THE CHINA MAIL.
Mails
WEDNESDAY, MAY 9, 1900.
Mails.
Shipping.
QHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITEET
FOR
TIENTSIN.
TUE Company's Steamship
NANCHANG,
Captain FINLAYens, will be despatched as above on THURSDAY, the 10th Inst. For Freight or Pausage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong May 1, 1900).
冻
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALFANA,. (FLORIS & RUBATTING UNITED COMPANLUB.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY. Having connexion with Cupany's Mail Steatners to ADEN, SUEZ, YoRT SAID, and MESSINA, NAPLES, Jons GENOA, also VENICE and THITE all MEDITERRANEAN, APRIATIO, LEVAN
TINE, and SULTE AMERICAN PORTA up to CALLAN.
Taking Cargo at through mitos to PENSILE Ger and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERI and MALAGA:
THE Steamship
BISAGNO
Captain MacANZINI, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th hunt, at Ncou
At BOMBAY the Stendere aro citurging in VICTORIA DOur.
For further particulars regarding Freit at Pasage, gly to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
1003 Hongkong. May, 1900.-- THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSCI.
Company's Steamship
MAIDZURU MARU, Captain TOURTA, will be despatched for the above Parts in SUNDAY, tis 13th May, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
MITSUL BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, May 7, 1900,
. 1014
CHINA NAVIGATION COMPANY, LISTED.
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND
PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, —
THE Company's Stagnabin
TSINAN,
Captain ANDERSON, will be despatched on TUESDAY, the 15th May,
Tho atwution of Passengers is directed to the Superior Accommosiation offered by
Steuer. The First-clas Saloon is situ
this
wt forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- -visiona during the entire voyage. A duly
diliat Suram is carried, and the Vesel isited thunghont with Electric light-
3.-Return Tickets issued by this Com- jany to atal from AUSTRALIA are available for Returi by the Steanteer of the Eastern and Australian S. S. Co.; and vice versú.
For Freight or Passage, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents
Hongkong, April 25, 1900,
803
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Campany's Steamship ALCINOUS,
Gnacin Peron, will be despatched as
live on TUESDAY, the 15 May.
For Freight, apply to
HUTTERFIELD & SWIRE, Arcenta
Hagkong Apil 9, 1900.-
Shipping.
THE CHINA AND MANILA STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA,
THE Company's Steamship
MENMUIR,
Captain R. W. ALMOND, will be despatched for the abové Port CE FRIDAY, the 11th Inst., at Noon.
The Attention of Passangers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Islectric Light, and is supplied with a Refrigerating Chambor.
A Doctor is carried.
For Freight or Fasnogje, apply to
Mails.
CALIFORNIA AND, ORIENTAL PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
RAILROAD Co.
NAVIGATION OOMPANY
ATOHESON, TOPERA AND SANTA FE TILL despato VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
PROPOSED SAILINGA, PROM HONGKONG TO'BAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and longers to JAPAN PURTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Eto."
1050
Strathgyle Belgian King Thr
SHEWAN, TUMES & Co..
General Mangers.. Hongkong, May 9, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
·STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO.
5023. On 20th May, 3379...Alout 4th June. -3812.. About 8th July
TIE S.S. Strathgle will be despatched for SAN DIRUO and SAN FRAN CISCO, V KOER, YOTOTAM and HONOLULU, on 5th biay
BOMBAY KARACHI FIUME-Through Bills of Lading ing
AND TRIESTE.
J
(Taking Cargo at through Rates to PRSTAN GULF, RED SUM, BLACK SEA, DEVANT and ARATE POR). THE Company's Steamship
SILESIA, Captain G. Veiosa, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th Just.. in the Afternoon.
·
Silk and Vatables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner. For information as to Passage and Freight, siply to
SANDER WIELER, & Co.,
Men's Hongkong, May 8, 1000. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
1002
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
Company's Steamship
THE COMPATROCLUS,
Captain Dickes, will be despatched as above on TUESDAY, the 29th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Mongkong, April 19, 19.
THE Steamship
FOR NEW YORK VLF SUEZ CANAL.
DRUMMOND will be dosistched for the abovy. or about the 19th June.
For Freight, apply to
Poten
4059
DODWELL & Co, la,
Lengkong, May 8, 10.
Mails.
STEAM FOR
STRATTS, ORYLON, AUSTRALIA”””” INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS
THE Stowashin CHESAN, Captain
to
Stater point in the United
Cargo will be regelved on buaid until- p.m. The day previous to Sailing. Pare!
Packages will be reaived at the Office until
the same time. A Parcels should be arked to address in fail. Value of saine is required.
Consular Invoices, to company Cage destined to Points boyd San Diego, should be sent to the Company's Office, Diego addressed to the Collector of Customs, San For further information as to Freight or Passage, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN Hongkong, May 1, 1900.
NOTICE.
named
FOR.
S'HAI, N'SAKI &
KUBE...
„Socotra LONDON, & Chusen SHANGHAL Batarrat YOKOHAMA, Via
NSAKLAKOBE. Rohilla '; LONDON...tuspren
CAPTAIN.
PATE
....T. H. HIDE, R.sk..
C. T. DENNY......
About 14th May, Noon, 12th May,
C. LV. FR.
About 12th May.
... Touque, B... About 19th May.
G. K. WRIGHT, H.N.R..... About 22nd May.
* For Freight only. See Special Advertisement Fasing through the Inland Sea.
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
P. & O. 8. N Ca's Office,
Hongkong, May 9, 1900.
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
IMPERIAL GERMAN
NORDDEUTSCHER LLOYD
970
MAIL LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINE.
*-^-
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID,
NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; TORTS IN THE LEVANTE, BLACIC SEA AND BALTIC PORTS ; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. *STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROCAH FILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Datos. WEDNESDAY, 16th May. WEDNESDAY, 30th May. THURSDAY,
14th June. THURSDAY, 28th June, 12th July 26th July
Stones.
PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)
SACHSEN
391
OLVESBURG
RAYERN
KONIG ALBERT
WEIMAR
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
EGYPT, MARSEILLES,.. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX PORTS OF BRAZI
ZIN & RIVER PLATE.
ATMO
STUTTGART -
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG AMERIKA LINE) SAUKSEN
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
THURSDAY
THURSDAY,
20th
THURSDAY, 3th August. THURSDAY,
23rd August. THURSDAY
"Dil September" THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY, 3rd Octuber. WEDNESDAY, 17th October WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th November
N WEDNESDAY, the uth day of May, 1900, at Noon, Steamship PREUSSEN, of the NORDPEDTSCHER LLOYD, Captain R. HEINTZA, with NAILS, PASSENORES, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAPLES A GENOA,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
( Calling at SHANGHAL, NAGASAKI KORĘ, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
“SAFETY-SPEED PUNCTUALITY. Twin Screw Stearnships--6,000 Tone 10,000 Home power-Speed 10 knots:
"PROPOSED SAILESH FROM HONÚKONO,. (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Geo. A. LEs, e.n.S WEDNESDAY, 10th May/1900. HMPRESS OF OHINA.Comdr. E..ARCHIBALD, R.N.K... WEDNESDAY, 3th Jupo/1900. EMPRESS OFINDIA.Comdr. G. P. MARSHALL R.NF. WEDNESDAY, 27th Juni1903
THE magnificent TWIN-SCREW STRAMSHIPS of this Laine pass through the famous TINUED SEA OF JAPAN, sud neually make the rongs, YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouvor with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close onestion is werte at Montreal, Quels, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are givoa choice of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced ratos, Good for 4, 6, 9 and 12 months..
SPECIAL RATES (Grst chase only) gented to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The active features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the TUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Conany having received the highest award for samo a recent Chiengo World's Exhibition) and the alivorily of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY tough which the Railway passes
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this rente ne owned and éperated by the Compay, and their appointmente ad Cuisine ara unexcelled.
For further information, Maps, Guice Books, Kates of Pussige, etc., apply to
D. R. BROWN, General Agent,
PADDER STREET.
Bunglong, April 26, 1900...
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. -
PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR PORTLAND, OREGON, İN CONNECTION WITH
Shipping Ciders will be granted till Nood, on Monday, the Tatli Lány, Cargo and Specio will be received on Board until 5 pm on Tuesday, the 15th May, and MONDAY, the 21st May, at 1 pm, Parcels will be receivetat the Agency's Olico until Noon on TURDAY, the 15th May. the Nos Stemmabit QURANIEN,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA Captnia ScuSYLTZ, with MAILS, PAS-$2.50 and Parcels should not exseed Two Feet Cubic in Measurement. SENGERS SPECIE, and CARGO, will have this Tort for MARSEILLES ra BUMBAY..
This Steamer connects at COLOMBO with the s.a. Ville de la Ciotul, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that Port on the 2nd June, direct to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Muresilles, and re cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Hrizope.
Shipping Orders will be granted till
Noon
1918
The Steamer has splundid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Then can be wasted on board-
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
U. 6. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
gents.
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
Cargo will be received on board until 4 FIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS p.m.; Specie and Parcels until 3 p.m. vn
the 20th May. (Parools an" not to be sont on board; they raust be left at the Agency's Office).
Contents and value of Paukages are re- quired,
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, May 8, 1900.
+
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.- China (vin Saapghai,
Kete WEENINDAY, May Nagasaki Inland Sea Yoko 16, Daylight hama & Honolulu, City of Rin de
ShaNagai,
SATURDAY, JUND Kobe, 3p and Sun, -9, at Nov. Y'hare and lot).]
(vis
1064
6. T. Dessy, carrying Thor Majesty's TOYO KISEN KAISHA. Maila, will be despatched from this for
BOMBAY, on SATURDAY, the 12th TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND May, at Noon, taking Passagers and Cargo for the above Periz.
Silt did Valuables, all Cargo for Franco, 818 and Tea for London (under arrangement)
will be transhipped at Colombo into strainer proceding direct to Marsolites and London; other caigo for Landon, Sa., will Le conveyed via Bombay with Trauship
OCEAN STEADISHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT, VIA SUEZ CANAL
(Taking Cargo at LONDON Katus).
THE Company's Steamship**
IDOMENIUS, Captain Roer will be dispatched as abun THURSDAY, the 24th May.
For Freight, apply to
* BUTBERFIELD & SWIRE,
Agents.*.. Hongkong, April 25, 190).
mont.
Parcels will be receive at this Ottice antil 4 p.m. vn the day before sailing The contents and value of all packages are coquired.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.
For further Particular, apply tů.
A. M. MARSHALL,"
Acting Superintendent. 949 P. & O. 8. N. b.'s Office,
Hongkong, April 28, 1990.
UCKAN STRAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
AGAMEMNON,
Captain Nash, will bu despatched as above on TUESDAY, the 12th Juue.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, May 3, 1900,
FOR NEW YORK. THE 33 L. I. I. British Ship GEORGE T. WAY,
THE
Spen, Master, is ready to lead, and
have quick despatch.
For Freight, apply tu
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES. “FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE..
SEA OF JAPAN & HONOLULU,
PROPOSED SALLINGS BROM HONGKONG. ippon Maru (via)
Shanghai, Kagoshiki,THURSDAY, May
31, at Noon. Kobe, Inland Sea, Yo kohams &
Honoluin) America Mon, (vi)
Shanghai, Nagasaki, TCE DAY, June
20, si Noon. Kobe, Inland Sea,
kohama & Honolulu)} Hanglang Maru, (vix"
City of Peking (y
Simughai, Nagasi, Tunay, July
5, at Noon Kobe, Jaland Su
Tbana and Bluta).
TINE C. S. Steamship Chine
will
bo desquatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE
TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Doris (in Shanghai,
Nagaki, Kabe, Wednesday, May Jaland Sea, Yoko 29, at Noon. hama & Honolulu)
IN CONNECTION WITH
969
Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Proposed Soumer Tons
Sailing.
Propoerd Surting.
Captain. May 10 Monchhv.. 2874 W. A. Era ..... May is May 16 Braemar...3601 W. Watt June! July '14 May 20 A Stamer... Jane 2 Meshire.. 2871 W. A. Evans Aug. 4
Stecher. Tons Captain Queen Alanie 2852F. McNair... Duke of Fife.3821J. S. Cx... Victoria 3502 Paator A Steamer THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line Ito the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to BUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS carried. Prongers to EUROPE may proceed by ons of the First-Class ATLANTIC MAIL · LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41.--
The Railroad travelling is coud to none on the American Continent; two trans- Continental fruits daily from TACOMA DININO CAP is attached to trans confinental trains day and night: TACOMA to Naw Youx in 43 days. Maguiticons Scenery of the RoUKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA, TACUMA-OR PORTLAND, £28
The best route to the KLONDYRA GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VicTOBIA, TACOMA and PosTLAND to Dyca «ad St. Miqu
HONGKONG 10 FELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the pean voyage to Theems or Portland and back, Railway from Tacotun of Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accommolation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stige Coach transportation Cinnabar to Mammoth Ilot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canort and Falls of the Yellowstone, and returu and five and one half
INLAND SEA YOKOHAMA and HONU Ooplic (via Shanghaerhosday, Juna 19, ays' board at the Park Associstica hutola
LULU, on WEDNESDAY, the 16th May,
at Daylight, taking Freight for Jupan, the United Statos, and Europe.
The Brite line
through tho pass Steamers of the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any peint en route. Franes, and Germany by li
S'hai, N'saki, Kolo, SammvAY, July Pay Tickets granted to
Inland Sea, Ych 21, at Noon. hania and Honolulu),
antic lines of Steamers, and to the
cities of the United States or
Rates muy be obtained on appli-
Nagasaki,
Kobe,
Inland Sea, Yoko. ( at Noon. hama & Honolulu).J Gaelic (vis Shangha
Nagasaki,
Kobo, Saturday, July 14, Inland Sea, Yoko- At Noon. hanus & Honolulu).
THE Co.'s Steamship DORIO, will be despatched for SAN FRANCISCO,
These tickets will be sold for passage by sny. N. 1 Steamer leaving Hongkong.
May and hotween 1st May 8th August, and will be ged for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within, three months.
Tates of Pussage to other Points on application. Special rates ulicrmed to members of Coveisiment Services. For fanber information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, April 28, 1500
SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, NORDDEUTSCHER LLOYD
INLAND SKA OF JAPAN. and call at of £4 in additioning orders FOR OVER- England, «mance and Gormsay by all trans" |
Passengers
(FREWHY SERVICE).
Steuers,
TRES.8 Arrestorm Apoor, hazing arrived | cipal cities of the Cuited States er CanudaDENVER and RIO GRANDE and other Missionaries, meinbers of the Naval, S. S. SARNIA,
DOUWELL & CO., LIMITED,"
General Agents.
492
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FUZIGHT SERVICE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. Destinationis..
Sailing Dates.
-On 19th
sight.
On 6th Freight d
about
May.
Juno.
Tassage.
at Freight.
Jane J
Janei
S. S NIPPON MARU will cation.
Passengers holding through ORDERS TO INLAND SEA, YOKOHAMA and 33ONO- Iba despatched for SAN FRANCISCO,. via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE EUROPE have the choice of the Overland LULU, on WEDNESDAY, the 23rd May,
LEVANTE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONG. Kail auto from San Franciscu, including at Noon
the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL
Steamors of this line pass through the Taking Cargo at througli zakus to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPORTO
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENGA, PORTS in the 1 8 LULU, on THURSDAY, the 31st May, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER
LACK SEA and BALTIC PORTS; KORTH and Souza AMERICAN PORTE), at Neon, taking Freight and Pussengoed BIO GRANDE and NORTHERN INLAND SEA OF JAPAN and call at for Japan, the United States, and Europe. PACIFIC RAILWAYS; also the CANA HONOLULU, and passengers are allowed Steamers of this line pass through the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment to break the journey as any point en renta. Thrungssongern Tickets granted to to the regular tariff rato. HONOLULU, and Essengers are allowed to break their journoy at any point en roule.
Through Fussoge Tickets grunted to Eng LAND CITTES in United States hury Atlantic lines of Steamers, and to the prin
HAYRE and Hammo. London S. S. BAMBERG of the SOUTHERN PACIFIC Rates and particulars of the various roniter land, France, and Germany by all truts bolween San Francisco and Chicago, the cipal cities of the United States or Canada.
with transhipment in 'burg). option
Capt. Jacons Atlanticlin
linos of steators and to the prin- CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Kuay be obtained apis application
Special rates (first olsa only) are granted.
HAFRE & HAMBURG. Vas (on with transhiprentin Hurg), ( direct connecting Railways, and from Chi-
HAVRE & RANBURU.. Katas may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS
to Suropean ufficiale, in service of China TO EUROPE haye the choice of Overland cu destination, the choice of direct military, Diplomatis, and Civil Services, Capt. Focus,
lines.
1 Capt. BURKCren, ('don with transhimoutin H'burg), { Particulars of the various routes can be and Japan, and to Govorriment officials and S. S. AMBRIA,
their families." CENTRAL PACIFIS
HAVER and HAMBURG. London: About 30th) Freight. Rail routes from Sin Francisce, inceding
the SOUTHERN Pacific,
Passenger what have paid full fare, re-S. S. SAMBIA,
with transbipment in H'burg.Į Capt. SemT Special intes (first class only) are granted
HAVRH and Haltune. (London About 6th 1 UNION PACING, DENVER AND RIO GRANDE, ad on application.
to Missionarios, Mumbers of the Naval, clubarking at San Francisco for China or
with transhipament in B'burg). July. and NORTHERN PACIFIC ATWATS; ale
Capt. FEYEN the CANADIAN Parte Railway en nag-
to Eutopisi ulicials i pervive of Chin be allowed a discount of 10 per cent. This Ront of £ is addition to the regulny tariff Military, Dipkmatic, and Civil Services, Japan (or vice versa) within one year, will S. S. FREIBURG,
Passengers holding orders for OVER and Jimin, and to Government oficials and go to donate by though furs
from China and Jupin to Europe, Consignees of Cargo from SINGarost and
Through Bill of Lading issued for trans PENANG are requested to Lake HEPIATE LAND CITIES in the United States Luve their families. 921 delivery of their Goods from alongside; between San Francisco and Chicago, the
each Cargo-hupuding the discharge of the option of the SouragIN, FACING CENTRAL atation to Yokoham and other Japan Trinidad Vossel will be landed and stored at Con-PacS, UNION PACIFIC, DERVEL AND Ero Porte, to San Francisco, to Atlantic and GRANDE, and other direct connecting Rail Inland Cities of the United States, via
Overland Railway, to Harano, signees' risk and
capense.
ways, and from Chicago to destination and Demacia, and to puts in Mexico, Bills of Lading will be countersigned by choice of direct Logs,
Particulars of the various routes can be Contral and Sound America, by the Com-
pany's and connecting Steamers, DAVID SASSOON, SONS & Co.,
had on application
Special rates (aret clase only) are granted Hongkong, May 4, 1980.
to Missionaries, embers of this Kaval, FROM, HAMBURG, PENANG AND Military, Diplomatic, and Civil Services Packages will be recsivel at the office untilor Pasaze, apply to the Agency of the to European officials it service of China aus day all Parcel Packages SINGAPORE
from the above Parts, Consignees of 1020 Cargo are hereby informed that their
Gonds will be delivered from alongside..
Cargo impeding the discharge will be Landed at once. Carge remaining on board after 2 p. of the 7th May will be landed at Consignees risk and expens into will
the Godowns of the HURUFONU AND Kow. LOON WHARP ASE GODOWN COMPANY,
SÍEMSSEN & Co.
Hongkong, Apdil 5, 1900,
- GRIMAULT'S SYRUP ·
OF
HYPO-PHOSPHITE of LIME
FOB DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, don- 'sumption, Obstinate Coughs or Colos and those affected with diseases of Ug: Chest, Lungs and Bronchini Tabes, should take
¡GBINADLT'S SYRUI Í HYPO-PHOSPHITE ofLSHE Prescribed by the loading medical qutha- thies in all countries for the last twenty- five years with the greatest snccess, it Goplinues to retain its reputation where all other medecines have failed
Grimant's Syrup immediately arrests theCough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves a vid factsvou domstrated by an in ererse of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup bass rose colour, and he sold in flat oval bottles, Dewars of Imitation... GRIMAVET&Co, Parts, fat by all thanksta
LIMITED.
No Fire Insurance will be elected."..
Agents.
1032
rate.
Freight will be received on board until 4 pm, the day previous to sailing. Parcel
and Japan, and to Government oficials should be marked to address in full; Valua
to
Accompany Cargo Consular Invoices tranm WE AL Steamship Sowie,and their families THE
Through Bills of lading issued for Capt. Funs, waving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hershy portation is Yokohama and other Japan destined to pouts heyoral San Francisco rojnested to send in their Bulls of Lading Ports, to San Francis, to Atlantic and in the United States, should be out to the addressedly the Collector of Customs at Sur for countersignators by the Undersigned Inland Cities of the United States, ris Company's offices in Sealed Envelopes,
Francisco.
ond to take muntediate delivery of their Overitud Railway, to Havana, Trinidad, and Denrara, and to ports in Mexico, Goods from alongside.
the Com Americ Central and South-
bx unless and connecting
Steiners Freigh: will be xvcvived on bound unti
Optimal Cargo will
notice
tho
will be forwarded
before 3
Phi Thantry us give
Any Corgo impeting her discharge will be p.m. the day provious to sailing. Peck lended into the Gudowns of the HoraRONG age will be roseired at the Office pull + AND KOWLOON WBALY AND GODOWY COMP suo day al Parcel Packages should PANY, LIMITED, and Store at Consignees be marked to address in full; value rink and expouse.
No Claims will be suited after thi
seme is raices to accompany Cargu.
Consular
For further information as to Paaviga. and Freight, apply to the Agency of the
OL GORHAM, Company, Queen & Building
Acting Agent Hongkong, May 2, 1900), A
$24
All Parcel Packages should be marked to
smiling previous address in full; and tanie will be received
Consular Invoice to accompany Carno at chin Company's Office until à p.m. the day destined to points, beyond bou Fresco, in the United Utatue, should be sunt, to the Conpany's Offices, addressed to the Col lector of Customs, St Francisco
For further information as to Freight Company, Queen's Building.
C. T... GORILAM,
Karting Alené Hongkong, May 2, 1900, 19
Superior Accommodations for Passengers, and carry
ROOTS
Those Stometers have Dector and a Stewards
For further particulara as to Freight Passage, ote, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents
Hongkong, May 2, 1900,
NIPPON YUSEN KAISHA, (THR JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJEDED SAILINGS FROM HOSGEONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Me preDestinations.
NAGASAKI KOBE &
YOKOHAMA
Steamers
FINABA MARU,
1009
•
CHAS, J. GAUTP & Co., Cluronometer, Wasch & Lock Mickers,
•Jewellers, Gold & Silvermiths. JAUTICAL SCIENTIFIC sp
METEOROLOGICAL VA
INSTRUMENTS
N
VOHUTLANDERE GELESLATED BINOCULARS AND TELESCOPES, BITOME'S LIQUID AND VIHER COMPAKSËS.
& MILAY CHARTS,
Not Responsible for Debts. ADMIRACTICAL BOOKS M Goods hare left the Godowns and all Goods drained to prints beyond San Francisco in R H Capiam the Agents, or English SILVER &- ELECTED PLATED WARE
the United States should be out to the EITHER
remaiulte nuteliscus after the 11th Just Company's Ofice in Band Envelopes,
will be subject to reato God adressed to the Collector of Cantine at surimcted by the Officers or Cross of GOED & SILVETE
All Broken Chifted, and Damaged ard to be left in the Godonna, where the San Francisco.
will
there will be responsible for any Christofle & Co.'s ELEIZED PLATED WARE,
JEWELLERY
DIAMOND S TAGS the jaloicing Vessels, turing their day in For further information as to Pastage Hongkong Hir be examined on the 11th and 14th, ingeht, apply to the Agency of
RIDENER TUCKMERS, Ceriaanship, Zease/AND the
DIAMOND JEWELLERY Arnold, Karburg & Cu. av 3 p.
Splendid Collection of this Latest LorDOS Company, Queen's Building.
WILLIAM H. SMITH, Ameriom ship, E No Fito Insuranca has been eftened
PATTERNS OF DETy madenta paters, 478 L. PORHAM, Acting Agent, 117, Colky-Standard Of Co
1080
SIEMSSEN & Co.
Agents
Hongkong, May 1900.
d
W. BAISBRIDGE, SİNUKOMARU
W. TOWNSEN
HIBUSHTIMA MARU, SYONIZATEA," MIKAWA MARU,
TAKAHASHI MIKE MARU,
M BAWAMUDA KASUGA MARU, EWA HASWELT PUTAMI MARU; 13. THOM
HAKATA MARU
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP. Via STRAITS Coloma and PORT SALD MOJI KOBE & YOKOHAMIA.
SHANGHAI, CHEMULTO, and GANAGASAKI
BOMBAY, VIA SINGAPORE and COLOMBO,
THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY
A MELBOURN VI MANIDA,
Sailing, Dr.tes. THURSDAY, 10th May-at Daylight. FRIDAY, 18th
May, at Daylight TUESDAY, 2201 May, at Nogs. TUESDAY, 2nd
May, atd FRIDAY, 25
May, at Noon.
FRIDAY, 25th.
May, at 4 p.. SATURDAY, 6th
{ NSAKI, KOKE & YOKOHAMA: | May, jet Noon.
MARSEILLES,
FRIDAY, Let June, LONDON, ANTWERP, YS STRAITS, Dayaigh
CALONED and PORT
SA
*ThrouglyPwenger Tickets and Ells of Landing isoned for the Principal Cities Spr the United States, Cuneta and Bozije, in ser caction with the GREAT Northern Rans WAT And AZLANTIC STRASIENS.
For further information Fruight, Passage, Sallings, Etc., apply at the Com- pany's local Branch Vice Prince's Building Jet Floor Chatur Road.
AS. MIHARA, Manager
Hokong, May 7, VOLE
STF