Shipping
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION | DOUGLAS ́STEAMSHIP COMPANY,
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Staumship
KUMSANG,
LIMITED.
POSTPONEMENT.
- FOR SWATOW, ASROY AND-
TAIWANFOO.
HE Company's Steamship
•THALES,
at
¦
ITHE
"Captain Patsu, will be despatched as above on FRIDAY, the 27th Jostant, Noon.
For Freight or Paunge; apply to
JARDINE, MATHESON · & Com
General Managers. -
Hongkong, July 10, 1900.-
NIPPON YUSEN KAISIA.
FOR MANILA,
THE Coogany's Steamship
YAWATA HARU,
3,800 Tuna Gross, Captain A. E. Mower, will
Cxplain Passions, will be degatched. for the above, Portă, un “FRIDAY the (270 Inst, at 10 am kal
For Freight or F'assage, apply to -
DOUGLAS LABRAIK & CO.
*General Man gers," Hongkong, July 25, 1900.
1014
-INDO-CHINA-STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FOR MANILA..
YUENSANG,
ho desquatched for thinebre Fort un FRI-E Company's Steamship DAY, the 27th Instant, ut 4 p.u.
This New Mail Steamer is specially con- structed for service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all modern feelings and Sturove ments for the safety and confort of Fassen gers. Electric Light and Refrigerator; Doctor and Stewardess carried...
Return Tickets jamed by this Company are available for return by Steamers of the other Lires
*
For Treight or Passage, apply to
A. S. MIHARA.
Manager. Hongkong, July 18, 1900.
1505
QUEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FLA SUEZ CANAL.
THE CR's Steamship
CALOHAS.
Captain BARNETT, will be despatched above a TCESDAY, the 7th Augast
For Freight, apply tu
BUTTERFIELD & SWIRE, Adintr Hong, June 23, 10.
2
Captain P. H. ROLFE, will be despelabod no above on FRIDAY, the 27th Instant, at P. instead of as previously advised.
to for First-class Passongom, is fitted throughout with Electric Ligh, and extries
This steator has superior Accommoda
A Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON CO
General Managers. Hongkong, July 25, 1900
Mails
NOTICE
THE CHINA MATE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,
SAIGON,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,
EGYPT, MARSEILLES, - MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORIS, LUNDON, HAVRE, BORDEAUX';
ATSO PORTS OF DRAZIL & RIVER PLATE.
Hails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY.
WILL dont VESSELS to the Undermentioned PORTS in the LATES
mod...
roa.
"STEAMSHIP
-KOBE & Y'NA Jua
SHAJ, NSAKI
SHANGILAT.....
LONDON, Daman
YUNUTAMA, VIA
QAITAIN.
DATE.
W. OURDAN,
Q. T. Dessy
..... Alout 28th July,
...Abdul Írd August.
August.
N'BAKI &RODS Rohill C. II, S. TouqUE, B.S.. About 4th August. MARSEILLES
& LONDON.....Batou $....
.G.-W. Banor
About 14th August, Sue Special Advertisement Passing though the Inland Sea. For Freight orly.
For Freight or passage, and further Particulars, apply 10-
A. M. MARSHALL, Acking Nuperintendenti & O. S. N Co.'s Unico,
Hongkong, July 23, 1900.
979
'N MONDAY, the 30th July, at 1p.ui., the C's Steamship TONKIN, Captain Dorcy Fromy, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, P. will leave this Port for MARSEILLES Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Curgo and Specio will be registerul for London as well as for Marseilles, and ac
THURSDAY, JULY 28, 1900.
Mails.
RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CANADIAN PACIFIC
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CallingsHANGHAI, NAGASARI, KORK, TOKOHAMA AND VICTORIA, L.C. SAFETY SPEED -PUNCTUALITY: Twi Serb Starships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots,
Procon SamINGS FROM Houzoso.
· (Subject to Alteration.) EMPRESS OF CHINA (Xandr. R. Anombat, R.....WOWSnay, Fili Aug./km), EMPRESS OF INDIA......Coudy. 6. P. Manenall, b.x.r. WedsusDAY, 2li Ang./1907.
copted in transit through bisrielles for die IMPERIAL GERMAN MAIL LINE EMPRESS OF JAPAN. Cancer. Cru, A. Jær, 3.2.7.WEBNesnay, 28th Sept. 190) principal Faces of Euripe
Shipping Orders will to grated till
Noon.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE.
Cargo will be received on board -until 4 | HTELM 18.; Specio and Parcels until 3. pan. oir |the 29th July. (Parcels are not to be 1420 sunt on board; duy must be left of the
Agency's Oilico)...
CHINA NAVIGATION-COMPANY...
LIMITED.
FOR CEBU ANDILOILO.
THE Company's Steamship
KAIKONG,
Contonsa and value of Puckages are re- quired.
For furthur partienbus, apply as the Comany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Captain PENFEFATHER, Will be deepitched Hongkong, July 16, 1900). as above un SATURDAY, the 28th Inst, ap
1437
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDE BY AND MELBOURNE.
Mavi Poups, and taking though Cargo'
JUR ADELAIDE, NEW ZEALAND
TASMANIA, C.)
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodations offered by this twin-screw Steamér.
A daly qualified Sergei is carded and the Vereed is fitted throughout with Blustrio Light.
For Freight in Passage, apply La
· BUTTERFIELD & SWORE,
Agents
Hongkong. July 21, 1009.
1489
LIKE.
1643
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
THE mgnitiven TWIN-SCREW STEAMSHIPS of thin Time pass through the famous TINKIND SE OF JAPAN, only pure the veins, TOKOHAMA TO
FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMÉO, APEN SUES, PORT SAID, | VANCOUVER (320), 12 DAYS, saving UHREE DAYS to a WEEK in the
SNAPLES, 'GENOA, ANTWERE, BREMIN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
A 12-
LUNDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
Stensora.
KONIG 'ALBENT WEIMAR
"TN"ÍTUSIA.
"ÁND SOUTH AMERICAN PORTS.; STEAMERS WILL CALL AR, SOUTHAMPTON TO LAND PAUSENGERS AND LEGALE N.B. —ULLOO CAN BE TAKEN ON THROUGn, Rims or Labina vott rad PUINCIPAL Pracis PROPOSED SAILANGS FROM HONGKONG-SUBJECT TOÆERATION.
Sailing Dates: THURSDAY, 9th August, THURSDAY, Brd August THURSDAY, 6th September THURSDAY, 26th September. WEDNESDAY, and October. WEDNESDAY, 17th Octuber. WEDNESDAY, 31st Ootulzer. WEDNESDAY, Dib-November. WEDNESDAY 284 Nuvenster WEDNESDAY, 12+1; Ducumber, WEDNESDAY, 29th December.
PRISZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)
TS CONNECTION. WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE SACHSEN
·RAILROAD Cò, 20
PROLOSED SALLIIGA YRON HONGKONG TO SAN DIEGO, AND
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
QEDENBURG
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT. PRINZ HEINRICIL
Calling at Tros, Port Darwin & QuikS" SIBWAN, TOMES A (ob NEW YORK | Taking Cargo und Pasongers. to JAPANN THURSDAY, die fih day of August, 1900, at Noon, the Steinship |
PORTS, and HONOLULU, THE KONIC ALBERT, of th's NOPEUSHER EL971, Lalaitt meget UNITED STATES, MEXICO, THE MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pot na klupa, CENTRAL and SOUTH AMERICA, Calling at Nartus ad GENOA Etc:
Cetide Hity
Stritinstap
EASTERN,
pain Bill, will be despatched for he pure Pits on THURSDAY, the 9th Avgust, at 5 pint
This well-known Steamer is socially fitted for Passengojs, and has a Refriger
ing Chamber which unsures the supply of Fresh Provisions, Lee, &c., throughout the VOTRE
This Sterne is installed throughout with The Electric Light.
A Stowude and a duly qualified Sur- geen are carrer.
Nf-Reuen Tickets issued by this Company to add from "AUSTRALIA are avail- a The star by Lhe Steamers of the USA NAVIATION COMPANY and vice versa. For Pruigh or Passage, apply to **
(ABD), LIVINGSTON & Co..
Agents.
Mongkong, July 4, 1986.
1179
CHHNA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOIL QUEENSLAND CORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Cinamy's Steamship
CHANGSHA Dotada Mozan, will be despatched "am WEDNESDAY, the 10th August, at 4 pet.
The attention of Passengers is invicted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is sit alex forwardefthofagines, à Refrigeniting Chamber expences the supply of Frosh Pro- visions during the entire voyage. A daly plified Surgeon is curied, and the Vessel is ülled throughout with Electric Lights
N.3.-Return Tickets issued by this Com Dany to and from AUSTRALIA BYG Bailablo for Return by the Stowmors of the Eastern. and Australian S. S.. Cò., wul vice versa.
For Freight or Passage, apply fo
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agerato
Hongking, July 21, 1900, 2-
1581
CANADIAN PACINIO RAILWAY
THE C
* COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL.
Stenuhi
ACARA
|
3002...On Oth Ang.
will be despatched for the above Port on Southpole 50gs. About lith Sept. -the felth-July-
For Freight, apply to
SHEWAN, YONIES A Cổ, Agents. Hongkeng, July 10, 1íko.
1253
THE OSAKA SHOSEN KAUSITA, LD.
FOR SWATO, AMOY & TAMSUL
Company's Danilup
TAMSUI MARU,
Captain I. Nauara, dill be despatched for the above l'orts on SUNDAY, the 20th Fondant Paylight.
For Freight or Pasago, apply to
- MITSUI BUSSAN KAISHA,
jents. Hongkong, July 23, 1900.- COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITLIES
1603
PAQUEBUIS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAL, NAGASAKI, KUBE
AND YOKOHAMA.
Co.'s Stumshi
ERNEST SIMONS, Captain DonRANDE, will be despatched for the above Purts on or about MON DAY, the 30th frat,
For Frogit or Fassage; apply to
G. DE CHAMPEAUX----- Agent
Hongkong, July 24, 1900;
1600
„CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR UNBU AND, HAHLO. THE Company's Steamship
KASHING,
THE
is
Captain Horse, will be degjethe khove on TUESDAY. the 1st Instuat, instead of as previously advised.
For Freight or Passage, apply to
DUTTERFIELD & SWIRE,. Agoals.
Hongkong, July 24, 1000.
1579
THE OSAKA SHUSEN KAISHA,' LIMITED.
'FOR PACIFIC COAST, CANADA AND THE UNITED STATES. SC. P. R. Company's Sternship
TARTAR Commander H. Pums, R.N., 4.425 Tons Gros Register, will be despatched on or About WEDNESDAY, 15th August, For VICTORIA, and VANCOUVER, 3.0, VIA MUJI KOBE and YOKOHAMA
feed & Curt 2011 and Shanghat if PP
*ficient inducement offers).
The Vessel has oxoint scommodation for Saloon Passengers.
Through Pasing Tickets issued to all points
Through Bills of Lading issued to Paciliu Coast, Cauida and the Väited States,
For Astforiviation as a mates of Freight
•and Passage; de, apply to
D. E. BROWN.
General Agent
Hongkong, July 24, 1960,
FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO."
THE Company's Steamship
ANTING MARE,
Ciptain I. Sarto, will be despatelet for the above Portz, on WEDNESDAY, the 8th August, at Thylight.
For Freight or Pusage, apply to
MITSUI BUSSAN KABHA, Agarits. Hongkong, July 9, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LIVERPOOL (DIRECT). (Taking Largo at LONDON Ratos).
"SARPEDON,"
1887
THE Corang's Stoundip
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
|
THE 8.8. Karide City will be despatched.
Tfor SAN DIEGO, and SAN FRAN
CISCO, Fin SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKOHAMA and › HONOLULU, on the 6th August.
Through Bills of Lading issued to any point
the United States, Cargo will be received on board until 5 pp. the day previous to Sailing Paren Packages will ha receiver at the Öfice until the same time. A Parcels shoul! be marked to address in full. Value of same is required...
Consular havolo, : Recompany Cargo
Shipping Giders will be glad till Noon, on Tuesday, the 7/4 Augial, "Chago sard Spools will be received on Board antili p.m. on WEDNESDAY, the Sih August, and Tatcels will be recoilet the cy's flies until Noon on WEDNESDAY, the St August
50 and Pacers shoutuul exored Two Feet Cable in Mensaecnicht.
Contents of Pakages are required. No Barcel Receipts wih be signed for less then |
The Miner has splendid accommodation and sirrles a Doctor and Stewardes. Linen can be washed on hand.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particular, apply t
1520
U. S. MAIL LINE.
Pacific Mail Steamship Company.
destined to Points beyond San Diego FIA INLAND SEA OF JAPAN AND should be sent to the Company's Offico, nidressed to the Collector of Custoina, Sui Diego,
For further information as to Freight of Passage, apply to
- BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
Hosonono, Unisa di Farax.
Tongkang, July 9, 1900.
597
HONOLULU,
Chin (vin Shanghai,
PROPOSED SALLINós Proj llosgroNO,
Nagasaki Kobe, Tesay, July 3⁄4,, Lulund Hey Yoso at Nuom human & Heaolulu, i
* Align (vis
MojTHURSDAY, Aug Kaba Yokohama 2, at Noou and Honolulu) H
TOYO KISEN KAISHA.y of Rii de encre,
TO SAN FRANCISCO, VYA INLAND SLA OF JAPAN & HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HukukovÉ, Nippon Muru (via D
Shanghai, Namsaki, TuRSDAY, Aug, Kale, Laird Sea, Xo 10 NUOR kohana & Honolulu) America. Mir
(vin
Shanghai, Nagasak, Kobe, Inland Ses, For kelma & Harvlulu)) Hongkong Maru, (ra)
TUESDAY, Sept. 11, at Num.
Shanghai, Nagasaki, Į Sarunday, Out.. Kube, Inand. So, 165-At Noon: Y'lama & Hipolulu), Į
THE
E Twin-Scrow Steamship NIPION MAHU will be despatched for SAN | FILANUISCO, SHANGHAI, NADA. SAKI, KOBE INI, AND SEA YOKO |HAMA & HONOLULU, ou THURSDAY, the 16th August, at Noon, taking Freight ant Pas-cogors for Japan, the United Stato, and Ruropë...
(rin Shai Mugasaki, ĮSarunnsvý Aug.
25, at Neon
Kobe, โร und Sea,
You and lat) City of Peking (ris Shanglii, Nagasaki, Robe, Inland Seaf Yhus and 'lulu). J
Tombay Sept. 19, at Nooit::
THE U. B. Stanishiy diner will be dothed for SAN FRANCISCO, SHANGILAT NAGASAKI, KOBE INLAND SEA YOKOHAMA and HONO
Melchers & Co., Agents.
Occidental and Oriental
Steamship Com
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
FIA
THS OVERLAND RAILWAYS.....
ANTY ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
PIA IRLAND SEA DE JAPAN AND HIONOLULU,
Phorused SalinGS FROM HONGKONG.
Lurie (vin Shanghai,
-Nagasaki, hobu, Inland Sea Yoko bania & Honolulu
Trendny.-Agust-
7, at Nook,
| Trine-Pucile journey, and wúke conneétis; it Vancouver with the PALATIAL IM- PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANATLAN DADLEJC RAILWAY, which leavo lily and cuss the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGU IN 100 HOURS. Cho connection is made at Montreal, | Quboo, Halifax, New York and Boston with el. The Atlantic Lines which passengers
to Great Britain and the tentiment are given cheire of,
Passengers bockal through to all principal points und AROUND THE WORLD, Return ticketh in various points at reluced rates, Gust for 4, 0, 0 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, torbers of the Naval Military, Ziplomatic and Civi Sorrices, and to European Officials in the Service of
China and Japan GovernmenĆA.
The attractive features of this Company's routo, embe its PATLATIAL STEAMETIPS, (second to mong in the World), the LUXURIANCE OF TIS TRANS CONTINENTAL TRAINS this Company having received the highest award for same at recent Chieng, World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY rough which the Railway pas
.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owner and operated by the Company, and their appointments and Cuisine one increclied. ·
For further infotanto, aps, Guido Bodka, Rates of Predge, ele, apply to
D. F. BROWN, Genged Agent, PER STIERT.
Bergkong, July 28, 1980.
1560
NIPPOR YUSER KAISHA,
¿THE JAPAN MAIL STRANSHIP COMPANY.):
- Proangznu Haulings prou ÏosmoMu--Stadter en ALTERATION.
HITAGILE ALAKE"
U. ANDERSON,
APATA MARU, A. E. Moses,
IDZUMI MARU, AL. J. CYANON,
KAWACHI MARU,
J. S. Thom,
WAKASA MARU,
J. B. HASHIAN,
Destinos.
HEMISPALLEN, LONDON, ANTWERP, Vid SpameoGE, PEN- ANG, COLOMINO and Vory SAID, SYDNEY & MELBOURNE, Vin -MANILA, THURSDAY ISLAND,
- YOWNSVILLE, BRISBANE. VICTORIA, B.0 pand SEATTLE, U.S.A, VA, SHANGHAI, KOBE & YOKUHAMA.
KOEE & YOKOHAMA,
MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, Vin-Stsoarens, TERASO,
Celomey and Peer Skin.
Sailing Dates. FRIDAY, STOL
July, at Daylight
FRIDAY,
July, nt 4 p..
MONDAY
July, 4 pan. FRIDAY, 3rd Aug,,
at Daylight.
FRIDAY, 10
Aug., at Dayligh-V
Through Pasenger Tickets and Fith of Lady issue Du, the Triveīpal Cition in the United States, Canndi and Europų,, in connection with the Guyar NORTHERN RAIL- WAY HULI ATLANTIC STRANDUS.
For further information as to Frugt, l'assage, failingy. Hie., spidy, at the Cam pany's local Brunch Offiou at Prince's Building 1er Phor Chater Boal,
A. S. Mihara, Maunger.
Denghong: July 23, 1900, HAMBURG-AMERIKA LINIE
FRONT SERVICE),
977
NORDDEUTSCHER LLOYD.
Felica Servier)
OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST.
Taking Cargo at though intes to AnTWERT, ANISEERDAM, Rourakpan, Lasada, Oromo,
LONDOS, LAVERront, Grasnow, TRIESTE, GENDA. PORTS in the LEVANTE BLACK A and Bazsic Pour; Nonzit end Sours. AMEERAS Fonis),
Steamers
5. 8. STLESTAR
·LULU," on TUESDAY: che 31st July Copfiet vinday, Saturday, Sept. Capt Beunes,
at Noong taking Freight for Japan, the United States, and Europe.
of
only
He ne puis through the INLAND SEA OF JAPAN, Md call at HONOLULU, H pussungers are allowed to break their journey abany pozabenrovia Though Paisage Tokots granted to France, ed. Gerinany by all trans-atlantic litus of Steamers, and to the Principal cities of the United States or Canada. Ratus may be obtained on a
aition
Nagasaki, Robe, Inland Sea, Yoko ha & Honchala
at Nuen.
Gudie ( Shanghai,
-Nagasaki, lobe, Thursday, Sept.
Inland Sou, Yeko- 27, at Noon la & Honolulu). J
Co.'s Steamship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO,. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, ENLAND SEA, YOKOHAMA and HNO- LEJU, on TUESDAY, the 7th August,
Passengers helding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland til route from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Nun PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER
Steamers of this line, pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at ang point en route,
„Stcanters of this line jarse through the Through l'assage Tickets granted id Eng. Luc, France, and Gerinary by all - BEANT NORTHERN INLAND SEA OF JAPAN and coll et PACIFIC RAILWAYS; phao tho UASA. HONOLULU, and passengera are allowed Atlantic lines of steamers and to the prinDIAN PACIFIC RAILWAY on payment to bical their jonmoy at aty poul en vol. opal cities of the United States or Canada.
Paskongers, huling orders
Haugland, France und Gerity by all trans as may be draud on applicazione fornicities to the regular-nent-et-Phrough Passengers Turisty granted to Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland LAND CITIES in United States we Atlantic lines of Steamers, and to the pin- becroon-San Francisco and Chicago, lexipat cities of the United States or Camide.
سعة
PROVOSED SAILINGS FILDA NONGKONG BUGEOT TO ATERATION.
S. 8. MARBURG,
Capt. V. BEER, *S. S. SIHIRIS,
Capt. BRAUN,
Destinations.
HAYRE & BAMBURG
Stalling Delca.
Ob Freight A Lion with insípiontin H'burg). { "August, }: Passe. #llavie:
Rud HASTEG (London About 12th Fre
wich treshipment in B'burg)
HAYRE & FASEDUTO.
Sept
**(About 20th) Freight &
I (L'don, with tagshipment in H'burg)
HAVRE & HAMBURU,
Iron will transhipmentia bag).
Sqt Pussoge.
Sapt. Freight.
About 30th
S. 8. SAXONE ketCapa. Jäokk.: 15. S. DARBUS.
Capt. SACHS,
These Steamtors live Superior Accomodation for Passengers, and curry a Ductor elad . Stewanie.
Have and Haupomanjoni | About 1241: )
::
with shipment in If'Lurg
For further particulars as to Freight, Fassage, eta, apply
Hongkong, July-26, 79:30)
Debber. Freign.
Carlowitz & Co., Agents
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP GO.
Proposed SalINGS. FROM Hosokozd.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
Rail routes from San Franciscs, inching action of the SOUTHERN PACIFIC, Tatus and particulars of the various routes FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA the SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACING, TAL-PACIFIC UNION FAOIPIO may to obtained upon yiplination. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE DENVER RIO GRAND and other Special rates (Erst class only) are granted
and NORTHERN PACIFIC BAKWATA | "TÁSO
`ribè.
ye,
ruutag
their amilies,
IN-CONNECTION WITH
Aug. 25
FOR PORTLAND, OREGON, ÎN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co. 107 the CANAMAN PACIFIC RAILWAY orgy direct conectin Railways, and from hi to Missionais, manters in this Naval,
Proposed Some Tons inout of £4 ia addition to the regular fari ago to destination, the elite of direct Mditary, Dipionit, and Civil Services,
Tinea
Guptesana. Steamry Ton Captain: to European ligula iu service of China.
Muling
Saling. Particulam of the various routes eu bean dngan, and to Government officials and Passengers holding onters for OVER
Para marathi funties. 755
*Google ....21A. Jeckson July 28-12-u'shire 1872 J. Konerdy........ LAND CITIES in the United States have bad on appbeation.
76er W. Ware between San Francisco and Chicago; the : Speel, inters (Bust chass only) srogeants Passenger who have paid full fard, re- Fictoria 602J. Pauto... Ang option
of the SOUTIEN. PACIFIC CENTRAL to Missionaries, Meinders of the Nacal, embarking at S Francisco for Clins or Degen Alaine 2832 T. McNair... Aug. 294 2907 W. 5. Thomion, Sept. 201 El Webb.2870 T. Kennedy.. (021, 20 PADIO, UNION PACIF, DENNEL AND BI Military, Dinformatic, axl Civil Services, Juga (or ice sys) willin cam yun, -will-Irute of Fife, 38213.80 Sept GRANDE, and nur direct contain the ant ap 2, and to Goturtudent licials and cliowance Uses ungle he
attention of passengers is directed to the very cheap rates, our my Bethe connecting Bail to Europeos oficials in service of China hallowed a discount of 10 per cent. Tia
Calling AMOY, F000HOW und SIANOMAT and frous Chicago to dust Captadu Gren, will be despatched as a choices of duct lines, can ho
**___ | from Varar und Jugnu tv bharopa. THE of in oured by this Line Jon FRIDAY, the 10th Augusti
Particals of the various z
Through Bill of Lading is not for trane All Parcel Pechagas should be marked to Fur Freight, apply to
had on
on spplication, ation to Ychuhania e other Jupes dress in full demo will be receivid UNITED STATES EUROPE
to Po to, to Sun Fruwen, to Allautic and at the Coumny'); Office until §.j.m. tw Spocial ruter (irst class only) are gented in and fities of the United States, a day pvious tiling to Misionaries, magubeis of the Nayal, Millary Diplomatic and Civil Services in to Harada, o vojens de nucray Charga European oficials i service of China an Demerare and to parts in Mexico, dosthal to points beyond San Francisco and
and to Goremment deals Ce tral and South America, by the Cap in the Titel Uitstes should he sent to the Japan,
Commiany's Unies, edited to the Col- and their families.
Fadel will be techired of land until 4fecter of Customs San Francisco Through Bill of Lading is 'n meeting Steing portation to Yokohasus and other Japan Peti big day previous to milling Parcel For further formation as to Freight Porte, to San Francisco, to Affentient Lichages will be received at the offer until Inland Citise of the United States in pol Laine day all Farrel Fackaging, apply to the Agency of die Overland Hallway, to Havana, Trnudad, should be marked to addrosi in full ;
of ແມ່ນ is requires in full ; valto anti Demetara, and to ports in xôlesico, Central and South America, by the Condestined to pie beyou! Shu Fraucisco, Cerealer Lavones to accgy Cargo pany and comecting Stamers, RADNO
Freight, will harẻ
sreesived on besni nntil in tote States, should be sent to the 4pm. the day previous to ulug Pack Con's chees Sealed Envelopes, agen will be rucuyed at the Office until addressal to the Cellucor of Customs at gam
Francisco, 2. and day all Parcel Packages Bhould
BUTTERFIELD & SWIRE
Lige 13. Hongkong, July 1", 1990,
Aber
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
to
Phosphoglycerate FOR LONDON, VÍA SULZ-CANAL.
OF LIME
The modern rasteration 6f the nervous ITINA.
For Stainworkers, professio galjoen, jesetery, müdents; Gle kod in debility, dëmtimo), lossen, dyspepsia of, nervoas origin and becquia. -
His resckly assimilated and proizten digaskis.
PHOSPHOGLYCERATE UP HCHAPOTEAUT)
WINE
(OHA PHOSPHOOLYGERATE CAPSULESİ:
(CHAPOTEAUTI
rus Viflenne, PARIS-FRANGE
för Splat op 4. 8 Watsor & Co., Chemist,
Company's Stamp
BHIPEUS,
will be despatchied zaabove on TUESDAY, the 21st August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents"
Hongkong, July 10, 1900.
1022
UNITED STATES AND CHINA
JAPAN STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
PHL Sternship
SANDRAVELLI
Captain W. E, CRAVEN, will be despatchail As abere on orgbout the 24th August.
Kur Freight, apply to
JARDINE TRESUN & Co
Hougkong, Jily 20, 1800,
for trans
ne marred tu nidrag in fully value of For further jufvmation as to Lassage ace and Freight, apply to the grey of, khe serie is required
Consular Invoices to accompany Carge Company, Quinas Buting destined to points beyond San Francised in the Dhited Starshould be want to the Company Olies ir Seiled val addressed to the Collector of Customis ni San Francisco
For further inderatation us to Parago and Frenght apply to the Agency of the Company, Queer's Building
OFL GORHAM, Navy, agent 1620) Hongkong, July 25, 1900,
any dude Hongking, Jaly 25, 1100 1489
Company, Queen's Building.
C. L. GORHAM.
Acting Agent. Haigkong, Jug 14, 1500-1802
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
TOR SAMARANT & SOURABAYA
E Company Bebi
1 KANSU Cipesin KolFRVILLE, will toleratched as AnimeGO SATULLAY, tas 28ur inst, at
Nu fastead of us previously polified.
For Fright or Passage, apply 20
BUTTERFIELO & STIKE,
"Agentar Baking, July 28, 1960,
VOLWASHING POOKS,
2 (In Prakish and China)
ASHENATAN'S BOOKS, for the ayu
of Ladiun inud Gentlepion, can now i behind up this Crica Prien & each.
Cnik, alan Offic».
HONGKONG TO LONDON, E£AL, Excellant accoundation. First class Table." Docron and SaxWARDESS Carried; Prayers to EUROPE may proved by one of the First Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO3 EW YORK, SAL
LINES
The Railroad prasulbig in second to none on the American Continent; two trans- as it might Tacosta to EW Vonk in 4 days elegniticut Scenery of the Nions continental trains daily from Tacoma. Distro Can is attached to transcontinental trains. and CASCADY MOUNTAINS The TEILORSAN NATIONAL PARK Oute
HONGKONG 10 VICTORIA, TACOM OR FORTLAND, £28,- The best ranga ho the LashYRE GULU FILES. Frequent Edilings from VICTORIA, TALONA and PUNTUAND ty Drey and SMICHAEL N
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK 505.10.0. This esto cover the ocent visage to coma or Fernd und Inck, Railway then Tacoma or Portland to Caber aux return, Sierging and Dining Ear accommodation Tacoma or Portland to Earingston and rotum, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Ruanoin, and Ugger Gesaur Basins, Yellowstono
und Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and retuoi, and five
one half days beard at the Park Asuintion hotels
Then truket will be sold for passage by any N. Stuner leaving Hongkong between Ist alay ani Sth August, and will be good for embarkation on NB. Stommer
to
four months, this affording auple time for routing and fring tripa in addition the time of the Park. The round trips can to male within: three thonthe
Babad Passage to other Points on application.
Butes aliuced to obersof Catonment Services.
For Further inforinstion as hy Passage or Froisht, apply to
1308
Dodwell & Co., Limited, General Hongkong, July 25, 1800