SATURDAY, OCTOBER 20, 1800.
Mails.
PENINSULAR & -ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
ILL des Rtch VESSELS the Vadermentioned PORTS on the DATES
WIL
маш
FOR.
"MARSEILLES &
LONDON.Candia
STEAMBUIX.
CAPTAIN.
DATE.
..... W. Star, R... Daylight, 21st Oct.
SULANGITAL AND
A
JAPAN Carion C. F. LounHONE,
R... About 26th October.
SHANGHAL. Our arandel... F. W. VIBERT, ....... About 20th October.. Noon, 27th October.
MARSEILLES A MALTA..... {F. J. C...
LONDON, Direct.
LONDON ........
Buhay
..... M. MONTFORD, .....About 18 Nov
*Seo Special Adatini Fussing through the luland Sen. For Freight nuly.
For Ficight or pasengo, and further Particulars, apply to
10. S. Na fßler,
Hongkong, Detuber 18, 1900,
A. M. MARSHALL, Acling Superintendent:--
IMPERIAL GERMAN MAIL.
NORDDEUTSCHER-ELOVD
979
LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINE.
STEAM FOR HINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, POET BAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, IREMEN HAMBURG; PORES IN THE LEVINTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS: A180
1
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BÅLTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON" AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL BALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASESORES AND Luggage N.B.-CARGO CAN BE VASES ON THICHT BILES OF LADING YOU THE PRINCIPAL İLACES 18. Buss. PROPOSED SAILINGS FROM HUKUKONUSUBJECT TO ALTERATION,
Sailing Dates WEDNESDAY, 31st October.
Steamers.
OLDENBURG
BAYERN'
STUTTGART
KONIG ALBERT..
PRINS HENHOCH
PRINZESS IRENE
PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMEIUKA LINKY SACHSEN
THE CHINA MAIL.
Mails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 1.0.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY,
- Twin Scrow Steamshije-1000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots,
Profiste bars HONGKONG. (Subject in Altoration.) EMPRESS OF OHINA...Cond. 1. ADS.WEDesnay, 24th Oct. 1900 EMPRESS OF INDIA....Comir. O, P, MARSHALL, SA. WENESAY, 21st Nov./1900 WEDEESDAY, 19th Deo./1900
EMPRESS OF JAPAN... Code. I. PIBUS, H.N.R
TEINLAND BEA OF JAPAN, and unthly make the voyage YOKUHAMA TO THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER (E.), in 12 DAYS, racing THREE DAYS to a WEEK in the PERIAL LIMITED, TRAINS CE CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Trans-Pacific journey, and make competion at Vancouver with the TALATIAL ÎM daily and cross
the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS Connection is made at Montreal Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers | to Creat Britain and the Continent ere given chain of
Passengers booked rough to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at relieel rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months
SPECIAL ILATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services and to heropean Odioista, in the Service of
Bica and Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route" embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nene in the Word), the LUXURIANCE OF ITS ANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest awar for sine at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 29th NovemberMOUNTAIN AND LAKE SCENERY rough which the Railway pashes,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments nmd Cuisine nro unexcelled.
Gale Books, Rates of Passage, etc., apply be For further information, Mapa
D. E. BROWN, General Agent,
*PENDER STREET.
WEDNESDAY, 24th December.
WEDNESDAY, 18th December.
WEDNESDAY, January..
WEDNESDAY, 23rd.
January.
WEDNESDAY, 6th February. WEDNESDAY, 20th February.
KIAUTSCHOU (LÁMBURG-AMERIKA LINE) WEDNESDAY, 6th March,
N WEDNESDAY, the 31st day of October, 1900, nt Noon, the Steamship PASSENGERS, SPECIE, and CARIO, will leave this Port as,alovo, Calling at Narvastel UENDA.
()) WINE (Ons det sant pain, I NEATLY,
Shipping Udens will be granted l Noon, MONDAY, the 20th October, Cargo mal Specia will be re-ired 41 Bonus until ap on Ture, the 20th October, and Parcels will be receivetat the Agency's Ulice until Noun on TURSDAY, the 30th Octubur.
Contents of Packages are requiied. No Tarcel Receipts will be signed for less then $2.50 and Parcels should not exceed Two Fost Cubic in Munsûrement
1937
The Stener has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be wasted on board.
..
Norddeutscher Lloyd.
For for ther Particulars, apply to
U. S. MAIL LINE.
Pacific Mail Steamship Company.
*
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PaoroSED SALLANGE FROM HONGKONG.. City of Rio de Janeiro,"
(via S'hai, Nagusiki, (DUESDAY, Nov.
Koke, fand Son,
Yhad Ible).
of Peking, (via
8, at Noon.
Shanghai, Nigami,Turenay, Dec. Kobe, Inland Sea,, t Houn Yams and Hale).
China (via Shaughi
Nagasaki,
Kobe,
inland Sus, Yoke-1 hanna & Honolulu,/
THORAX, Dec.
27, at Nuun.
Melchers & Co., Ageals.
Occidental and Oriental Steamship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED:·· STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA.
ASD
THE OVERLAND FAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS..
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND,
Doric (via Amoy, Shai,
Nagasaki, Kabe, Island Soa, Yoko Isang & Honelalu).
Ceptic (via Sabo, Faturday, Nov. 17,
Nagasaki,
THE U. s. S.S. City of Rio de Janeir will be despatched for SAN FILAN. CISCO, rid SHANGHAI, NAUASARI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA hid HONOLULU, on "THURSDAY, thu Eti Novencher, at Noon, taking Kreight for Jaymo, the United States, and Europe.. Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at TONOCULU, nd passengers are allowed. to their journey tony point en route, Though Page Tickets granted to
Bagisul, Pranco, and fennauy by all
Yoka Inland Sea, bams & Honolulu), Atelie (vin Shanghai,
Nagasaki,
at Noon
Hongkong, September 26, 11:00.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE).
NORDDEUTSCHER LLOYD,
(FREIGHT SERVICE}-
OSTASIATISCHER FRACHIDAMPFER DIENST
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRESTE, HENGS, PORTO in the LawAKTE ;- (Taking Corgo at through rates to ANTWINE, Asterdam, Hortikban, Liran, ÚPORTO, BLACK SEA and BALTIC PORTE NOE and Soun AMERICAN PORNR).
Steamers.
S. S. BAMBERG,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Capt. SCHLADYKE,
E. 8. SÚEVIA,
· "Capt. FUCK
9. S. AMBRIA,
FLAVIO & HANTURO.
('don, with transhunt in 'bury)
HAVRE & HAMBURO ('don with transkinmentin H'burg),
About 2nd Freight & Novembor. Fassige
About 18th Freight. (November.}
Freigh
About Pedy HAVRE & HAMBURG, Caph A. WROSEN, (Leon with transhipinentin H'burg)1 December **These Steamers have Superior Accommodation for Tausagers, and carry o Doctor and a Stewardess.
For further particulare as to Freight, Passage, etc., apply to
Hongkong, October 16, 1900.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..
PROPOSSO SAILINGS FROM HONGKONG.`---
FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
Northern Pacife Railway Co.
HONGKONG MALKET PRICES. Corrected to Friday, Oct. 10, 1003. At 1,000 Cash per Dollar Mexican.
CHINESE NABEN.
Pike.
∙Pinice...
Pomfret, Black,
Pomfret, White,
Pryns
Ray
|Rock Fish
Ron, (C'ton), freeh 花旗烟猪肉 福州烟猪肉
140
130
1249 200
̇花戒雞
班魚
黑館
白雞于
280 280 明蝦
00:50 琵琶沙
100 石狗公
210000
森魚
馬友魚
Lin 100 鹹魚
鮪魚
70
50
鯊魚
Butcher Meat.:::
肉食
Tonch
Bacon, English,
Shark
Avio: Sugar cured.
Solt Fish
Foochur
Japan, cured...
日本烟猪肉
-Skate, ...
Beef sirloin & pride out
160
尾龍扒
Shrimps,
140
蝦
Comed,
·110.
鹹牛肉
Suapport
100
拉魚
Roast,
160
燒牛肉
Soles,
150
掉沙魚
Soup.
120
湯肉雄
Touch,...
100
魷魚®
Steak,
350
-牛肉耙 ®
Turbok
1401
Sausages,
150.
牛肉 ®
Turtico, small, fresh waler,
400 360 興魚
4M
-銀魚仔
701060
牛5
Smokot Tongue, Shanghai, cadlı 400 350 Bullock's Brains,
Head
400300 牛脷
500:4öð 鹹牛脷
650 000
Tongue frash,
corred
Hearty Hump, Salt
10, 100 70 90
120 110
exch
Kidneys,
Foet,
Tail,
Liver
Trips (undressed).
American, Calves' Head and Feet, HAS,
Chineac,...
܀
Log,
Shoulder,
Figs Chillinge
Kidneys,
心
牛肩
20牛脚
●60 mx 牛腰 牛尾
150 140
16. 100 90 4
$30 300
200 250
羊肚
White Bait,
Fruits.
Apples, (California),.
(Chuyo).
Bannuas, fragrant,
130-100
左口魚20
菓子
cafty 200 150 UTR
天津平菜
省城香蕉
00 740
Chestauis, Chinese,
120
山香蕉 風
350 100
楊桃
Carambols,
COCORNGES,
Grapes,
vinil Nuts,
Tomons, China,
Lichecs, Dried,
Limes (Saigon)
班鳩:
̇釀雞蛋
Bamboo Shoots,
Chlage, Chinese, coat.
Cabbage, (Shanghai),
Canlifower, Large size,
Medium size,
catty 30 260
120
100
કર
བྷཙ་ འ་ ཙ
椰子
UT
花生
檸檬
·荔枝乾•
細核荔枝
̇大装
省城甜橙
硃砂桔
白欖
甜桔
FE
70 00
牛肚
1b 450
牛仔頭腳 花旗火腿、
200
·金華火腿
71
1 English, New,.
600
來路火腿
Lichoes, Fresh, Small stone:
•Large
Japan cural
1000
", Shanghai, Mutton Chop,
*240
日本火腿 上海火腿
3rd quality
中藥
cách 100
80
西買檸檬
330. 300
羊牌骨
Manga, China,
bach
芒菜·
Onuiges, Green, (Canton) entry
Small,
Mandarin,
20 50
Test,
110 90
猪脚
Olive
*
Pears, (American),
·金山雪梨
Fry
100
Hond,
200-
60 猪頭
Heart,
each
"B0
·猪心
(Canton), Cooking, (Shanghai),
沙梨
120
上海梨
Pine-opples, Int-yaslity.
cach
上本地波蘿
Kilboys,
nir 120 100
Zud
Livor
1h 180 150
猪肝
中等
3rd
SUBJECT TO ALTERATION.
Sork, Chur
179 100
猪牌骨
大等
Destinations."
Siling Dates.
Cernesl,
170 100鹹豬肉
Tumulo, Siam,
150
暹邏桶、
Amo
Hayes and HAMBURG.
Capt. Jacobs,
with transhipment in
(Loud
buig).
About 23)
October
Freight
Leg
180 160.
JEH
廈門機
S. 8. BARNJA,
Fator Lard,
180 180
猪油
Walnuts.
180
合機
Fresh,
-鮮合機
Fheeps' Houd and Feet,
500 450
Hoort,
"60 50
羊心
Water Chesnuts, col
40.
馬蹄
Mandarin,
桂林馬蹄
100 00
Liver,
13. 200 180
羊肝
Vegetables,
Sucking Pige, To Order catty 350 300 Suot, Beef,
猪仔
茶蔬
16. 140 100
生牛油
Artichokes, Shanghai,
catty
Carlowitz & Co., Agente:
Matten
200 100
生羊油
Beaus, (French), Shanghai,
764
150 140
牛仔肉
Sprout,
250
牛仔肉腸
LOOR,
Boot Dock
Foultry.
生日
Brinjala, Green;
+4
Red,
Chicken.
200
鷄仔
Brassica,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
Capona,
230
鐵鷄
Ducks,
223
Eg
Tuesday, October
23; nt Noon
Duvely
.90
Egga, Hen
-psr 1000 82.00.
Duck; Fowls, Canton,
31.40
鴨蛋
catty: 280
Hainan,
220
海南雞R
Proposed Sailing
Geesa,..
300
鵝
·November 10- November 24 November 20 Desember. IG
Geese, Wild Sh', Musk Deer, Pigeons,
each
黃獻
*白鸽
DORE
Partridges, Pheksant
esch 400
braco 81.50
cach .200
dozen .450
禾花雀
Snipe,
each $20
Bitter Equash,
Turkeys, Cock,
Catty
-火雞公
Garlic
|
Hen,
: 450
火雞蛋
Wild Ducks, Tul,....
each
永鴨仔
Horse Radish, 8'li.
860
Fish.
海鮮
Indias Core,
Lettuce,
0
400
Barbel Bream,
calty 400
生草菇
120 100
• 100%
60
Bombay Ducks,
pieces 100
Canton Fresh Water Fish, catty 240- Carp,...
130
90
赤魚
120
饗魚
240
110
墨魚
100
沙孟魚
Japan
Dace,
10)
黃尾橥
Dog Fish
GO
跌倒沙
Fusch
Bela, Congor,
180 120海鰻
Macao,
•Frish wate
淡水鱔
Tumpkin,
Eols, Yellow Fresh Fish, Large, Frogs,
100
黃鱔
Radish.
紅蘿蔔仔
140
鮮魚
Rice, best quality, por pical,
85.10
上白米
280
田
common
$4.80
中白米
Garoupa, „Gudgeon,
150
石班
Coolis
$3.00
100
白蛤魚
Shaloto,
Gatty 160
乾葱頭 M
Spinage, (Chinese)
40
150
將軍
Spinach,
黃花魚
Taras
Kobe, Tuesday, Dec. 11,
at Noon Inland Sea. Toke- hama & Ilonolulu),
Bruenar
Co. Steamship DHTO" will be despulebad for SAN FRANCISCO, Duke of Fife
Queen Adelaide.. Atlantic hangs of Steamers, and to the via AMOY SHANGHAI, NAGASAKI Opte", principal bisies of the United States or KOBE, INLAND SHA, YOKOHAMA and Canada Races may be obtained on appli- | HONOLULU, on TUESDAY, the 23rd
October, at Noon.
cation...
Passengers bolding throughORDERS TU. EUROPE have the choice of the Uveriani Rail route from San Francices, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PATHFIC, DENVER A RIO GRANDE K NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- ADIAN PACIFIC RAILWAY en paymont
of 5 in addition to the regular tariff rate. Passengers holding orcors FOR OVER LAND CITIES in United States have betroen San Francisco and Chicago, the etion of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi mago to destination, the choice of direct lines.
Farticulars of the various routes can be had on application.
Epecial rates (first class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services to European oficiale in service of Chin and Japan, and to Government officials and their families.
Stomers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN atid call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Fons.
„Coptein.
3601
W. Weit
-382
J. S. Cox
1837
J. Trasbridge.
29:32
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line Quail
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the Rice Birds,
to EUROIE UNITED STATES and t
HONGKONG TO LONDON, 452.
Excellent accommodation. First abiss Table. DOCTOR and STEWARDESS carried, Passengers sa EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
Theongh Passengers Tickets granted to England, Franco and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal citics of the United States ur Canada.LINESS, Ratce and particulars of the various routes may be obtained upon application.
The Railroad traveling is second to nose on the Aurican Continent; two trans- Special rates (first class only) are grinted continental trains family inuut TACOMA DINING CA is uttnobed to trans continental trains to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days-Magnilicent Scenery of the Booky to European officials in service of China and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK, TOULE.
and Japan, and to Ctvernment officials ma their families.
Passenger who have paid full fate, re- sinbarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice vera) within one your, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares (from China and Jupan to Europe.
All Parcel Packages should be marked to address in fullri samo will be received at the Company's Office until 5.p.m. the Through Bills of Lading issued for trans-day previous to sailing. portation to and other
Consular Invoices to accompany Cargo
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best route to the KLONITE GOTT FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacosta to DyEa and Sr. MICHAEL
Rates of Passago to other Points application." Spesial rules allerval to members of Government Services For further information as to Fessage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, Feneral Ayents.
Hongkong October 16, 1900,
422
Crabs,...
Chittle Fish,
Cathab, Codfish,
Pute, o ban Francisco, m. Allaute-anil destined to pulate boyond. But Franci NIPPON YUSEN KAISHA, D
Iand Citier of the United States, vin in the United Ubates, should be sent to the
Overland alway, to Havana, Trinidad,
and Dendra, and to ports in Mexico, Central and South Americs, by the Com- pauy and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4 pm. the day previous to salling: Parcel Vickago
will be received at the affee until p.m. some day; all Farcel Packages should be marked to address in value of samo is required.“
Consular Invoices to acompany Cargo destined to points beyoud San Francir co in the United States, should be sent to the Goapsby's offices in Stulod Envoles, addressed to the Collector of Customs at San Frincisco.
For further information as to Pasage. and Freight, apply to the Age of the
Company, Queere Building
J. S. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, Ust. 13, 1900.
千字文
Company's Offices, addressed to the Col-
lector of Customs, San Francisco.
For further information is to Freight or Passage, apply to the Agency of the Corppaus, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, October 18, 1900,
2009
Kinghorn & Macdonald,
Consulting Mechanical Engineers
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROTECTED SAILINGS F HOURONG-SUBJECT TO ALTERATION..........
Stearn INABI MARU,
-W, BAINBRIAGA." YAIKATA NARU,
and buretors, CONTRACTORS FOR THE BUFFLY OF ALL A E. More
KINDS OF MACHINERY AND, APPLIANCES.
TOE MAXING ESSES KINGHORN AND MAC
DONALD boring been appointed. Hot's
SOLE AGENTS for Messrs. J. and
IDZUMI MARU,
M. J. Connow,
SANUKI MARU
WATOWKS NON S
FoamZAWA. 2
Destinations
Sailing Dates. FRIDAY, 20th KOBE YOKOHAMA -
JO, at Daylight SYDNEY and MELBOURNE, VI FRIDAY, 20th Oct., at 4pm. MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BIGBANE VICTORIA, B.C. SEATTLE SATURDAY, 27th Herring,
CSA SHANGHAI, MUJI Ost, at 4 pm.
Halibut --- KUBE and YOKORAMA
MARSEULES, LONDON AND FRIDAY, 2nd
Nov., at Daylight. ANTWERE, Via Siscaron PERANO, CELOMEO and PoRT, SAID.
1934 PATENT REFRIGERATING MACHDISKY, HIROSHIMA MARUMUIL, KOKE & YOKOHAMA SUNDAY, th
1-THE TRI-METRICATA CLASSIC,
2.THE THOUSAND WORDS POEN,
Translated from the Chinese
by E. J. Erre PED.
To be and Prins 30 Cints the selfcom
the CHINA Mail Office, Wyndham
tropared to supply Estimates, Paris and Specifications for all sizes of Machines..
Address
kong Estel
Praya Contral Telephone, No. 149
finder.
Hong
Telegrams, "KINUHORN, Hongkong.”
A. B. C. & Al Codes usad
JOHN W. KINGHORN
DONALD MACINA
Hongkong, May 28 Leser
Through Passenger Tickets and Bills of Lading sued for the Principal Dities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gas Northrex Ra way and ATLANTIC STEAMERS?
For further information as to
| Labrus,
གླ། ། ི
ཆ
།g།།་
上海野鵝
上海山雞
1939
Carruto
Small sizò,
Celery, Chinese,
English,
White,
Chilies Delad...
Curry Stuff, Loglieb, Ducumbers,
Red,
Green,
Griager, young
上海水鴨 old..
Mushrooma, Fresh
Onions, Bucbay
༄བྷརྒྱཨྰཿ།|33 1:|
150
上海了治竹 佛蘭西邊荳
茅菜
紅菜頭: 青元茄 紅茄
白菜
竹笋
芥菜
̇椰菜
大椰菜花
中筭椰菜花 無腳茶花 金鑽 唐芹菜 洋芹菜 白洋芹菜
乾辣椒 紅花椒
淸辣椒∙
●加運材料
青瓜 苦瓜 蒜頭
新子靈,
老薑
粟米
洋牛菜
加魚® ̇鯿魚
孟米魚 海鮮魚 鯉魚
Oktoras
Greens
Stangliai,
Japan,
Paralcy, English,
Potatoes, Sweet,
Stanghai,
洋葱頭 M
1 牛!
100 - 上海慤頭
100
150***
baixile 10
日本愁頭
毛茄
洋芫茜
~番薯一
上海薯仔 日本薯仔 花旗薯仔 紅福州薯仔 澳門薯仔
冬瓜
烏魚 龍蝦
Nov, at Daylight.
Mackeral
Mork Piel,
180
魚
Mothe
Aluga Sta upply at the Com
200
100
殘公魚
頭
SMihara, anager,
party's local Branch Office at Prince's Building 1st Floor Chatar flow
ongkong, Osinber 16, 1900-
30
米
Tomatoes,
Turnips, Pupti, Long)
Englis
Vegetable Marrow,
Waters CrossLY,
Tams
菠菜雞
莧菜
番茄: 芋頭 蘿蔔
洋雞街
瓜
西洋菜
大喜
JOHN THOMAS COTTON
Ferrous of Markets,