Shipping.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION -COMPANY, LIMITED.
FOR SANDAKAN, THE Company's Steamshitiy
MAUSAND,
Captain R. Cox, will be deratolodas alove on TUESDAY, the 31st Instant;st Cargo for KUDA can be transhipped at
SANDARAM
For Freight or Passage, appy to.
JARDINE MATHESON & Co., :
General Manager","
Hongkong, July 26, 1000.
-1622
THE CHINA AND MANILA STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Stommship
THE
ESMERALDA,
Capt. G. J. BLAXLAND, 'will be despatched as above on TURSDAY, the 31st- instant,
at 5 p.m.
This Steamer has Superior Accommoda- tion for Passengers and is fitted with the Electric Light.
A Doctor is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Generd Managers
1619 Hongkong, July 25, 1899.
CHINA SAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR CEBU AND ILOILO. E Company's Banship
KASHING,
Captain Horns, will be despatched as above on TUESDAY, the 31st Instant, instead of as previously advised.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Avents
Burgking, July 24, 1900.-
FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK THE
HR Steamship
·--------- DAPENE.-
Capitain Nwill be dispatched for the love Ports, on WEDNESDAY, the 1st August, at No
This Stuner as superb Accennia. tion for First-class Pa wengers.
For Freight or Passage, nuly tu
·SIEMSSEN & Co.
Flongkong, July 27, 1900,
1621
FOR SINGAPORE, FENANG AND
CALCUTTA
Steamship
CATHERINE APUAR,
Captain J. G. ÜLEST, will be despatched
for the abute Ports on WEDNESDAY, the 1st August, at 6 p.m.
For Freight or Passago, apply to
D. SASSOON, SONS. & Co.,
Agents.
-Hongbing July 27 1000
1648
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FLI, SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
CALCHAS,
Captain Baksscrr, will be despatched as above on TUESDAY, 16 7th August.
For Freight, appily
BUTTERFIELD & STIRE Agenta
Hongkong, June 20, 1900
1437
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VII SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
RHITEUS,
will be despatched as above on TUESDAY,
the 21st August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
Hongkong July 3, 1900.
1492
f
Shipping
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
FOR MANILA
THE Company's Steamshiga LOUNDRIANG
Captain MOORE, will be despatched as above my SATURDAY, the 4th August, at. No
The
df Passengers i sivortod
to the Superior Accommodation offered by this twin-sorow Steamer.
A daly-qualified Surgeon is carried and the Versol is fitted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRK,"
Agents. longkong, July 28, 1960. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
1819
Mails
STEAM FOR
THE CHINA MAIL.
SIRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN-PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading weed for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS:
Steamship COROMANUEL, Capt. F. W. VIER, R.N.Trying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 4th August, 1990, at Noon, taking Fas
FOR SINGAPORE, SOURABAYA AND sengers and Cargo for the above Porta
THE
SAMARANG.
THE Company's Steamship
CHUNSANG,
at
Captain BELLE will be despatched ne above on SATURDAY, the 4th August, 2-pin
1621
For Freight or Passage, apply to -
JARDINE, MATHESON & Q
General dźwiges. Hergkong, July 25, 1900. ~THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO. FHB Company's Steamships
ANPING MAHU, Captain I. Sarro, will be despatched for tic above Parts, on WEDNESDAY, the 8th August, at Daylight..
For Freight or Pasinge, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Vigenda.
1607
Hongkong, July 25, 1900. EASTERN AUSTRALIAN STRAM-
__SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at ToU, PORT DARWIN & QUEEN- SLANY POHS, and taking through Cargo to ADELAIDE, New Zealani6 TASMANIA, &c.)
TIE. Stanchip
EASTERN Coplain ELLs, will be despatched, for
Silk and Valuablus, all Cargo for Francis,
and Tes for London (under arrangement
will be transhipped at Colombo into a steamet prosesding direct to Marseilles and London other virgo for famton, ive, will be conveyed vit Boubay with Transla Bent
Parcels will be received at the Office until p.m. on the day before suiling. The contents and value of all packages are required.
For further Particulars, apply tu
A. M. HARSHALL,
deting Superingulent.
.......
P. & O. s. N. Co.'s Uffies,
Hongkong, July 21, 1900..
CALIFORNIA
1585
Mails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PURTS on PATES
uanied
FOR.
SHANGHAL............OMME
LONDON. &.....Coromandel *.
YOKOHAMA, Via
“GALTAIS.
TATTE
About Aid August.
W. VABELT, IN...Nou, th August.
NSAKI &KOBE. Rohila C. H. S. Tecque, R.S.X. Alout 4th August,
MARSHALLES
LONDON.....Barci,
Eco Special Advertisment
.G. W. BABOT
About 14th August Passing through the Inland Sea. ↑ For Freight
For Fraight or pnsango, and further Particulars, apply to
P&us. N Co.'s Ulfte,
Longkong, July 23, 1900..
A M. MARSHALL, deling Sperintendent."
979
MONDAY JULY 30, 1900,
Mails.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 6.CZ SAFETY SPEED-PUNCTUALITY. Twin Scrow Stenslips -0,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knuta.
Promosan Sallisus prou LonckonŲ.
· (Subject to Alteration.). EMPRESS OF CHINA...Condi, 11. Anutapala, R.N.R...WEDNESDAY, 8th Aug./1900. EMPRESS OF INOLA...Commdir. O. P. MansiZÉL, B. N. R. WEDNESDAY, 29th Aug./1000/
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF JAPAN...Condr. Gen. &. LER, B.N... WEDNESDAY, 28th Supt./1900
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINE,
STEAM FOR SINGAPORE, PINANO, COLOMBO, ADEN BUEZ, FORT BAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS;
A180..
Shippers are particularly repasted to LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON note the torma nud conditions of the Com-
AND SOUTH AMERICAN PORTS.. pany's Billa of Lading,
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON LAND PASSENGERS AND LUGGAGE – NARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOU THE TRENCEFAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG – SUBJECT TO ALTERATION.
Stesters.
Sailing Dulco. KONIG ÅLDERT.
THURSDAY, “9th August, WEIMAR
THURSDAY,, zörd August, PRINZ HEINRICH
THURSDAY, 6th September PREUSSEN AN
THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY; | 3rd Qetuber. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 31st Octuber.
WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th November WEDNESDAY, 12th December. WEDNESDAY, 20th December
AND · ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINK) SACHEEN
IN CONNECTION WITH THR ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE OLDENBURG
RAILROAD, Co. F
"Proreɛɛn· SanLIKOS PROM
HONGKONG TO SAN DICO, AND SAN FRANCISCO. -FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE
·CENTRAL, and SOUTH AMERICA, Etc.
the above Porta en THURSDAY, the helile Oily 002 On 6th Aug. Augast, at 5 pm.. ------
Struthyle..
5023...About foth Sept.
This well-known Steamer is specially ditted for Passougars, and has a RefrigeraTHE S.S. Coliste City will be despatched ting Chamber which ensures the supply of Freal Provisions, Ice, Co., throughout the for SAN DIEGO, and SAN FRAN
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stowardess and a duly qualified Sur goon re-carried.
DISCO, và SHANGHAI, đượJI, LOBL YOKOHAMA and HONOLULU, on the
6th August:
Through Bills of Lading docued to any point in the United Staten.
Cargo will be received on board until 5 Return Tickets issued by this Campany to and from AUSTDALIA are avail.pm the day pretions to Sailing Farcel
the
able for retur by this Steamers of the time. A Parcels should bo
BAYERN. STUTTGART. KONIG ALBERT THE
HEINRIC
THURSDAY The 9th day of August, 1900, at Noon. the Steamship KONIG 3LFEET, of the NaD CUTSCEL LITUR, Captaiti O, Carro, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part as abere, Calling in Närse mod Gestra. ---
and
Shipping Orders will be granted till Noon, on "TUESDAY, the 7th August, Chago 1 Specie will bo rrocived on. Board until a pin on WEDNESDAY, the 8th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAS, the 6th August, Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will besigned for less flair 8.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Maureent.
The Steamer has splendid deconimedation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be while on board.
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
Occidental and
Steamship
For further Particulars, apply to
1631
U. S. MAIL LINE. Pacific Mail Steamship
Company.
:
1475
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond Gan Disgo, A INLAND SEA OF JAPAN AND should be sent to the Company's Office aldrissed to the Collector of Customs, Sun Dioge.
CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight er Pasange, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Agente. Hongkong, July 4, 1900.
FÜR LIVERPOOL (DIRECT). (Taking Carge at LONDON Rates). THE Company's Sternship THE
SARPEDON? Captain Garks, wil be despatched sa above) on FRIDAY, the 10th August.
For Fright, apply ty
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, July 14, 1990).
1621
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,
FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship.
Steantship THE
"
RICHMOND CASTLE will be despatelied for the above Fort on or about dic 20th August;" For Freight, apply to
~DODWELL & Co, Ln.,"
getike.
Hongkong, July 31, 1900.
NORDEUTSCHER LLOYD.
FOR
REGULAR SERVICE GERMAN COLONIAL
AUSTRALIAN FORTS.
1087
AND
Calling at Satrax,-TONAPE, Fuca WILHELMHAREN, FISHATES, HER
ENT-HOME, TOWN IS, RockUAMP- -PON;-BRIRANE DGI-SYDNEY,
On WEDNESDAY,
CHANGSHA,
will be received at the Olica until
marked to ad-rose in full, Value of same is required.
For further information as to Freight or Pusonge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN, Hongkong, July 9, 1900.
*607
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO, PIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, Nippon Marti・ (ria)
Shanghai, Nagasari, THURSDAY, Aug.
16, at Novu.
Kobe, Inland Sea, Yo-f kohama Honolulu)} America Mare (via
Shanghai, Nasaki,TUESDAY, Supt. Koba, Inland Sea, Yo- 11, at Noon. kohama & Honolulu) Hongkong Mart, (vis
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Oct. Kobe, Inland Ses, 6, at Noon, Y'Harga & Honolul),
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG. "China (via Amoy, S'hzi,
THIS magico TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lant pass through the înmous INLAND SEA OF JAPAN.. muid temally make tho vaynge, YOKIĄHAMA TO VANCOUVEIT (1.6.), in 12 DAYS, yaving THREE DAYS to a WERK in the Trans-Pacific journey, and anafie connection at Vancouver with the PALATIAL IM- PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which feare daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITITOUT - CHANGE IN 199 HOURS, Close enfcction is made, at Montreal, | Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, while passengers
to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers booked thigh to all principal points and AROUND THE WORLD, Reture tickets to various points at veduod rates, Gool fur 4, 6, 9 and 12 months..
SPECIAL RATES (find class only) goinked to Missionaries, Members of the Naval, Military, Eliptortie and Civil Services, and to Europos Oficials in the Servius of China and Japan Governments.
-
The attractive festures of this Cory's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to tico in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sama at recent Chinge World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway passes,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN, HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are excellut
For further information, Maqs, Guile Books Rates of Passage, etc., vpply to
D. E DROWN, General Agent, TESTED STORE).
Hongkong, July 28, 100
1500
NIPPON YUSEN KATSHA,
(THE JAPAN, MAIL, STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILIyus ruum HusokoShi-SUBJECT TO ALTEZATION,
StoanersTM
KAWACHI MARU,
J. S. THOMPRON,
AKASA MARU,
J. B-MACLLAN
Destinations.
KODE & YOKOHAMA..
MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, VIA SISDAIQUE, PENAKU, „Colosso and Pour Sito.
Sailing Dates.
FRIDAY, 3rd Aug
nt Daylight.
PIUDAY, 10th
Aug. at Daylig
*Through Pusaengor Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in TAKING CARGO AND PASSENGERS
the United States, Canada-nud Kurope, in concoction with the GREAT NURTITEes Rail- TO JAPAN, THE UNITED
WAY and ATLANTIC STEAMEES. STATES, MEXICO, CENTRAL AND
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc.. apply at the Com- SOUTH AMERICA, AND EUROPE,ay's lol Branch Office at Prince's Building 1st Floor Chater Road,
A. S. Mihara, Manager.
*digodt (via Moi TUESDAY, Aug. ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS.
Nagasaki, Kobo, TUESDAY, July 31; Inlaid Sea, Yoku Ins & Honolulu, J.
THE OVERLAND RAILWAYS,
at Noon
AND
Kobe, and Honviulu)
Yokohama
2, at Noon.
y of Kiv de Janeiro
25, at Nom
TUESDAY, Sept.
13, at Noun
HONOLULU
(via Stai, Nagasaki, SATURDAY, Aug. VI INLAND SEA OF JAPAN AND Kobe, In and Sea, Yhama and I'll)} City of Peding, (via Shanghai, Nagasaki, Kobe Inland Sea, Y'hains and H'lulu)
T
THE U. S. Steinehip China will be despatclied for NAN FRANCISCO,
eia. AMOY, SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st July, at Noon, taking Freight for Japan, tho United States, and Burope...
For Cargo city,
PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG.. Doric (via Shanghal
Nagasaki, hobe, Tuesday, August *Inland Sen, Yeku- f 7, at Noon.
hams & Honolulu Coptic vix Amoy, S'hai,
Magosaki,
at Noon.
Kobo, Saturday, Sept. 1 Inland Soa, Yuko has & Hoululu) Gulin (vin Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Thursday, Sept. Inland Sea, Yoka 27, at Noon. hama & Honolulu).
THE Co.'s Steamship DONIO will be
Hongkong, July 23, 1800,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FAZIGHT SERVICE),
977
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(FREIGHT SERVICE;
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
ating Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAL, LION, Louro,
LONDON, LIVERPOOL, GRABOOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC FORTE; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),
Steamers
+58. SILLSIÄN::
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Chips. BrafUENA, SS MARBURG, -
Cap V BINZER,
8. 8. SIBURTA, Capt. BRAUN,
Captain Moon, will be despatched on WEDNESDAY, the 15th August, at 5 pinn The attention of Passengers is directo to the Superior Accommodation offered by this Steamer The First-class Saloon is situ aled forwzil of the Engines. A Refrigerating Chamber ensure the supply of Fresh Pro- visions during the⋅ qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Ligh
N.B.Return Tickete issued by this Com-SAKI KOBE, INLAND SEA, YOKO- trans-Atlantic lines i Steamers, and to the INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOS. S. SERBI1,,
pany to and from AUSTRALIA are available for Return by the Steamers of the Eastern and Australian 5. S. Co, and vice versa.
For Freight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente Hongkong, July 21, 1900, CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY
1581
the 5th September, 1900), at Noon, the S.S.FOR PACIFIC COAST, CANADA AND
MÜNCHEN,
(4,636 Rog. Tonnage),
THE UNITED STATES..
TARTAR.”
Laia KEERS, with Mails. Passengers, THE C. P. B. Compu's Steamship Specie and Cargo will leave this Fort as above.
Connmander 11 Iviss, n.NR. 4.425 Tous Gross Teristor, will be dustehed on or About WEDNESDAY, 15th Augosti
ention.
ospatched for SAN FRANCISCO, S. 5. JAXONIT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Capt. Ju
LULL, on TUESDAY, the 7th August, at Noan.
Doszinations.
HAVRE & HAMBURG L'aen with transhipment in H'burg). Havre and Hamburg (London
with transhipment in H'burg) HAVRE & HAG.
ƒ (L'alost, with bazarushipment in H'burg)
HAYES & Haxan
don with transhipontin Iburg).
Sailing Dates,
On mth) Freight & August.
Prissage.
About 12th Freight,
Sept.
About 20th Freight &
Surt. Passage.*
About 30th)
Sopt Freight.
HAVRE ENG HAULURG. (London Alout 12th) Freight.
Capt. SACHS,
with transhipment in 'bury). Ostabur These Stounces have Superior Accommodation for Passengers, and carry Doctor and a Stewardess,
For further particulars as to Freight, Passage, etc., ajuly
Carlowitz & Co., Agents.
Steamers of this lino puse drough the INLAND SEA OF JAPAN, and call 25. HONOLULU, and Bassengers are allowed THE Twin-Screw Steamship NIPPON to break their journey at any point ca voi
MARU will be despatched for SAN Though Prasige. Tickets grusted to FRANCISCO, SHANGHAI, NAGA Rogland, France, and Germany by all HAMA & HONOLULU, on THURSDAY, principal cities of the United States or the 16th August, at Noca, taking Freight Canada. Rates may be obtained on appli and Pussopgera for Japan, the United
Steamers of this luo pass through the States, and Earcpe.
Passengers holling i throughORDERS TO Steamers of this line piss through the EUROPE have the choice of the Uverland INLAND SEA OF JAPAN and call at HONGBOLT And jussengers are allowed INLAND SEA OF JAPAN, and call at Hail route from San Frances, including
yat any point en ronde Hongkong, July 26, 1907. HONOLULU, and Passengers are allowed the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL rack their journey a
brook their journey at any point en soute. PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER ough Lassengers-Tickets grantiul tu Through Fessage Tickets granted to Eng and RIO GRANDE, and NORTHERN Faigland, Frico and Germeny by all trans- Atlantic lines of Steamer and to the prin -laxl, France, and Germany by all trans- PACIFIC RAILWAYS; also the UANA cipal cities of the United States or Cauda
Atlantic lines of steamers and to the prin- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Rates and particulars of the various routes
ipalities of the United States or Canada. of 4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding offers FOR OVERay be obtained upon application.
Spool rates (first class only) at granted Bukser bolding theappi UERS TO EUROPE have the choice of Overland between San Franciste, and Chicago, the to Missionaries, mombers of the Naya), Rail routes ironi. San Frativison, including ption of the SOUTHERN PACIFIC, Military Diplomatic, and Civil Services, and dapan, and to Govornimmt oficials and the SOUTHERS PALIPIC, CENTRAL PACINO CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC to European officials in service of ChiusFOR UNION PACIFIC, DEEVEE AND RIO GRANDE DENVER and RIO GRANDE and other their families. and NORTHERN PACIS FAIZWAYS; also direct connecting Railways, and from Clü-
"the choice of ment of P4 in addition to the regular tariff lin
tu.b
ho
Passengers
application
LAND-CUT United St have
| FŐF VICTORIA and VANCOUVER, e, the CANADIAN PADIH RAILWAY. en pày cágo to dear jutro 15 en deja KREMSAL Jam for sure cena) within one year, with
VIA MUJI, KOBE and YOKOHAMA (and is Const. Ports and Shanghai if sufficient inducement offers)
Vessel has excellent commodation
The Steamer has splendid accommodation and exeries a Doctor and Stewardes cs. Linen can be washed on board... For further Pusticulars, apply to-
MELCHERS & CO.,
Agents
1059 The Fangkong. July 19, 1906.
for Saloon Passengers, p
Though Passage Tickets issues to all points.
Through Bills of Lading issued to Picile Cust, Canada and the United States
For informations us to rates of Freight Four Party, &c.apply to
Relieves the scal-
SANTA ding pain at onse
obtained
from
end
CURES
all discharges from the genito- urinary or-
the ANTAL gans in either
best
MID
Food,
Unitkeibesark
dal oil of the
sex in
48 HOURS
Santal-Midy
Bazars tissu SANTAL
perior to Co-
paiba, Cubeb,
of Tajectons,
apd caus
no inconveniences."
Beware of imita
Each
bears the name
S BULWIVIENNE, PARIS.
15 a
specific for
Bysting
SANTAL
MID
D. E. BROWS,
- Ucneral Agent.
Hongkong, July 24, 1900), 1.7.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE
TALIN
CANT CITIES in the United States love
Passengers holding akters for OVIK had on aquatiul
to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SALINUS TROM HONGKONG.
30
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. VICTORIA, B.C., AND TACUSIĄ
IN CONNECTION WILE Northorn Pacide Railway Co.
Proposed Sterner. Fune Captain
IN CONNECTION-WTITI
FOR PORTLAND, OREGON,
Oregon Railroad & Navigation Co. Passenger who have paid fit fare, re enbarking at San Finnes for Chins or
Proposed Stormer Von Captain
| Sailing Particolars bi the various
per cent. routes to be allowed a discount of 10 res jares Pictures 5500. Panton....Aug- TIM 'share 2979). Kennedy-Angi 4 Special mates (Grst class only) ir granted.
Aug. 20 Bruemur..SC01 W. Watt..... Aug. 20 Cheer. A'laide 2832 F. McNair ... All Pazol Tuckages should be marked to Duke of Fift, 3831 F. SC. Sept Argyll 290 S. Thom Sept 20. bolsas Sur Fiatzisce and Chizigo, the to Minstenarios, Mezubers of the Naent, from China and Japan to Proper
['shire..28721. Kennody. Oct. 201 opting of the Soumers, PACIZIO CENTRAL Military, Diplomatic and Civil Services Addreas in full and and will be received PLITIC, UNION PACIFIC DENVER AND Riba European och in service of Chius Company's Office tanti a p.. the GRANDE, and other direct connecting Rail Jay, and to fovernment official
THE attention of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Eino day previous to saling ways, and from Chogoto estiguin the their found on.
Consular Túvoices to accompany age to the FACIFIC COAST and to the INTERIUI and EASTERN CITIES of the choice of direct lines, fight Through Bills of Lading issued for trans destined to points beyond San Franciero, UNITED STATES and to EUROPE beportation to Yokohama and other Japan the United Ututes, should be sent to the Le Ports, to San Frutase, to Atlantis and Company Offices, widress in the Col
Overland Railway, to Havis, Trinidad,
Particulars of the variyay
had on application. daliland Cities of the United Staten, Vector of Customis, San Franciscs,
Special rates (first class only) are
Missionarios, neabers of the Naval
Military, 187
FOR NEW YORK VII SUEZ CANAL.
HE Stenebip.
WAWINDRAVELLI
Captain WR. CRAVEN, will be despatched us shove up or shout the 24th August.
For Freight, apply to
JARDINE MATHESON & Co.
Agents?
For further information as to Freight Diplomastic, and Civil Servissa, sarl Dvineraria and to ports in Blexios Passage capply to the Agency of the to Europain offpinis ir servies of China Central and South Ameris, by the Com Company, Quor's Building... and dann, and to Government officials peny's and connecting Steamieres Aki their fantling for trung
Froight will be received on board until 4
Through Bill of Lading issued for trung.m. the day previous to milling. Pavel portation-15 Yokohsinu su other Japan. Iackages will be wertyui ok the uffice nel 20 Porty, to San Francisco, to Atlantic and Un saine day all Parcel Packaged Irland Cities of the United States via should be marked to address Overland Bailway, to Havana, Trinidad of amo je requued
and Demerer, and to porte in Mexico, Constar invoices torneospory: Cargo Central and South Auries, by the Coin destined to points beyond San Francisco pany's and connecting Steamers
in the United States, should be sont to the Company's flee in Seslod Envelopes,
Acting Agent
O L. GOBHAM,
Hongkong, July 14, 1970.3
CHINA NAVIDATION COMPANY; LIMITED
FOR MANILA.
HONGKONG TO LONDON, £47
Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDERS Carried. Fassengers to EUROPE ay proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £44.
The Railroad travelling is second to pend on the American Continent; two this. continental traits daily from TACON. DINING CAR is attached to trans continental trains. day and night, Tacoota to New Yoas in 44 days Magnificent Scenery of the Rockr and Cascade Moura-Tia TRL LAWSTONE NATIUSAL PADS route. N
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to Dyer and S. MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK 265.108
Tine tate covors the ocea voyage to Tacoma er Pentland and lack, Rallway from Thermus or Portland to Ciuusbar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacons ur Fortland to Livingston and return, and Stage Conchi transportation Cinnabar to Mamoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Deysos Bains, Yellowstone half. Lake, Grand-Canon and Falia f the Yellowstone, and relur and fivo und days board at the Park, Association hotels.
ine
Freight will he received Un Board until
CHANGSHA 3pm. He day previous to toiling Pool: accessed to the Cellector of Cnstantant San, Company Steamship ges will be received at the Offer until 4 Trancisco
Captain Moore will ha despstoled as Hongkong, Jaty 20, 1900 1820, Warno day all Panel Packages should. For further information as to Passigo above in WEDNESDAY, the lith Anganly
be, marked to address in full value of and Freight, apply to the Agonoy of the at 4 pau OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
ni-Passengers ja dirgezed Accommodation odered by These tickets will be Rott for passage by any N Scerter leaving Bungkoog First-class Saloon is situated between 1st May aral 8th August, and will-he good for reembarkation i K.P. Steamer within four months, thus atording apple Lime for hunting and fading trips in addition on is carried, and to the tour of the Park. The round trip can be made within lurco nionths, the Vase is fitted throughout with Electric Katse of Pans to other Points ou application.
For F
Consular Invoices decoupany Cargo clastined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Beaded Evelopes, mbavu i zdraveni roy the Celloser of Cusóng zu
San Francisco
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL FARE Corapany's Steamalup LES PROMETHEUS, Calom Day, will be donated on TUESDAY, the ith Soptomber,
For Freight apply to
BUTTERFIE
Agents Hongkong July 27, 1000,
SWIRE
1623
For further information in Fas
and Freight, apply to the Agonty of the Company, Quver Building
Č.E. GORHAM, doing age
Hongkong, Jo, 25.
Company, Queens Budding
GOLORHAM
Hongkong, aly, 1800,
Autiny dire
Ito the
this Stea
WASKING BOOKS- in English coil (lanen.) FASHERBIAN BOOKS or the use
Spectal rates almond banyolars of Guvernhards dertlery For further information as to Page or Freight, apply to
BUITERFIELD & SAWIRE, Agende Hongkong, July 1900,
1609
Dodwell & Co., Limited, General Agente. Hongkong July 10, 2000