU AMRICA" LASE) BACHISEN
KLAUTSUROU* ÇITAMIÏRG-AMERĪKA LINE) BAYERN STUTTGART
Passengers looking through CRSTO KUROPE love the ence of the Overland Bail route from San Francisce, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL¦ PACIFI, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE NORTHERN | PREUSSEN
ACIFIC RAHAVAYS; do the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY-payment - A4 in uchliliun to the regular tarill rate. Pengger holding or his FOR OVER LAND CITIES United States have bolycon San France and Chicago, the | KONIE ALBERT · option of the SOUTHERN PACIFIC, PRINZ HEINRICH SENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, | PRENZESS TRENT DENVER RIG GRANDE and other PREUSSEN direct.comnecting Railways, anal from Che gs un destination. the choice of direct Partware of the varianurones can be 1st on aggdication.
Special Edes (a theer ongly) age grante hesenaries, Meglers of the Naval Military, Diplomatic, xwi Civi Brices, 1 Banque oheinds en vertice of China Japan, mul to Govs geen fietak: mand their houlter,
|
HAMBURG GLAMBURG-AMERIKA LINE) NACHISEN KLAUTSCHOP (HAMBURG, AMERIKA LINE)
Calling AMSTERDAM.
WEDNESDAY, 15th May.
WEDNESDAY, 0th May.
THURSDAY, 33:4 June THURSDAY, 27th Jane. THURSDAY, 11th July.
IN WEDNESDAY, the 23rd day of January, 1901, at Noon, the S. S. PREUS SEX, of the Soudoirschen Love, Capai 3. Prens, with MAILS, TASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will eave the Port as alors, Calling ot Narns fud Pena,
Shipping tydens wil, bo granted till Suon, on Mostar, the 21st January, Cargo e will be avering est Bord until 3 Tersmay, the bed January, and rers will be rege vedal the Agency'sÜibed antil. Soon on TUESDAY, the 22nd January. Through Hills of Ladii, seal for trut
Contents of Packages are required. No Patcol Recripts will be signed for less than promiog to Voksne i land other Japan Porta, 1 San Franeisen, to Adanie autant Pateks should et espeed. Twe Feet Cobic in Measurement.
The Mermer los splendid seemmavodată a and carries a Douter and Stewardess. Lien can be washed on heard,
Inland is of the Cites Status, via Overistal Railway, to Hatass, Trindad, od Deliera. nd to ports in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and omnecting foamers,
Freight will be received on board mas? 4 pas. the lay previna te sulling. Fuel Packagua
pa, same By: Parcel Prog | should be marked to address in full; vale
ole is required.
tanular Invotes to nepompany Cargo | destined to poda beyouul Hui Francisca in the United da es, Soubi be sent to th Company's wires in Scalot Favodnjava adily to the Collector of Custotas SON | Fegicisso
For anther iniquata as to Pussige axi Freida, apgdy to the Agony of thy
OREGON HAILROAD AND NAVIGACIA ISLAND SKA OF JAPAN AND ! Company, Queen's Bucking
TION CHMANY.
Pensed Sasing imm
HONULULA
HONG KONG TO FORTLAND, git 1 | Coptic quia Slougham,
ard SAN FRANCISCO, FIN
LAND SES of JAPAN ROBE and
YOKOHAMA, Tiskarang toJAPAN
Proner Salasus Pinex flexagon,
Suzuki,
Rebe. Troslag, Jan. 19
4t Nuen. Juband S, Yack ham As Honolulu).
PORTS, the USTIED STATES and | Guitar (als Shanghai. CANADA.
THE Stenship
ADAT,
Nagasaki, Kobe, Saturday, Feb. 5, Jalan Yoko
Dor (via Shan thai, “)
2145 Tuns, Cain Botsan This Sterlaship will be despateled san TUESDAY, the 25th Jamury, Van, Taj PoLsx, (On Fia Md. r,' Kang and YOKOHAMA to followest in S. 8. MON MOUTHSHIRE, the his February
Thronel Bills of Lealing ivated thang ; pent in the surge Stars and Canada,"
Carge will be received on board andlare
Nathi, Kobe, Jika Se Vo Bass & Hobb
Ine, lify, March Bas Soon.
PRE CLS Steam-hip CTIC will be
desputebol for SAN FRANCISCO, | SILANGHAL. NAGASAKI, KODE
LULA, on TURHAY, de 28th January. at Noon.
He the day precios sailing Hard INLAND SEA. YOKOTEAALA and HONO. jackages will be accepted at the Uttice nf the Cadersigned until the same trust parels should be arkelairess in itd.
Value of sine is verpired, Consular
Javires, to accompany Cargo destined to points beyond l'orax (1) should be sent la thy Company's Dice, address to the electer of Customs, Prtland, (Or.)
For further information as to Freight Nates, &c., apply to
J. S. VAN BUREN, JA,
1989 Hongseng, Jauxury 22, 1901. TOYO KISEN KAISHA THE SAN FRANCISCO, SEA INLAND SEA OF JAPAS & HONOLULU, Fabresan SamiNGS FROM TONGKOSO.
-MA ( hanghai, Napiski, Turday, Fot
7, Non Kobe, Inland Risk
kham & logolului Hungtong Alur, Įvis
Sluoghi, Nuski, Satyaday, March
2. ad Sewin Kebe, la and He, Yura & Heilula), Nippon Mar
Shanghai, Nagasaki, Thursday, March
28, a Sosa, Kabe, Inland Sout, Yo- kolans & Buntulo))
Norddeutscher Lloyd
For Further Eneticules, sigly w
1917
Melchers & Co., Agents.
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
LIMITED.
STRAN BES SANGBANG
BLANILA........ NAGASARI, KORE AND YOKO Į PAS
HAMA SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA
E magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 19 DAYS, saving THREE DAYS, to a WEKK in the TRAINS CONTINENTAL, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, lick leave daily, wild cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Close connection is mands at Montreal, Qualoc, Halifax, WITHOUT CHANGE. New York and Boston with ali Trans-Atlantic Laues, which passengers to Great Britain Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, and the Continent are given choice of Return tickets to rasious points at reduced mates, Good for 4, 6, 0 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of tho Naval, Alitary, Diplomatic and Ciril Services, and to European Officials in the Service of
hina and Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route ombres its PALATTAL STEAMSHIPS, (second to ne in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highost Award For satue at recent Chiongo. World's Exhibition) and the diversity of BLAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passus.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oversted by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Booke, Rates of Thesango, otc., apply to
DR. BROWN, Generd Agent, PERVER STRLET.
Bongkong, December 24, 1900. -
NIPPON YUSEN.
1940
KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STRAMSHIL; COMPANY).
PRAY SAea xiom IlexexoRG-SPIKET TO ALTİPATION.
Stoners
WAKAS 'MARU,"
J. B. MALLAN,
YAWAYA MARU,
N. E. Mors,
HIROSHIMA MARU, S. YOSHIZAWA,
BINGO MARU,
F. DAVIES,
Destinations.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SON
ANG, COLOMBO and PORT Sain SYDNEY and MELBOURNE. Vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.
MOI, KOBE & YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA...
Sailing Dates: FRIDAY, 23th J nt Daylight.
FRIDAY, 25th
Jan., at 4 p.,
WEDNESDAY,
Ruth Jun., at No. FRIDAY, 1st Feb,
at Daylight.
For further infosaativu on to Freight, Batuge, Sailings, Etc., apply at the Cow pany's local Danch Office at Prince's Buildity, 1st Floor. Chater Bond,"
A. S. Mihara, Manager.
TO SAL
4 p.m., 25th JanuErY. 1 pan., 20th January.
Hongkong, Jauuary 1st
...HANGO HAVE
...........C'ILANGSEA
4 p.m., 30th January, ...4 p., 9th January,
4 pont, 15th February.
pm, fath February,
PORT DARWIN, THURSDAY IN 1 LAND, COORTOWN, TOWNS.. VILLE, BRISBANE, SYDSKY Cavista... A AND MELBOURNE
For Freight or Passage, Ajuly to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
75
Bergkrug, maary 93, 1991.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
LONIKEN.
UE Tin Screw Stomanship | MARICA MAI will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA. SAKI, KONE, INI, ND SEA, TOKO, DAY, the 7th Februry, 1991, að Neon, IANA 0187 HONOLULU THERS-LONDON..
115]
TANAF:-
Steamers of the line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and HONOLULU, and pusses are allow at Through Passengers Tekits grunted to to break their journey at any point en rule, England, France and Cheraway by til training Brought and Passmors for Jupi", LIVERNUL Actie Eics of Steuers, mil the prin- the Cited States and Europe.
fed cities of the United states or Cañula, Kates and parimalim of the arius tes may be obtained upon application.
Special rates (in class only) are granted Missionaries, misber of the Naszó, Military, Diplomatic, sa Civil Services, FOR NEW YORK, V3A PORTS AND Europa odinis in Pervice of Clin and Japan, and to Gorenament officids and SUEZ CANAL..
their families.
ARNOLD, KARBERG & Co.,
Zyrats. Bangkong, January 2, 1901.
(WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA).
STARSTJERNEN
2426
CAPTAINS.
TO KAM
Premchana.... DAY........
....th February.
Heirs' LFORS19 February.
1 February.
» festuma
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIDE,
Agents 0. S. 9. Cu..
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Hongleng. January 19, 1901
Katesh Sterners of this be joss through the Baking Change at bestus INLAND SEA OF JAPAN, and call at BOXOLUTA!, ami Passengers are allowed to break their journey as any pointless puseft, Through Phong Tekets granted to g al; France, and Commany by all bratus- Atlantie lines of scammers and to the pran- at caties of the United States or Caula.
Application afes may be obtained on Passengers holding through ORDERS Passenger who have paid full fare re- barking at San Francisco or Clina orTO EUROPK inve the choice of Overland Jazmu (nr vince versa) within one year, will Hail woates from San Fransen, including be allowed a discount of 99 per cent. This the Sources Pactra, CENTRAL PACIFIC, Portence dres nu opt to through finns Uistos L'aung, Dagvis and Rig Graspe,
A NORMARE PACING RAILWAYS; als From China and Japan be Berope
will be despatched for the above about the end of January; and will be followed by the S. 8. FOLMINA, about the middle of February. For Freight, apply to
DÖDWELL & Co, Li,
Agenta. Hongkong, January 16. 1001.
GRIMAULT'S SYRUP
OD
HYPO-PHOSPHITE of LINE
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obatinate Congha or Colds and those affected with diseases of the Chest, Langs and Bronchial Tubes, should take
+
rate.
All Parcel Packages should be marked to CANADIAN PAUC Ranwar on pay- aldress in full; and same will be received ment of £4 in achlation to the regular fariff at the Company's Office until 5 p.. the day precious to sailing.
Consular Invoice to accompany Carge 13 destined to points hugeal San Francisco, in the Ugitel Utates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col-Facpic, Ungos PACTIS DENVER AND RI lenter of Cases, San Francisco.
For further inferiustion as to Freight or Parnage, apply to the Agency of the Company, Queen's Builing.
Passengers holding telers for OVER LAND CITIES in the United States have but wean San Francisco and Chienge, the option of the Soueas, Pace: CESTRAL
GRANDE, and other direct connecting Rail ways, and from Chicago to destination choice of direct lines.
lin
Particulars of the various reales mau bo hail on application
2002
J. 3. VAN BUREN, Agent. Hongsung, January 7, 194/L
BEN LINE OF STEAMEUS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP' BENLOMOND.
2403
NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUELOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA CHOMBO. BOMBAY, ADEN, EGYPT MARHEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Special rates (Erst class only) are granted | PORTS OF ÉRAZILÁ KIVER PLATE.
Bath Fanuary, to Blissionaries, member to "Naval,
MONDAY,
IN CONECTION WOH THY ATCILESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
IROPUSED SALLINUM PROM' HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO INLAND SKA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passougore to JAPAN FORTS, an HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.
Kearrin
HAMBURG-AMERIKA, LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTARIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
170
(Taking Cargo at through rates to Axrwe; Ansgazdan, Rover SU, JIBBON, OPORTE, Logos, LAVERTOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, Fours in the LavANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; Noure and SovTH AMERICAN FORTH).
Steamers.
S. S. SILESIA, Capt. BATTLE
8. S. FREIBURG,
Capt. Prosser, 6. 8. SAXONIA,
Capt. Jätk
S. 9. HAMDU, Capt. Jacons,
* S. S. SIBIRI ~. Capt. BRAUN,
PROPOSED SAILINGS FROM PONGKONG...........
SUBJECT TO ALTERATION.
Destinations.
HAVER and Bamban
((L'don with transhipggesting).
HAVRE & HASUORA.
Sailing Dates
On 9th Freight Febuary. J&Passage Lbout 28th 1
(L'don with transhipmenti f'burg) A February
Have and LAN DURI
Freight
Aban 5th Freight
L'den with trusshipment in H'burg), {March,
HAYR & Harn..
(do, with traishment in Hurg)
HAVRE HAMine, findes with transhipment in 'bury).
About 10th
Misch. Freight.
About 24th)Figight
March: &amego
*These Stamers Tave Superior Accommodation for-Passengers, and carry a Doster and a Stewardess.
For further particulars as in Freight, Passage, etc., apply to
Hongkong, January 19, 1901.
Carlowitz & Co., Agents.
NORTHERN FACIFIC STEAMSHIP CO.
THOPOSED SALISCH RO HONOKOKU.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, B., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
Northern Pacific Railway Co.
Stormer.
Tans.
Daylight, 27th Jan.
Dimaple Past Pictoria Bike of Dife
Military, Diplomstie, and Cirt Services, ON Company's Sepp KingCha til February. to European officials in service of Chins
and Japan, and to Goverment officials INDUN, Cap DCHATLAV, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARCO, aud their familica.
for SAN DIEGO, and SAN FRAN will leave this Pet for MARSEILLES THE S. S. Kuore will be despatched tia BOMBAY
This Steamer connects at COLOMBO CISCO, V MOJL, KOBE, YOKOHAMA with Thess. Polynesien, which vessel and HONOLULU, ne SUNDAY, the 27th takes on her assengers and Mails, bearing January, at daylight.
Couplerin
Treobridge. A Dixon
eart
2+11
3562
J. Pauton
2821
J. 8. 001
roposed Suiting,
Febytiary March March
March
to the PACIFIU COAST, and to the INTRO and EASTERN GIRES of the attention of passengers is directed to the very encap rujex offered by this Line UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, E52 Excellent accomodation. Past cinse Table DOCTOR and STEWARDESS Carried, Passengers to LUROPE day proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO BEW YORK, £42
LINES.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokeliges and other Japan FROM LONDON,
Porta, to San Francisco, to Atlantic and
point in the United States (NUNSIGNEES of Cango are serby in- Inland Cities of the United States, via formed that all Goods am being lamed Ureland Railway, to Havana, Trinidad,
Cargo will be received a bird until 6 GRIMAULT'S SYRUP ofITPO-PHOSPHITE LIKE
at the risk into de Godowns of thead Dencar, and to ports in Mexice, at Port on the : February, dizce to Through Bill of Lading issued to any's Central and South America, by the Com SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES.
Cargo and Specie will be registered for
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; tye trane HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND Prescribed by the leading medical autho
GODOWN COMPANY, Phones and/or from thejany's and connecting Stemur.
Freight will be recaived on board until London as well as for Marseilles, aid ac-p.. the day previous to Sailing. Parcel the same time. All Parcels-sland be rities in all countries for the last twenty-f
continents! trains daily from TOSIAL DINING CAR is attached to trans-continental trains. Value of same Werves delivery may be obtained.
Jay and night TALL NEW Your in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky
WSTONE NATIONAL PARK joute. Rve years with the greatest success, it
No Clairs will be amitted after the p.m. the day previous to sailing. Paccepted in transis through Marseilles for the Packages wil he received at the Otis until
Shipping Orders will be granted till nurked to address in fan. continues to retain its reputation where
Goods have left the Godowns, and all Goods ages will be received at the Office until principal Places of Europe,
Conaular Invoices, to accompany Cargo CANTADE MOUNTAINE. The
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35. allolher medecines baye failed,
undelivered after the 24th Inst. will be une day; all Parcel Packagos should
he marked to address in full value of Noon. Cargo will be received on board is required.
until 4 p.3u, Specie and Parcels until 3 Grimaal's Syrup Immediately arrests:
subject to rent
The best route to the BLADES CoD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA; the Cough,Spilting of blood and Nights
All Claims against the steamer must bean is required.
Consular Turoisas to accompany Carge, on the 27th January, (Farcels ate nos destined to Puints hoyond San Lugo,
Laldressed to the Collector of Customs, STACOMA L DYPA and Se. MICHAEL. be sout ou bosal; they must. b left at should be sent to the Company's Office weats, and the Appetite improves ra-
presented to the Undersigned on or before
Are ro Diogo, Centers and value of Packages
For further information as to Freight or pidly a fact soon derocustrated by un-in-the 28th Inist, arthey will not be recognizet. destined to points beyond Saa Fnordisco in
All Broken, Cafed, and Damaged Guds the United States shoull be sent to the the Agency's Ulice). are to be left in the Godowns, where they Company's Office in Scaled Envelope
For further insticular, my the Passage, apply to
BÚTTERFIELD & SWIRE Agents, Company's Offica
G.. 12 CHAMPEĀLS,
IONURONG, CHINA & JAPAN, Agen
Hongkong, January $2. 191 Hongkong January 19, 1901.
crease of weight and beallly appearance, y Grimanit's Syrup has a rose colour,
and is not in flat oval bottles, Beware & of Unitations.
GRIMAULT & Co, Paris, Siá by vil topmigla, For Balou by 4, 8, Wesson, & Co.. Oleme t 591
will he examined on the 291 Instant, atuddress to bas Collector of Customs at quired.
San Francisco. ::. 3 p.ci.
For father information at Passage No Fire Insurance will be effected. Bile of Luling will be enuntersigned by and Freight, apply to the Agency of the
Queen's Building. Company, GIBB, LIVINGSTON & Cey
JS VAN BUREN, Agent adente
160 Hongkong, January 14, 1901 Hongkong, January 22, 1901,
1898
186
Tale of Pass to olher Touis-on tyylication.
Spécial ratez uliomal to amb of Governight Hercices." For further information to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agenta. Hongkong, January 10, 1901,