THE
Rates).
hipping
TEAMSHIP COMPANY,"
LIMITED.
WAMOY & FOOCHOW.
ay's Steamship
HAITAN,
ACH, will bo despatched for the rta on SATURDAY, the 30th 3p.m.
or Freight or Passage, apple to
DOUGLAS LAPBAIK & Co,
General Manugera a
Hongkong, June 28, 1900.
1483
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD, FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI, THE Company' Steataship
TAMSUI MARU, Captain H. NAGATA, vill ha despatched for be despatched an the above Ports on SUNDAY, the 1st
July, nt Daylight."- the Zul July, ly to
ERFIELD & SWIRE;
Agents.
Jun 27, 1900,
1370
NA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
MIE Company's Steamship
SÚNGKIANG,
Captain Moona, will be despatched a above on TUESDAY, the 3rd July, at +
p.m.
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this twin-screw Steamer.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Elcatric Light.
1:25
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkotig June 27,.1900 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, SAMARANG AND
SOURABAYA.
Company's Steamship
CONBANG,
Captain Youro, will be despatched above on THURSDAY, the oil July, at 3 pm;
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Mougera,
Hongkong, June 28, 1000.
1432
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
T
+ ..
FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO.
NE Company's Steamship
ANPING MARU, Captain I. Sarro, will be despatched the above Parts, on WEDNESDAY, 17th July, at Daylight.
Fur Froight or Passage, apply te
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.
Hongkong, June 27, 1900.
For Freight or Passiga, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Aven!. Hongkong, June 20, 1900.
THE CHINA MAIL.
Mails.
Mails.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN,' EGYIT, MEDITERRANEAN PORTS,
FRIDAY, JUNE 29, 1900.
Mails.
PENINSULAT & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
WILL
NAVIGATION COMPANY
JILL despatah VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
лидей:-
SHAI, NSAKI,
..... DANGHA
STEAMSHIP,
CAPTAIN
'BE & Y'ĦAMA Banca
G. W. BATAT
....F.J. Com
Noow 30th June.
About 6th July.
Noon, 7th July
Soo Special Advertisement.
-0. H. S. TOCQUE, RN. Passing through the Inland Sea. For Freight or passage, and further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Atling Superintendent.
About 7th July.
For Freight only.
P.
& D. &. N Co.'s Office,
Hongkong, June 29, 1900.
PLYMOUTH AND LONDON SHANGHAI............... Micetre Through Bills of Lading venued for BATA-LONDON. &... Beay
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-LAN ENTAL AND AMERICAN PORTS. YOKOHAMA, Vin N'SAKI & KOBE. THE
THE Steamship BENGAL, Captain S. BARCHAM, Carrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 7th July, 1900, at Noon, taking Passengers
and Cargo for the above Porta,
Silk and Valushlos, all Cargo for Frince,
קלה
1401. and Tes for London (under arrangement) IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KORE
AND YOKOHAMA,
TONKIN, Co.'s Steamship
will be transhipped at Colombo into s steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, Co., will bu conveyed rid Bombay with Tranship
ront.
-Pole will be received at this Odou until 4 put on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers to particularly requested to note the terms and conditions of the Com-
For Curther Particular, apply to
will be despatched for the above Ports on any's Bills of Lading. or about MONDAY, the 2nd July. -For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,-
Ayent. Hongkong, June 20, 1900,
1404
FOR NEW YORK VIA SUEZ JANÁL.
HE Steamship
THE
ETTRICKDALE.
will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 3rd July, and will be ful- |lowed by the
S. S. AFGHANISTAN, about the 13th July; and S. S. SIKII.
For Freight, apply to
DODWELL & Co, L.,
Agents.
Kangkong, June 29, 1900
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendian), P. & OS. N, Co.'s Uffice,
Hongkong, June 22, 1990).
NORDDEUTSCHER LLOYD: HAMBURG-AMERIKA LINE,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG;
PORTS IN THE-LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANE, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGPS AND LʊOGAGE. N.B.-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAVING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IR RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Staimers.
KH
BAYERN STUTTGART
KONIG ALBERT
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO, IA INLAND BEA OF JAPAN & HONOLULU. Pesrosen SAILINGE PRO HONORONG. Hongkong Maru (via)
Shpi, N'saki, Kobe, SATURDAY, July
21, at Noon. Inland Sea, Yoko.
WEIMAR
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
PR
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSIN
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
PRINZ HEINRICH
Nippon fim
(và
hama and Honolulu),
16, at Num.
KONIG ALBERT.....
THURSDAY THURSDAY,
Sailing Dates. 12th July, 26th July.
THURSDAY, 9th August. THURSDAY, THURSDAY
Zded August,
6th September THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY, 3rd October, WEDNESDAY, 17th October, WEDNESDAY, 31st October,
WEDNESDAY, 14th Nuveniber. WEDNESDAY, 2811 Nóvember
WEDNESDAY, 12th December.
WEDNESDAY, 20th Decembor
with
Shanghai, Nagasaki, Truusoiy, Ang (N THURSDAY, the 1's day of July, 1000, at Noun, the Steamship
BAYERN, the NORDDECTURER LLOYD, Captain H BLEKER Kobe, Inland Sea,Yu
MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGU, will leave this Port as above,- 1244.kohama & Honohdu))
Calling at NAPLES Þuð ĢENDA--- doperica Man, (via Shanghat Nagasaki, Kobe, Inland Ses, Yo kohama & Honolul
OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. TE Confiany's Steinship
CHLINGTU,
Captain WILLIAMS, will be despatched above on NATURDAY, the 14th July, at 4 p.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried, and for the Yussol is fitted chroughout with Electric the Light.
For Pasinge, apply to
1421
OKINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY
& MELBOURNE.
THE Company's Steamship
CHING TE Captain WILL, will be despatched on SATURDAY, the 14th July, at 4 p.m.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Horghong, June 16, Ĭ300.
1330
TUESDAY, Sept. 11, at Noon
THE
THE S. SHONGKONG MARU will
be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LUIU, on SATURDAY. the 21st July, at Neon, taking Freight and Passengern for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en runde. Eng. Through Passago Tickets granted to land, France, and Garmany by all trans- Atlantic lines of steamers sud to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application. -
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland
SHEWAN, TOMES & Co. NEW YORK Rail routes from San Francisen, including
LINE.
the SOPTEREN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAN DE and NOSTHER PACIFIC RAILWAYS; also
rate.
FOR NEW YORK VIASUEZ CANAL. the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on
ment of £4 in addition to the regular tariff ACARA THE Steamship will be despatobed for the above Port on or about the 10th July. For Freight, apply to
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have botweed San Francisco and Chicago, the option of the SOLTUEN, PACIFIO CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RO GRANDE, and other diroot connecting Rail- 1963 ways, and from Chicage to destination the
choice of direct lines.
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkeng, June 1, 1900
FOR NEW YORK.
L. SCHEPP,
The attention of Paswongers is directest to the Superior Accommodation offered by this Steiner. The Firstclosh Sainon is situ Bted forward of the Engines. A Refrigerating Charaber ensures the supply of Fresh ProTHE 33 A. I. I. Amerionn Ship visions during the entire voyage. A duly qualified Surgon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
NB.-Return Tickets issued by thisCom pany to and from AUSTRALIA Gro available for Return-by-the-Steamers of the Easter and Australian S. 8. Co., and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente
Hongkong, June 16, 1990.
1355
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON, KLA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
THE
MENELAUS,
Captain TowELL, will be dospatched as
above on TUESDAY, the 10th July.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
genta.
Hongkong, June 4, 1809.
1271
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ, CANAL. THE
HE Company's. Stenungbip
STENTOR, Captain JACKSON, will be dispatched as above ou TUESDAY, the 24th July,
Fer Freight, apply to
· BUTVERKIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, June 14, 1909.
RIGAUD'S
B
Whire Licker
This fugative and delicate perfumo is persistant as an Extract for the handkerchief white asa Soap and Powder,
it has been edopted by the most re food French Society
RIGAUD $1CH
PEREIMERS
EXTRACT
$10,000-
Violeta
Captain KRADA, in now loading and will be despatched at latest at the end of July
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co.
--1397 Hongsong, fane 23, 1900.
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
-SEDAM FORKE
BATAVIA,
SAIGON, SINGAPORE,
COLOMBO, PONDICHERRY---- MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PONTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON
JL30
MONDAY, the 2nd July, a 1p.m., the Co.' Stuardship
LAOS, Captain FLANDIN, with MAILS, TAS SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Pia Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Cargo and Specie will be registered for London as well as içe Marnolles; and ac" cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted Noon.
A
Carge will be received on board until 4 p. Specie and Farcela until 3 p.m. the 1st July. (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office),
THE-FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Odling 36 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.) SAFETY - SPRED-PUNCTUALITY, Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Home power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO. (Subject to Alterition.)" EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Gɛo, A. LEE, ... WCONESDAY, 18th July/1000, EMPRESS OF OHINA-Grade, B. ARcucALD, R.MA. WenensDay, 8th Aug.JEDED. EMPRESS OF INDIA....Comir. O. I'. MARSHALL, N.R. WERNESDAY, 29th Aug./1900
1
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vabcouror with the PALATIAL IM- PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANAAN PACIFIC RAILWAY, which leav daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bustour with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers booked through to all principal pines and AROUND THE WORLD, Return tielcets to various points at reduced mitos, Goal for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (fiest class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Puropean Clicials, in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route cubrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to mums in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award forsano at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARE SCENERY through which the Railway trashes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and eratol by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guile Books, Itates of Passage, ete,pply to
D. E. BROWN, Gement Agent, TEDDER STRERT.
-
Hongkong, June 28, 1900.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM Hosokose.
Via Shanghai, Intand Son of Japan, Kohe and Yokohamaa.
FOR PORTLAND, OREGON, IR CONNECTION WITH
Shipping Orders will be granted till Nonn, on TUESDAY, the 10th July: Cargo and Specie will be received on Board until 5p.a. on WEDNESDAY, the 11th July, and Pareris will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 11th July.
Contents of Packages are required. No Parool, Receipts will be signed for lean this FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA $2.50 nx! Parcels should not excoed Two Feet Cabic in Measurement
1434
The Steamer is splendid ueconimodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board..
NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Partiualars, apply to
MELCHERS & Co..
-Ayé nos.
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS
HONOLULU.
PHOTOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
city of Peking (vis
Shanghai, sanki, THURSDAY, July Kobe, frland Ses 5, at Noon. Yhama and H'lulu)
Chins (via Shanghai,
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND BAILWAYS,
·AND'
Nagasaki, Kobo, TUESDAY, July 31, ATLANTIC & OTHER CONNECTING Inland Sea, Yoka
hana & Honolulu, City of Rio de Janeiro,
st Noon.
STEAMERS.
IN CONNECTION WITH
1428
Northern Pacifio Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Pranse Captain Steamer. Tons
Steamer. Tens “Cuyptain. Sailing. Sailing * Glenta
750 W. Frakca.......
342907. S. Thoms ...July July Queen 'rede 2832 F. McNair... July 29 Mare 28743. Kennedy..... Aug. Duke of Fife 38213. S. Cax Joly 28 Bricmar...3601 W. Walk
Aug. 25 Veturia...3502 J. Pauton Aug. Argel 2007 W. S. Thomson... Sept. 15
4
4
* Calling at AMOY: THE attention of pasaongera in directed to the vory cheap rates offered by this Linė TE PACIFIC COAST and the INTERIOR MIC EASTERN CITIES the UNITED STATES and to EUROPE·
L
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation, Fast class Tablo. Docron and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MALL
HONGKONG TO NEW YORK, £AL
LINES
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans- continental trains daily from TacoMA, DINING GAL is attached to transcontinental treins day and night, TACOMA to NEW Your in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINB. The YELLOWSTONE NATIONAL Pack route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA DE PORTLAND, £28.
The best route to the KIONDYEE GOLD FIELDS. Froquent Sailings from VATORIA,
(via 'hai, Nagasaki, SATURDAY, Ang VIA INLAND SEA OF JAPAN ANTY PACONA and PORTLAND to DYRA and Se. MICHAEL.
25, Non.
Kobe, In'and Sea, Yliana and 'luv).J
T
THE U. S. 9. S. City of Play will Particulars of the various routes can be despatched for SAN FRANCISCO,
had
on application,
Special rates (first class only) are granted to Aliasionaries, members of the Naval, Militar, Dinomis, and Civil Services, to European officials ir service of China and Japan, and to Government officials and their faralies.
Through Bils of Lading issued for trans- 10 Yokohama and other Japan portation Ports, to San Francisco, to Atlantic and Taland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Central and South Arenas, by the Com
ang's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until f.. tho day previous to failing. Pack agos will
-be-recível at dhe Osico until 4 ... same day; all farvel Packages should berked to address in full; value of mame is required.
pil SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO LULU, on THURSDAY, the 5th July, ut Noon, taking reight for Japan, the United States, and Europe.
the Steamers of this line pass through INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Though Parago Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States er Cauada. Rates may be obtained on appli cation.
Passengers holding through ORDERS TO Rail route from San Francisco, including EUROPE have the choice of the Overland the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL and RIO GRAND NORTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYER PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 4 in addition to the regular tariff rate. Passengers holding ordera FOR OVER LAND CITIES in United States have between San Francisce and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, rad from Chi- 1418cago to destination, the choice of direct
livce.
Corsular Lavoices to accompany Gargo- destined to points bayand San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealedvelopes, idressed to the Collector of Customs at
San Francisco.
For further information as to Parage and Freight, apply to the Agency of Queen's Building, Comp. GORHAM, Acting Agent.
Hongkong June 27, 1900. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
ד'
IN CONNECTION WITH THE
PROPOSED SAILINGE FROM
Taking Cars and Passergers to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL BU SOUTH AMERICA,- Eté..
Particulars of the various routes, can be had or application.
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gadie (vin Shanghai,)
Nagasaki,
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0.
This rate ouvers the ocean voyage to Tacoma or Portland and back, Railway from Tacoma or Portland to Cuiabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston nud return, and Stage Coach transportation Cinnabar to auzoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Goysar Basins, Yellowstone 14, Lake, Grand Chum and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half
day board at the Park Association hotels. -
Tcoalay, August 7, at Noon.
Kobe, Saturday, July Inland Sea, Yoko ut Noon. Juma & Honolulu)
Nagasaki, Kobo, Doric (via Shanghai, Inland Son, Toke. hama & Bonolulu); Nagasaki,
Kobo, Saturday, Sept. 1, CanticviaAmay, Shai,
Inland Sea, Yoko. Fama & Honolulu).J
THE
THE Co.'s Steamship AELIO will bo despatched for SAN FRANCISCO,
These tickets will be sold for passage by any N. 1 Steamer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re-onbarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording ampia time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trips can be made within three months.
Raton of Passage to other Paints on application,
Sperial rates allowed to members of Gournment Services. For further information us to Passage or Freight, apply to
Hongkong, June 8, 1000.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
422
DIG AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, NIPPON YUSEN KAISHA,
HONOLULU, on SATURDAY, the 14th KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and
July, at Noon.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN BEd-call st HONOLULU, and passengers are allowed to break vir journey at any point en roirte.. Through Travengers Tickers granted to Englasul, France and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the priu- cipal cities of the United States or Cannia, Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are grantaal to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomalic, and Civil Services, to uropean ufficials in servico af Chin and Japan, and to Govorniment oficials and their families.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,}
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Datce.
Steamers.
Hongkong, June 23, 1000,
Destinations.
177
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
“Special rates (dist class only) are granted
Passongor who have paid full fare, ro- to Missionaries, Members of the Naval,
Through Passenger Tickets and Bill Lading issued for the Principal Cities Military, Diplomatic, and Civil Services, cabarking at San Francisco for China or ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to European offcials in service of China Japan (or vice versa) within one year, will the United States, Canada and Europe, in connection with the CLEAT NORTHERN RAIL
,",",",,,”
and Japan, and to Government officials and be allowed a discount of 10 per cent. This way and ÁTLANTIC STEAMERS. RAILROAD Co.
allcance does not apply to through fares For further information as to Freight, Fassage, Sailings, Etc., apply at the Com- their families.
Through Itis of Lading issued for transt - from China and Jupon to Burge HONGKONG TO SAN DIEGO, ANDportation to Yokohama and other Japan Farcol Packages should be markod tong's Local Branch Office at Price's Building 1st Floor Chater Bond.
A. S. MIHARA, Manager. SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA Porta, to San Francisco, to Atlantic and address in full; and some will be recived Irland Cition of the United States, ia at the Company's Office untu 5 p.ui. the OF JAPAN AND HONOLULU.
Overland Tailway, to Havana, Trinidad, day previous to sailing,
Caisular luvoices, to accompany Cargo and Douerera, and to parts ia Mexico, Central and South America, by the Com-dentated to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sent ie the pany's and womucting Steamora
Freight will be received on board until 4 Company's Ules, audied to the Col. NORDDEUTSCHER LLOYD p.r. the day previous to Ralling Parcel Tector of Custom, San Francisco. ---- Packages will be received at the office intil. For further information to Freight 3812.4 p.m., 4 July. p.m. satic day all Parent Packages or Passage, apply to the Ageroy of the 3002. About 20th Ang should be marked to address in full value Cocpany, Queen's Building 5023... About 15th Supt. of samo is required. FIRE 8. 8. 22 will be despatched THE Undanigued GENERAL AGENTS SAN DIEGO, and SAN FRAN in China and Japan for the above CISCO, P MOJL, KODE, YOKOHAMA Lino aro prepared to issue THROUGH and HONOLULU, on WEDNESDAY, the BILLS OF LADING for all the principal 4th July, at 4pm ports in South Aldea, in connection with Indo-China Steam Navigation Co.'s fort nightly service hence to Calenta Sailings from Calcutta for Cape Ports prere fort night
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulsis, apply at the Company's Office.
. DE CHAMPRAUX,
Ms Agent. Hongkong, June 19, 1900. NATAL LINE OF STEAMERS.
For Freight and further particular,
Apply to
DUPWELL & CO., LTD.
Thyra 1971 Carlisle City
Strathode
General Agents for Chith and Japan.
Hongkong, Match $7. 1900.-
THE BACK DOOR
700
THE Series af Articlos entitled "THE BACK DOOR, which appeared in the China feu,have been reprie tod, She may be obtained in Pamphlet Form
Through Bills of Lading issued to any point is the United States
Cargo fill be received on board until
the day provisas to Sailing Parcel Packages will he receiv) at the Offse until the same time. All Parcals should be marced to address is full Value of
Σαμα quired Consular Invoices, to accompany Cargo dontined to Pointa beyond San Diego should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sen Diego,
For further information as to Freight or Forage, apply to
BUTTERFIELD & SHIRE,
Hosarang, CuINA JAPAN, Hongko June 28 1900.
Consular Invoices to notomany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Comy's Fices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
ato Parange For further information as and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
C. L GORHAM.
Flongkong. Jum 9. 1900
1820
JOHN WALKER & SONS
KILMARNOCK WHISKY,
Actiny Agent,
This World-renowned
E. L. OORHAM,
Acting Agent Hongkong, June 19, 1900,
1378
(FREIGHT SERVICK).
(FREIGHT SEPTICK,
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAN, ROTTERDAY, LIKBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Poare in the LEVANTE; Black Sea and BALTIC PORTS; Noire and Sour AMERICAN PORTS)
CARMICHAEL & BARLOW;
Consulting Engineers, Surveyors and Contractors, QUEEN'S BUILDINUE. ESIGNS and Specifications Prepared.
for any Class of BEARER LAUNTHES and LUAT DRAUGHT VESSIA, & Speciality. Contractors for the supply and srecting of any Type of Meshinery Now. Work and
pairs Supervised:
Now and Second-hand LAUNCHES FOR SALE,
Telegrams (OELESTE Hongkong. Telephone 23 d
Fine OLD HIGHLAND WHISKY shipped by a
UUILER, PALMER & Co., and is
obtainals in Hongkong of........
O ANDERSON,
Central
B. J. BAKLOW.
on April 1, 1899
Starriers.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
S. S. SAMBIA,
Capt. 4. Sommer §. WITTENBERG,
Сара Нинет, S. S. SAVOIA, Capt. Jäoma,
SS. ALEJTA RE
SUBJECT TO ALTERATION,
Destinations. Sailing Dates.
C'Eo, l'ag, B'AVEN & HEDEO..On 3rd Freight, (don, with transhipment in H'burg) (July,
Freight
HAVRE & HAMBURG, | About 17th):
July L'don with transläpmentin F'burg)
Havn & HAMBURG. About 7th Freight (Llon with transhinäentie H'burg). ( August. Tsege.
HANKS and HAMBURG London About 20th) with transhipment in Huty), August These Steamers have Superior accommodation for Passengers, and carry Doctor aid & Stewardes
* Capt, KNUTH.____
For farther particulars as to Freight, Passage, ate, apply to
CABLOWITZ & Co.